Forestil jer selv 20 år ude i fremtiden.
I bor med collegekæresten, har 2,4 børn og føler jer trygge.
Er I de nyeste internetmillionærer, eller sover I rusen ud i en gyde?
Når man tænker på sig selv nu-
- aktiveres et område i den ventromediale præfrontale kortex.
Men når nogle af jer tænker på den, I bliver om 20 år eller i morgen-
- reagerer hjernen næsten, som når man tænker på en anden.
Folk, der tænker på deres fremtidige jeg som en anden-
- køber næppe forsikring eller sparer op.
Hvorfor dog det?
Glem lektierne og drik lidt mere.
Gem lektierne til ens fremtidige jeg. Det kan det svin tage sig af.
Vandrere i Libertyville fandt et opløst lig i skoven.
Retslægen brugte tænderne som id.
FBI-agent Anne Marie Bishop.
Væk i næsten fem år. Hun kom, da jeg tog til Washington.
Du stoppede hos FBI, men husker du hende?
Ja. Jeg mødte hende til din afskedsfest.
Dr. Pierce? Det er Agent Bishop.
- Din nye makker, nu Moretti rejser. - Jeg har hørt meget om dig.
Jeg arbejder kun sammen med én her, og det er ikke dig. Jeg siger op.
- Den kan du bruge. - "Kødæderens guide til D.C."
Tak, Phil.
Bishop blev nok kidnappet af en Larry Ulrich:
En narkohandler, som hun anklagede. Vi fældede ham for narkohandel-
- men kunne ikke fælde ham for kidnapning.
Ingen dødsårsag, men vi tester hår for gift.
Men da jeg så på Bishops sag-
- fandt jeg det her: "Ring til dr. Pierce om Lindsay."
Kontaktede hun dig om sagen?
Jeg... Beklager, men jeg kan ikke hjælpe dig med det her.
Kender du ikke til Lindsay, eller hvorfor Bishop ville ringe?
Beklager. Jeg har en travl dag.
- Er alt vel, Daniel? - Ja.
Det er bare...
Så undskylder jeg forstyrrelsen.
- Hej. - Du kom, Daniel.
Jeg troede ikke, at du rejste så tidligt.
Den nye vicedirektør ville se mig i Washington straks.
Jeg ville bare sige farvel og held og lykke.
En skål for Kate Moretti:
- FBI's fremtidige chef. - Hold nu op, Phil.
Du bliver den næste J. Edgar Hoover.
Natalie? Natalie?
Natalie?
Hvad nu? Kommer Natalie ikke, når du vil?
- Ikke siden jeg bad hende gå. - Jeg er ikke med.
Nej, men den klovn Rosenthal bad mig leve uden hende.
Jeg bad hende gå og har ikke set hende siden.
Har det noget at gøre med agent Bishop?
- Hvad ved du om det? - Jeg så på tv, at de fandt liget.
Da du blev indlagt på Rexford, skreg du, at hun var kidnappet-
- og at den skyldige var efter dig.
- Dr. Rosenthal? Kom herind! - Han dræber jer for at nå mig!
Forstår I det ikke? Slip mig! Hvad er det? Nej, ingen nåle!
Jeg havde vrangforestillinger på Rexford.
Tal med Rosenthal.
Han fik dig til at droppe det den første gang. Tal med ham i morgen.
Jeg hader den fangekælder.
- Vi gør det senere. - Du godtog det.
Han havde kun tid nu.
- Tag den med ro. Jeg henter noget te. - Fint nok.
Se andre mennesker? Jeg er ikke social.
Hvad skal jeg snakke med andre folk om?
Der er mad, dr. Johnson.
Dør I af at servere frisk frugt?
Canteloupmelon eller grapefrugt?
Jeg ved, at det er imod vores regler, men vil du signere den her?
- Har du læst den? - Dem alle. Jeg læste psykologi.
