בחור שחור הגיעו לדלתי.
הוא אמר שהוא חבר שלך.
לם.
הקמפייטאי עדיין מחפשים אותו.
הוא אמר לך ממי הוא קיבל את הסרטים?
הות'ורן אמר שאני מופיעה בכולם.
הסרטים מטרידים.
ובכן, הייתי רוצה לראותם בכל מקרה.
קשים.
זה סיכון לשנינו.
תודה שאתה מארח אותנו.
היום אני אמצא מקום אחר ללון בו.
אשתי המנוחה ובני, נורי.
נראה שמצאת כאן תכלית, משמעות.
שלושתכם...
תראו זה את זה שוב.
אני בטוח.
לא.
היה לי רגע חיזיון.
זיכרון...
הייתי נשואה לאיזה גבר.
היה לנו ילד.
בעולם אחר, את היית כלתי.
האיש במצודה הרמה, הוא אמר שלך ולי יש קשר עמוק.
זאת הסיבה שבגללה קיבלתי את הסרטים.
אתה נוסע.
כמו טרודי.
האיש במצודה הרמה
הקמפיין למחסור בדלק נגד המדינות הפסיפיות היפניות
הלן?
אני יוצא.
תגידי לברידג'ט שאהיה בבית לארוחת הערב, טוב?
הבנות יהיו מאושרות.
מה הבעיה?
אליס אדלר.
מרי אמרה שהיא שוב מפיצה את השמועות האלה על הבנות.
זאת סתם רכילות, הלן.
זה לא, ג'ון. זאת לא סתם רכילות.
שום דבר לא יקרה להן.
בסדר?
- אל תשכחי ל... - אני לא אשכח.
אשלח מכונית בשבילך. אריק ייקח אותך.
הוא לא יידע בשביל מה זה.
יש סימן כלשהו למייג'ור רידר?
עדיין לא, אדוני.
הסוכן מתיוס מהאיי.אר.בי.איי כאן, אדוני.
אוברגרופנפיהרר.
הסוכן מתיוס.
בכבודו ובעצמו.
זה כנראה דחוף.
אני פועל על פי הנהלים, אדוני.
ובכן?
לפני חמישה ימים, כוחות מיוחדים של האס.דה פשטו על חווה
מחוץ לבולדר, קולורדו. הפשיטה נכשלה.
הכוחות נהרגו והמטרה ברחה.
- ורק עכשיו אני שומע על זה? - אני מתנצל, אדוני.
זה רק נודע לי אתמול בלילה.
רק ראש הלשכה ידע על זה.
מי הייתה המטרה?
יש רק שם קוד, אדוני. "אוכל הלוטוס".
היכן אוכל הלוטוס נמצא כעת?
לא ידוע.
ראש הלשכה הובר שולח כוחות נוספים לאזור הניטרלי.
ואיך אתה יודע את זה?
אני הוצבתי.
אביב בהרי הרוקי.
תהנה מזה.
שלח לנו גלויה מפעם לפעם.
אעשה זאת, אדוני.
שלח צוות לקולורדו.
כן, אדוני.
המחסור הנוכחי בדלק בחוף המערבי.
זמני, אדמירל.
בעיות בתעלת פנמה.
בעיות שהם תכננו.
חרם סמוי שלא ידענו עליו.
לרייך יש את מרבית הרזרבות של העולם.
הנאצים מתכוונים לחנוק אותנו.
באיטיות.
כפי שהערכתי, אדמירל.
ויוטל עליך לנהל את המצב כאן.
שר המסחר.
- גריטת מתכות? - כן, אדוני.
- מאיפה אתה מגיע? - דנוור.
- לאן אתה נוסע? - הביתה.
התחלתי לדאוג.
אלה התורים הארוכים בתחנות הדלק. זה מטורף.
- איך הילדים? - פורחים, תודה.
בעיות כלשהן בנקודות הבדיקה?
