1 00:00:01,502 --> 00:00:05,273 - In conclusion, our yearbook needs a facelift. 2 00:00:05,306 --> 00:00:08,542 - Or at least some serious Botox, which brings us to the photos. 3 00:00:08,576 --> 00:00:11,812 A lot of us spend as much time gaming as we do in school. 4 00:00:11,845 --> 00:00:15,516 - We think we should be able to use our avatars as our yearbook photos. 5 00:00:15,549 --> 00:00:21,122 Why look like yourself when you could look like a Level-25 Storm Ranger? 6 00:00:21,155 --> 00:00:22,556 - I feel that who I am on the inside is 7 00:00:22,590 --> 00:00:26,327 better represented by Thor Angerheart. 8 00:00:26,360 --> 00:00:29,130 - Thanks to the yearbook committee for your time. 9 00:00:29,163 --> 00:00:32,533 We think this idea could take the White Chapel Rememberer to the next level. 10 00:00:32,566 --> 00:00:35,169 - Um... no. 11 00:00:35,203 --> 00:00:37,405 Don't think we're gonna use that. But thanks anyway. 12 00:00:37,438 --> 00:00:40,241 Sorry, guys. - I knew these wouldn't help! 13 00:00:40,274 --> 00:00:42,310 - I propose we go totally retro 14 00:00:42,343 --> 00:00:44,612 and use this old-school camera for the student photos. 15 00:00:44,645 --> 00:00:46,414 [Clapping] 16 00:00:46,447 --> 00:00:49,150 - An old camera? That's how you're going to improve 17 00:00:49,183 --> 00:00:51,719 the yearbook? Lame! - Thanks for coming. 18 00:00:51,752 --> 00:00:55,456 - That's my camera-- or, it used to be. 19 00:00:55,489 --> 00:00:57,591 It was my grandma's. - How do you know? 20 00:00:57,625 --> 00:01:00,328 - I sold it to her at a yard sale on Saturday. 21 00:01:00,361 --> 00:01:04,098 Easy money! Just sitting in my basement wrapped in a bunch of blankets, 22 00:01:04,132 --> 00:01:06,734 waiting in the bottom of a huge double-lock chest. 23 00:01:06,767 --> 00:01:09,837 - And now we can't use wicked avatars as our yearbook photos! 24 00:01:09,870 --> 00:01:12,873 Thanks! - Sorry! But I made ten bucks. 25 00:01:12,906 --> 00:01:15,243 Goes right to the go-cart fund. 26 00:01:22,916 --> 00:01:25,886 [Ghostly sound effects] 27 00:01:25,919 --> 00:01:28,122 - What... is this? 28 00:01:32,260 --> 00:01:33,794 Hello? 29 00:01:40,568 --> 00:01:44,438 - She's the girl next door 30 00:01:44,472 --> 00:01:47,875 Nice but not in a heart that's pure 31 00:01:47,908 --> 00:01:51,145 She's the girl next door 32 00:01:51,179 --> 00:01:55,249 Just for me 33 00:01:55,283 --> 00:01:58,719 What you get is what you see 34 00:01:58,752 --> 00:02:02,390 No more "Maybe it's Maybelline" 35 00:02:02,423 --> 00:02:08,829 She can give you everything you need 36 00:02:08,862 --> 00:02:11,432 She's the girl next door 37 00:02:11,465 --> 00:02:15,603 Nice but not in a heart that's pure 38 00:02:15,636 --> 00:02:18,572 She's the girl next door 39 00:02:18,606 --> 00:02:23,411 Just for me 40 00:02:26,247 --> 00:02:28,382 - [Intercom]: Attention all students: The chess club will-- 41 00:02:28,416 --> 00:02:30,684 - Well? How'd the meeting go? 42 00:02:30,718 --> 00:02:32,753 Can I use my Mii as my yearbook photo? 43 00:02:32,786 --> 00:02:35,189 - Sorry, Rory. They shot us down. 44 00:02:35,223 --> 00:02:37,958 Maybe next year. - Come on! 45 00:02:37,991 --> 00:02:40,894 You want me to take 'em out? Maybe eat their families? 46 00:02:40,928 --> 00:02:43,197 - No! [Laughing] 47 00:02:43,231 --> 00:02:44,565 - Just kidding, man! 48 00:02:44,598 --> 00:02:47,635 You looked all, "Oh, no, Rory's a maniac!" 49 00:02:47,668 --> 00:02:51,505 That was great. - Don't joke about that, okay? 50 00:02:51,539 --> 00:02:53,807 Sometimes I wonder what you do at night. 51 00:02:53,841 --> 00:02:57,878 - Oh, it's pretty nuts. The less you know, the better. 