(心醉)
(屯太)
大家好 我的名字是屯太 不要和唐玉米卷弄混啊
是屯不是唐
一、二、希拉E
这里安静又美好
就像是在田园调布
好吧...
在这里的落语组里 我们有个奇怪的弟子叫小虎
请教教我吧
他实际上是来自新宿的黑帮
但他突然决定拜屯兵卫大师为师
你到底知道我什么啊?
他是一个有着复杂过去的男人...
但是男人都很简单
当他们看到美艳女人 就无法自控
他们的大脑缩到霸王龙的那么小
他们看到洞 就想插进去
哦?我们以前见过吗?
两人终于冰释前嫌 但事情却出现了尴尬转折
之前故事就讲到这里
看来我还剩一些时间
好吧 讲个小故事
母亲 孩子是怎么出生的?
你看 一只鹳鸟把他们带了过来
那鹳鸟是怎么出生的呢?
前巨人队球员河野把他们带了过来
咚咚咚 牺牲短打
嗯?
龙与虎...
他太可爱了 我想把他吃掉
你肯定很很好吃
嘿 我害怕了 因为你看起来真的要吃了他
你决定好名字了吗?
我们有屯太、屯吉、屯钝、屯碗 你叫什么来着?
先生 我叫乌冬
太傻了
那你就叫天丼吧
他已经打算让他成为落语家了
你将成为家族事业的第三代传人
是吧 屯太?
屯太?
阿龙 你父亲想知道 我们该叫他什么名字
噢
你最好快点 要不他们就要叫他天丼了
挺好的
不对 不行
等一下
师父 不行啊
(女性投票)
(不想与之上床的名人)
(第一名 林屋亭屯太)
他取代了出川的位置
师父 求你 我们还没决定太郎是否会成为说书人
太郎?这名字也太普通了
我们想太多了 结果还是归于平庸
有一次 我们想给他起名叫莫扎特
小百合 有这么多好消息
新的孙子屯吉也晋升到了真打...
什么?
昨晚 我们接到了协会的一通电话
他们准备让屯吉升级
我明白了
-挺突然的... -对不起
没事的 去成为真打 或者任何你想成为的人吧
什么时候宣布?我给你暖场吧
亲爱的...
让一个壮实版伍迪艾伦做主角 剧院都没法坐满
我 落语王子 要让气氛热闹起来
你们听到了吗? 屯太要表演落语呢 真棒
嗨
我听说你有了新的男朋友
跟你直说吧 是我散布出去的
真不错 我应该时尚一点 然后也找个女孩
嘿
哇哦 我还以为他们是人体模特呢
你到底为什么生气?
我没生气
你生气了
我生气是因为 你在我没生气时还说我生气
所以你是生气了
我没生气
冷静一下 两位 你们两个我看着都挺生气的
过来 小T
什么?
你抢走了我的阿惠?
噢 你是对阿惠的事生气呢?
你刚意识到吗?而且我没生气
我们之间没什么
你们还没做过吗?
我们做了两次
他没问多少次
等一下
喂?小虎? 我正在东京铁塔这里工作呢
是的 我在休息呢 今晚要一起吃饭吗?
嘿 不要为这些愚蠢的事 就给我打电话
嗯?你怎么了?
什么?别好像我女友一样
好吧 我们一会儿见
我们说到哪里了?
算了吧
你放弃了吗?
你让这样的烂人 抢走那个有一双美腿的女孩?
你比这个家伙幽默多了
我是否幽默并不重要
幽默感对于女人来说毫无意义
什么?
你喜欢她?
你为什么跟她有关系?
你们为什么不直接和她上床?
几杯酒 吃个晚饭 你们就能如愿 不是吗?
-不要说话 上就行了 -说点什么
我不能...
我们的大脑工作方式不一样 所以我不知道该说什么
我做错什么了吗?
抱歉 如果你爱阿惠 我就不再这么做了...
我告诉过你 我不爱她
我什么时候这么说过?
很明显的啊
如果我真的爱她 我就会告诉你的
别烦我了
嘿
-你们在这里干什么呢? -为什么你会来这里?
嘿 没关系的 也有段时间了 对不对?
兄弟间时不时地聊聊天挺好的
如果你不舒服 我和小虎会帮忙的
-是吧 小虎? -我走了
-什么? -我还有帮派工作要做
各位回头见
坐下
好吧
-晚上好 -嗨
嗨 银次郎 日向最近在忙什么?
