EN NETFLIX-SERIE
NIENDE KAPITTEL: SAMLERE
Jeg har hatt drømmer.
Og i natt drømte jeg at jeg fant Jed.
Og han sa
hvem fosterforeldrene er og hvor de bor.
Så da jeg våknet i morges, dro jeg dit.
Men da jeg kom dit…
…var Jed borte.
Og de var døde.
Jeg vet det er vanskelig å tro, men…
Jeg tror deg.
For jeg drømte at jeg var sammen med Hector.
Og da jeg våknet i morges…
Herregud.
Jeg vet det.
Er det ekte?
Kjenn.
-Herregud. -Jeg vet det.
Hva er det som skjer med oss?
Jeg tror jeg vet svaret på det.
Jeg tror det er meg.
Jeg vet ikke hvordan, men Rose har gjort Lyta gravid.
Hva?
Det skjedde i drømmen hennes, og da Lyta våknet…
-Var hun fortsatt gravid. -Veldig.
Da har det begynt.
Rose svekker murene mellom rikene.
Sier du det til sjefen?
-Nei. -"Nei"?
Det er ikke min sak.
Siden når da?
Siden lord Morfeus minnet meg på at jeg kun er bibliotekar
og bør konsentrere meg om bøkene fra nå av.
Sa han det?
Ja. Så…
Hva er galt med ham?
Det er ikke noe galt med ham.
Han har alltid vært slik.
Han var så lenge borte at jeg hadde glemt det.
Han vil håndtere sluket og de savnede arkaner alene.
Uten noens hjelp.
DRØMMEHISTORIKK
Så alle nyheter må rapporteres direkte og utelukkende til ham.
Greit. Men kan jeg holde deg oppdatert?
Du bør nok la være.
KORINTEREN
Når Hans Majestet er i dette humøret, kan han forvise oss begge til mørket.
Som Gault.
Ja vel, greit. Jeg fortsetter å spionere på Rose.
Men du bør skvære opp med ham.
Skal jeg skvære opp med ham?
Ja. Dette er ikke en tid for krangling,
ikke når et sluk gjør folk gravide
og mareritt på rømmen gjør gud vet hva.
Vil du ha en til?
Må vi ikke møte Rose?
-Nei, Rose kommer for å møte oss. -Her?
Nei. Jeg har en jobbgreie.
En kongress.
-Vi ringer henne derfra. -En tegneseriekongress?
Liker du tegneserier?
Jeg gjorde det.
Da du var et barn?
-Ja. -Ja.
-Kan jeg spørre deg om noe? -Ja.
Hva heter du?
Har du lagt merke til at folk bare bruker navnet ditt
når du er i trøbbel… Jed?
"Vi må snakke sammen, Jed."
"Kom hit, Jed."
Du høres ut som onkel Barnaby.
-Akkurat. -Han vil komme etter meg.
Nei.
Han kommer alltid etter meg.
Ikke denne gangen.
Rømmer du ofte?
Jeg også.
Få si deg en hemmelighet.
Jeg er på rømmen akkurat nå.
Er du?
Når vi møter Rose, må vi ikke rømme mer.
Da er det fritt fram.
Er du klar for å møte søsteren din?
Ja.
Da drar vi. Kom igjen.
Vil du kjøre?
Alt sammen er min skyld.
Fordi du er et drømmesluk?
Jeg vet ikke hvordan jeg gjør det, eller når,
men jeg lover at jeg skal fikse det.
Jeg skal få det vekk.
Nei.
Samme hva som skjer, eller hvordan,
blir drømmene våre til virkelighet.
Du fant Jed i drømmene dine.
Og jeg fant Hector.
Faktisk…
…så ba han meg bo der med ham.
Hvor?
I drømmene dine?
Hvordan? Det er umulig.
Jeg aner ikke. Hvis dette kan skje, må jeg prøve.
Skal du gi opp livet ditt her?
-Hvilket liv? -Ikke si det.
