2
00:00:00,960 --> 00:00:03,882
و يبدو أنه اقترب 38 يارده من المرمى

3
00:00:03,949 --> 00:00:06,184
و دالس

4
00:00:06,252 --> 00:00:08,253
ماذا تفعل ؟

5
00:00:08,320 --> 00:00:09,854
أنا أشاهد المباراة

6
00:00:09,922 --> 00:00:12,156
مسلسل شرطي خارج الخدمة

7
00:00:12,224 --> 00:00:14,058
علمت هذا , أنت شرطي

8
00:00:14,126 --> 00:00:18,196
أنا شرطي خارج الخدمة

9
00:00:21,166 --> 00:00:22,834
أوه, أخي

10
00:00:25,204 --> 00:00:27,538
آه, قهوة ساخنة

11
00:00:27,606 --> 00:00:29,807
تعرف ما أفضل شيء مع القهوة الساخنة ؟

12
00:00:29,875 --> 00:00:31,376
كيكة القهوة

13
00:00:31,443 --> 00:00:33,044
لا

14
00:00:33,112 --> 00:00:35,747
ركلة القهوة

15
00:00:38,484 --> 00:00:40,451
أعده

16
00:00:40,519 --> 00:00:42,620
إلا إذا أردت ركلة القهوة

17
00:00:44,189 --> 00:00:47,859
أنت أردت هذا

18
00:00:50,362 --> 00:00:52,263
علي أن اتدرب لأصبح كالبهلوان

19
00:00:52,362 --> 00:01:12,917
{\c&H0000FF&\fnae_AlArabiya\fs30}جابرالخواطر{\r} {\c&H00FF00&\fnae_AlArabiya\fs20}ترجمة{\r}

