1
00:00:45,946 --> 00:00:47,925
<i>MAN: United 1523, did you hear
your company... Did you hear, uh...</i>

2
00:00:48,014 --> 00:00:49,594
<i>MAN 2: We were just
answering your call.</i>

3
00:00:49,682 --> 00:00:51,343
<i>We did hear that yelling, too.
[OVERLAPPING RADIO CHATTER]</i>

4
00:00:51,417 --> 00:00:52,816
<i>MAN 3: We couldn't tell
what it was either.</i>

5
00:00:52,885 --> 00:00:54,136
<i>MAN 4: United 93...</i>

6
00:00:54,219 --> 00:00:55,503
<i>MAN 5: Has he turned
to the east now?</i>

7
00:00:55,586 --> 00:00:57,076
<i>MAN 6: Please state
your emergency.</i>

8
00:00:57,155 --> 00:00:58,338
<i>WOMAN: The flight attendant
is advising our reps</i>

9
00:00:58,423 --> 00:01:00,242
<i>that the pilot
and everyone's been stabbed.</i>

10
00:01:00,324 --> 00:01:01,302
<i>WOMAN 2:
And we can't breathe.</i>

11
00:01:01,391 --> 00:01:02,915
<i>I don't know. I think
we're getting hijacked.</i>

12
00:01:02,993 --> 00:01:04,540
<i>MAN 7:... hijacked aircraft
headed towards New York.</i>

13
00:01:04,628 --> 00:01:06,743
<i>MAN 8: Is this real world or exercise?
No, this is not an exercise.</i>

14
00:01:06,829 --> 00:01:08,319
<i>WOMAN: Can anybody
get up to the cockpit?</i>

15
00:01:08,397 --> 00:01:09,677
<i>WOMAN 2:
What's going on, Betty?</i>

16
00:01:09,699 --> 00:01:11,154
<i>Betty, talk to me.</i>

17
00:01:11,232 --> 00:01:13,086
<i>MAN 9: A plane just crashed
into the World Trade Center.</i>

18
00:01:13,168 --> 00:01:14,783
<i>WOMAN 2: I think
we might have lost her.</i>

19
00:01:14,869 --> 00:01:16,483
<i>MAN 10: Hey, Mom,
I'm sure that you've heard</i>

20
00:01:16,570 --> 00:01:19,118
<i>that a plane crashed
into World Trade Center One.</i>

21
00:01:19,206 --> 00:01:21,538
<i>We're fine. We're in
World Trade Center Two.</i>

22
00:01:21,608 --> 00:01:22,665
<i>WOMAN 3: I'm on a plane
that's been hijacked.</i>

23
00:01:22,742 --> 00:01:25,256
<i>I hope to be able to
see your face again, baby.</i>

24
00:01:25,345 --> 00:01:26,676
<i>I love you. Bye.</i>

25
00:01:26,746 --> 00:01:28,440
<i>MAN 11: We got reports of
another incoming plane.</i>

26
00:01:28,513 --> 00:01:30,094
<i>We may have to take cover
in the stairwell.</i>

27
00:01:30,182 --> 00:01:31,308
[MAN SCREAMING]

28
00:01:31,984 --> 00:01:33,041
[OVERLAPPING CHATTER]

29
00:01:33,117 --> 00:01:35,574
<i>MAN 12: Lieutenant Brown, Ladder 18.
One of the towers just collapsed.</i>

30
00:01:35,653 --> 00:01:37,177
<i>WOMAN 4: Hello, ma'am?
WOMAN 5: Help!</i>

31
00:01:37,254 --> 00:01:39,221
<i>MAN 13: That tower just came
down on top of everybody!</i>

32
00:01:39,289 --> 00:01:40,950
<i>WOMAN 6: Are they gonna be
able to get somebody up here?</i>

33
00:01:41,024 --> 00:01:42,514
<i>WOMAN 7: Of course, ma'am.
We're coming up to you.</i>

34
00:01:42,592 --> 00:01:43,876
<i>Well, there's no one here yet,</i>

35
00:01:43,959 --> 00:01:45,483
<i>and the floor's
completely engulfed.</i>

36
00:01:45,561 --> 00:01:47,324
<i>We're on the floor
and we can't breathe.</i>

37
00:01:47,396 --> 00:01:48,647
<i>Hold on one second, please.</i>

38
00:01:48,731 --> 00:01:49,822
<i>I'm gonna die, aren't I?</i>

39
00:01:49,897 --> 00:01:51,182
<i>No, no, no, no, no, no!</i>

40
00:01:51,265 --> 00:01:52,516
<i>I'm gonna die.
Ma'am...</i>

41
00:01:52,600 --> 00:01:54,363
<i>I'm gonna die, I know it.</i>

42
00:01:54,435 --> 00:01:55,981
<i>Stay calm,
stay calm, stay calm.</i>

43
00:01:56,069 --> 00:01:57,286
<i>Please, God.</i>

44
00:01:57,371 --> 00:01:58,770
<i>You're doing a good job, ma'am.</i>

45
00:01:58,839 --> 00:02:00,295
<i>You're doing a good job.
You're doing fine.</i>

46
00:02:00,374 --> 00:02:02,227
<i>It's so hot.
I'm burning up.</i>

47
00:02:02,308 --> 00:02:04,674
<i>Ma'am, you are fine.
They're gonna come get you.</i>

48
00:02:04,744 --> 00:02:06,597
<i>Can anyone hear me?</i>

49
00:02:06,678 --> 00:02:08,009
<i>Oh, my God.</i>

50
00:02:08,079 --> 00:02:09,364
[VOICES FADE]

51
00:02:13,250 --> 00:02:14,376
[LOCK CLANKS]

52
00:02:15,085 --> 00:02:16,541
[DOOR CREAKS]

53
00:02:16,620 --> 00:02:18,075
[FOOTSTEPS]

54
00:02:19,288 --> 00:02:21,347
[LOCK RATTLING]
[CLANKING]

55
00:02:29,063 --> 00:02:30,917
I own you, Ammar.

56
00:02:31,532 --> 00:02:33,511
You belong to me.

57
00:02:35,402 --> 00:02:36,767
Look at me.

58
00:02:39,938 --> 00:02:42,486
If you don't look at me when
I talk to you, I hurt you!

59
00:02:43,042 --> 00:02:44,895
You step off this mat,
I hurt you!

60
00:02:44,976 --> 00:02:47,456
If you lie to me,
I'm gonna hurt you!

61
00:02:47,612 --> 00:02:49,466
Now, now look at me!

62
00:02:50,414 --> 00:02:52,803
Look at me, Ammar!

63
00:02:54,551 --> 00:02:55,801
[AMMAR GRUNTS]

64
00:02:56,685 --> 00:02:57,970
Come on.

65
00:03:03,725 --> 00:03:05,010
[KNOCKING ON DOOR]

66
00:03:08,462 --> 00:03:09,679
[DOOR CREAKS OPEN]

67
00:03:15,835 --> 00:03:17,325
[LOCK CLANKS]

68
00:03:23,541 --> 00:03:24,667
Nobody talks to him.

69
00:03:24,809 --> 00:03:26,094
DOOR GUARD: Roger that.

70
00:03:26,243 --> 00:03:29,143
Are we gonna board these
windows up or what?

71
00:03:34,216 --> 00:03:36,548
Just off the plane
from Washington.

72
00:03:38,253 --> 00:03:41,483
Rocking your best suit for your
first interrogation. [CHUCKLES]

73
00:03:41,556 --> 00:03:42,955
And you get this guy.

74
00:03:44,158 --> 00:03:45,647
They're not always
this intense.

75
00:03:45,725 --> 00:03:46,885
I'm fine.

76
00:03:49,329 --> 00:03:52,650
Well, just so you know,
it's gonna take a while.

77
00:03:52,731 --> 00:03:55,325
He has to learn
how helpless he is.

78
00:03:59,471 --> 00:04:01,086
Come on, let's get a coffee.

79
00:04:01,172 --> 00:04:02,991
No, we should go back in.

80
00:04:09,946 --> 00:04:13,540
There's no shame if you want
to watch from the monitor.

81
00:04:16,818 --> 00:04:18,967
All right. Huh?

82
00:04:23,057 --> 00:04:25,081
Might want to put this on.

83
00:04:25,191 --> 00:04:27,045
You're not wearing one.

84
00:04:28,995 --> 00:04:30,518
Is he ever getting out?

85
00:04:31,430 --> 00:04:32,761
Never.

86
00:04:33,165 --> 00:04:34,348
Let's go.

87
00:04:37,368 --> 00:04:39,461
[INDISTINCT RADIO
COMMUNICATION]

88
00:04:42,372 --> 00:04:43,771
[LOCK CLANKS]

89
00:04:48,911 --> 00:04:50,196
Right now,

90
00:04:50,746 --> 00:04:52,531
all this is about, simply,

91
00:04:52,780 --> 00:04:55,931
is you coming to terms
with your situation.

92
00:04:57,050 --> 00:04:58,870
It's you and me, bro.

93
00:05:00,387 --> 00:05:02,934
I want you to understand
that I know you,

94
00:05:04,557 --> 00:05:08,879
that I've been studying and
following you for a very long time.

95
00:05:09,628 --> 00:05:11,243
I could've had you
killed in Karachi,

96
00:05:11,329 --> 00:05:12,489
but I didn't, I let you live,

97
00:05:12,564 --> 00:05:14,986
so that you and I could talk.

98
00:05:15,766 --> 00:05:16,778
Then you beat me

99
00:05:16,867 --> 00:05:18,232
when my hands are tied.

100
00:05:19,435 --> 00:05:20,720
So I won't talk to you.

101
00:05:20,803 --> 00:05:23,738
Well, life isn't
always fair, my friend.

102
00:05:24,307 --> 00:05:26,729
Did you really think
that when we got you,

103
00:05:26,808 --> 00:05:28,787
I would be a nice fucking guy?

104
00:05:28,877 --> 00:05:30,571
You're a mid-level guy.

105
00:05:30,711 --> 00:05:33,794
You're a garbage man
in the corporation!

106
00:05:33,881 --> 00:05:35,814
Why should I respect you, huh?

107
00:05:36,483 --> 00:05:37,461
Why?

108
00:05:37,984 --> 00:05:39,838
And you're a money man.

109
00:05:41,120 --> 00:05:42,405
Paperboy.

110
00:05:42,821 --> 00:05:44,106
A disgrace to humanity.

111
00:05:44,190 --> 00:05:47,386
You and your uncle murdered
3,000 innocent people.

112
00:05:49,194 --> 00:05:50,411
Yeah.

113
00:05:51,796 --> 00:05:55,811
I have your name
on a $5,000 transfer

114
00:05:55,899 --> 00:05:58,446
via Western Union
to a 9/11 hijacker.

115
00:06:01,470 --> 00:06:02,801
And you got popped with

116
00:06:02,905 --> 00:06:08,160
150 kilograms of high
explosives in your house!

117
00:06:10,177 --> 00:06:12,805
And then you dare question me?

118
00:06:17,717 --> 00:06:18,729
[LAUGHS]

119
00:06:18,818 --> 00:06:20,178
Come on, man,
I'm fucking with you.

120
00:06:20,485 --> 00:06:21,702
[LAUGHS]

121
00:06:22,521 --> 00:06:24,887
I don't want to
talk about 9/11 yet.

122
00:06:26,424 --> 00:06:30,292
What I want to focus on
is the Saudi group.

123
00:06:35,465 --> 00:06:39,366
That there is
Hazem al-Kashmiri.

124
00:06:40,269 --> 00:06:42,327
And I know this dude is
up to some serious shit.

125
00:06:42,437 --> 00:06:45,497
What I want from you
is his Saudi e-mail.

126
00:06:47,774 --> 00:06:49,753
Ammar, bro, I know
that you know this dude.

127
00:06:49,876 --> 00:06:50,854
Just give me his e-mail

128
00:06:50,944 --> 00:06:52,730
and I will give you a blanket.

129
00:06:52,813 --> 00:06:56,373
I will give you a blanket
and some solid food.

130
00:06:59,551 --> 00:07:02,065
I know that you know him.

131
00:07:04,288 --> 00:07:06,222
I told you before,
I won't talk to you.

132
00:07:11,527 --> 00:07:13,552
Have it your way.
Let's go.

133
00:07:14,997 --> 00:07:16,851
Come on.

134
00:07:19,234 --> 00:07:21,349
When you lie to me,

135
00:07:21,435 --> 00:07:22,800
I hurt you.

136
00:07:33,178 --> 00:07:35,157
[GRUNTING]

137
00:07:37,548 --> 00:07:38,731
[SCREAMING]

138
00:07:40,752 --> 00:07:42,605
[MUFFLED GRUNTING]

139
00:07:43,086 --> 00:07:45,020
Grab me the bucket.
Huh?

140
00:07:45,088 --> 00:07:47,306
Come on, grab the bucket!

141
00:07:52,995 --> 00:07:54,245
Put some water in it.

142
00:07:56,398 --> 00:07:58,013
Come on, let's go!

143
00:08:02,036 --> 00:08:03,128
Come on, give it to me.

144
00:08:06,939 --> 00:08:09,123
Hazem was
a friend of Ramzi Yousef.

145
00:08:09,208 --> 00:08:11,323
You guys met in Iran,
back in the '90s.

146
00:08:11,410 --> 00:08:13,230
AMMAR: I don't know!

147
00:08:13,578 --> 00:08:15,125
[GASPING]

148
00:08:16,047 --> 00:08:17,628
Fuck you!

149
00:08:21,418 --> 00:08:22,749
[MUFFLED SCREAMING]

150
00:08:22,819 --> 00:08:25,811
DAN: Give me the e-mails of
the rest of the Saudi group.

151
00:08:26,389 --> 00:08:28,754
Give me one e-mail
and I will stop this!

152
00:08:28,824 --> 00:08:29,802
[MUFFLED GRUNTING]

153
00:08:29,892 --> 00:08:31,860
Who's in the Saudi group?

154
00:08:31,927 --> 00:08:33,905
And what's the target?

155
00:08:34,228 --> 00:08:37,095
Where was the last time
you saw bin Laden?

156
00:08:37,165 --> 00:08:40,395
Where was the last time
you saw bin Laden, huh?

157
00:08:41,268 --> 00:08:44,384
You know, when you
lie to me, I hurt you.

