1 00:00:00,407 --> 00:00:04,362 "It was Bagheera, the black panther, inky black all over. 2 00:00:04,400 --> 00:00:07,263 But with the panther markings showing up in certain lights 3 00:00:07,265 --> 00:00:09,611 like the pattern of watered silk. 4 00:00:09,734 --> 00:00:12,663 He had a voice as soft as wild honey." 5 00:00:13,786 --> 00:00:15,004 Mmm. 6 00:00:15,006 --> 00:00:16,472 Delicious. 7 00:00:17,654 --> 00:00:18,867 I mean that. 8 00:00:18,977 --> 00:00:21,284 When I read the words "wild honey," 9 00:00:21,509 --> 00:00:23,877 it lit up my gustatory cortex... 10 00:00:24,113 --> 00:00:26,639 The region of the brain that registers taste. 11 00:00:26,876 --> 00:00:30,265 And "watered silk" triggered my somatosensory cortex, 12 00:00:30,290 --> 00:00:32,204 home to my sense of touch. 13 00:00:33,658 --> 00:00:35,958 That's why when we read literature, 14 00:00:35,960 --> 00:00:37,593 it makes us feel alive... 15 00:00:37,595 --> 00:00:40,663 It serves up a-a feast for the senses. 16 00:00:41,325 --> 00:00:44,691 So, this weekend, I am challenging Mr. Lewicki here 17 00:00:44,726 --> 00:00:46,836 to put down the comic books and pick up 18 00:00:46,838 --> 00:00:50,152 some Kipling or some Faulkner or some Joyce. 19 00:00:50,187 --> 00:00:53,301 And it wouldn't kill you knuckleheads to do the same thing. 20 00:00:55,798 --> 00:00:57,224 Whatcha writing? 21 00:00:57,383 --> 00:00:58,722 No peeking. 22 00:00:59,043 --> 00:01:01,144 What, are you keeping a diary now... 23 00:01:01,152 --> 00:01:03,279 Little I's dotted with hearts? 24 00:01:03,591 --> 00:01:04,909 Very funny. 25 00:01:04,944 --> 00:01:06,999 Uh, it's my vows for the wedding. 26 00:01:07,372 --> 00:01:09,274 Thought Father Pat wanted those yesterday. 27 00:01:09,309 --> 00:01:12,074 I know. I am just, uh, just tweaking them a little. 28 00:01:12,663 --> 00:01:14,376 You're not even close to finished, are you? 29 00:01:17,823 --> 00:01:19,223 Moretti. 30 00:01:21,739 --> 00:01:23,178 I'll be right there. 31 00:01:34,519 --> 00:01:36,417 Special Agent Moretti, FBI. 32 00:01:37,282 --> 00:01:39,435 We're good here. Open-and-shut case. 33 00:01:39,457 --> 00:01:41,591 You mind giving me the details anyway? You know how it is. 34 00:01:41,593 --> 00:01:43,807 I don't want to go back to the boss empty-handed. 35 00:01:44,847 --> 00:01:46,829 Guy under the sheet is Ahmad Khan, 36 00:01:46,831 --> 00:01:48,938 Consul General of Bangladesh. 37 00:01:49,081 --> 00:01:51,477 He was stabbed in the neck by his secretary. 38 00:01:51,570 --> 00:01:54,226 Woman's name is Nasim Shah. 39 00:01:54,420 --> 00:01:55,678 She confess? 40 00:01:55,713 --> 00:01:58,474 Didn't have to. She was found holding the murder weapon. 41 00:01:58,476 --> 00:02:00,436 She's on her way to county lockup. 42 00:02:01,156 --> 00:02:03,779 You want to muscle in on a case, I got a dozen open homicides. 43 00:02:03,781 --> 00:02:05,448 You're not taking this one. 44 00:02:05,450 --> 00:02:07,866 "Taking"? It's FBI jurisdiction. 45 00:02:07,901 --> 00:02:09,558 The victim's a foreign official. 46 00:02:09,688 --> 00:02:11,687 And he was murdered on a city street. 47 00:02:11,689 --> 00:02:13,864 This case belongs to the CPD. 48 00:02:27,205 --> 00:02:30,186 Ms. Shah? Special Agent Moretti, FBI. 49 00:02:30,527 --> 00:02:32,752 I'd like to talk to you about what happened tonight. 50 00:02:32,787 --> 00:02:34,973 I swear, I did not kill the consul. 51 00:02:35,008 --> 00:02:36,546 The police will not listen to me. 52 00:02:36,548 --> 00:02:37,813 Okay. 53 00:02:37,815 --> 00:02:40,100 Just... Tell me what happened. 54 00:02:42,116 --> 00:02:44,387 Uh, Mr. Khan had just left the office. 55 00:02:45,042 --> 00:02:49,081 He was meeting some friends for dinner a few blocks from the consulate. 56 00:02:49,218 --> 00:02:52,323 But then I realized that he had left his phone in the office. 57 00:02:52,809 --> 00:02:54,163 And so I went after him. 58 00:02:54,165 --> 00:02:55,757 Mr. Khan? 59 00:03:12,261 --> 00:03:14,634 The pain was excruciating. 60 00:03:16,451 --> 00:03:19,968 I managed to crawl over to Mr. Khan to pull out the knife. 61 00:03:22,427 --> 00:03:23,987 That's when I fainted. 62 00:03:27,477 --> 00:03:30,366 Did I miss something? Were you attacked, as well? 63 00:03:31,752 --> 00:03:33,291 N-no. 64 00:03:34,038 --> 00:03:35,605 No. 65 00:03:36,431 --> 00:03:38,023 But when I see someone in pain, 66 00:03:38,058 --> 00:03:40,576 their suffering becomes my suffering. 67 00:03:41,311 --> 00:03:45,825 So you're saying you literally felt like you had been stabbed 68 00:03:45,956 --> 00:03:47,450 and the pain made you pass out? 69 00:03:47,452 --> 00:03:48,849 I know how it sounds. 70 00:03:49,583 --> 00:03:52,521 But everything I've told you is true. 71 00:03:57,231 --> 00:03:59,506 Chandra is punishing me. 72 00:03:59,705 --> 00:04:01,116 Chandra? 73 00:04:01,269 --> 00:04:03,060 The Hindu god of the moon. 74 00:04:03,375 --> 00:04:07,569 In our culture, we bear the burdens of sins committed in our past lives. 75 00:04:11,029 --> 00:04:12,891 This is my curse. 76 00:04:19,184 --> 00:04:20,678 Clear the gate. 77 00:04:20,733 --> 00:04:22,204 Gate clear. 78 00:04:23,169 --> 00:04:24,692 Here she is. 79 00:04:28,368 --> 00:04:31,228 Ms. Shah, this is my associate, Dr. Pierce. 80 00:04:31,264 --> 00:04:33,918 He has a few questions he'd like to ask you. 81 00:04:39,704 --> 00:04:41,059 Are you okay? 82 00:04:41,261 --> 00:04:43,369 The woman in my cell is sick. 83 00:04:44,151 --> 00:04:47,574 All night, she was crying, saying that she would die without a fix. 84 00:04:47,972 --> 00:04:50,903 Now she is quiet, but she cannot stop shaking. 85 00:04:51,406 --> 00:04:52,485 - Ow! - Ow! 86 00:04:52,520 --> 00:04:53,953 Sorry. Just confirming my theory. 87 00:04:53,988 --> 00:04:55,507 I'm fine. Thanks for asking. 88 00:04:55,542 --> 00:04:58,002 When did you start experiencing other people's pain? 89 00:04:59,935 --> 00:05:01,583 When I was 5, 90 00:05:02,435 --> 00:05:06,256 a boy in my village tripped my sister and broke her leg. 91 00:05:06,415 --> 00:05:09,981 I fell down, too, because the pain was so intense. 92 00:05:10,540 --> 00:05:13,546 That's when the village elders said that I was cursed. 93 00:05:13,744 --> 00:05:15,125 You're not cursed. 94 00:05:15,160 --> 00:05:19,108 I think you have a neurological condition called mirror-touch synesthesia. 95 00:05:20,565 --> 00:05:22,001 I-I don't understand. 96 00:05:22,132 --> 00:05:24,524 When most of us see someone being touched, 97 00:05:24,526 --> 00:05:28,161 our brains create a simulation of what we think that touch feels like. 98 00:05:28,163 --> 00:05:32,365 But when you see someone being caressed or... Or pinched or stabbed, 99 00:05:32,367 --> 00:05:35,068 your brain responds as if it was happening to you. 100 00:05:35,070 --> 00:05:37,236 I'm guessing you also know what people are feeling... 101 00:05:37,238 --> 00:05:39,698 - Whether they're happy, sad, jealous? - Yes. 102 00:05:39,733 --> 00:05:42,205 That's because your brain mimics emotional reactions, too. 103 00:05:42,240 --> 00:05:46,046 We all make micro-facial expressions that telegraph what we're feeling. 