什么?
他一直没来办公室 也不接电话
你没听说吗?
什么?
他结婚了
她才18岁 今年春天才从高中毕业
如果你问我 这简直就是犯罪
纯君...
他不是在和你姐姐约会吗?
是的 老爸想他们结婚
我知道我这么说很奇怪 但她没那么好 你知道吗?
日向 我不同意这样
你伤害了我心爱的小静香
先生 我很抱歉
如果你觉得抱歉 为什么要做出这种事?
这就是你回报我的方法吗? 你这个蠢货
她从高中就开始就在六本木逛酒吧...
这没吓到她 但是老爸真的很生气
他可能明天就会叫你过去
是你爸爸...
我知道这不像是成年人该做的事
但这种情况下 我们帮派的道义就是坚持到底
否则我又怎能对得起自己的名声?
你真的一定要对得起自己的名声吗?
当然了
我明白了
我应该做些什么?
在日向的婚礼上搞些麻烦
什么?
这有点儿卑鄙了...
我们为何不威胁他妻子?
蠢货
我绝对不会对日向做出这种事情的
来吧 我们只是给他上一课
然后小静香就会心情好点儿了 对不对?
我的心情会好很多
小虎
我靠你了
屯吉要成为真打了
我知道了...
所以你这么沮丧?
别傻了 他今天要40岁了 也差不多了
但屯吉直到30岁才成为了前座 对吧?
十年晋升到真打难能可贵
咚...
不要因为一点小事就心灰意冷
落语不仅仅是上台表演
是的 无论你年纪多大 你都可以继续表演落语
你应该专注于电视...
所以在不想与之上床的男人 我排名第一
我必须更加努力
我是两个孩子的父亲
我会更加努力的 我能做到
那你呢?
你没有资格坐在那里喝酒
我吗?
是的 就是你
因为你那愚蠢的店铺 爸爸负债累累
所以没女人想和我上床
让女人想要我 让腿长的女人想要我
扭动 扭动
你感觉好多了...
咚咚 扭动扭动
扭动 拍一拍
小屯 你知道...
-什么? -你知道...
噢 对了
振作起来 亲爱的
我不用问了 是的...
这位屯吉终于要成为真打了
耶 太棒了
闭嘴 你太吵了
好吧?
他将成为林屋亭家族的第一位真打
我们很快就会向公众宣布这一点 因此我们需要推出个节目
小虎要上场表演吗?
不了 二番目以上的才上场
你是谁?
我是阿惠
她是阿惠
所以你是谁?
我会把她赶出去 出去吧
你在干什么?她为什么不能留下来?
你的腿有多长?
比80厘米长吗?
比那个长 对不对?
别管那个了
阿惠啊 别管那个了
你必须背下来一个新故事 否则我就会有麻烦了
我还有笔债要还
还剩380万日元
我知道了 我们应该试试 可怕的馒头
我不喜欢恐怖故事
师父这个说可怕的馒头的故事 有那么吓人吗?
这是个开场故事
但是如果技艺精湛 就能让大家哄然大笑
我今天就讲给大家听 你为什么不过来看看呢?
来看看吧
哄堂大笑吗?
你还可以顺道看看屯太的故事
小虎 这个人鱼烧好吃
嘿 先别说话
谢谢大家的光临 我很幸运能够来到这里
-江户的人比较急躁 -噢 他在讲可怕的馒头
泡在都是新水的浴缸里 真是太惬意了
哦?你已经在洗澡了?
不过先生 这水是不是有点凉?
你什么意思?我觉得温度刚刚好
是吗 先生?
我们还没有给浴缸加热呢
这才刚开始呢
快进来 今天我们只是 坐下来聊一会儿 快进来
那我们来点生鱼片吧 在这里喝几杯
有钱人才会这么说 我们只需要一些热茶
热茶?
你怎么才来?
我被吓疯了
什么?
我正要抄近路 突然遇到一条蓝绿色的大蛇
它伸出舌头盯着我
我好害怕 我以为它要把我整个吞下去
别笑得那么大声 没什么好笑的
每个人都害怕某些东西 可能无缘无故就这样了
我就受不了鼻涕虫的样子
-阿吉 你呢? -我嘛...应该是青蛙
我怕蜘蛛
我讨厌穷
你反正也是一直都穷
我嘛 是蚂蚁
我讨厌马...