20
00:01:12,918 --> 00:01:17,221
لا مدافعين عند خط النهاية
هذا جيد

21
00:01:17,289 --> 00:01:20,458
نعم, نحن في طريقنا للتصفيات

22
00:01:35,240 --> 00:01:38,076
ما هذا ؟

23
00:01:38,143 --> 00:01:39,677
مرمى الكرة

24
00:01:39,745 --> 00:01:41,679
حسناً, على إحراز هدف بين الشوطين

25
00:01:41,747 --> 00:01:43,982
في المباراة النهائية نهاية هذا الأسبوع

26
00:01:44,049 --> 00:01:47,285
إذا فعتلها , سأحصل على مليون دولار

27
00:01:47,353 --> 00:01:50,254
انسى المليون دولار
هل ستحضر المباراة ؟

28
00:01:50,322 --> 00:01:52,290
أنا لا أهتم بكرة القدم

29
00:01:52,358 --> 00:01:55,259
كل ما أهتم به هو إحراز الهدف

30
00:01:55,327 --> 00:02:00,098
الآن تنح جانباً لأني سأبدأ

31
00:02:04,036 --> 00:02:07,271
أوه, أنت تدرك أنت تدرك أنك جعلت مرمى الكرة

32
00:02:07,339 --> 00:02:09,407
أمام نافذتي مباشرة

33
00:02:12,277 --> 00:02:15,713
حسناً, عليك أن تتصل برجل تصليح النوافذ

34
00:02:15,781 --> 00:02:19,350
لأني سأحطم بعد الزجاج

35
00:02:23,389 --> 00:02:27,392
تريد منى أن أذهب و أتصل برجل تصليح النوافذ ؟

36
00:02:32,131 --> 00:02:33,798
لدي بعض الأخبار المثيرة

37
00:02:33,866 --> 00:02:35,967
أنت أخيراً حصلت على صديقة -
أوه, لا , أنا -

38
00:02:36,035 --> 00:02:37,969
حسناً, الأطباق الساخنة وصلت

39
00:02:38,037 --> 00:02:40,905
فيتوتشينى ألفريدو
بيتزا

40
00:02:40,973 --> 00:02:42,974
و شطيرة اللحم

41
00:02:44,710 --> 00:02:46,844
مهلاً, سبيدي
بوركي حصل أخيراً على صديقة

42
00:02:46,912 --> 00:02:48,980
أووه, هذا جيد لك بينكي

43
00:02:49,048 --> 00:02:51,749
أعتقدت أنك ستقضي حياتك بمفردك

44
00:02:51,817 --> 00:02:53,518
و تعيش في يأس

45
00:02:53,585 --> 00:02:55,019
و حتى أصدقائك سيبتعدون عنك

46
00:02:55,087 --> 00:02:56,387
و في النهاية تصبح وحيداً

47
00:02:56,455 --> 00:02:58,356
لم تكن هناك طريقة لإنقاذك

48
00:02:58,424 --> 00:03:00,258
الآن, متى نستطيع مقابلت صديقتك ؟

49
00:03:00,325 --> 00:03:04,362
ليس لدي صديقة

50
00:03:04,430 --> 00:03:06,030
حسناً, واصل المحاولة بينكي

51
00:03:06,098 --> 00:03:08,332
لكن ربما عليك أن تفكر في تربية لحيتك

52
00:03:08,400 --> 00:03:10,902
لديك وجه كبير

53
00:03:12,337 --> 00:03:14,672
هذه أخبارك المثيرة

54
00:03:14,740 --> 00:03:16,274
أنه ليس عندك صديقة

55
00:03:16,341 --> 00:03:19,377
لا, حصلت على تذاكر المباراة النهائية لنا

56
00:03:19,445 --> 00:03:21,479
ماذا؟ كيف حصلت على التذاكر ؟

57
00:03:21,547 --> 00:03:23,381
لقد بيعت منذ أسابيع

58
00:03:23,449 --> 00:03:25,349
عمي يعمل في إتحاد الكرة

59
00:03:25,417 --> 00:03:28,119
بوركي, لايمكنني تصديق
أننا سنحضر المباراة النهائية