52 00:02:57,911 --> 00:03:02,616 [Television playing] Four thousand sixty-eight, Four thousand sixty-nine... 53 00:03:02,650 --> 00:03:05,986 Anyway, what do the yearbook nerds want to do? 54 00:03:06,019 --> 00:03:08,322 - Hannah Price wants to use some lame old camera 55 00:03:08,356 --> 00:03:10,591 for the photos. She probably doesn't even know 56 00:03:10,624 --> 00:03:13,561 she has to develop the old film. She's probably 57 00:03:13,594 --> 00:03:15,563 still staring at the back of the camera right now, 58 00:03:15,596 --> 00:03:17,765 wondering why the screen isn't working. 59 00:03:17,798 --> 00:03:20,701 She's standing right behind me now, isn't she? 60 00:03:20,734 --> 00:03:21,735 - Later. 61 00:03:21,769 --> 00:03:24,338 - Heh... - Hi, Ethan! 62 00:03:24,372 --> 00:03:25,873 I like your shirt. 63 00:03:25,906 --> 00:03:27,475 - Uh, thanks. 64 00:03:27,508 --> 00:03:29,543 It's, it's a small. - I'm super sorry 65 00:03:29,577 --> 00:03:31,945 about not liking your idea this morning. It was a really 66 00:03:31,979 --> 00:03:34,782 good one. Maybe we can still find a way to use it. 67 00:03:34,815 --> 00:03:37,751 - Really? Uh, what about your camera? 68 00:03:37,785 --> 00:03:41,555 - Yeah... about that... Can I trust you? 69 00:03:41,589 --> 00:03:44,958 - Well, I don't know. Um, I'm gonna go find out. 70 00:03:44,992 --> 00:03:47,261 - Huh? 71 00:03:47,295 --> 00:03:49,997 - I'm getting my hair done after school. 72 00:03:50,030 --> 00:03:51,732 Do you want to come? 73 00:03:51,765 --> 00:03:54,335 - Why are you getting a makeover for the yearbook photo? 74 00:03:54,368 --> 00:03:56,437 Vampires don't even show up on film. 75 00:03:56,470 --> 00:03:58,706 - I know, but this would have been my first 76 00:03:58,739 --> 00:04:01,842 hot yearbook photo ever. The others were... 77 00:04:01,875 --> 00:04:04,478 - Not... the best photo of you. 78 00:04:04,512 --> 00:04:07,715 - I don't care if nobody else can see it. I'll know I looked good. 79 00:04:07,748 --> 00:04:10,484 What about you? Don't you care? 80 00:04:10,518 --> 00:04:13,854 - I don't know. I kind of just wish I could forget this whole year. 81 00:04:13,887 --> 00:04:15,956 - Hey, Sarah? 82 00:04:15,989 --> 00:04:19,293 Um... A girl just asked me if she could trust me. 83 00:04:19,327 --> 00:04:21,462 What does that mean? Is it a trap? 84 00:04:21,495 --> 00:04:23,564 - What does that mean? - What do you mean? 85 00:04:23,597 --> 00:04:26,400 - Sarah, you have got to stop hanging out with him. 86 00:04:26,434 --> 00:04:29,603 You're turning into the same person. Next thing you know, you'll be reading comic books 87 00:04:29,637 --> 00:04:31,372 and snorting when you laugh. 88 00:04:31,405 --> 00:04:33,474 [Ethan snorts] - Hannah Price 89 00:04:33,507 --> 00:04:36,844 just asked me if she could trust me. Can she? 90 00:04:36,877 --> 00:04:40,648 - Can she? - I can't watch this happen. 91 00:04:40,681 --> 00:04:43,784 - If she wants to trust you with something, it probably means she likes you. 92 00:04:43,817 --> 00:04:45,586 - Really? 93 00:04:45,619 --> 00:04:47,020 What do I do? 94 00:04:47,054 --> 00:04:50,524 - Just see what happens. Think of it as an experiment. 95 00:04:50,558 --> 00:04:52,660 - Good idea. 96 00:04:52,693 --> 00:04:54,895 I need to collect more data. 97 00:04:54,928 --> 00:04:58,466 [Laughing and snorting] 98 00:04:58,499 --> 00:05:00,033 - Ugh! 99 00:05:00,067 --> 00:05:02,636 I should just smash this pile of junk over with an axe 100 00:05:02,670 --> 00:05:04,538 and take what I want! 101 00:05:04,572 --> 00:05:06,940 - Hey, Hannah... 