104 00:05:46,081 --> 00:05:50,016 Most people can't perceive them, but a synesthete unconsciously picks up on them. 105 00:05:50,103 --> 00:05:53,053 She's at the mercy of everyone around her and whatever they're going through. 106 00:05:53,055 --> 00:05:55,785 She wouldn't stab anyone. It'd be like plunging a knife into her own neck. 107 00:05:55,919 --> 00:05:57,385 Yes. That's exactly it. 108 00:05:57,592 --> 00:06:01,202 P-please, please, can you get me out of this place? 109 00:06:03,665 --> 00:06:05,598 So, you think this woman is innocent, 110 00:06:05,600 --> 00:06:08,126 but you want me to charge her with murder anyway. 111 00:06:08,161 --> 00:06:11,037 - Why? - Look, she's unusual, all right? 112 00:06:11,039 --> 00:06:13,062 She literally had withdrawal symptoms 113 00:06:13,097 --> 00:06:14,874 just because the junkie in the cell with her did, too. 114 00:06:14,876 --> 00:06:18,089 Daniel says that she could suffer a serious psychological breakdown 115 00:06:18,124 --> 00:06:19,435 if we don't get her out of county lockup. 116 00:06:19,470 --> 00:06:20,518 And take her where? 117 00:06:20,553 --> 00:06:22,889 It's not like things are gonna be much better for her at a federal jail. 118 00:06:22,951 --> 00:06:24,517 Well, once you charge her, 119 00:06:24,519 --> 00:06:26,418 we can put her in a motel with a Marshal watching her. 120 00:06:26,484 --> 00:06:29,622 Meanwhile, Daniel and I will go find the real killer, 121 00:06:29,624 --> 00:06:31,591 and then you can drop the charges. 122 00:06:31,593 --> 00:06:33,198 Ah. I see. 123 00:06:33,261 --> 00:06:37,109 And I'm supposed to sell this little plan of yours to a judge how, exactly? 124 00:06:37,532 --> 00:06:40,266 If Nasim... Stays in jail... 125 00:06:40,268 --> 00:06:42,101 She could see someone get shanked, 126 00:06:42,103 --> 00:06:44,393 pass out again from the pain. 127 00:06:44,572 --> 00:06:47,459 You'd be looking at a brain injury, maybe worse. 128 00:06:47,494 --> 00:06:49,509 "Foreign national dies in U.S. custody"... 129 00:06:49,544 --> 00:06:51,858 That's not a headline anyone wants to see, right? 130 00:06:51,893 --> 00:06:52,812 Mnh-mnh. 131 00:06:52,814 --> 00:06:55,556 I hope you're putting some of that creativity into your vows. 132 00:06:59,387 --> 00:07:01,377 Agent Moretti, Dr. Pierce. 133 00:07:03,425 --> 00:07:05,256 I'm Vice-Consul Rashid Prasad. 134 00:07:06,161 --> 00:07:07,293 Please. 135 00:07:08,147 --> 00:07:10,283 Thank you for making time for us. 136 00:07:10,772 --> 00:07:12,303 You have our condolences. 137 00:07:12,338 --> 00:07:13,499 Thank you. 138 00:07:13,501 --> 00:07:15,497 The consul was a man of great service. 139 00:07:15,644 --> 00:07:18,137 And Nasim is adored by everyone here. 140 00:07:19,004 --> 00:07:20,973 I can't believe she would harm anyone. 141 00:07:20,975 --> 00:07:22,463 We agree. 142 00:07:22,627 --> 00:07:23,927 Good. 143 00:07:23,962 --> 00:07:26,084 There must be some other explanation. 144 00:07:26,119 --> 00:07:29,234 You know, there's a facility for the mentally ill nearby. 145 00:07:29,269 --> 00:07:31,602 Perhaps one of those people got loose. 146 00:07:32,073 --> 00:07:33,649 "Those people"? 147 00:07:33,684 --> 00:07:35,488 Now that the consul is gone, 148 00:07:35,490 --> 00:07:37,365 you're in charge here now, is that right? 149 00:07:38,245 --> 00:07:39,518 Temporarily. 150 00:07:39,553 --> 00:07:41,928 I'm still vice-consul until a new appointment is made. 151 00:07:41,930 --> 00:07:44,218 I'm sure it's a very short list of candidates... 152 00:07:44,253 --> 00:07:46,198 With your name at the top? 153 00:07:46,954 --> 00:07:49,154 I don't appreciate what you're implying. 154 00:07:49,189 --> 00:07:51,717 We do need to be thorough in our investigation, Mr. Prasad. 155 00:07:51,765 --> 00:07:53,975 I'm sure that you can appreciate that. 156 00:07:54,212 --> 00:07:55,481 Of course. 157 00:07:55,516 --> 00:07:58,691 But I assure you, this is not how I would choose to advance my career. 158 00:07:59,881 --> 00:08:03,252 Did the consul have any enemies that you're aware of? 159 00:08:04,531 --> 00:08:05,785 No. 160 00:08:05,787 --> 00:08:08,885 But you should talk to the head of our security, Officer Mehta. 161 00:08:11,111 --> 00:08:15,093 There were no specific threats against the consul that I knew of. 162 00:08:15,128 --> 00:08:18,865 But there was a-an incident a few hours before the consul was murdered. 163 00:08:18,974 --> 00:08:20,296 Tell us about it. 164 00:08:22,595 --> 00:08:23,870 A reporter showed up, 165 00:08:23,872 --> 00:08:27,060 claiming to be writing an exposé for The Chicago Star-Herald. 166 00:08:27,095 --> 00:08:29,175 The consul told me he'd already given this reporter 167 00:08:29,177 --> 00:08:32,393 an interview a few weeks before, told me to turn him away. 168 00:08:32,428 --> 00:08:34,969 When I did, the reporter got very angry. 169 00:08:35,004 --> 00:08:36,749 Started making accus... 170 00:08:41,255 --> 00:08:44,052 accusations regarding the consul. 171 00:08:44,321 --> 00:08:45,780 Such as? 172 00:08:48,126 --> 00:08:49,562 Please understand, 173 00:08:49,564 --> 00:08:52,198 I don't wish to insult the integrity of the consul, 174 00:08:52,200 --> 00:08:54,458 particularly now that he can't defend himself. 175 00:08:55,275 --> 00:08:59,687 Officer Mehta, anything you share with us may help us find his killer. 176 00:09:01,996 --> 00:09:03,043 Of course. 177 00:09:06,381 --> 00:09:08,781 The reporter said that the consul was responsible 178 00:09:08,783 --> 00:09:11,642 for the deaths of thousands of people in Bangladesh. 179 00:09:12,073 --> 00:09:13,576 What did he mean by that? 180 00:09:13,644 --> 00:09:15,306 He didn't say specifically... 181 00:09:15,344 --> 00:09:18,090 Just that it was related to the recent cholera epidemic. 182 00:09:18,728 --> 00:09:20,556 He also gave me this. 183 00:09:24,049 --> 00:09:27,084 He said to call him if I cared about justice. 184 00:09:31,272 --> 00:09:33,126 Mr. Pineda? 185 00:09:41,216 --> 00:09:42,598 You hear that? 186 00:09:43,818 --> 00:09:45,319 It's a car running. 187 00:09:51,059 --> 00:09:52,647 Mr. Pineda? 188 00:10:04,305 --> 00:10:05,671 I got it. I got it. 189 00:10:09,503 --> 00:10:10,784 Hold your breath. 190 00:10:20,392 --> 00:10:21,962 Grab his feet. 191 00:10:50,562 --> 00:10:52,706 - What's this? - Diazepam. 192 00:10:53,211 --> 00:10:55,574 One of the crime techs found it on an end table in the living room. 193 00:10:55,576 --> 00:10:56,942 Not uncommon with suicide. 194 00:10:56,944 --> 00:10:58,610 Takes the edge off so they can do the deed. 195 00:10:58,612 --> 00:10:59,978 'Course, this wasn't a suicide. 196 00:10:59,980 --> 00:11:01,724 - Daniel, no. - Come on, Kate. 197 00:11:01,759 --> 00:11:04,013 A reporter accuses the Bangladeshi consul 198 00:11:04,048 --> 00:11:07,086 of being complicit somehow in the deaths of thousands of people, 199 00:11:07,088 --> 00:11:09,866 and within a day, the reporter and the consul wind up dead? 200 00:11:09,901 --> 00:11:12,884 If someone wanted to murder Pineda, there are much easier ways of doing it 201 00:11:12,919 --> 00:11:15,530 than dragging him into a car and forcing him to inhale exhaust fumes. 202 00:11:15,663 --> 00:11:17,608 So maybe he was already dead when they put him in the car. 203 00:11:17,643 --> 00:11:19,465 The M.E. said that his skin discoloration 204 00:11:19,467 --> 00:11:21,733 is consistent with carbon monoxide poisoning. 