60
00:03:28,187 --> 00:03:30,388
سأستلم التذاكر بعد ظهر اليوم

61
00:03:30,456 --> 00:03:33,524
أنت تعرف أنني لم أقل هذا أبداً

62
00:03:33,592 --> 00:03:35,293
لكن سكراً لك

63
00:03:35,360 --> 00:03:37,195
أنت تقصد شكراً لك

64
00:03:37,262 --> 00:03:41,833
هل تنطق هكذا؟
إذاً شكراً لك

65
00:03:41,900 --> 00:03:45,503
ليس لدي غيركما لأذهب معه

66
00:04:03,188 --> 00:04:05,957
صداقتي مع بوركي إنتهت

67
00:04:06,024 --> 00:04:07,291
ماذا!؟

68
00:04:07,359 --> 00:04:09,293
لقد أكل بطاطتي المقلية

69
00:04:09,361 --> 00:04:10,495
أي بطاطا مقلية ؟

70
00:04:10,562 --> 00:04:12,964
تلك التي جاءت مع شطيرتي

71
00:04:13,031 --> 00:04:14,966
ربما أعتقد أنها للمائدة

72
00:04:15,033 --> 00:04:17,401
لم تكن للمائدة
كانت بطاطتي

73
00:04:17,469 --> 00:04:19,137
جاءت مع شطيرتي

74
00:04:19,204 --> 00:04:21,606
تريد بطاطا, أطلب بطاطا

75
00:04:21,673 --> 00:04:24,175
لكن لا تأخذ البطاطا الخاصة بشخص آخر

76
00:04:24,243 --> 00:04:26,744
هذه حركة قذرة

77
00:04:26,812 --> 00:04:30,014
بوركي قطعة من القذارة

78
00:04:30,082 --> 00:04:32,350
ألا تعتقد أنك أصبحت درامي قليلاً ؟

79
00:04:32,417 --> 00:04:34,452
لم أصبح درامياً

80
00:04:34,520 --> 00:04:36,387
الآن, اعذرني

81
00:04:36,455 --> 00:04:38,789
على الذهاب مشياً للبيت

82
00:04:38,857 --> 00:04:42,093
هذا صحيح, سأمشي خلال منازل
هذا الحي التافه

83
00:04:42,161 --> 00:04:44,428
و ربما يهاجمني

84
00:04:44,496 --> 00:04:46,297
الأشرار أو الأوغاد

85
00:04:46,365 --> 00:04:49,534
أو قطاع الطريق أو يضايقني أحدهم

86
00:04:49,601 --> 00:04:52,170
و لا أحد منهم

87
00:04:52,237 --> 00:04:58,209
سيكون أسوء من ذلك الخنزير بوركي

88
00:04:58,277 --> 00:05:00,211
يوماً طيباً لك سيدي

89
00:05:07,619 --> 00:05:09,554
باغز؟

90
00:05:27,573 --> 00:05:30,074
هيي, لقد أصلحت نافذتك

91
00:05:30,142 --> 00:05:31,742
$و التكلفة 170

92
00:05:31,810 --> 00:05:35,046
أمهلني, فسأصبح مليونير

93
00:06:01,506 --> 00:06:04,008
إهدأ يا فتى , إهدأ

94
00:06:04,076 --> 00:06:05,876
توقف, كلب لطيف

95
00:06:08,080 --> 00:06:10,448
إهدأ يا فتى

96
00:06:15,354 --> 00:06:21,292
الأ تعلم متى يصبح الشخص درامياً ؟

97
00:06:21,360 --> 00:06:24,262
إنه بوركي

98
00:06:24,329 --> 00:06:26,864
خبأ بطاطتك -
أهلاً, بورك -

99
00:06:26,932 --> 00:06:28,633
لقد إستلمت التذاكر

100
00:06:28,700 --> 00:06:30,868
مقاعدنا أفضل مما تخيلنا

101
00:06:30,936 --> 00:06:33,871
أوه, هذا رائع
دافي, بوركي إستلم التذاكر

102
00:06:33,939 --> 00:06:35,640
أخبر قطعة القذارة هذا

103
00:06:35,707 --> 00:06:38,809
أنه يمكنه الإحتفاظ بتذاكره القذرة

104
00:06:38,877 --> 00:06:41,279
ماذا قال ؟ -
لم يقل شيئاً -

105
00:06:41,346 --> 00:06:43,214
لا شيء -
هذا ليس لا شيء -

106
00:06:43,282 --> 00:06:44,849
لقد قلت شيء

107
00:06:44,916 --> 00:06:46,651
ما مشكلة دافي ؟

108
00:06:46,718 --> 00:06:48,719
أعتقد أنك أكلت بعضاً من البطاطا

109
00:06:48,787 --> 00:06:49,920
ماذا!؟

110
00:06:49,988 --> 00:06:51,155
دافي غاضب منك

111
00:06:51,223 --> 00:06:52,957
لأنك أكلت بطاطته

112
00:06:53,025 --> 00:06:54,292
أعتقدت أنها للمائدة

113
00:06:54,359 --> 00:06:55,826
