1
00:26:23,124 --> 00:26:26,335
I would be honored
to work for you, Mr. Childan.

2
00:28:06,811 --> 00:28:07,937
Welcome,
Your Imperial Majesty...

3
00:28:08,979 --> 00:28:10,606
Your Imperial Highness, welcome.

4
00:28:10,648 --> 00:28:12,483
I am not worthy
of your presence.

5
00:28:32,169 --> 00:28:35,548
Shimura and Nagasaki
are confirmed.

6
00:28:35,589 --> 00:28:38,134
It will be good to have
our allies with us soon.

7
00:28:56,444 --> 00:28:58,237
Striking.

8
00:29:02,241 --> 00:29:05,119
It would be my profound honor
to gift you this painting,

9
00:29:05,161 --> 00:29:06,996
Your Imperial Highness.

10
00:29:08,164 --> 00:29:10,416
Very kind, but unnecessary.

11
00:29:10,458 --> 00:29:15,337
My assistant will attend
the auction later.

12
00:29:15,379 --> 00:29:17,006
He will then bid for it.

13
00:42:31,091 --> 00:42:33,009
Take it apart.

14
00:42:50,944 --> 00:42:52,404
Open it.

15
00:43:37,657 --> 00:43:39,200
Already taken care of.

16
00:45:16,089 --> 00:45:17,424
A message for you, sir.

17
00:45:17,465 --> 00:45:18,967
What is this?

18
00:45:19,008 --> 00:45:20,510
From Tokkô headquarters.

19
00:45:20,552 --> 00:45:25,098
You son did not appear
for his job interview today.

20
00:46:00,008 --> 00:46:01,301
Are you okay?