آااه
خدارو شکر
داشت يادم مي رفت که اخطار ِ صوتي رو روشن کنم
:: ايرانيان دانلود با افتخار تقديم مي کند ::
IR-DL.com
بانک بيش از 10 ميليون دلار خسارت ديد
محافظ ِ بانک , کارش رو از دست داد
فکر کنم به جاي خُر و پف کردن
بايد دزدها رو مي گرفت
ها ها ها
المر جي فراد گزارش مي کنه
ده ميليون دلار ؟!؟
معمولا من کسيم که موقعي که دَفي اخراج مي شه
پول خرج مي کنم
باور نکردنيه
به خاطر خوابيدن سرِ کار اخراجم کردن
بعدش چي !؟ سر کار نفس هم نمي توني بکشي ؟
فکر کردن من چيم !؟ روبات ؟
من شبيه ِ روباتم ؟
از آهن ساخته شدم ؟
من صدا در ميارم و چشمام مثل روبات برق مي زنه ؟
واسه صبحونه پيچ و مهره مي خورم ؟
نخير ! هر روز صبح براي صبحونه کباب ترکي مي خورم
يه ربات نام ببر که صبحونه کباب ترکي بخوره
نمي توني نام ببري
و مي دوني چرا ؟
چون ربات ها روح ندارن
حالا مي شه يکي بهم بگه
دارم در مورد چي صحبت مي کنم ؟
نمي دونم
بعد از اون قسمتي که در مورد ربات و کباب ترکي بود ديگه گوش نکردم
مي دوني چيه !؟ اين خبر خوبيه
بدون ِ کار من هر کاري بخوام مي تونم بکنم
اونم هروقت که دلم بخواد
هرچي نباشه اينجا خونه ي منه
و قانون ِ من
آه .. دفي .. اينجا خونه ي منه
و قانون ِ من اينه که اگر مي خواي اينجا زندگي کني
بايد بار خودت رو خودت به دوش بکشي
اين يعني چي ؟
خب مي دوني .. بايد کمک کني
يه مقدار کارهاي روزمره رو انجام بدي و واسه بعضي چيزا پول بدي
من کارهاي روزمره رو انجام مي دم - نخير انجام نمي دم -
خب پول که مي دم - مثل چي ؟ -
اونروز از اون جوراب چرميا خريدم
چرمي ِ قرمز
دَفي بايد يه کار ِ ديگه پيدا کني
آروم باش .. آدمي مثل من ؟ همين فردا يه کار ِ ديگه گيرم مياد
تضمين شده
هممم
جستجو براي کار چطور پيش مي ره ؟
خب هنوز دارم روي رزومم کار مي کنم
بزار اين رو ببندم
يعني زير ِ اينه
همينجاس
اين هم رزومه ي من
نخير
خيلي خب اين رزومه ي منه
اوه عذر مي خوام .. اون که صد در صد رزومه ي من نبود
اين هم رزومه ي من
"دَفي شلتن داک"
تحصيلات : هيچي
معرِّف : هيچي
تجربه : هيچي
تجربه ي کار : بهتره در موردش صحبت نکنيم
تو کله پوکي ؟
نخير ! من کودنم
حداقل با توجه به تست آي کيوي ِ اينترنتي
دَفي از 3 ماه پيش تاحالا
من بار ِ تو رو به دوش کشيدم چون فکر کردم
داري دنبال ِکار مي گردي
خب اگه داري بار ِ من رو به دوش مي کشي چرا بايد دنبال ِ کار باشم ؟
پس داري مي گي که من دارم پرستاريت رو مي کنم
!! نخيرم
تو داري خيلي ساده از من در برابر ِ عواقب ِ رفتار ِ
تخريبيم دفاع مي کني
فکر کنم حق با تو باشه
و ديگه قرار نيست اين کار رو انجام بدم
دَفي براي صلاح ِ خودت مي خوام از اينجا بندازمت بيرون
چي !؟
خب .. حدس بزن چيه !؟
نمي توني من رو بندازي بيرون
چون خودم دارم مي رم
خوبه
عاليه
مي رم وسايلم رو جمع کنم
باشه
اِهِم
دارم مي رم
واقعا دارم مي رم
کيفم رو بستم و دارم مي رم
اين کيفِ منه
پس وسايلم رو جمع مي کنم
اونا وسايل ِ منن
من به وسايل ِ تو نياز ندارم
به تو هم نياز ندارم
من مي تونم خيلي راحت رو پاي خودم بايستم
پس من مي رم
مي بينمت
من دارم مي رم