أعتقد أنها للمائدة

114
00:06:55,894 --> 00:06:57,628
لم يكونوا للمائدة

115
00:06:57,696 --> 00:07:00,898
إهدأ, لقد حصل على تذاكر المباراة النهائية لنا

116
00:07:00,966 --> 00:07:03,534
دعني أتحدث إليه -
يريد التحدث معك -

117
00:07:03,602 --> 00:07:06,470
لن أتحدث إليه
لن أتحدث معك

118
00:07:06,538 --> 00:07:08,239
لقد أكلت بطاطتي

119
00:07:08,307 --> 00:07:10,107
أعتقدت أنها للمائدة

120
00:07:10,175 --> 00:07:12,176
هل دفعت ثمن هذه البطاطا ؟

121
00:07:12,244 --> 00:07:15,279
لأنه إن لم تفعل فلن تحصل عليها

122
00:07:15,347 --> 00:07:17,315
لقد دفعت ثمن البطاطا

123
00:07:17,382 --> 00:07:19,250
إشتريت الغداء للجميع

124
00:07:19,318 --> 00:07:22,720
أوه, إذن أنت تعتقد أنك إذا دفعت ثمن الوجبة

125
00:07:22,788 --> 00:07:24,555
فيمكنك أكل طعام الجميع

126
00:07:24,623 --> 00:07:27,591
حسناً, ذكرني ألا أدفع ثمن وجبة أي شخص

127
00:07:27,659 --> 00:07:29,994
أنت لم تدفع ثمن وجبة لأي شخص أبداً

128
00:07:30,062 --> 00:07:32,596
هذا لأني شخص راقي

129
00:07:32,664 --> 00:07:36,133
لكن هذا لا يهم
لأني لا أتحدث معك

130
00:07:37,903 --> 00:07:40,938
كيف تغلق الخط ؟
قل له مع السلامة

131
00:07:41,006 --> 00:07:42,540
لا أنا لا أتحدث معه

132
00:07:42,607 --> 00:07:44,542
قول له أنا لَمْ أَقُلْ مع السّلامة

133
00:07:44,609 --> 00:07:47,445
بوركي, لا تستمع لدافي

134
00:07:47,512 --> 00:07:51,048
المهم أنك أحضرت التذاكر و سنذهب لمشاهدة المباراة

135
00:07:51,116 --> 00:07:52,750
إذاً ماذا لو أكلت بعض من بطاطته ؟

136
00:07:52,818 --> 00:07:56,187
بطاطته
أنت تقف في جانب دافي

137
00:07:56,254 --> 00:07:58,789
لا، لَستُ في جانبِ أي شخص

138
00:07:58,857 --> 00:08:01,459
تعلم ماذا, إنس أمر التذاكر

139
00:08:01,526 --> 00:08:04,028
لن يذهب أي شخص للمباراة

140
00:08:20,445 --> 00:08:23,714
ليس مجدداً

141
00:08:23,782 --> 00:08:25,216
آهه

142
00:08:30,200 --> 00:08:31,934
ماذا تفعل !؟

143
00:08:32,002 --> 00:08:33,536
ماذا يبدو أني أفعل ؟

144
00:08:33,603 --> 00:08:36,972
أنا أضع القمامة في سلة القمامة

145
00:08:39,309 --> 00:08:40,776
هذه الصور لي

146
00:08:40,844 --> 00:08:42,645
حسناً, كان لديك صورتين لبوركي

147
00:08:42,712 --> 00:08:44,880
لكنك تأخرت لقد مزقتهم

148
00:08:44,948 --> 00:08:47,449
دافي, عليك أن تعتذر لبوركي

149
00:08:47,517 --> 00:08:50,853
لماذا؟ لأنه فعل الكثير لي على مر السنين ؟

150
00:08:50,921 --> 00:08:53,522
لأنه يعيش في دور الشخص الكريم

151
00:08:53,590 --> 00:08:56,325
و كأنه شخصية رائعة

152
00:08:56,393 --> 00:08:58,327
و من الخطأ أن أحمل له ضغينة

153
00:08:58,395 --> 00:09:01,697
و كأن الأمر سوء فهم صغير

154
00:09:01,765 --> 00:09:04,433
لا, لأني أريد الذهاب للمباراة

155
00:09:04,501 --> 00:09:06,101
عليك أنت تنسى المباراة

156
00:09:06,169 --> 00:09:08,370
لأني لن أعتذر

157
00:09:10,040 --> 00:09:12,408
لقد أعتقد أنها للمائدة

158
00:09:12,475 --> 00:09:15,544
أوه! إذاً أنت الآن تقف في جانبه

159
00:09:15,612 --> 00:09:18,214
أنا لا أقف في جانبه
أنا لا أقف في جانبك

160
00:09:18,281 --> 00:09:21,116
لا يوجد جانب
إنها بطاطا مقلية

161
00:09:21,184 --> 00:09:24,820
هذه المشكلة ليست عن البطاطا المقلية
إنها الأخلاق

