1
00:00:27,566 --> 00:00:30,336
[Reagan] <i>He said to his wife,
"What do you mean
change the baby?</i>

2
00:00:30,503 --> 00:00:33,306
<i>I'm a ball player.
That's not my line of work."</i>

3
00:00:33,472 --> 00:00:37,676
<i>And she turned around
with her hands on her hips
and she communicated.</i>

4
00:00:37,843 --> 00:00:39,945
- [crowd laughs]
- <i>She said, "Look, Buster,</i>

5
00:00:40,113 --> 00:00:41,847
<i>you lay the diaper out
like a diamond.</i>

6
00:00:42,014 --> 00:00:43,949
<i>You put second base
on home plate.</i>

7
00:00:44,117 --> 00:00:46,152
<i>Put the baby's bottom
on the pitcher's mound.</i>

8
00:00:46,319 --> 00:00:48,887
<i>Hook up first and third,
slide home underneath.</i>

9
00:00:49,054 --> 00:00:51,724
<i>And if it starts to rain,
the game ain't called.</i>

10
00:00:51,857 --> 00:00:53,526
<i>You start all over again."</i>

11
00:00:53,659 --> 00:00:56,129
[crowd laughing, applauding]

12
00:00:56,295 --> 00:00:57,930
<i>So I'm going to communicate.</i>

13
00:00:59,031 --> 00:01:02,868
<i>Now, I know that
we can't make things
right overnight,</i>

14
00:01:03,035 --> 00:01:06,105
<i>but we will make them right.</i>

15
00:01:06,239 --> 00:01:09,108
<i>Our destiny is not our fate.</i>

16
00:01:09,242 --> 00:01:11,910
<i>It is our choice.</i>

17
00:01:12,044 --> 00:01:16,382
You and your forbears
help build this nation.

18
00:01:16,515 --> 00:01:19,385
- [camera shutter clicking]
- Now, help us rebuild it.

19
00:01:20,553 --> 00:01:21,787
Thank you very much.

20
00:01:23,989 --> 00:01:25,558
[camera shutter clicking]

21
00:01:34,533 --> 00:01:35,968
Thank you, Mr. President.

22
00:01:36,101 --> 00:01:37,370
Good job, Mr. President.

23
00:01:39,438 --> 00:01:40,639
Rawhide's on the move.

24
00:01:42,408 --> 00:01:43,476
[officer on radio] <i>All clear.</i>

25
00:01:43,609 --> 00:01:45,077
Went great, sir.

26
00:01:45,211 --> 00:01:47,112
Boy, a trip down memory lane.

27
00:01:47,246 --> 00:01:50,149
Haven't seen him in decades,
Roy, with AFL-CIO.

28
00:01:50,283 --> 00:01:54,620
Oh, he said the two of you
fought with a guy in Hollywood,
named Sorrell.

29
00:01:54,753 --> 00:01:56,822
Sorrell. Herb Sorrell.

30
00:01:56,955 --> 00:01:59,124
Yes, he was working
for the Soviets,

31
00:01:59,258 --> 00:02:01,894
trying to infiltrate Hollywood
through the unions.

32
00:02:02,795 --> 00:02:05,464
Roy and I used to call him
"sore-as-hell" after that.

33
00:02:05,598 --> 00:02:07,433
- What's next on the agenda?
- [Brady chuckles]

34
00:02:07,566 --> 00:02:09,101
[indistinct radio chatter]

35
00:02:09,235 --> 00:02:10,769
- [camera shutter clicking]
- [crowd shouting]

36
00:02:10,936 --> 00:02:12,104
[officer on radio] <i>Rawhide
coming through the south exit.</i>

37
00:02:12,238 --> 00:02:13,439
Prepare the chopper...

38
00:02:14,440 --> 00:02:16,775
[crowd shouting]

39
00:02:16,942 --> 00:02:18,644
[Reagan] <i>My mother used to say,</i>

40
00:02:18,811 --> 00:02:21,880
<i>"Everything in life
happens for a reason,</i>

41
00:02:22,047 --> 00:02:24,750
<i>even the most disheartening
setbacks.</i>

42
00:02:24,917 --> 00:02:27,953
<i>And in the end, everything,</i>

43
00:02:28,120 --> 00:02:31,056
<i>even seemingly
random twists of fate</i>

44
00:02:31,224 --> 00:02:33,859
<i>is all a part
of the divine plan."</i>

45
00:02:33,992 --> 00:02:35,194
[gunshot]

46
00:02:36,629 --> 00:02:38,531
[two gunshots]

47
00:02:40,266 --> 00:02:42,034
[gunshot lands]

48
00:02:42,167 --> 00:02:46,272
[crowd shouting, screaming]

49
00:02:46,405 --> 00:02:48,641
[tense music playing]

50
00:02:51,143 --> 00:02:52,711
- [bleep]
- [indistinct shouting]

51
00:02:52,845 --> 00:02:54,213
[officer] Get him out!
Get him out!

52
00:02:57,450 --> 00:02:59,752
<i>Details are very sketchy
at this moment.</i>

53
00:02:59,918 --> 00:03:02,855
<i>We don't know precisely
what happened.
We don't know the sequence.</i>

54
00:03:03,021 --> 00:03:05,258
<i>First of all,
the president is safe.</i>

55
00:03:05,424 --> 00:03:07,159
<i>That is just as--</i>

56
00:03:07,326 --> 00:03:08,794
- <i>Pardon me please.</i>
- [staff] <i>Bob Berkowitz.</i>

57
00:03:08,961 --> 00:03:09,995
<i>Hello, Bob?</i>

58
00:03:13,332 --> 00:03:16,001
<i>I'll wait for somebody
in the back room
to come up here and tell us.</i>

59
00:03:16,168 --> 00:03:19,472
<i>We had been reporting to you
that the president
was not injured.</i>

60
00:03:19,638 --> 00:03:22,508
<i>The White House
has confirmed now
just in the last few minutes</i>

61
00:03:22,675 --> 00:03:25,210
<i>that President Reagan
has indeed been shot.</i>

62
00:03:25,378 --> 00:03:27,746
- <i>He isn't communicating.</i>
- [camera shutter clicking]

63
00:03:27,913 --> 00:03:29,682
- [female reporter] <i>Larry,</i>
can we ask you a question?
- [male reporter] <i>Larry,</i>

64
00:03:29,848 --> 00:03:31,850
<i>is there any evidence
the assassin was working
for the Soviets?</i>

65
00:03:32,017 --> 00:03:34,186
- [female reporter] <i>Larry...</i>
- <i>I can't say. That's it.</i>

66
00:03:34,353 --> 00:03:35,754
<i>We have gotten confirm...</i>

67
00:03:38,457 --> 00:03:41,394
[tense music playing]

68
00:03:45,097 --> 00:03:47,866
[reporter] <i>Communists
have seized power
by force in Russia.</i>

69
00:03:48,033 --> 00:03:52,104
[revolutionary] <i>Anyone standing
in the way of revolution
will be removed.</i>

70
00:03:56,575 --> 00:04:00,212
[Churchill] <i>An Iron Curtain
has descended
across the continent.</i>

71
00:04:02,881 --> 00:04:07,753
[Dick] <i>The seeds
of totalitarian regimes
are nurtured by misery and war.</i>

72
00:04:07,920 --> 00:04:12,190
<i>They spread and go
on the evil side
of poverty and strife.</i>

73
00:04:12,358 --> 00:04:16,329
<i>They reach their full growth
when the hope of a better life
has died.</i>

74
00:04:16,495 --> 00:04:20,132
<i>We must keep that hope alive!</i>

75
00:04:20,299 --> 00:04:22,735
[reporter 1] <i>The world witnessed
a new level of destruction</i>

76
00:04:22,901 --> 00:04:24,337
<i>in the first atomic bomb.</i>

77
00:04:24,503 --> 00:04:26,104
<i>This show of atomic force</i>

78
00:04:26,271 --> 00:04:28,073
<i>is only a warning
of things to come.</i>

79
00:04:33,245 --> 00:04:36,615
[reporter 2] <i>Soviet Union has
by violence and intimidation</i>

80
00:04:36,782 --> 00:04:40,753
<i>bordered the rights of Poland,
Ukraine, and Czechoslovakia</i>

81
00:04:40,919 --> 00:04:44,189
<i>holding millions in a prison
unable to escape.</i>

82
00:04:44,357 --> 00:04:46,859
[reporter 3]
<i>The world is focused today
on Berlin</i>

83
00:04:47,025 --> 00:04:48,694
<i>where East and West face off.</i>

84
00:04:48,861 --> 00:04:50,863
<i>The Soviet regime looks
to close its border</i>

85
00:04:51,029 --> 00:04:52,765
<i>in East Germany
against those fleeing</i>

86
00:04:52,931 --> 00:04:54,433
<i>the totalitarian crackdown.</i>

87
00:04:57,302 --> 00:04:58,837
[reporter 2]
<i>Castro's takeover of Cuba</i>

88
00:04:58,971 --> 00:05:00,706
<i>secures the Soviets a base</i>

89
00:05:00,873 --> 00:05:03,175
<i>for nuclear aggression
aimed at the United States.</i>

90
00:05:14,820 --> 00:05:17,189
[Kennedy] <i>Now, it is time
for this nation to take</i>

91
00:05:17,322 --> 00:05:20,559
a clearly leading role
in space achievement,

92
00:05:20,726 --> 00:05:24,430
<i>which in many ways
may hold the key
to our future on Earth.</i>

93
00:05:30,002 --> 00:05:31,303
[whooshing]

94
00:05:52,425 --> 00:05:53,959
[car horns honking]

95
00:05:54,092 --> 00:05:57,029
[phone ringing]

96
00:05:57,162 --> 00:05:58,397
[receiver thuds]

97
00:06:00,298 --> 00:06:02,568
[Russian official] <i>Do you still
worry they are listening?</i>

98
00:06:02,735 --> 00:06:07,606
[Viktor] <i>They stopped listening
to me a long time ago.</i>

99
00:06:07,773 --> 00:06:10,643
[Russian officia] <i>Not me.
I'm sending him to see you.</i>

100
00:06:10,809 --> 00:06:13,579
[Viktor] <i>This is no longer
a fight for old men.</i>

101
00:06:13,746 --> 00:06:16,949
[Russian official] <i>Perhaps not,
but he's our youngest
cabinet member</i>

102
00:06:17,115 --> 00:06:19,452
<i>being groomed
to be the next president.</i>

103
00:06:19,618 --> 00:06:21,019
<i>He has little experience,</i>

104
00:06:21,186 --> 00:06:23,922
<i>but some of us believe
he can be the next leader.</i>

105
00:06:24,857 --> 00:06:28,193
<i>However, he will need to learn
from our mistakes.</i>

106
00:06:28,360 --> 00:06:30,095
[Viktor] <i>You mean my mistakes?</i>

107
00:06:31,363 --> 00:06:33,432
[Russian official]
<i>Ah, try to look at this
as an opportunity</i>

108
00:06:33,566 --> 00:06:35,468
<i>to make things right.</i>

109
00:06:35,634 --> 00:06:38,471
[Viktor] <i>Does anyone else know
he's coming to see me?</i>

110
00:06:38,637 --> 00:06:40,539
[Russian official]
<i>Let's hope not.</i>

111
00:06:45,544 --> 00:06:46,612
[knock on door]

112
00:06:46,745 --> 00:06:48,614
[footsteps approaching]

113
00:06:48,747 --> 00:06:51,049
- [doorknob clicks]
- [door creaks]

114
00:06:51,183 --> 00:06:52,551
- Hello.
- Hello.

115
00:06:52,685 --> 00:06:54,186
I'm here to see
Viktor Petrovich.

116
00:06:55,253 --> 00:06:56,354
Please come in.

117
00:06:57,022 --> 00:06:57,956
Thank you.

118
00:06:58,090 --> 00:07:00,058
[dog barking in distance]

119
00:07:09,502 --> 00:07:11,269
Thank you for seeing me,
Comrade.

120
00:07:11,403 --> 00:07:12,905
"Comrade"?

121
00:07:13,038 --> 00:07:15,474
We don't use that term much
any longer.

122
00:07:15,608 --> 00:07:16,775
Offered in respect.

123
00:07:17,776 --> 00:07:20,746
For you, and a time
that deserves equal respect.

124
00:07:20,879 --> 00:07:22,447
1981.

125
00:07:22,581 --> 00:07:23,482
Oh.

126
00:07:25,017 --> 00:07:25,951
Special.

127
00:07:27,419 --> 00:07:28,420
[mutters]

128
00:07:30,022 --> 00:07:30,923
So...

129
00:07:32,925 --> 00:07:36,595
what brings the rising star
of Mother Russia

130
00:07:36,729 --> 00:07:38,797
to visit with a-- an old spy?

131
00:07:38,931 --> 00:07:39,832
[chuckles]

132
00:07:41,266 --> 00:07:43,435
To ask just one question of you.

133
00:07:46,939 --> 00:07:47,840
Why?

134
00:07:50,943 --> 00:07:53,178
- "Why"?
- If I'm about to regain

135
00:07:53,311 --> 00:07:56,615
our rightful place
in this world, I must know

136
00:07:56,749 --> 00:07:59,752
why we failed 30 years ago.

137
00:07:59,885 --> 00:08:02,020
Why we gave up
without even a fight?

138
00:08:03,656 --> 00:08:08,861
Why did we allow ourselves
to become a mere shadow
of our once great nation?

139
00:08:08,994 --> 00:08:10,428
Wiser men than I...

140
00:08:11,396 --> 00:08:13,766
have already answered that.

141
00:08:13,899 --> 00:08:15,634
Not to my satisfaction.

142
00:08:16,969 --> 00:08:19,538
What makes you think
I am more capable?

143
00:08:19,672 --> 00:08:21,273
Because of who you are,
Comrade.

144
00:08:21,406 --> 00:08:23,475
[tense music sting]

145
00:08:23,609 --> 00:08:24,777
What you did.

146
00:08:26,612 --> 00:08:27,780
And you were there.

147
00:08:31,083 --> 00:08:32,317
Yes, I was there.

148
00:08:34,687 --> 00:08:35,788
I was there.

149
00:08:45,163 --> 00:08:47,532
[tense music playing]

150
00:08:52,470 --> 00:08:54,472
[Viktor] <i>My official title
was Analyst</i>

151
00:08:54,640 --> 00:08:57,475
<i>at the Committee
for State Security,</i>

152
00:08:57,610 --> 00:08:59,511
<i>our beloved KGB.</i>

153
00:08:59,678 --> 00:09:02,480
<i>But I was a psychologist</i>

154
00:09:02,648 --> 00:09:05,984
<i>profiling those who could
become threats to our nation,</i>

155
00:09:06,151 --> 00:09:08,721
<i>sometimes decades away.</i>

156
00:09:12,524 --> 00:09:14,526
[Brezhnev coughing]

157
00:09:14,660 --> 00:09:16,528
- Mm, ah.
- [thuds]

158
00:09:16,695 --> 00:09:18,831
[Viktor] <i>Some say
I was responsible</i>

159
00:09:18,997 --> 00:09:21,600
- <i>for the fall
of the Soviet Union.</i>
- [door closes]

160
00:09:21,734 --> 00:09:23,869
Let's rest
this little stagnation.

161
00:09:25,003 --> 00:09:27,572
Yes? What is it, Comrade?

162
00:09:29,642 --> 00:09:30,575
[Viktor] The actor.

163
00:09:31,844 --> 00:09:35,280
[paper rustling]

164
00:09:44,322 --> 00:09:45,624
He will win.

165
00:09:45,758 --> 00:09:48,560
I've been warning about this man
for many years.

166
00:09:50,428 --> 00:09:51,529
Prepare a file.

167
00:09:52,530 --> 00:09:54,466
Uh... Comrade Secretary,

168
00:09:54,599 --> 00:09:58,871
I have prepared dozens
of these documents.

169
00:10:01,874 --> 00:10:04,542
Yes, and I appreciate that,

170
00:10:05,377 --> 00:10:07,079
Comrade Petrovich.

171
00:10:08,446 --> 00:10:10,282
But go prepare another.

172
00:10:13,418 --> 00:10:14,419
Of course.

173
00:10:22,360 --> 00:10:24,763
[door opens, closes]

174
00:10:24,930 --> 00:10:26,999
[Viktor] <i>Yes, I was there.</i>

175
00:10:30,969 --> 00:10:33,972
<i>When I began as analyst,
we had one goal:</i>

176
00:10:34,139 --> 00:10:37,676
<i>spreading communism
to every corner of the globe.</i>

177
00:10:37,810 --> 00:10:39,712
[speaking Russian]

178
00:10:39,878 --> 00:10:42,981
[Viktor] <i>Some countries
we invaded with military force,</i>

179
00:10:43,148 --> 00:10:45,984
<i>but we had special plans
for the USA.</i>

180
00:10:46,151 --> 00:10:49,621
<i>We sought to break them down
from within,</i>

181
00:10:49,788 --> 00:10:52,958
<i>strategically infiltrating
their society</i>

182
00:10:53,992 --> 00:10:55,928
<i>even their movie industry.</i>

183
00:10:58,463 --> 00:11:00,632
[whirring]

184
00:11:00,766 --> 00:11:05,771
My assignment was to track
and influence their key players

185
00:11:05,904 --> 00:11:08,941
and to merge
their labor unions into one

186
00:11:09,074 --> 00:11:11,009
which we could control.

187
00:11:12,010 --> 00:11:14,880
But it's the wrong question
you ask.

188
00:11:15,013 --> 00:11:19,718
History is never about when,
where why, how.

189
00:11:19,852 --> 00:11:22,320
It always comes down to who.

190
00:11:25,157 --> 00:11:27,292
- <i>You ready?</i>
- <i>Yes, sir, I'm ready.</i>

191
00:11:27,459 --> 00:11:29,627
<i>All right. Ronald Reagan,</i>

192
00:11:29,795 --> 00:11:33,531
<i>come give us
that Hollywood smile.</i>

193
00:11:33,665 --> 00:11:36,668
[Viktor] And I just so happened
to have been assigned

194
00:11:36,835 --> 00:11:38,136
<i>to "The Crusader."</i>

195
00:11:39,171 --> 00:11:41,639
<i>That is what we mockingly
called him.</i>

196
00:11:42,808 --> 00:11:45,043
<i>It became my obsession</i>

197
00:11:46,044 --> 00:11:49,347
<i>to understand what was beneath
the facade.</i>

198
00:11:49,514 --> 00:11:54,787
<i>And I learned to never leave
a detail behind as unimportant,</i>

199
00:11:54,953 --> 00:11:55,854
<i>because...</i>

200
00:11:57,189 --> 00:11:58,991
<i>it is all important.</i>

201
00:12:00,492 --> 00:12:03,528
[Jane] <i>After we get married,
how many sons
are we gonna have?</i>

202
00:12:03,695 --> 00:12:05,497
<i>Well, how many do you want?</i>

203
00:12:05,663 --> 00:12:07,732
<i>Well, it would be nice
to have a full team.</i>

204
00:12:07,900 --> 00:12:10,936
[chuckles]
<i>What's your favorite sport?</i>

205
00:12:11,103 --> 00:12:12,270
<i>That's the trouble.</i>

206
00:12:12,404 --> 00:12:13,371
<i>Football.</i>

207
00:12:18,310 --> 00:12:20,412
Cut! And print it!

208
00:12:20,545 --> 00:12:23,248
Nice work, Ron and Jane.
Moving on to the next shot.

209
00:12:23,381 --> 00:12:26,018
Well, that felt pretty natural.

210
00:12:26,151 --> 00:12:27,619
Really? What part?

211
00:12:27,752 --> 00:12:28,954
[director] Let's move
into those baby blues.

212
00:12:29,087 --> 00:12:30,388
- [puffs smoke]
- [lighter clicks]

213
00:12:30,522 --> 00:12:33,091
["Swinging On A Star" playing]

214
00:12:44,302 --> 00:12:48,440
<i>♪ Mmm, would you like
to swing on a star? ♪</i>

215
00:12:48,606 --> 00:12:52,177
<i>♪ Carry moonbeams
home in a jar? ♪</i>

216
00:12:52,344 --> 00:12:55,447
<i>♪ And be better off
than you are? ♪</i>

217
00:12:57,082 --> 00:12:59,084
<i>♪ Or would you rather be
a mule? ♪</i>

218
00:13:01,519 --> 00:13:02,888
[Eddie] But we're more
than actors.

219
00:13:03,021 --> 00:13:06,158
- We're symbols, leaders.
- Yes.

220
00:13:06,291 --> 00:13:08,927
We should be speaking
to the important issues
of the day.

221
00:13:09,061 --> 00:13:10,963
Oh, Eddie. Give it a rest,
will you?

222
00:13:11,096 --> 00:13:12,597
Leave that to the writers.

223
00:13:12,730 --> 00:13:14,666
[Dalton] You're still
new here, Reagan.

224
00:13:14,799 --> 00:13:17,335
Trust me, the studios control
every word I write.

225
00:13:17,469 --> 00:13:18,670
And God help me,
if I don't write,

226
00:13:18,803 --> 00:13:20,305
or you don't read
what they tell us to.

227
00:13:20,438 --> 00:13:21,940
Uh, they're paying
the bills, Dalton.

228
00:13:22,074 --> 00:13:23,508
- They should have some say.
- Yes.

229
00:13:23,641 --> 00:13:24,910
I mean, we're doing
pretty well, aren't we?

230
00:13:25,043 --> 00:13:27,079
- I think so.
- You don't get it, Holden.

231
00:13:27,212 --> 00:13:29,848
All we are is a mouthpiece
to a system,

232
00:13:29,982 --> 00:13:32,985
to a society, a society
that ignores the working man.

233
00:13:33,118 --> 00:13:34,252
Trust me, it won't last.

234
00:13:35,620 --> 00:13:37,990
Well, what do you mean
by that, Dalton?

235
00:13:38,123 --> 00:13:39,357
Exactly what it says.

236
00:13:39,491 --> 00:13:41,193
Honey, come on.
Let's go dance.

237
00:13:41,326 --> 00:13:43,295
Just a second, honey.
No, no, really,

238
00:13:43,428 --> 00:13:45,430
explain it to me.
I'd like to know.

239
00:13:45,563 --> 00:13:49,801
Well, let's just say
this whole American Dream thing

240
00:13:49,935 --> 00:13:52,104
doesn't exactly apply
to everyone equally.

241
00:13:52,237 --> 00:13:54,006
And some of us
aren't sitting still for it.

242
00:13:54,139 --> 00:13:55,840
We're doing something about it.

243
00:13:55,974 --> 00:13:57,209
Doing what?

244
00:13:57,976 --> 00:14:00,612
Dalton, maybe we should talk
about this some other time.

245
00:14:01,479 --> 00:14:04,016
At some point, you're gonna
need to pick a side.

246
00:14:05,083 --> 00:14:08,853
[sharp exhale]
Well, not tonight.
[chuckles]

247
00:14:08,987 --> 00:14:11,623
Tonight, the only thing
I'm gonna pick
is my dance partner

248
00:14:11,756 --> 00:14:13,892
and I'm dancing
with my beautiful wife.

249
00:14:14,826 --> 00:14:17,162
If you'll excuse me,
fellas, and lady.

250
00:14:17,295 --> 00:14:18,663
- [Dalton scoffs]
- We'll be back.

251
00:14:20,732 --> 00:14:24,970
[Viktor] <i>He did not initially
appear to be a great concern
for us.</i>

252
00:14:25,137 --> 00:14:27,672
<i>He was too busy
enjoying his honeymoon.</i>

253
00:14:27,839 --> 00:14:31,243
<i>Not to mention,
the Hollywood
glitz and glamour.</i>

254
00:14:31,376 --> 00:14:33,145
[camera shutter clicking]

255
00:14:33,311 --> 00:14:37,149
[Viktor] <i>To understand
what made this man unique,</i>

256
00:14:37,315 --> 00:14:40,485
<i>I needed to understand the boy.</i>

257
00:14:46,224 --> 00:14:48,927
- [car approaching]
- [horse whinnying]

258
00:14:49,094 --> 00:14:52,064
[Viktor] <i>He grew up
in a small town
in the middle of America.</i>

259
00:14:52,197 --> 00:14:53,498
[horse whinnying]

260
00:14:53,665 --> 00:14:55,934
[Viktor] <i>His father
had a nickname for him.</i>

261
00:14:57,035 --> 00:14:58,436
<i>They called him "Dutch."</i>

262
00:15:04,876 --> 00:15:09,347
<i>He had experience
speaking to crowds
at an early age,</i>

263
00:15:10,515 --> 00:15:12,250
<i>as his mother, Nelle,</i>

264
00:15:12,417 --> 00:15:16,688
<i>pushed him to read poetry
and Bible verses
at their church.</i>

265
00:15:16,821 --> 00:15:19,691
"If my people which are called
by my name,

266
00:15:19,824 --> 00:15:21,459
shall humble themselves
and pray,

267
00:15:21,593 --> 00:15:25,097
seek my face
and turn from their wicked ways,

268
00:15:25,230 --> 00:15:28,400
then I will hear from heaven,
forgive their sin,

269
00:15:28,533 --> 00:15:30,435
and heal their land."

270
00:15:30,602 --> 00:15:31,703
[Dutch] <i>Are we God's people?</i>

271
00:15:31,836 --> 00:15:33,638
Well, anybody
can be God's people

272
00:15:33,771 --> 00:15:35,473
so long as they choose Him.

273
00:15:35,607 --> 00:15:38,210
How did you memorize
those verses so fast?

274
00:15:38,343 --> 00:15:40,378
I don't know.
I just read it and remembered.

275
00:15:41,113 --> 00:15:43,715
It's a gift, Dutch.
You have to look
for those talents

276
00:15:43,848 --> 00:15:45,817
because God has a purpose
for your life.