בינתיים הכול בסדר.
- זה לא ימשך לנצח. - כנראה שלא.
- תודה על אלה. - בטח. שמרי על עצמך.
- מה זה אמור להביע? - לא יודע.
- ארץ השמש העולה? - לא!
לועג לאימפריה, חתיכת חרא קטן?
- אני לא לועג. - אז למה לתלות אותם?
- כי הם מגניבים! - יהיה לך מגניב בכלא, חתיכת חרא.
עצרתי משחית צעיר.
הם בכל מקום.
מטרד.
הוא מסר את מיקומו של תא המחתרת
שבשבילו הוא עושה שליחויות ומעביר מסרים.
הוא הצביע על הכומר הפושע הייגן כמנהיג הכנופיה.
חי, סמל.
היי, איך הלך היום?
אני עדיין כאן, מן הסתם.
זה לוקח זמן, את יודעת. את חייבת להיות סבלנית.
זה מה שטאגומי אמר.
הוא גם אמר שמה שאנחנו באמת צריכות לעשות זה
זה להרפות זו מזו.
כן, אני מנסה.
גם אני.
זה קשה.
כן.
אולי ברגע שתראי את הסרטים, אז אני אוכל...
הוא אמר משהו על הסרטים?
- הוא אמר? - מחר.
מוקדם.
הוא ישלח את העוזר שלו שיבוא לקחת אותך.
צפון ניו מקסיקו האזור הניטרלי
תחנת מסחר נאוואחו בלאף
האומנות בצמידים האלה היא פשוט מדהימה.
והמחיר ממש סביר.
אתה חושב שהטורקיז הזה אמיתי?
- מה? אתה לא? - איך נוכל לדעת?
לעצם העניין, איך היפנים ידעו?
נכון שזה מדהים?
כן. זה יפהפה. בדיוק כמו כל האחרים.
אנחנו ממש שולטים בשוק.
תקשיב, אין דבר כזה יותר מדי מסחורה איכותית.
היפנים הולכים לאכול את זה עם כפית. אני מבטיח לך.
כמה אנחנו חייבים לך על הדלק, ידידי?
ארבעים וארבעה מארקים.
אז, כפול ממה ששילמנו לפני שבוע?
ספר את זה ליאקוזה.
יש מחסור.
אני יכול לשאוב את זה חזרה החוצה אם אתה רוצה.
לא, לא. אלוהים לא.
- אני רואה שמצאתם משהו שאתם אוהבים. - כן.
ראינו טובים יותר, אבל זה יהיה גס רוח להתלונן. תוסיף את זה לחשבון.
ואם אנחנו כבר בעניין, שרשרת פריחת הקישוא.
אפשר לראות אותה?
היא של סבא שלי.
היא לא למכירה.
יצירת כסף מדהימה.
כן. "וו" אומר תשוקה, רוח.
הוא לא בור כמו שהוא נראה. לא לגמרי.
אם כך אתה מבין למה זה לא למכירה.
לכל דבר יש מחיר, ידידי.
מה אתה אומר על 100 מארקים?
כנראה שלא. ניקח רק את אלה.
אני מרגישה אשמה, שאני מתאבלת.
- זה נורמלי? - ובכן...
אני חושב שזה לא טבעי לא להתאבל על מותו של ילד,
לא משנה כמה הנסיבות אציליות.
טוב, זה נראה כמו חולשה.
וכך גם היותי כאן.
לאנליזה אין את הסטיגמה שפעם הייתה לה,
כשהחשיבו אותה ל"מדע יהודי".
אני יונגיאני. ויונג הוא ארי לחלוטין, אני יכול להבטיח לך.
עכשיו, מה שתגידי כאן הוא חסוי.
את יכולה לדבר בחופשיות.
אתה יודע מיהו בעלי?
- הוא מאשר? - ובכן, הוא חושב שזה עשוי לעזור.
יעזור לי להשלים עם זה.