- Og nu tømmer du bækkener. - Ingen penge. Men jeg skal læse...
Du er en af de nazister, som bandt mig til sengen.
Jeg skal ikke signere nogen bog. Skrid.
Der er et grøntmarked hver tirsdag ved mit busstoppested.
Det er alt sammen økologisk. Jeg kan købe noget til dig.
- Hvad hedder du? - Max Lewicki.
- Vrøvl. - Nej.
Mine forældre er polske indvandrere.
Fint nok. Kom med noget økologisk frugt. Så får du måske en autograf.
Det begynder igen. Sagen.
Sagen, som jeg aldrig løste, og som sendte mig hertil.
De fandt agent Bishops lig.
Kate bad mig hjælpe.
- Hvad sagde du? - Jeg sagde nej.
Men hvad nu hvis retslægen viser, at Bishop led samme død som resten?
Vi har arbejdet sammen nu og da i omkring fem år.
Jeg ved, at du kan fokusere, når du arbejder på de sager.
Du har måske ret.
Den her sag er farlig for dig.
Du kan bryde sammen igen og ryge på den lukkede i stedet for mit kontor.
Du har ret. Du har ret.
Jeg... Jeg bliver nødt til at holde mig fra det.
- Daniel? - Jeg må hjælpe dig med sagen.
Jeg stoppede, Da du tog til Washington.
Jeg holdt mig til at være lærer for smårige driverter.
Et par måneder senere kom Bishop.
Dr. Pierce?
- Må jeg låne dig en time? - Jeg sagde op.
Du skal bare tale med et vidne i en narkosag.
Jeg er jo optaget af at hviske ud.
Vidnet er bipolar. Du har vist et ømt punkt for de sindssyge.
Justin Biggs, computergeni og eks-junkie.
Han drev en narkohjemmeside. Lidt som Amazon med narko.
Jeg ved ikke, hvad det er.
Et forlig: Vidne og afvænning-
- men han dukkede ikke op i retten.
Han var væk i tre dage, og uden stjernevidnet-
- blev sagen afvist, og forliget røg ud af vinduet.
I morges blev Justin fundet på en bænk i en park.
Han fortalte en historie om kidnapning og heroin.
- Han faldt af vognen. - Anklageren kalder det løgn.
De sætter alt ind på det.
Men jeg tror, at pusheren fik Justin kidnappet-
- så han forsvandt et par dage, så han ikke kunne vidne.
- Eller et sammenbrud. Sker det ikke? - Jo, i maniske perioder.
Uden dig ryger han ind. Der får han ingen hjælp.
Så jeg talte med ham.
Den anden dag skulle jeg købe smøger.
Så tog nogen fat i mig bagfra og lagde noget over min mund.
Jeg var bundet. En mand sad foran mig.
- Hvordan så han ud? - Det var sløret.
Mine briller røg af. FBI lånte mig dem her.
Du havde heroin i kroppen.
Jeg ved, hvad I tror, men han findes.
Han gav mig narko igen og igen.
- Han spurgte hver gang. - Om hvad?
Det ved jeg ikke. Som om han var en betjent, der afhørte mig.
Det her er ikke opspind.
Det passer.
Jeg lod, som om jeg gik kold. Da han gik, brød jeg ud.
Så vækkede politiet mig på en bænk.
Det lignede ikke en psykose, så jeg støttede Bishop.
Justin blev bortført, men det var næppe narkobaronen.
- Hvorfor ikke? - Hvorfor dræbte baronen ham ikke?
- Justin tjente jo penge til ham. - Det sagde Bishop også.
- Hvis ikke narkobaronen, hvem så? - Det ser vi på.
Bare så jeg er sikker: Du tror, at Justin taler sandt.
- Ja... - Tak.
- Er det alt? - Jeg bad om en time.
Lad mig nu løse sagen.
Du skulle konsultere, ikke lege Mulder og Scully.
Hvad?