277
00:15:45,950 --> 00:15:47,452
Something only you can do.

278
00:15:48,686 --> 00:15:50,655
[horse whinnying in distance]

279
00:15:50,788 --> 00:15:51,823
[chuckles]

280
00:15:54,392 --> 00:15:57,729
[Jack] "Unfortunately,
Miss Brenda,
your dear husband, Shamus,

281
00:15:57,862 --> 00:16:00,665
drowned to death in the vat
at the Guinness brewery."

282
00:16:00,798 --> 00:16:04,469
"Oh, me poor Shamus,
please tell me he went quick."

283
00:16:04,602 --> 00:16:05,837
"No," said the old priest.

284
00:16:05,970 --> 00:16:08,606
"The old bugger got up
three times to pee!"

285
00:16:08,740 --> 00:16:09,674
[laughter]

286
00:16:10,908 --> 00:16:14,812
[Viktor] <i>His father, Jack,
was a charismatic storyteller</i>

287
00:16:14,979 --> 00:16:17,582
<i>and Dutch idolized him
for that.</i>

288
00:16:17,715 --> 00:16:19,117
[patrons shouting]

289
00:16:20,085 --> 00:16:23,288
[Viktor] <i>But he saw
that talent drown</i>

290
00:16:23,455 --> 00:16:25,290
<i>in the bottom of a bottle.</i>

291
00:16:25,423 --> 00:16:27,192
- [Dutch] Jack.
- [Jack groans]

292
00:16:27,325 --> 00:16:29,027
- Jack, come on.
- [grunts]

293
00:16:29,161 --> 00:16:30,428
- [bottles clink]
- Come on, Jack.

294
00:16:31,329 --> 00:16:34,632
[Dutch grunting]

295
00:16:35,800 --> 00:16:37,035
[Nelle] Did you get fired again?

296
00:16:37,169 --> 00:16:38,936
[Jack] They didn't fire me.
I quit.

297
00:16:39,071 --> 00:16:41,873
- You quit?
- I got big things
cooking, Nelle!

298
00:16:42,006 --> 00:16:43,208
[Nelle] Spare me, Jack!

299
00:16:43,341 --> 00:16:45,043
We are already late on rent.

300
00:16:45,177 --> 00:16:48,446
Do not force our children
to move yet again.

301
00:16:48,580 --> 00:16:51,616
- [Jack] Blah-blah-blah-blah!
- [thudding]

302
00:16:56,188 --> 00:16:58,623
[footsteps tapping]

303
00:16:58,756 --> 00:17:00,458
Why does Jack drink
so much whiskey?

304
00:17:03,461 --> 00:17:04,496
It makes him forget.

305
00:17:06,198 --> 00:17:07,199
Forget what?

306
00:17:09,867 --> 00:17:11,869
[sighs] All he wanted to be.

307
00:17:13,205 --> 00:17:14,739
All he knows he never will be.

308
00:17:17,509 --> 00:17:19,211
Does God have a plan
for his life?

309
00:17:19,344 --> 00:17:22,080
Oh, Dutch, of course He does.

310
00:17:23,515 --> 00:17:26,584
Unfortunately,
Jack has other plans for now.

311
00:17:28,052 --> 00:17:28,986
Hey.

312
00:17:30,955 --> 00:17:32,023
Open this.

313
00:17:32,157 --> 00:17:34,025
It's from me
and Reverend Cleaver.

314
00:17:36,861 --> 00:17:38,396
[Viktor] <i>They call it...</i>

315
00:17:38,563 --> 00:17:40,398
<i>dime-store novel</i>

316
00:17:40,565 --> 00:17:43,268
<i>about a boy
with a drunk for a father.</i>

317
00:17:44,068 --> 00:17:46,171
<i>The boy finds God</i>

318
00:17:46,338 --> 00:17:49,441
<i>and he is elected
to the American Congress.</i>

319
00:17:49,574 --> 00:17:50,542
[birds chirping]

320
00:17:50,675 --> 00:17:52,777
Well, you have to be 12,

321
00:17:53,811 --> 00:17:55,680
and you go through membership
and confirmation class--

322
00:17:55,813 --> 00:17:56,748
I know that, sir,

323
00:17:57,882 --> 00:17:58,950
but it has to be now.

324
00:17:59,984 --> 00:18:01,919
I read the book

325
00:18:02,053 --> 00:18:03,588
and I wanna be like that man.

326
00:18:15,200 --> 00:18:17,935
Ronald Wilson Reagan,
I baptize you

327
00:18:18,069 --> 00:18:21,973
in the name of the Father,
the Son, and the Holy Spirit.

328
00:18:25,610 --> 00:18:27,812
Dutch reads this book.

329
00:18:27,945 --> 00:18:29,481
This book was a roadmap for him

330
00:18:29,614 --> 00:18:32,784
of the world where good
triumphs over evil.

331
00:18:32,917 --> 00:18:35,119
This book. Here, look.

332
00:18:39,291 --> 00:18:40,658
Russian copy.

333
00:18:52,036 --> 00:18:54,639
[Viktor] <i>But to find
what I was really looking for,</i>

334
00:18:54,806 --> 00:18:57,742
<i>I had to go back to Reagan,
the lifeguard.</i>

335
00:18:59,411 --> 00:19:00,612
Help!

336
00:19:00,745 --> 00:19:02,647
- Help!
- [woman] Somebody save her!

337
00:19:02,814 --> 00:19:04,816
- <i>Although he would</i>
later claim...
- Help!

338
00:19:04,982 --> 00:19:06,918
- <i>...to have saved 77 lives...</i>
- Help me!

339
00:19:07,084 --> 00:19:08,653
- <i>...over those summers...</i>
- Help!

340
00:19:08,820 --> 00:19:11,589
- <i>There was a question</i>
as to whether...
- Help!

341
00:19:11,723 --> 00:19:13,725
Hold on, hold on.
I got you. I got you.

342
00:19:13,891 --> 00:19:16,461
<i>...those were all legitimate.</i>

343
00:19:16,594 --> 00:19:18,296
- You okay?
- Yeah.

344
00:19:19,130 --> 00:19:20,031
Yeah.

345
00:19:22,334 --> 00:19:23,468
Almost there.

346
00:19:23,601 --> 00:19:25,203
- [man coughing]
- There you go.

347
00:19:25,370 --> 00:19:28,139
[Viktor] <i>He also learned
that performing his duty</i>

348
00:19:28,306 --> 00:19:31,876
- <i>would not always</i>
result in praise.
- [man panting]

349
00:19:32,009 --> 00:19:34,612
What the hell are you doing?
I was fine.

350
00:19:34,746 --> 00:19:36,648
You trying to make me
look like a fool?

351
00:19:36,781 --> 00:19:37,949
I'm sorry.

352
00:19:43,521 --> 00:19:45,357
- [indistinct command]
- [overlapping chatter]

353
00:19:45,490 --> 00:19:46,858
Thirty-six, thirty-two.

354
00:19:46,991 --> 00:19:48,993
Set! Hut!

355
00:19:49,126 --> 00:19:50,295
[grunting]

356
00:19:51,095 --> 00:19:52,864
- Yeah!
- [whistle blows]

357
00:19:52,997 --> 00:19:54,799
[coach]
Good practice, gentlemen.
Bring it all in.

358
00:19:54,932 --> 00:19:56,601
[indistinct chatter]

359
00:19:56,768 --> 00:20:00,171
- [Viktor] <i>At his university...</i>
- Fellas, I got tough news.

360
00:20:00,338 --> 00:20:04,409
<i>...he was bringing
people together
and solving problems.</i>

361
00:20:05,977 --> 00:20:07,845
- [Reagan] Hey, Coach!
- [player] Next week, right?

362
00:20:07,979 --> 00:20:09,381
Coach.

363
00:20:09,514 --> 00:20:11,182
How come Sal and Palmer
aren't traveling with us?

364
00:20:11,316 --> 00:20:13,251
- They're colored.
- I can see that. Thanks, Coach.

365
00:20:13,385 --> 00:20:15,520
- Hotel wouldn't take 'em.
- [knock on door]

366
00:20:19,391 --> 00:20:22,026
[Jack] Come on in, boys.
Welcome to Hotel Reagan.

367
00:20:22,159 --> 00:20:24,362
[chuckles] There's a room
upstairs for you, boys.

368
00:20:24,496 --> 00:20:25,930
I hope you don't mind
sharing with Dutch.

369
00:20:26,063 --> 00:20:27,899
- His brother says he snores.
- [laughter]

370
00:20:28,032 --> 00:20:30,034
- [door closes]
- That there is the Reagan
training table.

371
00:20:30,167 --> 00:20:31,102
[Sal] Thank you, sir.

372
00:20:31,969 --> 00:20:33,338
Come on in. [chuckles]

373
00:20:34,539 --> 00:20:36,508
I knew you'd come through, Jack.

374
00:20:36,641 --> 00:20:38,876
- [percussion chimes]
- [stick thuds]

375
00:20:39,010 --> 00:20:41,879
It's 8:00 p.m.,
I'm Dutch Reagan.
Here now the news.

376
00:20:42,013 --> 00:20:43,915
The new German Chancellor,
Adolf Hitler,

377
00:20:44,048 --> 00:20:46,384
declares that his intentions
in rebuilding Germany

378
00:20:46,518 --> 00:20:49,621
are peaceful and will comply
with all international
agreements.

379
00:20:49,787 --> 00:20:52,557
- [Viktor] <i>And it was radio...</i>
- Yeah, sure they are.

380
00:20:52,724 --> 00:20:55,427
<i>...through which
he began to show his skills.</i>

381
00:20:57,529 --> 00:21:01,198
<i>But I finally traced
his disdain for communism.</i>

382
00:21:01,333 --> 00:21:02,867
It's hell on Earth.

383
00:21:03,000 --> 00:21:05,503
People are frightened,
hungry, divided.

384
00:21:05,670 --> 00:21:09,874
[Viktor] <i>...back to when
a dissident of our country
visited his church.</i>

385
00:21:10,007 --> 00:21:13,778
State runs
and controls everything
to the smallest detail.

386
00:21:14,746 --> 00:21:17,749
Your speech, your actions,
even your thoughts.

387
00:21:18,683 --> 00:21:21,886
You know what they took away
from us first thing?

388
00:21:22,019 --> 00:21:22,920
God.

389
00:21:23,721 --> 00:21:24,922
Church like this.

390
00:21:25,056 --> 00:21:27,091
You will not find it
in the Soviet Union.

391
00:21:27,224 --> 00:21:28,760
They closed down most of them.

392
00:21:28,893 --> 00:21:32,630
And the clergy,
many are dead
or disappeared.

393
00:21:32,764 --> 00:21:37,001
Americans should know more
about the communists

394
00:21:37,134 --> 00:21:38,336
because it's coming here.

395
00:21:39,203 --> 00:21:43,841
Freedom is only one generation
away from extinction.

396
00:21:43,975 --> 00:21:47,612
[applause]

397
00:21:47,779 --> 00:21:50,515
[Viktor] <i>And just like that,</i>

398
00:21:52,149 --> 00:21:53,851
<i>the seed was planted.</i>

399
00:21:57,088 --> 00:21:59,591
- [alarm bell rings]
- [bugle call blares]

400
00:21:59,724 --> 00:22:00,858
[Reagan] <i>And remember,</i>

401
00:22:00,992 --> 00:22:03,294
loose lips sink ships.

402
00:22:03,428 --> 00:22:05,262
This is Ronald Reagan.

403
00:22:05,397 --> 00:22:07,098
So until next time,

404
00:22:07,231 --> 00:22:08,800
so long,

405
00:22:08,933 --> 00:22:11,135
- and God bless America.
- [director] Cut.

406
00:22:11,268 --> 00:22:14,005
- That's a wrap on Reagan today.
- Excuse me?

407
00:22:14,138 --> 00:22:16,708
Oh, Mr. Warner.
That's a wrap, everyone.

408
00:22:16,841 --> 00:22:18,009
[bell rings]

409
00:22:18,142 --> 00:22:19,711
Am I in trouble, boss?

410
00:22:19,844 --> 00:22:22,279
Let's have a walk.
Congratulations.

411
00:22:22,414 --> 00:22:25,950
Vice president
of Screen Actors Guild, huh?
I'm impressed.

412
00:22:26,083 --> 00:22:28,620
You know you stepped
into a hornet's nest, don't you?

413
00:22:28,753 --> 00:22:30,522
- [indistinct chatter]
- How's that?

414
00:22:31,456 --> 00:22:34,826
There's about to be another war
right here in Hollywood,

415
00:22:34,959 --> 00:22:37,462
with the commies on one side,
the mob on the other.

416
00:22:38,262 --> 00:22:40,064
And you're caught
right in the middle, son.

417
00:22:40,197 --> 00:22:41,999
Okay, Jack. Hey.

418
00:22:42,133 --> 00:22:44,368
Let's get one thing
straight, okay?

419
00:22:44,502 --> 00:22:46,804
I'm not gonna do
any union busting for you

420
00:22:46,938 --> 00:22:48,740
just because
I'm on your payroll.

421
00:22:48,873 --> 00:22:50,241
It's a conflict
of interest for me.

422
00:22:50,374 --> 00:22:52,810
It's not about
busting up the unions.

423
00:22:52,944 --> 00:22:54,311
But it's this new group,
this, uh...

424
00:22:54,446 --> 00:22:56,581
Yeah, the Conference
for the Studio of Unions.

425
00:22:56,714 --> 00:22:58,382
Herb Sorrell, he's a commie.

426
00:22:58,516 --> 00:23:01,553
- Yeah.
- They're not just
talking strike.

427
00:23:01,686 --> 00:23:04,522
They're talking about
taking over all the unions.

428
00:23:04,656 --> 00:23:08,726
Well, if it's a turf war,
just let them work it out.
That's all.

429
00:23:08,860 --> 00:23:10,762
They're not gonna work it out,
they're gonna fight it out,

430
00:23:10,895 --> 00:23:12,530
and that's where you come in.

431
00:23:12,664 --> 00:23:14,331
The actors
are the biggest union.

432
00:23:14,466 --> 00:23:16,434
If they go to Sorrell,
I'm telling you right now,

433
00:23:16,568 --> 00:23:17,935
the commies win.

434
00:23:18,069 --> 00:23:20,204
- That ain't happening here.
- Well, look,

435
00:23:20,337 --> 00:23:22,840
I don't feel comfortable getting
into the middle of something.

436
00:23:22,974 --> 00:23:24,942
Do you think you're gonna be
a leading man forever?

437
00:23:25,076 --> 00:23:27,344
You need to face the facts, son.

438
00:23:27,479 --> 00:23:30,582
This war took the best years
of your life.

439
00:23:30,715 --> 00:23:34,285
You got, what, five years
of smiling for the camera

440
00:23:34,418 --> 00:23:36,087
until they put you out
to pasture?

441
00:23:36,220 --> 00:23:38,623
- Well, thanks
for the pep talk, Jack.
- Or...

442
00:23:41,025 --> 00:23:42,460
do you make a difference?

443
00:23:45,429 --> 00:23:46,764
A real difference.

444
00:23:48,833 --> 00:23:50,768
[soft music plays]

445
00:24:08,553 --> 00:24:11,589
The movies are a platform.

446
00:24:11,723 --> 00:24:15,927
That we, as actors, are proud
and privileged to be a part of.

447
00:24:16,794 --> 00:24:21,165
We are the face
and the lifeblood
of American movies.

448
00:24:21,298 --> 00:24:23,635
And so we must be vigilant

449
00:24:23,768 --> 00:24:25,770
and make ourselves
aware of others

450
00:24:25,903 --> 00:24:28,005
that may seek to use
our platform

451
00:24:28,139 --> 00:24:31,509
to use us
for their own purposes.

452
00:24:31,643 --> 00:24:34,646
[applause]

453
00:24:35,713 --> 00:24:38,482
<i>♪ Of all the boys I've known,
and I've known some ♪</i>

454
00:24:38,650 --> 00:24:41,619
<i>♪ Until I first met you,
I was lonesome ♪</i>

455
00:24:41,786 --> 00:24:44,956
<i>♪ And when you came in sight,
dear, my heart grew light ♪</i>

456
00:24:45,122 --> 00:24:47,892
<i>♪ And this old world
seemed new to me ♪</i>

457
00:24:48,059 --> 00:24:50,795
<i>♪ You're really swell,
I have to admit you ♪</i>

458
00:24:50,962 --> 00:24:53,898
<i>♪ Deserve expressions
that really fit you ♪</i>

459
00:24:54,065 --> 00:24:55,833
- <i>* And so I've racked</i>
my brain... ♪
- [lighter clinks]

460
00:24:55,967 --> 00:24:57,702
Was it something I said?

461
00:24:57,835 --> 00:25:00,972
I'm just curious. [long sigh]

462
00:25:01,105 --> 00:25:03,608
Are you an actor
or a politician?

463
00:25:03,741 --> 00:25:06,844
Jane, not here.
Not now. Please.

464
00:25:06,978 --> 00:25:10,347
If you put as much work
into your career

465
00:25:10,481 --> 00:25:12,383
as you do making your speeches,

466
00:25:12,516 --> 00:25:14,318
you'd have an Oscar by now.

467
00:25:14,451 --> 00:25:16,020
- Jane...
- [women laughing]

468
00:25:16,153 --> 00:25:18,690
This is SAG.
This is our union.

469
00:25:18,823 --> 00:25:20,992
And being Vice President
of the Screen Actors Guild

470
00:25:21,125 --> 00:25:23,728
is like a gift from God.
I really feel

471
00:25:23,861 --> 00:25:26,030
like I can do something
that matters here.

472
00:25:27,098 --> 00:25:31,235
Is there anything worse
than an actor with a cause?

473
00:25:32,303 --> 00:25:35,406
[long sigh] Kill your career
if you must, Ronnie,

474
00:25:35,539 --> 00:25:37,842
but spare me
your damn speeches.

475
00:25:39,310 --> 00:25:41,145
You are an actor.

476
00:25:41,278 --> 00:25:43,080
- That is your job.
- Jane, just don't.

477
00:25:43,214 --> 00:25:44,816
- Not politics!
- Please don't.

478
00:25:47,151 --> 00:25:48,052
[glass thuds]

479
00:25:52,824 --> 00:25:56,227
["Stormy Weather" playing]

480
00:25:58,329 --> 00:26:00,097
[indistinct background chatter]

481
00:26:09,741 --> 00:26:12,944
- [insects trilling]
- [siren wailing in distance]

482
00:26:21,185 --> 00:26:22,954
- [Reagan] No.
- What do you mean "no"?

483
00:26:23,087 --> 00:26:24,922
Higher wages,
better working conditions.

484
00:26:25,056 --> 00:26:27,358
That's what we all want.
That's what we're all going for.

485
00:26:27,491 --> 00:26:28,960
And you wanna shut it all down?

486
00:26:30,061 --> 00:26:31,763
What is it that you really want?

487
00:26:31,896 --> 00:26:34,231
One union, and united.

488
00:26:34,365 --> 00:26:36,233
Look, you don't wanna go
to war with us, Reagan.

489
00:26:36,367 --> 00:26:39,236
- [bangs table]
- [suspenseful music plays]

490
00:26:39,403 --> 00:26:41,205
[Viktor] <i>But what nobody knew</i>

491
00:26:41,372 --> 00:26:44,709
<i>was that Reagan
was an FBI informant.</i>

492
00:26:44,876 --> 00:26:46,543
<i>His codename T-10,</i>

493
00:26:47,544 --> 00:26:51,783
<i>and he was exposing
our growing influence
in Hollywood.</i>

494
00:26:51,949 --> 00:26:53,450
[judge] <i>Mr. Warner,
can you provide the name</i>

495
00:26:53,584 --> 00:26:55,219
of the leader
of the organization

496
00:26:55,352 --> 00:26:57,088
attempting to infiltrate
your studio?

497
00:26:57,221 --> 00:26:58,823
- [shutter clicking]
- [whirring]

498
00:26:58,956 --> 00:27:00,124
His name is Sorrell.

499
00:27:02,026 --> 00:27:03,494
<i>Herb Sorrell.</i>

500
00:27:03,627 --> 00:27:04,962
We're not joining you, Herb.

501
00:27:06,931 --> 00:27:10,601
[crowd jeering, shouting]

502
00:27:12,469 --> 00:27:14,105
- [gasps]
- [gun clacks]

503
00:27:14,238 --> 00:27:16,140
Put it down. It's okay.

504
00:27:16,273 --> 00:27:17,942
[man] Settle down. Settle down.

505
00:27:18,075 --> 00:27:19,343
You don't get it, do you?

506
00:27:19,476 --> 00:27:20,477
We own this town.

507
00:27:20,611 --> 00:27:21,946
You don't own me.

508
00:27:22,079 --> 00:27:24,181
You don't own them.

509
00:27:24,315 --> 00:27:26,517
You wanna take a vote
right now? Go ahead.

510
00:27:26,650 --> 00:27:29,520
Let's put it to a vote!
See what happens.

511
00:27:29,653 --> 00:27:31,122
- See what happens.
- [crowd agreeing]

512
00:27:31,255 --> 00:27:32,690
[tense music playing]

513
00:27:32,824 --> 00:27:35,626
- [crowd shouting]
- [siren wailing]

514
00:27:35,760 --> 00:27:37,829
- [shouting]
- [men grunting]

515
00:27:37,962 --> 00:27:40,832
- [dog barking]
- [whistle blowing]

516
00:27:40,965 --> 00:27:42,499
[dog barking]

517
00:27:45,602 --> 00:27:48,105
[judge] <i>Mr. Hayden,
in your opinion,</i>

518
00:27:48,272 --> 00:27:51,809
<i>why weren't the communist's
efforts successful?</i>

519
00:27:52,944 --> 00:27:55,379
[Hayden] <i>There was just
one problem.</i>

520
00:27:55,512 --> 00:27:58,716
They ran into
the Board of Directors
of the Screen Actors Guild,

521
00:27:58,850 --> 00:28:00,617
in particular, Ronald Reagan...

522
00:28:02,153 --> 00:28:04,221
<i>who was a one-man battalion
against this thing.</i>

523
00:28:04,355 --> 00:28:05,622
Let's go to work.

524
00:28:05,757 --> 00:28:06,958
- [cheering]
- Yeah!

525
00:28:09,293 --> 00:28:11,495
[Reagan] <i>As a citizen,
I would not like to see</i>

526
00:28:11,628 --> 00:28:13,530
any political party outlawed

527
00:28:13,664 --> 00:28:15,867
on the basis of its ideology.

528
00:28:16,000 --> 00:28:18,669
Democracy is strong enough
to stand up for itself

529
00:28:18,803 --> 00:28:20,972
against the inroads
of any ideology,

530
00:28:21,105 --> 00:28:23,340
no matter how much
we may disagree with it.

531
00:28:23,474 --> 00:28:25,509
Because I still believe,
Mr. Chairman,

532
00:28:25,642 --> 00:28:27,578
that democracy can handle it.

533
00:28:29,580 --> 00:28:32,984
[Viktor] <i>He had shut us down.
He was clever in his message</i>

534
00:28:33,150 --> 00:28:36,020
<i>that it was okay
to be communist,</i>

535
00:28:36,187 --> 00:28:39,356
<i>but not while being paid by us.</i>

536
00:28:41,458 --> 00:28:44,495
[soft music playing]

537
00:28:44,628 --> 00:28:48,065
[camera whirring]

538
00:28:48,199 --> 00:28:50,267
And cut! That's lunch, everybody.

539
00:28:50,401 --> 00:28:52,003
- [crew] Okay. Nice work.
- [Jane] You were great too.

540
00:28:52,136 --> 00:28:53,938
- [actor] Can I buy you lunch?
- [Jane] Sure. I have time.

541
00:28:54,071 --> 00:28:56,673
- Let's grab a bite.
- Honey...

542
00:28:56,841 --> 00:28:59,376
[Viktor] <i>While his wife's career
was skyrocketing...</i>

543
00:28:59,510 --> 00:29:00,945
- [Jane] ...commissary
or my dress...
- [kid] Mama!

544
00:29:01,112 --> 00:29:02,980
[Viktor] <i>...he was reduced
to the sidelines</i>

545
00:29:03,147 --> 00:29:04,281
<i>and their marriage...</i>

546
00:29:05,316 --> 00:29:07,551
- <i>deteriorated.</i>
- [kid babbling] Mama...

547
00:29:10,788 --> 00:29:13,858
[Viktor] <i>And to break more
his damaged heart,</i>

548
00:29:14,025 --> 00:29:16,360
<i>their third child, Christine,</i>

549
00:29:16,527 --> 00:29:18,930
<i>died the very day she was born.</i>

550
00:29:19,063 --> 00:29:21,966
[mournful music playing]

551
00:29:37,014 --> 00:29:38,215
[Nelle] How's my son?

552
00:29:41,052 --> 00:29:42,419
I lost a child...

553
00:29:43,955 --> 00:29:46,257
marriage, a career.

554
00:29:46,390 --> 00:29:47,959
How do you think your boy is?

555
00:29:50,027 --> 00:29:51,595
You know, Nelle,

556
00:29:51,728 --> 00:29:53,831
I think I kinda missed the boat
on that whole purpose thing.

557
00:29:55,599 --> 00:29:58,836
Maybe I'm just Jack
all over again.

558
00:29:58,970 --> 00:30:00,137
No, Dutch.

559
00:30:00,271 --> 00:30:01,772
You're not your father.

560
00:30:04,741 --> 00:30:06,477
Just remember

561
00:30:06,610 --> 00:30:11,448
to listen to that small,
soft voice,

562
00:30:11,582 --> 00:30:14,018
the one that you can't hear

563
00:30:15,386 --> 00:30:17,754
unless you're alone

564
00:30:18,890 --> 00:30:20,624
and quiet,

565
00:30:20,757 --> 00:30:23,127
and he has your full attention.