158
00:08:45,571 --> 00:08:48,324
[GAGGING]

159
00:08:48,541 --> 00:08:50,508
[GASPING]

160
00:08:53,611 --> 00:08:56,158
This is what
defeat looks like, bro.

161
00:08:56,246 --> 00:08:57,975
Your jihad is over.

162
00:08:58,515 --> 00:09:00,539
[GASPING]

163
00:09:00,616 --> 00:09:02,015
Get him up.

164
00:09:10,392 --> 00:09:12,541
[PANTING]

165
00:09:12,626 --> 00:09:15,140
Try to understand
the concept here.

166
00:09:15,229 --> 00:09:17,082
Okay, I have time, you don't.

167
00:09:17,664 --> 00:09:20,724
I have other things
to do, but you don't.

168
00:09:24,370 --> 00:09:27,725
It's cool that you're strong.
I respect it, I do.

169
00:09:28,873 --> 00:09:31,262
But in the end,
everybody breaks, bro.

170
00:09:31,342 --> 00:09:32,865
It's biology.

171
00:09:40,983 --> 00:09:42,598
[KNOCKING]

172
00:09:53,160 --> 00:09:54,922
[HORNS HONKING]

173
00:10:14,544 --> 00:10:16,330
[MEN TALKING QUIETLY]

174
00:10:19,748 --> 00:10:22,228
Can you open the trunk, ma'am?

175
00:10:26,954 --> 00:10:28,011
It's clear.

176
00:11:17,929 --> 00:11:19,476
BRADLEY: How'd it go
the other night?

177
00:11:19,564 --> 00:11:21,543
DAN: It was good. I mean,
the local cops needed

178
00:11:21,632 --> 00:11:23,849
a little tactical help, but
he's Tier fucking One, baby.

179
00:11:23,934 --> 00:11:25,117
That's your moneymaker
right there.

180
00:11:25,202 --> 00:11:26,487
And this is the guy
that's K.S.M.'s nephew?

181
00:11:26,570 --> 00:11:27,548
Yeah.
What's his issue?

182
00:11:27,637 --> 00:11:28,694
He's being a dick.

183
00:11:28,771 --> 00:11:30,102
If he's trying to outsmart you,

184
00:11:30,172 --> 00:11:31,605
why don't you tell him
about your Ph. D.

185
00:11:31,674 --> 00:11:34,426
Yeah. No, but I am gonna have to
turn up the heat on this asshole.

186
00:11:34,509 --> 00:11:36,397
He needs to give up
the Saudi group now.

187
00:11:36,478 --> 00:11:38,002
He's got to have that,
given the family ties.

188
00:11:38,079 --> 00:11:41,161
He's tight with his uncle, he's got
his prints all over the 9/11 money.

189
00:11:41,248 --> 00:11:43,216
He's got them in his head,
he needs to disclose them.

190
00:11:43,283 --> 00:11:44,409
All right.

191
00:11:44,918 --> 00:11:46,407
Good.

192
00:11:46,486 --> 00:11:47,737
Bill, she's good to go.

193
00:11:47,820 --> 00:11:49,276
I'll get her
the right one tomorrow.

194
00:11:49,789 --> 00:11:50,766
[TAPPING]

195
00:11:51,923 --> 00:11:52,981
Was I lying or what?

196
00:11:53,058 --> 00:11:54,753
[LOCK BUZZES, CLICKS]

197
00:11:55,827 --> 00:11:57,106
Uh, Maya, this is
Joseph Bradley,

198
00:11:57,161 --> 00:11:58,492
our illustrious station chief.

199
00:11:58,562 --> 00:11:59,683
Joe and I did Iraq together.

200
00:11:59,730 --> 00:12:00,708
It's nice to meet you.

201
00:12:00,798 --> 00:12:01,957
You, too, sir.

202
00:12:02,031 --> 00:12:03,646
How was your flight?

203
00:12:03,733 --> 00:12:04,791
Fine.

204
00:12:04,868 --> 00:12:06,597
And she's been having a great
time since she got in.

205
00:12:06,669 --> 00:12:08,033
Isn't that right?

206
00:12:08,103 --> 00:12:09,923
Good. How do you like
Pakistan so far?

207
00:12:10,005 --> 00:12:11,666
It's kind of fucked up.

208
00:12:12,207 --> 00:12:13,992
You volunteered
for this, didn't you?

209
00:12:14,075 --> 00:12:15,201
No.

210
00:12:17,011 --> 00:12:18,466
[BLIP]
[KEYPAD BEEPING]

211
00:12:18,545 --> 00:12:20,308
[LOCK BUZZES, CLICKS]

212
00:12:20,914 --> 00:12:22,165
Third floor, northeast corner.

213
00:12:29,621 --> 00:12:32,215
You don't think she's a little
young for the hard stuff?

214
00:12:32,824 --> 00:12:34,849
Washington says she's a killer.

215
00:12:34,925 --> 00:12:36,017
Oh...

216
00:12:36,093 --> 00:12:37,276
Children's Crusade, huh?

217
00:12:37,361 --> 00:12:39,281
They want to put the next
generation on the field.

218
00:12:39,296 --> 00:12:41,255
Listen, I've got a meeting
with ISI in 20 minutes.

219
00:12:41,297 --> 00:12:42,457
They're slow-rolling us
in Lahore,

220
00:12:42,532 --> 00:12:44,147
you might want to
bitch about that.

221
00:12:44,267 --> 00:12:45,995
[PHONE RINGING]
[QUIET CHATTER]

222
00:12:59,345 --> 00:13:00,835
[SNIFFLES]

223
00:13:08,185 --> 00:13:09,163
<i>GEORGE W. BUSH:
My fellow Americans...</i>

224
00:13:09,253 --> 00:13:10,293
JACK: Did I tell you this?

225
00:13:10,321 --> 00:13:12,141
That, uh, this dude
in Malaysia,

226
00:13:12,223 --> 00:13:13,423
he tells the Malaysian station

227
00:13:13,457 --> 00:13:16,971
that his nephew works with
a guy who knows a guy...

228
00:13:17,060 --> 00:13:18,607
Here we go.
Hold on.

229
00:13:18,695 --> 00:13:23,017
He goes to a big feast in
Bangkok about a year ago.

230
00:13:23,332 --> 00:13:24,310
Guest of honor?

231
00:13:24,400 --> 00:13:26,014
[MALAY ACCENT] Usama bin Laden.

232
00:13:26,100 --> 00:13:27,647
I said,
"Was Tupac there, too?"

233
00:13:27,735 --> 00:13:29,134
This is worth
five million bucks.

234
00:13:29,203 --> 00:13:31,022
You know we're gonna
have to chase it down.

235
00:13:31,104 --> 00:13:32,685
Hey, that's me, man,
no job too small.

236
00:13:32,773 --> 00:13:34,593
That's why I have
a gift for you, my friend.

237
00:13:34,675 --> 00:13:36,437
Everyone, this is Maya.
Hey.

238
00:13:36,509 --> 00:13:38,509
Maya, everyone. Please don't
ask her how it's going

239
00:13:38,544 --> 00:13:40,544
with Ammar, 'cause she's not
gonna fucking tell you.

240
00:13:40,580 --> 00:13:42,160
Ammar is withholding?

241
00:13:42,847 --> 00:13:47,044
Washington assesses Abu Faraj is
officially our new number three.

242
00:13:47,284 --> 00:13:48,649
DAN: He's the
best man for it.

243
00:13:50,487 --> 00:13:52,486
JACK: Uh, yeah, the London
station's already asking

244
00:13:52,488 --> 00:13:54,547
if he's contacting
anybody in the U.K.

245
00:13:54,624 --> 00:13:56,387
Like we're just keeping
it from them? Yeah.

246
00:13:56,459 --> 00:13:59,518
Uh, Jordanians are being really
helpful with Ammar's transit papers.

247
00:13:59,595 --> 00:14:01,176
Any imminent threats in here?

248
00:14:01,263 --> 00:14:03,480
Oh, they want
a consulate, a Marriott,

249
00:14:03,564 --> 00:14:04,542
it's low security.

250
00:14:04,632 --> 00:14:06,486
And they've got Majid Kahn

251
00:14:06,567 --> 00:14:08,455
talking about
gas stations in the U.S.

252
00:14:08,536 --> 00:14:10,685
And that's a conversation?

253
00:14:10,770 --> 00:14:12,465
Honestly, there are
600 questions in there.

254
00:14:12,539 --> 00:14:14,199
I'd do Heathrow, the Saudis...

255
00:14:14,707 --> 00:14:16,891
Does it matter what Faraj
thinks about Heathrow?

256
00:14:16,976 --> 00:14:18,466
How much latitude
does he get to pick targets?

257
00:14:18,544 --> 00:14:19,602
DAN: I think
he'll give up the Saudis,

258
00:14:19,678 --> 00:14:21,372
but Heathrow's gonna be tough.

259
00:14:21,446 --> 00:14:23,812
Anyway, uh...
anything from last night?

260
00:14:23,948 --> 00:14:26,609
Quetta base thinks they have a
bead on the Arabs that escaped.

261
00:14:26,683 --> 00:14:28,924
They're meeting with ISI this
afternoon, hopefully set up

262
00:14:28,986 --> 00:14:30,771
a raid down there.
Great.

263
00:14:30,853 --> 00:14:32,218
JEREMY: And Lahore reporting

264
00:14:32,288 --> 00:14:34,916
ISI was painfully
slow last night, again.

265
00:14:34,991 --> 00:14:36,423
They're beginning to think
it's not incompetence.

266
00:14:36,491 --> 00:14:38,755
I agree. I spoke to
the chief about that.

267
00:14:38,893 --> 00:14:40,258
Yeah.
Anything on bin Laden?

268
00:14:40,395 --> 00:14:42,726
"A farmer on the Afghan border
near Tora Bora reports

269
00:14:42,863 --> 00:14:44,114
a diamond-shaped
pattern in the hills,

270
00:14:44,198 --> 00:14:45,718
tall male in the
center of the diamond

271
00:14:45,733 --> 00:14:48,485
flanked by four guards. "
Consistent with UBL's movements.

272
00:14:48,568 --> 00:14:49,967
JEREMY: That's supposed to
be his royal guard?

273
00:14:50,036 --> 00:14:51,651
No, that's pre-9/11 behavior.

274
00:14:52,438 --> 00:14:53,558
We have no reason to believe

275
00:14:53,572 --> 00:14:54,772
he's changed security tactics.

276
00:14:54,840 --> 00:14:56,401
We invaded Afghanistan,
that's a reason.

277
00:14:59,877 --> 00:15:01,845
Hey, boss, I got
a guy, for $5,000 bucks,

278
00:15:01,912 --> 00:15:04,095
he can set up a taxi stand
and snoop around a bit.

279
00:15:04,214 --> 00:15:07,638
No. Don't need him. Sorry, the
diamond sighting's bullshit.

280
00:15:07,717 --> 00:15:10,742
Uh, see if the Paks will send
someone to talk to the farmer.

281
00:15:10,819 --> 00:15:13,083
Anything else? No?

282
00:15:14,323 --> 00:15:16,688
All right, let's put some runs on
the board against Faraj, okay?

283
00:15:16,758 --> 00:15:18,339
Talk to the case officers
who didn't see fit

284
00:15:18,426 --> 00:15:20,609
to make it today
and thank them.

285
00:15:22,229 --> 00:15:23,412
JEREMY: Tora Bora?

286
00:15:23,497 --> 00:15:24,987
JESSICA: Uh-huh.
Yeah. Good.

287
00:15:25,666 --> 00:15:28,327
[MAN SINGING IN ARABIC
OVER SPEAKERS]

288
00:15:29,135 --> 00:15:30,682
[GRUNTS SOFTLY]

289
00:15:36,141 --> 00:15:37,994
[GRUNTS SOFTLY]

290
00:15:38,075 --> 00:15:40,862
[SINGING CONTINUES
IN DISTANCE]

291
00:15:40,944 --> 00:15:42,695
[SIGHS]

292
00:15:47,583 --> 00:15:48,822
[HEAVY METAL
ROCK MUSIC BLARING]

293
00:15:48,850 --> 00:15:50,511
[LOCK CLANKS]
[DOOR CREAKS OPEN]

294
00:16:00,160 --> 00:16:01,616
[MUSIC STOPS]

295
00:16:20,243 --> 00:16:23,234
Come on. Here we go. Here we go.

296
00:16:29,851 --> 00:16:31,375
Let's just, uh...

297
00:16:31,920 --> 00:16:33,284
Let's take it easy today, huh?

298
00:16:53,938 --> 00:16:54,915
[SIGHS SOFTLY]

299
00:16:55,004 --> 00:16:56,335
Hungry?

300
00:16:58,441 --> 00:17:00,897
The food in here sucks,
so I got you some of this.

301
00:17:09,283 --> 00:17:11,261
Good, huh?

302
00:17:21,093 --> 00:17:22,218
Richard Reid.

303
00:17:23,862 --> 00:17:25,477
Oh, man,
I was thinking about him.

304
00:17:26,131 --> 00:17:27,791
Guy gets a bomb
in a shoe on a plane.

305
00:17:27,865 --> 00:17:29,560
[CHUCKLES]
Un-fucking-believable.

306
00:17:30,467 --> 00:17:32,446
You know him, don't you?

307
00:17:36,272 --> 00:17:37,637
Yes.

308
00:17:38,874 --> 00:17:40,853
I'm glad you said that.

309
00:17:42,644 --> 00:17:45,726
I, uh, got an e-mail
from you to him.

310
00:17:46,413 --> 00:17:49,404
I got all your coms
for years, bro.

311
00:17:51,417 --> 00:17:52,873
Who, um...

312
00:17:53,953 --> 00:17:56,318
Who else is in
your Saudi group?

313
00:17:57,356 --> 00:17:58,516
I just handed out

314
00:17:58,590 --> 00:18:00,171
some cash for them.

315
00:18:02,260 --> 00:18:05,457
I didn't know
who the guys were.

316
00:18:08,064 --> 00:18:09,952
When you lie to me,

317
00:18:10,033 --> 00:18:11,193
I hurt you.

318
00:18:13,269 --> 00:18:14,486
Please.

319
00:18:23,310 --> 00:18:24,834
I believe you.

320
00:18:25,646 --> 00:18:27,614
I do, I believe you.

321
00:18:28,080 --> 00:18:29,058
Hmm?

322
00:18:31,851 --> 00:18:33,284
Good, huh?