Kort efter døde mange af overdoser med nåle i armen.
Der var helt rent heroin på nålene.
Nogle af dem havde ikke taget narko før.
Ligesom Justin forsvandt de, før man fandt dem.
Så jeg gravede selv og talte med familierne.
Mange af ofrene havde sindslidelser.
Bipolare, borderline, skizofrene. Jeg fortalte Bishop det.
En seriemorder, som bedøver og afhører psykisk syge.
- Hvorfor? - Han er måske psykopat.
Det er et perfekt mord.
Han efterlader ofrene med en nål i armen. Det ligner overdoser.
- Hvad skal jeg med det her? - Spørg, hvor mange overdoser der var.
- Finder vi mønstret, har vi ham. - Det er altså tyndt.
Er der en chance for, at jeg har ret...
Vil du have det på samvittigheden?
En uge senere ringede Bishop tilbage.
- Hallo? - Bishop. Du har nok fat i noget.
Kom ind på kontoret.
- Men hun kom aldrig. - Hun blev kidnappet.
Morderen så nok Bishops mistanke, så han tog hende og beviserne.
Chefen var ligeglad.
Jeg ved ikke noget om en seriemorder. Bishop så på Ulrich.
Undskyld mig. Jeg skal tale med pressen.
Tak for, at I kom. Som I ved, blev FBI-agent Anne Bishop kidnappet.
En million dollar for info, der kan fremskaffe hende.
Agent Bishop var offer for en seriemorder.
Han giver ofrene overdoser af heroin.
Morderen er ægte. FBI kan få flere dræbt.
Jeg anede ikke, at du hjalp Bishop. Hvorfor ringede du ikke?
Det gjorde jeg også, men du ringede aldrig tilbage.
Moretti? Dr. Pierce i røret.
Kathrine Rose Moretti i levende live?
Nå? Du må have fået mange drikkepenge for at få råd til det tøj.
Jeg er ikke bartender mere. Jeg er anklager nu. Se lige dig.
FBI-agent i Washington.
Moretti? Tager du samtalen?
Sig til dr. Pierce, at jeg ringer tilbage.
Hvad skal du i aften?
Daniel...
Jeg er ked af det. Du har ret.
- Jeg glemte det. - Du havde jo travlt.
Men efter pressekonferencen blev jeg mere paranoid.
Hvis morderen så med, kunne han finde mig, nu han fandt Bishop.
Tænk dig om, Daniel.
Der var måske ingen seriemorder.
- Narkobaronen tog måske Bishop. - Vrøvl!
Hun ringede jo og sagde, at jeg havde ret.
Opkaldet var måske en hallucination. Her var ingen andre.
Daniel? Er du derinde?
Daniel! Stop så!
Stop nu, Daniel! Det er mig! Det er Paul.
Ring til en ambulance.
Paul tog med på skadestuen.
Jeg fik medicin. Jeg skulle blive der-
- men så blev der plads på Rexford. Jeg var der i næsten et halvt år.
Så sagde du, at du tog orlov.
Det var Pauls historie, så ingen vidste, at jeg var på galeanstalten.
- Det må have været frygteligt. - Nej.
Det fjernede min seriemorderhistorie.
Indtil jeg kom og fik dig til at genopleve det hele.
Moretti.
Ja.
Tak. Det var retslægen om Bishops giftprøve.
- Der var heroin i. - Jeg havde ret.
Det kan være narkobaronen. Han havde motiv og narko.
Jeg fortalte om en seriemorder, og så forsvandt hun.
- Hvis du blander dig... - Bliver jeg gal.
Men hvis jeg ikke løser den, bliver jeg helt sikkert vanvittig.
Blev Bishop ikke dræbt af narkobaronen?
Vi har en alternativ teori. Nævnte hun en række overdoser?
Hun bad om en liste over alle overdoser i amtet-
- men kun folk, der kun havde taget heroin.
Nogen Lindsay?