566
00:30:25,662 --> 00:30:27,664
Remember whose you are

567
00:30:29,800 --> 00:30:31,035
and whom you serve.

568
00:30:42,914 --> 00:30:44,015
Yes, Sandy?

569
00:30:45,849 --> 00:30:47,151
Can you give an actress
five minutes?

570
00:30:47,284 --> 00:30:48,852
Uh... [exhales]

571
00:30:48,986 --> 00:30:51,822
- Of course.
- Miss Davis?

572
00:30:51,956 --> 00:30:53,891
Hello. [clears throat]
I'm Nancy Davis.

573
00:30:54,025 --> 00:30:55,526
Hello, Nancy Davis.
I'm Ron Reagan.

574
00:30:55,659 --> 00:30:57,028
- Yes, I know.
- [both chuckle]

575
00:30:58,029 --> 00:30:59,897
- How about a cup of coffee?
- Oh, sure.

576
00:31:00,031 --> 00:31:02,466
- Have a seat.
- Ah.

577
00:31:02,599 --> 00:31:04,868
I'm afraid I've been a pest
to your secretary.

578
00:31:05,002 --> 00:31:07,838
- Oh.
- But I persist
when it's important.

579
00:31:07,972 --> 00:31:09,840
- Cream, sugar?
- Oh, well,

580
00:31:09,974 --> 00:31:11,642
- sure, uh, black.
- Oh!

581
00:31:11,775 --> 00:31:13,810
- [coffee pours]
- [glass clinks]

582
00:31:13,945 --> 00:31:17,514
Well... how can I help you,
Nancy Davis?

583
00:31:18,315 --> 00:31:19,250
Well,

584
00:31:20,017 --> 00:31:23,020
I'm listed as a signer
on a letter of support

585
00:31:23,154 --> 00:31:25,256
for two communist sympathizers

586
00:31:25,389 --> 00:31:27,658
but I never signed
any such letter.

587
00:31:27,791 --> 00:31:29,260
There's another Nancy Davis.

588
00:31:29,393 --> 00:31:31,095
Oh, I see.

589
00:31:31,228 --> 00:31:34,098
Well, uh, the easiest thing
to do, is just change your name.

590
00:31:34,231 --> 00:31:35,766
It happens all the time
in Hollywood.

591
00:31:35,899 --> 00:31:38,502
Oh, no. No.
I cannot do that, no.

592
00:31:39,536 --> 00:31:41,438
My name is very important to me.

593
00:31:41,572 --> 00:31:42,773
It's-it's my family.

594
00:31:42,906 --> 00:31:44,408
Oh, of course.

595
00:31:44,541 --> 00:31:46,677
Uh, family's important.

596
00:31:46,810 --> 00:31:47,844
Yes.

597
00:31:48,545 --> 00:31:49,580
Very important.

598
00:31:52,583 --> 00:31:54,885
So, uh, I guess there's
only one thing left to do,

599
00:31:55,019 --> 00:31:59,056
and that is to launch
an exhaustive
and a detailed investigation.

600
00:31:59,190 --> 00:32:01,192
Well, of course,
I've retained an attorney.

601
00:32:01,325 --> 00:32:02,593
Oh, there won't be
any need for that.

602
00:32:02,726 --> 00:32:04,261
We can knock this out
over dinner.

603
00:32:04,395 --> 00:32:06,964
- Excuse me?
- Yes, uh,
we can discuss it then.

604
00:32:07,098 --> 00:32:09,433
But I can't be late. I, uh...

605
00:32:09,566 --> 00:32:12,103
Yes, I have an early studio call
tomorrow morning.

606
00:32:12,236 --> 00:32:15,639
Oh, well, I'll have to check
my date book.

607
00:32:15,772 --> 00:32:18,609
[chuckles] I'm just gonna--
Just give me...

608
00:32:18,742 --> 00:32:19,610
Yes?

609
00:32:19,743 --> 00:32:21,712
Yes. Um...

610
00:32:24,015 --> 00:32:27,051
Well... Oh, I think
I can manage it,

611
00:32:27,184 --> 00:32:28,619
but I have an early call too.

612
00:32:28,752 --> 00:32:30,287
Well, then it's a date!

613
00:32:30,421 --> 00:32:31,788
- Yeah. Yes.
- Yeah.

614
00:32:31,922 --> 00:32:32,990
- Okay.
- Thank you.

615
00:32:34,891 --> 00:32:36,793
- Pleasure.
- Goodbye, for now.

616
00:32:41,298 --> 00:32:42,799
[secretary] Bye, Miss Davis.

617
00:32:42,933 --> 00:32:44,135
[whistles]

618
00:32:44,268 --> 00:32:47,404
[bright music playing]

619
00:32:47,538 --> 00:32:49,106
Okay, Bobby, thanks.

620
00:32:49,240 --> 00:32:50,841
I'm gonna take care of that
in the morning.

621
00:32:53,210 --> 00:32:55,479
[ballad song playing]

622
00:33:01,752 --> 00:33:02,986
- Well...
- Well, it looks like

623
00:33:03,120 --> 00:33:04,355
we've shut the place down.

624
00:33:04,488 --> 00:33:06,290
Huh, yes, we did. Here.

625
00:33:13,130 --> 00:33:14,198
- [chuckles]
- Oh...

626
00:33:15,166 --> 00:33:17,368
Thank you, Joseph. Uh...

627
00:33:17,501 --> 00:33:19,170
- Miss Davis?
- Yes?

628
00:33:19,303 --> 00:33:21,038
I'm gonna get on this
first thing in the morning

629
00:33:21,172 --> 00:33:22,806
and I'll make
all the calls myself.

630
00:33:22,939 --> 00:33:25,609
Your name will be off that list.

631
00:33:25,742 --> 00:33:26,810
Oh, just like that?

632
00:33:26,943 --> 00:33:28,512
- Just like that.
- [chuckles]

633
00:33:28,645 --> 00:33:30,181
So, um,

634
00:33:30,314 --> 00:33:34,285
when-when you're not acting
or being SAG president,

635
00:33:34,418 --> 00:33:37,354
what-what do you like to do
with your time, Mr. Reagan?

636
00:33:37,488 --> 00:33:40,191
Well, I... I like the outdoors.

637
00:33:40,324 --> 00:33:41,458
Mm-hmm.

638
00:33:41,592 --> 00:33:43,394
- I-I play golf.
- Mm.

639
00:33:43,527 --> 00:33:44,461
And...

640
00:33:45,296 --> 00:33:47,464
I-I love riding horses.

641
00:33:47,598 --> 00:33:48,965
Yes. Do you ride?

642
00:33:49,766 --> 00:33:51,568
- Sure, I do. Mm-hmm.
- You do?

643
00:33:51,702 --> 00:33:54,738
Well, there's nothing
like a relationship
with a horse, is there?

644
00:33:54,871 --> 00:33:56,907
They're beautiful animals.

645
00:33:57,040 --> 00:33:58,008
- Yeah.
- Mm-hmm.

646
00:33:59,009 --> 00:34:01,245
- Ooh! Ooh!
- ["Little Girl" playing]

647
00:34:01,378 --> 00:34:02,546
Look, just...

648
00:34:02,679 --> 00:34:04,181
- How do I slow down?
- Well, just...

649
00:34:04,315 --> 00:34:06,317
- Ooh! Okay.
- You're doing fine.
You're doing fine.

650
00:34:06,450 --> 00:34:07,751
[both chuckling]

651
00:34:07,884 --> 00:34:10,254
[breathes shakily] Oh! Oh!

652
00:34:11,455 --> 00:34:13,424
- You look good on a horse.
- Oh, thank you.

653
00:34:13,557 --> 00:34:14,991
[horse whinnies]

654
00:34:15,126 --> 00:34:16,560
[Nancy] I have
a confession to make.

655
00:34:16,693 --> 00:34:17,694
Oh, what's that?

656
00:34:17,828 --> 00:34:19,696
I don't ride horses. [chuckles]

657
00:34:19,830 --> 00:34:23,567
- Really? You could have
fooled me.
- Oh! [chuckles]

658
00:34:23,700 --> 00:34:25,669
Well, it's beautiful up here.

659
00:34:25,802 --> 00:34:27,338
Come on over here.

660
00:34:27,471 --> 00:34:30,741
- Yes, it is.
- It's like we're
a million miles from LA.

661
00:34:30,874 --> 00:34:33,944
Yes. You know, I did my first
location shoot here in fact.

662
00:34:34,077 --> 00:34:35,846
- Really?
- Yes.

663
00:34:35,979 --> 00:34:37,714
I jumped on the back
of that horse,

664
00:34:37,848 --> 00:34:41,252
looked around at all this,
and said, "Wow, I'm in heaven."

665
00:34:41,385 --> 00:34:42,719
Oh!

666
00:34:42,853 --> 00:34:44,455
Yeah, it's heaven.

667
00:34:46,190 --> 00:34:49,726
You know, I have a confession
to make of my own, Nancy.

668
00:34:49,860 --> 00:34:51,762
- Mmm.
- [horse whinnies]

669
00:34:51,895 --> 00:34:53,130
Uh...

670
00:34:53,264 --> 00:34:55,632
I'm what you call
"damaged goods."

671
00:34:55,766 --> 00:34:58,135
I'm divorced, I got kids.

672
00:34:58,269 --> 00:35:00,271
I haven't had
a decent role in years

673
00:35:01,405 --> 00:35:02,639
and I'm just about broke.

674
00:35:04,007 --> 00:35:05,309
How's that for a come-on?

675
00:35:07,878 --> 00:35:09,646
We're all damaged goods, Ronnie.

676
00:35:13,217 --> 00:35:15,419
What's next for you? I mean...

677
00:35:16,920 --> 00:35:18,455
what do you want
out of this life?

678
00:35:19,856 --> 00:35:22,326
I don't know,
I used to have big ambitions.

679
00:35:22,459 --> 00:35:23,427
Dreams.

680
00:35:24,861 --> 00:35:25,796
Now, I...

681
00:35:26,630 --> 00:35:29,433
I don't know. I just wanna do
something good in this world.

682
00:35:30,867 --> 00:35:32,303
Make a difference.

683
00:35:33,537 --> 00:35:35,272
I think you've done that.

684
00:35:36,907 --> 00:35:38,642
I'd like to make
a difference too.

685
00:35:42,045 --> 00:35:44,815
But I have figured
something out, Ronnie.

686
00:35:46,049 --> 00:35:47,518
- What's that?
- It's really hard

687
00:35:47,651 --> 00:35:49,486
to make a difference
in this life

688
00:35:51,422 --> 00:35:52,856
when you have to do it alone.

689
00:35:54,658 --> 00:35:58,028
["Nancy (With the
Laughing Face)" playing]

690
00:36:16,413 --> 00:36:17,314
[Nancy] Mmm.

691
00:36:38,335 --> 00:36:40,136
- Are you sure you wanna go?
- [baby crying]

692
00:36:40,271 --> 00:36:42,706
You know, this is not exactly
Academy Award stuff.

693
00:36:42,839 --> 00:36:44,641
Well, you know
we don't like to be apart,

694
00:36:44,775 --> 00:36:46,643
and I love to watch
my husband work.

695
00:36:46,777 --> 00:36:48,812
I know, I know, work's work.

696
00:36:49,613 --> 00:36:51,081
[engine starts]

697
00:36:51,214 --> 00:36:52,916
Bye, Patti!

698
00:36:53,049 --> 00:36:54,818
[car revs]

699
00:36:54,951 --> 00:36:58,522
["This Town" playing]

700
00:37:11,167 --> 00:37:13,537
[crew] <i>Mr. Reagan,
your agent's on the line.</i>

701
00:37:13,670 --> 00:37:16,740
Look, Lou, if I go out there,
my career, it's...

702
00:37:17,908 --> 00:37:18,909
it's dead.

703
00:37:21,244 --> 00:37:22,546
[sighs]

704
00:37:22,679 --> 00:37:24,247
Lou, listen to me.

705
00:37:25,716 --> 00:37:28,452
I'm not going out there.

706
00:37:28,585 --> 00:37:31,522
It is Pabst Blue Ribbon time!

707
00:37:32,489 --> 00:37:35,692
- What'll you have?
- I'll have a Pabst Blue Ribbon!

708
00:37:35,826 --> 00:37:38,529
- I'll take a Pabst, Bonzo!
- Oh, yeah.

709
00:37:38,662 --> 00:37:40,364
[audience laughing]

710
00:37:40,497 --> 00:37:42,866
[Ziggy] Looks like it's bedtime
for Bonzo, folks!

711
00:37:42,999 --> 00:37:45,702
- [music cue]
- [Reagan grunts] Thank you,
ladies and gentlemen,

712
00:37:45,836 --> 00:37:48,605
and now the Pabst Blue
Ribbon dancers!

713
00:37:48,739 --> 00:37:50,140
[audience applauds]

714
00:37:56,279 --> 00:37:57,581
- Mm.
- [glass thuds]

715
00:37:57,714 --> 00:37:59,783
[sighs, forced chuckle]

716
00:38:07,624 --> 00:38:09,092
Ladies...

717
00:38:09,225 --> 00:38:11,328
do you happen to have
an extra smoke

718
00:38:11,462 --> 00:38:13,296
for a clown? Thank you.

719
00:38:13,430 --> 00:38:15,966
[electricity buzzing]

720
00:38:16,099 --> 00:38:17,468
[lighter clinks, flicks]

721
00:38:17,601 --> 00:38:18,635
[puffs smoke]

722
00:38:20,203 --> 00:38:21,104
[lighter clicks]

723
00:38:23,940 --> 00:38:25,442
- Thanks.
- No problem.

724
00:38:36,420 --> 00:38:38,989
- [singer singing]
- [crowd cheering]

725
00:38:49,933 --> 00:38:51,134
[electricity buzzing]

726
00:38:51,267 --> 00:38:54,004
- [grunts]
- [glass shatters]

727
00:39:00,010 --> 00:39:01,812
[buzzing]

728
00:39:06,450 --> 00:39:10,086
This season, I'm sending
all my friends Chesterfields.

729
00:39:10,253 --> 00:39:13,424
[Viktor] <i>Meanwhile,
his career as movie star</i>

730
00:39:13,590 --> 00:39:15,058
<i>continued to fade.</i>

731
00:39:15,191 --> 00:39:17,327
Wow! I could've had a V8!

732
00:39:18,328 --> 00:39:19,696
Oh, Ronnie!

733
00:39:19,830 --> 00:39:21,632
That's a super smooth shave.

734
00:39:21,765 --> 00:39:23,567
That's because I used Gillette.

735
00:39:24,968 --> 00:39:28,405
Soothe your skin
with Campho-Phenique
antiseptic powder.

736
00:39:28,539 --> 00:39:32,476
At the movies or at home, honey,
they're the perfect snack.

737
00:39:32,609 --> 00:39:35,011
ICEE. The coldest drink in town

738
00:39:35,145 --> 00:39:37,080
...at a sweet, low price.

739
00:39:37,213 --> 00:39:39,382
Come on, Colman's.
Light my fire.

740
00:39:39,516 --> 00:39:40,417
[bell dings]

741
00:39:42,653 --> 00:39:47,223
[Viktor] He continued to focus
on his role as the president
of Screen Actors Guild

742
00:39:48,625 --> 00:39:50,827
where he did quite well, actually.

743
00:39:50,961 --> 00:39:54,898
But the movie opportunities
started to evaporate.

744
00:39:55,031 --> 00:39:57,400
Yes, he was a B-movie star.
This is well-known.

745
00:39:58,469 --> 00:40:02,005
But what does this have to do
with losing our Motherland?

746
00:40:03,640 --> 00:40:05,776
Communism is not the Motherland.

747
00:40:07,077 --> 00:40:08,879
They're the Motherland.

748
00:40:10,013 --> 00:40:14,217
Turgenev, Leo Tolstoy, Chekhov.

749
00:40:14,350 --> 00:40:16,720
That's the Motherland!
The Motherland...

750
00:40:18,421 --> 00:40:19,389
is here!

751
00:40:21,057 --> 00:40:22,959
- [Viktor mumbling]
- [aide speaking]

752
00:40:23,093 --> 00:40:25,095
I can't. I must be...

753
00:40:27,898 --> 00:40:29,365
[phone ringing]

754
00:40:35,005 --> 00:40:35,906
[Nancy] <i>Hello?</i>

755
00:40:37,574 --> 00:40:38,542
<i>Oh, no.</i>

756
00:40:39,442 --> 00:40:40,376
<i>Ronnie?</i>

757
00:40:46,517 --> 00:40:48,284
Thank you, Lord, for my mother.

758
00:40:50,587 --> 00:40:51,822
Take care of her.

759
00:40:53,223 --> 00:40:54,591
I know you will.

760
00:40:57,628 --> 00:41:00,631
Your good and faithful servant
has come home.

761
00:41:09,673 --> 00:41:12,242
[Viktor] <i>While he mourned
the loss of his mother,</i>

762
00:41:12,408 --> 00:41:15,512
<i>and continued to struggle
with his career,</i>

763
00:41:15,646 --> 00:41:17,347
<i>the world was passing him by.</i>

764
00:41:18,549 --> 00:41:20,250
[reporter] <i>The United States
and Soviet Union</i>

765
00:41:20,416 --> 00:41:21,785
<i>now face off in a new Cold War.</i>

766
00:41:21,952 --> 00:41:23,654
- <i>Nuclear retaliation looms.</i>
- [men shouting]

767
00:41:23,787 --> 00:41:26,022
"The purpose of these bases

768
00:41:26,156 --> 00:41:30,827
can be none other
than to provide
a nuclear strike capability

769
00:41:30,961 --> 00:41:32,596
against the western hemisphere."

770
00:41:32,763 --> 00:41:34,297
[reporter 2]
<i>President Kennedy's blockade</i>

771
00:41:34,464 --> 00:41:37,801
<i>stops the advance
of nuclear weapons into Cuba.</i>

772
00:41:41,137 --> 00:41:43,073
[reporter 3] <i>Movements across
Germany had stopped</i>

773
00:41:43,239 --> 00:41:44,808
<i>as the East Germans
built a wall overnight,</i>

774
00:41:44,975 --> 00:41:46,677
<i>separating not only
the country,</i>

775
00:41:46,843 --> 00:41:47,978
<i>but neighbors and family.</i>

776
00:41:53,449 --> 00:41:58,154
[Viktor] <i>He became
host of TV show
for appliance company.</i>

777
00:41:58,321 --> 00:42:01,457
<i>He toured across the country,
meeting factory workers</i>

778
00:42:01,592 --> 00:42:02,926
<i>and giving speeches.</i>

779
00:42:03,093 --> 00:42:05,762
<i>He was like politician
with no party.</i>

780
00:42:06,763 --> 00:42:10,366
<i>So, he decided to set
his sights on something else.</i>

781
00:42:10,533 --> 00:42:16,039
<i>Us. He devoured books
about communism, espionage,</i>

782
00:42:16,206 --> 00:42:18,174
<i>our takeover of Eastern Europe,</i>

783
00:42:18,341 --> 00:42:20,543
<i>and the construction
of the Berlin Wall.</i>

784
00:42:24,280 --> 00:42:26,817
You know our bed's
a lot more comfortable.

785
00:42:26,950 --> 00:42:30,353
Well, unless you prefer, uh,
Whittaker Chambers to me?

786
00:42:30,486 --> 00:42:32,689
- Oh, you know that's not true.
- [chuckles]

787
00:42:32,823 --> 00:42:34,925
Come to bed, honey. It's late.

788
00:42:37,160 --> 00:42:39,229
[sighs]

789
00:42:39,362 --> 00:42:43,767
You know, all they have
are missiles and oil.

790
00:42:44,868 --> 00:42:47,237
If we get them to spend money
they don't have,

791
00:42:47,370 --> 00:42:48,739
they can't support themselves.

792
00:42:48,872 --> 00:42:50,774
- The Soviets.
- The Soviets.

793
00:42:50,907 --> 00:42:52,743
We've been going
about this all wrong.

794
00:42:52,876 --> 00:42:55,445
We don't have to match them
missile for missile.

795
00:42:56,312 --> 00:42:58,181
All we have to do

796
00:42:58,314 --> 00:43:00,416
is just keep up the pressure.

797
00:43:00,550 --> 00:43:02,886
We have deeper pockets
than they do.

798
00:43:03,019 --> 00:43:05,889
And here I thought
I married an actor.

799
00:43:07,157 --> 00:43:09,860
Well, you could always talk
to Dick Nixon,

800
00:43:09,993 --> 00:43:13,630
President Kennedy, or any
of your political friends.

801
00:43:15,398 --> 00:43:18,201
But why is it that my husband
seems to know

802
00:43:18,334 --> 00:43:21,104
what's gonna happen
before they do, hmm?

803
00:43:23,006 --> 00:43:25,208
- Well...
- Yeah.

804
00:43:25,341 --> 00:43:28,912
I was a lifeguard
at a public swimming hole
on a river.

805
00:43:29,913 --> 00:43:31,748
And I studied that river.

806
00:43:32,582 --> 00:43:35,752
And I learned
how to read the currents.

807
00:43:37,420 --> 00:43:40,590
Not just the ones
on the surface.

808
00:43:40,590 --> 00:43:43,660
<i>But also the ones
that were deep
underneath the water,</i>

809
00:43:44,594 --> 00:43:46,562
<i>flowing way under.</i>

810
00:43:49,232 --> 00:43:50,667
<i>And I got good at it.</i>

811
00:44:01,544 --> 00:44:03,814
I knew people were in trouble
before they did.

812
00:44:08,651 --> 00:44:13,957
- [metal thudding]
- [seagulls squawking]

813
00:44:14,958 --> 00:44:18,161
Moon, thank you for bringing
your brother up here
on such short notice.

814
00:44:18,294 --> 00:44:20,363
It wasn't easy,
he's not a fan of flying.

815
00:44:20,496 --> 00:44:23,133
Well, we'll remedy that.
Thank you for coming,
Mr. Reagan.

816
00:44:23,266 --> 00:44:24,968
Thanks for having me,
Mr. Tuttle.

817
00:44:25,101 --> 00:44:27,270
[Holmes] Now, we understand
that you jumped the aisle

818
00:44:27,403 --> 00:44:29,139
- and switched parties.
- Well,

819
00:44:29,272 --> 00:44:32,542
my brother and I both,
we came of age under FDR.

820
00:44:32,675 --> 00:44:34,644
Our dad, Jack,
he was a huge fan,

821
00:44:34,778 --> 00:44:38,281
and we were proud
to be New Deal Democrats.

822
00:44:38,414 --> 00:44:39,950
So why did you leave 'em?

823
00:44:40,083 --> 00:44:41,317
I didn't.

824
00:44:41,451 --> 00:44:43,386
- They left me.
- [laughter]

825
00:44:43,519 --> 00:44:45,555
Well, how do you feel about
campaigning for Goldwater?

826
00:44:45,688 --> 00:44:47,057
He's gonna get shellacked
in November.

827
00:44:47,190 --> 00:44:49,192
No way he takes the White House.

828
00:44:49,325 --> 00:44:52,628
Mr. Tuttle's right,
he can't beat LBJ.

829
00:44:52,763 --> 00:44:54,530
I'm curious, Ron.

830
00:44:54,664 --> 00:44:56,867
What would you say
is the issue of our time?

831
00:44:58,301 --> 00:45:00,203
No question about it.

832
00:45:00,336 --> 00:45:02,372
Communism and the Soviet Union.

833
00:45:02,505 --> 00:45:05,641
Domestic issues
is what I'm more curious about.

834
00:45:07,811 --> 00:45:11,714
What's more domestic
than survival, Mr. Tuttle?

835
00:45:11,848 --> 00:45:14,751
Communism is the natural enemy
of freedom.

836
00:45:14,885 --> 00:45:18,488
It won't stop attacking us
from the outside or the inside.

837
00:45:18,621 --> 00:45:21,224
And it's spreading
around the world
while we wring our hands

838
00:45:21,357 --> 00:45:22,893
trying to negotiate.

839
00:45:26,963 --> 00:45:29,900
What did I tell you, guys?
He's not just a pretty face.

840
00:45:30,033 --> 00:45:32,268
Why don't you put your money
where your mouth is, Ron?

841
00:45:32,402 --> 00:45:36,072
Get in the game.
Support Goldwater
and then run for office.

842
00:45:36,206 --> 00:45:37,874
Well, he'd win State Senator
in a landslide.

843
00:45:38,008 --> 00:45:39,910
State Senator.
How does that sound?

844
00:45:42,979 --> 00:45:43,880
Well,

845
00:45:44,915 --> 00:45:46,382
I played a senator once.

846
00:45:46,516 --> 00:45:48,451
[chuckling]

847
00:45:48,584 --> 00:45:50,253
But I've never played
a governor.

848
00:45:51,321 --> 00:45:53,289
[laughter]

849
00:45:56,993 --> 00:46:01,064
[Viktor] <i>Seventeen years after
I had begun following him,</i>

850
00:46:01,231 --> 00:46:05,035
<i>he made his debut
on American political stage.</i>

851
00:46:05,201 --> 00:46:08,438
<i>Well, I'd like to suggest
to you, there is no such thing
as left or right.</i>

852
00:46:08,571 --> 00:46:10,640
<i>There's only up or down.</i>

853
00:46:10,807 --> 00:46:12,375
- Look, there's daddy.
- [Reagan] <i>I believe</i>
that the issues

854
00:46:12,542 --> 00:46:14,410
<i>confronting us
cross party lines.</i>

855
00:46:14,577 --> 00:46:16,479
<i>Now, one side of this campaign</i>

856
00:46:16,612 --> 00:46:19,082
has been telling us
that the issues of this election

857
00:46:19,215 --> 00:46:21,651
are the maintenance of peace
and prosperity.