הוא השלים עם זה?
הוא לא מתפרק לרסיסים.
ואת כן.
אני יודעת שהוא מתאבל.
אבל יש לו את התפקיד שלו והוא צריך לדאוג לי.
את ובעלך מדברים על הבן שלכם?
לא על הכול.
חלק מהדברים יותר מדי רגישים.
טוב, בגלל זה את כאן.
ולכן, דברי איתי.
ספרי לי על תומאס. ספרי לי על הבן שלך.
מאיפה להתחיל?
ברכותיי, מפקח ראשי.
האסטרטגיה שלך הייתה יעילה מאוד.
המחתרת רוסקה.
תודה.
ועדיין, פעולות הנקם נמשכות.
נקה אותם, אדמירל.
תזכורת שימושית למקומיים.
רכשת מבטא אמריקאי, קפטן קידו.
כך גם אשתי אומרת לי.
אתה כאן כבר הרבה זמן.
עשר שנים.
מתי ראית את המשפחה שלך בפעם האחרונה?
הם באו לבקר בזמן שהתאוששתי.
ולפני זה?
העבודה שלי מחזיקה אותי כאן.
אתה צריך לנסוע הביתה לעיתים קרובות יותר.
כן, אדמירל.
האימפריה אינה פועלת נכון, קפטן קידו.
אנחנו צריכים למצוא דרך חדשה.
שכנוע, לא ענישה.
לשכנע את מי, אדמירל?
את המקומיים. בעליונות התרבות שלנו,
בדרך החיים היפנית שלנו.
נלמד אותם. נחנך אותם.
נשכנע כאשר נוכל.
נעניש כאשר אנחנו חייבים.
כן, אדמירל.
יותר מתינות,
הפקח קידו.
יותר מתינות.
שלום.
סליחה שאני מפריע.
זה בסדר.
מה את מציירת?
עכשיו אני כבר לא בטוחה.
ציירתי את הצי.
אבל הם כל הזמן זזו.
ואני לא כל כך טובה בלצייר מהזיכרון.
טאמיקו.
את יפנית.
אוקינאווית מהוואי.
אוקינאווית.
יום טוב.
היי.
איך היה היום?
בסדר.
קשה.
בכיתי הרבה.
בזמן שדיברתי על תומאס,
הייתה לי מעין, לא יודעת, תחושה פנימית,
שהוא עדיין חי.
ג'ון, אתה חושב...
אני חושב שזה...
אני חושב שזה טבעי
להרגיש ככה, את יודעת,
אבל...
לא.
לא, הוא מת.
הרייכספיהרר מאמין בנשמות. תופעה ספקטרלית.
- רוחות רפאים. - המישור האסטרלי.
תקשור עם המתים. לוח סיאנס.
- הלן... - נוכל לדבר איתו.
בעולם הבא.
זה לא יהיה נפלא אם נוכל?
נכון?
אתה חושב שזה אפשרי?
בכנות?
לא, אני לא.
אני מצטער, הלן. אני לא.
אני כן. והייתי רוצה לנסות.
הלן.
הבנות מתגעגעות אלייך.
הן מתגעגעות אל אימא שלהן.
גם אני מתגעגע אלייך.
אני ממתין.
יש התקדמות?
סורקים את האזור הניטרלי. בודקים כל קצה חוט.
אז, אין.
והאם הגעת למסקנה איך בן אדם בגילי
יכול להכניע ולהרוג שלושה מיחידת העלית שלי, לבנסבורן?
הייתה לו עזרה.
מן הסתם. המחתרת?
אפשר לשער.
אנחנו מצפים למידע חדש בקשר לזה בקרוב.
אל תאכזב אותי, רייכסמרשל.
אלוהים אדירים.
מה נעשה?
לא כאן.
זה הבית שלי.
אחת מסוכנות היאקוזה שלנו בדנוור ראתה זוג מבוגר
מוריד שתי נשים צעירות במלון במרכז העיר.
