Kokujin tuli ovelleni.
Hän sanoi olevansa ystäväsi.
Lem.
Kempeitai etsii häntä yhä.
Kertoiko hän, keneltä sai filmit?
Hawthorne sanoi, että olen niissä kaikissa.
Filmit ovat järkyttäviä.
Haluaisin silti nähdä ne.
Vaikeaa.
Riskialtista meille molemmille.
Kiitos, että otitte meidät vastaan.
Etsin meille tänään toisen yöpaikan.
Edesmennyt vaimoni ja poikani Nori.
Näytät löytäneesi täältä tarkoituksen.
Te kolme...
Näette toisenne vielä.
Olen siitä varma.
Ei.
Sain juuri näyn.
Muisto...
Olin naimisissa tämän miehen kanssa.
Meillä oli lapsi.
Toisessa maailmassa olit miniäni.
Korkean linnan mies sanoi, että meillä on syvä yhteys.
Siksi otin filmit vastaan.
Olette matkaaja.
Kuten Trudy.
Oraakkelin kirja
POLTTOAINEPULA JAPANIN TYYNENMEREN OSAVALTIOISSA
Helen?
Olen lähdössä.
Kerro Bridgetille, että palaan illalliselle.
Tytöt ilahtuvat.
Mikä hätänä?
Alice Adler.
Mary sanoi, että hän on taas levitellyt juoruja tytöistä.
Ne ovat vain juoruja.
Eivät ole, John. Eivät vain juoruja.
Heille ei tapahdu mitään.
Onko selvä?
-Älä unohda... -En.
Lähetän auton hakemaan sinua. Erich vie sinut.
Ei hän tiedä, mitä varten.
Onko majuri Raederia näkynyt?
Ei vielä.
Agentti Matthews ARBI:stä on täällä.
Oberstgruppenführer.
Agentti Matthews.
Ilmielävänä.
Asian täytyy olla kiireellinen.
Seurasin protokollaa.
Ja?
Viisi päivää sitten SD:n erikoiskommandot ratsasivat maatalon
Boulderin ulkopuolella Coloradossa. Se epäonnistui.
Kommandot saivat surmansa, ja kohde pakeni.
-Miksi kuulen tästä vasta nyt? -Pyydän anteeksi.
Sain itsekin tietää vasta eilen illalla.
Vain johtajan silmille.
Kuka kohde oli?
Pelkkä koodinimi. "Lootuksensyöjä."
Entä hänen nykyinen olinpaikkansa?
Tuntematon.
Johtaja Hoover lähettää lisäjoukkoja neutraalille alueelle.
Miten tiedätte tästä?
Minut määrättiin sinne.
Kalliovuorilla on kevät.
Nauttikaa siitä.
Lähettäkää toisinaan postikortti.
Teen sen.
Lähettäkää ryhmä Coloradoon.
Kyllä.
Polttoainepula länsirannikolla.
Väliaikaista, amiraali.
Ongelmia Panaman kanavalla.
Heidän itse aiheuttamiaan ongelmia.
Tunnustamaton salainen kauppasaarto.
Valtakunnalla on suurin osa maailman varastoista.
Natsit haluavat kuristaa meidät.
Hitaasti.
Kuten ennustin, amiraali.
Tehtäväksenne jää hoitaa tilanne täällä.
Kauppaministeri.
-Romumetallia? -Kyllä.
-Mistä tulet? -Denveristä.
-Minne olet menossa? -Kotiin.
Alan huolestua.
Se johtuu pitkistä jonoista pumpuilla. Sekopäistä.
-Miten lapset voivat? -Kukoistavat, kiitos kysymästä.
Oliko tarkastusasemalla ongelmia?
Toistaiseksi kaikki on hyvin.
-Ei se kestä ikuisesti. -En uskonutkaan niin.
-Kiitos näistä. -Ei kestä. Huolehdi itsestäsi.
-Mitä tämä on tarkoittavinaan? -En tiedä.
-Nousevan auringon maa? -Ei!
Pilkkaatko keisarikuntaa, senkin pikku paska?
-Ei millään pahalla. -Miksi sitten liimailet näitä?
-Ne ovat hienoja! -Pääset hienoon selliin, ääliö.
Pidätin nuoren vandaalin.
Näitä on kaikkialla.
Kiusantekoa.
Hän kertoi vapaaehtoisesti sijainnin vastarintaliikkeen solulle,
jolle toimittaa asioita ja viestejä.
