1
00:00:07,384 --> 00:00:10,470
HANNAH: Oh, my God,
he really knew so many people.
2
00:00:10,553 --> 00:00:14,057
It's just crazy that you don't know the depth
of someone's power until their funeral.
3
00:00:14,140 --> 00:00:16,601
It's so sad.
4
00:00:17,227 --> 00:00:20,605
Oh, my God. I think I see Zadie Smith.
5
00:00:20,689 --> 00:00:24,442
- That is definitely her.
- All right, calm down, kid. It's a funeral.
6
00:00:29,698 --> 00:00:32,867
Who do you know here?
7
00:00:32,992 --> 00:00:34,285
Uh...
8
00:00:34,619 --> 00:00:36,913
(SOFTLY) That's David's assistant, Bob.
9
00:00:37,706 --> 00:00:38,790
Please help yourself.
10
00:00:45,255 --> 00:00:46,965
ANNALIESE: I can't believe it.
11
00:00:48,216 --> 00:00:49,759
It's just so nice of you all to come here.
12
00:00:49,968 --> 00:00:51,094
It really means everything to me.
13
00:00:51,594 --> 00:00:53,138
- Hi, Bob.
- Oh.
14
00:00:54,055 --> 00:00:56,641
- I'm so sorry for your loss.
- Hi, Hannah. Thank you.
15
00:00:56,975 --> 00:00:58,309
ANNALIESE: Bob.
16
00:00:58,393 --> 00:01:01,896
Bob. Sweet, sweet Bob.
17
00:01:01,980 --> 00:01:03,982
What would I do without you?
18
00:01:05,483 --> 00:01:06,901
Hi, I'm Adam.
19
00:01:07,152 --> 00:01:09,696
- Oh. Hi, Adam.
- Hi.
20
00:01:09,779 --> 00:01:11,281
- Hi.
- This is Hannah.
21
00:01:11,364 --> 00:01:13,408
- Hannah, hi.
- A pleasure to make your acquaintance.
22
00:01:13,491 --> 00:01:14,909
I'm Annaliese.
23
00:01:14,993 --> 00:01:17,495
You haven't met. This is David's wife.
24
00:01:18,830 --> 00:01:22,375
Oh, you're... You're David's wife, yes.
25
00:01:22,459 --> 00:01:25,712
- So, you two, um, lived together...
- Yes.
26
00:01:25,795 --> 00:01:29,090
...romantically as well as maritally.
27
00:01:29,174 --> 00:01:31,926
I'm sorry, I... (STUTTERING)
How did you know my husband?
28
00:01:32,260 --> 00:01:34,763
- This one.
- Ah, yes, I was writing my memoir for him.
29
00:01:34,846 --> 00:01:36,055
Okay.
30
00:01:37,098 --> 00:01:38,266
Oh.
31
00:01:38,683 --> 00:01:42,645
Oh, my gosh. Oh, I know exactly who you are.
32
00:01:43,021 --> 00:01:46,399
David spoke about you all the time.
33
00:01:46,483 --> 00:01:48,234
- He did?
- He did.
34
00:01:48,318 --> 00:01:52,238
Oh, gosh, he loved you.
He really loved you so much.
35
00:01:52,322 --> 00:01:56,117
You know, he always would tell me
about this amazing girl that I needed to meet
36
00:01:56,201 --> 00:01:59,454
who had overcome such obstacles.
37
00:01:59,537 --> 00:02:02,457
And now, finally, I am meeting you.
38
00:02:02,540 --> 00:02:05,460
Thank you.
Well, my OCD is very much in check now...
39
00:02:05,543 --> 00:02:07,420
But the Tourette's and the obesity...
40
00:02:07,712 --> 00:02:09,672
Oh, no, no, no, no, no. That was Paige.
41
00:02:09,756 --> 00:02:11,966
- What?
- That wasn't Hannah. That was Paige.
42
00:02:12,050 --> 00:02:13,343
- Not Hannah.
- Oh.
43
00:02:13,510 --> 00:02:16,638
- Obesity?
- ANNALIESE: Um... No, no, no.
44
00:02:16,721 --> 00:02:18,807
- I don't have Tourette's.
- I'm so sorry.
45
00:02:18,890 --> 00:02:21,059
- I don't know about obesity...
- If everyone could take their seats.
46
00:02:21,142 --> 00:02:22,977
I've always thought
I was more chubby than obese.
47
00:02:23,061 --> 00:02:25,814
No, no, no, overcame. It's my... I'm so sorry.
48
00:02:25,897 --> 00:02:27,148
- It's nice meeting you.
- No, please.
49
00:02:27,232 --> 00:02:29,108
- It's very nice to... Bob, where are we headed?
- Thank you.
50
00:02:29,192 --> 00:02:30,693
Where are we seated?
51
00:02:38,243 --> 00:02:39,911
(WHISPERING) I thought you said he was gay.
52
00:02:39,994 --> 00:02:41,579
Well, I don't know now.
53
00:02:41,663 --> 00:02:44,791
He had gay apps on his iPhone
and he liked to show his ankles,
54
00:02:44,874 --> 00:02:48,044
but what does that even mean
in this day and age?
55
00:02:48,127 --> 00:02:50,588
Hello, everyone. I am Father Tudor Snowdon.
56
00:02:50,922 --> 00:02:55,093
Today, we celebrate
the life of David Pressler-Goings.
57
00:03:01,432 --> 00:03:04,102
Can we go now, please?
58
00:03:04,185 --> 00:03:07,021
I'm not leaving until
I have locked eyes with Michiko Kakutani.
59
00:03:07,105 --> 00:03:08,314
I told you that.
60
00:03:08,523 --> 00:03:11,568
ADAM: I'm gonna wait outside.
HANNAH: Okay.
61
00:03:14,279 --> 00:03:15,905
Hi again.
62
00:03:15,989 --> 00:03:17,115
(SIGHING) Oh.
63
00:03:17,198 --> 00:03:18,449
Hi.
64
00:03:18,616 --> 00:03:19,701
- Hannah.
- Right.
65
00:03:19,784 --> 00:03:21,828
- Not Paige, Hannah.
- I know.
66
00:03:21,911 --> 00:03:23,955
- I know, I'm sorry.
- No, don't be.
67
00:03:24,038 --> 00:03:26,708
I was surprised
that David had such a beautiful...
68
00:03:26,791 --> 00:03:29,711
Just stunningly...
69
00:03:30,211 --> 00:03:31,713
You thought he was gay.