858
00:46:22,685 --> 00:46:24,654
The line has been used.

859
00:46:24,787 --> 00:46:26,722
"We've never had it so good."

860
00:46:26,857 --> 00:46:30,326
Somewhere, a perversion
has taken place.

861
00:46:30,460 --> 00:46:33,396
Should Moses have told
the children of Israel to live

862
00:46:33,529 --> 00:46:35,098
in slavery under the pharaohs?

863
00:46:35,231 --> 00:46:37,233
Should Christ
have refused the cross?

864
00:46:37,367 --> 00:46:39,235
Should the patriots
have thrown down their guns

865
00:46:39,369 --> 00:46:42,072
and refused to fire the shot
heard around the world?

866
00:46:43,306 --> 00:46:45,475
You and I have the courage

867
00:46:45,608 --> 00:46:47,810
to say to our enemies...

868
00:46:47,978 --> 00:46:50,313
<i>there is a price
we will not pay.</i>

869
00:46:50,480 --> 00:46:56,219
<i>A point beyond which
they must not advance.</i>

870
00:46:56,386 --> 00:46:58,922
<i>We'll preserve
for our children this,</i>

871
00:46:59,089 --> 00:47:01,624
<i>the last best hope
of man on Earth,</i>

872
00:47:01,791 --> 00:47:04,995
<i>or we'll sentence them
to take the last step</i>

873
00:47:05,161 --> 00:47:07,697
<i>into a thousand years
of darkness.</i>

874
00:47:08,331 --> 00:47:11,201
When great forces
are on the move in the world,

875
00:47:11,334 --> 00:47:16,539
we learn that we are spirits,
not animals.

876
00:47:16,672 --> 00:47:19,542
There's something going on
in time and space,

877
00:47:19,675 --> 00:47:21,511
beyond time and space,

878
00:47:21,644 --> 00:47:23,479
which, whether
we like it or not,

879
00:47:23,613 --> 00:47:25,281
spells duty.

880
00:47:26,116 --> 00:47:27,050
You and I...

881
00:47:28,418 --> 00:47:30,620
have a rendezvous with destiny.

882
00:47:30,753 --> 00:47:33,389
[audience applauds]

883
00:47:35,191 --> 00:47:38,061
[Viktor]
<i>Mr. Goldwater lost decisively.</i>

884
00:47:38,861 --> 00:47:41,864
<i>But The Crusader had arrived.</i>

885
00:47:42,032 --> 00:47:46,903
<i>And he was putting us on notice
that he was not afraid
to take us on.</i>

886
00:47:47,037 --> 00:47:48,972
[audience whistling, applauding]

887
00:47:49,105 --> 00:47:51,674
- [upbeat music playing]
- [camera shutter clicking]

888
00:47:55,845 --> 00:47:56,712
[Betty chuckles]

889
00:47:56,846 --> 00:47:57,813
- Hello.
- Hello.

890
00:47:57,948 --> 00:47:59,882
Oh, hi! It's you!

891
00:48:00,016 --> 00:48:02,685
- [chuckles] Well, yes.
- What are doing you here?

892
00:48:02,818 --> 00:48:04,354
I-- Did I win something?

893
00:48:04,487 --> 00:48:06,756
No. We're canvasing
the neighborhood,

894
00:48:06,889 --> 00:48:09,759
and I'm running for governor
and I would like your vote.

895
00:48:09,892 --> 00:48:12,762
Well, of course! Of course! I...

896
00:48:13,463 --> 00:48:15,865
Now I'm embarrassed.
I forgot your name.

897
00:48:15,999 --> 00:48:18,868
Do his initials help? RR?

898
00:48:19,002 --> 00:48:20,836
[gasps, breathes out]

899
00:48:20,971 --> 00:48:24,540
[inhales deeply]
Honey! Roy Rogers is here!

900
00:48:26,542 --> 00:48:28,844
And he's running for governor!

901
00:48:32,515 --> 00:48:34,184
["Wild Thing" playing]

902
00:48:34,317 --> 00:48:36,252
[crowd whooping, applauding]

903
00:48:38,554 --> 00:48:39,522
[camera shutter clicking]

904
00:48:44,460 --> 00:48:46,896
[Viktor] <i>He was
on the US stage now.</i>

905
00:48:48,198 --> 00:48:51,534
<i>But my colleagues still refused
to take him seriously.</i>

906
00:48:52,402 --> 00:48:53,703
<i>After all, they said,</i>

907
00:48:54,770 --> 00:48:56,973
<i>"What could state governor
do to us?"</i>

908
00:48:57,107 --> 00:48:59,976
[crowd cheering] Reagan! Reagan!

909
00:49:00,110 --> 00:49:02,578
[upbeat music playing]

910
00:49:02,712 --> 00:49:05,315
The police are overburdened.
There's just too many of them.

911
00:49:05,448 --> 00:49:07,117
Where are these kids' parents?

912
00:49:07,250 --> 00:49:09,285
Well, they're not all students.
Mostly agitators.

913
00:49:09,419 --> 00:49:10,920
They don't even know
what they're protesting.

914
00:49:11,054 --> 00:49:12,722
They're just doing it to do it,

915
00:49:12,855 --> 00:49:14,224
and they're getting
outside help.

916
00:49:14,357 --> 00:49:15,658
They've issued
a new set of demands.

917
00:49:15,791 --> 00:49:17,293
Of course they have.

918
00:49:17,427 --> 00:49:19,662
They want you to present them
to them personally.

919
00:49:20,696 --> 00:49:23,433
- The National Guard...
is on standby.
- [Reagan sighs]

920
00:49:23,566 --> 00:49:25,135
They can be on-site
within an hour.

921
00:49:25,268 --> 00:49:27,837
That's going federal.
Ramifications for that.

922
00:49:27,970 --> 00:49:30,973
Communities, schools,
especially the press.

923
00:49:32,275 --> 00:49:33,643
If they wanna talk,

924
00:49:35,111 --> 00:49:36,446
let's go talk.

925
00:49:38,814 --> 00:49:42,485
[bells tolling]

926
00:49:42,618 --> 00:49:48,091
- [siren whooping]
- [crowd shouting]

927
00:49:48,224 --> 00:49:49,359
[protester] Love rules!

928
00:49:49,492 --> 00:49:52,662
Governor Reagan!
Make love, not war!

929
00:49:52,795 --> 00:49:55,998
From the looks of him,
he can't do either right now.

930
00:49:56,132 --> 00:49:57,967
Bill's gonna meet us inside.

931
00:49:59,235 --> 00:50:00,170
Lead the way.

932
00:50:01,071 --> 00:50:03,373
Peace now! Peace now!

933
00:50:03,506 --> 00:50:06,609
We want to hear you
speak openly about this
to the state of California!

934
00:50:06,742 --> 00:50:08,644
Well, what do you think
I'm doing here?

935
00:50:08,778 --> 00:50:11,814
If you would come out against
the police escalation,
they might listen.

936
00:50:11,947 --> 00:50:15,451
When did you ever stand up
in front of your students

937
00:50:15,585 --> 00:50:17,153
and beg them not to do this?

938
00:50:17,287 --> 00:50:20,856
They told you that they were
going to destroy the university

939
00:50:20,990 --> 00:50:23,293
if you sought to go ahead
with this construction.

940
00:50:23,426 --> 00:50:26,396
- But they offered to negotiate!
- Negotiate what?

941
00:50:26,529 --> 00:50:28,631
All of this happened, professor,
the very first time

942
00:50:28,764 --> 00:50:30,633
that some of you
who are old enough
to know better

943
00:50:30,766 --> 00:50:34,170
let students think that
they have the right to choose

944
00:50:34,304 --> 00:50:36,139
which laws they were gonna obey,

945
00:50:36,272 --> 00:50:39,008
as long as it was done
in the name of social protest.

946
00:50:39,142 --> 00:50:40,710
I've had enough.

947
00:50:42,378 --> 00:50:44,914
- I'm calling in
the National Guard.
- [door closes]

948
00:50:45,047 --> 00:50:47,483
[overlapping chatter, shouting]

949
00:50:50,886 --> 00:50:54,690
[footsteps tapping]

950
00:51:03,699 --> 00:51:05,067
Shh!

951
00:51:05,201 --> 00:51:06,936
[protesters laughing]

952
00:51:12,542 --> 00:51:14,577
[Viktor] The protestors
pushed him hard,

953
00:51:14,710 --> 00:51:16,346
but he pushed them harder.

954
00:51:17,313 --> 00:51:19,782
- [film clicking]
- He was controversial governor,

955
00:51:19,915 --> 00:51:21,784
but limited in what
he could accomplish.

956
00:51:21,917 --> 00:51:25,888
At least, as far as the things
he cared most about, like us.

957
00:51:27,657 --> 00:51:30,426
He enraged many sympathetic
to our cause,

958
00:51:30,560 --> 00:51:33,363
but he also inspired
many fanatics

959
00:51:33,496 --> 00:51:34,897
who would go to great lengths

960
00:51:35,064 --> 00:51:37,933
<i>to get a glimpse of their hero.</i>

961
00:51:38,067 --> 00:51:39,435
[dog barking in distance]

962
00:51:39,569 --> 00:51:41,804
Ron, who's this?

963
00:51:42,738 --> 00:51:44,039
Young man, uh...

964
00:51:44,940 --> 00:51:46,041
why are you in my yard?

965
00:51:47,610 --> 00:51:48,978
Hey, Mrs. Gov!

966
00:51:49,111 --> 00:51:51,214
I'm, uh, I'm Dana.

967
00:51:51,347 --> 00:51:53,416
I'm the head writer
for Youth for Reagan.

968
00:51:53,549 --> 00:51:55,451
And they're shutting us down.
I just want five minutes
with the Gov.

969
00:51:55,585 --> 00:51:56,786
Oh, for heaven's sake.

970
00:51:56,919 --> 00:51:58,988
I-I'll be respectful,
scouts honor.

971
00:51:59,121 --> 00:52:01,457
I-I won't swear
or throw anything.

972
00:52:01,591 --> 00:52:04,059
- And I don't burn buildings.
- [Nancy] No, the problem is,

973
00:52:04,194 --> 00:52:06,629
is that the governor
is on a very tight schedule

974
00:52:06,762 --> 00:52:08,964
and he won't give you
five minutes.

975
00:52:09,098 --> 00:52:11,301
- He'll give you an hour.
- Sweet!

976
00:52:11,434 --> 00:52:13,469
No, it's not sweet.
You need to go home.

977
00:52:13,603 --> 00:52:16,306
Please, just call the office
and I'll make sure
you get an appointment, okay?

978
00:52:16,439 --> 00:52:18,774
- Honey?
Is everything all right?
- Hey, Gov!

979
00:52:18,908 --> 00:52:21,311
These young people
spent the night in our yard.

980
00:52:21,444 --> 00:52:23,112
I just wanna talk.
Five minutes.

981
00:52:26,449 --> 00:52:28,484
You look tired.
How about a cup of coffee?

982
00:52:28,618 --> 00:52:30,920
- Oh.
- Hell, yeah, dude!

983
00:52:32,422 --> 00:52:34,790
Thank you. I'm sorry,
I mean, Governor.

984
00:52:34,924 --> 00:52:36,759
[whimpers]

985
00:52:39,595 --> 00:52:42,765
[Reagan] So the politician says,
"What did I do to deserve this?"

986
00:52:42,898 --> 00:52:45,435
Saint Peter said,
"Well, we didn't know
what to do with you,

987
00:52:45,568 --> 00:52:47,803
because you're
the first politician
we've had up here."

988
00:52:50,039 --> 00:52:52,442
[Viktor] <i>Nelle had been gone
for a decade,</i>

989
00:52:52,608 --> 00:52:54,677
<i>but The Crusader
managed to find others</i>

990
00:52:54,844 --> 00:52:57,413
<i>who shared
her fundamentalist beliefs.</i>

991
00:52:57,580 --> 00:52:59,982
<i>And one evening,
our surveillance picked up</i>

992
00:53:00,149 --> 00:53:02,918
<i>one of the strangest exchanges
I ever heard...</i>

993
00:53:03,085 --> 00:53:05,020
- [camera shutter clicking]
- <i>...involving a pop star,</i>

994
00:53:05,187 --> 00:53:06,789
<i>a preacher,</i>

995
00:53:07,523 --> 00:53:09,158
<i>and a prophecy.</i>

996
00:53:09,292 --> 00:53:11,827
If you continue to walk
uprightly before me,

997
00:53:11,961 --> 00:53:15,798
you will dwell
at 1600 Pennsylvania Avenue.

998
00:53:19,001 --> 00:53:19,902
Amen.

999
00:53:23,973 --> 00:53:24,874
[exhales]

1000
00:53:25,941 --> 00:53:27,042
Well, that was something.

1001
00:53:29,345 --> 00:53:31,347
All right, well,
we should probably head out.

1002
00:53:31,481 --> 00:53:32,748
- Yes, yes.
- Thank you, Governor.

1003
00:53:32,882 --> 00:53:34,884
- Thank you, Pat.
- Yeah, thanks for coming.

1004
00:53:35,017 --> 00:53:36,185
Yes. [chuckles]

1005
00:53:38,388 --> 00:53:40,089
You can't possibly believe this.

1006
00:53:41,891 --> 00:53:44,327
Doesn't matter if I believe it.

1007
00:53:45,395 --> 00:53:46,529
Did he believe it?

1008
00:53:47,563 --> 00:53:48,531
Who knows?

1009
00:53:51,734 --> 00:53:54,337
[tense music playing]

1010
00:54:00,142 --> 00:54:01,277
[sighs]

1011
00:54:13,389 --> 00:54:16,559
[birds chirping]

1012
00:54:20,330 --> 00:54:23,265
[soft music playing]

1013
00:54:38,714 --> 00:54:40,950
Well, Bill, there she is.

1014
00:54:42,251 --> 00:54:44,387
688 acres in all.

1015
00:54:44,520 --> 00:54:47,289
That sounds about enough.
How much they asking?

1016
00:54:47,957 --> 00:54:51,494
Too much
for an honest politician.
[chuckles]

1017
00:54:51,627 --> 00:54:54,897
Well, there's nothing like
stomping around
on your own piece of dirt.

1018
00:54:55,030 --> 00:54:56,065
Work and sweat,

1019
00:54:56,198 --> 00:54:57,767
think about your next move.

1020
00:54:57,900 --> 00:55:00,069
[sneers] Next move.

1021
00:55:02,071 --> 00:55:04,306
You know, they taunt, unfortunately.

1022
00:55:04,440 --> 00:55:06,275
Won't last.

1023
00:55:06,409 --> 00:55:08,444
The Soviets,
they're here to stay.

1024
00:55:08,578 --> 00:55:12,348
There's nothing
a retired governor can do
about The Soviets.

1025
00:55:12,482 --> 00:55:14,850
Well, you got a point. Not much.

1026
00:55:16,786 --> 00:55:17,953
But a president...

1027
00:55:19,622 --> 00:55:21,657
Now, he can do a thing or two.

1028
00:55:21,791 --> 00:55:23,926
[chuckles]

1029
00:55:24,059 --> 00:55:26,629
[hopeful music playing]

1030
00:55:36,939 --> 00:55:40,142
"So multiply that by a billion,
double that,

1031
00:55:40,275 --> 00:55:43,646
and that's only the surface
of how deep it really is.

1032
00:55:44,414 --> 00:55:47,016
'It' being my love for you.

1033
00:55:47,149 --> 00:55:49,619
I really love you
mucher than that.

1034
00:55:49,752 --> 00:55:51,787
ITWWW..."

1035
00:55:51,921 --> 00:55:53,556
- In The Whole Wide World.
- In The Whole Wide World.

1036
00:55:53,689 --> 00:55:56,459
- [chuckles] Aw.
- [chuckles]

1037
00:55:56,592 --> 00:55:59,028
Reminds me
of one of your old movies.

1038
00:55:59,161 --> 00:56:01,464
I should have a parasol
and a mint julep.

1039
00:56:01,597 --> 00:56:04,299
Well, Nancy Pants,
I can row back and get you one.

1040
00:56:04,434 --> 00:56:06,869
[chuckles, breathes deeply]

1041
00:56:14,777 --> 00:56:16,646
Bill thinks I should run
for president.

1042
00:56:16,779 --> 00:56:19,682
- Oh, Bill thinks so, does he?
- What?

1043
00:56:19,815 --> 00:56:21,751
- You think I'm too old?
- No.

1044
00:56:21,884 --> 00:56:24,720
You look 20 years
younger than you are.

1045
00:56:24,854 --> 00:56:26,856
Your mind is sharp as a tack.

1046
00:56:26,989 --> 00:56:30,426
Well, you know I can't do this
without your support.

1047
00:56:30,560 --> 00:56:32,227
You'll always have my support.

1048
00:56:33,362 --> 00:56:36,532
I know I can't just
let you chop wood
for the rest of your life.

1049
00:56:36,666 --> 00:56:38,534
- Why not?
- [both chuckle]

1050
00:56:41,036 --> 00:56:45,240
I've actually been thinking
about what that preacher
said by the pool.

1051
00:56:45,374 --> 00:56:46,676
You thought he was a kook.

1052
00:56:46,809 --> 00:56:47,910
I still do.

1053
00:56:49,211 --> 00:56:51,113
But maybe he was onto something.

1054
00:56:52,982 --> 00:56:55,117
You just may need to save us.

1055
00:57:00,856 --> 00:57:02,825
[newscaster] <i>Good evening.
Tonight's showdown</i>

1056
00:57:02,992 --> 00:57:05,661
<i>might be the most thrilling
convention we've ever seen.</i>

1057
00:57:05,828 --> 00:57:08,197
<i>It's a true toss-up
between the incumbent president</i>

1058
00:57:08,363 --> 00:57:11,701
<i>and a serious challenger
from within his own party.</i>

1059
00:57:11,834 --> 00:57:13,803
- Dick thinks
if he can talk to Drew--
- What?

1060
00:57:13,936 --> 00:57:17,039
Dick thinks that
if he can talk to Drew,
Pennsylvania might go our way.

1061
00:57:17,172 --> 00:57:19,875
Okay. I heard James Baker
had Pennsylvania on lock before.

1062
00:57:20,009 --> 00:57:21,777
- He said they're in play.
- We lost Oregon.

1063
00:57:21,911 --> 00:57:23,112
- Oregon?
- It's gone. All right?

1064
00:57:23,245 --> 00:57:25,314
Ohio, Indiana, Florida,
or Pennsylvania,

1065
00:57:25,447 --> 00:57:28,050
- they'll have to break our way.
- Anyone else looking
for a Ford hat? How about you?

1066
00:57:28,183 --> 00:57:30,720
I think you need to change
that hat. Here you go.

1067
00:57:30,853 --> 00:57:32,588
Oh, that's gonna look good.
I'll get rid of this.

1068
00:57:32,722 --> 00:57:34,590
Okay, we may need to rethink
that strategy.

1069
00:57:34,724 --> 00:57:36,325
Indiana, Florida, Pennsylvania.

1070
00:57:36,458 --> 00:57:38,828
I'll get Schweiker to connect
with Drew about Pennsylvania.

1071
00:57:38,961 --> 00:57:41,096
- I'll circle back to Ohio.
- Okay. I will take Florida,

1072
00:57:41,230 --> 00:57:43,566
and, Mike, why don't you go
talk with Rich and Marilynn...

1073
00:57:43,699 --> 00:57:44,934
- Marilynn. Okay.
- ...about Indiana? Okay?

1074
00:57:45,067 --> 00:57:46,769
Hey, hey. We gotta win one
for the Gipper.

1075
00:57:46,902 --> 00:57:48,738
- Huh?
- Come on!

1076
00:57:48,871 --> 00:57:51,440
- One, two, three!
For the Gipper!
- Ready, go... What?

1077
00:57:51,607 --> 00:57:53,943
[newscaster] <i>For the next
President of the United States,</i>

1078
00:57:54,109 --> 00:57:58,681
<i>California casts all 167
for Governor Ronald Reagan!</i>

1079
00:57:58,814 --> 00:58:01,116
[cheering]

1080
00:58:01,250 --> 00:58:04,253
- Thank you, California.
- [laughter]

1081
00:58:04,419 --> 00:58:07,289
<i>The Commonwealth
of Pennsylvania</i>

1082
00:58:07,456 --> 00:58:10,760
<i>has 93 votes for Gerald Ford!</i>

1083
00:58:10,893 --> 00:58:12,394
[crowd cheering]

1084
00:58:12,562 --> 00:58:16,732
<i>The state of West Virginia
proudly presents its vote</i>

1085
00:58:16,899 --> 00:58:21,170
<i>on behalf of our party's
candidate for the presidency...</i>

1086
00:58:24,306 --> 00:58:26,475
<i>Twenty votes
for Gerald R. Ford.</i>

1087
00:58:26,609 --> 00:58:29,344
[crowd cheering]

1088
00:58:33,616 --> 00:58:36,719
[buzzing]

1089
00:58:38,287 --> 00:58:41,023
[Viktor] <i>There is no defeat
more bitter</i>

1090
00:58:41,156 --> 00:58:42,958
<i>than a political defeat,</i>

1091
00:58:43,125 --> 00:58:46,596
<i>especially if you think
it is your last chance.</i>

1092
00:58:46,762 --> 00:58:48,631
[Ford] <i>And right now, I predict</i>

1093
00:58:48,798 --> 00:58:52,001
<i>that the American people
are going to say that night,</i>

1094
00:58:52,167 --> 00:58:54,670
<i>"Gerry, you've done a good job!</i>

1095
00:58:54,804 --> 00:58:56,505
<i>Keep right on doing it!"</i>

1096
00:58:57,973 --> 00:58:59,842
Ford stole it, sir.

1097
00:58:59,975 --> 00:59:01,410
He was handing out
ambassadorship

1098
00:59:01,543 --> 00:59:03,879
and rides on Air Force One
like candy to babies.

1099
00:59:04,013 --> 00:59:06,315
[Reagan sighs]
Backstage politics.

1100
00:59:09,184 --> 00:59:10,319
[grunts, exhales]

1101
00:59:11,854 --> 00:59:14,657
What I really wanted, Mike,
was to be the guy

1102
00:59:14,824 --> 00:59:17,559
who finally got to say <i>"nyet"</i>
to the Soviets.

1103
00:59:22,464 --> 00:59:24,033
Guess it wasn't God's will.

1104
00:59:26,802 --> 00:59:28,904
[Viktor] <i>Democrats
and Republicans</i>

1105
00:59:29,071 --> 00:59:32,808
<i>presented a united front
against us for 30 years.</i>

1106
00:59:32,975 --> 00:59:37,512
<i>But we sensed an opportunity
with the election
of Jimmy Carter.</i>

1107
00:59:38,313 --> 00:59:41,917
<i>Then, in 1979,</i>

1108
00:59:42,084 --> 00:59:45,487
<i>my worst fears
began to take shape.</i>

1109
00:59:45,655 --> 00:59:48,791
<i>It is a crisis of confidence.</i>

1110
00:59:48,924 --> 00:59:52,962
Yes, Jimmy, it's a crisis
of confidence, all right.

1111
00:59:54,563 --> 00:59:56,098
Are you listening to this?

1112
00:59:56,265 --> 00:59:58,467
<i>We can see this crisis
drawing down...</i>

1113
00:59:58,600 --> 01:00:01,603
We are the greatest country
in the world
and we have just forgotten it.

1114
01:00:01,737 --> 01:00:03,272
[Jimmy Carter continues
speaking over TV]

1115
01:00:03,405 --> 01:00:05,040
Like I didn't see this coming.

1116
01:00:07,209 --> 01:00:08,477
It's okay to say it, Ronnie.

1117
01:00:11,080 --> 01:00:12,648
Okay. I'll say it.

1118
01:00:14,449 --> 01:00:15,885
I want to run again.

1119
01:00:24,393 --> 01:00:25,294
[sighs]

1120
01:00:27,562 --> 01:00:29,398
What do you think about that?

1121
01:00:30,766 --> 01:00:32,401
If I can do it all again...

1122
01:00:33,769 --> 01:00:35,170
[sighs]

1123
01:00:35,304 --> 01:00:38,640
The public scrutiny,
the attacks on your character,

1124
01:00:38,774 --> 01:00:40,075
all the lies.

1125
01:00:42,812 --> 01:00:44,013
But mainly,

1126
01:00:45,147 --> 01:00:46,648
I want you to be happy.

1127
01:00:47,783 --> 01:00:52,521
Well, you've already made me
the happiest man in the world.

1128
01:00:52,654 --> 01:00:53,689
[both chuckle]

1129
01:00:58,761 --> 01:01:01,663
I've had to share you
my whole life.

1130
01:01:01,797 --> 01:01:04,700
But... that's what
I signed up for,

1131
01:01:06,335 --> 01:01:09,104
and who I fell in love with.
Hmm.

1132
01:01:09,238 --> 01:01:10,305
[exhales]

1133
01:01:11,807 --> 01:01:13,508
It's not over for you, Ronnie.

1134
01:01:15,344 --> 01:01:16,946
You know what you have to do.

1135
01:01:18,413 --> 01:01:20,015
And this time...

1136
01:01:20,149 --> 01:01:21,383
- Win it.
- Win it.

1137
01:01:21,516 --> 01:01:23,953
[Nancy chuckles]

1138
01:01:34,163 --> 01:01:36,298
No, Mr. President,

1139
01:01:36,431 --> 01:01:39,401
we don't have
double-digit inflation

1140
01:01:39,534 --> 01:01:41,503
because the people
are living too well.

1141
01:01:41,636 --> 01:01:46,208
We have double-digit inflation
because the government
is living too well.