162
00:09:24,888 --> 00:09:26,255
أنت ليس لديك أخلاق

163
00:09:26,323 --> 00:09:29,959
حسناً, أعتقد انها البطاطا المقلية

164
00:09:32,062 --> 00:09:35,130
هذه غرفتي

165
00:09:35,198 --> 00:09:37,866
غرفتك, مشكلتك

166
00:09:41,037 --> 00:09:42,805
واو

167
00:09:42,872 --> 00:09:43,939
شكراً لك

168
00:09:44,007 --> 00:09:45,574
لا تشكرني
إشكرْ دافي

169
00:09:45,642 --> 00:09:48,177
إنها منه -
حقاً ؟ -

170
00:09:48,245 --> 00:09:50,246
إنه يشعر بالأسى بسبب ما حدث

171
00:09:50,313 --> 00:09:52,681
لكن لماذا لم يحضرها هو بنفسه ؟

172
00:09:52,749 --> 00:09:54,817
إنه خجلانَ جداً
لا يَستطيعُ أَنْ يُواجهَك

173
00:09:54,884 --> 00:09:56,218
لكنه كتب لك بطاقة

174
00:09:56,286 --> 00:09:58,387
هنا, إقراءها

175
00:09:58,455 --> 00:09:59,822
عزيزي بوركي

176
00:09:59,889 --> 00:10:03,158
أنا آسف جداً
أنت محق, أنا مخطأ

177
00:10:03,226 --> 00:10:05,828
البطاطا المقلية كانت للمائدة

178
00:10:05,895 --> 00:10:08,497
عزيزي دافي
أنا آسف جداً

179
00:10:08,565 --> 00:10:10,833
أنت محق, أنا مخطأ

180
00:10:10,900 --> 00:10:13,235
كانت هذه البطاطا لك

181
00:10:13,303 --> 00:10:15,004
أتمنى أن يمكننا نسيان هذا

182
00:10:15,071 --> 00:10:17,239
لنذهب للمباراة و نكن أصدقاء ثانية

183
00:10:17,307 --> 00:10:21,443
في المباراة
صديقك, البطة دافي

184
00:10:21,511 --> 00:10:23,445
صديقك, الخنزير بوركي

185
00:10:23,513 --> 00:10:26,282
إذا ماذا تقول؟
هل نستطيع أن نترك الماضي خلفنا

186
00:10:26,349 --> 00:10:28,117
و نذهب جميعاً للمباراة ؟

187
00:10:28,184 --> 00:10:29,852
بالتأكيد نستطيع

188
00:10:29,919 --> 00:10:32,788
أعني, أنظر فقط لهذه السلة الرائعة

189
00:10:32,856 --> 00:10:36,792
نعم نستطيع و لكن هذا لأنه اعترف
ليس بسبب السلة التافهة

190
00:10:40,764 --> 00:10:42,131
22, 23, 24.

191
00:10:42,198 --> 00:10:44,199
هناك 25 شخص فقط أمامنا

192
00:10:44,267 --> 00:10:47,002
نحن تقريباً داخل
المباراة النهائية

193
00:10:47,070 --> 00:10:50,873
دافي, أنا مسرور جداً أننا حللنا المشكلة

194
00:10:50,940 --> 00:10:53,509
حسناً, الأمر يحتاج أن تكون
رجل ناضج لتعترف بخطأك

195
00:10:53,576 --> 00:10:56,045
أنت محق

196
00:10:56,112 --> 00:10:57,680
عظيم,الجميع موافقون

197
00:10:57,747 --> 00:11:00,349
لا حاجة للتحدث حول كونك رجل ناضج

198
00:11:00,417 --> 00:11:05,087
لأنه تبقى 16,17,18 شخص فقط
و ندخل المباراة

199
00:11:05,155 --> 00:11:06,822
سلة الهدية كانت رائعة

200
00:11:06,890 --> 00:11:08,490
تعرف, بخصوص السلة الهدية

201
00:11:08,558 --> 00:11:11,226
ستكون أكثر لطفاً عندما لا تتحدث عنها

202
00:11:11,294 --> 00:11:13,095
لا أعرف ما اللطيف فيها حقاً

203
00:11:13,163 --> 00:11:14,863
أعني بمجرد أن تزيل الأشرطة و الغلاف

204
00:11:14,931 --> 00:11:17,266
و كل القش
ستجد أنها مجرد زوجين من الشموع المعطرة