205 00:11:21,735 --> 00:11:23,316 Okay, so maybe he was unconscious. I don't know. 206 00:11:23,404 --> 00:11:25,593 We need to find out whatever story that reporter was working on. 207 00:11:25,628 --> 00:11:26,872 I mean, that's got to be part of it. 208 00:11:26,874 --> 00:11:28,841 I'll have cyber go through his phone and computer. 209 00:11:28,843 --> 00:11:30,642 What about the crime scene photos? You can get your hands on those? 210 00:11:30,644 --> 00:11:32,277 I'll get them for you, but right now, 211 00:11:32,279 --> 00:11:33,979 there's just somewhere else that I've got to be. 212 00:11:43,730 --> 00:11:46,708 Well, nobody serves better greasy food than Moretti's. 213 00:11:46,956 --> 00:11:48,610 Plenty more where that came from. 214 00:11:49,395 --> 00:11:51,352 Now, why are you trying to ply me with food? 215 00:11:51,387 --> 00:11:52,863 Come on, Father Pat. 216 00:11:52,898 --> 00:11:55,242 Can't a couple of old friends just get together for a bite? 217 00:11:57,671 --> 00:11:59,012 Okay, here's the thing. 218 00:11:59,182 --> 00:12:01,855 I'm hoping that you can let me get a look at Donnie's vows. 219 00:12:01,890 --> 00:12:03,566 Don't you want to wait till the wedding day? 220 00:12:04,812 --> 00:12:06,712 Look, I just want to make sure 221 00:12:06,714 --> 00:12:09,568 that Donnie and I are on the same wavelength. 222 00:12:09,603 --> 00:12:11,216 I don't want to write something funny 223 00:12:11,218 --> 00:12:14,006 if he's written something more serious, or vice versa. 224 00:12:14,160 --> 00:12:15,623 So you haven't written yours yet. 225 00:12:15,689 --> 00:12:18,743 Why does everyone assume that? Yes. I've written lots of vows. 226 00:12:19,091 --> 00:12:21,326 Just none that I like. 227 00:12:22,208 --> 00:12:25,035 Fine. But you're not gonna get the inspiration you need from Donnie's. 228 00:12:25,199 --> 00:12:27,897 - Why do you think that? - 'Cause I'm not gonna show them to you. 229 00:12:28,621 --> 00:12:30,235 It's not fair to Donnie, first of all. 230 00:12:30,237 --> 00:12:32,963 And second of all, I happen to remember "Mount Moretti." 231 00:12:32,998 --> 00:12:33,939 What? 232 00:12:33,964 --> 00:12:35,381 That amazing volcano that you built 233 00:12:35,406 --> 00:12:37,749 for sister Margaret's science fair in the 4th grade. 234 00:12:38,239 --> 00:12:40,434 You spent days complaining that you couldn't do it. 235 00:12:40,469 --> 00:12:42,951 Then the night before, you pulled it off, won the whole science fair. 236 00:12:43,595 --> 00:12:44,968 You can do this, Kate. 237 00:12:45,131 --> 00:12:46,728 But why do I have to? 238 00:12:46,763 --> 00:12:48,616 It's a traditional catholic ceremony. 239 00:12:48,755 --> 00:12:50,722 We're not even supposed to write our own vows. 240 00:12:50,724 --> 00:12:53,392 There's nothing traditional about you two getting married, 241 00:12:53,394 --> 00:12:55,738 divorced, annulled, then remarried. 242 00:12:58,045 --> 00:13:01,437 This is what Donnie wanted to do, so this is what we're gonna do. 243 00:13:12,776 --> 00:13:14,711 - Who the hell are you? - Hey, hey, hey. 244 00:13:14,746 --> 00:13:16,300 Take it easy, mate. I'm a friend. 245 00:13:16,335 --> 00:13:19,418 I've never seen you before in my life. I don't know how you got in here, but... 246 00:13:19,420 --> 00:13:21,053 No, no, no, no, no. Uh, sorry. 247 00:13:21,055 --> 00:13:23,289 I'm a friend of Natalie's. 248 00:13:25,531 --> 00:13:26,913 Great. 249 00:13:27,167 --> 00:13:30,201 My hallucinations are making friends with each other. 250 00:13:31,490 --> 00:13:34,926 Yeah, we are. Met Natalie a few months ago in Bangladesh. 251 00:13:35,537 --> 00:13:38,381 What a great lady. Just an amazing energy. 252 00:13:38,535 --> 00:13:41,818 When I told her I was headed to Chicago, she said I should crash with you. 253 00:13:41,853 --> 00:13:44,252 Natalie would never say something like that. 254 00:13:44,287 --> 00:13:46,244 Well, she was on a spiritual sabbatical. 255 00:13:46,379 --> 00:13:48,096 That doesn't sound like her at all. 256 00:13:48,315 --> 00:13:51,550 No, she's made some incredible progress in her practice since she left here. 257 00:13:51,585 --> 00:13:53,619 She's really discovered her bliss, you know? 258 00:13:53,621 --> 00:13:55,307 She's so much happier. 259 00:13:55,555 --> 00:13:59,258 And the, uh... The few days that we spent together 260 00:13:59,260 --> 00:14:03,463 were, uh... Mutually spiritual... 261 00:14:04,955 --> 00:14:06,758 If you catch my drift. 262 00:14:06,793 --> 00:14:08,104 Okay. Get out. 263 00:14:08,139 --> 00:14:09,822 Mate, I'm sensing some real hostility here. 264 00:14:09,857 --> 00:14:13,372 Really? Really? You're vulgar and disgusting, and I-I can't bear the thought 265 00:14:13,374 --> 00:14:17,175 of you and Natalie having mutual anything, even if you are both imaginary. 266 00:14:17,177 --> 00:14:20,112 Now go. Get your filthy feet off my couch and out of my house. 267 00:14:20,147 --> 00:14:21,429 They're not even that dirty. 268 00:14:21,449 --> 00:14:23,715 Oh, are you ki... Look at them. They're fi... 269 00:14:35,726 --> 00:14:37,913 I'll be damned if you weren't right, Dr. Pierce. 270 00:14:39,332 --> 00:14:42,734 There is a microscopic puncture mark along the hairline 271 00:14:42,736 --> 00:14:46,020 with residual traces of Diazepam around it. 272 00:14:46,440 --> 00:14:49,084 Explains the metabolized levels we found in his bloodstream. 273 00:14:49,209 --> 00:14:50,714 Enough to knock out a horse. 274 00:14:50,778 --> 00:14:52,681 Would've assumed it was from the pills if you hadn't called. 275 00:14:52,716 --> 00:14:54,395 Well, it's practically invisible. 276 00:14:55,716 --> 00:14:57,518 How the hell did you know to look? 277 00:14:57,553 --> 00:15:00,667 - His feet were clean. - I'm sorry. Come again? 278 00:15:00,702 --> 00:15:01,920 It rained that night. 279 00:15:01,922 --> 00:15:05,057 The yard between Pineda's house and the garage was a mess. 280 00:15:05,092 --> 00:15:07,785 If he'd gone out there to kill himself, his feet would've been covered with mud. 281 00:15:07,828 --> 00:15:09,970 I think the killer broke into the house... 282 00:15:10,698 --> 00:15:13,733 Found Pineda sleeping, injected him with Diazepam... 283 00:15:17,068 --> 00:15:20,358 Subdued him... which wouldn't have been that hard because of the Valium... 284 00:15:23,991 --> 00:15:25,419 then left those pills on the end table 285 00:15:25,458 --> 00:15:28,158 to account for the drug showing up in the tox report. 286 00:15:28,960 --> 00:15:31,316 He took Pineda's body through the yard, 287 00:15:32,294 --> 00:15:35,064 making sure that he didn't get footprints in the garage, 288 00:15:35,953 --> 00:15:37,471 put him in the car... 289 00:15:38,900 --> 00:15:40,172 Started the engine... 290 00:15:43,964 --> 00:15:47,713 - And left him to die. - Pretty slick. Sounds professional. 291 00:15:47,748 --> 00:15:50,970 Well, I'm changing the cause of death to homicide. 292 00:16:07,623 --> 00:16:11,231 Cyber didn't find anything on Bangladesh or cholera on Scott Pineda's computer. 293 00:16:11,256 --> 00:16:13,755 His hard drive was wiped. So was his phone. 