1142
01:01:47,309 --> 01:01:51,346
Our first priority
must always be world peace.

1143
01:01:52,281 --> 01:01:55,684
The use of force
is always the last resort.

1144
01:01:55,818 --> 01:01:58,187
These are the kind of elements
of a national health insurance

1145
01:01:58,320 --> 01:01:59,922
important
to the American people.

1146
01:02:00,055 --> 01:02:04,093
Governor Reagan, again,
typically is against
such a proposal.

1147
01:02:04,226 --> 01:02:05,494
[sneers]

1148
01:02:05,627 --> 01:02:08,097
- There you go again.
- [audience laughs]

1149
01:02:08,230 --> 01:02:12,334
Next Tuesday,
you will all go to the polls
and make a decision.

1150
01:02:12,467 --> 01:02:14,203
And when you make that decision,

1151
01:02:14,336 --> 01:02:16,505
I think it would be well
to ask yourself,

1152
01:02:17,372 --> 01:02:20,142
are you better off
than you were four years ago?

1153
01:02:20,309 --> 01:02:24,947
<i>Is it easier to buy
things in the store
than it was four years ago?</i>

1154
01:02:25,848 --> 01:02:29,384
<i>Is there more or less
unemployment in the country?</i>

1155
01:02:29,551 --> 01:02:33,388
<i>Is America as respected
throughout the world?</i>

1156
01:02:33,555 --> 01:02:35,991
<i>Do you feel as safe?</i>

1157
01:02:36,158 --> 01:02:41,030
<i>Are we as strong
as we were four years ago?</i>

1158
01:02:41,196 --> 01:02:44,233
<i>If your answers are "yes,"</i>

1159
01:02:44,399 --> 01:02:47,036
<i>then I think it is obvious
who you will vote for.</i>

1160
01:02:48,703 --> 01:02:50,139
But if you don't agree...

1161
01:02:52,607 --> 01:02:55,277
then may I suggest
another choice.

1162
01:02:57,679 --> 01:02:59,781
...and will,
to the best of my ability.

1163
01:02:59,915 --> 01:03:02,217
[Berger] Preserve,
protect and defend.

1164
01:03:02,351 --> 01:03:04,219
Preserve, protect and defend.

1165
01:03:04,353 --> 01:03:06,221
The Constitution
of the United States.

1166
01:03:06,355 --> 01:03:08,623
The Constitution
of the United States.

1167
01:03:08,757 --> 01:03:10,893
- So help you God.
- So help me God.

1168
01:03:11,026 --> 01:03:12,394
Congratulations, sir.

1169
01:03:13,462 --> 01:03:15,898
[crowd cheering]

1170
01:03:17,199 --> 01:03:20,069
[Reagan] <i>We will again be
the exemplar of freedom</i>

1171
01:03:20,235 --> 01:03:23,772
<i>and the beacon of hope
for those who do not now
have freedom.</i>

1172
01:03:25,107 --> 01:03:27,576
<i>As for the enemies of freedom,</i>

1173
01:03:27,709 --> 01:03:29,411
<i>they will be reminded</i>

1174
01:03:29,578 --> 01:03:32,814
<i>that peace
is the highest aspiration</i>

1175
01:03:32,982 --> 01:03:34,884
<i>of the American people.</i>

1176
01:03:35,050 --> 01:03:39,421
<i>We will negotiate for it,
sacrifice for it,</i>

1177
01:03:39,588 --> 01:03:43,225
<i>but we will not surrender
for it.</i>

1178
01:03:43,392 --> 01:03:45,627
<i>Now or ever.</i>

1179
01:03:45,760 --> 01:03:47,196
[crowd cheering]

1180
01:03:50,665 --> 01:03:53,635
[tense music playing]

1181
01:03:58,173 --> 01:04:02,144
[hopeful music playing]

1182
01:04:22,497 --> 01:04:26,701
James Baker whips our butt
in '76 working for Ford,

1183
01:04:26,835 --> 01:04:29,571
- now he's Chief of Staff.
- Well, that's why
he's Chief of Staff.

1184
01:04:29,704 --> 01:04:32,807
Ed, someone who agrees with you
80% of the time

1185
01:04:32,942 --> 01:04:35,911
is an 80% friend,
not a 20% enemy.

1186
01:04:36,811 --> 01:04:37,879
Excuse me.

1187
01:04:39,281 --> 01:04:41,583
- Mr. Speaker.
- Mr. President.

1188
01:04:41,716 --> 01:04:44,419
Congratulations.
Welcome to the Bigs.

1189
01:04:44,553 --> 01:04:47,089
Now you enjoy tonight
because tomorrow, we go to work.

1190
01:04:47,222 --> 01:04:49,691
Well, I've been well-briefed
on you, Tip.

1191
01:04:49,824 --> 01:04:52,361
I've been told I better get
a pretty good head start.

1192
01:04:52,494 --> 01:04:55,064
- Ah, that's very Irish of you.
- Yes.

1193
01:04:55,197 --> 01:04:58,667
You plan on going
ten rounds every day,
that's how we do things here.

1194
01:04:58,800 --> 01:05:01,870
All right. Just remember,
every day has a 6:00 p.m.

1195
01:05:02,004 --> 01:05:03,405
What do you mean by that, sir?

1196
01:05:03,538 --> 01:05:05,941
Well, after 6:00,
we're not political enemies.

1197
01:05:06,075 --> 01:05:07,542
We're just two Irishmen
having a beer.

1198
01:05:09,244 --> 01:05:10,179
Deal.

1199
01:05:12,681 --> 01:05:15,684
[announcer]
<i>Ladies and gentlemen,
the First Lady and President</i>

1200
01:05:15,850 --> 01:05:18,287
<i>of the United States
of America.</i>

1201
01:05:18,420 --> 01:05:22,591
[crowd cheering, applauding]

1202
01:05:27,329 --> 01:05:28,763
- Would you do me the honor?
- Of course.

1203
01:05:28,930 --> 01:05:30,699
<i>♪ My eyes adored you ♪</i>

1204
01:05:32,501 --> 01:05:34,970
<i>♪ Though I never laid
a hand on you ♪</i>

1205
01:05:35,137 --> 01:05:37,806
<i>♪ My eyes adored you ♪</i>

1206
01:05:39,408 --> 01:05:41,310
<i>♪ Like a million miles
away from me,</i>

1207
01:05:41,476 --> 01:05:43,578
<i>♪ You couldn't see
how I adored you... ♪</i>

1208
01:05:43,712 --> 01:05:45,580
Everyone's here for you,

1209
01:05:45,714 --> 01:05:47,316
excited for a new tomorrow.

1210
01:05:48,350 --> 01:05:52,587
Oh. They're just watching me
dance with the prettiest girl
in the room.

1211
01:05:52,721 --> 01:05:53,722
Huh.

1212
01:05:55,190 --> 01:05:58,460
You know, I've thought
about this moment a lot.

1213
01:06:00,229 --> 01:06:01,930
And after '76...

1214
01:06:03,432 --> 01:06:06,235
Well, I just didn't think
it would happen.

1215
01:06:09,638 --> 01:06:10,605
I knew.

1216
01:06:12,107 --> 01:06:13,142
I always knew.

1217
01:06:14,343 --> 01:06:17,846
<i>♪ 'Til we grew
into the me and you ♪</i>

1218
01:06:18,013 --> 01:06:20,915
<i>♪ Who went our separate ways ♪</i>

1219
01:06:22,117 --> 01:06:26,321
- <i>* My eyes adored you ♪</i>
- [crowd exclaims, cheers]

1220
01:06:26,488 --> 01:06:28,923
<i>♪ Though I never laid
a hand on you ♪</i>

1221
01:06:29,058 --> 01:06:30,825
<i>♪ My eyes adored you... ♪</i>

1222
01:06:33,728 --> 01:06:37,332
Ladies and gentlemen,
The President
of the United States.

1223
01:06:41,803 --> 01:06:43,638
[Reagan] Thank you, thank you.

1224
01:06:43,772 --> 01:06:46,608
Everybody, just be seated.

1225
01:06:46,741 --> 01:06:49,578
Good morning, everyone,
good morning.

1226
01:06:49,578 --> 01:06:52,314
<i>Now the father can't find
his little optimistic son</i>

1227
01:06:52,447 --> 01:06:56,485
so he calls out to him
and the little boy pops out
of that huge pile of manure,

1228
01:06:56,618 --> 01:06:57,952
says, "Yes, Dad?"

1229
01:06:58,087 --> 01:07:01,022
The father says,
"What are you doing in there?"

1230
01:07:01,156 --> 01:07:03,325
And the little boy says,
"Well, with all this manure,

1231
01:07:03,458 --> 01:07:06,027
I know there's gotta be a pony
in there somewhere."

1232
01:07:06,161 --> 01:07:07,496
[laughter]

1233
01:07:07,629 --> 01:07:10,899
Anyway, that was my father's
favorite joke.

1234
01:07:11,032 --> 01:07:15,170
And, ladies and gentlemen,
we have a pony ourselves,

1235
01:07:15,304 --> 01:07:17,306
and it's the American people,

1236
01:07:17,439 --> 01:07:20,475
and we're gonna do everything
for them that we can.

1237
01:07:20,609 --> 01:07:23,078
We just have to dig 'em out. Mm.

1238
01:07:27,149 --> 01:07:28,883
He wasn't President
for one half-hour

1239
01:07:29,017 --> 01:07:31,386
before Iran released
the American hostages

1240
01:07:31,520 --> 01:07:33,722
they had been holding
for a year and a half.

1241
01:07:34,789 --> 01:07:37,359
It was morning in America,

1242
01:07:37,492 --> 01:07:40,061
as his supporters would say.

1243
01:07:40,195 --> 01:07:42,731
But in just a few days,

1244
01:07:42,864 --> 01:07:48,370
that morning nearly disappears
as quickly as it had come.

1245
01:07:50,639 --> 01:07:55,177
You and your forbears
built our nation,

1246
01:07:55,310 --> 01:07:57,579
now help us rebuild it.

1247
01:07:57,712 --> 01:07:59,214
Thank you very much.

1248
01:07:59,348 --> 01:08:01,916
- [applause]
- [camera shutter clicking]

1249
01:08:11,326 --> 01:08:13,362
No, I like it brighter.
Oh, and the yellow,

1250
01:08:13,495 --> 01:08:16,398
- you know, Ronnie loves--
- There's been
a shooting at the hotel.

1251
01:08:16,531 --> 01:08:18,200
- What?
- It's all right, ma'am.

1252
01:08:18,333 --> 01:08:19,601
Your husband wasn't hit.

1253
01:08:19,734 --> 01:08:20,969
Get me there.

1254
01:08:21,102 --> 01:08:22,371
Ma'am, I can't do that.

1255
01:08:22,504 --> 01:08:24,072
Get me there now
or I'm walking.

1256
01:08:25,240 --> 01:08:27,108
[tense music sting]

1257
01:08:27,242 --> 01:08:30,945
[indistinct,
overlapping chatter]

1258
01:08:41,456 --> 01:08:43,057
A little hard to breath.

1259
01:08:46,528 --> 01:08:48,897
[muffled, indistinct chatter]

1260
01:08:52,234 --> 01:08:53,502
- Right here under his arm.
- [Reagan grunts]

1261
01:08:55,437 --> 01:08:57,272
[siren whoops]

1262
01:08:57,406 --> 01:08:58,607
You told me he wasn't hit.

1263
01:08:58,740 --> 01:09:00,442
- No, he was.
- Where was he hit?

1264
01:09:00,575 --> 01:09:01,976
I don't know.
They're looking for the bullet.

1265
01:09:02,110 --> 01:09:03,612
- What?
- And Jim Brady
was shot in the head.

1266
01:09:03,745 --> 01:09:06,147
Miss Reagan, I'm sorry,
no one's permitted back there.

1267
01:09:06,281 --> 01:09:08,783
- You don't wanna see him--
- He has to know I'm here.

1268
01:09:09,784 --> 01:09:12,487
- Yeah, okay.
- Yes. Excuse me. Excuse me!

1269
01:09:13,655 --> 01:09:15,490
We've given him another 300 cc.

1270
01:09:15,624 --> 01:09:17,125
He's lost a third
of his blood already.

1271
01:09:17,259 --> 01:09:19,294
Okay. Get him prepped.

1272
01:09:19,428 --> 01:09:22,264
Where-- where's Nancy?

1273
01:09:22,397 --> 01:09:25,934
- [gasps] Ronnie?
- Oh, hey, honey.

1274
01:09:26,067 --> 01:09:28,470
- I forgot to duck.
- Oh, honey...

1275
01:09:30,839 --> 01:09:32,040
Try not to talk.

1276
01:09:33,242 --> 01:09:35,844
- I'm sorry. I'm sorry.
- You're gonna be okay.

1277
01:09:37,979 --> 01:09:40,282
- You're gonna be okay.
- I'm fine.

1278
01:09:40,415 --> 01:09:41,450
[nurse] Mrs. Reagan.

1279
01:09:43,818 --> 01:09:46,855
[tense music playing]

1280
01:09:55,430 --> 01:09:59,133
[machine beeping]

1281
01:09:59,268 --> 01:10:01,636
[surgeon] Good evening,
Mr. President.

1282
01:10:01,770 --> 01:10:04,639
- Please tell me
you're Republicans.
- [laughter]

1283
01:10:04,773 --> 01:10:06,641
Today, Mr. President,

1284
01:10:06,775 --> 01:10:09,411
- we're all Republicans.
- [laughter]

1285
01:10:13,482 --> 01:10:16,418
[car horns honking]

1286
01:10:29,030 --> 01:10:31,366
Come here... Nancy...

1287
01:10:32,166 --> 01:10:34,536
[machine beeping]

1288
01:10:40,475 --> 01:10:42,511
[labored] Hi, Nancy Pants.

1289
01:10:42,644 --> 01:10:43,678
Mmm.

1290
01:10:47,749 --> 01:10:49,451
I brought you jelly beans.

1291
01:10:52,220 --> 01:10:54,188
I knew you'd want them
when you woke up.

1292
01:10:56,758 --> 01:10:58,960
I had to believe
you were waking up.

1293
01:11:00,395 --> 01:11:02,364
I don't do so good without you.

1294
01:11:02,497 --> 01:11:03,898
[sniffles, sobs]

1295
01:11:10,939 --> 01:11:12,206
I should have been there.

1296
01:11:13,408 --> 01:11:15,644
I always walk
on your left side.

1297
01:11:15,777 --> 01:11:17,078
No, no.

1298
01:11:18,279 --> 01:11:19,781
No.

1299
01:11:19,914 --> 01:11:21,816
But then it would have been you.

1300
01:11:36,631 --> 01:11:39,601
[birds chirping]

1301
01:11:43,472 --> 01:11:46,441
[machine beeping]

1302
01:11:52,914 --> 01:11:56,818
Boy, you'll do anything
to get that damn tax cut.

1303
01:11:56,951 --> 01:12:00,655
I left specific orders.
No democrats within 100 yards.

1304
01:12:00,789 --> 01:12:02,290
You'll have to grin and bear it.

1305
01:12:03,925 --> 01:12:06,127
- How you doing, pal?
- Well,

1306
01:12:07,128 --> 01:12:09,698
- I don't recommend
getting shot.
- No.

1307
01:12:11,299 --> 01:12:14,302
[sighs] You know, Tip,
I think there is...

1308
01:12:14,436 --> 01:12:16,871
I think there is a reason
for all this.

1309
01:12:18,473 --> 01:12:20,609
There's a big job left
to be done, and...

1310
01:12:21,976 --> 01:12:24,513
whatever time I have left, it...

1311
01:12:26,114 --> 01:12:27,482
belongs to Him.

1312
01:12:28,617 --> 01:12:30,218
Ah. [inhales]

1313
01:12:30,351 --> 01:12:33,354
"Yea, though I walk
through the valley
of the shadow of death,

1314
01:12:33,488 --> 01:12:34,989
I shall fear no evil,

1315
01:12:35,123 --> 01:12:37,158
- for thou art with me."
- "...with me."

1316
01:12:37,291 --> 01:12:41,129
"Surely goodness and mercy
will follow me all

1317
01:12:41,262 --> 01:12:43,498
the days of my life.

1318
01:12:43,632 --> 01:12:46,234
And I will dwell
in the house of the Lord

1319
01:12:46,367 --> 01:12:47,802
forever."

1320
01:12:47,936 --> 01:12:51,005
[both chuckle]

1321
01:12:51,139 --> 01:12:54,843
You know, you may have been
an actor if it wasn't
for that mug of yours.

1322
01:12:54,976 --> 01:12:57,746
[laughs] Well, there were
too many leading men.

1323
01:12:59,814 --> 01:13:02,050
[Viktor] It should have
killed him and it almost did.

1324
01:13:02,183 --> 01:13:05,086
Most people don't know
how close it came.

1325
01:13:05,219 --> 01:13:06,588
Did we do it?

1326
01:13:06,721 --> 01:13:08,857
No, we didn't do it,

1327
01:13:09,891 --> 01:13:13,762
which isn't to say that
some version of a similar plan

1328
01:13:13,895 --> 01:13:17,031
didn't exist
in a drawer somewhere,

1329
01:13:17,165 --> 01:13:18,933
as it certainly does
to this day.

1330
01:13:19,067 --> 01:13:23,371
[upbeat music plays]

1331
01:13:23,538 --> 01:13:25,339
- [Mike] <i>You're who?</i>
- <i>I'm Dana.</i>

1332
01:13:25,474 --> 01:13:27,375
- I start work today.
- [laughs]

1333
01:13:27,509 --> 01:13:29,277
It's... Yeah, right.

1334
01:13:29,410 --> 01:13:31,546
Is this Nofziger's
idea of a joke?

1335
01:13:31,680 --> 01:13:33,748
I suggest you leave before
the Secret Service get here.

1336
01:13:33,882 --> 01:13:35,750
The Secret Service let me in.

1337
01:13:35,884 --> 01:13:37,251
I mean,
you're Mike Deaver, right?

1338
01:13:40,421 --> 01:13:42,390
A speech writer?
For the President...

1339
01:13:42,524 --> 01:13:44,092
- [door closes]
- ...of the United States?

1340
01:13:44,225 --> 01:13:47,061
- I think that there's been...
- Dana, you're finally here.

1341
01:13:47,195 --> 01:13:50,198
Just flew in, sir. I don't even
have a place to stay yet.

1342
01:13:50,331 --> 01:13:52,734
Did not spend the night
on the lawn, Mr. President.

1343
01:13:52,867 --> 01:13:55,236
- So you know this gentleman?
- Yes.

1344
01:13:55,369 --> 01:13:56,638
We go way back.

1345
01:13:57,506 --> 01:13:59,107
Soviet grain report.

1346
01:13:59,240 --> 01:14:02,210
Nice nap. I'll trade ya.

1347
01:14:03,878 --> 01:14:05,814
Well, Dana, I want you
to hurry up and settle in

1348
01:14:05,947 --> 01:14:07,616
'cause we have
a lot of work to do.

1349
01:14:12,353 --> 01:14:13,254
[door opens]

1350
01:14:14,589 --> 01:14:15,590
[door closes]

1351
01:14:16,925 --> 01:14:17,992
We wear suits here.

1352
01:14:19,561 --> 01:14:21,462
Right on, Mike. Yeah.

1353
01:14:24,465 --> 01:14:27,335
Would you maybe have an extra
I could borrow before payday?

1354
01:14:27,468 --> 01:14:28,402
Wh--

1355
01:14:29,237 --> 01:14:30,271
Let me know.

1356
01:14:31,272 --> 01:14:32,173
[door closes]

1357
01:14:34,208 --> 01:14:37,145
[Stockman] First quarter numbers
are below expectations.

1358
01:14:37,278 --> 01:14:38,847
Unemployment hasn't budged.

1359
01:14:38,980 --> 01:14:40,649
I think we should reexamine

1360
01:14:40,782 --> 01:14:43,017
some of the revenue enhancers
on the table, sir.

1361
01:14:43,151 --> 01:14:44,653
Revenue enhancers?

1362
01:14:45,754 --> 01:14:48,156
Re-- Is that what you're calling

1363
01:14:48,289 --> 01:14:50,692
tax increases
these days in Washington?

1364
01:14:50,825 --> 01:14:53,427
- [laughter]
- I told the American people

1365
01:14:53,562 --> 01:14:55,429
that I would lower taxes.

1366
01:14:55,564 --> 01:14:57,298
So if that's what
you really think,

1367
01:14:57,431 --> 01:15:00,769
then what the hell are you doing
in my administration?

1368
01:15:00,902 --> 01:15:04,305
Mr. President, we simply
have to balance this budget.

1369
01:15:04,438 --> 01:15:06,975
You know, I've learned a thing
or two about economics.

1370
01:15:07,108 --> 01:15:09,477
I majored in Economics
at Eureka College.

1371
01:15:09,611 --> 01:15:12,814
Now, it wasn't
your Ivy League college,

1372
01:15:12,947 --> 01:15:15,449
but there I learned
about Ibn Khaldun,

1373
01:15:15,584 --> 01:15:17,552
he was a ruler in Egypt.

1374
01:15:17,686 --> 01:15:19,988
And he had a philosophy
that really hit home

1375
01:15:20,121 --> 01:15:23,825
when I was in the 94%
tax bracket in Hollywood.

1376
01:15:23,958 --> 01:15:27,996
And that is when taxes are low,
people have more money.

1377
01:15:28,129 --> 01:15:31,199
And when people have more money,
they buy more things.

1378
01:15:31,332 --> 01:15:34,636
Now, these things
have to be made by other people

1379
01:15:34,769 --> 01:15:38,873
who have to hire more people
to help them do that.

1380
01:15:39,007 --> 01:15:41,409
And as for taxes,

1381
01:15:41,542 --> 01:15:43,645
well, the good Lord
only asks for 10%,

1382
01:15:43,778 --> 01:15:46,715
why should Uncle Sam
ask for more?

1383
01:15:46,848 --> 01:15:48,516
- [laughter]
- Mr. President,

1384
01:15:48,650 --> 01:15:51,152
the Air Traffic Controllers
are threatening a strike.

1385
01:15:51,285 --> 01:15:53,254
- Well, can they do that?
- No, sir.

1386
01:15:53,387 --> 01:15:54,856
- Legally?
- Essential public service,

1387
01:15:54,989 --> 01:15:57,592
they have all signed
a no-strike contract.

1388
01:15:57,726 --> 01:15:59,594
A contract is a contract.

1389
01:16:00,695 --> 01:16:02,597
That's the way I learned it.

1390
01:16:02,731 --> 01:16:04,866
They forfeited their jobs.

1391
01:16:06,768 --> 01:16:11,072
[Viktor] <i>If he was willing
to risk chaos
in his own country,</i>

1392
01:16:11,239 --> 01:16:14,408
<i>we could only imagine
what he might do to us.</i>

1393
01:16:15,376 --> 01:16:17,912
- [shutter clicking fast]
- [clacks]

1394
01:16:18,046 --> 01:16:22,016
The Soviets are conducting
full exercises
right out in the open.

1395
01:16:22,150 --> 01:16:24,352
German border is quiet
but it looks like they're moving

1396
01:16:24,485 --> 01:16:26,554
some brand new SS-20s by rail.

1397
01:16:26,688 --> 01:16:29,390
That's confirmed.
They're 20 miles east of Berlin.

1398
01:16:30,491 --> 01:16:33,795
Each rail car contains
a ballistic missile
with a nuclear warhead.

1399
01:16:33,928 --> 01:16:36,464
John, how many nuclear missiles
do they have?

1400
01:16:36,597 --> 01:16:37,766
Thirty-five thousand.

1401
01:16:37,899 --> 01:16:39,901
- Officially.
- And us?

1402
01:16:40,034 --> 01:16:41,736
Twenty-five and change, sir.

1403
01:16:41,870 --> 01:16:45,239
So roughly 60,000
nuclear warheads

1404
01:16:45,373 --> 01:16:48,142
pointed at each other,
each one can take out a city.

1405
01:16:48,276 --> 01:16:50,111
That's about the size of it,
Mr. President.

1406
01:16:50,244 --> 01:16:52,380
So while we have been,

1407
01:16:52,513 --> 01:16:55,116
over the past ten years,
reducing our military,

1408
01:16:55,249 --> 01:16:57,151
they've been building up
their arsenal

1409
01:16:57,285 --> 01:16:59,320
and thumbing their noses at us,

1410
01:16:59,453 --> 01:17:02,423
violating every treaty
that we have with them.

1411
01:17:02,556 --> 01:17:04,793
More than possible, sir,
that's exactly what's happening.

1412
01:17:04,926 --> 01:17:08,797
And what have we done about it
except take a picture of it?

1413
01:17:08,930 --> 01:17:11,766
Well, after you fire off
the first thousand or so,

1414
01:17:11,900 --> 01:17:14,102
there's no one around
to keep score, is there?

1415
01:17:14,235 --> 01:17:15,236
It's insane.

1416
01:17:16,370 --> 01:17:19,741
One little mistake,
somebody has too much vodka,

1417
01:17:21,109 --> 01:17:22,310
none of this matters.

1418
01:17:23,444 --> 01:17:27,081
[tense music playing]

1419
01:17:27,215 --> 01:17:28,717
- [clacks]
- [crowd cheering]

1420
01:17:28,883 --> 01:17:30,719
[reporter] <i>Thousands were
gathered in St. Peter's Square</i>

1421
01:17:30,885 --> 01:17:34,322
<i>at the Vatican today,
cheering the arrival
of the Pope.</i>

1422
01:17:34,488 --> 01:17:38,126
<i>But soon, gunshots turn
the celebration into horror,</i>

1423
01:17:38,292 --> 01:17:41,796
<i>as the Pope collapsed
into the arms of his aids.</i>

1424
01:17:41,930 --> 01:17:44,432
He's in surgery.
The official story

1425
01:17:44,565 --> 01:17:46,935
is that he was grazed
but it's worse than that.