Her: Lindsay Hansen. Den 12. November 2008.
Det lyder som hende.
Junkier holder aldrig op.
Vi skal have vores fix.
- Listen går kun til maj 2009. - Ja, der kom Bishop.
- Hvor mange har der været siden? - Jeg kan tjekke, men det tager tid.
Må vi få navnet på Lindsays familie?
- Havde din datter taget heroin før? - Nej da.
Jeg sagde det til Bishop. Lindsay havde nåleskræk.
Lindsay blev fundet den 12. November 2008.
Hvornår så du hende sidst?
Et par dage før.
Jeg kyssede hende...
...farvel.
Og så tog jeg på arbejde.
Vores nabo tilkaldte politiet, for Lindsay råbte og knuste et vindue.
Politiet kunne se, at hun var syg. Så hun fik en ambulance.
Hospitalet havde ikke plads, så de ringede, men hun var væk.
Hun var sat på gaden. Det sker med nedskæringer.
Folk har ingen steder at gå hen eller ryger i fængsel.
- Politikere finder altid... - Daniel!
Husker du andet, som du og Bishop talte om?
Hun ville se, hvad der skete med Lindsay efter hospitalet.
Hun spurgte, om Lindsay havde nogle venner...
...som hun kunne være taget over til, men jeg sagde...
...at Lindsay kun havde mig.
- Stakkels kvinde. - Vi spørger politiet.
Hvor flyttede naboen hen? Mon nogen på hospitalet kan huske Lindsay?
Det er dr. Swank. Dr. Swank?
Din ven havde ret. Overdoserne stoppede ikke i 2009.
Vi fandt flere, som matchede. Rent heroin og intet andet.
- Hvornår var det sidste tilfælde? - For en måned siden.
En hvid mand, der ikke reagerede. Ingen forbrydelse. Endnu en junkie.
- Nogen vidner? - En gammel dame så nummerpladen.
- Eftersøgte I den? - Hun var skør. Bilen dukkede bare op.
Hun kunne ikke have set det. Hun var blind.
- Undskyld mig? - Snig dig ikke sådan ind på folk.
Undskyld. Er du Stacia Clairborne?
- Ja, gennem 73 år. - Jeg er Kate Moretti fra FBI.
Jeg er dr. Daniel Pierce.
Vi ville tale med dig om liget, du fandt.
Jeg fortalte den fregnede betjent det, men han lyttede ikke.
- Kan du se? - Ja, når tingene ikke kører 100 km/t.
- Kan du se det her? - Hvad?
Hvad med nu?
- Jeg kan ikke spå i hænder. - Akinetopsi.
Jeg kender ikke navnet, men jeg klarer mig med min stok-
- så ingen prøver at løbe ind i mig.
Det kaldes "bevægelsesblindhed." Hjernen ser kun stillestående ting.
Hvad skete der, da du så liget?
Jeg smed skraldet ud, da jeg hørte en bil.
Biler gør mig nervøs. Jeg kan ikke se dem.
Pludselig kom der en stor bil, og så var den væk igen.
Så lå der et lig der.
Jeg hørte, at du så nummerpladen? Kan du huske den?
NCC 1764.
Mit syn er ikke godt, men min hukommelse fejler intet.
- Dit svin. - Havde vi en aftale?
- Den seriemorder var ægte. - Droppede du ikke sagen?
Et vidne så nogen smide et lig ud-
- fra en SUV med stjålne nummerplader.
Havde du ikke sagt, at det var indbildning, var de i live.
- Nå, så du ser det som min skyld? - Ja! Og min. Jeg lyttede jo til dig.
Er det sandt, og personen stadig slår ihjel-
- er jeg da ked af, at jeg kan have forhindret jer i at fange ham.
Men jeg, og du, er ikke ansvarlig for hans valg.
Du kan måske fralægge dig ansvaret, men jeg kan ikke.