70
00:03:32,505 --> 00:03:33,965
- Uh, no.
- Yes, you did.
71
00:03:34,048 --> 00:03:36,175
- No, I didn't.
- Yes, you did. It's okay, it's okay.
72
00:03:36,259 --> 00:03:38,052
- I didn't. I thought he was straight.
- It's okay.
73
00:03:38,136 --> 00:03:40,430
I thought he was straight.
I thought he wanted to sleep with me.
74
00:03:40,513 --> 00:03:43,141
- Really, I know you...
- I wouldn't have slept with him, but...
75
00:03:43,224 --> 00:03:46,853
A lot of people think it.
A lot of people think he was gay.
76
00:03:46,936 --> 00:03:48,563
Well, he acted gay.
77
00:03:48,646 --> 00:03:53,192
- And, you know, he was sometimes.
- Okay.
78
00:03:53,318 --> 00:03:55,278
I loved working with your husband.
79
00:03:55,361 --> 00:03:58,156
- David was wonderful.
- Oh, I bet.
80
00:03:58,281 --> 00:04:00,116
(CHUCKLES) I mean, I know.
81
00:04:00,199 --> 00:04:01,284
Um...
82
00:04:01,367 --> 00:04:05,413
I'm working on a book with David, too.
I was. Was.
83
00:04:05,496 --> 00:04:06,915
I really hope you finish the book,
84
00:04:06,998 --> 00:04:08,791
and I really,
really hope I get to read it someday.
85
00:04:08,875 --> 00:04:10,418
Thank you. Yeah, I don't know.
86
00:04:10,501 --> 00:04:13,755
I mean, now that
Millstreet has dropped all of David's projects,
87
00:04:13,838 --> 00:04:15,423
I just...
88
00:04:15,506 --> 00:04:17,800
I'd have to find a new publisher, so,
you know, we'll see...
89
00:04:17,884 --> 00:04:20,345
Wait, you said
Millstreet's dropped all of David's projects?
90
00:04:20,428 --> 00:04:22,722
Yeah. Oh, shit. Shit.
91
00:04:22,805 --> 00:04:24,766
There's David's mom. She's so devastated.
92
00:04:24,849 --> 00:04:27,018
- Have you seen Pepper? Did you meet her?
- No, I didn't, no.
93
00:04:27,101 --> 00:04:28,811
- She's devastated and I should...
- You were saying that...
94
00:04:28,895 --> 00:04:31,022
You were saying that
Millstreet's dropped all of David's projects?
95
00:04:31,105 --> 00:04:33,274
Right, that's right. For now, yeah.
96
00:04:33,358 --> 00:04:35,068
So, my book is dead?
97
00:04:36,861 --> 00:04:37,862
Um...
98
00:04:37,946 --> 00:04:42,617
Do you happen to know another publisher
that I could maybe slip the manuscript to
99
00:04:42,700 --> 00:04:47,538
if I do decide
that I really want to try to keep it alive?
100
00:04:51,542 --> 00:04:56,631
Okay, um, if I do give you another name,
will you get the fuck out of here?
101
00:04:59,050 --> 00:05:00,551
Yes.
102
00:05:00,635 --> 00:05:04,180
Great. Great, I'll be back.
103
00:05:04,347 --> 00:05:06,683
Honestly, I just...
104
00:05:07,433 --> 00:05:09,560
I loved your husband.
105
00:05:10,061 --> 00:05:11,562
JESSA: You know the person
who gave me this
106
00:05:11,646 --> 00:05:14,565
told me that
it used to belong to Edna St. Vincent Millay.
107
00:05:15,566 --> 00:05:18,569
But who can ever know if that's true?
108
00:05:18,695 --> 00:05:21,531
Can you believe
that my friend told me that she died
109
00:05:21,614 --> 00:05:23,074
so that she didn't have to hang out with me?
110
00:05:23,157 --> 00:05:25,618
Yeah, I know, I totally get that.
111
00:05:25,702 --> 00:05:26,869
Excuse me?
112
00:05:26,953 --> 00:05:29,038
Okay, look,
I know that we, like, technically live together,
113
00:05:29,122 --> 00:05:31,332
but this is still very much my private home,
114
00:05:31,416 --> 00:05:35,086
and it just is slightly worrisome to me
that all you do all day long
115
00:05:35,211 --> 00:05:37,046
- is sit around and watch the Forensic Files.
- (SIGHS)
116
00:05:37,130 --> 00:05:38,464
And I have kept my mouth shut until now,
117
00:05:38,548 --> 00:05:40,967
but I literally cannot
keep my mouth shut any longer
118
00:05:41,050 --> 00:05:43,845
because I really need to study.
119
00:05:45,096 --> 00:05:47,015
- Since when?
- Since forever!
120
00:05:47,098 --> 00:05:49,767
Plus, my recent hijinks
have really taken a toll on my GPA.
121
00:05:51,269 --> 00:05:53,688
But I thought this was your time to go wild
122
00:05:53,771 --> 00:05:56,482
before you become
an international business lady.
123
00:05:56,566 --> 00:05:58,693
Yeah, exactly,
so it's really important to my 15-year plan
124
00:05:58,776 --> 00:06:00,319
that I get into a good business school
125
00:06:00,403 --> 00:06:02,363
because I don't want to
become like all my friends and family,
126
00:06:02,447 --> 00:06:04,699
yourself included, no offense.
127
00:06:04,782 --> 00:06:06,659
What happens after the 15-year plan?
128
00:06:06,743 --> 00:06:09,120
It would be, like, insane to think about that.
129
00:06:10,830 --> 00:06:11,873
Oh, yes.
130
00:06:11,956 --> 00:06:13,124
CAROLINE:...so difficult
to even nourish myself.
131
00:06:13,207 --> 00:06:15,001
Yes, I could definitely come in tomorrow.
132
00:06:15,084 --> 00:06:16,878
ADAM:...conditioner later
and then it's deodorant.
133
00:06:16,961 --> 00:06:18,796
CAROLINE: Why? Why?
Why are you inherently disinclined
134
00:06:18,880 --> 00:06:20,131
to support me in any way?
135
00:06:20,214 --> 00:06:21,799
ADAM: You're living in my house.
CAROLINE: Oh, God!
136
00:06:21,883 --> 00:06:26,095
Thank you so much. I will see you then.
I really appreciate it.
137
00:06:26,262 --> 00:06:27,597
ADAM: Why should I give you anything?
138
00:06:27,680 --> 00:06:30,058
Oh, right, God forbid.