294 00:16:13,776 --> 00:16:16,648 And the editor at the Star-Herald said that Pineda never filed his story. 295 00:16:16,783 --> 00:16:18,330 What about phone-company records? 296 00:16:18,364 --> 00:16:21,538 The last call Pineda made before he died was to a doctor. 297 00:16:21,573 --> 00:16:23,866 His name is... Trevor Rhodes? 298 00:16:26,314 --> 00:16:28,518 Scott and I were roommates in college. 299 00:16:28,520 --> 00:16:30,141 Why are you asking? 300 00:16:30,443 --> 00:16:32,302 He was murdered last night. 301 00:16:32,623 --> 00:16:34,110 I'm very sorry. 302 00:16:35,193 --> 00:16:36,662 Oh, God. 303 00:16:38,519 --> 00:16:40,213 I never should've told him. 304 00:16:40,474 --> 00:16:42,257 Told him what? 305 00:16:43,266 --> 00:16:45,830 I, uh... I work in infectious diseases. 306 00:16:45,865 --> 00:16:48,620 I-I-I volunteer for the World Health Organization. 307 00:16:49,351 --> 00:16:51,432 You were working in Bangladesh. 308 00:16:52,247 --> 00:16:56,251 Yeah. Last year, they had over a quarter million cases of cholera. 309 00:16:56,348 --> 00:16:59,015 And the Bangladeshis task their international consulates 310 00:16:59,017 --> 00:17:01,015 with sourcing vaccines. 311 00:17:01,510 --> 00:17:04,688 Six months ago, I heard the Chicago consulate had ordered a shipment 312 00:17:04,690 --> 00:17:07,557 of one of the newer ones... Uh, Bactra-Vox. 313 00:17:07,559 --> 00:17:09,960 For one of the poorer regions of the country, 314 00:17:10,542 --> 00:17:12,502 so I went to Bangladesh to help administer it, 315 00:17:12,537 --> 00:17:15,004 but when the shipment arrived... 316 00:17:32,325 --> 00:17:33,650 Damn it. 317 00:17:33,652 --> 00:17:36,315 I was pissed, because instead of Bactra-Vox, 318 00:17:36,350 --> 00:17:39,842 they sent us Numoral... An outdated vaccine. 319 00:17:40,653 --> 00:17:43,897 All I could do was inoculate the locals with what we had and... 320 00:17:44,522 --> 00:17:47,297 Pray to God no new strains of cholera appeared. 321 00:17:47,299 --> 00:17:49,784 Let me guess... Your prayers weren't answered. 322 00:17:50,504 --> 00:17:52,275 It was devastating. 323 00:17:53,075 --> 00:17:56,739 Thousands died... Mostly kids, old people. 324 00:18:00,138 --> 00:18:01,822 Where does Scott come in? 325 00:18:01,857 --> 00:18:03,560 When I got back to Chicago, 326 00:18:03,595 --> 00:18:05,784 uh, we met for dinner to catch up. 327 00:18:05,819 --> 00:18:09,402 I told him about all the money and the lives wasted on this outdated vaccine. 328 00:18:09,437 --> 00:18:10,880 And Pineda smelled a story. 329 00:18:11,056 --> 00:18:14,410 We both just figured it was bureaucratic incompetence. 330 00:18:14,445 --> 00:18:16,593 But then Scott went and interviewed the consul, 331 00:18:16,595 --> 00:18:18,532 and the guy lied right to his face. 332 00:18:18,876 --> 00:18:21,431 He kept insisting that he had bought the newer vaccine 333 00:18:21,433 --> 00:18:23,746 for his people, not Numoral. 334 00:18:24,218 --> 00:18:25,371 Maybe the consul didn't lie. 335 00:18:25,406 --> 00:18:28,379 Maybe Navilet Pharmaceuticals did a bait-and-switch. 336 00:18:28,523 --> 00:18:30,067 Well, that's what we thought, too. 337 00:18:30,202 --> 00:18:34,282 But then Scott did some digging and found out something much worse. 338 00:18:34,643 --> 00:18:38,896 There was a rumor that the W.H.O. was going to decertify Numoral. 339 00:18:39,102 --> 00:18:41,418 Scott discovered that Navilet had a whole stockpile 340 00:18:41,420 --> 00:18:45,020 just sitting in a warehouse that suddenly no one wanted to touch. 341 00:18:45,055 --> 00:18:49,001 And then he tracked down some suspicious offshore deposits 342 00:18:49,036 --> 00:18:51,106 made by one of their senior VP's 343 00:18:51,357 --> 00:18:53,031 right around the time of the sale. 344 00:18:53,066 --> 00:18:56,926 So Navilet bribed the consul to take the outdated vaccine off their hands? 345 00:18:56,961 --> 00:18:58,445 That was Scott's theory. 346 00:19:00,686 --> 00:19:03,488 Do you know who at Navilet negotiated the vaccine deal? 347 00:19:04,536 --> 00:19:07,474 I assure you, my client didn't bribe anyone. 348 00:19:07,509 --> 00:19:10,330 Mr. Sloane is Navilet's senior vice-president of sales. 349 00:19:10,365 --> 00:19:12,468 He wouldn't risk his or the company's reputation 350 00:19:12,503 --> 00:19:15,507 on a vaccine deal worth... What, $50 million? 351 00:19:15,748 --> 00:19:17,187 I told the consul six months ago 352 00:19:17,189 --> 00:19:20,080 that I'd give him a discounted price on Bactra-Vox. 353 00:19:20,115 --> 00:19:21,591 But demand was high, 354 00:19:21,593 --> 00:19:24,588 and it was gonna be eight weeks before the order was fulfilled. 355 00:19:24,765 --> 00:19:28,573 The consul told me that cholera season was fast approaching 356 00:19:28,608 --> 00:19:30,566 and his government just couldn't wait that long. 357 00:19:30,867 --> 00:19:35,096 So he agreed to purchase Numoral, hoping it would be as effective. 358 00:19:35,980 --> 00:19:39,088 Unfortunately, we all know how that turned out. It's tragic. 359 00:19:39,123 --> 00:19:41,264 Oh, come on, you had inside information 360 00:19:41,299 --> 00:19:44,349 that the old vaccine was about to be yanked by the W.H.O., 361 00:19:44,384 --> 00:19:46,183 so you paid off the consul to take it. 362 00:19:46,271 --> 00:19:48,018 I assume you work on commission, so who cares 363 00:19:48,020 --> 00:19:50,588 if a few poor people die so that you can line your pockets? 364 00:19:50,623 --> 00:19:51,574 Daniel. 365 00:19:51,628 --> 00:19:54,426 I understand the impulse to find a bad guy, Dr. Pierce, 366 00:19:54,461 --> 00:19:57,381 but what you're alleging simply isn't true. 367 00:19:57,416 --> 00:20:00,944 We donate millions of dollars of lifesaving medicines every year. 368 00:20:01,433 --> 00:20:04,067 And we reinvest a significant amount of our profits 369 00:20:04,069 --> 00:20:07,606 to help improve the living conditions of people in developing countries. 370 00:20:07,628 --> 00:20:10,352 Oh, spare me the corporate bullshit. You bribed the consul. 371 00:20:10,387 --> 00:20:12,108 When the reporter found out about it, you had him killed. 372 00:20:12,110 --> 00:20:13,374 - Have you lost your mind? - What? 373 00:20:13,375 --> 00:20:15,663 What I haven't figured out is why would you kill the consul, too? 374 00:20:15,698 --> 00:20:17,064 I didn't kill anyone. 375 00:20:17,099 --> 00:20:19,957 - Oh, come on. What else... - Thank you for your time. 376 00:20:25,969 --> 00:20:27,309 What the hell are you doing? 377 00:20:27,344 --> 00:20:28,730 They're lying through their teeth. 378 00:20:28,765 --> 00:20:30,914 And you are making wild accusations. 379 00:20:30,949 --> 00:20:33,205 Sloane paid off the consul... Why would he kill him? 380 00:20:33,240 --> 00:20:34,832 Maybe the consul had a change of heart 381 00:20:34,867 --> 00:20:37,489 and threatened to come clean after all those people died. 382 00:20:37,524 --> 00:20:39,242 Or maybe he just demanded a bigger kickback. 383 00:20:39,277 --> 00:20:41,171 Assuming a kickback happened in the first place. 384 00:20:41,173 --> 00:20:44,678 Until we have evidence, it's just speculation from a dead reporter. 