102 00:05:08,976 --> 00:05:12,646 I've thought about it, and, yes, you can trust me. 103 00:05:12,680 --> 00:05:16,350 - Why would I want to trust a little monkey boy like you? 104 00:05:18,151 --> 00:05:20,688 - I don't know... You, you didn't say. 105 00:05:20,721 --> 00:05:23,357 - Well, how about I say this: 106 00:05:23,391 --> 00:05:25,759 [Expletive beep] 107 00:05:25,793 --> 00:05:28,095 - And then she started swearing! 108 00:05:28,128 --> 00:05:31,031 And some of them were, like, double swears! 109 00:05:31,064 --> 00:05:35,769 She got pretty creative. - Well, did she smile? 110 00:05:35,803 --> 00:05:38,539 - Kinda... When she thought I was gonna cry. 111 00:05:38,572 --> 00:05:40,474 - Yep. She likes you. 112 00:05:40,508 --> 00:05:42,576 - How can she change so fast? 113 00:05:42,610 --> 00:05:45,579 - A lot of things do-- too fast. 114 00:05:45,613 --> 00:05:47,114 - What's wrong? 115 00:05:47,147 --> 00:05:48,982 - It's silly. I'm just... 116 00:05:49,016 --> 00:05:51,752 ...upset that I won't be in the yearbook photo. 117 00:05:51,785 --> 00:05:54,588 It makes me realize how much has changed. 118 00:05:54,622 --> 00:05:57,391 - Yeah. 119 00:05:57,425 --> 00:05:59,960 So this morning, Hannah was really nice to me 120 00:05:59,993 --> 00:06:01,495 and asked if she could... 121 00:06:01,529 --> 00:06:03,897 confide in me. - Dude, it's a trap. 122 00:06:03,931 --> 00:06:06,467 - I knew it! The next time I saw her, 123 00:06:06,500 --> 00:06:08,669 She swore like my dad in traffic. 124 00:06:08,702 --> 00:06:10,671 - There are two sides to every girl, like a coin: 125 00:06:10,704 --> 00:06:12,105 heads, she's crazy; 126 00:06:12,139 --> 00:06:14,608 tails... same as heads. 127 00:06:14,642 --> 00:06:17,745 - Huh. - Hey, Cammy. Oh, I totally love your skirt. 128 00:06:17,778 --> 00:06:19,880 - Oh, thank you! 129 00:06:19,913 --> 00:06:21,515 - Heads. 130 00:06:23,751 --> 00:06:26,420 - Oops, I am so sorry! 131 00:06:26,454 --> 00:06:28,422 [Laughing] 132 00:06:28,456 --> 00:06:30,424 - Tails. 133 00:06:30,458 --> 00:06:32,760 Good luck with that. 134 00:06:39,099 --> 00:06:43,504 - You! You're the girl from the photo. 135 00:06:43,537 --> 00:06:46,674 - So are you. - No, I'm Hannah Price. 136 00:06:46,707 --> 00:06:48,676 - So am I... 137 00:06:48,709 --> 00:06:50,544 ...with a twist. 138 00:06:50,578 --> 00:06:52,913 - All the awful things people said I did today-- 139 00:06:52,946 --> 00:06:54,515 all the swearing, 140 00:06:54,548 --> 00:06:56,917 cutting off Kelly's hair, putting glue 141 00:06:56,950 --> 00:06:59,753 in Mrs. Murray's shoes-- that was you. 142 00:06:59,787 --> 00:07:03,056 - No, that was us. 143 00:07:03,090 --> 00:07:04,792 - We are not the same. 144 00:07:04,825 --> 00:07:08,128 - You're right; you look fat in that skirt. 145 00:07:08,161 --> 00:07:10,498 - Whatever you are, just go away! 146 00:07:10,531 --> 00:07:13,100 - I'm not going anywhere. 147 00:07:13,133 --> 00:07:16,770 In fact, you're gonna be seeing a lot more of me. 148 00:07:23,210 --> 00:07:25,212 - Ow! - Ha-ha! Yes! 149 00:07:25,245 --> 00:07:28,148 Now that was a three-pointer! 150 00:07:28,181 --> 00:07:30,217 Who else wants some of this?! 151 00:07:30,250 --> 00:07:33,887 - If she asks you out, you'd better say yes. 152 00:07:35,756 --> 00:07:37,725 - Oh, she saw us. What do we do? 153 00:07:37,758 --> 00:07:39,493 - Just act natural. 154 00:07:39,527 --> 00:07:42,630 - Well, I'm naturally nervous, so that should be easy. 155 00:07:42,663 --> 00:07:45,566 - Baby still crying because he can't be Superman 156 00:07:45,599 --> 00:07:48,068 in the yearbook? - Superman? Please. 157 00:07:48,101 --> 00:07:49,937 He's a bit too... retro. 158 00:07:49,970 --> 00:07:52,039 A little too... old school. 