Hän nimesi rikollispappi Haganin ringin johtajaksi.
Elossa, kersantti.
Miten tänään meni?
Selvästikin olen vielä täällä.
Se vie aikaa. Pitää olla kärsivällinen.
Niin Tagomi sanoi.
Hän sanoi myös, että meidän täytyy
päästää irti toisistamme.
Minä yritän.
Niin minäkin.
Se on vaikeaa.
Niin.
Ehkä kun olet nähnyt filmit, voin...
Sanoiko hän jotain filmeistä?
-Sanoiko? -Huomenna.
Aikaisin.
Hän lähettää assistenttinsa hakemaan sinua.
POHJOINEN NEW MEXICO NEUTRAALI ALUE
NAVAJO BLUFFSIN KAUPPA-ASEMA
Nämä rannekorut on tehty taidokkaasti.
Ne ovat kohtuuhintaisiakin.
Onko turkoosi sinusta aito?
-Mitä? Eikö? -Mistä me sen tietäisimme?
Kysymys kuuluu, tietäisivätkö nipot?
Eikö olekin upea?
Se on kaunis. Kuten kaikki muutkin.
Otamme tosiaan markkinat haltuun.
Liian laadukasta tarjontaa ei ole olemassakaan.
Nipot hullaantuvat näihin. Takaan sen.
Paljonko olemme velkaa bensiinistä, hyvä mies?
Neljäkymmentä neljä markkaa.
Kaksinkertainen hinta viime viikkoon verrattuna.
Sano se yakuzalle.
On pulaa.
Voin imeä sen takaisin, jos haluat.
Ei, luoja sentään.
-Näytätte löytäneen jotain mieleistä. -Kyllä vain.
Olemme nähneet parempia, mutta olisi moukkamaista valittaa. Lyö kassaan.
Näytä samalla tuo kaulakoru.
Saanko katsoa sitä?
Se on isoisäni.
Ei ole myytävänä.
Loistavaa hopeasepäntyötä.
Wu tarkoittaa intohimoa, henkeä.
Hän ei ole moukka, jolta näyttää. Ei täysin.
Sitten ymmärrät, miksei se ole myytävänä.
Kaikella on hintansa, ystäväiseni.
Miltä sata markkaa kuulostaa?
Ei sitten. Otamme nämä.
Tunnen suremisesta huonoa omaatuntoa.
-Onko se normaalia? -No...
Minusta on luonnotonta olla surematta lapsen kuolemaa,
olivat olosuhteet miten jalot tahansa.
Se näyttää heikkoudelta.
Kuten täällä oleminenkin.
Psykoanalyysilla ei ole entisenlaista stigmaa
"juutalaisena tieteenä".
Olen jungilainen. Vakuutan, että Jung oli täysin arjalainen.
Kaikki, mitä sanot täällä, on luottamuksellista.
Voit puhua vapaasti.
Tiedätkö, kuka aviomieheni on?
-Hyväksyykö hän? -Hän uskoo, että tämä voi auttaa.
Auttaa minua hyväksymään.
Onko hän hyväksynyt?
Hän ei ratkea liitoksistaan.
Kuten sinä.
Tiedän, että hän suree.
Hänellä on velvollisuutensa, ja hänen täytyy huolehtia minusta.
Puhutteko te pojastanne miehesi kanssa?
Emme kaikesta.
Jotkin asiat ovat liian arkaluontoisia.
Siksi olet täällä.
Puhu siis minulle.
Kerro Thomasista. Kerro pojastasi.
Mistä aloittaisin?
Onneksi olkoon, komisario.
Strategianne on ollut hyvin tehokas.
Vastarintaliike on kukistettu.
Kiitos.
Silti kostotoimet jatkuvat.
Puhdistusta, amiraali.
Hyödyllinen muistutus syntyperäisille.
Teillä on amerikkalainen aksentti, Kido Tai-i.
Niin vaimonikin sanoo.
Olette ollut täällä kauan.
Kymmenen vuotta.
Milloin näitte perheenne viimeksi?
He kävivät, kun olin toipilaana.
Entä ennen sitä?
Työni pitää minut täällä.
Kävisitte kotona useammin.
Kyllä, amiraali.
Keisarikunta on tiukoilla ja vaatii liikaa huomiota.
Meidän täytyy löytää uusi keino.