Men det er sant.
Og du kan komme på besøk.
Hvordan?
Slik du fant Jed og jeg fant Hector.
I drømmene dine.
-Hallo? -Hei.
Jeg fant et av flyvebladene dine.
-Om en savnet gutt? -Ja?
Jeg tror jeg har funnet ham.
-Rose? -Jed?
-Hei! -Hei.
Jeg kan ikke tro det. Har du det bra? Hvor er du?
Vi er på et hotell i Georgia. Kan du hente meg?
Ja. Jeg drar nå, Jeddy.
Hva heter hotellet?
VELKOMMEN! SERIEKONGRESS
Royal Empire Hotel.
Du er tre timer unna. Går det bra?
Hun er tre timer unna.
Jeg kan svare.
Rose. Ta deg god tid. Bare ring dette nummeret når du er framme.
Takk. Det glemte jeg nesten. Hva heter du?
Vi ses snart.
Ja vel, gutt. Da går vi.
SERIEKONGRESS
På veien i tre dager. Bilturen var drepen.
Ville ikke bli sett død i en slik småby om det ikke var for kongressen.
MITT NAVN ER NIGHT STALKER
-Hva ser du etter? -Det er en kongress.
Trodde det ville være mat her.
Er du fortsatt sulten?
Sett deg der borte, så skal vi finne noe å spise til deg.
Kunne drept for en biff.
God, blodig biff.
De har dessert som er til å dø for.
TV-versjonen massakrerte den, men den uklipte ligger på nettet.
Jeg trodde det var dødt og begravet på 60-tallet.
Da slo Harry av lyset. Jeg kunne ha dødd.
Jeg dør av latter.
Nemesis of Neglect, vær så god.
Der er han.
Æresgjesten vår må ikke stå i kø.
Vi har navnskilt og romnøkler til deg og den unge damen som kommer.
Jeg har også med meg lillebroren hennes.
Du bør kanskje be ham holde seg unna kongressområdet.
Ja.
Miss Walker? Det er Gilbert.
Et øyeblikk.
Gå. Jeg klarer meg.
SETT DENNE GUTTEN?
Vi begynner visst å gå tom for disse.
Vi trenger ikke flere.
Jeg fikk nettopp en telefon. Noen fant Jed.
Hva? Hvor?
Han er på et hotell i Georgia. Jeg drar dit nå.
Du drar ikke alene, håper jeg.
Lyta føler seg ikke bra, så…
Du må la meg følge deg.
Amerika er et stort og spennende sted,
og en ung person som reiser alene, kan havne i alle slags kniper.
Som vi så forleden kveld.
Det er veldig snilt av deg, men…
Hvis du lar meg få lov,
vil jeg gjerne ta på meg rollen som amatørridder.
Jeg har stokksverdet og en gammel, men brukbar revolver.
Ja vel. Men vi slipper å forsvare oss.
Jeg har faktisk møtt ham en gang.
Den store stygge ulven?
Skuespilleren bak stemmen.
Jøss.
Hei. Fun.
Fun Land. Ikke "Fun".
Greit. Beklager.
-Det går bra. -Jeg ser du har møtt min unge venn.
Er han her med deg?
Ja.
Han og hans søster er mine gjester og under min beskyttelse.
Alt i orden her?
Ja. Alt i orden.
Godt å høre. Kom, Jed.
Hyggelig å møte deg.
-Er det greit for deg å kjøre? -Ja visst.
Da jeg dro hjemmefra, ville jeg se så mye av verden som mulig.
Og hjemme er England? Du høres engelsk ut.
Takk.
For meg er ikke målet med reisen
å sette foten på fremmed jord,
men til slutt å sette foten der hjemme som om det er fremmed jord.
Det handler om å reise hjem?
Ja. Det gjør vel det, til syvende og sist.
Og du og Miss Hall skal vel dra hjem. Med Jed?
Lyta har andre planer.
Ja, du sa at hun ikke følte seg bra.