היא זיהתה את המכונית ואת אחת הנשים.
מאוחר יותר היא ראתה אישה צעירה עולה על אוטובוס לסן פרנסיסקו.
טוב, תוציא תיאור של הרכב
ושל הזוג, ותפרסם את זה ברחבי האזור הניטרלי.
אדוני.
- דיברת עם ג'ו בלייק? - כן, אדוני. בדיוק לפני שהוא עזב.
מייג'ור רידר הביא את המסמכים שלו למלון שלו אתמול בערב.
ואחרי זה?
לא היה סימן ממייג'ור רידר, אדוני.
הוא לא הגיע הביתה ולא נראה מאז.
טוב, בדקתם בתי חולים, בתי כלא...
חדרי מתים.
אדוני.
הם חייבים להיתפס חיים.
אל תהרגו אותם. בלי רימונים.
תמצאו את הייגן ותביאו אותו אליי.
תמצאו את הגופה של הכומר הפושע הייגן.
אני חושבת שזה קוטומיצ'י.
נתראה בקרוב.
ברוך שובך, מיס קריין.
ג'וליאנה!
קחו אותן!
איפה היא?
הלכתי למוטל שלהם. הקמפייטאי כבר היו שם.
ג'וליאנה קריין ואחותה נעצרו, שר המסחר.
- ג'וליאנה? את שומעת אותי? - כן.
- אני מפחדת. - אני יודעת.
הם חיכו לי. אני לא...
אני לא יודעת איך הם ידעו.
למה הוא בהה בי ככה?
בגלל שהוא הרג אותך.
מה?
זה האיש שהרג את טרודי שלי.
אלוהים אדירים.
מה הולך לקרות?
הם פשוט הולכים לתת לנו להתבשל עד שממש ממש נפחד.
הם יענו אותנו?
לא אם תעני על השאלות שלהם.
מה אומר להם?
תגידי להם שאיבדת את המסמכים שלך.
אבל מה לגבי מר טאגומי?
הוא אירח אותנו ללילה כי פעם עבדתי בשבילו.
- מה לגבי הסרטים? - את לא יודעת כלום לגבי הסרטים.
או הות'ורן או המחתרת. שום דבר.
בסדר.
טרו...
עכשיו יהיה זמן טוב לנסוע.
- אני לא יכולה לעזוב אותך עכשיו. - בבקשה.
אני רוצה שתיסעי.
מצטערת, אחות.
אין מצב.
לא.
הוא מטפח את סמית' לתפקיד שלי,
אני מרגיש את זה.
סמית' מעולם לא היה מעוניין בתפקיד פוליטי.
הוא מחכך את ידיו בציפייה, האמן לי.
לא, אנחנו חייבים לעשות משהו.
פרשת אדלר.
ד"ר ג'רלד אדלר אבחן את תומאס סמית'
כחולה במחלת ניוון נוירולוגית תורשתית.
לא סמית' ולא אדלר דיווחו על האבחון, כנדרש בחוק.
- מי הנשא? - זה עובר במשפחת סמית'.
הבן שלו היה עובר המתת חסד בכפייה.
זה היה חוסך לנו את כל עלילות הגבורה המתחסדות.
ד"ר אדלר, בריא לחלוטין,
מת באופן פתאומי ממש לפני שיכל לחשוף את המידע,
ואז גופתו נשרפה בהוראתו של סמית' מבלי שתבוצע נתיחה שלאחר המוות.
טיעון שעליו אלמנתו חוזרת שוב ושוב.
אנחנו צריכים להקשיב לאלמנות ויתומים.
כמו עם רוב הגברים, משפחתו של סמית' היא עקב האכילס שלו.
לא רק אשתו הלא יציבה, אלא גם שתי בנותיו היקרות
שגם עשויות להיות נשאיות של הפגם.
והן מתחילות להתבגר.