God forbid we assist one another, right?
139
00:06:30,141 --> 00:06:31,642
- Simply because we share the same blood.
- HANNAH: Guys...
140
00:06:31,726 --> 00:06:33,936
Forget about the fact
that I spent my formative years raising you
141
00:06:34,020 --> 00:06:36,856
- because Verna had absolutely no interest.
- No, I never asked you for anything.
142
00:06:36,939 --> 00:06:38,316
- No one ever asked you for anything.
- Oh, please.
143
00:06:38,399 --> 00:06:39,817
You can't be bothered
to do anything for anybody.
144
00:06:39,901 --> 00:06:41,903
ADAM: You need so much
from everyone all the time...
145
00:06:41,986 --> 00:06:43,529
(SCREAMS)
146
00:06:43,613 --> 00:06:46,949
Oh, my God. Seriously.
147
00:06:47,325 --> 00:06:50,119
Seriously, it's already been
a very long day for me,
148
00:06:50,203 --> 00:06:53,748
and what I need is a peaceful house
where people are centered.
149
00:06:53,831 --> 00:06:54,916
See what you're doing, Caroline?
150
00:06:54,999 --> 00:06:57,502
You're upsetting Hannah
when she just found out her book is dead.
151
00:06:57,627 --> 00:06:59,587
I actually just found out
I have a very exciting meeting
152
00:06:59,670 --> 00:07:01,881
with a publisher
who I think is pretty interested.
153
00:07:02,173 --> 00:07:03,591
I was just trying to make myself a meal.
154
00:07:03,674 --> 00:07:05,510
- Just feeding myself...
- With my last eggs.
155
00:07:05,593 --> 00:07:09,263
Guys, I cannot take this anymore, okay?
156
00:07:09,347 --> 00:07:12,100
- We have to work this out.
- ADAM: There is no working this out.
157
00:07:12,517 --> 00:07:14,602
Okay, I've watched enough
Dr. Phils and Interventions
158
00:07:14,685 --> 00:07:17,396
to know you can work anything out
if you talk about it.
159
00:07:17,480 --> 00:07:18,606
CAROLINE: I would love to.
160
00:07:18,689 --> 00:07:21,192
Thank you, Caroline. I appreciate that.
161
00:07:21,275 --> 00:07:25,613
Adam? Will you join us at the listening table?
162
00:07:26,989 --> 00:07:29,200
- Please?
- (CHUCKLES)
163
00:07:30,868 --> 00:07:32,203
Come on.
164
00:07:32,370 --> 00:07:33,955
Thank you.
165
00:07:36,207 --> 00:07:38,751
Okay, I think we should all start
166
00:07:38,835 --> 00:07:42,088
by acknowledging
that we all really care about each other.
167
00:07:42,171 --> 00:07:44,048
So, Caroline, tell me you love me.
168
00:07:44,382 --> 00:07:45,967
Hannah, I love you.
169
00:07:46,175 --> 00:07:48,678
I love you, too.
Adam, you tell me you love me.
170
00:07:48,928 --> 00:07:50,763
Why are we telling you we love you?
171
00:07:51,347 --> 00:07:55,268
(SIGHS) Okay, so then why don't you both
just tell each other that you love each other?
172
00:07:55,476 --> 00:07:57,145
- Adam, I love you.
- This is dumb.
173
00:07:57,228 --> 00:07:59,021
HANNAH: Okay,
emotions are running high right now,
174
00:07:59,105 --> 00:08:02,441
and I think it's really important
that we avoid using inflammatory language.
175
00:08:02,525 --> 00:08:06,821
Words like "dumb,"
words like "skank," "fatty."
176
00:08:07,196 --> 00:08:09,657
Let's just acknowledge
that we're here for each other
177
00:08:09,740 --> 00:08:11,242
and make this a safe space.
178
00:08:11,534 --> 00:08:12,952
So, Adam, why don't you just begin
179
00:08:13,035 --> 00:08:15,663
by telling Caroline
what some of your issues are with her
180
00:08:15,746 --> 00:08:17,582
in a very calm, rational way?
181
00:08:20,626 --> 00:08:25,173
I feel like she's an evil person
182
00:08:25,256 --> 00:08:27,884
who pukes on everything, metaphorically.
183
00:08:29,302 --> 00:08:32,180
Okay, maybe perhaps
you could elaborate on that...
184
00:08:32,263 --> 00:08:34,098
- Jeez.
- ...and be a little bit more specific
185
00:08:34,182 --> 00:08:36,017
with some of your issues with me.
186
00:08:36,100 --> 00:08:39,353
Okay, specifically, you don't know
what you want to do with your life.
187
00:08:40,021 --> 00:08:44,817
You have no drive, no real goals,
but somehow tons of opinions.
188
00:08:45,943 --> 00:08:47,987
Interesting, interesting, interesting,
interesting, interesting.
189
00:08:48,070 --> 00:08:49,697
Why is that interesting seven times?
190
00:08:50,865 --> 00:08:53,951
I just have to say that sounds a lot like you.
191
00:08:54,035 --> 00:08:55,119
Whose side are you on?
192
00:08:55,411 --> 00:08:58,164
She's not on anyone's side. She's the Dr. Phil.
193
00:08:58,247 --> 00:08:59,957
Well, it's easy to say when she's on your side.
194
00:09:00,082 --> 00:09:01,542
- I'm not on anyone's side.
- (MOCKING)
195
00:09:01,626 --> 00:09:03,169
I'm not on anyone's side.
196
00:09:03,252 --> 00:09:04,712
(WHISPERING) I'm on your side.
197
00:09:04,795 --> 00:09:08,507
If I had to pick a side, it would be your side.
This is something I'm doing for us.
198
00:09:08,883 --> 00:09:10,301
Why are you whispering? She can hear you.
199
00:09:10,384 --> 00:09:12,470
I can hear you. I'm sitting right here.
200
00:09:14,305 --> 00:09:15,598
What is that?
201
00:09:15,681 --> 00:09:18,893
This is a space cigarette,
invented by Stephen Dorff.
202
00:09:18,976 --> 00:09:21,979
It's just water vapor and nicotine
and good things like that, you know?
203
00:09:22,897 --> 00:09:25,691
I'm really on a mission to improve myself.
204
00:09:25,775 --> 00:09:27,860
Okay, if you're serious
about improving yourself,
205
00:09:27,944 --> 00:09:30,196
you need to do more than just,
like, smoke Dorff cigarettes.