Er alt i orden?
Jeg håper det.
Sikker på at dette er greit?
Helt sikker.
Hva var det?
Jordskjelv.
Straks tilbake.
Dette har aldri skjedd før, jeg lover.
Jeg tror deg.
Det går bra.
Hvis jordskjelv skjer i det virkelige liv,
kan de vel skje i drømmer også?
Ja. Det kalles mareritt.
Kom hit.
Synes du dette ser ut som et mareritt?
Slett ikke.
Loosh? Er du her?
Unnskyld, sjef. Jeg så etter Lucienne.
-Vi ses. -Vent.
Hvorfor så du etter Lucienne?
Det var et lite jordskjelv
og litt skader jeg ville melde fra om.
Hvorfor ikke til meg?
Fordi du er opptatt?
Mens du var borte, begynte Lucienne å ta seg av slikt,
så hvorfor forstyrre deg når…
Mervyn, hvis Drømmeriket er påført skader,
skal jeg ta meg av det.
Bevare meg vel.
Skal jeg fikse det for deg?
Eller vil det fortsette å skje?
Det vil ikke fortsette å skje,
for jeg skal finne årsaken
og eliminere den.
-Takk, Mervyn. -Ingen årsak.
Lucienne?
Herre.
Jeg kom for å levere disse…
…og vurdere omfanget av skadene fra forstyrrelsene nå nylig.
Har… du noen anelse om årsaken?
-Jeg trodde det var deg, sir. -Meg?
Som gjorde flere forbedringer… nå som du er tilbake.
Sist vi snakket sammen,
mente jeg ikke å antyde at din innsats utenfor biblioteket er uten verdi.
Jeg vil gjerne lette ansvaret
som ikke ville tynget deg om jeg hadde vært her.
Jeg forstår.
Og… på den tiden,
opplevde du lignende seismiske forstyrrelser?
Nei.
Har du noen… teori om årsaken?
Som bibliotekar? Ja.
Men du vil ikke like den.
Jeg vet du vil vente og se
om sluket fører deg til Korinteren og Fiddler's Green.
-Som til Gault. -Det kan hun fortsatt gjøre.
Ja, men mens du venter, skaper hun sprekker i fundamentet.
Rose Walker har besøkt dette riket før, uten skader.
-Dette er noe annet, noe nytt. -Kanskje.
Men hvis det er noe nytt i Drømmeriket, og du ikke skapte det,
hvordan kom det hit?
Jeg forsikrer deg, det er sluket.
Jeg er så takknemlig, Unity.
Du gjorde all jobben, Rose.
Kan jeg be Mr. Holdaway sende billetter?
Så dere kommer hit?
Gjerne. Takk.
Jeg skal be ham få deg gjort til Jeds verge.
Så ingen kan ta Jed fra deg igjen.
Er det i orden?
Ja! Takk, Unity.
Takk Mr. Holdaway for meg også.
Takk, Rose.
Jeg kontakter mine amerikanske kolleger.
Hva om de blir boende her?
-Her? -I London.
Du kan finne et hus til oss.
Rose kan skrive, Jed gå på skole.
Jeg kunne adoptert dem.
I din alder?
Vær glad på mine vegne, Mr. Holdaway.
Jeg får et liv likevel.
Skal du til London?
Og jeg skal bli Jeds verge.
Det er svært voksent, Rose Walker.
Det er visst det?
-Hva er i veien? -Hva om Jed og jeg…
Hva om han ikke liker meg?
Eller verre: Om jeg ikke liker ham?
-Hva er det? -Jeg er så imponert.
Du tillot deg å være lykkelig i nesten ett minutt
før du fant opp nye problemer.
Jeg er bare nervøs.
Har ikke sett ham siden han var fem.
Det eneste jeg husker, er at han elsket kyllingpinner.
Det var det eneste han ville spise.
Han er sikkert helt annerledes nå.
Søsteren din kommer om noen timer, og du må gjøre meg en tjeneste.