385 00:20:45,453 --> 00:20:46,680 But... 386 00:20:47,138 --> 00:20:51,214 If the consul did take a kickback and he suddenly came into a lot of money, 387 00:20:51,216 --> 00:20:52,870 maybe he started spending it. 388 00:20:53,151 --> 00:20:54,620 Someone would've noticed. 389 00:20:55,466 --> 00:20:58,022 Like the woman who handles all of his affairs. 390 00:20:58,699 --> 00:21:02,419 The consul was not greedy. He led a simple life. 391 00:21:02,553 --> 00:21:05,895 So you never noticed any change in his financial affairs... 392 00:21:05,897 --> 00:21:09,193 An investment in real estate or an offshore account? 393 00:21:09,228 --> 00:21:10,567 No. 394 00:21:10,569 --> 00:21:13,176 None of us joined the foreign service to get rich. 395 00:21:13,927 --> 00:21:17,450 The consul believed that his purpose in life was helping others. 396 00:21:17,485 --> 00:21:19,142 Perhaps he changed his mind? 397 00:21:19,289 --> 00:21:20,674 I don't think so. 398 00:21:21,570 --> 00:21:23,491 Why are you asking these questions? 399 00:21:24,006 --> 00:21:26,514 We think the consul may have accepted a bribe 400 00:21:26,549 --> 00:21:29,655 in exchange for buying outdated cholera vaccines. 401 00:21:30,967 --> 00:21:32,204 No. 402 00:21:33,350 --> 00:21:36,385 No, I cannot believe that he would betray our country for money. 403 00:21:37,047 --> 00:21:40,169 Many of us lost people that we love in the epidemic. 404 00:21:40,921 --> 00:21:43,991 Officer Mehta... He lost a son and a daughter. 405 00:21:45,570 --> 00:21:47,170 I lost a cousin. 406 00:21:48,121 --> 00:21:50,553 And how did the consul react to all this? 407 00:21:52,090 --> 00:21:53,688 He grieved with us. 408 00:21:55,402 --> 00:21:57,200 It does not make sense. 409 00:22:01,574 --> 00:22:04,278 Rashid. What are you doing here? 410 00:22:04,313 --> 00:22:07,068 It's my job to look after the welfare of our citizens. 411 00:22:08,447 --> 00:22:11,373 Why are you talking to the FBI without your attorney? 412 00:22:11,515 --> 00:22:13,079 You don't understand. 413 00:22:13,114 --> 00:22:15,979 Dr. Pierce and Agent Moretti... They don't believe I'm guilty. 414 00:22:17,213 --> 00:22:18,821 Then why are you here? 415 00:22:18,856 --> 00:22:20,336 We're investigating a deal 416 00:22:20,338 --> 00:22:23,680 that your consul made with Navilet Pharmaceuticals. 417 00:22:23,715 --> 00:22:25,182 Do you know anything about it? 418 00:22:25,702 --> 00:22:27,419 I'm aware the consul authorized the purchase 419 00:22:27,454 --> 00:22:29,603 of a vaccine for cholera, but that's all I know. 420 00:22:31,956 --> 00:22:34,164 Nasim? Are you okay? 421 00:22:38,374 --> 00:22:39,738 We should go. 422 00:22:41,163 --> 00:22:42,682 Nasim? 423 00:22:43,925 --> 00:22:46,730 Nasim gets sick, and you go running out of the room? What's that about? 424 00:22:46,732 --> 00:22:49,689 Nasim threw up, but she's not the only one that felt sick. 425 00:22:53,792 --> 00:22:56,861 How do you know Nasim didn't just eat some bad chicken for lunch? 426 00:22:56,863 --> 00:23:00,074 She threw up at the precise moment we told Rashid about the drug deal. 427 00:23:00,124 --> 00:23:02,622 She was mirroring his feelings. He was anxious. 428 00:23:02,657 --> 00:23:05,847 Yeah, because he was the official taking kickbacks from the drug company. 429 00:23:05,882 --> 00:23:07,772 Okay, but as I understand it, 430 00:23:07,774 --> 00:23:10,108 the consul would've had to sign off on this deal, 431 00:23:10,110 --> 00:23:12,826 so why would the number-two guy be the one getting kickbacks? 432 00:23:12,985 --> 00:23:15,680 Maybe they were co-conspirators, splitting the money. 433 00:23:15,682 --> 00:23:18,569 We don't know yet. At the very least, Rashid knew about it. 434 00:23:18,604 --> 00:23:20,485 Think about it... Sloane sells $50 million 435 00:23:20,487 --> 00:23:22,820 worth of useless vaccines at... what, 2% commission? 436 00:23:22,822 --> 00:23:24,253 That's a million dollars. 437 00:23:24,324 --> 00:23:26,602 Then he pays off the vice-consul to push the deal through. 438 00:23:27,086 --> 00:23:29,331 Well, it's a nice theory. What do you want from me? 439 00:23:29,854 --> 00:23:32,796 You can start with a subpoena for Navilet's financial records, 440 00:23:32,831 --> 00:23:35,675 see if they show the deposits that Sloane made into that offshore account. 441 00:23:35,710 --> 00:23:39,604 Whoa, whoa, whoa. No judge is going to sign off on a fishing expedition 442 00:23:39,606 --> 00:23:41,710 against one of the biggest companies in town. 443 00:23:41,765 --> 00:23:44,842 Well, if we can't go after Navilet, then let's get Rashid's financials. 444 00:23:44,844 --> 00:23:47,442 He's a diplomat for a sovereign nation. 445 00:23:47,477 --> 00:23:49,732 We start digging around there without evidence, 446 00:23:49,767 --> 00:23:51,606 I'll be getting calls from the State Department. 447 00:23:51,866 --> 00:23:53,064 Moretti. 448 00:23:53,099 --> 00:23:53,875 Yeah. 449 00:23:54,022 --> 00:23:56,753 Look, I want to help you guys. You know this. 450 00:23:56,788 --> 00:23:59,261 But you got to bring me more than a puddle of puke. 451 00:23:59,296 --> 00:24:00,625 Got it. Yes. 452 00:24:00,851 --> 00:24:02,127 I'm on it. 453 00:24:02,224 --> 00:24:04,093 I'm sorry. We're gonna have to talk about this later. 454 00:24:04,124 --> 00:24:06,633 Daniel, I've got another case I need your help with. 455 00:24:12,461 --> 00:24:15,472 - We have a new case? - Yes... the case of the missing vows. 456 00:24:15,533 --> 00:24:16,674 What? 457 00:24:16,676 --> 00:24:18,228 That was Father Pat on the phone. 458 00:24:18,312 --> 00:24:20,511 I was supposed to have my wedding vows to him two days ago, 459 00:24:20,513 --> 00:24:23,369 and I've written thousands of versions, but all of them suck. 460 00:24:23,404 --> 00:24:25,149 Now, you are a great writer. 461 00:24:25,151 --> 00:24:27,018 You come up with all of these brilliant lectures. 462 00:24:27,020 --> 00:24:28,872 - Oh, no. No, no, no. - I'm desperate. 463 00:24:28,907 --> 00:24:30,531 I'm not writing your wedding vows for you. 464 00:24:30,557 --> 00:24:33,317 - I don't see why not. - Because it's wrong on so many levels. 465 00:24:33,352 --> 00:24:34,288 I wouldn't even... 466 00:24:34,289 --> 00:24:37,248 Maybe there's something here that you could just use as a jumping-off point. 467 00:24:37,699 --> 00:24:38,630 Kate, I... 468 00:24:38,632 --> 00:24:42,085 Daniel, please. I have already let Donnie down so many times. 469 00:24:42,120 --> 00:24:44,863 I am begging you here. You are the only one who can help me. 470 00:24:57,317 --> 00:25:00,263 "Today, I promise myself to you and this marriage. 471 00:25:00,298 --> 00:25:02,284 To be faithful, loving, and true, 472 00:25:02,319 --> 00:25:04,389 without any of the increased brain activity 473 00:25:04,391 --> 00:25:06,758 that's associated with hesitation or doubt. 474 00:25:06,760 --> 00:25:08,760 A true promise, made in earnest, 475 00:25:08,762 --> 00:25:10,762 literally puts the brain at ease. 476 00:25:10,764 --> 00:25:13,631 And if you could scan my anterior cingulate cortex 477 00:25:13,633 --> 00:25:15,233 right now, Donnie, you'd see 478 00:25:15,235 --> 00:25:17,832 that it has never been more relaxed." 479 00:25:17,867 --> 00:25:20,076 Mate, that is awful. 