אתה בדרכך לאזור, נכון?
אל דאגה. לא יעשה בהם שימוש כאן בסביבה.
כן, תוודא שלא.
כן. הם להגנה עצמית בלבד. תעזור לי.
יש לך הרבה הגנה עצמית כאן, אחי.
אתה יודע מה הם אומרים, חבר.
"לעולם אל תשכח, לעולם אל תסלח."
אמרתי לך, נאקמורה. יש לי הרבה כישורים.
לחקור את המתים הוא לא אחד מהם.
אני לא ראוי להחליף את סמל יושידה.
אולי לא.
לפני שאני עוזב, אדוני,
כל הגופות נבחנו.
אין סימן לכומר הפושע הייגן.
תמצא את הייגן, תביא אותו אליי חי,
ואתה תהיה הסמל שלי.
אם אתה לא יכול,
חפש לך קריירה במושבה נידחת באזור עימות.
אם אתה חושב שסן פרנסיסקו מדכאת בחורף,
דמיין את מנצ'וריה.
בדקנו כל בית חולים, בחדרי מתים, והוא לא תחת השגחה, אדוני.
לא תחת השגחה שלנו.
המקורות שלנו באס.דה אומרים שרידר גם לא נמצא תחת השגחתם.
- טוב, תמשיכו לחפש. - אדוני.
קפטן קידו.
שר המסחר טאגומי הודיע לי שהתרחשה אי-הבנה מצערת
בקשר לזרה, ג'וליאנה קריין.
היא שיתפה פעולה עם המחתרת
וזה התבטא ברצח שניים מהקצינים שלי.
שר המסחר ביקש ממני לשחרר את הזרה,
ואת, מה היא, אחותה?
אחותה.
האחות של ג'וליאנה קריין מתה.
האחות לכאורה הזאת הוא עניין נוסף שצריך לחקור לעומק.
ואתה חופשי לעשות זאת.
בינתיים, תשחרר את שתיהן בבקשה שיהיו תחת השגחתו.
למה אתה מגן על אנשי מחתרת? זאת בגידה.
אתה לקחת את הסרט לניו יורק. סיכנת את חייך. בגידה.
מחיר השלום גבוה.
אז תסביר לי את הפרדוקס של טרודי ווקר.
אני הוצאתי אותה להורג בעצמי. ראיתי אותה מתה.
ובכל זאת היום, הנה היא כאן.
חיה.
התשובה היא פשוטה. היא לא אותו בן אדם.
- גברת קריין. - מר טאגומי.
אני מתנצל שלא הגעתי מהר יותר.
ועל מה שקרה מוקדם יותר.
זאת לא אשמתך. תודה שבכלל באת.
את משוחררת להשגחתי.
את ואחותך תהיו תחת חסותי.
קח אותי לאסירה הנוספת.
"משפחה מיוחסת, מהוללת כאידאל הארי,
עם בן שהקריב את חייו למען הרייך,
עלולה להתמודד עם בחירה דומה בעתיד הקרוב."
איך היא מעזה להדפיס את זה?
היא לא הייתה עושה את זה, אם הובר לא היה מאיים עליה.
זה מגיע מאליס אדלר.
- אנחנו לא יודעים את זה, הלן. - אני יודעת.
אתה חייב לעשות משהו לגבי זה.
אני אעשה, את רק חייבת לסמוך עליי.
אחות בית הספר התקשרה היום, ג'ון.
ג'ניפר קיבלה את הווסת הראשונה שלה.
מה?
אלך להגיד לה שלום.
הם ידווחו על זה למדינה, ג'ון.
היא תיבדק.
ואז נדע.
אולי זה יהיה בסדר.
אתה יכול לעצור את זה?
לא אאבד עוד ילד, ג'ון.
אני צריך משקה!
התארחת אצלנו בעבר?
- פעם ראשונה. - הבר בכיוון הזה, רבותיי.
חדרים 619 ו-620.