哇 你们害怕的东西都好奇怪
嗨 阿松 你害怕什么?
闭嘴
没什么好生气的 今天大家聚在这里...
我不能再听这种蠢话了
你害怕蛇?
挤一挤它 把它做成头带吧
害怕蜘蛛? 我可以把它们加到纳豆里吃掉
蛛网能让纳豆更黏
害怕蚂蚁?我可以像吃芝麻那样 配着米饭吃
它们会爬得到处都是 吃着很麻烦
不论是马还是蜘蛛 无论有几条腿 我都可以吃掉
那倒是事实
那阿松 你也可以吃掉这个桌架吗?
是啊 我不知道这有什么难的 但我不吃会伤到我的东西
我不明白 哪里有趣了?
我怎么会知道?
所以你无所畏惧吗?
没错
真的吗?
我还要告诉你多少遍? 噢 我刚想起来一个东西
唯一让我惧怕的东西
噢 是吗?告诉我是什么?
我不告诉你
没关系的 告诉我吧
不行 你会笑我的
不 我不会的 来吧
好吧 那我告诉你
“我害怕馒头...”
你看 你们都笑了
馒头?那种里面 有甜味红豆的食物吗?
停下
别说那个词
现在我感到不寒而栗
我要去躺一会儿
我太怕馒头了
这是不是很奇怪?他怕馒头
我们为什么不对他开个小玩笑呢?
是的 我对他一直有意见
他总是取笑我的外表 计划是什么?
买一大堆馒头放在他枕头边
好啊 他光说就很害怕
想象一下 如果他真的看到了 一个馒头 他会被吓死的
那就是死于馒头
我们来玩个惩罚游戏吧
这里面有一个馒头 里面有芥末辣根
等一下 没人告诉过我这种事
嘿 阿松 醒醒 阿松
怎么了?我刚睡得可香了
出什么事了?
噢 是馒头 我好害怕啊
我好害怕啊
是辣的
好辣 好辣
噢 不 是葛根馒头 我好怕 葛根馒头 太吓人了
太辣了
是栗子馒头 好吓人啊
好辣
荞麦面馒头
是荞麦面馒头 荞麦面馒头 世界上最吓人的馒头
好辣啊
荞麦面馒头
啊 好辣
嗨 他一直说自己好怕 但也不停地吃着馒头
我觉得我们被骗了
嗨 阿松 世界上你到底最怕什么?
现在嘛 我最怕一杯不错的浓茶
非常感谢
各位做得好
(最讨厌的名人)
(你最不想和他结婚的名人 林屋亭屯太)
(最不想约会的名人 第一名 林屋亭屯太)
(最不愿其是你上司的名人 第二名 林屋亭屯太)
(今年会消失的名人 第一名 林屋亭屯太)
(希望能消失的名人 第一名 林屋亭屯太)
(最被讨厌的名人之暴走之王)
你好 这是山崎的电话
他正在开车 所以我 阿惠...
不要替我接电话
喂?
很抱歉打扰你和你性伴侣的 午后公路之旅
不是那样的 笨蛋 怎么了?
你今晚有什么安排吗?
好的 我晚上10点 在鱼饼车这里等你
等等
你最好一个人来
鱼饼 晚上10点去鱼饼那里
好吧 可以
我想吃鱼饼 好吗 虎次郎?
吃什么都行 决定你怎么称呼我 好吗?
困扰我有一段时间了
你走后 我哥情绪低落 这几天在电视上也表现不佳
真的吗?我看着他没什么变化
他很快就要在屯吉的节目上 做开场表演了
那可坏了
真的吗?
他练习的时候很好
但一上场就面目全非
他承受不了压力
但是观众喜欢电视上的他
那些都是无意间的失误 他实际上正处于崩溃的边缘
他真的很悲观 自从他结婚后 情况有所好转
-他的妻子以前比他更有名 -更有名?
你没听说过?
-她原来是演歌歌手 -什么?
你看
-《在浅草国际通大街哭泣2》 -第二部比第一部还受欢迎
他的父亲是一位大师 他哥哥是个天才落语者
他的妻子曾是一位著名歌手
难怪他的压力越来越大
你练完了吗?
等等...我们不能...
为什么不行?我等了半年了
不行 会吵醒次郎的 而且我还得给太朗喂奶
你不想和最讨厌的名人上床
-什么? -当然了
很难和没人想上床的男人上床
这样做的女人 也会被人嫌弃
换句话说 和这样女人上床的男人
就是因为没人和他上床
你在说什么呢?