Bli på rommet til hun kommer, ok?
-Kan jeg ikke bli med deg? -Nei. Tro meg, det vil du ikke.
Det er bare en masse kjedelige voksne der.
Så hvorfor skal du dit?
Jeg skal gjøre det mindre kjedelig.
Så vi ses om et par timer. Og ikke lukk opp døren.
Nei, bare hvis det er deg.
Greit. Vi må beskytte deg, Jed Walker.
-Hallo. -Hallo.
Takk for at dere kom.
Jeg hørte en vits dere kanskje vil like.
Telefonen ringte på en politistasjon.
Vakthavende svarer, og en kvinnestemme sier:
"Hjelp. En mann harvet over meg."
"Ble du voldtatt?" spør politimannen.
"Nei", sier hun. "Han brukte en harv."
Det er så fint å se så mange av oss her,
så mange kjente ansikter og noen nye.
Til de av dere som er her for første gang,
det er noen regler vi må følge.
For det første: Bruk kallenavnet du oppga,
som er skrevet på navneskiltet ditt.
Ingen sivile navn.
For det andre: Vi skiter ikke i eget reir.
Så ingen samleraktiviteter før kongressen er over
og du er minst 30 mil unna.
For det tredje er dessverre
Familiemannen, som skulle være gjestetaler i år,
forhindret fra å komme.
Nei. Gi deg.
Men… aldri så galt at det ikke er godt for noe,
og det er med stor glede
jeg presenterer vår nye æresgjest.
Mine damer og herrer…
…Korinteren.
Korinterens innlegg finner sted i dette rommet like etter middag.
Før det er det drinker.
Og helgens tre første paneldebatter.
"La det lønne seg" er i sal A…
Det som fascinerer meg med menneskeheten
er at så mange leter etter grunner til å være ulykkelige.
Det er bare når de synker ned i selvpåført elendighet
at de er virkelig tilfredse.
Jeg kjeder deg.
Nei da.
Bra. For jeg elsker paradokser.
Det gjorde Chesterton også.
Ta for eksempel velgjørenhet. Det betyr vanligvis en av to ting,
å tilgi en utilgivelig handling, eller å elske en uelskbar person.
Eller kjærlighet. Enda bedre eksempel.
Å elske er å elske det uelskbare.
Å tilgi er å tilgi det utilgivelige.
Tro er å tro på det utrolige.
Og håp er å håpe selv når alt virker håpløst.
Se på deg.
Jeg vet det, jeg er diger.
Du er vakker.
Jeg skulle bare ønske barnet kom snart, etter så mange måneder.
Det har gått to timer.
Du tuller.
Tiden går vel annerledes her.
Kom, la meg vise deg huset.
Skulle ønske du kunne ha sett det før.
Hvorfor det?
Vi fikk jordskjelvskader.
Jeg er så glad du er her!
Hva synes du?
Si til Lucienne at hun hadde rett om jordskjelvene.
Og at jeg tar meg av det.
Hector, se hvem som er her.
Lyta, husker du jeg fortalte deg om lord Morfeus, Drømmenes konge?
Hva vil du?
Han vil vi skal dra.
Hvorfor det?
Fordi et gjenferd ikke kan unnslippe skjebnen ved å gjemme seg i Drømmeriket.
Et levende menneske kan ikke unnslippe sorgen her heller.
Ser du ikke skadene ditt nærvær har gjort mot dette riket?
Jeg kan ikke la deg bli.
Er det noe vi kan gjøre?
Du hører til blant de døde.
Du må gå til stedet du har fått tildelt.
Jeg er lei for det, men dere må ta farvel nå.
Nei. Jeg vil ikke miste deg igjen.
Jeg elsker deg så høyt.
Du går ingen steder.
Ut av huset vårt.
Lyta…
Det holder.
Si til barnet at jeg…
Nei.
-Vær så snill! Slutt. -Hector?
-Drøm, vær så snill, slutt! -Nei!