205
00:11:17,334 --> 00:11:18,467
و بعض الفاكهة الغريبة

206
00:11:18,535 --> 00:11:20,069
أياً كان, لقد انتهى

207
00:11:20,136 --> 00:11:22,638
تماماً, و نحن نتحرك

208
00:11:22,706 --> 00:11:25,641
و تبقى 9,10,11 شخص

209
00:11:25,709 --> 00:11:29,345
لذا دعونا نقف في صمت

210
00:11:29,412 --> 00:11:31,313
حسناً, انه لا يفكر إلا في العد

211
00:11:31,381 --> 00:11:32,614
أوافقك الرأي

212
00:11:32,682 --> 00:11:34,750
إذا, شكراً لك -
على ماذا ؟ -

213
00:11:34,818 --> 00:11:37,152
السلة الهدية -
أي سلة هدية ؟ -

214
00:11:37,220 --> 00:11:38,554
تبقى شخصان

215
00:11:38,621 --> 00:11:40,823
دعنا نتحدث عن هذا في الداخل

216
00:11:40,890 --> 00:11:41,857
تلك التي أهديتنيها

217
00:11:41,925 --> 00:11:43,959
أنت أعطيتني سلة هدية

218
00:11:44,027 --> 00:11:47,596
لكن لماذا سأعطيك سلة هدية ؟

219
00:11:47,664 --> 00:11:49,465
فقط أعطه التذاكر -
لأكلك بطاطتي -

220
00:11:49,532 --> 00:11:51,467
أنت تعطل الصف

221
00:11:51,534 --> 00:11:52,801
أعتقدت أنها للمائدة

222
00:11:52,869 --> 00:11:54,536
لقد أتت مع شطيرتي

223
00:11:54,604 --> 00:11:56,672
إذا انت لم تقدم لي سلة هدية ؟

224
00:11:56,740 --> 00:11:59,041
لا, أنت أهديتني سلة

225
00:11:59,109 --> 00:12:01,343
أنا لم أهديك سلة

226
00:12:01,411 --> 00:12:03,045
أنا أحضرت سلات الهداية

227
00:12:03,113 --> 00:12:04,813
أنا لا أهتم للبطاطا المقلية

228
00:12:04,881 --> 00:12:06,248
أنا فقط أريد مشاهدة المباراة

229
00:12:06,316 --> 00:12:10,686
حسناً, لن يشاهد المباراة أي شخص

230
00:12:10,754 --> 00:12:13,489
لا

231
00:12:13,556 --> 00:12:16,792
أنا لا أريد مشاهدة المباراة مع حقير مثلك

232
00:12:16,860 --> 00:12:18,894
هذه تذكرتي

233
00:12:18,962 --> 00:12:21,897
إنها قصة طويلة نوعاً ما

234
00:12:21,965 --> 00:12:23,465
لقد تشاجروا

235
00:12:23,533 --> 00:12:26,201
بطاطا مقلية

236
00:14:56,040 --> 00:14:59,743
ليوقف أحدهم هذا الشيء

237
00:14:59,811 --> 00:15:01,578
اعذرني, سامحني

238
00:15:01,646 --> 00:15:03,480
هل تمانع أن ترفع قدمك قليلاً ؟

239
00:15:03,548 --> 00:15:05,783
أعتقد انك تقف على قطعة من تذكرتي

240
00:15:05,850 --> 00:15:08,185
الآن أنت تقف على يدي

241
00:15:08,253 --> 00:15:10,320
اسمح لي, أريد العبور

242
00:15:10,388 --> 00:15:12,890
رجل المليون دولار

243
00:15:12,957 --> 00:15:14,558
سام ؟

244
00:15:16,494 --> 00:15:19,263
ما الأخبار جاري ؟

245
00:15:19,330 --> 00:15:22,332
تنح جانباً
لقد حصلت على فرصة ركل الكرة

246
00:15:22,400 --> 00:15:25,803
حسناً, حظاً طيباً
ستحتاج إليه

247
00:15:25,870 --> 00:15:28,939
ما معنى هذا ؟

248
00:15:29,007 --> 00:15:31,708
حسناً, إذا كان لدي فرصة واحدة
لربح مليون دولار

249
00:15:31,776 --> 00:15:33,444
ساحتاج للحظ بجانبي

250
00:15:33,511 --> 00:15:36,246
و أنت تعلم, لا شيء يجلب
الحظ اكثر من قدم الأرنب