159 00:07:55,976 --> 00:08:00,914 - Aww. And it was such a nice nerd shirt. 160 00:08:02,916 --> 00:08:05,152 - I don't care how much of a crush she has on you. 161 00:08:05,185 --> 00:08:07,721 She just made Benny's list. 162 00:08:12,626 --> 00:08:15,262 Dark room? More like "red room"! 163 00:08:15,295 --> 00:08:17,264 [Laughing] 164 00:08:17,297 --> 00:08:20,534 [Sighing] All right. 165 00:08:20,568 --> 00:08:24,672 Time for a little revenge photo, princess. 166 00:08:24,705 --> 00:08:27,174 Courtesy of Thor Angerheart. 167 00:08:30,177 --> 00:08:32,546 [Camera flash] 168 00:08:32,580 --> 00:08:34,548 - Ethan? Um... 169 00:08:34,582 --> 00:08:35,883 Can I talk to you? 170 00:08:35,916 --> 00:08:39,086 - Maybe... Will it hurt? 171 00:08:41,922 --> 00:08:46,794 - Uh, never mind. I gotta go. 172 00:08:46,827 --> 00:08:50,831 - On your way home to geek it up with your buddy with the huge head? 173 00:08:50,864 --> 00:08:54,234 - Probably. Didn't you just leave? 174 00:08:54,267 --> 00:08:56,604 [Scoffing] 175 00:08:56,637 --> 00:09:00,040 Huh... Maybe dating isn't such a good idea after all. 176 00:09:03,110 --> 00:09:06,680 - I'll call you tonight, okay? 177 00:09:09,817 --> 00:09:12,085 [Groaning with exasperation] 178 00:09:12,119 --> 00:09:15,122 - I will not go nuts over this. 179 00:09:15,155 --> 00:09:18,158 Ah! - I forgot something. 180 00:09:18,191 --> 00:09:21,128 - My number? - No, this. 181 00:09:21,161 --> 00:09:24,031 - Ah! Ow! Ah! Ow! 182 00:09:29,803 --> 00:09:33,273 [Laughing] Ow... 183 00:09:33,306 --> 00:09:35,676 Well... it took a vision, 184 00:09:35,709 --> 00:09:38,646 but I finally understand a girl... 185 00:09:38,679 --> 00:09:40,648 ...or two. 186 00:09:40,681 --> 00:09:44,217 - An evil twin? Dude, come on. 187 00:09:44,251 --> 00:09:48,722 - Well, somehow the evil part of Hannah became a whole other person. 188 00:09:48,756 --> 00:09:52,259 One Hannah is normal; the other is a pile of angry snakes. 189 00:09:52,292 --> 00:09:55,696 - So, you got twins crushin' on ya. 190 00:09:55,729 --> 00:09:57,998 - Yeah. But one of them is evil. 191 00:09:58,031 --> 00:10:00,267 We have to do something. - Yeah, you're right. 192 00:10:00,300 --> 00:10:02,936 I'll come over tonight, we'll play some Heckbot Rebellion, 193 00:10:02,970 --> 00:10:05,873 take care of it tomorrow. She is still just a girl. 194 00:10:05,906 --> 00:10:07,875 - Yeah, you're right. 195 00:10:07,908 --> 00:10:10,878 What's the worst she could do? Make fun of someone's shoes on Facebook? 196 00:10:10,911 --> 00:10:12,946 - Exactly. 197 00:10:12,980 --> 00:10:15,916 - [Evil Hannah]: What a goof wagon. 198 00:10:15,949 --> 00:10:19,186 - I may have to frame that one. 199 00:10:26,026 --> 00:10:30,363 Nice work. I've always thought the figure eight was the most evil of rope knots. 200 00:10:30,397 --> 00:10:33,934 - Okay, turn off the geek switch for a second, and pay attention to the plan. 201 00:10:33,967 --> 00:10:37,671 We're gonna use this camera to make a whole bunch of new friends, 202 00:10:37,705 --> 00:10:40,140 and then turn this town inside out. 203 00:10:40,173 --> 00:10:42,075 - Geek? 204 00:10:42,109 --> 00:10:45,378 Lose the attitude, snuggles. I don't like taking orders. 205 00:10:45,412 --> 00:10:48,015 - Oh, then I'd better be really nice to you, 206 00:10:48,048 --> 00:10:50,050 'cause I so care. 207 00:10:58,058 --> 00:11:01,061 - [Ethan's dad]: I'll get it. 208 00:11:03,196 --> 00:11:05,432 Hi, Benny. Where's the fire? 209 00:11:05,465 --> 00:11:07,801 - Maybe it'll start in your garage, Frank. 210 00:11:07,835 --> 00:11:11,371 - Who's Frank? My name's Ross. I thought you knew that. 211 00:11:11,404 --> 00:11:14,074 - Debbie make pie tonight? - Who's Debbie? 