Hector!
Nei…
Mannen din døde for lenge siden. Dette er en drøm.
Barnet er ditt… inntil videre.
Hva mener du?
Barnet ble unnfanget i Drømmeriket.
Det er mitt.
Hva?
Og en dag vil jeg hente det.
Nei, det skal du slett…
Drømmen er over.
-Du drepte vennen min. -Hvordan kom du hit?
Foran hans kone, og så truet du med å ta barnet?
Vet du hvorfor dette skjedde?
Et sluk som vokser i styrke kan svekke murene mellom drømmer.
Jeg ba ikke om dette.
-Likevel! -Nei!
Jeg vil ikke at du skal nærme deg meg eller vennene mine igjen.
Rose, hør på meg.
Det gjør jeg.
Du sa at et sluk kan skape universer eller ødelegge dem.
Så jeg foreslår at du lar mitt univers være i fred.
-Rose… -Drømmen er over.
INNKOMMENDE ANROP - LYTA
Går det bra med deg?
Han tok Hector.
Jeg vet det. Går det bra med deg?
Fysisk, mener jeg, er alt…
Jeg er fortsatt gravid.
Det er vel bra?
Han sa han skulle ta barnet.
Det skal han ikke.
Han skal aldri plage deg eller meg igjen.
Jeg lover.
Vi er framme.
Gilbert og jeg er ved hotellet.
Vi henter Jed og kommer rett tilbake. Greit?
-Greit. -Ses om noen timer.
Går det bra med henne?
La oss finne broren din.
Beklager, men du er for ung og for sexy til å være Korinteren.
Snilt av deg.
Jeg har alltid lurt på om navnet er fra Bibelen. Paulus?
Eller romernes Korint, syndens by?
Eller liker du lær, rett og slett?
Alt sammen.
Unnskyld meg et øyeblikk.
-Hei. -Hei.
Unnskyld at jeg glor. Men…
Kan ikke tro at du er her.
Jeg er en stor fan.
Det var en utrolig detaljert artikkel om arbeidet ditt på nettet.
Vet ikke om du så den. I en blogg kalt "Chaste".
Jeg må se etter den.
Eller jeg kan sende den til deg.
Jeg er Boogieman, forresten.
Det ser jeg.
Kan jeg… spandere en drink
hvis jeg ikke stiller for mange irriterende spørsmål?
Jeg vil ikke legge beslag på deg.
Ja. La oss ta drinken senere.
-Gjerne. -Ja.
Jeg ser at du har møtt Boogieman.
Det har jeg.
Og det der… er ikke Boogieman.
Er du sikker?
Boogieman er død. Han druknet i Louisiana for tre år siden.
Hvordan vet du det?
Jeg vet det.
Vi tar oss av det straks.
Han nevnte en blogg kalt "Chaste".
Overlat det til oss.
Jeg skal se på saken.
Straks tilbake.
Hei, det er Rose Walker. Jeds søster.
Jeg er i lobbyen når du får dette. Så takk.
Skal vi vente her, eller…
Det skader ikke å se seg rundt.
Akkurat.
Unnskyld meg?
Beklager, dette området er bare for kongressdeltakere.
Seriekongressen. Ja, jeg så skiltene.
Jeg ser etter broren min. Jeg skal være rask.
-Det går ikke. -Det tar bare et øyeblikk.
Det er ingen barn i kongressområdet.
Det ville jeg ha visst.
Ingen barn på en seriekongress?
Det virker som en tapt mulighet,
eller er det bare voksenserier?
Unnskyld meg. Jeg må sjekke inn disse folkene.
Spørsmålene mine irriterte ham visst.
Tenk så irritert han ville vært om han visste at vi hadde disse.
MITT NAVN ER DEN STRENGE ONKEL
Da er vi visst kongressdeltakere.
Jed elsket serier over alt annet.
Jeg sjekker bassenget, du sjekker salen,
så møtes vi her om et kvarter?
Så spennende!