Suostuttelu, ei rangaistus.
Kenen suostuttelu, Teikoku?
Syntyperäisten. Kulttuurimme ylivoimaan,
japanilaisiin elämäntapoihin.
Koulutetaan heitä. Sivistetään heitä.
Suostuttelemme, kun voimme.
Rankaisemme, kun on pakko.
Kyllä, amiraali.
Kevyemmällä kädellä,
komisario Kido.
Kevyemmällä kädellä.
Päivää.
Anteeksi keskeytys.
Ei se mitään.
Mitä maalaat?
En ole varma enää.
Maalasin laivastoa.
Ne ovat liikkuneet.
En osaa maalata ulkomuistista.
Tamiko.
Olet japanilainen.
Okinawalainen Havaijilta.
Okinawalainen.
Hyvää päivänjatkoa.
Hei.
Miten tänään meni?
Hyvin.
Se oli rankkaa.
Itkin paljon.
Thomasista puhuminen
sai aikaan syvän tunteen siitä,
että hän on yhä elossa.
John, uskotko...
Minusta se on...
On luonnollista
tuntea sillä tavoin,
mutta...
Ei.
Hän on poissa.
Reichsführer uskoo henkiin. Yliluonnollisiin ilmiöihin.
-Aaveisiin. -Astraalitasoon.
Kommunikointiin kuolleiden kanssa. Ouija-lautoihin.
-Helen. -Voisimme puhua hänelle.
Tuonpuoleisessa.
Olisipa ihanaa, jos voisimme.
Eikö olisikin?
Uskotko, että se on mahdollista?
Oikeasti?
En usko.
Olen pahoillani, Helen. En usko.
Minä uskon ja haluaisin kokeilla.
Helen.
Tytöillä on ikävä sinua.
Heillä on ikävä äitiään.
Minullakin on ikävä sinua.
Valmiina.
Edistyttekö?
Koluamme neutraalia aluetta. Seuraamme jokaista johtolankaa.
Eli ette.
Oletteko tullut lopputulokseen siitä, miten ikäiseni mies
voi kukistaa ja tappaa kolme eliittini, Lebensbornini, jäsentä?
Hän sai apua.
Selvästikin. Vastarintaliikkeeltäkö?
Oletettavasti.
Odotamme pikaista läpimurtoa jutussa.
Älkää tuottako pettymystä, Reichsmarschall.
Kristus sentään.
Mitä me teemme?
Ei täällä.
Tämä on kotini.
Yakuzan jäsenemme Denverissä näki vanhan pariskunnan jättävän
pari nuorta naista keskustan hotelliin.
Hän tunnisti auton ja toisen naisista.
Myöhemmin hän näki nuoren naisen nousevan San Franciscon bussiin.
Koostimme kuvauksen autosta
ja pariskunnasta, levittäkää sitä alueella.
Sir.
-Puhuitteko Joe Blakelle? -Kyllä. Juuri ennen kuin hän lähti.
Majuri Raeder vei dokumenttinsa hotelliinsa eilen illalla.
Entä sen jälkeen?
Ei ole näkynyt merkkiäkään majuri Raederista.
Ei ole käynyt kotona, eikä häntä ole nähty sen jälkeen.
Entä sairaalat, vankilat...
Ruumishuoneet.
Sir.
Heidät täytyy vangita.
Älkää tappako heitä. Ei kranaatteja.
Etsikää Hagan ja tuokaa luokseni.
Etsikää rikollispappi Haganin ruumis.
Se taitaa olla Kotomichi.
Nähdään pian.
Tervetuloa kotiin, neiti Crain.
Juliana!
Viekää heidät.
Missä hän on?
Menin heidän motelliinsa. Kempeitai oli jo siellä.
Juliana Crain ja hänen sisarensa on pidätetty, kauppaministeri.
-Juliana? Kuuletko minut? -Kuulen.
-Minua pelottaa. -Tiedän.
He odottivat minua.
En tiedä, miten he tiesivät.
Miksi hän tuijotti minua sillä tavoin?
Koska hän tappoi sinut.
Mitä?
Tuo on mies, joka tappoi Trudyni.
Voi luoja.
Mitä tapahtuu?
He antavat meidän muhia, kunnes olemme todella peloissamme.
Kidutetaanko meitä?
Ei, jos vastaat heidän kysymyksiinsä.
Mitä sanon heille?
Sano, että kadotit paperisi.