323
00:18:39,523 --> 00:18:41,639
Do you want the water again?

324
00:18:42,359 --> 00:18:44,293
Or do you want something else?

325
00:18:51,066 --> 00:18:52,226
Water?

326
00:18:52,301 --> 00:18:53,393
[WHISPERING] Please.

327
00:18:53,468 --> 00:18:55,890
Just give me a name.

328
00:18:58,039 --> 00:18:59,472
I don't know.

329
00:19:00,241 --> 00:19:03,471
I don't know!
I don't know!

330
00:19:03,543 --> 00:19:05,807
Come on, let's go.

331
00:19:07,213 --> 00:19:08,225
Bring him up.

332
00:19:08,647 --> 00:19:10,262
Here we go.

333
00:19:10,349 --> 00:19:12,010
You see how this works?

334
00:19:17,055 --> 00:19:19,955
You don't mind if my female colleague
there checks out your junk, do you?

335
00:19:20,023 --> 00:19:21,035
No?

336
00:19:21,124 --> 00:19:22,216
Good.

337
00:19:24,026 --> 00:19:26,244
Dude, you shit your pants?

338
00:19:27,096 --> 00:19:29,882
You stay here.
I'll be back.

339
00:19:31,800 --> 00:19:32,983
[KNOCKING]

340
00:19:39,173 --> 00:19:40,605
[DOOR CLOSES]

341
00:19:42,909 --> 00:19:45,388
Your friend is an animal.

342
00:19:46,912 --> 00:19:49,847
Please, help me.

343
00:19:50,715 --> 00:19:52,148
Please.

344
00:19:59,155 --> 00:20:02,146
You can help yourself
by being truthful.

345
00:20:09,297 --> 00:20:11,265
[DOOR SCREECHES OPEN]

346
00:20:11,332 --> 00:20:12,992
[FOOTSTEPS APPROACHING]

347
00:20:14,134 --> 00:20:16,102
This is a dog collar.

348
00:20:17,938 --> 00:20:19,222
[GRUNTING]

349
00:20:19,605 --> 00:20:21,266
No!
Come on.

350
00:20:21,340 --> 00:20:22,398
No!

351
00:20:22,475 --> 00:20:23,907
DAN: Come on. Come on.

352
00:20:24,376 --> 00:20:26,708
There you go.
There you go.

353
00:20:26,778 --> 00:20:28,029
[PANTING]

354
00:20:29,214 --> 00:20:31,693
You determine how I treat you.

355
00:20:36,486 --> 00:20:37,771
DAN: Huh?

356
00:20:37,854 --> 00:20:40,311
Come on. Come on.

357
00:20:42,124 --> 00:20:43,341
I got you.

358
00:20:44,726 --> 00:20:46,056
Huh?

359
00:20:46,127 --> 00:20:49,426
Huh? Huh?

360
00:20:50,131 --> 00:20:51,654
Come on.

361
00:20:51,731 --> 00:20:53,346
[CHAIN RATTLING]

362
00:20:53,433 --> 00:20:54,491
Come on.

363
00:20:55,235 --> 00:20:56,816
You're my dog,
I gotta walk you.

364
00:20:58,437 --> 00:21:00,803
What the fuck do you think
is going on, Ammar?

365
00:21:00,873 --> 00:21:03,261
Wahleed has already
told me that you know.

366
00:21:03,775 --> 00:21:04,992
Hmm?

367
00:21:05,076 --> 00:21:07,374
Here we go. Come on,
you're almost there.

368
00:21:07,445 --> 00:21:09,958
There we go.
There we go.

369
00:21:10,948 --> 00:21:15,350
All right. This box
here, this box sucks.

370
00:21:16,619 --> 00:21:18,439
Now, I'm gonna put you in it.

371
00:21:23,391 --> 00:21:25,176
When is the attack?

372
00:21:27,628 --> 00:21:29,653
When is the attack?

373
00:21:29,964 --> 00:21:31,214
[GRUNTS WEAKLY]

374
00:21:31,297 --> 00:21:34,744
What? What?

375
00:21:34,834 --> 00:21:36,721
Sunday.

376
00:21:37,135 --> 00:21:40,002
Sunday where? No, whoa, whoa.
Sunday where?

377
00:21:41,339 --> 00:21:44,422
Sunday? This Sunday
or next Sunday?

378
00:21:45,409 --> 00:21:48,104
Where? Where?

379
00:21:48,511 --> 00:21:50,399
Monday.

380
00:21:50,480 --> 00:21:51,731
What?

381
00:21:52,915 --> 00:21:53,973
Tuesday.

382
00:21:54,049 --> 00:21:56,438
Come on, Ammar,
is it Sunday or Monday?

383
00:21:57,919 --> 00:22:00,069
Partial information
will be treated as a lie.

384
00:22:00,154 --> 00:22:01,917
Come on, let's go.
Thursday.

385
00:22:01,990 --> 00:22:03,445
Come on, which day is it?

386
00:22:03,523 --> 00:22:06,549
Partial information, you're
gonna go in the box! Huh?

387
00:22:07,060 --> 00:22:09,926
Partial information
is treated as a lie!

388
00:22:09,996 --> 00:22:11,213
[YELLING] Let's go!

389
00:22:11,630 --> 00:22:13,325
Saturday!
In the box you go.

390
00:22:13,399 --> 00:22:14,683
Huh? In the box you go.

391
00:22:14,766 --> 00:22:16,654
Saturday!

392
00:22:16,735 --> 00:22:17,827
Come on.

393
00:22:17,902 --> 00:22:19,755
Monday!

394
00:22:20,871 --> 00:22:23,089
Tuesday!

395
00:22:24,141 --> 00:22:25,539
Huh? There we go.
Friday!

396
00:22:25,875 --> 00:22:27,854
Come on, let's go, come on!

397
00:22:28,845 --> 00:22:31,108
Hang on, hang on, hang on,
hang on, hang on.

398
00:22:31,179 --> 00:22:32,157
[WEAKLY] Sunday.

399
00:22:34,216 --> 00:22:36,150
Monday.

400
00:22:38,853 --> 00:22:40,707
Thursday.

401
00:22:40,788 --> 00:22:43,153
DAN: Ammar,
which day is it?

402
00:22:43,223 --> 00:22:44,349
AMMAR: Tuesday.

403
00:22:44,424 --> 00:22:45,971
Which day?

404
00:22:50,896 --> 00:22:52,682
Friday.

405
00:22:54,532 --> 00:22:56,147
Ammar, which day?

406
00:22:56,267 --> 00:22:57,882
Thursday.

407
00:23:01,138 --> 00:23:02,594
Friday.

408
00:23:03,440 --> 00:23:04,622
[LID CLANKS]

409
00:23:12,680 --> 00:23:13,692
[MEN SHOUTING]

410
00:23:15,382 --> 00:23:16,508
[PEOPLE SCREAMING]

411
00:23:21,320 --> 00:23:22,520
[SHOUTING, SCREAMING CONTINUE]

412
00:23:24,757 --> 00:23:26,735
[SHOUTING]
[SCREAMING]

413
00:23:28,226 --> 00:23:31,979
<i>MAN OVER TV:... a targeted attack
against Westerners and foreigners.</i>

414
00:23:32,063 --> 00:23:35,419
<i>When you look at the breakup
of casualties, you can see</i>

415
00:23:35,499 --> 00:23:38,854
<i>that non-Muslims were killed
and so were Americans.</i>

416
00:23:39,469 --> 00:23:40,629
Don't worry about the Saudis.

417
00:23:40,703 --> 00:23:42,795
They'll take care of business.

418
00:23:42,871 --> 00:23:44,202
Yeah, now.

419
00:23:45,707 --> 00:23:47,641
You warned them, they
didn't take you seriously.

420
00:23:47,709 --> 00:23:49,437
This is what happens.
It's not on you.

421
00:23:49,510 --> 00:23:52,104
Who said that, huh, Zeid?
Fuck him. This is on me.

422
00:23:52,180 --> 00:23:54,380
Ammar is on me. And it's on her.
JESSICA: No, no, no, no.

423
00:23:54,381 --> 00:23:56,770
You had what, days, brief
custody, unresponsive ally?

424
00:23:56,850 --> 00:23:58,431
DAN: We cannot let this
be a win-win for A.Q.

425
00:23:58,518 --> 00:24:00,485
JESSICA: The way you do this
is look ahead.

426
00:24:00,553 --> 00:24:03,147
London, Heathrow, mass casualties.
That plan is still active.

427
00:24:03,222 --> 00:24:05,075
MAYA: Ammar doesn't have
a clue about what happened.

428
00:24:05,156 --> 00:24:06,885
Oh, he knows.
How?

429
00:24:06,958 --> 00:24:08,482
Oh, you have to be
really careful with people

430
00:24:08,560 --> 00:24:10,584
in K.S.M.'s circle,
they're devious.

431
00:24:10,661 --> 00:24:12,640
MAYA: He's not gonna talk about
attacks on the homeland.

432
00:24:12,729 --> 00:24:14,879
He's gonna withhold
operational details on

433
00:24:14,965 --> 00:24:17,296
the K.S.M. network
and probably bin Laden.

434
00:24:18,468 --> 00:24:20,231
But he's been in
complete isolation.

435
00:24:20,303 --> 00:24:22,422
He doesn't know we failed.
We could tell him anything.

436
00:24:22,938 --> 00:24:24,428
What, bluff him?

437
00:24:24,906 --> 00:24:25,918
He hasn't slept, Dan.

438
00:24:26,007 --> 00:24:27,018
He's clueless.

439
00:24:28,409 --> 00:24:29,899
[DOOR CREAKS]

440
00:24:33,480 --> 00:24:35,004
<i>DAN: You don't remember,
do you?</i>

441
00:24:35,081 --> 00:24:36,446
<i>Well, short-term
memory loss is</i>

442
00:24:36,516 --> 00:24:37,948
<i>a side effect of
sleep deprivation,</i>

443
00:24:38,016 --> 00:24:39,950
<i>so it should come back to you.</i>

444
00:24:40,786 --> 00:24:42,674
[HELICOPTER PASSING
IN DISTANCE]

445
00:24:42,754 --> 00:24:44,334
I don't know.

446
00:24:45,990 --> 00:24:47,571
How can I remember?

447
00:24:47,658 --> 00:24:49,921
MAYA: After we kept you
awake for 96 hours,

448
00:24:49,993 --> 00:24:52,712
you gave us the name of
some of your brothers,

449
00:24:52,796 --> 00:24:56,117
and you helped save the lives
of a lot of innocent people.

450
00:24:56,198 --> 00:24:57,688
Which is the smart thing to do.

451
00:24:57,766 --> 00:24:59,845
You're starting to think for yourself.
MAYA: Mmm-hmm.

452
00:25:00,435 --> 00:25:02,198
Come on, eat up, man.

453
00:25:02,270 --> 00:25:05,466
Some hummus. Tabouleh.
Don't know what that is.

454
00:25:05,539 --> 00:25:07,996
Some figs.
You earned it.

455
00:25:13,279 --> 00:25:16,998
So, uh, you flew via
Amman to Kabul, yeah?

456
00:25:18,650 --> 00:25:21,971
Hang out with your uncle.
Mukhtar.

457
00:25:23,320 --> 00:25:24,537
How did you know that?

458
00:25:25,222 --> 00:25:27,042
Told you, man, I know you.

459
00:25:27,790 --> 00:25:30,088
All right, you got me. You
did, you got me. [CHUCKLES]

460
00:25:30,160 --> 00:25:31,491
Flight manifests.

461
00:25:32,995 --> 00:25:36,226
It must be pretty fucked up
for you guys after 9/11.

462
00:25:36,331 --> 00:25:39,686
What'd you do, um, what'd
you do after the invasion?

463
00:25:39,767 --> 00:25:41,166
Before you went back to Pesh.

464
00:25:42,003 --> 00:25:44,937
After 9/11, we had to choose,

465
00:25:45,005 --> 00:25:46,939
fight to protect
our turf, or run.

466
00:25:47,374 --> 00:25:50,069
And you chose to fight, yeah?

467
00:25:51,377 --> 00:25:53,891
We wanted to kill Americans.

468
00:25:53,979 --> 00:25:55,161
DAN: Yeah.

469
00:25:55,246 --> 00:25:57,066
AMMAR: We tried to
get into Tora Bora,

470
00:25:57,148 --> 00:25:58,729
but the bombing was too high.

471
00:25:58,816 --> 00:26:00,339
We couldn't cross.

472
00:26:00,851 --> 00:26:03,331
I'm sorry, who's the
"we" in that sentence?

473
00:26:05,355 --> 00:26:07,174
Me and some other guys

474
00:26:07,256 --> 00:26:08,871
who were hanging around
at that time.

475
00:26:09,859 --> 00:26:12,019
You know, I can always go and
eat with some other dude,

476
00:26:12,093 --> 00:26:14,687
hang you back up
to the ceiling.

477
00:26:17,198 --> 00:26:19,177
Hamza Rabia.

478
00:26:25,138 --> 00:26:26,992
Khabab al-Masri.

479
00:26:32,377 --> 00:26:34,355
And Abu Ahmed.

480
00:26:39,182 --> 00:26:40,194
Who's Abu Ahmed?

481
00:26:40,283 --> 00:26:41,443
I've heard of the other guys.

482
00:26:42,118 --> 00:26:45,052
He was a computer guy
with us at the time.

483
00:26:47,356 --> 00:26:49,620
After Tora Bora,

484
00:26:49,692 --> 00:26:52,626
I went back to Pesh,
as you know.

485
00:26:52,694 --> 00:26:53,706
DAN: Mmm-hmm.

486
00:26:53,795 --> 00:26:55,410
And he went north, I think.

487
00:26:55,495 --> 00:26:56,655
To Kunar.

488
00:26:56,730 --> 00:26:58,254
What's his family name?

489
00:26:58,398 --> 00:27:01,366
Abu Ahmed al-Kuwaiti.

490
00:27:02,935 --> 00:27:07,098
<i>Abu Ahmed means "father
of Ahmed. " It's a kunya.</i>

491
00:27:07,172 --> 00:27:08,423
Ammar, I know
the difference between

492
00:27:08,506 --> 00:27:09,723
a war name and an Arabic name.

493
00:27:10,475 --> 00:27:11,931
She got you there, dude.

494
00:27:13,377 --> 00:27:16,460
I swear to you both,
I don't know his family name.