206
00:09:30,279 --> 00:09:32,740
You need to grocery shop
and condition your hair,
207
00:09:32,823 --> 00:09:34,700
even though
I know it does so well with natural oils.
208
00:09:34,951 --> 00:09:36,077
JESSA: I'm gonna get that job.
209
00:09:36,410 --> 00:09:38,371
Are you sure
that's the kind of job you should be having?
210
00:09:38,454 --> 00:09:40,706
Like, being near things that children are near?
211
00:09:40,790 --> 00:09:44,126
Yeah, I want something
with a touch of innocence.
212
00:09:46,504 --> 00:09:48,881
SHOSHANNA: You have a criminal record!
213
00:09:50,091 --> 00:09:52,718
ADAM: No, I'm not like you.
I'm not a different person every other week.
214
00:09:52,885 --> 00:09:54,637
- Oh, really?
- You're hearing each other.
215
00:09:54,720 --> 00:09:56,472
- Let's keep doing that.
- Really? What is it?
216
00:09:56,555 --> 00:10:00,101
Okay, it was an actor last week.
What was it before that, a woodworker, huh?
217
00:10:00,184 --> 00:10:01,686
And the last time I saw you, you were, what?
218
00:10:01,769 --> 00:10:04,188
You were gonna go join
the special armed forces, G.I. Joe?
219
00:10:04,272 --> 00:10:05,773
- Those are professions.
- That's crazy.
220
00:10:06,023 --> 00:10:08,901
I remain the same,
whereas you move to Montana,
221
00:10:08,985 --> 00:10:12,154
put on a phony accent,
and claim to be a midwife or some shit.
222
00:10:12,238 --> 00:10:13,990
It was a doula.
223
00:10:14,073 --> 00:10:16,450
You know what, guys?
Let's just take a breath, okay?
224
00:10:16,534 --> 00:10:20,955
Adam, we have given you a chance to express
what some of your issues with Caroline are.
225
00:10:21,038 --> 00:10:23,374
So, why don't we now
take a moment to hear Caroline?
226
00:10:24,375 --> 00:10:25,793
You are doing really good.
227
00:10:25,876 --> 00:10:28,212
Thank you.
I feel good about it, but it's too soon to say.
228
00:10:28,296 --> 00:10:31,215
Okay, first I want to say, Adam,
that I love you very much.
229
00:10:31,340 --> 00:10:34,969
- (SCOFFS)
- However, it really upsets me
230
00:10:35,052 --> 00:10:38,639
that he thinks of me as this insane,
dependent nightmare,
231
00:10:38,723 --> 00:10:42,476
because he knows how hard
I have been trying to get my stuff together.
232
00:10:42,560 --> 00:10:44,895
Things fell apart because of bad luck
and you're the victim again,
233
00:10:44,979 --> 00:10:47,523
- but next year will be your year...
- Yes, yes, I am cursed with bad luck.
234
00:10:47,606 --> 00:10:49,275
- I am sorry that that upsets you so much.
- Over and over.
235
00:10:49,358 --> 00:10:53,154
Just get a normal job and an apartment
like everybody else and stop bloodsucking.
236
00:10:53,237 --> 00:10:55,489
- He's been angry like this always at me.
- It's okay.
237
00:10:55,573 --> 00:10:57,783
Yeah, yeah. I know, I know.
238
00:11:00,369 --> 00:11:05,750
I think it is possibly because
he is internally battling a sexual desire for me.
239
00:11:06,292 --> 00:11:08,294
Holy dogshit!
240
00:11:08,377 --> 00:11:10,713
HANNAH: That's a weird one.
That's a weird one for me.
241
00:11:10,796 --> 00:11:13,966
I'm sorry, guys. It doesn't take a psychiatrist
242
00:11:14,050 --> 00:11:18,596
to correlate Adam's romantic interest in you
with a repressed fantasy toward me.
243
00:11:18,679 --> 00:11:21,265
- I don't want to fuck my sister.
- No one is saying you do.
244
00:11:21,390 --> 00:11:22,641
Caroline just did.
245
00:11:22,975 --> 00:11:25,686
That is true, and, Caroline,
that goes in the category of things
246
00:11:25,770 --> 00:11:27,980
we should never say out loud ever,
no matter what.
247
00:11:28,064 --> 00:11:29,065
This is what she does.
248
00:11:29,148 --> 00:11:30,608
She finds a way to
drive a wedge between people
249
00:11:30,691 --> 00:11:32,276
so everybody ends up
just as unhappy as she is.
250
00:11:32,360 --> 00:11:33,819
I know, I know.
I don't want a wedge between us.
251
00:11:33,903 --> 00:11:35,363
- She's sick in the brain.
- You're sick!
252
00:11:35,446 --> 00:11:37,531
You're sick in the brain! You're sick...
253
00:11:37,615 --> 00:11:39,033
- (SCREAMING)
- HANNAH: Stop it, you guys!
254
00:11:39,450 --> 00:11:40,951
Please stop!
255
00:11:41,202 --> 00:11:44,080
- Please! Hey! Hey!
- Ha-ha.
256
00:11:44,538 --> 00:11:47,416
- Hey, T.O.! You're nuts!
- (LAUGHS)
257
00:11:48,042 --> 00:11:52,963
I do not understand why
you can't be a little bit better to each other.
258
00:11:53,047 --> 00:11:57,968
Being an only child is extremely lonely.
All I wanted as a kid was a sibling.
259
00:11:58,302 --> 00:12:02,139
Caroline, come on, you don't think
your brother wants to have sex with you.
260
00:12:02,223 --> 00:12:04,308
No, not in a physical way, no.
261
00:12:04,642 --> 00:12:07,686
See, it was all
a big misunderstanding, all right?
262
00:12:07,770 --> 00:12:10,815
So, can't you just tell your sister
you love her?
263
00:12:12,983 --> 00:12:15,403
Yeah, I do. Whatever.
264
00:12:15,486 --> 00:12:18,114
Feliz cumpleaños. Great!
265
00:12:18,364 --> 00:12:20,241
Okay, you just make me crazy.
266
00:12:22,701 --> 00:12:24,328
I know I do.
267
00:12:25,287 --> 00:12:26,831
I'm sorry.
268
00:12:27,832 --> 00:12:29,333
Sorry I yelled at you.
269
00:12:29,417 --> 00:12:30,418
(CELL PHONE RINGING)
270
00:12:30,501 --> 00:12:33,421
Hold on one second, guys. I'm sorry.
I'm just gonna put this on silent...