Jeg har aldri vært onkel før.
ADGANG FORBUDT FOR UVEDKOMMENDE
PANELDEBATT - LA DET LØNNE SEG
10 000 per offer som blir identifisert er ikke for mye.
Man må huske at de vil betale for å få visshet.
Selv om politiet nekter, sier familiene ja.
ÅTSELETEREN
Målet er å hale ut håpet.
For de vil betale for bevis på at trofeet lever.
Det er ikke mye, men vanligvis et par tusen.
Litt ekstra er fint, men vi gjør det ikke for pengenes skyld.
Vi gjør det fordi vi har et kall.
Fordi vi elsker det.
Vi er kunstnere.
Hun har øyne menn beundrer
Og overkroppen enda mer
Lydia, å, Lydia
Oppslagsverket
Å, Lydia, dronningen av tatovering…
KVINNEARBEID
På ryggen kampen om Waterloo…
Jeg er så lei av fordommene mot kvinner på vårt felt.
At det liksom er lettere for oss fordi vi bruker vår femininitet.
Det de egentlig mener, er seksualitet.
Som om en kvinnes seksualitet avgjør hennes verdi.
Vet ikke med dere, men jeg bruker ikke min seksualitet når jeg samler.
MYTH AMERICA - GRESSENKA
Jeg bruker samme ferdigheter som alle andre her: intelligens, forberedelser
og vold, om nødvendig.
Jeg tok 171. Druknet de fleste.
Det handler ikke om tall for meg, men om personen.
Jeg tar ikke hvem som helst. Jeg er spesialist, en kjenner.
Jeg er en nådig og rettferdig gud.
For jeg setter menn, kvinner og barn fri
fra lidelsen og plagene i deres liv.
Og jeg gir dem nytt liv i min himmel.
Som kristen tar jeg avstand fra denne galningen.
ADONAI - GUDS HAMMER - CROONER
Jeg adlyder Herren.
Med hammeren min.
Med kjærligheten min.
Det er ikke jeg som bestemmer hvem som lever og dør.
Det er Gud.
Gud ber meg gjøre det.
Gud ber meg drepe dem.
"Chaste"-bloggen skrives av en fan ved navn Phillip Sitz.
Som du ser, er han helt lik vår Boogieman.
-Ja. -Siden du er vår gjest,
vil du ta deg av Mr. Sitz?
Jeg trodde vi ikke skulle skite i eget reir.
Bare når vi må.
Noen ganger må det til.
Men som fans av deg, kan vi få se deg i aksjon?
Naturligvis.
Eller vi kan jobbe sammen og dele opplevelsen.
Bli med oss.
Så…
Hei, det er Rose Walker igjen. Nå er jeg ved bassenget,
men jeg skal se om du og Jed er i restauranten.
Uansett, ring når du hører dette.
Hvor jakter du?
Jeg har et flott sted.
Det er flere tusen mennesker der.
Masse søte små barn som går seg vill.
Alltid glade for å møte en som er hyggelig og snill.
Ja.
Stille steder å ta dem med til
der ingen forstyrrer deg før du er ferdig.
Og hvis du ikke finner noen barn å leke med,
kan du kjøre attraksjonene.
Det var sånn jeg begynte å samle.
Hvordan begynte du?
Porno.
Faren min abonnerte på Playboy.
Jeg låste meg inne på badet med dem.
Etterpå hatet jeg meg selv og rev bladet i småbiter.
Og da jeg til slutt hadde sex med en ekte kvinne,
var det…
…fryktelig.
Så jeg gjorde som jeg alltid gjør.
Jeg rev henne i småbiter.
Kan jeg legge igjen en beskjed?
Til Rose Walker.
Ms. Walker har ikke sjekket inn.
Når hun gjør det, får hun beskjeden.
Hun er ikke gjest her.
Hun har reservert et rom.
Har hun?
Kan du gi henne en beskjed? Fra Gilbert.
Jeg lette nettopp etter deg.