1426
01:17:47,068 --> 01:17:49,270
- They gave him his last rites.
- [newspaper thuds]

1427
01:17:50,338 --> 01:17:51,806
What do we know?

1428
01:17:51,940 --> 01:17:53,641
[Casey] John Paul is from Poland
under Soviet control.

1429
01:17:53,775 --> 01:17:55,777
Polish people want self-rule
and democracy.

1430
01:17:55,910 --> 01:17:57,979
Solidarity movement
is taking over the nation.

1431
01:17:58,112 --> 01:18:00,281
The Pope is with them,

1432
01:18:00,414 --> 01:18:03,051
basically giving Moscow
the middle finger
because he can.

1433
01:18:03,184 --> 01:18:05,987
Visit to the homeland
is basically the second coming.

1434
01:18:06,120 --> 01:18:09,290
The writing's on the wall,
this comes from Moscow
via Bulgaria, Mr. President.

1435
01:18:09,423 --> 01:18:11,325
This is KGB all the way.

1436
01:18:11,459 --> 01:18:13,061
Well, that doesn't
make sense, Bill.

1437
01:18:13,194 --> 01:18:14,963
They're either gonna
create a martyr

1438
01:18:15,096 --> 01:18:17,866
or they're gonna unleash
the Catholic Church

1439
01:18:17,999 --> 01:18:19,233
against themselves.

1440
01:18:22,837 --> 01:18:23,905
They're scared.

1441
01:18:25,106 --> 01:18:26,374
[Viktor] <i>The Pope lived.</i>

1442
01:18:27,708 --> 01:18:29,778
<i>And now, The Crusader
and the Pope</i>

1443
01:18:29,944 --> 01:18:33,114
<i>shared a bond of having
survived an assassin's bullet.</i>

1444
01:18:33,281 --> 01:18:38,219
<i>And his new ally just happened
to have a billion followers.</i>

1445
01:18:38,352 --> 01:18:40,654
[crowd cheering]

1446
01:19:08,516 --> 01:19:10,051
[Viktor] <i>Get out of Poland.</i>

1447
01:19:10,218 --> 01:19:11,652
<i>Get out of Afghanistan.</i>

1448
01:19:11,820 --> 01:19:13,754
<i>Throw away
ten years of treaties</i>

1449
01:19:13,922 --> 01:19:17,391
<i>and eliminate
all nuclear missiles.</i>

1450
01:19:17,558 --> 01:19:21,462
<i>As they say in America,
Brezhnev's mind was blown.</i>

1451
01:19:26,600 --> 01:19:27,601
He scribbles

1452
01:19:28,569 --> 01:19:32,440
a personal note to me
on yellow paper?

1453
01:19:32,573 --> 01:19:34,876
The President
of the United States?

1454
01:19:37,011 --> 01:19:38,579
Now we know who shot him.

1455
01:19:40,248 --> 01:19:41,883
His own State Department.

1456
01:19:42,016 --> 01:19:44,252
[grunts softly] Eh?

1457
01:19:44,385 --> 01:19:46,220
[Viktor] No, thank you.

1458
01:19:46,354 --> 01:19:49,991
- [chuckles]
- [alcohol pours]

1459
01:19:50,158 --> 01:19:54,028
[Viktor] <i>And now, enter
his new Secretary of State,</i>

1460
01:19:54,195 --> 01:19:58,599
- <i>George Shultz, the Tiger Man.</i>
- [Andrei] <i>The who?</i>

1461
01:19:58,732 --> 01:20:01,502
He had a tattoo
of a tiger on his ass.

1462
01:20:01,635 --> 01:20:02,803
How do we know that?

1463
01:20:02,937 --> 01:20:05,106
KGB. Here.

1464
01:20:10,744 --> 01:20:13,814
[Reagan] We'll just get
this little ceremony over with.

1465
01:20:13,948 --> 01:20:16,951
This is what I used
to quit smoking
back in the '60s.

1466
01:20:17,085 --> 01:20:18,486
[chuckling]

1467
01:20:18,619 --> 01:20:19,687
Oh, I knew it.

1468
01:20:20,955 --> 01:20:23,257
- I knew it.
- [Shultz] What?

1469
01:20:23,391 --> 01:20:25,693
Well, you can tell a lot
about a man's character

1470
01:20:25,826 --> 01:20:28,096
by if he chooses just one color

1471
01:20:28,229 --> 01:20:29,597
or if he grabs a handful.

1472
01:20:29,730 --> 01:20:31,099
[Shultz] I see.

1473
01:20:31,232 --> 01:20:33,267
And, uh, what does this say
about my character?

1474
01:20:33,401 --> 01:20:35,669
It says that you're focused,

1475
01:20:35,803 --> 01:20:37,371
you're determined,

1476
01:20:37,505 --> 01:20:39,173
and that you're not
easily distracted.

1477
01:20:39,307 --> 01:20:40,641
You're gonna do great here.

1478
01:20:41,575 --> 01:20:43,611
Okay, then. [laughs]

1479
01:20:43,744 --> 01:20:47,048
[Reagan] America has hired us
to do two things.

1480
01:20:47,181 --> 01:20:50,118
Let them be prosperous again,

1481
01:20:51,185 --> 01:20:52,553
and keep them safe.

1482
01:20:52,686 --> 01:20:54,288
Peace through strength.

1483
01:20:54,422 --> 01:20:55,523
May I speak freely?

1484
01:20:55,656 --> 01:20:56,958
I expect it.

1485
01:20:57,091 --> 01:20:59,493
Clarity is power.

1486
01:20:59,627 --> 01:21:02,496
Now, I believe you are clear
in these objectives.

1487
01:21:02,630 --> 01:21:04,498
Now, the rest of the world
needs to be.

1488
01:21:04,632 --> 01:21:06,700
As long as those objectives
are your objectives.

1489
01:21:06,834 --> 01:21:08,869
They are, Mr. Clark.
Which isn't to say

1490
01:21:09,003 --> 01:21:11,672
that I won't push back
or voice opinions

1491
01:21:11,805 --> 01:21:14,175
if I see conflict
in those objectives.

1492
01:21:14,308 --> 01:21:16,044
That's exactly why I chose you.

1493
01:21:16,177 --> 01:21:17,912
Peace through
strength is, it's--

1494
01:21:18,046 --> 01:21:19,747
It's just a-a bit opaque.

1495
01:21:19,880 --> 01:21:23,417
I-I need you to articulate
a message about the Soviets

1496
01:21:23,551 --> 01:21:25,253
that I can take to the world.

1497
01:21:26,720 --> 01:21:28,022
Well, that's simple.

1498
01:21:28,957 --> 01:21:30,058
We win.

1499
01:21:30,191 --> 01:21:31,425
They lose.

1500
01:21:31,559 --> 01:21:32,860
And you can quote me.

1501
01:21:32,994 --> 01:21:35,763
[laughter]

1502
01:21:35,896 --> 01:21:37,331
Well, that's a clear message.

1503
01:21:37,465 --> 01:21:38,366
[chuckles]

1504
01:21:41,402 --> 01:21:44,372
[hopeful music playing]

1505
01:22:07,028 --> 01:22:09,363
- Hey, Dutch, where you going?
- Come on, Dutch!

1506
01:22:09,497 --> 01:22:10,764
[laughter]

1507
01:22:10,898 --> 01:22:12,800
- Scaredy-cat!
- Four eyes!

1508
01:22:12,933 --> 01:22:14,435
[Nelle] That's the boy
that's been threatening you?

1509
01:22:14,568 --> 01:22:16,604
- [Dutch] Every day.
- [bully] Get over here!

1510
01:22:18,106 --> 01:22:21,142
- Mama's boy.
- He'll be there tomorrow too.

1511
01:22:21,275 --> 01:22:23,577
That's what bullies do
until you stand up to them.

1512
01:22:24,578 --> 01:22:26,047
It's time for you
to settle this, Dutch.

1513
01:22:27,081 --> 01:22:28,049
Go on.

1514
01:22:31,185 --> 01:22:32,886
[bully taunting]

1515
01:22:33,021 --> 01:22:34,155
Come on, Mama's boy.

1516
01:22:36,924 --> 01:22:39,293
- [bully taunting]
- [sidekicks laughing]

1517
01:22:40,928 --> 01:22:42,563
- Get him.
- [punch lands]

1518
01:22:42,696 --> 01:22:44,598
- [taunting]
- [punches landing]

1519
01:22:44,732 --> 01:22:46,467
- [grunting]
- [punches landing]

1520
01:22:56,910 --> 01:23:00,481
[police siren wailing]

1521
01:23:06,454 --> 01:23:08,122
[sighs]

1522
01:23:08,256 --> 01:23:10,658
[pen scratching]

1523
01:23:14,428 --> 01:23:15,929
It's a little soft.

1524
01:23:16,964 --> 01:23:18,132
We'll get it there, sir.

1525
01:23:20,468 --> 01:23:23,104
- Dana? A word.
- [door opens]

1526
01:23:23,237 --> 01:23:24,872
- [pen holder clinks]
- [door closes]

1527
01:23:30,778 --> 01:23:34,348
Well, I see you still have
one foot in California.

1528
01:23:37,451 --> 01:23:41,789
I am about to start
the biggest war of this century.

1529
01:23:42,923 --> 01:23:44,058
Maybe of all time.

1530
01:23:45,459 --> 01:23:47,561
And I'm not gonna fire
a single shot.

1531
01:23:48,629 --> 01:23:50,398
I'm gonna fight it with words.

1532
01:23:52,100 --> 01:23:56,404
And they have to count
every single one of them.

1533
01:23:56,537 --> 01:23:59,140
So say what you mean,

1534
01:23:59,273 --> 01:24:00,641
mean what you say.

1535
01:24:02,376 --> 01:24:04,878
I need the guy
who camped out in my yard.

1536
01:24:05,012 --> 01:24:05,979
You understand?

1537
01:24:08,382 --> 01:24:10,751
- [hopeful music playing]
- [birds chirping]

1538
01:24:10,884 --> 01:24:12,886
[audience applauds]

1539
01:24:16,124 --> 01:24:17,658
[Reagan] And let us pray

1540
01:24:17,791 --> 01:24:19,893
for the salvation
of those who live

1541
01:24:20,027 --> 01:24:22,163
in that totalitarian darkness.

1542
01:24:23,364 --> 01:24:26,033
Let us pray
that they will discover

1543
01:24:26,167 --> 01:24:28,001
the joy of knowing God

1544
01:24:28,702 --> 01:24:31,939
and let us be aware that while
their unelected leaders

1545
01:24:32,072 --> 01:24:34,442
preach the supremacy
of the State,

1546
01:24:34,575 --> 01:24:38,212
declare its omnipotence
over individual man

1547
01:24:38,346 --> 01:24:40,281
and predict
its eventual domination

1548
01:24:40,414 --> 01:24:42,350
of all the peoples of the Earth,

1549
01:24:42,483 --> 01:24:46,053
they are the focus of evil
in the modern world.

1550
01:24:47,521 --> 01:24:48,789
It was C.S. Lewis,

1551
01:24:48,956 --> 01:24:53,227
who in his magnificent
<i>Screwtape Letters</i> wrote,

1552
01:24:53,361 --> 01:24:55,896
"The greatest evil is not done

1553
01:24:56,029 --> 01:24:59,533
in those sordid dens of crime
that Dickens loved to paint

1554
01:24:59,700 --> 01:25:04,738
<i>nor is it done
in the concentration camps
and labor camps.</i>

1555
01:25:04,905 --> 01:25:08,276
<i>In them,
we see its final result.</i>

1556
01:25:08,442 --> 01:25:10,878
<i>But it is conceived and ordered</i>

1557
01:25:11,044 --> 01:25:15,383
<i>in clear, carpeted, warmed,
and well-lighted offices</i>

1558
01:25:15,549 --> 01:25:19,353
<i>by quiet men with white collars
and cut fingernails</i>

1559
01:25:19,520 --> 01:25:21,589
<i>who do not need to raise
their voices,</i>

1560
01:25:21,755 --> 01:25:25,526
<i>but speak in soothing tones
of brotherhood and peace."</i>

1561
01:25:26,460 --> 01:25:30,364
<i>Beware the temptation
to ignore the facts of history,</i>

1562
01:25:30,531 --> 01:25:34,067
<i>and the aggressive impulses
of an evil empire.</i>

1563
01:25:34,202 --> 01:25:35,936
[crowd cheers, applauds]

1564
01:25:36,069 --> 01:25:36,970
Yes!

1565
01:25:41,875 --> 01:25:44,478
<i>I think the President's words
were a little irresponsible.</i>

1566
01:25:44,645 --> 01:25:47,581
<i>Last thing we need to do
is heat this Cold War up.</i>

1567
01:25:47,748 --> 01:25:50,251
- [scoffs]
- <i>While the President</i>
clearly thought tonight...

1568
01:25:50,384 --> 01:25:52,353
What is wrong
with these people?

1569
01:25:52,486 --> 01:25:54,154
I mean, whose side
are they on, anyway?

1570
01:25:54,288 --> 01:25:58,192
Oh, honey, you can't pay
any attention to that.

1571
01:25:58,326 --> 01:26:01,829
But I have to.
Most of the country
is paying attention to them.

1572
01:26:01,962 --> 01:26:05,666
Well, if you think that got
their undies in a wad,
you just wait.

1573
01:26:06,667 --> 01:26:10,338
We have prevented nuclear war
for more than three decades.

1574
01:26:10,471 --> 01:26:14,475
Recently, however,
it has become clear
we cannot rely solely

1575
01:26:14,608 --> 01:26:18,011
on offensive retaliation
to maintain peace.

1576
01:26:18,145 --> 01:26:20,481
I call upon
the scientific community,

1577
01:26:20,614 --> 01:26:22,883
those who gave us
nuclear weapons

1578
01:26:23,016 --> 01:26:28,222
to turn their great talents now
to the cause of mankind
and world peace.

1579
01:26:28,356 --> 01:26:30,991
To build this defensive
"missile shield,"

1580
01:26:31,158 --> 01:26:34,862
<i>rendering these weapons
impotent and obsolete.</i>

1581
01:26:35,028 --> 01:26:36,664
<i>If we take these measures...</i>

1582
01:26:36,830 --> 01:26:40,067
[Viktor] <i>He got the idea
from a movie he starred
in, in 1940.</i>

1583
01:26:40,934 --> 01:26:45,706
And with his economy booming,
he now had the money to spend.

1584
01:26:47,275 --> 01:26:48,642
But it didn't exist.

1585
01:26:48,776 --> 01:26:49,743
Small detail.

1586
01:26:50,944 --> 01:26:53,046
- Small detail?
- Let's just say

1587
01:26:53,180 --> 01:26:55,983
he was characteristically
optimistic.

1588
01:26:56,116 --> 01:26:57,485
So he was lying.

1589
01:26:57,618 --> 01:26:59,152
Here. Eat something.

1590
01:26:59,287 --> 01:27:00,821
Viktor Petrovich,
it didn't exist.

1591
01:27:00,954 --> 01:27:02,189
It was science fiction.

1592
01:27:02,323 --> 01:27:04,992
But the missiles, missiles did!

1593
01:27:05,125 --> 01:27:06,327
Doesn't matter.

1594
01:27:07,060 --> 01:27:09,563
The Crusader
was making his move.

1595
01:27:09,697 --> 01:27:11,198
And we knew it.

1596
01:27:14,368 --> 01:27:15,769
And then something happened.

1597
01:27:18,138 --> 01:27:19,206
Like what?

1598
01:27:21,675 --> 01:27:23,711
[engines whirring]

1599
01:27:28,882 --> 01:27:30,884
[FA speaking Korean]

1600
01:27:32,152 --> 01:27:36,023
[whooshing]

1601
01:27:36,189 --> 01:27:39,760
[pilot] <i>Korean Airlines,
you are in Soviet airspace.</i>

1602
01:27:39,893 --> 01:27:41,295
<i>Move out now.</i>

1603
01:27:43,531 --> 01:27:44,965
[call button chimes]

1604
01:27:46,099 --> 01:27:49,236
[chattering in Korean]

1605
01:27:52,072 --> 01:27:53,507
[tense music playing]

1606
01:27:53,674 --> 01:27:55,242
[pilot] <i>Command,
there is no response.</i>

1607
01:27:55,409 --> 01:27:57,077
<i>Appears to be
commercial flight.</i>

1608
01:27:57,244 --> 01:27:59,547
- [comm officer] <i>Shoot it down.</i>
- [pilot] <i>Are you sure?</i>

1609
01:27:59,713 --> 01:28:01,482
<i>I see flashing indicators.</i>

1610
01:28:01,649 --> 01:28:04,318
- [comm officer] <i>Shoot it down.</i>
- [pilot] <i>Copy that.</i>

1611
01:28:17,865 --> 01:28:21,234
[distant screaming]

1612
01:28:24,605 --> 01:28:26,073
A civilian airliner?

1613
01:28:26,239 --> 01:28:27,708
[Anatoly] <i>CIA spy plane.</i>

1614
01:28:27,875 --> 01:28:29,443
<i>They were warned repeatedly.</i>

1615
01:28:29,577 --> 01:28:31,512
It was a commercial flight!

1616
01:28:31,645 --> 01:28:33,614
Two hundred
and sixty-nine people

1617
01:28:33,781 --> 01:28:35,082
<i>are dead, Anatoly,</i>

1618
01:28:35,248 --> 01:28:36,984
<i>including one
of our congressman!</i>

1619
01:28:37,117 --> 01:28:39,286
- [man] George...
- You crossed a line.

1620
01:28:49,697 --> 01:28:53,534
[reporter 1] <i>Tensions between
the Cold War adversaries
continue to escalate.</i>

1621
01:28:53,701 --> 01:28:56,437
[reporter 2] <i>President Reagan
called it an act of barbarism.</i>

1622
01:28:56,604 --> 01:28:59,640
[reporter 3] <i>NATO forces
remain on alert across Europe.</i>

1623
01:28:59,807 --> 01:29:01,975
[reporter 4] <i>Many are concerned
at home and abroad</i>

1624
01:29:02,142 --> 01:29:05,312
<i>that these actions
bring the United States
and the Soviet Union</i>

1625
01:29:05,479 --> 01:29:08,348
<i>a step closer
to a direct military conflict.</i>

1626
01:29:09,883 --> 01:29:11,619
[Viktor] <i>And three weeks later,</i>

1627
01:29:11,785 --> 01:29:15,789
<i>our radar systems detected
the unthinkable.</i>

1628
01:29:15,923 --> 01:29:17,891
[clanks]

1629
01:29:18,058 --> 01:29:21,061
[Viktor] <i>Triggering a terrifying
response of action.</i>

1630
01:29:24,264 --> 01:29:27,234
- This is not a drill.
- Do we have
confirmation on this?

1631
01:29:27,367 --> 01:29:29,002
Soviets are heating up
six sites.

1632
01:29:29,136 --> 01:29:30,871
That's 18 million
American lives.

1633
01:29:31,004 --> 01:29:32,139
They think we're launching, sir.

1634
01:29:32,272 --> 01:29:33,474
Prepare for DEFCON 1.

1635
01:29:33,607 --> 01:29:35,576
I need confirmation.

1636
01:29:35,709 --> 01:29:39,847
Mr. President, if this is real,
we won't have time
for confirmation.

1637
01:29:44,017 --> 01:29:45,586
We need a decision.

1638
01:29:51,124 --> 01:29:53,060
[computer beeping]

1639
01:29:53,193 --> 01:29:57,330
[beeping]

1640
01:30:11,845 --> 01:30:14,782
[tense music playing]

1641
01:30:46,547 --> 01:30:47,648
[phone rings]

1642
01:30:48,516 --> 01:30:50,484
They're aborting, sir.
They're standing down.

1643
01:30:50,618 --> 01:30:52,886
- [sighs of relief]
- Okay, sir. I'll let them know.

1644
01:30:53,020 --> 01:30:55,656
- [sigh]
- We're that close.

1645
01:30:55,789 --> 01:30:58,592
Looks like a flock of geese
triggered a positive radar hit.

1646
01:30:58,726 --> 01:30:59,927
- Ah, Jesus.
- Ah.

1647
01:31:01,228 --> 01:31:02,630
I can't believe it.

1648
01:31:04,498 --> 01:31:07,801
[Viktor] <i>The Cold War
was in full swing.</i>

1649
01:31:07,968 --> 01:31:11,772
<i>The Crusader knew he had
to keep the pressure on us,</i>

1650
01:31:11,939 --> 01:31:14,908
<i>but making sure
there were no more mistakes.</i>

1651
01:31:16,143 --> 01:31:20,313
<i>But before he could resume
his crusade against us,</i>

1652
01:31:20,480 --> 01:31:22,516
<i>he would have to face
his voters.</i>

1653
01:31:23,617 --> 01:31:28,155
<i>And let's just say,
not everyone thought
he was the right choice.</i>

1654
01:31:28,288 --> 01:31:31,091
[geese quacking]

1655
01:31:31,224 --> 01:31:33,994
["Land of Confusion"
by Genesis playing]

1656
01:31:38,165 --> 01:31:40,500
<i>Ah. Goody two-shoes.</i>

1657
01:31:41,334 --> 01:31:46,439
[protesters chanting]

1658
01:31:50,110 --> 01:31:54,948
[protesters chanting]

1659
01:32:15,836 --> 01:32:18,572
[videogame sound effects]

1660
01:32:23,276 --> 01:32:28,548
[protesters chanting]

1661
01:32:35,022 --> 01:32:36,523
[videogame sound effects]

1662
01:32:36,657 --> 01:32:38,158
[gurgling]

1663
01:32:40,227 --> 01:32:43,030
["Land of Confusion"
continues playing]

1664
01:32:47,835 --> 01:32:51,639
<i>Mr. Mondale's poll numbers
have been steadily rising.</i>

1665
01:32:51,805 --> 01:32:55,408
<i>Concerns have been raised
as the President has stumbled,</i>

1666
01:32:55,575 --> 01:32:57,544
<i>appearing tired
in the last debate.</i>

1667
01:32:57,711 --> 01:33:00,213
<i>President Reagan
could very well end up</i>

1668
01:33:00,347 --> 01:33:02,115
<i>a one-term president.</i>

1669
01:33:05,518 --> 01:33:07,587
So how do you adjust
for inflation, uh,

1670
01:33:07,721 --> 01:33:10,791
between the six
and twelve percent projections?

1671
01:33:10,924 --> 01:33:12,793
Well, you know,

1672
01:33:13,727 --> 01:33:17,230
that with the adding
of four million...

1673
01:33:17,364 --> 01:33:20,267
- [staff coughing]
- [paper rustling]

1674
01:33:21,234 --> 01:33:23,403
Three million new jobs

1675
01:33:23,536 --> 01:33:26,406
and the rate
of unemployment being...

1676
01:33:27,908 --> 01:33:28,909
[sighs deeply]

1677
01:33:31,879 --> 01:33:32,946
Okay.

1678
01:33:33,080 --> 01:33:35,415
Stop. Stop.

1679
01:33:36,383 --> 01:33:37,718
I need a break.

1680
01:33:39,252 --> 01:33:41,488
- [switches thudding]
- [electricity buzzing]

1681
01:33:41,621 --> 01:33:43,456
[indistinct whispering]

1682
01:33:43,590 --> 01:33:46,259
- [exhales]
- Mr. President,
we really feel that...

1683
01:33:46,393 --> 01:33:48,061
w-we just need to do this
all over again.

1684
01:33:48,195 --> 01:33:50,297
No. I've had enough, Ed.

1685
01:33:51,198 --> 01:33:54,902
Say, M-Mr. President, I forgot,
what's your favorite movie?

1686
01:33:56,103 --> 01:33:57,437
<i>The Sound of Music.</i>

1687
01:33:58,438 --> 01:34:00,007
What do you say,
you and Mrs. Reagan

1688
01:34:00,140 --> 01:34:01,675
get together
and watch it tonight?

1689
01:34:01,809 --> 01:34:03,610
Relax, calm your mind.

1690
01:34:03,744 --> 01:34:05,078
You'll be back
in the saddle tomorrow.

1691
01:34:05,212 --> 01:34:07,447
And we'll be ready to go.

1692
01:34:07,580 --> 01:34:09,750
- That's a great idea.
- [Reagan] Well...

1693
01:34:10,784 --> 01:34:13,787
when God closes a door,
He opens a window, doesn't He?

1694
01:34:13,921 --> 01:34:15,088
[chuckling]

1695
01:34:23,563 --> 01:34:24,998
Gentlemen,

1696
01:34:25,132 --> 01:34:28,168
instead of cramming his head
with useless numbers,

1697
01:34:28,301 --> 01:34:30,503
why don't you let
Ronnie be Ronnie?

1698
01:34:31,471 --> 01:34:32,372
Okay?

1699
01:34:36,443 --> 01:34:37,778
[sighs]

1700
01:34:37,911 --> 01:34:39,112
Uh, anybody else have...