Entä Tagomi-san?
Hän antoi meille yösijan, koska työskentelin ennen hänelle.
-Entä filmit? -Et tiedä niistä mitään.
Tai Hawthornesta tai vastarintaliikkeestä. Et mitään.
Selvä.
Tru...
Nyt olisi hyvä aika matkustaa.
-En voi jättää sinua nyt. -Ole kiltti.
Haluan, että teet sen.
Anteeksi, sisko.
Ei onnistu.
Ei.
Hän valmistelee Smithiä työhöni,
voin haistaa sen.
Smith ei ole koskaan ollut kiinnostunut poliittisesta virasta.
Hän odottaa kuola poskella, usko minua.
Meidän täytyy tehdä jotain.
Adlerin tapaus.
Tohtori Gerald Adler diagnosoi Thomas Smithillä
rappeuttavan, perinnöllisen neurologisen sairauden.
Kumpikaan ei ilmoittanut diagnoosista lain vaatimalla tavalla.
-Kuka on kantaja? -Se kulkee Smithin suvussa.
Hänen poikansa olisi lopetettu vastentahtoisesti.
Se olisi säästänyt meidät hurskastelevalta mahtipontisuudelta.
Täysin terve tohtori Adler
kuolla kupsahti juuri ennen ilmiantoaan,
ja hänet tuhkattiin ilman ruumiinavausta Smithin käskystä.
Hänen leskensä on toistanut tuota mantraa siitä lähtien.
Meidän pitäisi kuunnella leskiä ja orpoja.
Kuten useimmilla miehillä, perhe on Smithin akilleen kantapää.
Ei pelkästään epävakaa vaimo vaan hänen kaksi rakasta tytärtään
voivat myös kantaa virheellistä geeniä.
He ovat tulossa täysi-ikäisiksi.
Suuntaatko neutraalille alueelle?
Ei huolta. Niitä ei käytetä täällä.
Pidäkin huoli siitä.
Ainoastaan itsepuolustukseen. Auta vähän.
Sinulla on aika paljon itsepuolustusta, veliseni.
Tiedät, mitä sanotaan, kamu.
"Älä koskaan unohda äläkä anna anteeksi."
Minähän sanoin, Nakamura. Minulla on monia taitoja.
Kuolleiden kuulustelu ei kuulu niihin.
En voi koskaan korvata ylikonstaapeli Yoshidaa.
Kenties ette.
Ennen kuin poistun silmistänne,
kaikki ruumiit on tutkittu.
Ei jälkeäkään rikollispappi Haganista.
Etsikää Hagan ja tuokaa hänet luokseni elävänä,
niin teistä tulee ylikonstaapelini.
Jollette pysty siihen,
valmistautukaa uraan siirtokunnan takamailla konfliktialueella.
Jos ajattelette, että San Francisco on kurja talvella,
kuvitelkaa Mantšuria.
Olemme tutkineet kaikki sairaalat ja ruumishuoneet, eikä hän ole vankilassa.
Ei meidän vankilassamme.
Lähteemme SD:ssä sanovat, ettei Raeder ole heilläkään.
-Jatkakaa etsintöjä. -Sir.
Kido Tai-i.
Kauppaministeri Tagomi kertoi, että on sattunut epäonninen väärinkäsitys
gaijin Juliana Crainin suhteen.
Hän teki yhteistyötä vastarintaliikkeen kanssa
ja on syyllinen kahden upseerini murhaan.
Kauppaministeri on pyytänyt minua vapauttamaan gaijinin
ja hänen, mikä se olikaan, sisarensa?
Sisar.
Juliana Crainin sisar on kuollut.
Tämä oletettu sisar on toinen asia, joka täytyy tutkia perinpohjaisesti.
Olette vapaa tekemään sen.
Sillä välin olkaa hyvä ja vapauttakaa molemmat hänen huostaansa.
Miksi suojelette kapinallisia? Se on maanpetos.
Veitte filmin New Yorkiin. Vaaransitte henkenne. Maanpetos.
Rauhan hinta on korkea.
Selittäkää sitten minulle Trudy Walkerin paradoksi.
Teloitin hänet itse. Näin hänen kuolevan.
Silti tänään hän oli siellä.
Elossa.
Vastaus on yksinkertainen. Hän ei ole sama henkilö.
-Neiti Crain. -Tagomi-san.
Pahoittelen, etten tullut aiemmin.