همين الان
من ... رفتم
ر - ف - م
رفتم
خداحافظ (به زبان ِ ايتاليايي)
ديگه به هيچ همخونه اي نياز ندارم که بگه بار خودت رو به دوش بکش
به هيچ کاري هم نياز ندارم
به هيچ کدوم از اون چرت و پرتا نياز ندارم
من دَفي داکم
شنيدي دنيا ؟
مي تونم هواي خودم رو داشته باشم
خواهش مي کنم هواي من رو داشته باش
چي کار داري ميکني ؟
بار خودم رو به دوش مي کشم
يه کار برات پيدا کردم
به هيچ تجربه اي نياز نداره
و هيچ معرّف و مهارتي هم نمي خواد
فردا مي توني توي "انورموکورپ" شروع به کار کني
انورموکورپ ؟!؟
پنجمين شرکت بزرگ در دنيا ؟
فکر مي کني واقعا توانايي اين رو دارم که رييس ِ انورموکورپ باشم ؟
نخير .. قراره يه چرخ دستي ِ کيک رو حمل کني
فکر مي کني واقعا توانايي اين رو دارم که چرخ دستي ِ کيک رو حمل کنم ؟
مراقب باش انورموکورپ
امروز من يه چرخ ِ کيک دارم
ولي يک روز ممکنه اطاق ِ رياست رو داشته باشم
اووه .. مي تونم نظرتون رو به کيک جلب کنم ؟
.نه
بيخيال يه دونه موزي ِ خوشمزش رو دارم
با طعم دارچين
نه اونقدر دارچين که اذيتت کنه
فقط به اندازه اي که متوجه بشي دارچين داره
گفتم نه
کيک شکلات خورده ؟ - نه -
بيخيال ! تو لياقتش رو داري
دارم تلفن صحبت مي کنم
يه دونه مي خواي ؟
نه ؟
کيک ؟
آااه ! اين بي خوده
من واسه کار ساخته نشدم
فقط بايد يه مامانِ خونه دار باشم
آخه اينارو نگاه کن
اينا مي خوان روزشون رو انيجوري حروم کنن
تا از اين يارو دستور بگيرن ؟
وقتي که .. مي گم .. وقتي که به انورموکورپ ِ 10- سال پيش نگاه مي کنم
قسم خوردم .. مي گم .. قسم خوردم که انورموکورپ رو پيشتازِ
صنعت در جهان کنم
..مي گم .. مي گم من يه خروس ِ گنده ي چاقم
و اين کارخونه رو اداره مي کنم
منو نگاه کنين با اين چرخش انگشتم
انگار که من رييس ِ شماها هستم
...من مي گردونم - ..چه , مي گم -
چه خبره اينجا ؟!؟
مي گم , مي گم
! ها ها ها
! هووو هووو
...ها ها
بيا تو بينم
آره تو
فکر کردي کي هستي ؟
من مسوول ِ کيک هستم
و چي اينجا داري ؟
کيک
فرزندم , مي دوني , مي گم مي دوني من به چي دارم فکر مي کنم ؟
فقط مي دونم که خودم چي فکر مي کنم
بهت مي گم به چي فکر مي کنم
دارم فکر مي کنم که اون يه کيک ِ شاه توته
من عاشق ِ کيکم
واي خداي جون .. کيک با دونه ي خشخاش
ممم
مامان بزرگم هميشه از اينا درست مي کرد
ولي اون دونه هاي خشخاش همش تو دندونت
گير مي کنن مگه نه ؟
اين کيک مربّاييه !؟؟
اوه عزيز ِ دلم .. آره
مربّاييه
مي دوني موقعي که پسر بچه بودم مربّاش رو با
نِي مي کشيدم بيرون
باور کن .. جدي مي گم
..ولي مي دوني باز هم بر همون
مي گم , باز هم همون شاتوت رو انتخاب مي کنم
فقط يکيش رو بردار
فرزندم , من مي خوام يه چيزي بهت بگم
.تو .. مي گم , تو چوزتپا داري
چي داري ؟!؟
دور ِ من رو.. مي گم .. دور ِ من رو
يه سري چاپلوس و دلقک و بدبخت گرفتن
با شما هم هستم کارول
ولي تو , مي گم , تو تو مثل بقيه ي اينا نيستي
اونا چيزي رو بهم مي گن که مي خوام بشنوم
تو چيزي رو بهم مي گي که بايد بشنوم
خب , فرزندم چي داري براي گفتن ؟
شايد بهتر باشه واسه يه مدتي بيخيال ِ کيک ها بشي
هـِــ هـِــ هـِــ