Hvorfor kom du? For at sige, at jeg tog fejl?
Nej. Jeg kom for at fyre dig.
Lewicki? Lewicki!
- Hvad er der? - Der er en derude.
Der er ikke nogen.
Det skal nok gå. Det skal nok gå.
Tag medicinen. Vi ses i næste uge.
- Jeg kører ham. - Jeg er intet barn.
Tager du en bus? Nogen skal tage sig af dig.
Dr.? Godt, at jeg fangede dig.
Her har du, indtil du kan nå på markedet.
Vil du have et job?
Er alt vel?
Jeg ved, at jeg er krævende.
Du skal holde mit skema, finde obskure kassettebånd-
- og skaffe økologiske grapefrugter.
- Du behøver ikke... - Jo, jeg gør.
Jeg påskønner det.
Den er ikke økologisk.
- Hvad? - Grapefrugten.
Jeg købte den i supermarkedet. Den er nok fuld af pesticider.
Hvor længe har det maskespil fundet sted?
Ikke så længe.
Måske et par år, men du sagde, at den økologiske var bitter.
Og den her er langt billigere, så jeg...
- Jeg lukker op. - Glem det. Du er fyret.
Igen?
En betjent så SUV'en. Da han ville stoppe den, flygtede den.
- Slap morderen væk? - Ja, desværre. Han smed en kvinde ud.
Hun var bundet. De ramte hende næsten. Hun var medtaget, men i live.
Jeg var på vej hjem fra klinikken, da nogen greb mig bagfra.
Han lagde noget over min mund, så jeg kunne ikke få vejret.
Så blev det hele sort.
Da jeg vågnede op, kunne jeg ikke se-
- men det var i en bil. Vi kørte hurtigt. Jeg troede, at jeg ville dø.
Jeg tiggede ham: "Lad mig nu gå. Jeg fortæller ingen det."
Du er i sikkerhed nu.
Du var på vej hjem fra en klinik.
Har du en sindslidelse?
Tror I, at jeg er vanvittig? Tror I mig ikke?
Nej, ham, der angreb dig, har overfaldet psykisk syge.
Jeg går til en psykolog. Ham, der tog mig-
- sagde, at folk som mig er farlige.
At en galning slog hans datter ihjel-
- og dolkede hende og tre andre børn ihjel på en legeplads.
Jeg sagde, at det ville jeg aldrig gøre.
Han sagde, at han ikke ville løbe risikoen.
Han blev nødt til at slå os alle ihjel.
Arthur Ross Johnson grillede naboens kat som tiårig.
Tit i fængsel og på psykiatrisk-
- indtil han gik ned til en skole og dolkede en række børn.
Jeg husker det. Syv såret, tre døde.
Deriblandt Allison Duxburry på seks år.
Faren Ted kom over til retten til retssagen og...
Arthur Ross Johnson? Jeg slår dig ihjel-
- for, hvad du gjorde mod min datter! Psykopat!
Han fik ikke dræbt morderen...
Men han lader vreden gå ud over andre psykisk syge.
Han fortalte kvinden fra bilen om legepladsen.
I får en kendelse.
Så har nogen dræbt en række tosser?
Det lyder, som om de tjener folket.
- Så har du ryddet op? - Gid jeg kunne tage æren for det.
Hør nu. Det med Allison var tragisk. Jeg forstår, at du er vred.
- Har du børn, mr Ryan? - Ikke endnu.
Når du gør, og din lille engel bliver stukket ned af en galning-
-vil du forstå min vrede.
Columbine, Virginia Tech og Sandy Hook. Det er mange døde børn.
Dræbt af galninge, som burde være låst inde.
Ligesom Arthur Ross Johnson, din datters morder?
Han nyder livet på psykisk sygehus med varm mad og tv. Er det fair?
- Nemlig! Nogen skal tage stilling. - Er "nogen" dig?
Vi fandt tre kilo rent heroin tapet fast bag på din vandvarmer.