271
00:12:33,504 --> 00:12:36,882
Okay, I'm sorry, I have to take this.
Marn, I can't talk right now.
272
00:12:37,174 --> 00:12:39,385
So, I went out this morning to get a muffin,
273
00:12:39,468 --> 00:12:43,097
and I saw this teenager
giving away kittens from his backpack.
274
00:12:43,180 --> 00:12:46,851
And so, I took the cutest one.
You have to come over and see it.
275
00:12:47,184 --> 00:12:49,145
Uh, I'm sorry. I really... I can't.
276
00:12:49,228 --> 00:12:51,188
You never can, Hannah. Why?
277
00:12:51,355 --> 00:12:53,941
Well, I'm sorry.
We're having a very real moment over here.
278
00:12:54,191 --> 00:12:58,195
Fine, don't come see
the cutest thing that's ever lived. Good-bye.
279
00:13:01,115 --> 00:13:02,992
You're my best friend.
280
00:13:03,075 --> 00:13:04,201
(MEWING)
281
00:13:20,634 --> 00:13:22,595
- (HAWKING)
- (DOOR OPENS)
282
00:13:24,180 --> 00:13:25,181
- Hannah.
- Hi.
283
00:13:25,264 --> 00:13:27,266
I had Mo read a couple of chapters last night
and he loved them.
284
00:13:27,349 --> 00:13:28,976
- Loved them.
- That's what I said.
285
00:13:29,059 --> 00:13:32,354
So, I read a bit this morning
and I get you, Hannah Horvath.
286
00:13:32,438 --> 00:13:33,898
- And I like you.
- MO: I knew she would.
287
00:13:34,648 --> 00:13:35,983
Thank you so much.
288
00:13:36,066 --> 00:13:37,985
You're like a Mindy Kaling meets...
289
00:13:38,068 --> 00:13:40,571
- Joan Didion.
- No, Mo. (SIGHS)
290
00:13:40,905 --> 00:13:43,782
- I love Mindy Kaling. She's terrific.
- Right, but she holds back.
291
00:13:43,991 --> 00:13:46,410
She'll go there,
but she doesn't go all the way there,
292
00:13:46,494 --> 00:13:47,745
you know what I mean?
293
00:13:48,621 --> 00:13:50,998
I definitely do. She just never...
She never takes it there.
294
00:13:51,081 --> 00:13:54,293
You take it there
and then you take it even further,
295
00:13:54,376 --> 00:13:58,088
and I'm just like,
"Whoa! How the fuck did we get here?"
296
00:13:58,297 --> 00:14:02,218
Mindy Kaling's not writing about choking
on long balls, so... (LAUGHS)
297
00:14:02,301 --> 00:14:03,511
Well, neither am I.
298
00:14:03,594 --> 00:14:04,762
You wish, Mo.
299
00:14:04,845 --> 00:14:06,847
Anyway, the book
obviously needs some work.
300
00:14:06,931 --> 00:14:09,725
It's not as tight as it can be,
but I really think we can get it there.
301
00:14:10,100 --> 00:14:12,520
So, who is Hannah Horvath?
302
00:14:13,229 --> 00:14:16,190
I am... I write my own books and I'm not a...
303
00:14:16,273 --> 00:14:19,318
Right, no, but beyond these pages.
I want to know more. Who are we selling?
304
00:14:19,401 --> 00:14:20,653
How would you describe yourself?
305
00:14:20,861 --> 00:14:22,279
What's your brand?
306
00:14:22,363 --> 00:14:24,281
- Good question, Mo.
- Thank you.
307
00:14:24,365 --> 00:14:26,992
Okay, let's see. My brand.
308
00:14:27,076 --> 00:14:28,536
Well, I'm from the Midwest,
309
00:14:28,619 --> 00:14:31,705
so, I will always be
15 to 45 pounds overweight,
310
00:14:31,789 --> 00:14:33,207
depending how far I live from the coast.
311
00:14:33,290 --> 00:14:35,209
(BOTH LAUGHING)
312
00:14:35,292 --> 00:14:37,378
The farther I am from the coast, the fatter I am.
313
00:14:39,588 --> 00:14:42,132
So, I guess my brand is Tombstone pizza.
314
00:14:42,299 --> 00:14:44,218
(CONTINUES LAUGHING)
315
00:14:44,969 --> 00:14:46,136
Uh...
316
00:14:46,679 --> 00:14:48,847
Uh, let's see. I...
317
00:14:48,931 --> 00:14:52,059
I feel like I'm a person who just, like,
can't keep my mouth shut.
318
00:14:52,142 --> 00:14:54,603
There's things
that you only talk about with your friends.
319
00:14:54,687 --> 00:14:56,522
Those things I'll talk about with anyone.
320
00:14:56,814 --> 00:14:58,315
- I don't believe in secrets.
- Right, TMI all the time.
321
00:14:58,399 --> 00:14:59,942
You're like Kathy Griffin on truth serum.
322
00:15:00,025 --> 00:15:01,694
Well, I don't know.
Kathy Griffin's not exactly...
323
00:15:01,777 --> 00:15:03,404
What the fuck is truth serum, Mo?
324
00:15:05,030 --> 00:15:07,575
Well, I'm sold,
but here's the thing about our company.
325
00:15:07,658 --> 00:15:08,826
We don't do e-books.
326
00:15:09,326 --> 00:15:11,161
Well, maybe you should start.
327
00:15:11,328 --> 00:15:15,082
Nope, so we'd
want to put it out as an actual book.
328
00:15:15,165 --> 00:15:17,835
That you can hold, buy in a store,
that kind of thing.
329
00:15:17,918 --> 00:15:19,336
I hope that's okay with you.
330
00:15:21,130 --> 00:15:24,925
Are you kidding me?
I mean, that's the best thing I've ever heard.
331
00:15:25,009 --> 00:15:28,679
I just said yes to an e-book
because it was better than, like, a "no book."
332
00:15:28,804 --> 00:15:30,347
(LAUGHING)
333
00:15:31,348 --> 00:15:32,725
(SHRIEKING)
334
00:15:35,227 --> 00:15:36,812
- That's exciting.
- Sorry.
335
00:15:39,106 --> 00:15:41,025
You guys laugh too much. I don't even care.
336
00:15:44,778 --> 00:15:47,698
I'm sorry. That's so good.
337
00:15:50,576 --> 00:15:53,037
- Okay, Mo.
- I'm so... I'm sorry.