המעלית מעבר לפינה. אם היא לא פועלת, יש מדרגות.
- אתם מגישים אוכל? - הסטייקים הכי טובים בעיר.
- הכי טובים ביחס למה בדיוק? - כמו שאמרתי, הכי טובים בעיר.
זה חוזר על עצמו.
אני אוהב את שלי נא.
תוריד את הקרניים, נגב לו את התחת, ותגיש לי אותו.
- נשמע טוב. - הייתי מת לקצת סושי.
עכשיו מי מוכן לחזור לסן פרנסיסקו?
ג'וזף, היכנס.
ויליאמס, מילר.
תכירו את נספח המסחר הזוטר החדש שלנו.
- ג'וזף צ'ינאדלה. - איטלקי.
עם עיניים כחולות.
סבא שלי היה מצפון איטליה.
- ליד מעבר ברנר. - גרמני בוודאות.
ברוך הבא למאגר השופכין הגנטי.
- הייתה פה כבר? - פעם ראשונה.
טוב, תגלה שזה די שונה מהרייך.
מתרועעים עם כושים ואסייתים ברחובות
ואני חושד שגם עם כמה שמיים.
מה לגבי היפנים? אנחנו לא אמורים לטפל בהם?
- ארים מכובדים. - כן. לפחות ככה אמרו לנו.
- אנחנו לא מתערבבים. - למרות שאם יוצא לך,
מועדוני הלילה בנורת' ביץ' הם משהו מיוחד.
תוודא שהחייל שלך מוגן, חייל.
רבותיי, תיהנו מהערב שלכם.
- אדוני. - אדוני.
מי אלה?
אס.דה, מדווחים להובר. עצה ממני...
ברוך הבא לסן פרנסיסקו. איך החדר שלך?
הוא בסדר, תודה.
אוברגרופנפיהרר סמית' התקשר בזמן שהיית בטיסה.
ביקש שנדאג לך יפה.
- אני בטוח שהוא עשה זאת. - אז אם יש משהו שאתה צריך...
מברלין. לעינייך בלבד.
אם תסלח לי.
בכל מקרה,
רק מפני שאנחנו באזור הניטרלי לא אומר שאנחנו צריכים
להפסיק להשתמש בחוש העסקי שלנו.
אני רק אומר שאתה לא יכול להסתובב
ולהונות אנשים על מנת לנשלם מנכסיהם היקרים.
זה יכול לחזור ולהתנקם בך.
זה לא הונאה, זה משא ומתן. ואני...
במה לעזאזל אתה נועץ עיניים?
- הבחור שם. - איזה בחור?
הבחור לא מפסיק לבהות בנו.
זהירות.
יכול להיות שהוא מתחרה. אף פעם אי אפשר לדעת.
אתה מוכן להירגע?
- היי. - היי, לך.
אפשר להזמין את שניכם למשקה?
אני בסדר, תודה רבה.
אני אשמח לעוד אחד.
ברמן.
- קוראים לי ג'ק. - אד.
זה בובי.
רוברט. אל תעשה את זה.
- תודה. - לחיים.
גברת האריס.
אוברגרופנפיהרר.
בבקשה.
- אני ממש מצ... - אל.
מה?
את הולכת לשקר לי.
אל תשקרי.
לא התכוונתי.
יורשה לי לקרוא לך תלמה?
- כמובן. -יופי.
ספרי לי, תלמה.
את נשואה באושר?
כן.
זה בטח ממש קשה בשבילך.
נישואים זו עבודה קשה.
כן, אני יודע.
אבל במיוחד לזוג כמוכם.
עם סודות כמו שיש לכם.
- אדוני? אני... - בדיוק איבדת את עבודתך, נכון?
אבל בעלך,
טוב, הוא יאבד הכול, בהתחשב בחוק.
והחבר שלו?
רוג'ר?
אני לא שופט, אני מבטיח לך.