Ja aiemmin tapahtunutta.
Se ei ole syytänne. Kiitos, että tulitte.
Sinut vapautetaan minun huostaani.
Sinä ja sisaresi olette suojeluksessani.
Viekää minut toisen vangin luo.
"Vaikutusvaltainen perhe, jota pidetään arjalaisena ihanteena
"ja jonka poika uhrasi henkensä valtakunnan edestä,
"saattaa kohdata samanlaisen valinnan lähitulevaisuudessa."
Miten hän julkeaa julkaista tällaista?
Ei hän julkeaisikaan. Ei, ellei Hoover pakottaisi häntä.
Tämä on lähtöisin Alice Adlerilta.
-Emme tiedä sitä, Helen. -Minä tiedän.
Sinun on tehtävä jotain.
Niin teenkin. Sinun pitää vain luottaa minuun.
Koulun terveydenhoitaja soitti tänään.
Jenniferin kuukautiset alkoivat.
Mitä?
Menen tervehtimään.
Se ilmoitetaan valtiolle.
Hän joutuu testeihin.
Sitten tiedämme.
Ehkä ei ole mitään hätää.
Etkö voi estää sitä?
En voi menettää enää yhtään lasta.
Tarvitsen drinkin!
Oletteko yöpyneet täällä ennen?
-Ensimmäinen kerta. -Baari on tuolla, hyvät herrat.
Huoneet 619 ja 620.
Hissi on nurkan takana. Epäkunnossa, portaat toimivat.
-Tarjoatteko ruokaa? -Kaupungin parhaat pihvit.
-Verrattuna mihin? -Kuten sanoin, kaupungin parhaat.
Tuo on kehämääritelmä.
Pidän puoliraaoista.
Sarvet pois, perse pyyhitty ja lautaselle.
-Kuulostaa oikealta. -Olisipa sushia.
Kuka onkaan valmis palaamaan San Franciscoon?
Joseph, käy sisään.
Williams, Miller.
Saanko esitellä uuden nuoremman kauppa-attaseamme.
-Joseph Cinnadella. -Italiaano.
Jolla on siniset silmät.
Isoisäni oli Pohjois-Italiasta.
-Läheltä Brennersolaa. -Ehdottomasti teutoni.
Tervetuloa geneettiseen viemäriin.
-Oletko ollut täällä? -Ensimmäistä kertaa.
Tämä on melkoista vaihtelua valtakunnalle.
Kadulla törmää neekereihin ja vinosilmiin,
jokuseen juutalaiseenkin.
Entä japsit? Emmekö joudukin tekemisiin heidän kanssaan?
-Kunnia-arjalaisia. -Niin meille väitetään.
-Pysyttelemme omissa oloissamme. -Jos saat tilaisuuden,
North Beachin yökerhot vasta ovat jotain.
Muista suojata pikkusotilas, sotilas.
Hyvät herrat, nauttikaa illasta.
-Sir. -Sir.
Keitä he ovat?
SD:stä, raportoivat Hooverille. Viisauden sana...
Tervetuloa San Franciscoon. Huoneesi?
Se on kelvollinen, kiitos.
Oberstgruppenführer Smith soitti lentosi aikana.
Hän pyysi huolehtimaan sinusta.
-Aivan varmasti. -Jos tarvitset jotain...
Berliinistä. Vain sinun silmillesi.
Suo anteeksi.
Ei meidän muuten
tarvitse luopua kaikesta bisnesvaistostamme,
vain koska olemme neutraalilla alueella.
Sanon vain, että et voi
huijata ihmisiltä heidän arvokasta omaisuuttaan.
Se voi vielä kostautua.
Ei se ole huijaamista vaan neuvottelua. Ja minä...
Mitä helvettiä tuijotat?
-Tuota miestä tuolla. -Mitä miestä?
Hän tuijottaa meitä.
Varovasti.
Hän voi olla kilpailija. Ei voi koskaan tietää.
Voisitko rauhoittua?
-Hei. -Hei itsellesi.
Voinko tarjota teille juomat?
Ei tarvitse, kiitos vain.
Minulle maistuisi.
Baarimikko.
-Nimeni on Jack. -Ed.
Tuo on Bobby.
Robert. Älä tee noin.
-Kiitos. -Kippis.
Rouva Harris.
Oberstgruppenführer.
Istukaa.
-Olen hyvin pa... -Älkää.