338
00:15:55,831 --> 00:15:57,374
(KNOCKING ON DOOR)
339
00:15:58,626 --> 00:16:00,002
Hey, what's up?
340
00:16:00,294 --> 00:16:02,963
Hey. What are you wearing?
341
00:16:03,047 --> 00:16:06,091
- I'm heading to play ball.
- You play basketball?
342
00:16:06,175 --> 00:16:08,677
Yeah, what do you think I do?
343
00:16:08,761 --> 00:16:13,641
I don't know, read, eat soup,
write letters of complaint to local businesses?
344
00:16:14,308 --> 00:16:15,893
- Won't you come in?
- Wow.
345
00:16:16,226 --> 00:16:18,062
- (DOOR CLOSES)
- Ray, this place is huge.
346
00:16:18,145 --> 00:16:21,982
Yeah, well, it's not exactly Versailles,
but it works for me.
347
00:16:22,066 --> 00:16:24,735
Yeah, it's not half as bad
as Hannah said it was.
348
00:16:24,818 --> 00:16:27,363
No, it was.
Believe me, it was a real house of horrors.
349
00:16:27,446 --> 00:16:28,656
Yeah.
350
00:16:28,739 --> 00:16:31,241
I'm surprised you live in such a nice place.
No offense.
351
00:16:31,325 --> 00:16:32,868
I could never live all the way out here, though.
352
00:16:32,951 --> 00:16:35,829
Once you go to Manhattan,
it's hard to go back to Brooklyn.
353
00:16:35,913 --> 00:16:37,873
Well, sounds like
you know what you're doing to me.
354
00:16:37,956 --> 00:16:40,751
- Totally, thank you.
- Yeah.
355
00:16:41,627 --> 00:16:43,045
(SIGHING) Oh.
356
00:16:43,128 --> 00:16:44,838
- So...
- Yeah?
357
00:16:44,922 --> 00:16:48,258
I'm on pins and needles here, Marn.
What did you want to talk about?
358
00:16:50,594 --> 00:16:53,555
Yeah, so I guess I just wanted you to...
359
00:16:55,599 --> 00:16:58,227
God, I don't really know how to say this.
360
00:16:59,520 --> 00:17:02,231
I wanted you to tell me what's wrong with me.
361
00:17:03,941 --> 00:17:05,901
- What's wrong with you?
- Yes.
362
00:17:05,984 --> 00:17:07,486
It just feels like it's time for me
363
00:17:07,569 --> 00:17:11,115
to take responsibility
for what has happened in my life,
364
00:17:11,198 --> 00:17:15,244
and you are someone who likes to tell people
what's wrong with them anyway,
365
00:17:15,327 --> 00:17:16,870
so, shoot.
366
00:17:19,248 --> 00:17:22,209
- I'm smelling a trap here.
- No, it is not a trap.
367
00:17:22,292 --> 00:17:24,420
Seriously, this is what I need.
368
00:17:24,503 --> 00:17:28,966
From you, specifically, please.
So, just give it to me.
369
00:17:30,467 --> 00:17:32,136
- Please.
- Okay.
370
00:17:32,219 --> 00:17:33,804
- Okay.
- All right.
371
00:17:33,887 --> 00:17:36,932
- You ready for this?
- Yes, I am a strong woman.
372
00:17:37,015 --> 00:17:39,893
All right, let's see here. Hmm.
373
00:17:39,977 --> 00:17:43,564
Well, for beginners,
you're extremely judgmental.
374
00:17:44,815 --> 00:17:46,066
What?
375
00:17:46,150 --> 00:17:49,236
Yeah, you came in here and immediately
insulted me and my neighborhood.
376
00:17:49,319 --> 00:17:50,738
Those were funny jokes.
377
00:17:50,821 --> 00:17:52,698
- Were they? Were they funny jokes, Marn?
- Well...
378
00:17:52,781 --> 00:17:54,700
You come across like
you're better than everyone
379
00:17:54,783 --> 00:17:57,703
and you want no part of their lives,
and then when you're excluded from things,
380
00:17:57,786 --> 00:18:00,748
you're outrageously offended
and hold onto this grudge.
381
00:18:00,831 --> 00:18:02,875
Also you're unbearably uptight.
382
00:18:03,167 --> 00:18:06,754
Okay, who isn't uptight, really?
If we're being serious.
383
00:18:09,214 --> 00:18:10,632
And you use people.
384
00:18:10,716 --> 00:18:11,967
- No.
- You use people a lot.
385
00:18:12,050 --> 00:18:13,594
- No.
- Yeah, you do.
386
00:18:13,677 --> 00:18:15,971
So much so that even
when you try to connect and be sincere,
387
00:18:16,054 --> 00:18:17,806
it comes across as phony.
388
00:18:17,890 --> 00:18:20,267
I think that actually
more or less sums it up in a nutshell.
389
00:18:20,350 --> 00:18:22,603
You're a huge, fat fucking phony.
390
00:18:26,356 --> 00:18:27,441
Wow.
391
00:18:28,984 --> 00:18:30,778
Okay, yeah, thanks.
392
00:18:30,861 --> 00:18:33,655
I'm super glad I came here. That was great.
393
00:18:33,947 --> 00:18:35,199
Yeah.
394
00:18:35,282 --> 00:18:36,700
Fuck.
395
00:18:37,618 --> 00:18:39,036
(GROANS)
396
00:18:40,621 --> 00:18:44,291
But, that being said, I still like you.
397
00:18:44,374 --> 00:18:46,752
Why?
398
00:18:46,835 --> 00:18:51,465
Because behind it all, I think you mean well.
399
00:18:51,548 --> 00:18:54,802
And I'm old enough to recognize
that all of this bullshit
400
00:18:54,885 --> 00:18:58,472
comes from a very deep, dank, dark,
toxic well of insecurity,
401
00:18:58,555 --> 00:19:00,474
probably created by your absent father.
402
00:19:00,557 --> 00:19:02,768
And that allows you to be
a sympathetic character.
403
00:19:04,394 --> 00:19:06,063
That's nice.
404
00:19:08,315 --> 00:19:09,858
Look...
405
00:19:11,068 --> 00:19:13,862
You are, ultimately, a good person, Marnie.
406
00:19:13,946 --> 00:19:16,448
Okay? I believe that.
407
00:19:17,741 --> 00:19:19,159
Thank you.
408
00:19:19,243 --> 00:19:23,038
You're welcome. You want a hug?
409
00:19:24,623 --> 00:19:26,667
Come on. Give me a hug.