Jeg vil have en advokat.
Godt klaret.
Kate? Virker det ikke for let, som vi fangede ham?
- Mordere begår også fejl. - Han hader sindssyge.
Han kunne slå dem med en sten.
- Heroin gør folk euforiske. - Vi fandt det.
Ja, men... Hvad med det?
Hvor får en som ham fat i helt rent heroin?
Nok fra en narkoside. Når vi lukker en, kommer en ny.
- Og bilen? - Vi finder den.
Måske lokker morderen Duxburry i en fælde. Han er perfekt.
- Siger du, at Tasha løj? - Nej...
Måske fortalte morderen hende det. Morderen er i hvert fald genial.
- Klogere end dig. - Hold kæft!
- Undskyld? - Ikke dig, Kate.
- Er alt vel? - Ser jeg sådan ud?
Jeg er psykisk syg.
Jeg skal i fængsel, før jeg gør nogen noget.
- Gå væk med dig! - Du må hellere komme hjem.
Der er ikke noget for dig.
Lewicki er ubrugelig, og Natalie er væk.
Tal med Rosenthal.
Rosenthal kan rende mig!
Lad os gå.
- Lad os nu gå. - Kun sådan undgår du at ende som mig.
Daniel?
Du har ret.
Jeg bliver nødt til at tale med terapeut.
Godt, at du kom igen.
Det er godt, at du søger kontakt.
- Hvad er der sket siden sidst? - Det er heri.
Seriemorderen bortførte en Tasha. Da politiet så bilen, smed han hende ud.
Tasha vidste nok om manden-
- til at vi kunne anholde en vis Ted Duxburry.
- Pragtfuldt. - Men Ted Duxburry er ikke morderen.
Du sagde lige, at beviserne pegede på ham.
Prøv nu at følge mig her. Ikke også?
Den rigtige morder er så genial, at han dræbte folk i årevis-
- mens folk troede, at det var overdoser.
Han er... diskret.
Hvorfor være så åbenlys at kidnappe en, lige efter Bishop blev fundet?
- Han burde holde lav profil. - Han kan måske ikke modstå at dræbe.
Ligesom du stadig undersøger løste sager.
Morderen ville have os til at finde Duxburry. Kan du ikke se det?
Daniel, jeg ved ikke meget om efterforskning-
- men det, du siger, lyder umuligt.
Morderen skulle bruge en med et motiv. Det havde Duxburry.
Angrebet på datteren var stort-
- men endnu større, da han tog det i egen hånd.
Da morderen hørte, at vi ledte efter hans SUV...
Det... Det er ikke muligt.
Det var ikke offentligt. Hvordan vidste han det?
Han vidste det ikke, så din teori må være forkert.
Jeg fortalte dig om SUV'en.
Hvad antyder du, Daniel?
Det giver alt sammen mening.
Du overbeviste mig om, at morderen var indbildt.
Du sagde, at jeg aldrig blev rask, medmindre jeg gav slip.
Du er seriemorderen.
Du forstår også forholdet mellem terapeut og patient.
Du fører følelserne for morderen over på mig og opdigter ting.
Nej. Du får mig ikke talt fra det denne gang. Du plantede heroinen.
Du bortførte Tasha og løj for hende. Hun så dig ikke.
Så kørte du rundt, indtil politiet så de stjålne plader.
Du smed hende ud, da hun ville implicere Duxburry.
Det... Det er genialt.
Der er fem millioner i Chicago.
Hvor sandsynligt er det-
- at morderen tilfældigvis er din terapeut.
Du har ret. Det var intet tilfælde. Du så mig nok på tv.
Det var nok en lettelse, at FBI sagde, at en pusher bortførte Bishop.
Men så sprang jeg dumt nok op og sagde, at det var en seriemorder.
Jeg lovede at finde ham. At finde dig.
Du så truslen, så du ledte vel efter mig.