1701
01:34:39,279 --> 01:34:40,914
<i>Aha. Martha?</i>

1702
01:34:41,048 --> 01:34:42,082
[Martha] <i>Yes, Father.</i>

1703
01:34:42,249 --> 01:34:43,183
<i>You tell me.</i>

1704
01:34:44,517 --> 01:34:46,186
<i>Friedrich told you, Father.</i>

1705
01:34:47,120 --> 01:34:48,688
<i>We were berry picking.</i>

1706
01:34:48,856 --> 01:34:51,925
[von Trapp] <i>I forgot!
You were berry picking.</i>

1707
01:34:52,092 --> 01:34:53,626
- [kids] <i>Yes!</i>
- <i>We love berry picking.</i>

1708
01:34:53,794 --> 01:34:54,928
- [von Trapp] <i>All afternoon?</i>
- <i>Mm-hmm!</i>

1709
01:34:55,095 --> 01:34:57,130
- [Martha] <i>We picked thousands.</i>
- <i>Thousands?</i>

1710
01:34:57,297 --> 01:34:59,099
<i>They were all over the place.</i>

1711
01:34:59,266 --> 01:35:00,533
[von Trapp]
<i>What kind of berries?</i>

1712
01:35:00,700 --> 01:35:02,469
- [Maria] <i>Blueberries, sir.</i>
- <i>Blueberries!</i>

1713
01:35:02,635 --> 01:35:04,171
- <i>Yes!</i>
- <i>Yes! Blue!</i>

1714
01:35:05,505 --> 01:35:08,408
[von Trapp] <i>It's, uh,
too early for blueberries.</i>

1715
01:35:09,777 --> 01:35:11,411
[Maria] <i>They were strawberries.</i>

1716
01:35:11,578 --> 01:35:14,815
[host] <i>Mr. Trewhitt,
your question
to President Reagan.</i>

1717
01:35:14,982 --> 01:35:17,951
<i>Mr. President, I wanna raise
an issue that I think
has been lurking out there</i>

1718
01:35:18,118 --> 01:35:20,387
<i>for two or three weeks,
and cast it specifically</i>

1719
01:35:20,520 --> 01:35:22,422
in national security terms.

1720
01:35:22,555 --> 01:35:24,892
You already are the oldest
President in history

1721
01:35:25,025 --> 01:35:26,726
and some of your staff say
that you were tired

1722
01:35:26,860 --> 01:35:29,729
after your most recent encounter
with Mr. Mondale.

1723
01:35:29,863 --> 01:35:32,833
I recall yet
that President Kennedy
had to go for days on end

1724
01:35:32,966 --> 01:35:35,368
with very little sleep
during the Cuban Missile Crisis.

1725
01:35:35,502 --> 01:35:37,905
Is there any doubt in your mind
that you would be able
to function

1726
01:35:38,038 --> 01:35:39,773
in such circumstances?

1727
01:35:39,907 --> 01:35:41,875
Not at all, Mr. Trewhitt.

1728
01:35:42,009 --> 01:35:43,710
And I want you to know
that, also,

1729
01:35:43,844 --> 01:35:47,347
I will not make age
an issue in this campaign.

1730
01:35:47,480 --> 01:35:50,717
I will not
for political purposes,

1731
01:35:50,851 --> 01:35:54,221
exploit my opponent's youth
and inexperience.

1732
01:35:54,354 --> 01:35:58,191
[audience laughing, applauding]

1733
01:35:58,358 --> 01:36:00,861
[Viktor] <i>And with that
one thrust of wit...</i>

1734
01:36:06,399 --> 01:36:07,734
<i>he turned the tide.</i>

1735
01:36:07,868 --> 01:36:11,704
[upbeat music playing]

1736
01:36:17,845 --> 01:36:19,112
[crowd cheering]

1737
01:36:20,547 --> 01:36:26,386
[chanting] USA, USA, USA, USA!

1738
01:36:26,519 --> 01:36:28,588
[indistinct chatter]

1739
01:36:28,721 --> 01:36:30,790
- He'll be there.
- You wanted to see me, sir?

1740
01:36:31,724 --> 01:36:33,593
No, we'll figure it out.

1741
01:36:33,726 --> 01:36:35,996
- Yeah. Yeah, John.
- [sighs]

1742
01:36:36,129 --> 01:36:39,599
Uh, there's a rumor around here
that you're a... a horse guy.

1743
01:36:39,732 --> 01:36:41,401
Yup, I rode for Boston PD.

1744
01:36:41,534 --> 01:36:44,137
I've been riding my whole life,
really. Why?

1745
01:36:44,271 --> 01:36:46,273
We've been having some issues
at the Western White House

1746
01:36:46,406 --> 01:36:48,275
- out in California.
- What kind of issues?

1747
01:36:48,408 --> 01:36:49,442
Nobody can ride.

1748
01:36:50,310 --> 01:36:53,246
Yeah, Rawhide
isn't gonna say anything
but it's pretty embarrassing

1749
01:36:53,380 --> 01:36:55,849
when one of ours
has to walk his horse
when he wants to run.

1750
01:36:55,983 --> 01:36:57,084
You mean gallop.

1751
01:36:57,217 --> 01:36:58,151
Yeah. Whatever.

1752
01:36:59,286 --> 01:37:02,689
But, uh, do you wanna head up
that detail when we travel?

1753
01:37:05,458 --> 01:37:10,297
So I'd be riding horses
with the... with the President?

1754
01:37:11,231 --> 01:37:12,165
Giddyap.

1755
01:37:14,601 --> 01:37:16,336
- Okay.
- All right.

1756
01:37:20,707 --> 01:37:23,576
- [coughing]
- [Viktor] <i>Unlike</i>
other presidents,

1757
01:37:23,743 --> 01:37:27,114
<i>The Crusader was in no rush
to meet with us.</i>

1758
01:37:28,148 --> 01:37:30,317
- <i>This created a problem.</i>
- [coughing]

1759
01:37:30,450 --> 01:37:35,822
[funeral march playing]

1760
01:37:35,956 --> 01:37:37,457
Here's the latest.

1761
01:37:37,590 --> 01:37:39,492
[grunts, groans]

1762
01:37:39,626 --> 01:37:43,730
[funeral march playing]

1763
01:37:46,466 --> 01:37:47,467
This here,

1764
01:37:48,668 --> 01:37:49,736
this is only...

1765
01:37:49,869 --> 01:37:51,838
[coughing]

1766
01:37:56,143 --> 01:38:00,713
[funeral march playing]

1767
01:38:03,483 --> 01:38:06,086
How can I talk to them
if they keep dying on me?

1768
01:38:11,524 --> 01:38:15,028
We are starving for energy,
Ron, and we've got
to get it somewhere

1769
01:38:15,162 --> 01:38:17,697
and we can't afford
what we've been paying.

1770
01:38:17,830 --> 01:38:19,832
But buying it
from the Soviet Union?

1771
01:38:19,967 --> 01:38:24,704
You know that that money
is going directly
into a missile pointed at you.

1772
01:38:24,837 --> 01:38:26,539
Mr. President,

1773
01:38:27,507 --> 01:38:29,342
give me an alternative.

1774
01:38:29,476 --> 01:38:34,514
The Saudis have agreed
to increase oil production,

1775
01:38:34,647 --> 01:38:37,884
as long as we buy it from them,
not the Russians.

1776
01:38:38,018 --> 01:38:41,421
And if we can get our friends
to go along with us.

1777
01:38:41,554 --> 01:38:44,891
And you can sell this at home?
To your Texans?

1778
01:38:45,025 --> 01:38:47,560
It will drop oil
to under ten dollars a barrel.

1779
01:38:47,694 --> 01:38:50,097
Oh, I'll take a political hit
for it, that's for sure.

1780
01:38:50,230 --> 01:38:52,699
And Texans love to make money,
yes, they do.

1781
01:38:52,832 --> 01:38:54,267
We all do.

1782
01:38:54,401 --> 01:38:56,569
But they love
their freedom even more.

1783
01:38:56,703 --> 01:39:01,608
First, the Evil Empire
and now this.

1784
01:39:01,741 --> 01:39:03,910
You're certainly not looking
to make friends.

1785
01:39:04,044 --> 01:39:05,312
No, I'm not.

1786
01:39:05,445 --> 01:39:07,280
But perhaps you should.

1787
01:39:07,414 --> 01:39:09,082
I met their new man, Gorbachev.

1788
01:39:09,216 --> 01:39:11,884
He is a very different
kind of Russian.

1789
01:39:12,019 --> 01:39:17,390
And I told him you were
a very, very different kind

1790
01:39:17,524 --> 01:39:19,126
of an American.

1791
01:39:22,929 --> 01:39:25,765
- Pushing up the draft.
All right.
- Ah!

1792
01:39:25,898 --> 01:39:27,500
- Ow! Oh, oh.
- Hey, hey. Quiet. Shh!

1793
01:39:29,102 --> 01:39:31,404
<i>Good evening. President Reagan
is in Geneva tonight</i>

1794
01:39:31,571 --> 01:39:33,006
<i>ready for the Gorbachev summit.</i>

1795
01:39:33,140 --> 01:39:35,575
[tense music playing]

1796
01:39:35,708 --> 01:39:38,745
The baron is honored
to have you stay at his home

1797
01:39:38,878 --> 01:39:40,647
- for this occasion.
- Thank you.

1798
01:39:40,780 --> 01:39:42,682
Please let him know
how much we appreciate it.

1799
01:39:42,815 --> 01:39:46,653
Uh... [chuckles] The goldfish.

1800
01:39:46,786 --> 01:39:50,357
It seems that the baron's son
is very attached to it.

1801
01:39:50,490 --> 01:39:53,360
It needs to be fed
twice every day.

1802
01:39:53,493 --> 01:39:55,862
Well, I will, uh,
do it personally.

1803
01:39:55,995 --> 01:39:57,997
[Nancy chuckles]

1804
01:39:59,099 --> 01:40:02,102
There are a few things
I can do myself, you know?

1805
01:40:09,142 --> 01:40:11,211
- [aide] They've arrived.
- Oh.

1806
01:40:11,344 --> 01:40:13,313
Oh, then... Yes.

1807
01:40:15,014 --> 01:40:16,316
Here we go.

1808
01:40:16,449 --> 01:40:18,551
Oh, no. Coat off.

1809
01:40:18,685 --> 01:40:20,320
It's below freezing out there.

1810
01:40:20,453 --> 01:40:22,622
The whole world is watching
this meeting, George.

1811
01:40:22,755 --> 01:40:25,725
He needs to look his best,
and that overcoat
is not working.

1812
01:40:25,858 --> 01:40:27,460
Well, you guys
are in charge of policy,

1813
01:40:27,594 --> 01:40:30,397
but even the leader
of the free world has a boss,

1814
01:40:30,530 --> 01:40:33,966
- and she's in charge
of presentation.
- [chuckles]

1815
01:40:36,336 --> 01:40:38,271
[Viktor] <i>And before
the summit had begun,</i>

1816
01:40:38,438 --> 01:40:41,808
<i>we found ourselves already
at a disadvantage,</i>

1817
01:40:41,974 --> 01:40:45,512
<i>as the President looked better
than the General Secretary.</i>

1818
01:40:45,645 --> 01:40:50,683
[indistinct chatter]

1819
01:40:51,818 --> 01:40:54,521
[speaking Russian]

1820
01:40:54,654 --> 01:40:57,557
- Let me state at the outset.
- [continues in Russian]

1821
01:40:57,690 --> 01:40:59,726
You should have no illusions

1822
01:40:59,859 --> 01:41:01,861
that you can bankrupt us.

1823
01:41:02,028 --> 01:41:04,597
[Viktor] <i>The Crusader
took it all in stride...</i>

1824
01:41:04,764 --> 01:41:08,535
- We can match you on land...
- <i>...hearing it</i>
for what it was.

1825
01:41:08,668 --> 01:41:12,672
- [speaking Russian]
- [interpreter]
...and air and space.

1826
01:41:13,473 --> 01:41:14,774
[speaking Russian]

1827
01:41:14,941 --> 01:41:16,776
[Viktor] <i>Mandatory messaging
from the Party.</i>

1828
01:41:18,245 --> 01:41:19,779
[clears throat]

1829
01:41:19,912 --> 01:41:21,448
As I see it,

1830
01:41:21,581 --> 01:41:26,085
we don't mistrust each other
because we're armed.

1831
01:41:26,219 --> 01:41:28,020
- [translating in Russian]
- We're armed

1832
01:41:28,155 --> 01:41:30,690
because we mistrust each other.

1833
01:41:32,492 --> 01:41:36,062
But I think that we both agree
on the most important thing.

1834
01:41:36,763 --> 01:41:40,433
A nuclear war can never be won

1835
01:41:40,567 --> 01:41:42,869
and must never be fought.

1836
01:41:43,002 --> 01:41:46,406
- [translating in Russian]
- [soft music playing]

1837
01:41:46,539 --> 01:41:48,107
He's definitely ambiguous.

1838
01:41:48,241 --> 01:41:50,577
It's perfectly clear, there's
nothing ambiguous about it.

1839
01:41:50,710 --> 01:41:52,779
You come out ahead
as you usually do.

1840
01:41:52,912 --> 01:41:56,316
Violation after violation
of SALT I and II.

1841
01:41:56,449 --> 01:41:59,786
Violation? This is nothing more
than you militarizing space.

1842
01:41:59,919 --> 01:42:02,389
[indistinct,
overlapping chatter]

1843
01:42:02,522 --> 01:42:05,558
["This Is How The World Ends"
playing]

1844
01:42:05,725 --> 01:42:10,163
[Viktor] <i>I saw a gentle smile
that never left his face.</i>

1845
01:42:11,298 --> 01:42:15,468
<i>He was disarming,
but still he was the zealot</i>

1846
01:42:15,635 --> 01:42:17,870
<i>that called us an Evil Empire.</i>

1847
01:42:18,037 --> 01:42:20,340
<i>And we could not let
our guard down.</i>

1848
01:42:20,473 --> 01:42:23,776
You know, I used to do
a little acting

1849
01:42:23,910 --> 01:42:26,346
a couple hundred years ago
back in Hollywood.

1850
01:42:26,479 --> 01:42:29,015
Let me show you how we used
to handle this sort of thing.

1851
01:42:37,790 --> 01:42:38,758
Take two.

1852
01:42:41,828 --> 01:42:44,030
Hello, Mikhail.
My name's Ron.

1853
01:42:48,668 --> 01:42:50,670
How would you like to go
for a little walk?

1854
01:42:55,575 --> 01:42:59,812
[indistinct chatter]

1855
01:43:04,284 --> 01:43:06,219
[Gorbachev] <i>What they say
about you, Mr. President,</i>

1856
01:43:06,353 --> 01:43:09,489
"He picks your pocket
and makes you
feel good about it."

1857
01:43:09,622 --> 01:43:13,726
Well, I've had much worse
said about me before, way worse.

1858
01:43:13,860 --> 01:43:16,329
As have I. Hazard of our job.

1859
01:43:18,665 --> 01:43:20,132
I want to let you know

1860
01:43:21,033 --> 01:43:23,703
that we seek
the same thing, Mikhail.

1861
01:43:24,704 --> 01:43:26,038
Do we, Ron?

1862
01:43:27,006 --> 01:43:29,242
We are not here
because we need to be.

1863
01:43:29,376 --> 01:43:32,011
We desire peace,
just as you do.

1864
01:43:32,879 --> 01:43:36,182
But your proposal
is not so simple.

1865
01:43:36,316 --> 01:43:39,519
Oh, actually,
it is very simple.

1866
01:43:40,887 --> 01:43:42,188
It's just not easy.

1867
01:43:43,823 --> 01:43:48,361
But I believe that you and I,
we can do it.

1868
01:43:48,495 --> 01:43:50,263
In fact, we must.

1869
01:43:51,130 --> 01:43:52,432
The world demands it.

1870
01:43:52,565 --> 01:43:54,601
And after all,
isn't that who we work for?

1871
01:43:54,734 --> 01:43:57,337
The people and the man upstairs.

1872
01:43:57,470 --> 01:44:00,172
Ah. The man upstairs.

1873
01:44:01,408 --> 01:44:04,076
My grandmother
was a Christian woman,

1874
01:44:04,210 --> 01:44:06,178
go to church every day.

1875
01:44:06,313 --> 01:44:07,914
And after, would say,

1876
01:44:08,047 --> 01:44:10,450
"Mikhail,
I went to church today.

1877
01:44:10,583 --> 01:44:12,852
I prayed for the atheist.

1878
01:44:12,985 --> 01:44:14,921
I prayed for you."

1879
01:44:15,054 --> 01:44:18,425
Well, I think that
your grandmother and my mother

1880
01:44:18,558 --> 01:44:20,360
could have been
very good friends.

1881
01:44:22,094 --> 01:44:23,563
[Russian official]
<i>So you're the Tiger Man.</i>

1882
01:44:23,696 --> 01:44:25,898
Excuse me? Tiger Man?

1883
01:44:26,032 --> 01:44:28,701
I like American baseball,
very much.

1884
01:44:28,835 --> 01:44:30,236
Oh, yeah?
Who's your favorite team?

1885
01:44:30,370 --> 01:44:32,405
New York Yankees. And you?

1886
01:44:32,539 --> 01:44:34,574
Uh, St. Louis Cardinals.

1887
01:44:35,608 --> 01:44:38,077
Game 7, World Series.

1888
01:44:38,210 --> 01:44:41,581
Very sorry, but what series?

1889
01:44:41,714 --> 01:44:44,384
Oh, next time you're
in the States, I'll make sure
you get to a game.

1890
01:44:46,453 --> 01:44:48,588
No, no, no, no.
Let them talk.

1891
01:44:48,721 --> 01:44:50,557
You go in there, you're fired.

1892
01:44:54,093 --> 01:44:55,161
Tiger Man.

1893
01:44:56,295 --> 01:44:57,797
My proposal...

1894
01:44:59,065 --> 01:44:59,999
is this.

1895
01:45:00,800 --> 01:45:02,635
That you and I,

1896
01:45:02,769 --> 01:45:05,772
by the time that I leave office,

1897
01:45:05,905 --> 01:45:10,142
can reduce
our missile counts by half.

1898
01:45:11,444 --> 01:45:12,345
Hmm.

1899
01:45:14,280 --> 01:45:16,449
I'm not a patient man either.

1900
01:45:17,884 --> 01:45:20,587
I do not intend to leave office

1901
01:45:20,720 --> 01:45:22,154
before they are gone,

1902
01:45:22,989 --> 01:45:23,990
completely.

1903
01:45:25,992 --> 01:45:28,961
[hopeful music playing]

1904
01:45:39,739 --> 01:45:40,973
[Reagan] <i>Oh, no.</i>

1905
01:45:41,107 --> 01:45:42,942
Honey, look what I've done.

1906
01:45:43,075 --> 01:45:44,310
Oh, dear.

1907
01:45:44,444 --> 01:45:45,945
Maybe we can find another one.

1908
01:45:46,078 --> 01:45:48,881
Uh, Mr. President, we-we go live
in five-five minutes.

1909
01:45:49,015 --> 01:45:50,883
Oh, I-I think we should
find another one.

1910
01:45:51,017 --> 01:45:52,184
Oh, no!

1911
01:45:52,318 --> 01:45:54,353
Every kid knows his goldfish.

1912
01:45:54,487 --> 01:45:55,822
I'm gonna write him a note.

1913
01:45:55,955 --> 01:45:57,356
W-we need to go now.

1914
01:45:57,490 --> 01:45:59,826
I mean, the entire world
is waiting.

1915
01:45:59,959 --> 01:46:01,694
The world can wait.

1916
01:46:01,828 --> 01:46:04,296
I'm going to write him a note.

1917
01:46:04,431 --> 01:46:08,501
- [grunts, mouths] Nancy...
- That's my Ronnie.

1918
01:46:08,668 --> 01:46:12,038
- We have to wait.
- [Viktor] <i>Nothing</i>
was really agreed to yet

1919
01:46:12,204 --> 01:46:13,973
<i>beyond agreeing to meet again.</i>

1920
01:46:14,140 --> 01:46:18,044
<i>But the Soviet Union and USA
were talking to one another</i>

1921
01:46:18,210 --> 01:46:20,379
<i>instead of at one another.</i>

1922
01:46:20,513 --> 01:46:23,983
- [indistinct]
- [camera shutter clicking]

1923
01:46:24,116 --> 01:46:28,655
[hopeful music playing]

1924
01:46:33,860 --> 01:46:38,030
[Viktor] <i>Reagan's allies
against us included the Pope,</i>

1925
01:46:38,197 --> 01:46:40,467
<i>Thatcher, the Iron Lady,</i>

1926
01:46:40,633 --> 01:46:45,171
<i>and leaders of West Germany
and Japan, Cole and Nakasone.</i>

1927
01:46:45,304 --> 01:46:47,239
We stand firmly behind you.

1928
01:46:48,541 --> 01:46:50,910
When you speak
with Secretary Gorbachev,

1929
01:46:52,479 --> 01:46:55,281
you are speaking
for us in free world.

1930
01:46:55,448 --> 01:46:56,749
[Reagan] <i>Well, we understand</i>

1931
01:46:56,883 --> 01:46:59,719
that you are surrounded
by communists,

1932
01:46:59,852 --> 01:47:02,388
and we appreciate
you standing with us.

1933
01:47:02,555 --> 01:47:04,657
[Nakasone] <i>Be careful. Remember,</i>

1934
01:47:04,824 --> 01:47:09,228
<i>communists have no problem
with lying to achieve
their goals.</i>

1935
01:47:09,361 --> 01:47:12,932
They are testing you
to see if you will stand firm.

1936
01:47:13,099 --> 01:47:16,268
<i>Don't worry. I dealt
with these guys
back in Hollywood.</i>

1937
01:47:16,435 --> 01:47:18,638
<i>I even have the scars
on my back to prove it.</i>

1938
01:47:18,771 --> 01:47:20,272
And I promise you,

1939
01:47:21,373 --> 01:47:22,875
we're not going to lose.

1940
01:47:24,577 --> 01:47:28,080
[reporter] <i>In other news,
President Reagan has landed
in Reykjavík, Iceland</i>

1941
01:47:28,247 --> 01:47:32,084
<i>to continue discussions
with Soviet Premier Gorbachev
over nuclear disarmament.</i>

1942
01:47:33,385 --> 01:47:36,088
Fifty percent
across the board reduction.

1943
01:47:36,222 --> 01:47:40,993
All weapons groups,
tactical, INF, ICBM.

1944
01:47:41,127 --> 01:47:45,231
In exchange, suspension
of your Strategic
Defense Initiative.

1945
01:47:45,364 --> 01:47:48,234
"Star Wars," some refer to it.

1946
01:47:50,537 --> 01:47:51,671
Counter proposal.

1947
01:47:53,573 --> 01:47:57,443
We share all SDI technology,

1948
01:47:58,410 --> 01:47:59,812
we develop it together,

1949
01:48:00,647 --> 01:48:02,515
we'll even pay for it.

1950
01:48:02,649 --> 01:48:06,519
And we eliminate
all ballistic missiles

1951
01:48:06,653 --> 01:48:09,188
in ten years. Together.

1952
01:48:09,321 --> 01:48:12,659
You refuse to share
oil-drilling technology

1953
01:48:12,792 --> 01:48:14,293
and you offer this?

1954
01:48:14,426 --> 01:48:19,165
SDI is a completely
defensive system.

1955
01:48:22,301 --> 01:48:24,270
This is the line,
Mr. President.

1956
01:48:25,304 --> 01:48:26,539
If you walk away,

1957
01:48:27,439 --> 01:48:29,809
you will have missed the chance
of going down in history

1958
01:48:29,942 --> 01:48:33,880
as the president
who paved the way
for nuclear disarmament.

1959
01:48:34,013 --> 01:48:37,817
How will you explain this
to your "free people?"

1960
01:48:39,485 --> 01:48:40,953
Mr. President,

1961
01:48:41,087 --> 01:48:45,024
I'm offering you the biggest win
of your presidency.

1962
01:48:46,993 --> 01:48:49,061
Just drop SDI.

1963
01:48:50,262 --> 01:48:51,698
[tense music playing]

1964
01:48:51,831 --> 01:48:53,365
[exhales deeply]

1965
01:49:13,886 --> 01:49:14,854
<i>Nyet.</i>

1966
01:49:17,890 --> 01:49:18,758
[thuds]

1967
01:49:18,891 --> 01:49:20,259
Let's go, George.

1968
01:49:28,334 --> 01:49:31,070
You would lose the whole deal
over this one thing?

1969
01:49:31,203 --> 01:49:32,571
This is a fair offer.

1970
01:49:33,906 --> 01:49:35,608
As was mine.

1971
01:49:35,742 --> 01:49:37,710
I don't know what more
I could have done.

1972
01:49:37,844 --> 01:49:38,878
[exhales]

1973
01:49:40,479 --> 01:49:42,081
You could have said yes.

1974
01:49:46,352 --> 01:49:49,388
[Viktor] <i>After he walked away
from the negotiating table,</i>

1975
01:49:49,555 --> 01:49:52,158
<i>we were in a very dark place.</i>

1976
01:49:52,324 --> 01:49:54,060
<i>We knew it was over,</i>

1977
01:49:54,226 --> 01:49:56,896
<i>unless something
extraordinary happened.</i>

1978
01:50:00,566 --> 01:50:04,603
We've intercepted
two more shipments
of Soviet RPGs and AK-47s

1979
01:50:04,737 --> 01:50:07,106
coming out of Cuba,
headed for Nicaragua.

1980
01:50:07,940 --> 01:50:10,276
The freedom fighters
are holed up in the mountains.

1981
01:50:10,409 --> 01:50:12,779
It's David and Goliath,
but they're making a go of it.

1982
01:50:13,946 --> 01:50:15,547
Well, I like these guys.

1983
01:50:15,682 --> 01:50:19,051
They remind me of Washington
and the Continental Army.

1984
01:50:19,185 --> 01:50:20,552
What do they need?

1985
01:50:20,687 --> 01:50:22,454
What do they always need?

1986
01:50:22,588 --> 01:50:24,223
Band-Aids, guns, and money.

1987
01:50:25,357 --> 01:50:27,259
Well, give them what they want.

1988
01:50:27,393 --> 01:50:31,097
Mr. President,
we won't have the Congress
with us on this one.