אתה לא?
לא, אבל אני מבין כמה פגיעה את ודאי מרגישה.
כמה את רגישה
למפעילים חסרי מצפון...
כמו החבר שלנו, מר הובר.
האיום התמידי של חשיפה.
אי אפשר לחיות ככה.
לא. לא, אדוני. אי...
אי אפשר.
ובכן, אני יכול לעזור לך.
אם תרצי.
אדוני. זה יהיה נפלא.
מה אני צריכה לעשות?
שום דבר. כלום.
אדוני?
פשוט תמשיכי לעשות את מה שאת עושה.
את רק צריכה להגיד לי מה את עושה.
בכל עת.
כדי שאוכל לעזור לך.
לעזור לשמור עלייך ועל בעלך בטוחים.
את מבינה?
לחלוטין.
טוב מאוד.
אבקש ממייג'ור מצגר שילווה אותך החוצה.
תודה, אוברגרופנפיהרר.
המפקח קידו על הקו, אדוני.
תודה, מייג'ור.
עד הפעם הבאה, תלמה.
מפקח ראשי. תודה שחזרת אליי.
מה אני יכול לעשות עבורך, אוברגרופנפיהרר?
יש לנו דיווחים
שייתכן שג'וליאנה קריין בדרך אליכם.
האם יש מהימנות כלשהי לשמועות האלה?
רק חשבתי ליידע אותך.
תודה, אוברגרופנפיהרר.
אפיץ את התמונות ואבצע את החקירות השגרתיות שלי.
- תודיע לי אם היא תימצא. - כמובן.
- הלן. - אליס.
קיוויתי שנוכל לטהר את האווירה.
היכנסי.
הכן עוגה, הכן עוגה, מר אופה
אפה לי עוגה כמה שיותר מהר
הכן אותה, חורר אותה וסמן אותה עם "בי"
שים אותה בתנור בשביל התינוק ובשבילי
אפשר להציע לך משהו? קפה?
משקה?
אני בסדר, תודה.
אז, תגידי מה מטריד אותך.
אני חושבת שאת יודעת. ואני רוצה שתפסיקי.
הכן עוגה, הכן עוגה, מר אופה
אפה לי עוגה כמה שיותר מהר
להפסיק מה? לספר את האמת?
תפסיקי את הקמפיין נגד המשפחה שלי.
למה שאעשה זאת?
- תגידי לי למה. - זה הדבר ההגון לעשות.
הכן אותה, חורר אותה וסמן אותה עם "בי"
בעלי מת, מה הגון בזה?
ואני מצטערת בשבילך. אני כל כך מצטערת,
אבל לא היה לנו כל קשר לזה.
את בטוחה? תשאלי את בעלך.
- למה את רומזת? - תשאלי אותו על המוות של ג'רי.
- למה לא הייתה נתיחה שלאחר המוות. - את מטורפת.
והכתבה הזאת בעיתון על הילדות,
איך את אפילו יכולה לרמוז...
זה נכון, לא כך?
הכל בסדר איתן.
שלחת אותן לבדיקות כבר? שלחת?
- זה לא עניינך. - צריך לטפל בהן.
- איך את מעזה! - לטובת הרייך.
תסתמי את הפה שלך.
אני לא אסתום.
זרקתי את האיי צ'ינג.
הקסגרם 40.
שחרור.
משנה קו להקסגרם 56.
מעבר.
סימן מבשר טובות.
מעולם לא באמת יצא לי להתאבל עליה, אתם יודעים.
זאת ההזדמנות שלך.
תתרכזי, ג'ול.
אם תשחררי אותה,
את הטרודי שאיבדת.
תהיי משוחררת.
להיות מסוגלת להרפות ממנה.
והיא ממך.
מעבר.
תמיד דאגת לי, אחות.
את לא צריכה להמשיך.
מצאתי את הסיבה...
לכול.
תשמרי על עצמך, אחות.