495
00:27:17,314 --> 00:27:19,497
I would have never asked him
something like that.

496
00:27:19,582 --> 00:27:21,561
It's not how my uncle worked.

497
00:27:21,651 --> 00:27:23,197
I know.

498
00:27:24,620 --> 00:27:27,817
My uncle told me
he worked for bin Laden.

499
00:27:31,459 --> 00:27:33,120
I did see him once.

500
00:27:33,194 --> 00:27:35,707
About a year ago, in Karachi.

501
00:27:41,100 --> 00:27:42,158
He read us all

502
00:27:42,234 --> 00:27:43,565
a letter from the Sheik.

503
00:27:43,636 --> 00:27:45,182
MAYA: A letter?

504
00:27:45,270 --> 00:27:46,965
What'd it say?

505
00:27:47,038 --> 00:27:48,369
Cigarette?

506
00:27:53,710 --> 00:27:55,109
[LIGHTER CLICKS]

507
00:27:59,515 --> 00:28:02,904
He said, "Continue the jihad. "

508
00:28:02,984 --> 00:28:05,851
"The work will go on
for a hundred years. "

509
00:28:11,091 --> 00:28:13,090
<i>DAN: You and I are gonna
talk about some of the guys</i>

510
00:28:13,126 --> 00:28:14,821
<i>in the training camps.
Yeah?</i>

511
00:28:14,894 --> 00:28:16,589
<i>[ARABIC ACCENT] Okay.</i>

512
00:28:16,663 --> 00:28:19,654
<i>Some of these brothers
have done some bad things.</i>

513
00:28:19,731 --> 00:28:24,349
<i>What I want to do is I want to separate
them from the people like you.</i>

514
00:28:24,435 --> 00:28:25,959
<i>Definitely, yeah.</i>

515
00:28:26,637 --> 00:28:30,470
<i>All right, a guy called
Abu Ahmed from Kuwait.</i>

516
00:28:30,540 --> 00:28:31,905
<i>Yes, I remember him.</i>

517
00:28:31,975 --> 00:28:33,192
<i>A nice guy.</i>

518
00:28:33,276 --> 00:28:36,631
<i>How close was he? What was his
relationship to the leadership?</i>

519
00:28:36,745 --> 00:28:38,679
<i>I don't know.
Did he eat with you guys?</i>

520
00:28:38,747 --> 00:28:40,771
<i>Did he eat with the good guys or
did he eat with the leadership?</i>

521
00:28:40,848 --> 00:28:42,668
<i>I don't know, sir.
I have no idea about...</i>

522
00:28:42,750 --> 00:28:44,968
<i>Yes, you do. You don't
need an idea about...</i>

523
00:28:45,053 --> 00:28:46,030
[TAPPING KEYS]

524
00:28:48,922 --> 00:28:50,901
<i>When you met
Khalid Shaikh Mohammed,</i>

525
00:28:51,325 --> 00:28:54,111
<i>was this one of
the facilitators?</i>

526
00:28:54,794 --> 00:28:56,853
<i>Is this Abu Ahmed?</i>

527
00:28:58,897 --> 00:29:00,023
<i>Yes.</i>

528
00:29:04,868 --> 00:29:06,415
<i>INTERROGATOR:
K.S.M., your boss.</i>

529
00:29:06,503 --> 00:29:08,197
<i>I call him Mukhtar.</i>

530
00:29:08,271 --> 00:29:10,637
<i>INTERROGATOR: Mukhtar.
"Po-tay-to," you say "po-tah-to. "</i>

531
00:29:10,707 --> 00:29:13,255
<i>I say "fucking K.S.M.,"
you say "Mukhtar, " okay?</i>

532
00:29:13,343 --> 00:29:15,128
<i>After Mukhtar was captured,</i>

533
00:29:15,210 --> 00:29:17,303
<i>what did Abu Ahmed do?</i>

534
00:29:17,379 --> 00:29:18,630
<i>Abu Ahmed, I believe...</i>

535
00:29:19,980 --> 00:29:21,038
<i>I believe he went to</i>

536
00:29:21,115 --> 00:29:22,298
<i>to work for the Sheik.</i>

537
00:29:22,383 --> 00:29:25,135
[MAN AND WOMAN
SPEAKING IN ARABIC OVER TV]

538
00:29:28,855 --> 00:29:31,675
In Karachi in 2003, or 2004.

539
00:29:31,757 --> 00:29:35,056
He was carrying
a letter from bin Laden?

540
00:29:35,127 --> 00:29:36,377
[VOICES FADE]

541
00:29:36,461 --> 00:29:38,076
[FOOTSTEPS]

542
00:29:44,768 --> 00:29:46,349
[MAN PANTING OVER TV]

543
00:29:46,436 --> 00:29:47,959
<i>Is that him?</i>

544
00:29:48,471 --> 00:29:49,904
[PANTING]

545
00:29:50,773 --> 00:29:52,262
<i>Is that him?
Abu Ahmed.</i>

546
00:29:53,208 --> 00:29:55,961
<i>INTERROGATOR: Say it again?
MAN: Abu Ahmed.</i>

547
00:29:56,478 --> 00:29:59,196
<i>Abu Ahmed. Abu Ahmed.</i>

548
00:29:59,279 --> 00:30:00,462
[TAPS KEY]

549
00:30:01,448 --> 00:30:03,597
<i>INTERROGATOR: Abu Ahmed.</i>

550
00:30:04,250 --> 00:30:06,275
[INTERROGATOR SPEAKING FRENCH]
[SPEAKING FRENCH]

551
00:30:06,352 --> 00:30:09,013
Who knows who works directly
for bin Laden.

552
00:30:09,654 --> 00:30:12,168
Let's say he's part of the mix.

553
00:30:12,991 --> 00:30:16,141
Were there other people who
carried messages from bin Laden?

554
00:30:17,395 --> 00:30:18,373
Sure.

555
00:30:20,864 --> 00:30:23,651
How many other people?

556
00:30:24,934 --> 00:30:26,867
Let's talk about them.

557
00:30:26,935 --> 00:30:28,482
[TAPS KEY]

558
00:30:38,211 --> 00:30:39,644
[SIGHS]

559
00:30:39,713 --> 00:30:42,192
How's the needle
in the haystack?

560
00:30:43,215 --> 00:30:44,614
Fine.

561
00:30:46,318 --> 00:30:48,012
Facilitators come and go.

562
00:30:48,086 --> 00:30:49,269
One thing you can
count on in life

563
00:30:49,354 --> 00:30:51,538
is that everyone wants money.

564
00:30:51,689 --> 00:30:53,383
You're assuming that
al-Qaeda members

565
00:30:53,457 --> 00:30:55,516
are motivated by
financial rewards.

566
00:30:55,659 --> 00:30:57,479
They're radicals.

567
00:30:58,461 --> 00:30:59,473
Correct.

568
00:30:59,562 --> 00:31:02,759
You're assuming that, uh,
greed won't override ideology

569
00:31:02,899 --> 00:31:04,684
in some of the weaker members.

570
00:31:04,833 --> 00:31:06,713
Money for walk-ins worked
great in the Cold War,

571
00:31:06,768 --> 00:31:07,826
I'll give you that.

572
00:31:08,336 --> 00:31:09,791
Thank you.

573
00:31:40,496 --> 00:31:42,020
[MEN SPEAKING ARABIC]

574
00:31:49,136 --> 00:31:50,990
He says he looks
like Abu Ahmed.

575
00:31:51,605 --> 00:31:52,731
Who did he work for?

576
00:31:53,673 --> 00:31:55,254
[MEN SPEAKING ARABIC]

577
00:32:02,981 --> 00:32:05,346
It was mostly with Abu Faraj.

578
00:32:05,483 --> 00:32:07,178
They were always together.

579
00:32:07,518 --> 00:32:09,179
What did he do for Faraj?

580
00:32:09,653 --> 00:32:11,472
[MEN SPEAKING ARABIC]

581
00:32:17,292 --> 00:32:19,749
He carried messages
from Faraj to bin Laden

582
00:32:19,828 --> 00:32:22,011
and from bin Laden
back to Faraj.

583
00:32:22,129 --> 00:32:23,107
We need to ask him something

584
00:32:23,197 --> 00:32:24,255
to see if he's
telling the truth.

585
00:32:24,332 --> 00:32:27,152
We don't know
if he really knew Faraj.

586
00:32:27,567 --> 00:32:29,353
[MEN SPEAKING ARABIC]

587
00:32:38,576 --> 00:32:42,057
He just told me the names of
all of Abu Faraj's children.

588
00:32:42,213 --> 00:32:44,146
I think he's telling the truth.

589
00:32:47,551 --> 00:32:49,848
MAYA: 20 detainees recognize
that photo of Abu Ahmed.

590
00:32:49,919 --> 00:32:51,466
They say he's part of
an inner circle of guys

591
00:32:51,554 --> 00:32:53,533
that was hanging out
in Afghanistan pre-9/11.

592
00:32:53,623 --> 00:32:56,557
A lot of them say that after
9/11, he went to work for K.S.M.

593
00:32:56,625 --> 00:32:59,492
When K.S.M. was captured,
he went to work for Abu Faraj,

594
00:32:59,561 --> 00:33:02,313
primarily as a courier
from Faraj to bin Laden.

595
00:33:02,396 --> 00:33:03,829
Well, that's good,
but you still...

596
00:33:03,898 --> 00:33:05,831
Yeah, but we don't know if Abu's
on the outside of the network,

597
00:33:05,899 --> 00:33:07,264
a series of cutouts
and dead drops,

598
00:33:07,333 --> 00:33:09,790
or if he has a direct
connection to bin Laden.

599
00:33:09,936 --> 00:33:12,055
I mean, does bin Laden invite
him into the living room

600
00:33:12,137 --> 00:33:13,337
and hand him a letter directly

601
00:33:13,372 --> 00:33:15,829
or is Abu just the last guy
in a long line of couriers,

602
00:33:15,908 --> 00:33:16,965
and that's why
everybody knows him?

603
00:33:17,041 --> 00:33:18,099
BRADLEY: That's not all
you don't know.

604
00:33:18,175 --> 00:33:19,358
You don't have his real name,

605
00:33:19,443 --> 00:33:20,899
you don't have a clue
of where he is.

606
00:33:20,978 --> 00:33:22,194
Yes, but we know
that he's important.

607
00:33:22,279 --> 00:33:23,894
The fact that everybody's
heard of Abu Ahmed,

608
00:33:24,014 --> 00:33:26,528
but nobody will tell me
where he is suggests that.

609
00:33:27,150 --> 00:33:28,434
Maybe.

610
00:33:28,517 --> 00:33:29,700
Detainees could
withhold his location

611
00:33:29,785 --> 00:33:30,825
for any number of reasons.

612
00:33:30,853 --> 00:33:31,911
Perhaps they don't know.

613
00:33:31,987 --> 00:33:33,715
Perhaps this Abu is
actually a cover story

614
00:33:33,821 --> 00:33:35,846
and he's really
a fucking unicorn.

615
00:33:36,291 --> 00:33:39,316
But the withholding doesn't reveal
what you want it to, does it?

616
00:33:41,328 --> 00:33:42,579
No.

617
00:33:42,663 --> 00:33:44,061
BRADLEY: And
if you did find him,

618
00:33:44,130 --> 00:33:45,677
you don't know that
he'd be with bin Laden.

619
00:33:45,765 --> 00:33:47,130
We don't know
what we don't know.

620
00:33:47,199 --> 00:33:48,723
What the fuck is that
supposed to mean?

621
00:33:51,937 --> 00:33:53,370
It's a tautology.

622
00:33:56,173 --> 00:33:57,720
Listen, not one single detainee

623
00:33:57,808 --> 00:33:59,332
has said that he's been
located with the big guy,

624
00:33:59,410 --> 00:34:01,104
just that he delivers
messages, am I wrong?

625
00:34:02,512 --> 00:34:03,524
No.

626
00:34:03,613 --> 00:34:04,625
No.

627
00:34:07,416 --> 00:34:08,542
It's still good work.

628
00:34:08,617 --> 00:34:11,211
Let me know when you get
some actionable intelligence.

629
00:34:11,286 --> 00:34:13,253
Preferably something
that leads to a strike.

630
00:34:50,084 --> 00:34:52,063
[SIRENS WAILING]

631
00:34:53,053 --> 00:34:55,714
<i>MAN OVER TV: This is what
remains of the number 10 bus,</i>

632
00:34:55,855 --> 00:34:59,154
<i>which was traveling through Tavistock
Square near Euston Station.</i>

633
00:35:00,059 --> 00:35:01,491
<i>There'd been explosions</i>

634
00:35:01,560 --> 00:35:05,246
<i>near Liverpool Street and
Edgware Road stations, too.</i>

635
00:35:05,330 --> 00:35:07,957
<i>Dozens of the survivors
were critically injured,</i>

636
00:35:08,032 --> 00:35:11,593
<i>but many of the wounded were also
keen to share their stories.</i>

637
00:35:11,669 --> 00:35:14,603
<i>We'd just pulled
out of Edgware Road.</i>

638
00:35:14,671 --> 00:35:19,858
<i>And next thing I know, there's a loud, uh...
A large flash of light.</i>

639
00:35:19,942 --> 00:35:21,967
<i>Uh, felt a burning
sensation on my hands,</i>

640
00:35:22,044 --> 00:35:23,658
<i>put my hands up to my face.</i>

641
00:35:24,746 --> 00:35:27,613
<i>I was on the floor
by that point.</i>

642
00:35:28,182 --> 00:35:33,016
<i>Yeah, I can't recall anything prior
to that, any noise, any bang.</i>

643
00:35:33,153 --> 00:35:34,767
<i>MAN: Normal life in
one of the busiest parts</i>

644
00:35:34,854 --> 00:35:37,072
<i>of the capital has
now been suspended,</i>

645
00:35:37,256 --> 00:35:39,190
<i>as just a few yards
down the road here</i>

646
00:35:39,258 --> 00:35:41,407
<i>they continue to
care for the injured.</i>

647
00:35:41,493 --> 00:35:43,461
<i>And all around,
groups of Londoners</i>

648
00:35:43,528 --> 00:35:46,121
<i>are standing on corners,
asking themselves</i>

649
00:35:46,263 --> 00:35:48,811
<i>what has happened here and who
could possibly have done this.</i>

650
00:35:48,899 --> 00:35:50,579
[CHITTERING]
[HELICOPTERS PASSING OVERHEAD]

651
00:35:55,538 --> 00:35:56,902
Come on.