我不知道...
我真的不知道了 该死
小龙 你该休息了
你现在有七个节目
你参加的节目太多了 一定累坏了
你为什么不减少一些?
阿鹤...
我旧监制给我打电话
他问我想不想复出
当然 我不能马上这么做
但妈妈已经答应照看孩子们了...
知道吗?
我去睡觉了
嗨
小龙
我能开始说正事了吗?
那之前那些谈话都是什么?
前言?
也许我...
确实喜欢...
我的意思是
我告诉过你 如果我真的喜欢某人 就会告诉你 对吧?
我一直在思考这事
我觉得...
我真的恋爱了
你和我说这事干嘛?
噢 等下
你喜欢的是阿惠吗?
你吓到我了 我以为你说我呢
-你疯了吗? -那别和我说啊 和她说
她为什么会在这里? 我告诉你了一个人来
我也没办法 她就是不走 我叫她过来
别 不要
她在车里等着
就因为你让她这么做 我完全没有机会
我会在办公室等你 日向
为什么他的消息像是个高中生写的?
我要走了
什么?
看好我的车
看好就行了
很高兴认识你
我们之前见过
抱歉 你的脸不是很有冲击力 所以我记不住
过来再说一遍
不要试图遮掩
老大让你去做件事 对吧?
那个...
在婚礼上
引起轩然大波吗?
不是轩然大波
就是搞些事
他真小气
那计划是什么?
计划?
你收留我 我欠你个人情
但如果你站我这边 老大会丢脸的
又是面子问题
她的父母是非常严格的人
我这样一个帮派分子 花了半年时间说服他们
我是为了自己选择人生伴侣
嘿 小虎
在 先生
看着我
你有好计划了吗?
好计划?
我想要萝卜、一个煮鸡蛋 一个竹轮鱼饼
萝卜、煮鸡蛋和竹轮吗?
那半份鱼饼呢?
也要那个
你要哪种 汤多的竹轮还是软软的竹轮?
软软的竹轮
从车里出来啊
-但很冷啊 -你是从青森来的吗?
这么冷
她就像是帝王蟹一样
-你喝醉了吗? -没有 我没有
也许我是喝多了
你为什么不坐下呢?
她对我来说太高了 我觉得自己赢不了
(半藏关东煮)
好冷啊
喝点东西 吃点东西就会暖和一些
你觉得小虎沃尔塔 看到我们会不会嫉妒?
你叫他小虎沃尔塔吗?
我没有
我们吃吧
我真的...
那么让人记不住吗?
嗯?
我宁愿被憎恨 也不愿被遗忘
我是那个没人想上床的名人弟弟
抱歉
告诉你 我总是要 花些时间才能进入正题
还记得你在涩谷批评我的穿着吗?
我很生气 就一直追着你
自从我和这些家伙一起 我的脸就没给人留下印象
如果我对你没感觉 我就不会经历这些
噢 没错
这个
我还没有...
去掉这个
不是我没钱去处理
是我无法放弃你
好像这个故事没有结局
对不起 你可能不会明白
那个...
龙二?
对 龙二 你其实是个很善良的人 不是吗?
真的吗?
你知道 像我这样的
农村女孩子是...
-呃... -龙二
龙二 我们对像你这样善良的男人 很心软
然而我们也被小虎这样的冷酷男人 所吸引
虽然...
-呃... -龙二
虽然我们该和你这样的人约会 龙二
那么...
是龙二啦 你故意这样做的
你真是很会指责人
这种赞美根本不会让我感到高兴
让我说点刺激的话
嗯?
小虎和龙二 你们就是龙与虎
是啊
这就是为什么你们俩相处得这么好
你看?我是不是很棒
是的 你很棒 我知道你很棒 所以请闭嘴吧
闭嘴 听听我要说的话
好的 先生
我睡着了吗?
-继续睡 -我做了个梦 梦里我尿裤子了
糟糕 我真的尿了
我现在要回家了 我还要早起去上班
我玩得很开心
我也很开心
有空再一起喝酒
好的
你的电话号码...
向小虎要吧
我怎么能这么做 你个傻子?
(屯吉)
林屋亭屯吉成为真打了
-这是他的第一场演出 -你怎么精神这么不好?
走开
这场演出很重要 屯太去哪里了?