410
00:19:32,589 --> 00:19:35,509
Maybe I went a little too far. I'm sorry.
411
00:19:35,592 --> 00:19:37,094
It's okay.
412
00:19:56,947 --> 00:20:00,868
Take these off. Take these off.
Take them down.
413
00:20:00,951 --> 00:20:03,287
Oh, fuck, how many pairs of underwear
do you wear?
414
00:20:05,747 --> 00:20:07,499
(CELL PHONE RINGING)
415
00:20:09,626 --> 00:20:11,712
- Hi, Dad.
- Hi, hi, honey.
416
00:20:11,795 --> 00:20:13,380
(GIGGLES) What's going on?
417
00:20:13,463 --> 00:20:17,551
Nothing, just taking the day off
to soak up some rays.
418
00:20:17,801 --> 00:20:20,929
Well, also, I had a small procedure.
Nothing to worry about. Are you...
419
00:20:21,013 --> 00:20:25,726
Okay, I just met with a publisher
and they want to give me a real book deal.
420
00:20:25,809 --> 00:20:30,480
Not a stupid, pathetic, shitty e-book deal,
a real book deal.
421
00:20:30,981 --> 00:20:34,860
Well, that is... That's great, love bug.
422
00:20:35,319 --> 00:20:37,237
Are you okay? Why aren't you more excited?
423
00:20:37,321 --> 00:20:40,991
Well, to be honest, you know,
I just got off the phone with Cousin Rudy,
424
00:20:41,325 --> 00:20:45,579
and he looked at that contract
like you wanted him to,
425
00:20:45,662 --> 00:20:48,415
and it seems that your old publishers
426
00:20:48,498 --> 00:20:51,168
own the rights to your book
since they paid you.
427
00:20:51,501 --> 00:20:53,420
No, they were very, very clear about the fact
428
00:20:53,503 --> 00:20:55,255
that they're definitely
not publishing the book.
429
00:20:55,339 --> 00:20:57,507
Well, Rudy called and spoke
with someone over at the Millstreet,
430
00:20:57,841 --> 00:20:59,593
and apparently they don't release the rights
431
00:20:59,676 --> 00:21:02,846
on any of the books
they acquire for, like, three years.
432
00:21:03,180 --> 00:21:06,141
Dad, that's insane.
You're not making any sense, okay?
433
00:21:06,224 --> 00:21:08,560
You're, like, loopy
from your procedure or whatever.
434
00:21:08,852 --> 00:21:12,272
- Small mole on my...
- Plus, Rudy is not even a real lawyer, okay?
435
00:21:12,356 --> 00:21:15,275
He's like a Subway sandwiches
franchise lawyer.
436
00:21:15,359 --> 00:21:17,361
Now, let's not go and insult Cousin Rudy.
437
00:21:17,694 --> 00:21:21,490
- He took the time to...
- Rudy represents sandwiches, not art, okay?
438
00:21:21,573 --> 00:21:24,576
If a pepperoni sub
is ever suing a tuna salad sandwich,
439
00:21:24,660 --> 00:21:26,578
let's call Cousin Rudy.
440
00:21:26,662 --> 00:21:30,666
Well, I think you should call Cousin Rudy
and talk all this over with him.
441
00:21:30,749 --> 00:21:32,250
And it sounds like, in three years,
442
00:21:32,334 --> 00:21:33,961
you'll be able to do
whatever you want with that book.
443
00:21:34,127 --> 00:21:38,590
Three years?
Three years might as well be a million years.
444
00:21:38,840 --> 00:21:41,051
Well, we tried three years for you.
445
00:21:41,259 --> 00:21:43,679
Well, you're insane and I have to go.
446
00:21:58,568 --> 00:22:01,238
I should really get going.
I have this lunch thing.
447
00:22:01,321 --> 00:22:02,823
Yeah, I should get going, too.
448
00:22:02,906 --> 00:22:08,036
I run point... Point guard on the court,
so I don't want to keep the fellas waiting.
449
00:22:08,120 --> 00:22:10,288
Mmm-mmm. You can't do that.
450
00:22:10,372 --> 00:22:12,416
- No.
- No.
451
00:22:12,499 --> 00:22:14,334
Should I wait for you?
452
00:22:14,418 --> 00:22:18,171
No, you go ahead. No, I'll wait here.
You go, so...
453
00:22:18,255 --> 00:22:19,381
Hey, um,
454
00:22:20,924 --> 00:22:23,677
thanks for talking to me.
455
00:22:23,760 --> 00:22:26,388
That was really helpful when you talked to me.
456
00:22:26,471 --> 00:22:29,808
Yeah, yeah. Of course.
I'm glad it was helpful.
457
00:22:30,726 --> 00:22:32,477
Nice to know I could be of service.
458
00:22:36,273 --> 00:22:38,191
Okay, so...
459
00:22:39,026 --> 00:22:42,821
Yeah, so, be safe and stay warm.
460
00:22:42,904 --> 00:22:46,867
You know, maybe for the time being,
it might be best to keep this on the DL,
461
00:22:46,950 --> 00:22:50,370
the down low, you know?
462
00:22:50,454 --> 00:22:53,790
Go fuck yourself. Like I'd advertise this.
463
00:22:57,669 --> 00:22:59,004
Okay.
464
00:23:03,759 --> 00:23:07,012
"Miss Horvath,
pursuant to our agreement of July 18th, 2012,
465
00:23:07,095 --> 00:23:09,639
"the exclusive
rights to your e-book are nontransferable
466
00:23:09,723 --> 00:23:11,683
"and remain the property of Millstreet Press
467
00:23:11,767 --> 00:23:14,728
"and all relevant subsidiary divisions
for three years,
468
00:23:14,811 --> 00:23:17,355
"effective the date of signing."
469
00:23:17,439 --> 00:23:20,692
I am so sorry. You poor thing.
470
00:23:21,276 --> 00:23:24,237
This is the worst thing
that's ever happened to me.
471
00:23:24,321 --> 00:23:26,073
(SIGHS) Listen. Listen to me.
472
00:23:26,156 --> 00:23:30,619
You wrote all of those wonderful stories
and now you know you can do it.
473
00:23:30,702 --> 00:23:34,331
You just have to write a whole new bunch
of wonderful stories, that's all.
474
00:23:35,707 --> 00:23:36,708
Ugh!
475
00:23:36,833 --> 00:23:41,129
"A whole new bunch of wonderful stories"?
My whole life was in that book.
476
00:23:41,213 --> 00:23:44,758
Everything that's ever happened to me, okay?