Mitä?
Aiotte valehdella minulle.
Älkää.
En valehtelisi.
Saanko kutsua Thelmaksi?
-Totta kai. -Hyvä.
Kerrohan, Thelma.
Oletko onnellisesti naimisissa?
Olen.
Sinulla täytyy olla vaikeaa.
Avioliitto vaatii työtä.
Tiedän.
Etenkin kaltaiseltanne parilta.
Joilla on tuollaisia salaisuuksia.
-Herra? En... -Menettäisit vain työsi, eikö niin?
Mutta miehesi,
hän menettäisi kaiken lain mukaan.
Entä hänen ystävänsä?
Roger?
En tuomitse, vakuutan sen.
Ettekö?
En, mutta ymmärrän, miten haavoittuvaiseksi tunnet itsesi.
Miten altis olet
häikäilemättömille toimijoille...
Ystävämme Hooverin kaltaisille.
Jatkuva paljastumisen pelko.
Ei sillä tavoin voi elää.
Ei, herra. Se on...
Ei niin.
Voin auttaa sinua.
Jos haluat.
Se olisi ihanaa.
Mitä minun täytyy tehdä?
Ei mitään.
Herra?
Jatka sitä, mitä teet.
Sinun pitää vain kertoa, mitä se on.
Kaiken aikaa.
Sitten voin auttaa sinua.
Auttaa pitämään sinut ja miehesi turvassa.
Ymmärrätkö?
Täydellisesti.
Oikein hyvä.
Majuri Metzger saattaa sinut ulos.
Kiitos, Oberstgruppenführer.
Komisario Kido on linjalla.
Kiitos, majuri.
Seuraavaan kertaan, Thelma.
Komisario. Kiitos, kun soititte takaisin.
Miten voin auttaa, Oberstgruppenführer?
Raporttiemme mukaan
Juliana Crain saattaa olla matkalla sinne.
Onko huhuilla mitään katetta?
Ajattelin vain kertoa.
Kiitos, Oberstgruppenführer.
Kierrätämme valokuvia, ja teen tavanmukaiset kyselyt.
-Kertokaa, jos hän ilmestyy. -Totta kai.
-Helen. -Alice.
Toivoin, että voisimme puhdistaa ilmaa.
Käy sisään.
Taputa kakku, leipurin mies
Leivo kakku niin pian kuin voit
Taputa sitä, pistä sitä ja merkkaa b:llä
Laita se uuniin vauvalleni ja minulle
Voinko tarjota jotain? Kahvia?
Drinkin?
Ei kiitos.
Sano, mikä mieltäsi painaa.
Taidat tietää sen. Haluan, että lopetat.
Taputa kakku, leipurin mies
Leivo kakku niin pian kuin voit
Minkä? Totuuden puhumisenko?
Lopeta tämä kampanja perhettäni vastaan.
Miksi lopettaisin?
-Kerro, miksi. -Se on säällinen teko.
Taputa sitä, pistä sitä ja merkkaa b:llä
Mieheni on kuollut. Mitä säällistä siinä on?
Olen kovin pahoillani puolestasi,
mutta meillä ei ollut sen kanssa mitään tekemistä.
Oletko varma? Kysy mieheltäsi.
-Mitä oikein vihjaat? -Kysy häneltä Gerryn kuolemasta.
-Miksi ruumiinavausta ei tehty? -Olet hullu.
Juttu lehdessä tytöistä.
Miten voit edes vihjata...
Se on totta, eikö olekin?
Heissä ei ole mitään vikaa.
Onko heidät jo testattu? Onko?
-Se ei kuulu sinulle. -Heidät täytyy hoidella.
-Miten kehtaat! -Valtakunnan vuoksi.
Tuki suusi.
En.
Heitin Yijingin.
Heksagrammi 40.
Vapautus.
Muuttaa linjan heksagrammi 56:een.
Muutos.
Mitä suotuisin.
En koskaan saanut tilaisuutta surra häntä.
Nyt on tilaisuutesi.
Keskity, Jul.
Jos päästät hänestä irti,
menettämästäsi Trudysta,
vapaudut.
Pystyn päästämään hänestä irti.
Ja hän sinusta.
Muutos.
Olet aina pitänyt puoliani, sisko.
Enää sinun ei tarvitse.
Keksin syyn...
Kaikelle.
Pidä huolta itsestäsi, sisko.