Det kunne ikke være så svært at finde mig.
Fulgte du så efter mig ligesom med de andre ofre?
Ventede du på det rette øjeblik? Jeg passede på din profil.
Du ville dræbe mig.
- Men du blev ikke bortført. - Nej.
Det var unødvendigt. Jeg kom til dig.
Før du slog til, brød jeg sammen. Jeg blev kørt til County General.
Men der var ikke plads-
- og som ved et trylleslag blev der plads her.
På Rexford. Her havde du privilegier.
Du sørgede for, at du fik min sag.
Det lyder som en genial plan.
Men her afslører din forestilling sig.
Hvis jeg var den person-
- som du forestiller dig, altså seriemorderen...
Hvorfor ville jeg så prøve at helbrede dig?
- Hvorfor dræbte jeg dig ikke bare? - Det ved jeg ikke.
Da du så, hvor gal jeg var, så du mig måske som harmløs-
- eller måske var det en udfordring at prøve at kurere mig.
Men jeg forstår ikke, at en som dig-
- som har viet sit liv os, hader os så meget, at du vil dræbe os.
Du ved jo, hvor overbelastet væsenet for psykiske syge er.
Der bruges meget lidt på forskning.
Så mange folk bliver glemt.
De har elendige og frygtelige liv.
Nogle bliver voldelige.
Man kan sige, at de såkaldte ofre havde bedre af at dø.
Derfor brugte du heroin.
Det var medlidenhedsdrab.
Jeg vil bare vise dig, at det er endnu en forestilling.
Du har kun teorier og gisninger.
Du har ikke et eneste bevis.
Du har ret. Der er ingen beviser endnu, men det findes.
Jeg finder ud af, hvor du købte heroinen-
- eller så ser jeg, at du stjal SUV'en.
Du arbejder måske på County General.
Du var måske på arbejde, da Lindsay kom.
Da du havde ondt af hende-
- fulgte du hende ud på gaden og gjorde en ende på det.
Det var nok det, Bishop fandt ud af. Ikke?
Jeg vil altid lede.
Hvad så hvis du finder beviserne?
Hvem tror de så på?
Mig eller den skizofrene?
Kate tror på mig.
Du ryger ind på den ene eller den anden måde.
Din behandling gik ellers så godt.
Alarm! Min patient overfaldt mig.
Jeg mister blod. Skynd jer!
Vi skal have nået en masse sammen.
Du skal ingen steder længe.
Hænderne op lige nu!
Patienten angreb mig.
Nej. Vi så det hele.
Vi håbede, at du tilstod, men det blev bedre endnu.
- Jeg ville bare hjælpe dig. - Jeg finder en ny terapeut.
Før ham væk.
FBI-agenter ransagede dr. Josia Rosenthals bolig.
Her fandt de en journal over bortførelsen, forhør-
-og mordet på 13 ofre.
Baseret på de beviser har jeg tiltalt dr. Rosenthal for flere mord.
Det bliver enden...
...på en af byens værste seriemordere.
Agent Hess svarer på spørgsmål. Tak.
Donny?
- Shelby? - Ring til mig.
En populær definition på sindssyge-
- er at gøre det samme om og om igen og forvente et nyt resultat.
Når man spiser en halv liter is, viser vægten resultatet.
Når man henter en mere, burde man huske konsekvensen-
- og stå imod. Men det gør man ikke. Hvorfor?
Fordi man ikke kan glemme nydelsen.
Dopaminen, der bliver udløst, så man tager en ske.
At tvangsgentage farlig adfærd er nemt.
Men det er svært at bryde det mønster.
Kan vi i det mindste genkende symptomerne...
...erkende fejlene og vende et nyt blad i nervebanerne?
Hvis fortiden er prolog, er manus så skrevet med uudsletteligt blæk?
Kan vi lære af historien?
Eller er vi dømt til at gentage den?
Anders Pedersen BTI Studios