652
00:36:05,346 --> 00:36:07,041
You, too. Come on.

653
00:36:18,023 --> 00:36:20,001
You Agency guys are twisted.

654
00:36:20,992 --> 00:36:22,573
Detainee's ready for you.

655
00:36:29,298 --> 00:36:30,481
Come on.
Oh, whoa, whoa, whoa!

656
00:36:30,933 --> 00:36:32,150
[LAUGHS]

657
00:36:32,802 --> 00:36:34,588
[JET ENGINE ROARING]

658
00:36:41,642 --> 00:36:44,270
[LOCK BUZZES]
[DOOR CLANKS OPEN]

659
00:36:48,114 --> 00:36:50,093
[THUNDER RUMBLING]

660
00:36:54,052 --> 00:36:56,646
<i>MAYA: I want you to
understand that I know you.</i>

661
00:36:56,722 --> 00:36:59,201
<i>I've been following you and
studying you for a long time.</i>

662
00:36:59,290 --> 00:37:00,905
<i>I chased you in Lahore.</i>

663
00:37:00,991 --> 00:37:02,480
<i>I had you picked up
instead of killing you</i>

664
00:37:02,559 --> 00:37:03,571
<i>because you're not
a violent man</i>

665
00:37:03,660 --> 00:37:05,116
<i>and you don't deserve to die.</i>

666
00:37:06,029 --> 00:37:07,360
Thank you.

667
00:37:07,430 --> 00:37:09,363
But you do have
deep ties to al-Qaeda

668
00:37:09,431 --> 00:37:10,648
I want to ask you about

669
00:37:10,799 --> 00:37:12,439
before you get sent
to your next location,

670
00:37:12,501 --> 00:37:14,525
which might be Israel.

671
00:37:14,602 --> 00:37:16,900
However, depending on how
candid you are here today,

672
00:37:18,039 --> 00:37:20,461
I may be able to
keep you in Pakistan.

673
00:37:21,608 --> 00:37:22,825
What do you want to know?

674
00:37:23,410 --> 00:37:25,070
I'm gonna ask you
a series of questions

675
00:37:25,144 --> 00:37:26,998
based on your
knowledge of al-Qaeda

676
00:37:27,079 --> 00:37:30,013
and your position as key
financier for the organization.

677
00:37:30,081 --> 00:37:32,174
I have dealt
with the Mukhabarat.

678
00:37:33,051 --> 00:37:35,473
I have no wish
to be tortured again.

679
00:37:35,552 --> 00:37:37,486
Ask me a question,
I will answer it.

680
00:37:38,222 --> 00:37:41,156
What can you tell me about
Atiyah Abd al-Rahman?

681
00:37:41,958 --> 00:37:43,573
He works for Zawahiri.

682
00:37:44,293 --> 00:37:46,806
He's in charge of
military tactics.

683
00:37:47,763 --> 00:37:50,994
In what context have you ever
heard the name Abu Ahmed?

684
00:37:54,068 --> 00:37:56,252
He works for
Faraj and bin Laden.

685
00:37:56,837 --> 00:37:59,054
He is his most trusted courier.

686
00:37:59,939 --> 00:38:01,304
[THUNDER RUMBLING SOFTLY]

687
00:38:02,075 --> 00:38:03,507
What makes you say that?

688
00:38:03,575 --> 00:38:06,840
He brought me many messages
from the Sheik.

689
00:38:12,416 --> 00:38:14,781
Where did you last see him
and where is he now?

690
00:38:16,386 --> 00:38:17,819
You will never find him.

691
00:38:17,888 --> 00:38:19,378
Why is that?

692
00:38:19,456 --> 00:38:21,389
Even I couldn't find him.

693
00:38:21,457 --> 00:38:24,517
He always contacted me
out of the blue.

694
00:38:25,827 --> 00:38:28,375
He is one of the
disappeared ones.

695
00:38:29,230 --> 00:38:31,493
[MAN SINGING IN ARABIC
OVER SPEAKERS]

696
00:38:35,202 --> 00:38:38,352
You know how this works?

697
00:38:38,437 --> 00:38:41,190
God willing,
we won't have to use it.

698
00:39:01,056 --> 00:39:03,024
Just act naturally.

699
00:39:09,796 --> 00:39:12,253
[KIDS LAUGHING]
[CHATTERING PLAYFULLY]

700
00:40:31,731 --> 00:40:32,708
[MEN SHOUTING IN URDU]

701
00:40:33,231 --> 00:40:34,209
[GUNS COCKING]

702
00:40:34,633 --> 00:40:35,725
[SHOUTING CONTINUES]

703
00:40:53,448 --> 00:40:55,176
[PHONES RINGING]
[TYPING]

704
00:40:55,249 --> 00:40:56,227
[QUIET CHATTER]

705
00:40:56,317 --> 00:40:57,750
[DOOR OPENS]

706
00:41:02,522 --> 00:41:05,672
You're in luck. I got you
a one-on-one with Faraj.

707
00:41:05,758 --> 00:41:06,941
Seriously? Thank you!

708
00:41:07,026 --> 00:41:09,210
Don't you thank me until
you hear what I want for it.

709
00:41:09,295 --> 00:41:12,195
I want you to take care of all
this before your favorite subject.

710
00:41:12,263 --> 00:41:13,696
Deal.

711
00:41:17,834 --> 00:41:19,267
Don't you want to see
what's in the folder?

712
00:41:19,369 --> 00:41:21,587
You want family ties,
financial networks,

713
00:41:21,671 --> 00:41:23,855
media sources,
disgruntled employees,

714
00:41:23,940 --> 00:41:25,555
imminent threats,
homeland plots,

715
00:41:25,641 --> 00:41:28,063
foreign sales, health status,
financial resources...

716
00:41:28,143 --> 00:41:29,155
Thank you!

717
00:41:29,244 --> 00:41:31,178
...tradecraft, recruiting tactics.
Anything else?

718
00:41:31,246 --> 00:41:32,463
No, I think that covers it.

719
00:41:32,547 --> 00:41:33,911
Yeah.

720
00:41:36,083 --> 00:41:37,209
DAN: Huh?

721
00:41:37,618 --> 00:41:38,834
"If what they say is true,

722
00:41:38,918 --> 00:41:42,069
the Shaolin and the Wu Tang
could be dangerous. "

723
00:41:42,155 --> 00:41:45,237
What do you like to be called?
Faraj? Farij?

724
00:41:45,324 --> 00:41:47,110
Fuzzy? Come on.

725
00:41:47,192 --> 00:41:49,489
Hey, what do you like?
You like a bit of, uh...

726
00:41:49,560 --> 00:41:52,825
You guys like a bit of Bob Marley?
Bit of reggae?

727
00:41:52,897 --> 00:41:55,097
Kick back, take it easy after
you've blown some shit up?

728
00:41:55,832 --> 00:41:56,810
Huh?

729
00:41:57,834 --> 00:41:59,119
No?

730
00:41:59,970 --> 00:42:02,358
You got some
Libyan music you like?

731
00:42:09,577 --> 00:42:12,170
<i>You did the U.K.
bombings, right?</i>

732
00:42:12,546 --> 00:42:14,912
<i>You know, you're the second
number three I've captured.</i>

733
00:42:15,015 --> 00:42:16,834
<i>I got K.S.M.</i>

734
00:42:24,889 --> 00:42:26,345
Can I be honest with you?

735
00:42:28,659 --> 00:42:31,082
I'm bad fuckin' news.

736
00:42:32,062 --> 00:42:33,722
I'm not your friend.

737
00:42:34,864 --> 00:42:36,889
I'm not gonna help you.

738
00:42:38,267 --> 00:42:39,881
I'm gonna break you.

739
00:42:41,403 --> 00:42:42,950
Any questions?

740
00:42:44,006 --> 00:42:45,370
No?

741
00:42:46,340 --> 00:42:47,739
All right, you haven't
eaten in 18 hours.

742
00:42:47,808 --> 00:42:49,048
We need to keep your energy up.

743
00:42:49,343 --> 00:42:50,866
You hungry?

744
00:42:50,944 --> 00:42:52,525
[GRUNTING]

745
00:42:55,215 --> 00:42:56,829
[GASPING]

746
00:42:57,383 --> 00:43:00,739
A lot of brothers told us Abu
Ahmed was bin Laden's courier

747
00:43:00,886 --> 00:43:02,580
and that he worked
very closely with you.

748
00:43:03,688 --> 00:43:06,713
You are thinking of Abu Khalid.

749
00:43:07,657 --> 00:43:08,840
Who?

750
00:43:08,925 --> 00:43:10,017
Al-Baluchi.

751
00:43:10,093 --> 00:43:12,572
My courier for the Sheik.

752
00:43:15,064 --> 00:43:16,247
Okay.

753
00:43:16,332 --> 00:43:17,696
So you're telling me

754
00:43:17,766 --> 00:43:19,552
all the other brothers
are wrong

755
00:43:19,634 --> 00:43:21,818
and there's some
famous Baluchi guy

756
00:43:21,903 --> 00:43:24,325
working for you and bin Laden
that I've never even heard of.

757
00:43:24,805 --> 00:43:26,261
Why should you have
heard of him?

758
00:43:26,340 --> 00:43:28,274
What does this
Baluchi guy look like?

759
00:43:29,409 --> 00:43:32,230
Tall. Long white beard.

760
00:43:33,546 --> 00:43:34,705
Thin.

761
00:43:35,247 --> 00:43:36,373
He uses a cane.

762
00:43:36,448 --> 00:43:38,507
Kind of like Gandalf.

763
00:43:39,217 --> 00:43:40,399
Who?

764
00:43:41,519 --> 00:43:43,009
When was the last time
you saw him?

765
00:43:44,021 --> 00:43:47,046
A month ago.
In Karachi.

766
00:43:47,123 --> 00:43:49,057
But I don't know
where he is now.

767
00:43:49,125 --> 00:43:52,480
Sometimes,
I wouldn't even see him.

768
00:43:53,128 --> 00:43:55,608
He would just tell me

769
00:43:55,697 --> 00:43:57,584
where to leave the messages.

770
00:44:01,102 --> 00:44:03,285
You're not being fulsome
in your replies.

771
00:44:03,370 --> 00:44:04,701
You cannot force me

772
00:44:04,771 --> 00:44:06,591
to tell you something
I don't know.

773
00:44:06,673 --> 00:44:09,368
You do realize
this is not a normal prison.

774
00:44:09,442 --> 00:44:11,228
You determine
how you're treated.

775
00:44:11,310 --> 00:44:13,402
And your life is gonna be
very uncomfortable

776
00:44:13,478 --> 00:44:16,777
until you give me
the information I need.

777
00:44:18,016 --> 00:44:21,644
Where exactly is Abu Ahmed
living at the moment?

778
00:44:21,718 --> 00:44:22,776
[HELICOPTER PASSING OVERHEAD]

779
00:44:22,853 --> 00:44:24,376
[MUFFLED GRUNTING]

780
00:44:28,324 --> 00:44:29,449
[PANTING]

781
00:44:33,662 --> 00:44:36,721
<i>MAYA: Faraj is completely
denying knowing Abu Ahmed.</i>

782
00:44:39,400 --> 00:44:41,287
That's using
every measure we have.

783
00:44:41,367 --> 00:44:42,928
Well, he's either
gonna keep withholding

784
00:44:43,002 --> 00:44:46,152
or he's gonna die from the
pressure you're putting on him.

785
00:44:47,372 --> 00:44:48,919
Hey, you want to
take a run at him?

786
00:44:50,976 --> 00:44:52,033
No.

787
00:44:52,643 --> 00:44:54,577
No?
No.

788
00:44:54,645 --> 00:44:56,192
Since when no?

789
00:44:57,514 --> 00:44:58,674
You know,
I was meaning to tell you,

790
00:44:58,748 --> 00:45:00,477
I'm getting out of here.

791
00:45:02,219 --> 00:45:03,378
You okay?

792
00:45:03,452 --> 00:45:05,033
Yeah, I'm fine, I'm just...

793
00:45:05,754 --> 00:45:08,540
You know, I think I've seen
too many guys naked.

794
00:45:09,824 --> 00:45:11,371
It's got to be over a fucking
hundred at this point.

795
00:45:11,459 --> 00:45:14,359
I need to go and do something
normal for a while.

796
00:45:14,862 --> 00:45:15,954
Like what?

797
00:45:16,663 --> 00:45:18,278
Go to Washington.

798
00:45:18,365 --> 00:45:19,979
Do the dance, see how that
environment works.

799
00:45:20,066 --> 00:45:21,590
[CHUCKLES]

800
00:45:21,667 --> 00:45:22,850
You should come with me.

801
00:45:23,569 --> 00:45:24,819
Yeah, be my number two.

802
00:45:24,903 --> 00:45:27,053
You're looking a little
strung out yourself.

803
00:45:29,074 --> 00:45:32,998
I'm not gonna find
Abu Ahmed from D.C.

804
00:45:38,681 --> 00:45:40,535
They killed my monkeys.

805
00:45:42,384 --> 00:45:43,931
Some bullshit about escaping.

806
00:45:44,019 --> 00:45:45,077
You fucking believe that?

807
00:45:49,023 --> 00:45:51,537
Sorry, Dan.
Yeah, I know.

808
00:45:52,792 --> 00:45:55,909
Look, Maya, you got to be real
careful with the detainees now.

809
00:45:56,062 --> 00:45:57,393
Okay? Politics are changing,

810
00:45:57,464 --> 00:45:58,903
and you don't want
to be the last one

811
00:45:58,931 --> 00:46:01,411
holding a dog collar when the
oversight committee comes.

812
00:46:02,668 --> 00:46:04,783
I know.
Yeah?

813
00:46:05,537 --> 00:46:06,515
And watch your back

814
00:46:06,604 --> 00:46:07,935
when you get back to Pakistan.

815
00:46:08,006 --> 00:46:09,984
Everyone knows you there now.

816
00:46:45,803 --> 00:46:47,656
[LAUGHTER]
[LIGHT APPLAUSE]

817
00:46:59,881 --> 00:47:02,338
[PEOPLE CONVERSING QUIETLY]

818
00:47:02,417 --> 00:47:03,872
Sorry.

819
00:47:03,951 --> 00:47:05,714
Fucking checkpoints.