480 00:25:20,458 --> 00:25:21,863 Who asked you? 481 00:25:21,941 --> 00:25:24,509 No, I'm just saying, you know, are you writing wedding vows 482 00:25:24,511 --> 00:25:26,224 or the world's worst greeting card? 483 00:25:26,259 --> 00:25:27,588 You think you could do better? 484 00:25:27,623 --> 00:25:29,057 No, you're right. I can't. 485 00:25:30,450 --> 00:25:31,864 But Rumi can. 486 00:25:32,752 --> 00:25:36,120 "In your light, I learn how to love. 487 00:25:36,122 --> 00:25:39,057 "In your beauty, how to make poems. 488 00:25:39,059 --> 00:25:43,358 You dance inside my chest, where no one sees you." 489 00:25:44,232 --> 00:25:46,164 I think I'm gonna throw up. 490 00:25:46,335 --> 00:25:47,639 You okay, Doc? 491 00:25:48,457 --> 00:25:49,761 I'm fine. 492 00:25:50,031 --> 00:25:53,176 You sure? 'Cause if you're not feeling well, I can just get you... 493 00:25:53,207 --> 00:25:56,731 Lewicki. Lewicki, Lewicki, I'm fine. Just... Get lost. 494 00:25:58,722 --> 00:26:00,122 All right. 495 00:26:00,856 --> 00:26:03,314 You know, you should really show that guy some respect. 496 00:26:03,316 --> 00:26:05,667 You know, it's always "Lewicki this, Lewicki that." 497 00:26:05,702 --> 00:26:07,942 Why don't you try calling him by his first name for once? 498 00:26:07,977 --> 00:26:09,620 I have called him by his... 499 00:26:12,068 --> 00:26:13,443 His first name. 500 00:26:20,303 --> 00:26:23,167 Hello, Dr. Pierce, Agent M... 501 00:26:25,529 --> 00:26:27,195 You're upset, doctor. 502 00:26:28,096 --> 00:26:29,430 Did I do something wrong? 503 00:26:29,465 --> 00:26:33,279 You didn't tell us the truth about your relationship with Vice-Consul Prasad. 504 00:26:34,825 --> 00:26:36,284 There's nothing to tell. 505 00:26:36,319 --> 00:26:38,349 I've noticed how formal you are when you talk to people, 506 00:26:38,351 --> 00:26:40,251 always addressing them by their proper titles... 507 00:26:40,253 --> 00:26:43,154 "Dr. Pierce," "Agent Moretti, " "Mr. Khan." 508 00:26:43,156 --> 00:26:46,665 But you call the vice-consul by his first name... Rashid. 509 00:26:48,157 --> 00:26:49,660 And now you're blushing. 510 00:26:50,265 --> 00:26:52,296 I don't have to be a synesthete to figure out what that means. 511 00:26:52,298 --> 00:26:54,291 You're in love with him, yes? 512 00:26:54,867 --> 00:26:56,887 Mm. We have been seeing each other. 513 00:26:58,038 --> 00:26:59,837 But I am Hindu, and he is Muslim, 514 00:26:59,839 --> 00:27:02,929 and our families never would approve, so we kept it quiet. 515 00:27:03,173 --> 00:27:06,753 You sensed how nervous Rashid was when we brought up the vaccine deal. 516 00:27:06,999 --> 00:27:09,764 - We think he's hiding something. - Hiding what? 517 00:27:09,799 --> 00:27:12,784 That he was involved in the murders of the consul and the reporter. 518 00:27:12,786 --> 00:27:14,289 What? 519 00:27:14,687 --> 00:27:16,042 No. 520 00:27:16,077 --> 00:27:17,741 Rashid is not a killer. 521 00:27:18,128 --> 00:27:20,968 He was not the only one who was nervous. I was nervous, too, be... 522 00:27:21,589 --> 00:27:24,128 Because of what happened to the contract. 523 00:27:24,130 --> 00:27:26,139 The contract with Navilet? 524 00:27:27,240 --> 00:27:28,667 What happened to it? 525 00:27:29,269 --> 00:27:32,098 Rashid came to the office to pick it up. 526 00:27:32,780 --> 00:27:35,840 He was supposed to deliver it to the drug company. 527 00:27:37,316 --> 00:27:39,835 He brought me a coffee, as he sometimes does. 528 00:27:44,884 --> 00:27:46,517 I was terrified. 529 00:27:46,553 --> 00:27:48,307 I knew that the consul would lose his temper 530 00:27:48,342 --> 00:27:50,669 if he found out the paperwork was ruined. 531 00:27:51,029 --> 00:27:52,601 Oh, what am I going to do? 532 00:27:52,636 --> 00:27:54,814 He'll fire me. He'll send me back to Bangladesh. 533 00:27:54,861 --> 00:27:56,371 I won't let that happen. 534 00:27:56,501 --> 00:27:59,054 It's okay. I've got another copy. 535 00:27:59,572 --> 00:28:00,672 What do you mean? 536 00:28:00,834 --> 00:28:04,115 The consul gave me a copy to review. It's in my office. I'll get it. 537 00:28:04,458 --> 00:28:06,662 All you need to do is sign for him. 538 00:28:07,741 --> 00:28:10,246 You've signed his name before, haven't you? 539 00:28:20,423 --> 00:28:23,020 The consul told the reporter the truth after all. 540 00:28:23,022 --> 00:28:24,706 He did buy the new vaccine. 541 00:28:24,741 --> 00:28:27,713 Or at least thought he was buying it when he signed the paperwork. 542 00:28:27,908 --> 00:28:29,560 I-I don't understand. 543 00:28:29,595 --> 00:28:31,295 The contract that Rashid brought you, 544 00:28:31,297 --> 00:28:33,115 the one you forged the consul's signature on, 545 00:28:33,474 --> 00:28:35,377 was for the old vaccine. 546 00:28:42,718 --> 00:28:44,621 All those people who died... 547 00:28:47,046 --> 00:28:48,573 I am to blame. 548 00:28:48,782 --> 00:28:51,658 You couldn't have known. Rashid was using you. 549 00:28:51,880 --> 00:28:53,784 But if his feelings were not real, 550 00:28:53,786 --> 00:28:56,915 I should've been able to tell... Because of my condition. 551 00:28:56,966 --> 00:28:58,849 His feelings for you might be real. 552 00:28:58,892 --> 00:29:00,883 That doesn't mean he's not a killer. 553 00:29:05,475 --> 00:29:08,202 - This doesn't prove anything. - We'll subpoena the contract. 554 00:29:08,313 --> 00:29:10,656 Handwriting analysis will prove that Nasim signed it. 555 00:29:10,691 --> 00:29:12,884 You switched out those contracts, Mr. Prasad. 556 00:29:12,919 --> 00:29:16,318 Nasim also told us that you brokered the deal with Navilet, 557 00:29:16,353 --> 00:29:19,180 that you met with Gordon Sloane a half a dozen times. 558 00:29:19,457 --> 00:29:22,133 You cooked up this scam together, didn't you? 559 00:29:22,266 --> 00:29:23,995 - This is ridiculous. - It was a win-win. 560 00:29:24,030 --> 00:29:26,429 Sloane sells a warehouse full of drugs that nobody wants, 561 00:29:26,431 --> 00:29:29,565 and you get a big kickback. It's only a matter of time before we find 562 00:29:29,567 --> 00:29:31,990 that offshore account and link it back to you. 563 00:29:33,341 --> 00:29:35,658 I saw that silver Mercedes parked in your spot. 564 00:29:35,693 --> 00:29:38,967 That does seem a little bit obvious, though, don't you think? 565 00:29:40,474 --> 00:29:43,154 After the reporter threatened to blow the lid off your little scheme, 566 00:29:43,189 --> 00:29:45,270 you realized that you had to kill him and the consul. 567 00:29:45,305 --> 00:29:46,812 I didn't kill anyone. 568 00:29:46,847 --> 00:29:49,079 If you've got evidence, then you charge me. Otherwise... 569 00:29:49,114 --> 00:29:51,086 No one said anything about charging you. 570 00:29:51,261 --> 00:29:53,355 The State Department will have you expelled. 571 00:29:53,390 --> 00:29:56,359 I'm sure the Bangladeshi government will be thrilled to have you back 572 00:29:56,492 --> 00:29:59,926 when they learn about your plan and all the lives it cost. 573 00:30:00,517 --> 00:30:02,447 Oh, and don't think Gordon Sloane is gonna help you. 574 00:30:02,482 --> 00:30:04,276 He's got millions of dollars to spend on lawyers, 575 00:30:04,311 --> 00:30:06,878 and they are all telling him to let you take the fall for this. 576 00:30:13,812 --> 00:30:15,038 What do you want? 577 00:30:15,073 --> 00:30:16,839 Testify against Sloane. 