212 00:11:14,107 --> 00:11:16,076 - Get us some pie, will you, Frank? 213 00:11:16,109 --> 00:11:18,311 Alert the boy. 214 00:11:21,214 --> 00:11:22,883 - Ethan! 215 00:11:22,916 --> 00:11:25,418 Benny's here-- I think. 216 00:11:25,452 --> 00:11:28,789 - Hey, Benny. You're early; that's a first. 217 00:11:28,822 --> 00:11:31,158 - I'm also not here at all. 218 00:11:31,191 --> 00:11:35,028 Gimme a call at home. - You and your grandma change your voicemail message again? 219 00:11:35,062 --> 00:11:39,066 I love the one where you two are doing impressions of each other. [Dialling] 220 00:11:39,099 --> 00:11:41,468 - [Benny]: You've got Benny. 221 00:11:41,501 --> 00:11:43,470 Hello? Hello! 222 00:11:43,503 --> 00:11:46,006 Ethan, I have caller ID. 223 00:11:46,039 --> 00:11:48,809 - Benny? - Come on! 224 00:11:48,842 --> 00:11:51,411 I'm not late yet, dude. But I will be. Just a few minutes. 225 00:11:51,444 --> 00:11:54,782 - Just... just get... get here quick, okay? 226 00:11:54,815 --> 00:11:57,818 - Yeah, yeah. I'll be there in five. 227 00:12:01,021 --> 00:12:02,355 - Wait! 228 00:12:02,389 --> 00:12:04,091 What are you? 229 00:12:04,124 --> 00:12:06,093 [Sighing] 230 00:12:06,126 --> 00:12:08,061 - I'm your best friend. 231 00:12:16,336 --> 00:12:17,905 I know you. 232 00:12:17,938 --> 00:12:20,173 I know you're good at stopping evil plans. 233 00:12:20,207 --> 00:12:23,110 I'm here to warn you to stay out 234 00:12:23,143 --> 00:12:26,113 of mine! - Wait, wait, no! 235 00:12:28,115 --> 00:12:30,317 [Groaning helplessly] 236 00:12:30,350 --> 00:12:36,924 - Benny, in a year this town is gonna be filled to the roof with evil doubles. 237 00:12:36,957 --> 00:12:40,193 What were you thinking? - Obviously I wasn't. 238 00:12:40,227 --> 00:12:43,163 [Ethan panting] Hey, Ethan. 239 00:12:43,196 --> 00:12:45,432 Grandma was just yelling at me for selling her camera. 240 00:12:45,465 --> 00:12:47,835 - Benny, you have an evil twin too. 241 00:12:47,868 --> 00:12:50,370 He just trashed my phone and took off. 242 00:12:50,403 --> 00:12:53,073 - Did you take a photo of yourself with my camera? 243 00:12:53,106 --> 00:12:57,110 - Yeah, but just of my butt. And only for revenge. 244 00:12:57,144 --> 00:12:58,979 - Here's the short version: 245 00:12:59,012 --> 00:13:01,248 there have been cultures in history that believe 246 00:13:01,281 --> 00:13:05,285 a photo can steal the soul. That camera can! 247 00:13:05,318 --> 00:13:07,420 Or, at least, it makes a negative copy of your soul. 248 00:13:07,454 --> 00:13:11,024 When the photo gets developed, out pops and evil you. 249 00:13:11,058 --> 00:13:13,360 - [Ethan]: Oh, no... 250 00:13:13,393 --> 00:13:17,130 Hannah Price wants to use that camera for the yearbook photos tomorrow. 251 00:13:17,164 --> 00:13:20,500 - Well, then you'd better get it back. And most importantly, 252 00:13:20,533 --> 00:13:22,970 destroy all the negatives that she has. 253 00:13:23,003 --> 00:13:26,306 That's the only way to get rid of the twins. - All right. Well, now that 254 00:13:26,339 --> 00:13:28,508 we have a plan, can we all forgive original Benny? 255 00:13:28,541 --> 00:13:30,310 - [Both]: No! 256 00:13:30,343 --> 00:13:33,413 [Loud motor approaching] 257 00:13:33,446 --> 00:13:35,448 [Tires screeching] 258 00:13:39,319 --> 00:13:41,588 - Benny? 