1989
01:50:32,031 --> 01:50:33,165
[exhales deeply]

1990
01:50:40,807 --> 01:50:43,242
[judge] <i>And nothing
but the truth, so help you God?</i>

1991
01:50:43,409 --> 01:50:44,677
- <i>I do.</i>
- <i>Please be seated.</i>

1992
01:50:45,778 --> 01:50:47,980
[Viktor] <i>The American Congress
had said no</i>

1993
01:50:48,147 --> 01:50:51,117
<i>to giving money to his friends
in Nicaragua.</i>

1994
01:50:51,283 --> 01:50:54,653
<i>And The Crusader had hostages
in the Middle East</i>

1995
01:50:54,821 --> 01:50:56,622
<i>and needed to free them.</i>

1996
01:50:56,789 --> 01:51:01,894
<i>But it was American policy
never to negotiate
with terrorists.</i>

1997
01:51:02,061 --> 01:51:05,331
<i>But somewhere,
a plan was hatched.</i>

1998
01:51:10,770 --> 01:51:15,041
Reagan's Iran-Contra situation
comes down to this.

1999
01:51:15,174 --> 01:51:17,777
What did the president know,
and when did he know it?

2000
01:51:17,910 --> 01:51:21,347
And if you, people of the press,
want any more answers,

2001
01:51:21,480 --> 01:51:23,482
you ask President Reagan.

2002
01:51:23,649 --> 01:51:26,352
[Viktor] <i>Five decades
of his struggle against us</i>

2003
01:51:26,518 --> 01:51:31,490
<i>and it came down
to whether he could survive
a domestic scandal.</i>

2004
01:51:31,623 --> 01:51:35,527
In spite of the wildly
speculative and false reports,

2005
01:51:35,661 --> 01:51:39,198
we do not negotiate
with terrorists

2006
01:51:39,331 --> 01:51:41,633
and we did not trade arms

2007
01:51:41,768 --> 01:51:44,070
- for hostages.
- [reporters indistinct]

2008
01:51:44,236 --> 01:51:46,939
[reporter] <i>These accusations
are potentially
impeachable offenses.</i>

2009
01:51:47,106 --> 01:51:50,209
<i>And if true, some observers
believe his presidency</i>

2010
01:51:50,376 --> 01:51:51,878
<i>could be hanging
in the balance.</i>

2011
01:51:52,044 --> 01:51:54,881
<i>For W News 4
at the White House,
I'm Carl Long.</i>

2012
01:52:01,187 --> 01:52:04,156
[tense music playing]

2013
01:52:05,391 --> 01:52:08,260
Ronnie, you have
to do something.

2014
01:52:09,161 --> 01:52:10,162
Have you seen this?

2015
01:52:11,363 --> 01:52:12,731
[Reagan] Yes, I've seen it.

2016
01:52:12,865 --> 01:52:14,533
[Nancy] Are you listening
to these people?

2017
01:52:15,367 --> 01:52:18,104
They want nothing more
than to see you burn.

2018
01:52:18,237 --> 01:52:21,841
You know, they may smile
and call you "Mr. President,"
but they hate you.

2019
01:52:21,974 --> 01:52:24,877
They hate what you say,
what you believe in,
who you are.

2020
01:52:25,011 --> 01:52:26,745
Honey, I just can't accept that.

2021
01:52:26,879 --> 01:52:29,581
No, no, you never could.

2022
01:52:29,715 --> 01:52:32,684
You're the optimist.
You're the one who wants
to see the good in people.

2023
01:52:32,819 --> 01:52:35,855
But it's my job to see
through them and protect you.

2024
01:52:35,988 --> 01:52:39,058
Well, that's why
we're such a good team.

2025
01:52:39,859 --> 01:52:41,360
[mutters]

2026
01:52:41,493 --> 01:52:45,464
Honey, you know Washington.
You know the way it works.

2027
01:52:45,597 --> 01:52:48,434
- It's politics, that's all.
- Ronnie, they're
talking impeachment!

2028
01:52:48,567 --> 01:52:52,604
- No impeachment.
- Yes, they wanna destroy you!

2029
01:52:52,738 --> 01:52:55,808
They're putting you on trial,
removing you from office!

2030
01:52:55,942 --> 01:52:57,810
This isn't about
politics anymore.

2031
01:52:57,944 --> 01:52:59,245
This is about you.

2032
01:53:00,246 --> 01:53:03,249
Everything is at stake.
One more headline,

2033
01:53:03,382 --> 01:53:06,118
one more star witness,
one more arrest,
and they will do it.

2034
01:53:06,252 --> 01:53:08,554
I have cooperated with them.

2035
01:53:08,687 --> 01:53:10,722
I appointed
a special prosecutor.

2036
01:53:10,857 --> 01:53:13,759
I've turned over
every document I have.

2037
01:53:13,893 --> 01:53:15,627
What would you have me do?

2038
01:53:15,761 --> 01:53:17,496
I want you to fight

2039
01:53:17,629 --> 01:53:19,465
or this is all over!

2040
01:53:21,467 --> 01:53:22,768
[sighs]

2041
01:53:26,238 --> 01:53:27,907
[grunts]

2042
01:53:28,040 --> 01:53:30,409
[horse whinnying in distance]

2043
01:53:30,542 --> 01:53:32,111
You could always hire someone.

2044
01:53:32,244 --> 01:53:33,145
Ha!

2045
01:53:33,946 --> 01:53:36,515
Why, you looking
for work? [grunts]

2046
01:53:36,648 --> 01:53:38,184
I got a job for you

2047
01:53:39,318 --> 01:53:40,920
back in Washington.

2048
01:53:41,053 --> 01:53:44,023
You're the president.
You could always
order me back there.

2049
01:53:46,092 --> 01:53:48,594
Are they gonna impeach me, Bill?

2050
01:53:48,727 --> 01:53:51,330
Well, it's moving
in that direction, sir.

2051
01:53:53,832 --> 01:53:55,968
Mr. President,
you're my friend.

2052
01:53:56,102 --> 01:53:58,337
I can only speak
to you straight.

2053
01:53:58,470 --> 01:54:01,007
Some laws got broken,
for sure,

2054
01:54:01,140 --> 01:54:04,210
whether you broke them
or somebody else did.

2055
01:54:04,343 --> 01:54:07,646
So now you're clamming up
and lawyering up.

2056
01:54:07,779 --> 01:54:09,348
It's the wrong move.

2057
01:54:09,481 --> 01:54:11,650
It confuses everybody,
even the ones that love you.

2058
01:54:13,252 --> 01:54:14,786
People are thinking
that maybe you're...

2059
01:54:14,921 --> 01:54:16,288
I'm losing it? Yeah.

2060
01:54:17,656 --> 01:54:18,690
I've heard it.

2061
01:54:23,262 --> 01:54:26,032
What do you think
I should do, Judge?

2062
01:54:26,165 --> 01:54:27,666
What you do best.

2063
01:54:27,799 --> 01:54:29,001
Tell 'em the truth.

2064
01:54:32,004 --> 01:54:33,572
[horse whinnying]

2065
01:54:52,291 --> 01:54:54,893
[Reagan] <i>A few months ago,
I told the American people</i>

2066
01:54:55,027 --> 01:54:57,829
that I did not trade arms
for hostages.

2067
01:54:57,964 --> 01:55:01,900
My heart and my best intentions
still tell me that's true

2068
01:55:02,034 --> 01:55:05,904
but the facts and the evidence
tell me it is not.

2069
01:55:06,038 --> 01:55:10,242
Now, what should happen
when you make a mistake is this.

2070
01:55:10,376 --> 01:55:13,745
You take your knocks,
you put things in perspective,

2071
01:55:13,879 --> 01:55:16,082
you pull your energies together,

2072
01:55:16,215 --> 01:55:19,118
you make changes,
and you go forward.

2073
01:55:19,986 --> 01:55:21,187
[Viktor] <i>Americans.</i>

2074
01:55:21,320 --> 01:55:23,189
You do them wrong,
you'll pay for it.

2075
01:55:23,855 --> 01:55:28,027
But look them in the eye,
admit you made a mistake,

2076
01:55:28,160 --> 01:55:30,229
they forgive you every time.

2077
01:55:37,569 --> 01:55:40,872
[grunts, exhales]

2078
01:55:45,244 --> 01:55:46,979
[Andrei] He was president.

2079
01:55:47,113 --> 01:55:48,814
He had to know.

2080
01:55:51,450 --> 01:55:54,386
[chuckles]
He was still the lifeguard.

2081
01:55:54,520 --> 01:55:56,788
He was going to get
his people home.

2082
01:55:58,590 --> 01:56:01,093
[soft music playing]

2083
01:56:01,227 --> 01:56:05,064
I'm not pleased with you, Ron.
Let's just get that said
right up front.

2084
01:56:06,065 --> 01:56:08,234
Well, I can't imagine
how I've upset you, Margaret.

2085
01:56:08,367 --> 01:56:10,569
Are we gonna go
over Grenada again?

2086
01:56:10,702 --> 01:56:13,139
Well, you're certainly
not walking away

2087
01:56:13,272 --> 01:56:15,641
from what happened
at Reykjavík...

2088
01:56:15,774 --> 01:56:17,909
- No.
- Looks like
you're picking a fight.

2089
01:56:18,044 --> 01:56:21,113
No, but I'm not afraid of one.

2090
01:56:21,247 --> 01:56:24,650
Perhaps that is why
Mitterrand calls you

2091
01:56:24,783 --> 01:56:27,253
a "dangerous cowboy."

2092
01:56:28,420 --> 01:56:29,321
Well,

2093
01:56:30,289 --> 01:56:32,858
at least I have
Margaret Thatcher on my side.

2094
01:56:38,497 --> 01:56:40,799
- He wants to say it.
- He does, but we'll
never get it past Shultz.

2095
01:56:40,932 --> 01:56:43,335
I mean, it's the one thing
they don't want him
talking about.

2096
01:56:43,469 --> 01:56:45,137
My family in Germany
is talking about it.

2097
01:56:45,271 --> 01:56:47,473
Everybody is talking about it.
He needs to talk about it.

2098
01:56:47,606 --> 01:56:49,708
He's going to Camp David,
then he's back here for a day,

2099
01:56:49,841 --> 01:56:53,945
then he's going to Europe.
We have one shot
to have him say this.

2100
01:56:54,080 --> 01:56:55,547
It's now or never.

2101
01:57:00,852 --> 01:57:02,354
[breathes deeply]

2102
01:57:02,488 --> 01:57:04,290
[whirring]

2103
01:57:09,495 --> 01:57:11,663
Hey, give me this!
I-I'll take that. Thank you.

2104
01:57:13,365 --> 01:57:14,966
Mr. President,
some light reading.

2105
01:57:16,535 --> 01:57:17,803
- Shh!
- [Nancy chuckles]

2106
01:57:23,442 --> 01:57:24,643
[Nancy] Good afternoon.

2107
01:57:27,446 --> 01:57:30,382
Hello, fellas, good day to fly.

2108
01:57:30,516 --> 01:57:31,917
No barrel rolls though.

2109
01:57:46,632 --> 01:57:49,901
[hopeful music playing]

2110
01:58:11,757 --> 01:58:13,892
Well, I think that's
a First Lady question, actually.

2111
01:58:14,025 --> 01:58:16,895
Why would you do this
to Gorbachev?

2112
01:58:17,028 --> 01:58:19,431
You know how long it's taken us
to get to this.

2113
01:58:19,565 --> 01:58:21,066
They're at the table.
They're ready to make a deal

2114
01:58:21,200 --> 01:58:22,801
and you wanna embarrass him?

2115
01:58:22,934 --> 01:58:25,737
Gorbachev's the first friend
we've had over there
in 70 years!

2116
01:58:25,871 --> 01:58:28,106
- [door closes]
- [sighs] You can't say this.

2117
01:58:28,240 --> 01:58:30,809
I'm-I'm begging you
to listen to me.

2118
01:58:30,942 --> 01:58:34,313
You know, I stood by you
with SDI when it was ridiculed.

2119
01:58:34,446 --> 01:58:36,315
I supported you
with the Contras.

2120
01:58:36,448 --> 01:58:39,418
I even walked out of Reykjavík
with egg on my face.

2121
01:58:39,551 --> 01:58:42,288
But this goes too far.

2122
01:58:42,421 --> 01:58:44,223
This is worse than Evil Empire.

2123
01:58:44,356 --> 01:58:47,493
You're gonna blow up Geneva,
you blow up eight years
of diplomacy.

2124
01:58:47,626 --> 01:58:50,095
We'll be right back
where we started from, or worse!

2125
01:58:53,399 --> 01:58:55,667
"Clarity is power."

2126
01:58:55,801 --> 01:58:58,970
You know, a very great man
once said that to me.

2127
01:59:00,439 --> 01:59:02,274
What are we here for, George...

2128
01:59:03,975 --> 01:59:05,143
but to win?

2129
01:59:10,782 --> 01:59:13,285
[soft music playing]

2130
01:59:13,419 --> 01:59:16,121
[Reagan]
<i>Behind me stands a wall.</i>

2131
01:59:16,955 --> 01:59:19,791
Part of a vast system
of barriers

2132
01:59:19,925 --> 01:59:22,794
that divide the entire continent
of Europe.

2133
01:59:22,928 --> 01:59:27,433
A gash of barbed wire, concrete,

2134
01:59:27,566 --> 01:59:30,436
dogs, and guard towers,

2135
01:59:30,569 --> 01:59:34,540
imposing the will
of a totalitarian state.

2136
01:59:35,574 --> 01:59:37,709
As long as this gate is closed

2137
01:59:37,843 --> 01:59:40,679
and this scar
is permitted to stand,

2138
01:59:40,812 --> 01:59:45,116
there is a question of freedom
for all mankind.

2139
01:59:45,251 --> 01:59:48,019
[cheering, applauding]

2140
01:59:53,492 --> 01:59:56,928
[Reagan] <i>The totalitarian world
produces backwardness</i>

2141
01:59:57,095 --> 02:00:01,267
<i>because it does such violence
to the spirit.</i>

2142
02:00:01,433 --> 02:00:06,838
<i>Thwarting the human impulse
to create, to enjoy,
even to worship.</i>

2143
02:00:07,773 --> 02:00:11,243
Here in Berlin,
like the city itself,

2144
02:00:11,377 --> 02:00:15,180
symbols of love,
symbols of worship

2145
02:00:15,314 --> 02:00:17,316
cannot be suppressed.

2146
02:00:17,449 --> 02:00:20,319
[whooping, cheering]

2147
02:00:24,890 --> 02:00:28,860
There is one sign
that the Soviets can make,

2148
02:00:28,994 --> 02:00:33,164
that would unmistakably
and dramatically advance

2149
02:00:33,299 --> 02:00:35,534
the cause of freedom and peace.

2150
02:00:36,635 --> 02:00:38,804
<i>General Secretary Gorbachev,</i>

2151
02:00:38,970 --> 02:00:41,172
<i>if you seek peace,</i>

2152
02:00:41,340 --> 02:00:44,676
<i>if you seek liberalization
and change,</i>

2153
02:00:44,843 --> 02:00:47,112
<i>come here to this gate.</i>

2154
02:00:47,245 --> 02:00:48,714
[crowd cheering]

2155
02:00:49,481 --> 02:00:51,750
Mr. Gorbachev,

2156
02:00:51,883 --> 02:00:53,619
open this gate.

2157
02:00:55,186 --> 02:00:56,522
Is he gonna say it?

2158
02:01:02,361 --> 02:01:04,530
Mr. Gorbachev,

2159
02:01:04,663 --> 02:01:07,065
tear down this wall.

2160
02:01:07,198 --> 02:01:09,968
[cheering, applauding]

2161
02:01:13,038 --> 02:01:14,773
Whoo!

2162
02:01:14,906 --> 02:01:17,709
[yells] Whoo!

2163
02:01:17,843 --> 02:01:19,077
[laughs]

2164
02:01:23,349 --> 02:01:27,319
[whooping, yelling]

2165
02:01:27,453 --> 02:01:29,421
Well done, cowboy.

2166
02:01:32,057 --> 02:01:33,792
[cheering]

2167
02:01:50,208 --> 02:01:53,144
[hopeful music playing]

2168
02:02:08,293 --> 02:02:10,095
[Viktor] <i>In the chess game
of the Cold War,</i>

2169
02:02:11,597 --> 02:02:12,998
<i>it was checkmate.</i>

2170
02:02:20,238 --> 02:02:21,807
["Sweet Child O' Mine" playing]

2171
02:02:21,973 --> 02:02:23,775
[reporter 1] <i>The unimaginable
is happening</i>

2172
02:02:23,942 --> 02:02:25,777
<i>right now in Berlin.</i>

2173
02:02:25,944 --> 02:02:27,312
[reporter 2]
<i>Shocking developments overnight</i>

2174
02:02:27,479 --> 02:02:28,980
<i>as East Germany
announced its citizens</i>

2175
02:02:29,147 --> 02:02:31,282
<i>can travel freely
to West Germany.</i>

2176
02:02:31,450 --> 02:02:34,119
[reporter 3] <i>What no one thought
could happen</i>

2177
02:02:34,285 --> 02:02:36,054
<i>is happening right now.</i>

2178
02:02:43,495 --> 02:02:46,732
[crowd cheering]

2179
02:03:04,616 --> 02:03:07,519
[reporter] <i>Within hours,
the city erupted in celebration</i>

2180
02:03:07,686 --> 02:03:10,121
<i>as East and West Germans
took hammers to the wall</i>

2181
02:03:10,288 --> 02:03:12,424
<i>that had separated them
for 30 years.</i>

2182
02:03:12,558 --> 02:03:16,662
[crowd cheering]

2183
02:03:22,701 --> 02:03:26,037
[Viktor] <i>Two years,
after the wall fell,</i>

2184
02:03:26,204 --> 02:03:28,173
<i>the Soviet Union was no more.</i>

2185
02:03:31,810 --> 02:03:33,879
I knew he was the one.

2186
02:03:35,481 --> 02:03:38,684
He was the one
who would bring us down.

2187
02:03:38,817 --> 02:03:43,054
Not with missiles or guns
or even politics.

2188
02:03:43,188 --> 02:03:44,890
Something much greater.

2189
02:03:45,824 --> 02:03:47,593
[soft music playing]

2190
02:03:47,726 --> 02:03:49,094
[horse whinnying]

2191
02:03:51,196 --> 02:03:54,700
[Viktor] <i>People will not give
their lives for power,</i>

2192
02:03:54,833 --> 02:03:57,603
<i>or a State, or even ideology.</i>

2193
02:03:59,037 --> 02:04:01,907
<i>People give their lives
for one another,</i>

2194
02:04:03,441 --> 02:04:07,245
<i>for the freedom to live
those lives as they choose
and for God.</i>

2195
02:04:11,349 --> 02:04:12,618
<i>We took that away.</i>

2196
02:04:15,386 --> 02:04:16,488
<i>The Crusader...</i>

2197
02:04:18,423 --> 02:04:19,591
<i>gave it back to them.</i>

2198
02:04:31,036 --> 02:04:33,772
And that is the answer
to your question.

2199
02:04:35,373 --> 02:04:36,307
[exhales deeply]

2200
02:04:37,643 --> 02:04:39,678
Thank you, Viktor Petrovich.

2201
02:04:55,894 --> 02:04:56,828
[Viktor] Take it.

2202
02:05:02,968 --> 02:05:03,935
Thank you.

2203
02:05:06,304 --> 02:05:07,438
Good night.

2204
02:05:37,302 --> 02:05:39,070
What's going on there,
Mr. President?

2205
02:05:42,040 --> 02:05:43,909
This means something to me.

2206
02:05:46,044 --> 02:05:47,713
[Nancy] <i>I know
what you're saying, John,</i>

2207
02:05:48,680 --> 02:05:50,381
but I'm not gonna do it.

2208
02:05:50,515 --> 02:05:53,084
Ma'am, I need you to tell him
we can't do this anymore.

2209
02:05:53,218 --> 02:05:56,021
I can't. I can't. I can't do it.

2210
02:05:57,823 --> 02:05:59,357
He got lost yesterday.

2211
02:06:00,158 --> 02:06:01,860
I couldn't find him
for half an hour.

2212
02:06:02,728 --> 02:06:05,764
Horses know when a rider
doesn't know what he's doing,
okay? He's...

2213
02:06:06,998 --> 02:06:08,333
He's gonna get thrown again.

2214
02:06:09,835 --> 02:06:12,503
I can't tell him
that he can't ride anymore.

2215
02:06:14,973 --> 02:06:16,441
He loves it too much.

2216
02:06:18,309 --> 02:06:19,244
Please.

2217
02:06:23,081 --> 02:06:24,049
Okay.

2218
02:06:30,488 --> 02:06:32,257
He loves you more, ma'am.

2219
02:06:39,030 --> 02:06:42,100
[door opens, closes]

2220
02:06:52,077 --> 02:06:53,244
Mr. President?

2221
02:06:55,881 --> 02:06:57,248
What is it, John?

2222
02:07:00,451 --> 02:07:01,486
You know, uh...

2223
02:07:03,054 --> 02:07:06,291
I don't think we're having
as much fun riding
as we used to.

2224
02:07:07,458 --> 02:07:09,627
Oh, the agent on, uh... [sniffs]

2225
02:07:09,761 --> 02:07:12,130
- On Mrs. Reagan, she is...
- What do you want, John?

2226
02:07:17,302 --> 02:07:18,670
Mr. President, I don't--

2227
02:07:20,038 --> 02:07:21,840
I don't think
we should ride anymore.

2228
02:07:24,876 --> 02:07:25,777
Oh.

2229
02:07:30,749 --> 02:07:32,483
[sighs deeply]

2230
02:07:52,938 --> 02:07:54,039
[pats saddle]

2231
02:07:54,172 --> 02:07:55,273
One more ride.

2232
02:07:59,110 --> 02:08:00,478
Yes, sir, Mr. President.

2233
02:08:06,484 --> 02:08:07,385
Mm.

2234
02:08:11,322 --> 02:08:16,694
["Take Me Home,
Country Roads" playing]

2235
02:08:47,692 --> 02:08:49,727
[Reagan] <i>My fellow Americans.</i>

2236
02:08:49,895 --> 02:08:53,899
<i>I have recently been told
that I am one of the millions
of Americans</i>

2237
02:08:54,065 --> 02:08:57,668
<i>who will be afflicted
with Alzheimer's disease.</i>

2238
02:08:57,836 --> 02:09:01,439
<i>At the moment,
I feel just fine.</i>

2239
02:09:01,439 --> 02:09:05,043
<i>I intend to live the remainder
of the years God gives me</i>

2240
02:09:05,210 --> 02:09:07,245
<i>doing the things
I have always done.</i>

2241
02:09:08,346 --> 02:09:12,417
<i>Unfortunately,
as Alzheimer's disease
progresses,</i>

2242
02:09:12,583 --> 02:09:15,921
<i>the family often bears
a heavy burden.</i>

2243
02:09:16,087 --> 02:09:19,490
<i>I only wish there was some way
I could spare Nancy</i>

2244
02:09:19,657 --> 02:09:22,894
<i>from this painful experience.</i>

2245
02:09:23,061 --> 02:09:25,163
<i>I will continue to share
life's journey</i>

2246
02:09:25,330 --> 02:09:28,599
<i>with my beloved Nancy
and my family.</i>

2247
02:09:28,766 --> 02:09:31,169
<i>I plan to enjoy
the great outdoors</i>

2248
02:09:31,336 --> 02:09:34,739
<i>and stay in touch
with my friends
and supporters.</i>

2249
02:09:36,007 --> 02:09:37,708
<i>When the time comes,</i>

2250
02:09:37,876 --> 02:09:40,846
<i>I am confident
that with your help,</i>

2251
02:09:41,012 --> 02:09:43,414
<i>she will face it
with faith and courage.</i>

2252
02:10:49,780 --> 02:10:53,851
<i>In closing, let me thank you,
the American people,</i>

2253
02:10:54,019 --> 02:10:56,121
<i>for giving me the great honor</i>

2254
02:10:56,287 --> 02:10:58,890
<i>of allowing me to serve
as your president.</i>

2255
02:10:59,824 --> 02:11:04,029
<i>When the Lord calls me home,
whenever that may be,</i>

2256
02:11:04,195 --> 02:11:07,532
<i>I will leave with
the greatest love
for this country of ours</i>

2257
02:11:07,698 --> 02:11:11,302
<i>and eternal optimism
for its future.</i>

2258
02:11:11,469 --> 02:11:16,007
<i>I now begin the journey
that will lead me
into the sunset of my life.</i>

2259
02:11:16,141 --> 02:11:17,943
<i>I know that for America,</i>

2260
02:11:18,109 --> 02:11:21,212
<i>there will always be
a bright new dawn ahead.</i>

2261
02:11:22,180 --> 02:11:24,015
<i>Thank you, my friends.</i>

2262
02:11:24,182 --> 02:11:26,084
<i>May God always bless you.</i>

2263
02:11:27,718 --> 02:11:29,054
<i>Sincerely,</i>

2264
02:11:30,655 --> 02:11:31,822
<i>Ronald Reagan.</i>

2265
02:11:43,034 --> 02:11:48,206
[drums beating]

2266
02:11:52,310 --> 02:11:56,747
["Amazing Grace"
playing on bagpipe]

2267
02:13:51,362 --> 02:13:55,966
["Don't Fence Me In"
by Bob Dylan playing]

2268
02:16:59,650 --> 02:17:01,919
[song fades]

2269
02:17:02,052 --> 02:17:05,022
["Walls Will Fall" performed
by BJ Thomas playing]

2270
02:20:10,741 --> 02:20:15,279
[little boy reading the letter]

2271
02:20:40,738 --> 02:20:42,707
[song ends]