820
00:47:07,087 --> 00:47:08,975
JESSICA: Maya?
Yeah?

821
00:47:09,056 --> 00:47:11,512
We're socializing.
Be social.

822
00:47:13,526 --> 00:47:14,890
Okay.

823
00:47:16,561 --> 00:47:17,619
[GLASSES CLINK]

824
00:47:17,963 --> 00:47:19,988
Look, I know Abu Ahmed

825
00:47:20,065 --> 00:47:22,965
is your baby, but it is time
to cut the umbilical cord.

826
00:47:23,033 --> 00:47:24,216
No, it's not.

827
00:47:24,301 --> 00:47:26,325
So Faraj went south
on you, it happens.

828
00:47:26,402 --> 00:47:28,256
There are still cells
in London and Spain

829
00:47:28,404 --> 00:47:30,770
who are planning
the next round of attacks.

830
00:47:30,840 --> 00:47:32,386
I can work on it
at the same time.

831
00:47:34,409 --> 00:47:36,388
Plus, I think it's a
good thing he lied. No.

832
00:47:36,478 --> 00:47:39,503
Not at the expense of protecting
the homeland, you can't...

833
00:47:39,580 --> 00:47:41,366
Wait a minute,
why is it a good thing?

834
00:47:41,449 --> 00:47:42,426
You sound just like Bradley,

835
00:47:42,515 --> 00:47:44,096
he doesn't believe
in my lead, either.

836
00:47:48,287 --> 00:47:50,505
It's a good thing
because the fact that

837
00:47:50,589 --> 00:47:53,375
Faraj withheld on Abu Ahmed
is very revealing.

838
00:47:53,891 --> 00:47:55,620
The only other thing
Faraj lied about

839
00:47:55,693 --> 00:47:57,581
was the location of
bin Laden himself.

840
00:47:57,662 --> 00:48:00,323
That means Faraj
thinks Abu Ahmed

841
00:48:00,397 --> 00:48:02,991
is just as important
to protect as bin Laden.

842
00:48:04,433 --> 00:48:06,162
That confirms my lead.

843
00:48:06,235 --> 00:48:07,850
Or it's confirmation bias.

844
00:48:08,237 --> 00:48:09,329
Mmm.

845
00:48:09,872 --> 00:48:10,849
[COUGHS]

846
00:48:10,939 --> 00:48:11,997
[CLEARS THROAT]

847
00:48:12,073 --> 00:48:13,597
We're just worried
about you, okay?

848
00:48:13,675 --> 00:48:15,074
Is that okay to say?

849
00:48:15,576 --> 00:48:18,727
I mean, look how
run-down you are.

850
00:48:18,812 --> 00:48:19,972
[SIGHS]

851
00:48:25,718 --> 00:48:27,503
Where's Jack?

852
00:48:28,053 --> 00:48:30,146
Probably stuck in some
checkpoint somewhere.

853
00:48:30,222 --> 00:48:31,473
Mmm.

854
00:48:31,556 --> 00:48:32,954
You two hooked up yet?

855
00:48:33,024 --> 00:48:36,653
[CHUCKLES] Hello, I work with him.
I'm not that girl that fucks.

856
00:48:36,727 --> 00:48:38,125
It's unbecoming.

857
00:48:39,262 --> 00:48:42,015
So? Little fooling around
wouldn't hurt you.

858
00:48:42,565 --> 00:48:43,815
[SIGHS]

859
00:48:45,467 --> 00:48:46,627
So no boyfriend.

860
00:48:46,702 --> 00:48:47,680
Mmm-mmm.

861
00:48:49,137 --> 00:48:51,116
You got any friends at all?

862
00:48:55,575 --> 00:48:57,122
[CELL PHONE BUZZING]

863
00:48:57,210 --> 00:48:58,609
It's Jack.

864
00:48:59,379 --> 00:49:00,629
Hey.

865
00:49:01,480 --> 00:49:02,663
That's okay.

866
00:49:03,015 --> 00:49:04,295
[MOUTHING]
He's stuck in traffic.

867
00:49:06,951 --> 00:49:08,043
[PEOPLE SCREAMING]

868
00:49:14,391 --> 00:49:15,938
[ALARM BEEPING]

869
00:49:16,026 --> 00:49:17,310
[PEOPLE COUGHING]

870
00:49:22,331 --> 00:49:24,151
Come on!

871
00:49:28,035 --> 00:49:29,320
Come on!

872
00:49:30,671 --> 00:49:32,491
[PEOPLE COUGHING]
[TALKING URGENTLY IN URDU]

873
00:49:39,745 --> 00:49:40,905
There's an exit!
[GASPS]

874
00:49:46,084 --> 00:49:47,665
Oh, no! Shit.

875
00:49:48,019 --> 00:49:49,804
Come on, over here!

876
00:49:49,886 --> 00:49:51,854
[PEOPLE CRYING]
[COUGHING]

877
00:49:59,795 --> 00:50:01,819
[PEOPLE SCREAMING
AND SHOUTING]

878
00:50:03,898 --> 00:50:06,195
<i>MAN OVER TV: The blast left
a crater 10 meters,</i>

879
00:50:06,266 --> 00:50:08,985
<i>or 30 feet wide,
in front of the hotel.</i>

880
00:50:09,069 --> 00:50:11,662
<i>Police tell CNN
the driver of the truck bomb</i>

881
00:50:11,738 --> 00:50:15,333
<i>tried to talk his way past the
hotel's steel security gate.</i>

882
00:50:15,441 --> 00:50:17,738
<i>When armed guards said no,
police said the driver</i>

883
00:50:17,809 --> 00:50:20,926
<i>detonated more than
2,000 pounds of explosives.</i>

884
00:50:21,012 --> 00:50:24,458
<i>The Marriott, one of the most
popular destinations for locals</i>

885
00:50:24,548 --> 00:50:27,540
<i>and Westerners in Islamabad,
now destroyed.</i>

886
00:50:35,190 --> 00:50:36,373
[BIRD SCREECHES IN DISTANCE]

887
00:50:41,129 --> 00:50:42,790
[MEN SPEAKING URDU]

888
00:50:57,342 --> 00:50:58,542
JESSICA:
The Jords have a mole!

889
00:50:59,144 --> 00:51:00,202
MAYA: What?

890
00:51:00,278 --> 00:51:03,144
He made this video to
prove his bona fides.

891
00:51:03,213 --> 00:51:04,271
Shut up!

892
00:51:05,716 --> 00:51:07,444
Humam Khalil al-Balawi.

893
00:51:07,517 --> 00:51:09,246
He's a Jordanian doctor.

894
00:51:10,686 --> 00:51:13,366
[MEN SPEAKING URDU OVER VIDEO]
He's right there in the inner circle.

895
00:51:15,123 --> 00:51:16,215
I don't buy it.

896
00:51:16,291 --> 00:51:18,224
Didn't you tell me yourself
nobody turns on al-Qaeda?

897
00:51:18,292 --> 00:51:20,146
The Jords have worked him
for a year, dinners, money.

898
00:51:20,227 --> 00:51:22,013
They convinced him
it's his patriotic duty

899
00:51:22,129 --> 00:51:24,312
to turn on al-Qaeda
and get rich doing it.

900
00:51:24,397 --> 00:51:25,978
Yeah, well, so the Jords say.

901
00:51:26,065 --> 00:51:27,191
MAYA: Yeah, you're right.

902
00:51:27,267 --> 00:51:28,995
We can't rely
on this or the Jords.

903
00:51:29,067 --> 00:51:31,035
We've got to evaluate
him face-to-face.

904
00:51:31,103 --> 00:51:32,798
He may not be that smart.
He may be full of shit.

905
00:51:32,871 --> 00:51:34,929
But we have to
talk to him and find out.

906
00:51:35,006 --> 00:51:37,270
MAYA: The key is to meet him,
so we can figure out

907
00:51:37,341 --> 00:51:39,491
for ourselves what
he can actually do.

908
00:51:47,750 --> 00:51:50,139
He really asked for
a dialysis machine?

909
00:51:52,821 --> 00:51:55,813
Maybe we can fill
the damn thing with poison.

910
00:51:57,991 --> 00:51:59,754
[TV PLAYING QUIETLY]

911
00:52:03,162 --> 00:52:04,743
The meeting with Balawi's off.

912
00:52:04,831 --> 00:52:06,048
He can't come to Islamabad.

913
00:52:06,132 --> 00:52:07,792
MAYA: Can't or won't?

914
00:52:07,866 --> 00:52:09,527
He's not gonna travel.

915
00:52:10,001 --> 00:52:11,855
Security risk.

916
00:52:13,170 --> 00:52:16,253
<i>BARACK OBAMA OVER TV: I've said
repeatedly that America doesn't torture.</i>

917
00:52:16,340 --> 00:52:17,864
<i>And I'm gonna make sure
that we don't torture.</i>

918
00:52:17,942 --> 00:52:21,331
<i>Those are part
and parcel of an effort</i>

919
00:52:21,411 --> 00:52:26,461
<i>to regain, uh, America's
moral stature in the world.</i>

920
00:52:26,548 --> 00:52:28,436
<i>Can you give us some sense
of when you might start...</i>

921
00:52:28,517 --> 00:52:31,747
He wants us to go to him.

922
00:52:31,819 --> 00:52:35,811
He'll meet us in
Miranshah with the Tribals.

923
00:52:36,356 --> 00:52:38,290
He knows we're white.
We'd get kidnapped there.

924
00:52:38,358 --> 00:52:39,905
Maybe do it somewhere else.

925
00:52:39,993 --> 00:52:43,439
Germany or the U.K.?
He's got a clean passport.

926
00:52:43,529 --> 00:52:46,497
He's not gonna travel out
of al-Qaeda territory.

927
00:52:46,564 --> 00:52:47,815
And you're not going to him.

928
00:52:47,899 --> 00:52:49,150
I'm not, believe me.

929
00:52:50,301 --> 00:52:51,847
We're stuck.

930
00:52:51,935 --> 00:52:53,095
[SIGHS SOFTLY]

931
00:52:55,572 --> 00:52:57,186
What about Camp Chapman?

932
00:52:57,273 --> 00:52:58,490
Afghanistan.

933
00:52:59,308 --> 00:53:01,333
That could be safe territory.

934
00:53:10,584 --> 00:53:12,313
<i>JESSICA: [CHUCKLES]
This may be going overboard,</i>

935
00:53:12,386 --> 00:53:15,104
but I baked him a cake.

936
00:53:15,188 --> 00:53:17,304
<i>MAYA OVER PHONE: Muslims
don't celebrate with cake.</i>

937
00:53:17,390 --> 00:53:19,937
Don't be so literal,
everyone likes cake.

938
00:53:20,125 --> 00:53:22,878
<i>It's not too late for you to come, you know.
It'll be fun.</i>

939
00:53:22,961 --> 00:53:25,383
No, I don't want
to be a straphanger.

940
00:53:25,463 --> 00:53:28,091
It's your show, you were the first
to see the potential in this.

941
00:53:28,165 --> 00:53:29,746
<i>JESSICA: Oh, come on!</i>

942
00:53:29,834 --> 00:53:31,926
<i>We've got lots of wine.</i>

943
00:53:32,002 --> 00:53:33,788
Cool.
Bring me back a bottle.

944
00:53:33,937 --> 00:53:34,949
[JESSICA LAUGHS]

945
00:53:35,038 --> 00:53:36,732
<i>I will do.</i>

946
00:53:38,040 --> 00:53:41,600
Not to get technical,
but this guy is actually

947
00:53:41,676 --> 00:53:43,894
the first big break
we've had since 9/11.

948
00:53:45,313 --> 00:53:46,768
To big breaks
and the little people

949
00:53:46,847 --> 00:53:47,973
that make them happen.

950
00:53:51,418 --> 00:53:53,567
So far, everything he's said

951
00:53:53,653 --> 00:53:55,917
we've cross-checked,
and it's proved legit.

952
00:53:55,988 --> 00:53:59,184
And I think
the money is persuasive.

953
00:54:00,292 --> 00:54:02,772
$25 million?

954
00:54:04,595 --> 00:54:06,324
That buys a new life.

955
00:54:07,364 --> 00:54:10,484
Do you think he might be exaggerating
his access? [HELICOPTER PASSING OVERHEAD]

956
00:54:10,633 --> 00:54:11,884
Possibly.

957
00:54:12,802 --> 00:54:16,248
But al-Qaeda needs doctors,
and they are short-staffed,

958
00:54:16,338 --> 00:54:18,818
and that could
explain his rise.

959
00:54:20,341 --> 00:54:23,401
In six months to a year,
if he doesn't fuck up,

960
00:54:23,477 --> 00:54:26,798
he could be called in
to treat bin Laden.

961
00:54:28,715 --> 00:54:29,693
At that moment,

962
00:54:29,783 --> 00:54:31,477
with 25 mil on the table,

963
00:54:31,550 --> 00:54:34,667
I think he gives up
the big man.

964
00:54:34,753 --> 00:54:36,606
And if he doesn't, we kill him.

965
00:54:38,356 --> 00:54:39,846
[JET ENGINE ROARING]

966
00:54:50,399 --> 00:54:51,650
John?
Yeah.

967
00:54:51,767 --> 00:54:53,552
When he arrives,
let me set the tone,

968
00:54:53,635 --> 00:54:54,716
and then I'll flip it to you

969
00:54:54,736 --> 00:54:56,886
and you can talk about
asset protection.

970
00:54:56,972 --> 00:54:57,984
Roger that.

971
00:54:58,073 --> 00:55:00,006
Uh, Lauren...

972
00:55:00,074 --> 00:55:02,440
I know you want to get
some questions in there,

973
00:55:02,509 --> 00:55:06,706
but give Balawi a little
time after John speaks.

974
00:55:06,779 --> 00:55:08,713
We'll cover the basics,
have his birthday cake,

975
00:55:08,781 --> 00:55:11,203
then we'll get into
the nitty-gritty.

976
00:55:11,283 --> 00:55:15,116
Is that order okay? Or do you
want to introduce everyone?

977
00:55:15,186 --> 00:55:17,245
I'll introduce you,
you introduce your team.

978
00:55:17,321 --> 00:55:18,868
He knows this is
a high-level meeting.

979
00:55:18,956 --> 00:55:20,445
JOHN: Quick question.

980
00:55:20,523 --> 00:55:23,003
All this taking place
inside our main building?