259 00:13:41,621 --> 00:13:44,224 [Mimicking car alarm beep] 260 00:13:46,526 --> 00:13:48,228 - Oh... 261 00:13:48,261 --> 00:13:51,164 Hey, babe. Like my new ride? 262 00:13:51,198 --> 00:13:53,266 - You bought a go-cart? 263 00:13:53,300 --> 00:13:56,904 - Rented. But I'm thinking of stealing it. 264 00:13:56,937 --> 00:13:59,572 - Are you sleepwalking again? - No. 265 00:13:59,606 --> 00:14:01,574 But I am walking out of this town. 266 00:14:01,608 --> 00:14:03,576 So if you want a shot at this, 267 00:14:03,610 --> 00:14:05,913 then you'd better hurry up. 268 00:14:05,946 --> 00:14:09,950 - The only shot I'd take at that is with a right foot. 269 00:14:09,983 --> 00:14:12,485 - Oooh. 270 00:14:12,519 --> 00:14:15,588 Time's running out, sweetness. 271 00:14:15,622 --> 00:14:19,359 - How could he get even more weird? 272 00:14:21,361 --> 00:14:25,132 - Oh, hey, shutterbug. Today's the big day. 273 00:14:25,165 --> 00:14:27,600 I've got the photo booth all set up here. 274 00:14:27,634 --> 00:14:31,038 So? You ready to make some memories? 275 00:14:31,071 --> 00:14:34,241 - None of these losers deserve a close-up. 276 00:14:34,274 --> 00:14:36,443 I'm gonna herd 'em into the gym for a group shot. 277 00:14:36,476 --> 00:14:39,479 - Uh, well, we can't do that. But I sure do love your... 278 00:14:39,512 --> 00:14:43,583 ...your big-picture thinking. [Chuckling] 279 00:14:43,616 --> 00:14:45,185 Well, do you get it? 280 00:14:45,218 --> 00:14:47,020 Hey. 281 00:14:47,054 --> 00:14:51,091 Oh! Ooh! Okay, okay! Oh! Good on you 282 00:14:51,124 --> 00:14:53,660 for expressing yourself! [Groaning in pain] 283 00:14:53,693 --> 00:14:56,063 - Come on. Hey. 284 00:14:56,096 --> 00:14:58,932 - If you hit on me again, I'm gonna hit on you, 285 00:14:58,966 --> 00:15:00,934 but not in the way you think! 286 00:15:00,968 --> 00:15:02,936 - Hey, hey, hey, hey, if you're gonna punch me, 287 00:15:02,970 --> 00:15:04,938 don't I get to have fun annoying you in the first place? 288 00:15:04,972 --> 00:15:07,107 - Whoa, okay? Sarah, let me guess: 289 00:15:07,140 --> 00:15:09,342 you saw Benny today, and he was a complete jerk. 290 00:15:09,376 --> 00:15:12,445 - Yeah! But even more than usual. 291 00:15:12,479 --> 00:15:14,447 - No time to explain-- magic camera, 292 00:15:14,481 --> 00:15:16,283 Hannah invented evil twins, 293 00:15:16,316 --> 00:15:18,651 we gotta destroy the negatives before more evil twins--ugh! 294 00:15:18,685 --> 00:15:22,289 I stop Hannah. You guys find Benny. 295 00:15:22,322 --> 00:15:25,558 - You heard the man. Let's go! 296 00:15:25,592 --> 00:15:27,527 - Everybody into the gym. 297 00:15:27,560 --> 00:15:31,031 We're doing a class photo; no individual glamour shots. 298 00:15:31,064 --> 00:15:33,333 You're not movie stars. 299 00:15:33,366 --> 00:15:35,335 - Um... what do you mean 300 00:15:35,368 --> 00:15:38,205 we're not going to be doing individual photos? 301 00:15:38,238 --> 00:15:40,673 - Um, I don't know how to dumb that down for you, supermodel. 302 00:15:40,707 --> 00:15:44,411 - I didn't get my hair done and buy this outfit 303 00:15:44,444 --> 00:15:48,248 so I could be surrounded by hoodies and yoga pants. 304 00:15:48,281 --> 00:15:51,584 - Does this really look like a face that cares? 305 00:15:51,618 --> 00:15:55,055 - If I don't get my close-up... 306 00:15:55,088 --> 00:15:58,291 ...it won't look like a face at all. 307 00:15:58,325 --> 00:16:00,493 - Are you one of us? 308 00:16:00,527 --> 00:16:02,695 Or are you just naturally crusty? 309 00:16:02,729 --> 00:16:05,165 - What? 310 00:16:05,198 --> 00:16:09,169 - Never mind. [Erica taking a deep breath] 311 00:16:09,202 --> 00:16:12,072 - You just made Erica's list. 312 00:16:14,107 --> 00:16:17,544 [Students chatting] - Quiet happens now!! 313 00:16:17,577 --> 00:16:23,183 These are the rules: no duck faces, no rabbit ears, 314 00:16:23,216 --> 00:16:26,219 and no blinking when the flash goes off. 315 00:16:26,253 --> 00:16:29,289 I don't care if your eyes dry up and fall out of your head. 316 00:16:29,322 --> 00:16:31,724 Keep them open! 317 00:16:31,758 --> 00:16:35,195 Any mistakes and rumours about you will be spread 318 00:16:35,228 --> 00:16:37,697 to every corner of the world! 