578 00:30:16,874 --> 00:30:19,589 The U.S. Attorney has assured me that if you cooperate, 579 00:30:19,784 --> 00:30:22,573 you'll serve a reduced sentence in a U.S. prison. 580 00:30:26,449 --> 00:30:27,894 Look... 581 00:30:29,001 --> 00:30:32,800 I didn't know this new strain of cholera was going to spread to my country... 582 00:30:33,643 --> 00:30:35,462 Certainly not this fast. 583 00:30:35,619 --> 00:30:38,367 Eventually, the new strain may find its way to South Asia, 584 00:30:38,369 --> 00:30:40,569 but in my opinion, it's not something 585 00:30:40,571 --> 00:30:43,139 your government should worry about right now. 586 00:30:43,256 --> 00:30:46,242 The Numoral vaccine will meet your needs. I assure you. 587 00:30:46,703 --> 00:30:49,850 But Bactra-Vox is effective against the newer cholera strains. 588 00:30:50,386 --> 00:30:53,959 How can I justify buying one that isn't, especially if the price is the same? 589 00:30:53,994 --> 00:30:55,885 Don't you want to sell me your best product? 590 00:30:56,480 --> 00:30:57,887 Well, the truth is, 591 00:30:58,502 --> 00:31:01,239 we've had some problems producing the new vaccine. 592 00:31:01,274 --> 00:31:02,645 There's a backlog. 593 00:31:02,795 --> 00:31:06,260 It'll be months before it's available in the quantities that you need. 594 00:31:07,092 --> 00:31:10,171 Then I guess I'll have to see what your competitors are offering. 595 00:31:10,813 --> 00:31:12,153 Hold on. 596 00:31:13,991 --> 00:31:16,559 If you were willing to consider the older drug, 597 00:31:16,594 --> 00:31:21,446 I might be able to offer you... An incentive. 598 00:31:25,803 --> 00:31:27,160 How much? 599 00:31:29,261 --> 00:31:34,022 $100,000 to make sure the contract went through. 600 00:31:34,312 --> 00:31:36,910 But I knew the consul wouldn't sign the contract. 601 00:31:37,392 --> 00:31:39,119 He had all of my research on the vaccines. 602 00:31:39,154 --> 00:31:41,997 So you and Sloane made the consul think he was buying the new vaccine. 603 00:31:41,999 --> 00:31:43,999 Then you switched out the paperwork to cover your asses, 604 00:31:44,001 --> 00:31:46,808 so it looked like he knowingly bought the older drug. 605 00:31:46,843 --> 00:31:49,057 You and Nasim were already in a relationship. 606 00:31:49,092 --> 00:31:50,251 She was in love with you. 607 00:31:50,286 --> 00:31:53,039 You knew that she'd forge the consul's signature when you asked. 608 00:31:53,204 --> 00:31:54,370 Then the deal was done. 609 00:31:54,405 --> 00:31:57,336 You thought you were in the clear, until the reporter showed up. 610 00:31:59,497 --> 00:32:00,912 Yes. 611 00:32:01,885 --> 00:32:04,720 When I overheard him talking to our security chief, 612 00:32:05,681 --> 00:32:07,854 I knew we had a problem. 613 00:32:08,653 --> 00:32:09,793 I'm sorry. 614 00:32:09,828 --> 00:32:12,283 You're not gonna let me talk to the consul? Fine. 615 00:32:12,746 --> 00:32:14,915 But you have no idea what your boss has done. 616 00:32:14,950 --> 00:32:17,599 He took a payoff to ship a worthless vaccine, 617 00:32:17,634 --> 00:32:20,253 and now thousands of your people are dead. 618 00:32:20,691 --> 00:32:22,082 He was onto the scheme. 619 00:32:22,544 --> 00:32:24,880 So I called Gordon Sloane. 620 00:32:25,539 --> 00:32:27,083 He told me not to worry, 621 00:32:27,292 --> 00:32:29,612 that he had a guy who could take care of it. 622 00:32:30,201 --> 00:32:32,821 But I thought that meant he was going to bribe the reporter. 623 00:32:32,856 --> 00:32:35,359 I never thought for a second he was going to kill him. 624 00:32:41,017 --> 00:32:42,107 Let me get this straight. 625 00:32:42,142 --> 00:32:44,294 You think that you can charge my client with two murders 626 00:32:44,329 --> 00:32:47,496 because of a coffee-stained contract that was replaced with a clean copy? 627 00:32:47,498 --> 00:32:48,864 It wasn't a clean copy. 628 00:32:48,866 --> 00:32:50,855 It was a completely different contract... 629 00:32:50,903 --> 00:32:52,377 One the consul never would've signed. 630 00:32:52,491 --> 00:32:54,557 Really? The consul tell you that? 631 00:32:54,606 --> 00:32:56,919 No, your client made sure that wouldn't be possible 632 00:32:56,954 --> 00:32:58,568 when he had the consul killed. 633 00:32:58,603 --> 00:32:59,890 This is absurd. 634 00:32:59,925 --> 00:33:02,961 Mr. Sloane was at a shareholders meeting when the consul was killed. 635 00:33:02,996 --> 00:33:04,881 There was at least 50 people who saw him there. 636 00:33:04,916 --> 00:33:06,309 It's a meaningless alibi. 637 00:33:06,489 --> 00:33:09,184 You told Rashid that you had a guy who could take care of it. 638 00:33:09,219 --> 00:33:10,553 You hired a professional. 639 00:33:10,555 --> 00:33:11,896 We don't have to listen to this. 640 00:33:11,923 --> 00:33:13,917 We're gonna put you in jail for fraud, Sloane... 641 00:33:13,952 --> 00:33:15,523 - 5, maybe 7 years. - Take your best shot. 642 00:33:15,558 --> 00:33:18,243 And after you get out, we're gonna turn you over to the Bangladeshis. 643 00:33:20,387 --> 00:33:21,417 Yeah. 644 00:33:21,452 --> 00:33:24,269 They want you extradited to face fraud charges in their country. 645 00:33:24,304 --> 00:33:26,187 No reason for us to stand in their way. 646 00:33:26,222 --> 00:33:31,048 Thing is about the Bangladeshi court system, it's extremely understaffed. 647 00:33:31,083 --> 00:33:34,087 It could take years for your case to come to trial. 648 00:33:34,609 --> 00:33:37,629 And all that time, you'll be sitting in a Bangladeshi prison. 649 00:33:41,637 --> 00:33:44,368 Must be all kinds of diseases you could catch in there. 650 00:33:44,625 --> 00:33:47,258 Better make sure your vaccinations are up to date. 651 00:33:49,198 --> 00:33:50,667 Can they do that? 652 00:33:52,144 --> 00:33:53,576 What are you offering? 653 00:33:58,488 --> 00:34:00,927 Your client gives us the name of the killer he hired 654 00:34:00,962 --> 00:34:03,484 and pleads guilty to solicitation for murder. 655 00:34:08,771 --> 00:34:10,750 Why don't you guys take a few minutes? 656 00:34:19,129 --> 00:34:20,507 Think he'll fold? 657 00:34:20,658 --> 00:34:22,024 I think we got a pretty decent shot. 658 00:34:22,059 --> 00:34:24,785 - It... it still doesn't add up. - What? 659 00:34:24,803 --> 00:34:27,458 Rashid told us that the consul had nothing to do with the scheme. 660 00:34:27,799 --> 00:34:30,688 So... Why did Sloane kill him? 661 00:34:31,687 --> 00:34:33,571 Well, maybe the consul caught on 662 00:34:33,606 --> 00:34:36,027 after the reporter came to see him the first time. 663 00:34:37,138 --> 00:34:39,681 You know, the capitalist economy is disgusting. 664 00:34:39,716 --> 00:34:40,847 What? 665 00:34:40,996 --> 00:34:42,365 Daniel, are you okay? 666 00:34:42,400 --> 00:34:46,236 Your country gives corporations the same rights as people. 667 00:34:46,394 --> 00:34:48,880 But people are flesh and blood, mate, you know? 668 00:34:48,915 --> 00:34:50,306 They're... they're... They're... they're mothers, 669 00:34:50,341 --> 00:34:52,825 and they're fathers and they're children. 670 00:34:55,721 --> 00:34:58,076 Our drug salesman has blood on his hands. 