981
00:55:23,093 --> 00:55:24,913
JESSICA: Right.
And, uh, Lauren,

982
00:55:24,995 --> 00:55:27,508
Washington will want
real-time updates,

983
00:55:27,596 --> 00:55:29,052
so please stay on top of that.

984
00:55:29,131 --> 00:55:30,257
Be concise.

985
00:55:30,332 --> 00:55:32,595
The director's in the loop.

986
00:55:32,667 --> 00:55:35,966
And I wouldn't be surprised

987
00:55:36,037 --> 00:55:37,856
if he doesn't update
the President.

988
00:55:38,405 --> 00:55:39,417
LAUREN: Yeah, I'm on it.

989
00:55:40,407 --> 00:55:43,159
Now, I just got to
get his ass down here.

990
00:55:43,242 --> 00:55:45,426
[HELICOPTER PASSING OVERHEAD]

991
00:55:46,746 --> 00:55:48,292
[VEHICLES PASSING]

992
00:56:04,393 --> 00:56:05,792
[VEHICLES PASSING]

993
00:56:17,170 --> 00:56:19,149
[WIND WHISTLING SOFTLY]

994
00:56:42,725 --> 00:56:44,942
[INDISTINCT
RADIO COMMUNICATION]

995
00:57:28,328 --> 00:57:31,115
Why are there gate guards there?
We talked about this.

996
00:57:31,198 --> 00:57:33,017
No one is supposed to be there
when my source arrives.

997
00:57:33,099 --> 00:57:34,316
You might have
spooked him already.

998
00:57:34,400 --> 00:57:35,924
Well, procedures only work

999
00:57:36,001 --> 00:57:38,026
if we follow them every time.
This is different!

1000
00:57:38,104 --> 00:57:41,732
I'm sorry I can't explain,
but it's for a good cause.

1001
00:57:41,806 --> 00:57:44,467
Look, I'm responsible for
everybody's safety, okay?

1002
00:57:44,541 --> 00:57:45,667
It's not just about you.

1003
00:57:45,743 --> 00:57:47,472
I just need them to
go away for a minute.

1004
00:57:47,544 --> 00:57:50,535
You can search him
as soon as he gets here.

1005
00:57:53,549 --> 00:57:56,517
All stations, this is Whiplash.

1006
00:57:56,585 --> 00:57:58,610
Go ahead and stand down.

1007
00:57:58,754 --> 00:58:00,209
Copy that.

1008
00:58:22,739 --> 00:58:24,229
Thank you.

1009
00:58:38,986 --> 00:58:39,964
[TYPING]

1010
00:59:07,709 --> 00:59:09,597
JOHN: Okay, he's coming.

1011
00:59:11,580 --> 00:59:13,399
We're gonna search him
when he gets here.

1012
00:59:13,514 --> 00:59:14,947
GUARD: Sure.

1013
00:59:20,020 --> 00:59:21,635
[WIND WHISTLING]

1014
00:59:32,831 --> 00:59:34,115
[TYPING]

1015
00:59:45,941 --> 00:59:47,488
[BRAKES SQUEAK]

1016
00:59:48,510 --> 00:59:50,057
[ENGINE IDLING]

1017
00:59:51,812 --> 00:59:53,177
Okay, let's go!

1018
00:59:53,747 --> 00:59:55,533
[CHUCKLES]

1019
01:00:06,225 --> 01:00:07,805
[SPEAKS ARABIC]

1020
01:00:10,161 --> 01:00:11,822
Is he supposed
to limp like that?

1021
01:00:12,696 --> 01:00:14,482
Get your hand
out of your pocket.

1022
01:00:14,764 --> 01:00:16,732
<i>Hey.
Allahu Akbar.</i>

1023
01:00:17,067 --> 01:00:18,431
Hey! Get your hand
out of your pocket!

1024
01:00:18,500 --> 01:00:19,478
Hey!
Do it now!

1025
01:00:19,568 --> 01:00:20,626
GUARD: Come on.
Do it now!

1026
01:00:20,703 --> 01:00:21,743
<i>Allahu Akbar.
Allahu Akbar!</i>

1027
01:00:36,682 --> 01:00:38,570
[DOOR OPENS]

1028
01:00:42,187 --> 01:00:44,701
<i>MAN OVER TV: The CIA says
seven of its employees</i>

1029
01:00:44,789 --> 01:00:47,006
<i>were killed and six others
wounded in a suicide bombing</i>

1030
01:00:47,124 --> 01:00:48,819
<i>at a base in Afghanistan.</i>

1031
01:00:48,893 --> 01:00:51,827
<i>It was one of the deadliest
attacks in CIA history.</i>

1032
01:00:51,895 --> 01:00:53,749
<i>The Associated Press
has learned that the chief</i>

1033
01:00:53,830 --> 01:00:56,492
<i>of the CIA's post in the
province is among the victims.</i>

1034
01:00:56,566 --> 01:00:59,159
<i>Former officials say
she was the mother of three.</i>

1035
01:00:59,234 --> 01:01:02,226
<i>The Taliban claim responsibility
for the bombing...</i>

1036
01:01:19,617 --> 01:01:20,777
[EXHALES]

1037
01:01:33,129 --> 01:01:34,824
[BREATHING HEAVILY]

1038
01:01:52,778 --> 01:01:54,211
You okay?

1039
01:01:54,279 --> 01:01:55,257
Mmm.

1040
01:01:55,747 --> 01:01:59,944
I, um, didn't think this day
could get any worse,

1041
01:02:01,285 --> 01:02:05,448
but, uh, bad news from
Saudi intelligence.

1042
01:02:07,123 --> 01:02:08,249
The courier guy,

1043
01:02:08,325 --> 01:02:10,212
Abu Ahmed, is dead.

1044
01:02:11,460 --> 01:02:13,155
It's a detainee video.

1045
01:02:37,081 --> 01:02:38,207
<i>He's dead.</i>

1046
01:02:39,083 --> 01:02:41,233
<i>In Afghanistan. 2001.</i>

1047
01:02:41,318 --> 01:02:42,978
<i>I buried him with my own hands.</i>

1048
01:02:45,121 --> 01:02:46,452
<i>He's dead.</i>

1049
01:02:46,522 --> 01:02:47,681
<i>In Afghanistan. 2001.</i>

1050
01:02:47,756 --> 01:02:49,371
No.

1051
01:02:49,458 --> 01:02:50,982
<i>INTERROGATOR:
Where was this?</i>

1052
01:02:51,626 --> 01:02:52,808
<i>MAN: Kabul.</i>

1053
01:02:52,893 --> 01:02:55,646
No, I don't believe this.
I don't believe this.

1054
01:02:57,164 --> 01:02:58,653
Sorry, Maya.

1055
01:02:59,499 --> 01:03:01,467
I always liked this lead.

1056
01:03:02,836 --> 01:03:04,769
[WHISPERS] Fuck.

1057
01:03:26,388 --> 01:03:28,720
Sorry, I just got here.

1058
01:03:38,297 --> 01:03:40,151
What are you gonna do?

1059
01:03:47,205 --> 01:03:50,173
I'm gonna smoke everybody
involved in this op

1060
01:03:51,909 --> 01:03:54,388
and then I'm gonna
kill bin Laden.

1061
01:04:03,619 --> 01:04:05,017
Right.

1062
01:04:06,954 --> 01:04:08,239
Right.

1063
01:04:31,375 --> 01:04:33,433
I want to make something
absolutely clear.

1064
01:04:34,944 --> 01:04:37,367
If you thought there was some

1065
01:04:37,446 --> 01:04:40,529
secret cell somewhere,
working al-Qaeda,

1066
01:04:41,783 --> 01:04:43,761
then I want you to know
that you're wrong.

1067
01:04:45,786 --> 01:04:47,242
This is it.

1068
01:04:48,555 --> 01:04:51,251
There's no working group
coming to the rescue.

1069
01:04:52,826 --> 01:04:56,454
There's nobody else hidden
away on some other floor.

1070
01:04:56,528 --> 01:04:58,496
There is just us.

1071
01:05:00,064 --> 01:05:01,952
And we are failing.

1072
01:05:05,135 --> 01:05:07,160
We're spending
billions of dollars.

1073
01:05:08,038 --> 01:05:09,585
People are dying!

1074
01:05:10,806 --> 01:05:14,253
We are still no closer
to defeating our enemy.

1075
01:05:16,377 --> 01:05:18,106
They attacked us!

1076
01:05:18,713 --> 01:05:21,261
On land, in '98.

1077
01:05:21,349 --> 01:05:22,963
By sea, in 2000.

1078
01:05:23,050 --> 01:05:26,110
And from the air, in 2001.

1079
01:05:27,587 --> 01:05:32,637
They murdered 3,000 of our
citizens in cold blood.

1080
01:05:34,259 --> 01:05:37,012
And they have slaughtered
our forward deployed!

1081
01:05:37,095 --> 01:05:39,460
And what the fuck
have we done about it, huh?

1082
01:05:42,433 --> 01:05:44,047
What have we done?

1083
01:05:46,236 --> 01:05:48,124
We have 20 leadership names,

1084
01:05:48,204 --> 01:05:50,467
we've only eliminated
four of them!

1085
01:05:53,775 --> 01:05:56,595
I want targets.

1086
01:05:57,712 --> 01:06:01,067
Do your fucking jobs.
Bring me people to kill.

1087
01:06:15,827 --> 01:06:18,818
[LOW, INDISTINCT CONVERSATION]
[PHONES RINGING]

1088
01:06:26,869 --> 01:06:28,631
Hi. I painstakingly

1089
01:06:28,703 --> 01:06:30,864
combed through everything
in the system and found this.

1090
01:06:32,707 --> 01:06:34,162
It's him.

1091
01:06:34,275 --> 01:06:36,459
He was one of 10 names
on a watch list

1092
01:06:36,544 --> 01:06:38,841
sent to us by the
Moroccans after 9/11.

1093
01:06:38,912 --> 01:06:40,311
Ibrahim Sayeed.

1094
01:06:40,380 --> 01:06:41,813
They told us to
watch out for him.

1095
01:06:41,881 --> 01:06:45,179
Apparently, they think his whole
family and extended family is bad

1096
01:06:45,250 --> 01:06:47,229
and has ties to K.S.M.

1097
01:06:47,319 --> 01:06:50,344
He was picked up for fake
papers and a doctored exit visa

1098
01:06:50,421 --> 01:06:52,222
leaving Afghanistan,
traveling through Morocco

1099
01:06:52,223 --> 01:06:53,474
en route to Kuwait.

1100
01:06:53,558 --> 01:06:56,276
Abu Ahmed al-Kuwaiti.

1101
01:06:56,359 --> 01:06:58,338
This must be Abu Ahmed.

1102
01:07:04,266 --> 01:07:07,587
Doesn't matter, but I wish
I had that five years ago.

1103
01:07:08,536 --> 01:07:10,197
How come I never saw it before?

1104
01:07:10,271 --> 01:07:12,454
Nobody saw it, most likely.

1105
01:07:12,539 --> 01:07:14,837
There was a lot of
white noise after 9/11,

1106
01:07:14,908 --> 01:07:16,273
countries wanting to help out.

1107
01:07:16,343 --> 01:07:21,473
We got a million tips, and you know,
things got lost in the shuffle.

1108
01:07:22,448 --> 01:07:23,630
Human error.

1109
01:07:25,717 --> 01:07:27,867
Anyway, I thought you
should know about it.

1110
01:07:35,325 --> 01:07:38,556
I just want to say,
I've heard a lot about you.

1111
01:07:38,628 --> 01:07:41,107
You inspired me
to come to Pakistan.

1112
01:07:41,763 --> 01:07:44,152
Maybe you'd let me
buy you a kebab sometime.

1113
01:07:44,233 --> 01:07:45,324
Don't eat out.

1114
01:07:47,535 --> 01:07:48,866
It's too dangerous.

1115
01:08:00,846 --> 01:08:02,824
[CELL PHONE RINGING]

1116
01:08:05,683 --> 01:08:06,843
[PHONE BEEPS] Yeah?

1117
01:08:06,918 --> 01:08:09,579
Dan, Debbie found Abu Ahmed.

1118
01:08:10,988 --> 01:08:12,239
Really?

1119
01:08:12,322 --> 01:08:14,209
Yeah. He's been in the
files this whole time.

1120
01:08:14,290 --> 01:08:15,575
The family's named Sayeed.

1121
01:08:16,492 --> 01:08:18,277
Okay, but he's dead,

1122
01:08:18,360 --> 01:08:20,385
so doesn't that make him a
little less interesting to you?

1123
01:08:20,462 --> 01:08:21,645
<i>MAYA: He may not be.</i>

1124
01:08:21,730 --> 01:08:24,186
<i>We now know Abu Ahmed
is one of eight brothers.</i>

1125
01:08:24,265 --> 01:08:26,051
All the brothers
in the family look alike.

1126
01:08:26,133 --> 01:08:27,454
Three of them
went to Afghanistan.

1127
01:08:27,501 --> 01:08:30,253
<i>Isn't it possible that when
the three eldest brothers</i>

1128
01:08:30,336 --> 01:08:32,998
<i>grew beards in Afghanistan,
they started to look alike?</i>

1129
01:08:33,072 --> 01:08:36,336
I think the one calling himself
Abu Ahmed is still alive.

1130
01:08:36,408 --> 01:08:39,036
The picture we've
been using is wrong.

1131
01:08:39,111 --> 01:08:41,260
It's of his older brother,
Habeeb.

1132
01:08:41,345 --> 01:08:42,869
He's the one that's dead.

1133
01:08:43,748 --> 01:08:45,147
Okay, and what are you
basing this on?

1134
01:08:45,216 --> 01:08:48,116
<i>MAYA: We have no intercepts
about Abu Ahmed dying,</i>

1135
01:08:48,184 --> 01:08:50,573
we just have a detainee
who said he buried a guy

1136
01:08:50,654 --> 01:08:51,870
who looked like Abu Ahmed.

1137
01:08:51,954 --> 01:08:54,468
But if someone as important
as Abu Ahmed had died,

1138
01:08:54,556 --> 01:08:56,080
they'd be talking
about it online

1139
01:08:56,158 --> 01:08:57,738
<i>in chat rooms
all over the place.</i>

1140
01:08:57,825 --> 01:09:01,124
<i>Plus, the detainee said
that Habeeb died in 2001.</i>

1141
01:09:01,195 --> 01:09:03,253
We know Abu Ahmed
was alive then,

1142
01:09:03,330 --> 01:09:05,264
trying to get into
Tora Bora with Ammar.