251
00:15:37,916 --> 00:15:40,050
أنت على إستعداد أن تتخلى عن قدمك ؟

252
00:15:40,118 --> 00:15:42,352
لا, أيها الأحمق
خذني معك للداخل

253
00:15:42,420 --> 00:15:44,688
حسناً

254
00:15:51,896 --> 00:15:54,565
أين تعتقد أنك ذاهب ؟

255
00:15:54,632 --> 00:15:55,699
اشاهد المباراة

256
00:15:55,767 --> 00:15:57,367
أنت وقدمك جالبت الحظ

257
00:15:57,435 --> 00:15:59,903
لن تتركاني حتى اركل الكرة

258
00:15:59,971 --> 00:16:01,605
و احرز الهدف

259
00:16:01,673 --> 00:16:03,507
الإتفاق هو الإتفاق

260
00:16:05,643 --> 00:16:07,511
حسناً

261
00:16:07,579 --> 00:16:08,846
لكن بعد أن تركل الكرة

262
00:16:08,913 --> 00:16:11,415
سأركلك أنا إلى الجدار

263
00:16:11,483 --> 00:16:16,086
كان علي أخذ قدمه فقط

264
00:16:22,193 --> 00:16:24,328
الأفضل لك دالاس أن تكون حذراً هنا

265
00:16:24,395 --> 00:16:27,130
لأن فريق نيويورك أفضل فرق الدوري

266
00:16:27,198 --> 00:16:28,765
في عرقلة الهداف

267
00:16:28,833 --> 00:16:30,701
بيجي, طاولة لشخص واحد ؟

268
00:16:30,768 --> 00:16:33,570
يمكنني الحصول على صديقة في وقت أريد

269
00:16:33,638 --> 00:16:34,805
إهدأ

270
00:16:34,873 --> 00:16:36,440
لماذا أنت منفعل هكذا ؟

271
00:16:36,508 --> 00:16:38,308
ربما لهذا السبب ليس لديك صديقة

272
00:16:38,376 --> 00:16:41,378
لا, الوجه هو السبب
رب لحيتك يا رجل

273
00:16:41,446 --> 00:16:43,514
هل يمكنني الحصول على طاولة ؟

274
00:16:43,581 --> 00:16:46,149
لسوء الحظ ليس لدينا أي طاولة متاحة

275
00:16:46,217 --> 00:16:47,818
ممتلىء بسبب المباراة

276
00:16:47,886 --> 00:16:49,820
إذا أردت يوجد مقاعد

277
00:16:57,662 --> 00:17:00,230
حسناً

278
00:17:00,298 --> 00:17:04,368
دون شك, حصلت على اسوأ مقعد في الإستاد

279
00:17:10,842 --> 00:17:12,743
باقي خمس دقائق و ينتهي الشوط الاول

280
00:17:12,810 --> 00:17:15,812
تعرف, أنت تضيع مباراة مدهشة

281
00:17:21,452 --> 00:17:23,654
لا ترتدي حذاء رياضي ؟

282
00:17:23,721 --> 00:17:26,290
هذا الحذاء هو سلاحي السري

283
00:17:26,357 --> 00:17:29,693
تصميمه المدبب سيجعلني أحرز الهدف

284
00:17:29,761 --> 00:17:31,728
أنت ستنزلق
عليك إرتداء حذاء رياضي

285
00:17:31,796 --> 00:17:34,231
أنا أعرف ماذا يحدث

286
00:17:34,299 --> 00:17:36,500
أنت تغير مني

287
00:17:36,568 --> 00:17:39,570
لا تريدنني أن اربح المليون دولار

288
00:17:39,637 --> 00:17:40,971
أنا لا أغير منك

289
00:17:41,039 --> 00:17:42,439
حسناً, هذا سيء جداً لك

290
00:17:42,507 --> 00:17:47,044
لأن أصابع قدمك تبقى في الحذاء

291
00:17:48,846 --> 00:17:51,949
هيا أيها الأرنب
حرك قدميك

292
00:18:00,658 --> 00:18:04,127
أخيراً سأري بعض الحركات

293
00:18:10,435 --> 00:18:13,003
ماذا حدث ؟
ماذا حدث ؟

294
00:18:13,071 --> 00:18:14,805
ماذا حدث ؟

295
00:18:25,249 --> 00:18:27,951