! ها ها ها
با من بيا .. مرد کيکي
حالا بزار ببينيم مي تونيم بهت يه اطاق مديريت بديم يا نه
همم از اون چيزي که فکر مي کردم سريعتر اتفاق افتاد
# ! پيتزاريبا #
# به پيتزا فروشي ِ اسپيدي بياين #
# و جفت پاتون رو بزارين رو ميز #
# صدتا دوست با خودتون بيارين #
# کلّي جا هست #
# من هم براتون پيتزاي بيشتري ميارم #
# بيشتر از اوني که بتونين بخورين #
# اولين بار که پيتزاي من رو مزه کنين غده هاي چشاييتون مي ترکن #
# ! پيتزاريبا #
# من تمام ِ کارتهاي نظرات ِ شما رو مي خونم #
# و نظراتتون رو تاثير مي دم #
# تمام ِ چيزهايي که دنبالشون هستين #
# در يک پيتزا فروشي #
# پس بياين توي آشپزخونه #
# جايي که پسرعمم گوستاوو کمک مي کنه #
# که رستورانم رو بگردونم #
# و تبديلش کنم به فروشگاه ِ اينترنتي #
# درسته ! ما وبسايت داريم #
# همونطوري که شما درخواست داده بودين #
# حالا مي تونين برين و از طريق اينترنت سفارش بدين #
# اگر فقط بتونين تحمل کنين #
# چون اتصالمون خيلي داغونه #
# بهتون قول مي دم که ارزشش رو داره #
# که از من پيتزا بگيرين #
# پس خواهشا صبور باشين #
# ! پيتزاريبا #
واو ! اين چيزه هنوز داره بارگذاري مي شه گوستاوو ؟!؟
آره 88 درصد - اوه .. اينجاس -
همين الانا کامل مي شه
صبر کن بينم.. دوباره گير کرد ؟
! گوستاوو .. حتما با من شوخيت گرفته مرد
تو گفتي که کامپيوترت خوبه
# ! پيتزاريبا #
نه گفتم که کامپيوتر دارم
# ! پيتزاريبا #
...خب درست شد
# ! پيتزاريبا #
بهت گفتم مي تونم اين کارو بکنم
# ! پيتزاريبا #
اشتباه تلفظ کردي
# ! پيتزاريبا #
پيبا چيه ؟!؟
# ! پيتزاريبا #
تو وبسايتتون که اينو نزده
داري من رو مي پيچوني ؟!؟ ...تو داري از
من اسپيدي گونزالسم سرعتي توي اسم ِ منه
من سريعترينم
و واسه همينه که لباس تنم نمي کنم
من خيلي چيزا مي تونم از تو ياد بگيرم پسرجون
قربان .. ما شنيديم که مورفي قصد فروش نداره
به نظرتون اجناس رو پس بگيريم يا اقدام به اعمال کنترل شديد کنيم ؟
...هممم.. سوال خيلي مي گم .. سوال ِ خيلي سختيه
اجناس رو پس بگيريم
و اقدام به اعمال ِ کنترل شديد کنيم هممم
مرد .. چته ؟
به دلت نگاه کن ماشالله يه دونه گندش رو هم داري
دلم ؟ هاه
اعمال کنترل شديد
شنيدي ... مي گم شنيدي مرد ِ کيکي چي گفت
اعمال کنترل
خب , براي ناهار من رو کجا مي خواي ببري ؟
فکر کنم از اين به بعد بهتر باشه تصميم ها رو تو بگيري
کيک ليمويي يا تيراميسو ؟
کلش رو مي بريم
سگ پومريانيايي يا سگ چيني ؟
چيتا سريع ترين حيوون ِ زميني
رنه يا آنابل ؟
اون عينکيه باهوش تر به نظر مي رسي
..خب دفي چي فکر
مي گم , در مورد انوموکورپ چي فکر مي کني ؟
نمي دونم معموليه ؟
خوشحالم .. مي گم خوشحالم که اين رو ازت مي شنوم
چون مال تو هستش - چي ؟ -
خيلي وقت .. مي گم خيلي وقت بود که مي خواستم کارخونه رو به کسي بسپرم
و فقط يه جور مرد هست که من اعتماد مي کنم که کارخونه رو بهش بسپرم
مرد کيکي
و من اينو خوب مي دونم
هرچي نباشه من هم خودم يه روز مرد کيکي بودم
تا بعد رفيق
يادت باشه .. مي گم اين کلمات رو يادت باشه فرزندم