319 00:16:37,730 --> 00:16:40,500 Okay, then. 320 00:16:40,533 --> 00:16:42,635 One, 321 00:16:42,669 --> 00:16:46,173 two, three, cheese. 322 00:16:46,206 --> 00:16:48,408 [Camera flash] 323 00:16:50,410 --> 00:16:54,347 - Mr. G? - Okay, happy time. 324 00:16:54,381 --> 00:16:56,616 - I thought Hannah was taking the photos. 325 00:16:56,649 --> 00:17:00,620 - Oh, Hannah was making the other students cry, so I went ahead 326 00:17:00,653 --> 00:17:03,523 and took over. - Where did she go? 327 00:17:03,556 --> 00:17:05,692 - Oh, she went into the dark room, I guess. 328 00:17:05,725 --> 00:17:07,694 She was in an awful hurry to get that class 329 00:17:07,727 --> 00:17:09,829 photo that she made developed. 330 00:17:09,862 --> 00:17:12,499 - Heh... class photo? - Oh, yeah. 331 00:17:12,532 --> 00:17:15,135 She must have got a hundred students in there. 332 00:17:15,168 --> 00:17:19,272 I just wish she didn't have to threaten their lives 333 00:17:19,306 --> 00:17:20,707 so many times. 334 00:17:22,842 --> 00:17:26,779 - Ethan! - Hannah? 335 00:17:26,813 --> 00:17:30,717 - She was... and then she was-- - It's okay. I'm here to help you. 336 00:17:30,750 --> 00:17:32,552 Where are the negatives 337 00:17:32,585 --> 00:17:35,688 to your camera? We have to destroy them. 338 00:17:35,722 --> 00:17:37,824 [Door opening] - Ethan! 339 00:17:37,857 --> 00:17:40,327 Don't untie her! She's evil. 340 00:17:40,360 --> 00:17:42,362 - She's lying. I'm Hannah. 341 00:17:42,395 --> 00:17:45,165 Destroy the negatives, quick. They're in that case. 342 00:17:45,198 --> 00:17:48,768 - Ethan, I'm Hannah, and if you touch that case, I'll ruin you. 343 00:17:51,871 --> 00:17:55,608 - Hannah. This is for ruining my yearbook photo. 344 00:17:55,642 --> 00:17:58,778 [Sharp slap] [Erica's fangs shoot out] 345 00:17:58,811 --> 00:18:01,814 [Both grunting with effort] 346 00:18:07,820 --> 00:18:09,356 - Gah! 347 00:18:11,358 --> 00:18:13,893 - You're tougher than you look. - Use the acid! 348 00:18:13,926 --> 00:18:17,564 [Erica and Evil Hannah grunting] 349 00:18:17,597 --> 00:18:21,134 [Magical whooshing] - [Evil Hannah]: No! 350 00:18:21,168 --> 00:18:22,769 - Ah... 351 00:18:22,802 --> 00:18:26,406 - How did you know that one was the evil twin? 352 00:18:26,439 --> 00:18:28,275 - Evil twin? Really? 353 00:18:28,308 --> 00:18:30,310 I just came in here to eat-- 354 00:18:30,343 --> 00:18:33,713 uh... slap her around a bit. 355 00:18:35,715 --> 00:18:38,685 - Hannah, are you okay? - Yeah, I'm fine. 356 00:18:38,718 --> 00:18:40,287 What's happening? 357 00:18:40,320 --> 00:18:43,290 - It's all over. I destroyed all the negatives. 358 00:18:43,323 --> 00:18:45,758 - Not quite. 359 00:18:45,792 --> 00:18:48,528 You missed one... or two. 360 00:18:48,561 --> 00:18:52,365 You know, I think Evil Benny 361 00:18:52,399 --> 00:18:54,167 needs a worst friend. 362 00:18:54,201 --> 00:18:57,204 Say, um, "Oh, no!" 363 00:18:57,237 --> 00:18:59,439 [Camera flash] 364 00:18:59,472 --> 00:19:01,741 - [Ethan]: No! Stop! - [Hannah]: Oh, no! 365 00:19:01,774 --> 00:19:03,343 It's locked! 366 00:19:03,376 --> 00:19:07,180 - Stolen camera, stolen souls, 367 00:19:07,214 --> 00:19:09,316 locked best friend in a room. 368 00:19:09,349 --> 00:19:11,351 This was a good day. 369 00:19:13,820 --> 00:19:16,256 - [Benny]: Hey, Benny. 370 00:19:16,289 --> 00:19:18,725 Or should I call you Evil Benny? 