-也许他逃走了 -他看不起我们
毕竟他是个电视名人
为什么?我想知道我们这里有谁
你知道吗?
我的弟子绝不会 做出演出前逃走这种事
不管他们的表现有多差
我教会了他们要有责任感 在舞台上要竭尽全力
冷静 师父
冷静?这是你真打的第一场演出
别让我冷静 我流鼻血了
屯太人不见了 他是开场表演 但他还没出现
你知不知道他会藏在哪里?
(屯太)
还剩五分钟 乌冬 击鼓
好的 先生
是第一场的鼓声 会是谁上台呢?
我来
不行 笨蛋 别这样
-笨蛋? -原谅我 是我错了
我已经背下来80%...
好吧 60%的《可怕的馒头》
等下 60%?只有60%吗? 我们还是不要这么做了
-为什么不行? -我们不要这样做
我去吧
不行 如果你上了第一场 那最后一场谁去?
我去吧
鹤子?
阿鹤?
老天啊 是浅草鹤子
阿鹤
他们爱她
开始吧
我去浅草寺找你们
乘坐水上巴士前往隅田川
从吾妻桥到河童桥
(河童桥大街)
从仲见世街摇滚到浅草花屋敷...
屯太
(浅草花屋敷)
我亲爱的 亲爱的 我的屯太
你找到他了吗?
没有 浅草这里我都找遍了 但是我找不到他
只剩下最后一个地方了
-哪里? -就在这里
哭着寻找你 找遍国际通大街
老兄...
你打算怎么办?
你差点毁了屯吉真打首场
你今天行为太滑稽了 应该开除掉你
也许这个职业不适合你
-也许你应该一直从事电视方面工作 -等一下
-在他的心里 他想做落语 -你不从事这个了 别掺和
你会像对我那样把他赶出去吗?
龙二和你不一样
他有一个妻子和两个孩子
正因如此 你才不能开除他
当你老了以后 就可以表演经典落语了
你以为落语是这么简单的事吗?
你简直是在开玩笑
你以为落语是什么? 你以为年纪大点再开始就会简单?
我从小就表演经典落语
难道我是在浪费生命吗?
可笑
不要因为年轻就说大话
你所做的只是在找借口
做衣服、上电视... 你只是在浪费自己的生命
你认为等你年纪大了 就可以表演经典落语了吗?
谁说我想表演落语了?
谁会想表演那种垃圾 你这个愚蠢的老头子
没有人会继承你的名号
如果你一直这么高傲 没有人会继承你的落语名号
注意你和你父亲说话的方式 你这个混蛋
我甚至都不知道 你是我父亲还是我的老师 该死
-做什么? -别说了
这是我的问题
你越生气 我就越难受
亲爱的
请原谅我今天的所作所为
鹤子 屯吉 我真的很抱歉
但是...
但是求你给我一些时间 来考虑我的未来
还有...
母亲在哭
什么?
噢
我很抱歉 小百合
我一直告诉你别让她哭
你不会是因为我才哭的吧?
我问你是不是因为我
(谷中 林屋亭屯兵卫)
嗨 龙二
这真不是什么好事 很抱歉让你目睹了这一切
不
这不是什么不好的事
你可能又要批评我太直率了
但是有一点很棒...
这种父子关系
你确实很直率
落语很有趣 但是这种家庭关系也很有趣
我对于落语和家庭都没什么经验
所以我在向你爸爸学习
那么 龙二...
什么?
要再回来啊
给我展示下刚才那种事情
我永远没有赢过你的机会
你什么意思?
那是惠美说的
什么?
她说 你和我是
老虎和...
-喂? -你竟然接电话?
小虎 你会怎么做?
-下周就是婚礼了 -我知道
这是老大一直跟我说的
也许我应该推迟一下
-什么? -不 你应该按照日程安排走
我会让我爸冷静下来
不 我不能强迫你们
你在干什么?
这个...
(小虎)
老虎 老虎 暴走之虎
江户本地人
是《可怕的馒头》
是的
我准备讲《可怕的馒头》
在新宿歌舞伎町附近
有个黑帮组长
他既有魅力又聪明
然而有一天 他决定娶一位非常年轻的女子为妻
这就造成了一个大问题
这位组长一直在 和他老大的女儿谈恋爱
老大想要教训这个家伙
因为他抛弃了自己的女儿
然后他想啊想 想出了一个计划
这个人为什么这么有名?