671 00:35:00,442 --> 00:35:02,294 But it's not the consul's. 672 00:35:04,455 --> 00:35:08,486 The U.S. Attorney is moving forward with Nasim's prosecution. 673 00:35:09,259 --> 00:35:13,268 But Dr. Pierce and I don't think that she did it. 674 00:35:14,032 --> 00:35:16,999 We're wondering if there's anything else that you remember, 675 00:35:17,001 --> 00:35:20,832 if you can think of anyone else who might've wanted to hurt the consul. 676 00:35:21,573 --> 00:35:23,606 Oh. Um... 677 00:35:25,875 --> 00:35:27,776 I'm sorry. I-I can't think of anyone. 678 00:35:27,987 --> 00:35:31,203 Mr. Mehta, we understand that you lost a son and a daughter 679 00:35:31,238 --> 00:35:32,933 in the cholera epidemic. 680 00:35:35,371 --> 00:35:36,618 How did you know that? 681 00:35:36,621 --> 00:35:38,087 Nasim. 682 00:35:38,214 --> 00:35:39,752 We're very sorry. 683 00:35:42,026 --> 00:35:44,046 My children had been vaccinated. 684 00:35:45,263 --> 00:35:46,936 They were supposed to be safe. 685 00:35:47,902 --> 00:35:49,932 The reporter told you that the vaccine 686 00:35:49,934 --> 00:35:52,944 the consul supplied was out of date, didn't he? 687 00:35:52,979 --> 00:35:54,755 I can only imagine how you felt. 688 00:35:55,540 --> 00:35:57,873 And then when you found out that the man you worked for 689 00:35:57,875 --> 00:36:01,277 was responsible... You must've been outraged. 690 00:36:01,279 --> 00:36:03,713 That's why you told us about the reporter... 691 00:36:03,715 --> 00:36:06,015 So that we'd uncover this awful crime. 692 00:36:06,017 --> 00:36:08,150 But you didn't mention your children 693 00:36:08,152 --> 00:36:10,587 because you knew that would make you a suspect. 694 00:36:11,071 --> 00:36:14,123 You seem like an honorable man, not the kind 695 00:36:14,125 --> 00:36:17,326 that would let an innocent woman go to prison for murder. 696 00:36:17,601 --> 00:36:19,750 Nasim is a daughter, too. 697 00:36:20,264 --> 00:36:22,865 How do you think her parents are gonna feel if they lose her? 698 00:36:29,307 --> 00:36:32,575 If I tell you what happened... 699 00:36:32,577 --> 00:36:34,530 Will they let Nasim go? 700 00:36:35,156 --> 00:36:36,812 Depends what you tell us. 701 00:36:45,123 --> 00:36:49,350 After the reporter told me about this... Scheme... 702 00:36:50,962 --> 00:36:52,628 I went to Rashid. 703 00:36:52,870 --> 00:36:54,163 I'm shocked. 704 00:36:54,165 --> 00:36:56,162 I didn't know anything about these kickbacks. 705 00:36:56,167 --> 00:36:57,800 How could you let this happen?! 706 00:36:57,802 --> 00:36:59,669 Do you have any idea how many people died?! 707 00:36:59,671 --> 00:37:02,738 I told the consul our people deserve the newest vaccines, 708 00:37:02,740 --> 00:37:05,307 but he wouldn't listen to me. 709 00:37:05,309 --> 00:37:06,876 Now I know why. 710 00:37:06,878 --> 00:37:08,534 He can't get away with this. 711 00:37:08,990 --> 00:37:11,084 The consul's family is powerful. 712 00:37:11,119 --> 00:37:13,513 If I go to our superiors, nothing will come of it, 713 00:37:13,623 --> 00:37:15,258 and we'll be sent home. 714 00:37:16,466 --> 00:37:19,624 I think it's best if we just forget this conversation happened. 715 00:37:19,659 --> 00:37:21,845 That's when I realized what I had to do. 716 00:37:27,632 --> 00:37:29,466 For the consul, death was quick. 717 00:37:29,634 --> 00:37:31,367 For my children, it was not. 718 00:37:31,369 --> 00:37:35,128 I didn't realize Nasim had come running after him and had seen everything. 719 00:37:39,844 --> 00:37:41,355 I delivered justice. 720 00:37:42,875 --> 00:37:44,870 I can accept the consequences. 721 00:37:45,129 --> 00:37:46,591 Rashid lied to you. 722 00:37:47,947 --> 00:37:49,552 He was the one who took the payoff. 723 00:37:49,554 --> 00:37:52,921 The consul... He had nothing to do with it. 724 00:37:58,529 --> 00:38:01,051 Are you saying I killed an innocent man? 725 00:38:19,415 --> 00:38:20,938 I don't know what to say. 726 00:38:21,632 --> 00:38:24,253 They're touching without being sappy. 727 00:38:24,255 --> 00:38:26,033 They're just the right amount of funny. 728 00:38:26,108 --> 00:38:27,255 They are perfect! 729 00:38:27,402 --> 00:38:30,059 Of course they are. They're your words. 730 00:38:30,615 --> 00:38:33,068 I found this at the back of your journal. 731 00:38:33,861 --> 00:38:35,557 I didn't change a thing. 732 00:38:37,235 --> 00:38:40,166 This is one of the first things that I wrote. 733 00:38:43,239 --> 00:38:45,775 I was at a pancake house on Milwaukee, 734 00:38:45,777 --> 00:38:47,977 and I was waiting for Donnie to show up, 735 00:38:47,979 --> 00:38:50,589 and the words just... Came to me. 736 00:38:51,482 --> 00:38:52,930 Thank you. 737 00:38:55,153 --> 00:38:57,893 There's no way I could've figured this out without you. 738 00:38:58,310 --> 00:39:00,055 Oh, Donnie's gonna love it. 739 00:39:02,760 --> 00:39:04,227 Doc? 740 00:39:04,695 --> 00:39:06,401 You have a visitor. 741 00:39:08,166 --> 00:39:09,678 I'm glad you're both here. 742 00:39:09,767 --> 00:39:13,356 I wanted to thank you for everything that you have done for me. 743 00:39:13,504 --> 00:39:15,005 Of course. 744 00:39:15,039 --> 00:39:18,230 Uh... If you'll excuse me one second... 745 00:39:18,265 --> 00:39:20,160 Max, is there a fax machine around here? 746 00:39:20,356 --> 00:39:21,110 Sure. 747 00:39:21,112 --> 00:39:22,729 Got to get these to Father Pat. 748 00:39:27,785 --> 00:39:30,432 Agent Moretti is a special woman, isn't she? 749 00:39:31,135 --> 00:39:32,483 Hmm. 750 00:39:34,325 --> 00:39:37,430 Dr. Pierce, it is not my place to say, but... 751 00:39:38,830 --> 00:39:41,353 Perhaps you should tell her how you really feel. 752 00:39:42,743 --> 00:39:44,124 W... 753 00:39:47,505 --> 00:39:48,998 I... 754 00:39:49,367 --> 00:39:52,484 The poets tell us to listen to our heart. 755 00:39:52,610 --> 00:39:54,064 What a load of crap. 756 00:39:54,195 --> 00:39:55,311 Seriously. 757 00:39:55,313 --> 00:39:57,103 Have you ever listened to one through a stethoscope? 758 00:39:57,108 --> 00:40:00,363 It's just valves opening and closing and opening and closing. 759 00:40:00,384 --> 00:40:01,865 It sounds like a sump pump. 760 00:40:02,153 --> 00:40:04,987 It may feel like our emotions are down here, 761 00:40:04,989 --> 00:40:06,661 but they're really up here, 762 00:40:06,696 --> 00:40:08,484 knocking around our limbic systems. 763 00:40:09,126 --> 00:40:12,561 When we face the hard decisions, we often have to choose 764 00:40:12,563 --> 00:40:16,387 between the emotional response and the rational one. 765 00:40:16,901 --> 00:40:20,238 And more often than not, it seems emotion wins the day. 766 00:40:21,005 --> 00:40:23,792 Some of us act out of greed. 767 00:40:28,356 --> 00:40:31,888 Others are motivated by rage or revenge. 768 00:40:35,053 --> 00:40:37,883 So, if our feelings are that destructive, 769 00:40:38,027 --> 00:40:40,630 maybe it's better if we hide them... 770 00:40:40,691 --> 00:40:43,451 Tamp them down, keep them from boiling over. 771 00:40:45,363 --> 00:40:46,762 Maybe. 772 00:40:48,194 --> 00:40:52,042 But can we really deny our emotions forever? 773 00:41:19,886 --> 00:41:21,449 Sooner or later, 774 00:41:22,295 --> 00:41:24,121 will they bubble to the surface... 775 00:41:25,585 --> 00:41:27,328 And force us to act?