Har du…
Har du tid til den drinken i baren nå?
Skal vi finne et litt roligere sted?
Ja. Ok.
Hei, jeg ser etter lillebroren min.
Har du sett ham?
Du er Rose Walker.
Ja. Hvordan det?
Jeg har romnøkkelen din her.
Romnøkkelen min?
Og beskjed fra Gilbert.
Han sa at han er lei for det, men han måtte hjem.
Sa han hvorfor?
Nei, beklager. Men skal jeg be noen vise deg rommet?
HA ET FINT OPPHOLD - ROM 1007
Nei, jeg finner det. Takk.
Lucienne?
Herre. Det er noe jeg må fortelle deg.
Jeg skal lytte.
Men først må du la meg fortelle deg
at du hadde rett.
Sluket er ansvarlig for skadene i riket,
og det var galt av meg
å sette oss i fare i håp om at hun skulle finne de savnede.
Du tok ikke helt feil, sir.
-Hun fant dem begge. -Hva?
Korinteren og Fiddler's Green? Hvor? Hvordan vet du det?
Fiddler's Green sa det.
Om forlatelse, herre, for at jeg dro.
Hvorfor dro du?
Jeg stolte på deg. Du var Drømmerikets hjerte.
Nei, sir.
Du var Drømmerikets hjerte. Og du var borte.
Jeg var nysgjerrig.
Og det viser seg at livet som menneske har kvaliteter
jeg aldri kunne ha forestilt meg da jeg var her.
Det er derfor jeg kom tilbake, for han dreper dem.
Korinteren?
Han har bygget opp en sekt av tilhengere som nyter å drepe
og setter i fare den våkne verdenen
og livet til en venn, Rose Walker.
Har Korinteren funnet Rose Walker?
Ja.
Kan du tenke deg hvilke skader han kan gjøre med en som Rose?
Du må si meg hvor de er.
Hei, dere, hva…
Hva er det som skjer?
Vi vet hvem du er… Philip.
Hva prater du om? Jeg er Boogieman.
Det er helt sant.
Du er ikke en av oss.
Jo, jeg…
Jeg vil bli det. Jeg vil forstå, derfor måtte jeg dra hit.
For å møte dere.
For å lære.
Ja vel, så la oss lære deg.
Den gode doktor.
Hun liker å drepe ved å fjerne organene ett etter ett.
Nimrod er jeger.
Han kan flå, utbeine, partere og rense alle slags dyr på minutter.
Og jeg…
Jeg liker øynene.
Denne er min.
-Kompis. -Beklager.
Går det bra? Hva er det?
De er etter meg.
Hvem er etter deg?
Kom.
Du er trygg på rommet mitt.
Så han har også tilbrakt hundre år i den våkne verdenen.
Ja, men han har visst sett menneskene på deres verste.
Likevel har visst den tiden forandret ham like mye som meg.
Hvordan da?
Lucienne, han kom til deg og sa at han tok feil.
Det var nesten en unnskyldning.
Den Morfeus jeg kjente var ikke i stand til det.
Da vil han kanskje vise deg nåde siden du kom tilbake av deg selv.
Det er det samme hva som skjer med meg.
Det som betyr noe er at Drøm stanser Korinteren
og redder Rose Walker.
Rose Walker kan ikke reddes.
Hvorfor i all verden sier du det?
Vet du det ikke?
Hun er et sluk.
Kjære vene.
Det burde jeg ha forstått.
Hva har jeg gjort?
Han må drepe henne.
Hallo?
Jed?
Rose?
-Jed? -Rose!
Du får ham ikke. Han er min venn.
-Slutt. -Vi lekte.
-Slipp ham. Han er broren min. -Han er min!
Slipp meg!
Fort!
Kom igjen!
Hjelp!
Du såret meg.
Nå må jeg såre deg.
Hallo, Rose.
Ikke vær redd.
Du er trygg hos meg.
Tekst: Tonje Bjørkheim Nilsen