(在婚礼上你不该做的一百件事)
那不是正吉认识的人吗?
他的笑话很差劲
女人尤其讨厌他
太可怜了
日向的新婚妻子也特别讨厌他
她被他吓坏了
他的脸让她想吐 浑身抽搐
真的吗?好消息啊
于是他召集了黑帮里的人 并制定了一个计划
很显然
日向的妹子讨厌屯太
是这样吗?
全国各地都不喜欢他
所以我想
为什么不邀请屯太来参加婚礼 来增添趣味呢?
什么?
这绝对会引起轰动的
这将是一场盛大的派对 你觉得呢?
(找工作大全)
婚礼?
没错 我欠他的情 所以我不能拒绝他
没问题 但你确定他们要的是我吗?
是不是屯吉更好些?
不 必须是你
必须是你
这个艺人的名字是安乐亭蹦太
他因在江户各地不受欢迎而闻名
虽然这么不受欢迎 但也由此可见名气有多大
尽管如此 他还是有顾虑
于是他去找他的弟弟 龙店主来寻求帮助
你能教我落语吗?
你认真的?
是的 教我个经典段子
拜托
说到现在 你们中有人 可能已经猜到故事的走向了
什么?屯太在这里?
他在这里 我想和他合个影
她就是你们口中的疯子
你见到屯太时 你得假装讨厌他
为什么?这不合理啊
-因为... -他是个彻头彻尾的受虐狂
受虐狂?
你对他越刻薄 他的表演就会越搞笑
有没有搞错?
等下
-不 放手 为什么? -求你
我会告诉你真相
蹦太对这一切都一无所知
敏子 你的婚姻...咚咚
别咚咚了 你要讲的是经典落语
今天会出点事
一点儿小事
现在该是特邀嘉宾表演的时候了
你们在电视上都见过他
请为林屋亭屯太先生鼓掌
屯太
谢谢 恭喜
不!
不要啊
非常感谢
今天我要表演一段落语 之前我从未在电视上尝试过...
不要啊
观众中有个人似乎讨厌...
别理她 继续
很久以前 当这座城市还被叫做江户时...
不要啊
我听不见他说话
敏子 叫得再大声点儿
屯太好恶心
恶心
-多来点 -屯太最差了
再多些
我真的讨厌屯太
跳脱衣舞 屯太
屯太 别这么做
好吧 我脱了
咚咚咚 恐龙屯太
别跑 新娘
看着吧
到现在没有什么能阻止蹦太了
就像离开水的鱼 不...
更像是决堤的水喷涌而出 他疯了
这才是我的真本事
停下
不
在那里吗?
我进去了
我要捅新娘的屁股
舰长 我戳完她了
好的 现在 攻击新郎的下体
明白
准备好 开始 小弟弟
舰队已经默默地沉了
咚咚 咚夏卡康
这太离谱了
爸爸 你确定她讨厌他吗?
该死
恭喜你 恭喜泰坦尼克
她其实很享受这一切
银次郎 这是怎么回事?
说点什么 白痴
那个?
我明白了 是《可怕的馒头》
屯太 你太恶心了 你是最恶心的
你怎么敢骗我?
-你什么意思? -别装傻
她假装很讨厌他 但其实非常开心
你
你是屯太的粉丝 对不对?
不可能 我讨厌他
别说谎
那你告诉我
你还讨厌什么?
那个
我讨厌有花园的房子 配有德国电器的厨房
还有激光电视机
不好意思
我明白了 这些我都给你买
非常感谢 先生
我太害怕了
我还讨厌可爱的小婴儿
这个你们就自己来吧
干得好 小虎 太棒了
这是你的可乐雪糕球
嘿 我认为你做得很好
真的吗?先生 非常感谢
-这是这个月的课费 -好的
我最讨厌的就是钱
-什么? -假的
你故事里的安乐亭蹦太 就是屯太 是吧?
龙店长是...
抱歉 这个我不能告诉你
为什么不行?
-这个月的付款... -我正要...
你忘记用信封了
对不起 我忘了 我能就这样给你吗?
(请勿在家中模仿)
显然什么都没变
至少他更有自信了
现在说正事...
又来?
什么?
那天晚上 我和惠美相处了一段时间
我们保证会再见一面
我要问你她的手机号
你在听吗?
你看
他有些...
不寻常
他不是普通人
你是林屋亭小虎吗?
字幕翻译:岳璐