هميشه مي توني به مرد کيکي اعتماد کني
صبج بخير آقاي داک
تماس هام رو پشت خط نگه دار کارول
تماس ها رو پشت خط نگه دار
هميشه دلم مي خواست بگم "تماس هام رو پشت خط نگه دار"
و حالا يه نفر داره تماس هاي من رو نگه مي داره
کي داره بهم زنگ مي زنه ؟ نمي دونم .. اهميت نمي دم
من مدير عاملم مدير عامل ِ انورموکورپ
آااه
حالا اولين حرکتم به عنوان ِ مدير عامل چي مي تونه باشه ؟
اوه .. خودشه
مطمينم نيستم که بتونين کمکم کنين
مي خوام يکي از دوستام رو ملاقات کنم
تازه شروع به کار کرده اينجا
اسمشون چيه ؟ - دَفي داک -
اوه آقاي داک ايشون تو دفتر مديريت هستن
دفتر مديريت ؟
فکر کنم شماها تو اين شرکت مسوول کيک رو خيلي دوست داشته باشين
آقاي داک مدير عامل ِ انورموکورپ هستن
منطقي به نظر مي رسه
وووو
به نظر مي رسه بالاخره يه کار پيدا کردي که براي خوابيدن بهت پول بدن
بهم پول نمي دن که بخوابم
پس بهت پول مي دن که چيکار کني ؟
تا اينجا رو اداره کنم
دَفي تو حتي نمي دوني چطوري با ماشين ظرفشويي کار کني
به خاطر اينه که تو هميشه برام انجامش مي دي قبلا در اين باره بحث کرديم
ديگه به کمکت نيازي ندارم
چرا ترقّي ِ شخصيتي من تا اين حد براي تو تهديد حساب مي شه ؟
...دَف - .نه -
اين چيزيه که تو بايد با روانپزشکت در موردش صحبت کني
من الان سر کارم هستم
نمي تونم اين کار رو انجام بدم
آقاي داک
عذر مي خوام که مزاحم مي شم
مي بيني ؟ سر کارم حرف بزن
قربان وضع بازار عوض شده
ادغام ِ دوشرکت رو به تعليق بندازيم يا طبق برنامه پيش بريم ؟
به تعليق بندازين
فکر مي کنم تصميم ِ درستي باشه
صبر کن طبق برنامه پيش برين
به تعليق بندازين
کدوم يکي ؟ - نمي دونم -
من عادت ندارم کسي باشم که ازش مي پرسن چيکار کنه
من عادت دارم بقل کسي وايسم که ازش اين سوال رو مي پرسن
اونموقع است که مي تونم تصميم بگيرم
من به اون خروس ِ گنده ي چاق نياز دارم
خروس ِ گنده ي چاق
به تعليق بندازم ؟ يا طبق برنامه پيش برم ؟
هميشه به مرد ِ کيکي اعتماد کن
قربان ما بايد تصميم بگيريم
الان بر مي گردم
چطوري ؟
مرد کيکي - هي دَفي -
اين خيلي مهمه
به تعليق بندازيم يا طبق برنامه پيش بريم
اوه درسته اين کسيه که بايد ازش بپرسي
هممم
هممم بزار ببينم
آه .. طبق برنامه پيش برين
شنيدي مرد کيکي چي گفت به تعليق نندازين
طبق برنامه پيش برين - مطمينين ؟ -
تو هيچ تصميمي تو زندگيم انقدر مطمين نبودم
.واو
ممنون که مواظب چرخ دستيم بودي
خواهش مي کنم
اووه ! اگه من بودم به تعليق مي انداختم
آره .. منم همينطور
ممم .. شاه توت
بعد از تصميمي که بعد از اين
به بدترين تصميم در تاريخ ِ تجارت لقب گرفته
انورموکورپ از چرخه ي تجارت حذف شد
در نتيجه صد هزار نفر کارشون رو از دست دادن
و متخصصين از اين مي ترسن که نظام اقتصادي ِ جهاني متلاشي بشه
مدير ِ عامل ِ رسواي ِ شرکت ِ انورموکورپ هم براي مصاحبه در دسترس نبودن
اگر مي دونستم همچين اتفاقايي قراره بيافته
به دادن ِ خرجيت ادامه مي دادم
خب , حداقل من يه درس ِ بزرگ گرفتم
چي ؟ وقتي بار خودم رو به دوش مي کشم
کلي چيز رو هم با خودم پايين مي برم
..با دکتر ويزبرگ تماس بگير