كان عليك إرتداء حذاء رياضي

296
00:18:28,019 --> 00:18:30,420
...لماذا أنت

297
00:18:35,293 --> 00:18:38,462
اعذرني سيدتي لكن

298
00:18:38,529 --> 00:18:42,099
هل يمكنني إستعارة مبرد الأظافر ؟

299
00:18:48,640 --> 00:18:50,340
أوه, أنا أسف

300
00:18:50,408 --> 00:18:53,110
هل هذه للجميع أم لك فقط ؟

301
00:18:53,177 --> 00:18:56,046
أنا لا أتحدث معك -
حسناً, أنا لا أتحدث معك -

302
00:18:56,114 --> 00:18:57,881
متأخر جداً
لقد تحدثت معي

303
00:18:57,949 --> 00:19:00,350
أنت ناضج حقاً, دافي -
دافي -

304
00:19:00,418 --> 00:19:03,253
توقف على تقليدي -
توقف على تقليدي -

305
00:19:03,321 --> 00:19:05,522
دافي, توقف -
دافي, توقف -

306
00:19:05,590 --> 00:19:07,391
أنا جاد -
أنا جاد -

307
00:19:09,494 --> 00:19:11,595
و الآن نهاية الشوط الأول

308
00:19:11,663 --> 00:19:13,263
الآن دعونا نعود للملعب

309
00:19:13,331 --> 00:19:15,899
مشجع محظوظ واحد سيحصل على فرصة

310
00:19:15,967 --> 00:19:18,735
إحراز هدف و الحصول على مليون دولار

311
00:19:22,173 --> 00:19:23,774
هل ترتدي حذاء رعاة البقر ؟

312
00:19:23,841 --> 00:19:27,077
حذاء رياضي لرعاة البقر

313
00:19:27,145 --> 00:19:29,713
هيا أيها القدم
أجلبي الحظ لي

314
00:19:29,781 --> 00:19:33,316
حسناً, أركل الكرة
حتى أتمكن من مشاهدة الشوط الثاني

315
00:19:53,104 --> 00:19:56,440
أوه, أنت تكره رؤية هذا يحدث

316
00:20:00,611 --> 00:20:03,080
مهلاً, عليه إرتداء حذاء ملائم

317
00:20:03,147 --> 00:20:04,715
هل أحضر لك شيئاً آخر ؟

318
00:20:04,782 --> 00:20:07,951
لم أحصل على البطاطا الجانبية -
اي بطاطا جانبية ؟ -

319
00:20:08,019 --> 00:20:09,619
البطاطا التي تأتي مع شطيرة اللحم

320
00:20:09,687 --> 00:20:11,288
البطاطا لا تأتي مع شطيرة اللحم

321
00:20:11,355 --> 00:20:13,623
حدث هذا المرة السابقة -
لا لم يحدث -

322
00:20:13,691 --> 00:20:15,726
لقد قدمتها لكم لكم كهدية من المحل

323
00:20:15,793 --> 00:20:18,161
أنت تعرف, للمائدة

324
00:20:21,165 --> 00:20:25,268
حسناً, تلك إجابة السؤال
هل ستأكل هذا ؟

325
00:20:26,370 --> 00:20:29,106
هل هذا السيد باغز ؟

326
00:20:30,508 --> 00:20:34,211
إنها تألم بشدة

327
00:20:34,278 --> 00:20:36,313
لماذا أنا ؟

328
00:20:36,380 --> 00:20:39,382
حسناً, على أحدهم ركل الكرة

329
00:20:50,895 --> 00:20:53,730
مهلاً, أعتقد أن هذين القدمين
محظوظتين بعد كل هذا

330
00:21:00,972 --> 00:21:05,742
لا أصدق أنك اعطيت المليون دولار لمؤسسة شيرية

331
00:21:05,810 --> 00:21:07,177
تقصد خيرية

332
00:21:07,245 --> 00:21:09,613
هل هذه طريقة نطقها ؟

333
00:21:09,680 --> 00:21:11,515
مهلا، انظر هناك

334
00:21:11,582 --> 00:21:15,318
بوركي حصل على صديقة؟ كيف!؟

335
00:21:28,666 --> 00:21:30,200
لقد كنت محقاً بشأن اللحية

336
00:21:30,268 --> 00:21:33,170
ربما علي أن أربيها