371 00:19:18,758 --> 00:19:21,394 - What makes you think I'm the evil one? 372 00:19:21,428 --> 00:19:24,431 Maybe I'm normal and you're just a goody-goody. 373 00:19:24,464 --> 00:19:26,599 - Yeah, I don't think either of us is smart enough 374 00:19:26,633 --> 00:19:28,468 to make any sense of that. 375 00:19:28,501 --> 00:19:31,371 But only one of us is leaving this washroom. 376 00:19:31,404 --> 00:19:33,306 - What if I cook ya? 377 00:19:33,340 --> 00:19:36,276 Use the magic you never had the stomach to use, huh? 378 00:19:36,309 --> 00:19:37,777 Turn you inside out, maybe? 379 00:19:37,810 --> 00:19:39,946 [Chuckling] - Right. 380 00:19:39,979 --> 00:19:42,515 I bet you're no better at magic than I am. 381 00:19:42,549 --> 00:19:44,784 Nice jacket, though. 382 00:19:44,817 --> 00:19:47,420 Looks so real-- pleather. 383 00:19:47,454 --> 00:19:49,556 [Grunting in anger] 384 00:19:49,589 --> 00:19:52,825 - [Hannah]: Somebody! - [Ethan]: Get us out of here! 385 00:19:52,859 --> 00:19:55,295 - Erica said you two were here. 386 00:19:55,328 --> 00:19:57,730 Should I... leave you guys alone? 387 00:19:57,764 --> 00:20:01,268 - No, Benny's twin has the camera. You have to go find him. 388 00:20:01,301 --> 00:20:03,970 - No problem. I'll just follow the sound of stupid. 389 00:20:04,003 --> 00:20:06,439 And... the trail of toothpicks. 390 00:20:08,841 --> 00:20:12,279 [Grunting with effort] - You're such a jerk! 391 00:20:12,312 --> 00:20:15,748 - I know you are, but what am I? 392 00:20:15,782 --> 00:20:18,451 [Grunting with effort] 393 00:20:18,485 --> 00:20:21,921 [Laughing triumphantly] - You dropped something! 394 00:20:27,294 --> 00:20:30,029 - Time's up, sweetness! [Grunting in pain] 395 00:20:30,062 --> 00:20:33,032 - Yeah. [Toilet flushes] 396 00:20:33,065 --> 00:20:37,404 [Magical whooshing] 397 00:20:37,437 --> 00:20:39,639 [Sighing with relief] 398 00:20:39,672 --> 00:20:41,708 - Are you okay? 399 00:20:41,741 --> 00:20:44,844 - I just flushed myself down the toilet. I'm gonna need some time. 400 00:20:46,446 --> 00:20:49,416 - My twin really ruined the yearbook photos. We'll have to take them again. 401 00:20:49,449 --> 00:20:51,284 - Well, when you have some free time, maybe 402 00:20:51,318 --> 00:20:53,420 you'd feel like a movie? - Great idea! 403 00:20:53,453 --> 00:20:57,624 My boyfriend loves movies. See you later, Ethan. 404 00:21:01,528 --> 00:21:04,331 - Boyfriend? That rots, dude. 405 00:21:04,364 --> 00:21:06,399 At least I got my camera back. That means 406 00:21:06,433 --> 00:21:09,736 Grandma won't spank me-- with lightning. 407 00:21:12,539 --> 00:21:14,574 - So Hannah never had a crush on me; 408 00:21:14,607 --> 00:21:16,343 she was just really nice. 409 00:21:16,376 --> 00:21:18,611 - Yeah, that can happen too. 410 00:21:18,645 --> 00:21:21,047 - So... you're saying 411 00:21:21,080 --> 00:21:23,650 that a girl can either be nice to you 412 00:21:23,683 --> 00:21:26,052 or mean to you when she likes you, 413 00:21:26,085 --> 00:21:30,790 or maybe she doesn't like you, and she's just really nice? 414 00:21:30,823 --> 00:21:32,892 - Yeah, that's about right. 415 00:21:32,925 --> 00:21:35,462 - That's such a mind bender. 416 00:21:35,495 --> 00:21:37,964 - Ethan! Evil Benny rented a go-cart. 417 00:21:37,997 --> 00:21:40,600 Come on! - I'm over it. Later! 418 00:21:42,635 --> 00:21:45,805 - You're welcome! [Go-cart revving up] 419 00:21:53,813 --> 00:21:57,917 - She's the girl next door 420 00:21:57,950 --> 00:22:01,020 Nice but not in a heart that's pure 421 00:22:01,053 --> 00:22:04,090 She's the girl next door 422 00:22:04,123 --> 00:22:08,495 Just for me