The hand job kidney stone.
477
00:23:44,841 --> 00:23:46,635
The time I fell asleep on a pile of pizza boxes.
478
00:23:46,718 --> 00:23:49,930
When I made out with the Cuban refugee,
then the thing happened with the glitter pens.
479
00:23:50,013 --> 00:23:51,890
All of it's in there!
480
00:23:51,973 --> 00:23:53,517
And now, what am I gonna do?
481
00:23:53,600 --> 00:23:56,103
Live another 25 years
just to create a body of work
482
00:23:56,186 --> 00:23:58,605
that matches the one that they stole from me?
483
00:23:59,898 --> 00:24:02,442
What if nothing happens in the next 25 years?
484
00:24:02,526 --> 00:24:05,821
What if I'm still living in this apartment
wondering if there's asbestos?
485
00:24:05,904 --> 00:24:09,866
What will I write about then?
Why are they doing this to me?
486
00:24:09,950 --> 00:24:11,535
CAROLINE: I know how you feel.
487
00:24:11,618 --> 00:24:14,204
I really do. Listen.
488
00:24:16,790 --> 00:24:18,500
When I was in the eighth grade,
489
00:24:18,583 --> 00:24:21,169
they came to shoot Independence Day
in my hometown,
490
00:24:21,253 --> 00:24:23,880
and I got an audition
for the part of Alicia Casse.
491
00:24:24,089 --> 00:24:26,591
By all accounts, I was fabulous.
492
00:24:26,675 --> 00:24:29,177
I mean, the part was tailor-made for me.
493
00:24:29,261 --> 00:24:31,680
They gave it to somebody else,
but in that moment,
494
00:24:31,763 --> 00:24:37,144
I was certain that my acting career
was finished, you know, forever.
495
00:24:37,853 --> 00:24:41,648
Caroline, that has absolutely nothing
to do with what we're talking about,
496
00:24:41,731 --> 00:24:44,067
and your acting career is over.
497
00:24:46,069 --> 00:24:47,487
Where's Adam?
498
00:24:47,571 --> 00:24:49,364
You know,
he should be here for you right now.
499
00:24:49,447 --> 00:24:50,490
Mmm-mmm.
500
00:24:50,740 --> 00:24:53,326
No, he shouldn't.
He has his own things going on.
501
00:24:53,410 --> 00:24:56,413
No, don't you see, Hannah?
This is his modus operandi.
502
00:24:56,496 --> 00:24:58,415
When times are sunny, oh, there's Adam.
503
00:24:58,498 --> 00:25:01,168
But when the great seesaw of life
throws your cunt in a sandbox,
504
00:25:01,251 --> 00:25:04,087
he's a ghost, nowhere to be found.
This is what he does.
505
00:25:04,171 --> 00:25:06,464
- Hey, Caroline?
- (SIGHS) Yeah, honey?
506
00:25:06,756 --> 00:25:08,675
- Can you do me a favor?
- Anything.
507
00:25:08,758 --> 00:25:11,303
Can you try shutting the fuck up?
508
00:25:15,599 --> 00:25:17,934
Listen, I feel your pain. I really do.
509
00:25:18,018 --> 00:25:20,061
But, honey,
I think you're projecting a little bit.
510
00:25:20,312 --> 00:25:23,356
You feel my pain?
How do you feel anyone's pain?
511
00:25:23,440 --> 00:25:25,901
All you do is talk and talk and talk and talk.
512
00:25:26,109 --> 00:25:30,071
And every time I come home to my apartment,
you're just here talking.
513
00:25:30,155 --> 00:25:31,656
And at first it was kind of fun,
514
00:25:31,740 --> 00:25:35,535
but now I'm getting pretty fucking sick
of listening to your mouth run. Just...
515
00:25:35,619 --> 00:25:36,995
(SPEAKING GIBBERISH)
516
00:25:37,621 --> 00:25:40,123
I'll go to my room, give you a little space.
517
00:25:40,207 --> 00:25:42,417
It's not your room, it's my room.
518
00:25:42,792 --> 00:25:44,211
The whole apartment's mine,
519
00:25:44,294 --> 00:25:48,798
and for the low, low price of $2,100 a month,
it could be yours, but it isn't.
520
00:25:49,132 --> 00:25:51,843
Well, what would you
like for me to do, Hannah?
521
00:25:52,135 --> 00:25:53,970
Hmm, let me think about it.
522
00:25:54,054 --> 00:25:58,308
I'd really like you
to get the fuck out of my apartment!
523
00:26:01,603 --> 00:26:03,396
Fucking selfish little whore.
524
00:26:03,480 --> 00:26:06,358
You and my brother deserve one other,
you know that, you selfish little pricks?
525
00:26:06,441 --> 00:26:08,068
And you will never write a thing that matters
526
00:26:08,151 --> 00:26:10,487
because you will never
understand the true struggles of humanity,
527
00:26:10,570 --> 00:26:12,781
because you just slipped
right out of your mother's pussy
528
00:26:12,864 --> 00:26:16,451
like a nice little golden egg,
you spoiled little fucking brat.
529
00:26:18,203 --> 00:26:22,249
MAN ON TV: I actually suffered
and still continue to suffer from acne.
530
00:26:22,332 --> 00:26:24,292
(FOOTSTEPS APPROACHING)
531
00:26:24,876 --> 00:26:26,670
(PANTING) Hey.
532
00:26:33,176 --> 00:26:34,511
Hey.
533
00:26:38,515 --> 00:26:40,016
What's up?
534
00:26:45,981 --> 00:26:47,148
Where's Caroline?
535
00:26:47,482 --> 00:26:49,734
I kicked her out.
536
00:26:53,530 --> 00:26:55,532
What? Why?
537
00:26:56,074 --> 00:27:00,787
'Cause she was ruining our lives and
I thought it would make you happy, finally.
538
00:27:00,870 --> 00:27:03,206
Well, what happened?
539
00:27:03,290 --> 00:27:04,916
- Where'd she go?
- I don't know.
540
00:27:05,000 --> 00:27:06,376
- Hannah?
- I don't know.
541
00:27:06,459 --> 00:27:10,297
What did you do?
I'm supposed to be taking care of her.
542
00:27:10,380 --> 00:27:12,090
Well, you didn't like doing that, so...
543
00:27:12,173 --> 00:27:17,387
Yeah, so? She's my sister.
Do you understand that? What the fuck?
544
00:27:24,561 --> 00:27:26,229
(KEYS JINGLING)