1143
01:09:05,332 --> 01:09:08,050
That means it's probably
one of the other brothers

1144
01:09:08,134 --> 01:09:09,795
<i>that's dead.</i>

1145
01:09:12,471 --> 01:09:13,994
In other words,
you want it to be true.

1146
01:09:14,072 --> 01:09:16,973
<i>Yes, I fucking want it to be true!
DAN: Whoa, whoa, whoa, whoa.</i>

1147
01:09:17,042 --> 01:09:18,054
<i>Calm down.</i>

1148
01:09:18,143 --> 01:09:19,154
Calm down.

1149
01:09:19,243 --> 01:09:20,972
I am calm.

1150
01:09:21,912 --> 01:09:23,800
State your request.

1151
01:09:25,114 --> 01:09:26,331
Move heaven and earth,

1152
01:09:27,684 --> 01:09:31,915
and bring me this fucking
Sayeed family's phone number.

1153
01:09:35,157 --> 01:09:37,784
<i>DAN: Okay, I'll go
and talk to the Wolf.</i>

1154
01:09:37,858 --> 01:09:39,314
[TAPS BUTTON]

1155
01:09:40,328 --> 01:09:42,306
[MAN SINGING
ISLAMIC PRAYER IN ARABIC]

1156
01:09:45,031 --> 01:09:46,248
[KNOCKING ON DOOR]

1157
01:09:49,001 --> 01:09:51,595
[CONTINUES IN PRAYER]

1158
01:09:58,141 --> 01:09:59,119
<i>As-Salaam-Alaikum.</i>

1159
01:09:59,343 --> 01:10:00,958
<i>Wa-Alaikum-Salaam.</i>

1160
01:10:08,217 --> 01:10:10,241
I need a couple
hundred thousand bucks.

1161
01:10:11,753 --> 01:10:13,209
Four max.

1162
01:10:15,723 --> 01:10:17,338
Where you gonna get that?

1163
01:10:17,925 --> 01:10:19,085
From you.

1164
01:10:19,159 --> 01:10:20,773
You think so?
Yeah.

1165
01:10:20,860 --> 01:10:22,043
This could crack
open the facilitator

1166
01:10:22,128 --> 01:10:25,688
Maya's been looking for
by giving us a phone number.

1167
01:10:26,531 --> 01:10:28,647
She's your killer, Wolf.
You put her in the field.

1168
01:10:29,935 --> 01:10:30,946
Come on.

1169
01:10:31,035 --> 01:10:33,333
<i>"Bismillah al-Rahman
al-Rahim. "</i>

1170
01:10:33,404 --> 01:10:36,031
"Allah rewards those
that strive and fight

1171
01:10:36,106 --> 01:10:38,495
over those that
sit behind a desk. "

1172
01:10:39,242 --> 01:10:40,425
[SIGHS]

1173
01:10:42,111 --> 01:10:46,707
As you know, Abu Ghraib
and Gitmo fucked us.

1174
01:10:47,081 --> 01:10:49,538
The detainee program
is now flypaper.

1175
01:10:49,617 --> 01:10:51,346
We got senators
jumping out of our asses.

1176
01:10:51,986 --> 01:10:54,317
And the director
is very concerned.

1177
01:10:55,522 --> 01:10:58,513
They will not stop
until they have a body.

1178
01:11:00,659 --> 01:11:02,092
I ran it.

1179
01:11:03,862 --> 01:11:05,841
I'll defend it.

1180
01:11:09,166 --> 01:11:10,292
Done.

1181
01:11:12,903 --> 01:11:14,722
[DANCE MUSIC PLAYING]

1182
01:11:31,851 --> 01:11:32,891
DAN: I tell you what, man,

1183
01:11:32,919 --> 01:11:34,500
it's good to be back in Kuwait.

1184
01:11:34,821 --> 01:11:36,641
And it's good to see you again.

1185
01:11:37,055 --> 01:11:39,148
Huh, it's been a while.

1186
01:11:44,162 --> 01:11:46,141
I need a favor.

1187
01:11:48,064 --> 01:11:49,395
Why I should help you?

1188
01:11:50,100 --> 01:11:51,829
Because we're friends.

1189
01:11:51,902 --> 01:11:53,664
You saying we are friend.

1190
01:11:53,736 --> 01:11:56,398
How come you only call me
when you need help?

1191
01:11:56,472 --> 01:11:58,326
But when I need something,

1192
01:11:58,407 --> 01:12:00,499
you are too busy
to pick up the phone.

1193
01:12:00,575 --> 01:12:02,600
I don't think we are friend.

1194
01:12:02,677 --> 01:12:04,110
All right, fair enough.

1195
01:12:05,679 --> 01:12:08,011
How about a V10 Lamborghini?

1196
01:12:08,081 --> 01:12:09,968
How's that for friendship?

1197
01:12:11,150 --> 01:12:12,765
DAN: Poor fucker
had to get out of bed.

1198
01:12:16,388 --> 01:12:17,753
Hey.

1199
01:12:19,257 --> 01:12:20,803
[KEYPAD BEEPS]

1200
01:12:21,392 --> 01:12:22,404
<i>As-Salaam-Alaikum.
Wa-Alaikum-Salaam.</i>

1201
01:12:22,493 --> 01:12:25,121
Thank you very much for this. Appreciate it.
You're welcome.

1202
01:12:25,463 --> 01:12:26,622
[WHISTLES]

1203
01:12:27,397 --> 01:12:28,648
All right.

1204
01:12:29,999 --> 01:12:32,694
Is this a Balboni?
Yeah.

1205
01:12:34,570 --> 01:12:36,231
Fuck me dead.

1206
01:12:36,305 --> 01:12:37,555
That's nice.

1207
01:12:37,638 --> 01:12:39,970
Really nice.
What are you thinking?

1208
01:12:40,808 --> 01:12:43,924
Huh? Maybe a convertible?
Get a bit of wind in the hair?

1209
01:12:44,678 --> 01:12:46,407
Huh?
Put the top down?

1210
01:12:49,548 --> 01:12:51,914
I think I will choose this one.

1211
01:12:51,984 --> 01:12:54,372
Give us a minute?
Thank you.

1212
01:12:54,452 --> 01:12:56,272
That's a nice choice,
my friend.

1213
01:12:56,354 --> 01:12:59,141
Speed yellow.
Go big or go home, huh?

1214
01:12:59,224 --> 01:13:00,713
Nice choice.

1215
01:13:07,463 --> 01:13:09,124
Sayeed?

1216
01:13:10,632 --> 01:13:11,815
Who is it?

1217
01:13:11,900 --> 01:13:13,390
Who do you think?

1218
01:13:13,468 --> 01:13:14,651
Guy's a terrorist.

1219
01:13:15,337 --> 01:13:16,792
His mother lives here.

1220
01:13:17,638 --> 01:13:19,458
I just need her phone number.

1221
01:13:21,275 --> 01:13:24,243
There will be
no repercussions in Kuwait?

1222
01:13:25,545 --> 01:13:28,627
Somebody might die,
at some point, in Pakistan.

1223
01:13:31,416 --> 01:13:33,394
We got a deal?

1224
01:13:34,719 --> 01:13:36,437
[BOTH SPEAK ARABIC]

1225
01:13:37,088 --> 01:13:40,386
[WOMAN AND MAN SPEAKING IN
FOREIGN LANGUAGE OVER PHONE]

1226
01:13:43,926 --> 01:13:45,359
[DISTORTED VOICES]

1227
01:13:45,661 --> 01:13:47,424
[RELAYS TRILLING]

1228
01:13:49,031 --> 01:13:51,248
[OVERLAPPING PHONE CHATTER
CONTINUES]

1229
01:13:56,503 --> 01:13:57,868
[OVERLAPPING PHONE CHATTER
FADES]

1230
01:14:00,640 --> 01:14:02,481
[WOMAN SPEAKING IN FOREIGN
LANGUAGE OVER PHONE]

1231
01:14:05,411 --> 01:14:08,857
[MAN SINGING CALL TO PRAYER
OVER SPEAKERS IN DISTANCE]

1232
01:14:13,584 --> 01:14:14,949
[CELL PHONE RINGING]

1233
01:14:18,154 --> 01:14:19,246
Hey, Jack.

1234
01:14:19,322 --> 01:14:20,869
Sayeed family call in progress,

1235
01:14:20,957 --> 01:14:22,015
but you're not gonna like this.

1236
01:14:22,091 --> 01:14:24,456
<i>The Ground Branch guys
are dragging their heels.</i>

1237
01:14:24,526 --> 01:14:25,618
<i>There's no team
deployed right now.</i>

1238
01:14:25,694 --> 01:14:26,786
Fuck.

1239
01:14:26,862 --> 01:14:28,341
<i>He hasn't said
anything incriminating,</i>

1240
01:14:28,396 --> 01:14:30,580
<i>but he's at the Rawal Call
Center in Rawalpindi.</i>

1241
01:14:32,767 --> 01:14:33,949
MAYA: Hey!

1242
01:14:34,701 --> 01:14:36,965
Why haven't you deployed a
team to stay in Rawalpindi?

1243
01:14:40,039 --> 01:14:42,667
For one thing, it's dangerous.

1244
01:14:42,741 --> 01:14:44,958
For another, the area
is too congested for us

1245
01:14:45,043 --> 01:14:47,375
to be effective without some
predictive intelligence.

1246
01:14:47,445 --> 01:14:49,333
Yeah, but that's why
you should forward deploy,

1247
01:14:49,414 --> 01:14:50,573
so you can shorten
your response time.

1248
01:14:50,647 --> 01:14:51,807
Still, it wouldn't work.

1249
01:14:51,882 --> 01:14:52,894
Why?

1250
01:14:55,651 --> 01:14:57,411
The guy never stays
on the phone long enough.

1251
01:14:57,420 --> 01:14:59,149
You haven't tried.

1252
01:14:59,221 --> 01:15:00,881
Look, I don't have
the personnel.

1253
01:15:00,956 --> 01:15:02,048
That's bullshit, man.

1254
01:15:02,123 --> 01:15:04,944
Yeah? As it is, my guys
don't get any sleep

1255
01:15:05,026 --> 01:15:06,549
tracking the threats
within Pakistan.

1256
01:15:06,827 --> 01:15:07,805
Right, I understand.

1257
01:15:07,895 --> 01:15:09,385
But, you know,
I don't really care

1258
01:15:09,463 --> 01:15:11,249
if your guys get sleep or not!

1259
01:15:17,970 --> 01:15:20,063
[SPORTS BROADCAST
PLAYING OVER TV]

1260
01:15:30,280 --> 01:15:31,827
[TURNS DOWN VOLUME ON TV]

1261
01:15:32,983 --> 01:15:36,668
This guy you're obsessed with,
what's his name again?

1262
01:15:37,086 --> 01:15:40,407
Abu Ahmed al-Kuwaiti's
the nom de guerre.

1263
01:15:40,488 --> 01:15:43,275
His true name,
we think, is Ibrahim Sayeed.

1264
01:15:43,791 --> 01:15:45,075
Family lives in Kuwait.

1265
01:15:45,158 --> 01:15:47,217
We've been listening in
on their calls.

1266
01:15:47,294 --> 01:15:50,615
Wasn't it, like, eight brothers

1267
01:15:50,696 --> 01:15:54,291
and a million cousins,
that we know about?

1268
01:15:54,400 --> 01:15:56,060
Anyone could be calling home.

1269
01:15:56,134 --> 01:15:57,385
I know.
I mean, it's not like

1270
01:15:57,469 --> 01:15:59,528
he's saying, "Hey, Mom,
it's me, the terrorist. "

1271
01:16:00,739 --> 01:16:03,002
Yeah, I know.

1272
01:16:03,107 --> 01:16:05,496
But, look, over
the course of two months,

1273
01:16:05,576 --> 01:16:08,296
he's called from six different pay
phones, from two different cities,

1274
01:16:08,311 --> 01:16:10,006
never using
the same phone twice.

1275
01:16:10,079 --> 01:16:12,626
And when his mother asked him
where he was, he lied.

1276
01:16:13,148 --> 01:16:15,036
He said that he was in
a place in the country

1277
01:16:15,117 --> 01:16:17,506
with bad cell reception,
implying he was in the Tribals,

1278
01:16:17,586 --> 01:16:20,133
when in fact, he was
in a market in Peshawar.

1279
01:16:20,254 --> 01:16:22,055
I'm sorry, but that's not
normal guy behavior,

1280
01:16:22,123 --> 01:16:23,737
that's tradecraft.

1281
01:16:25,191 --> 01:16:28,126
Well, maybe he just
doesn't like his mom.

1282
01:16:32,531 --> 01:16:35,044
Look, if he talks
about an operation

1283
01:16:35,133 --> 01:16:38,034
or refers to
anything remotely fishy,

1284
01:16:38,102 --> 01:16:39,558
I'll get on him, okay?

1285
01:16:39,637 --> 01:16:40,853
No, no. Not okay.

1286
01:16:40,937 --> 01:16:43,997
Look, Abu Ahmed is too smart

1287
01:16:44,074 --> 01:16:46,894
to tip his hand by talking
about ops on the phone.

1288
01:16:46,976 --> 01:16:49,274
He works for bin Laden.

1289
01:16:49,345 --> 01:16:50,630
The guys that talk about ops

1290
01:16:50,713 --> 01:16:52,077
on the phone
don't get that job.

1291
01:16:56,850 --> 01:16:59,364
A lot of my friends have died
trying to do this.

1292
01:17:03,690 --> 01:17:07,114
I believe I was spared
so I could finish the job.

1293
01:17:23,506 --> 01:17:25,655
[PHONES RINGING]
[PEOPLE CONVERSING IN URDU]

1294
01:17:41,754 --> 01:17:43,315
[LOW, INDISTINCT
CONVERSATIONS CONTINUE]

1295
01:17:54,631 --> 01:17:55,916
[MAN SPEAKING URDU]

1296
01:18:04,406 --> 01:18:06,294
[CONTINUES SPEAKING URDU]

1297
01:18:09,643 --> 01:18:12,544
<i>MAN OVER TV: It is in surveillance
video and pictures like this</i>

1298
01:18:12,613 --> 01:18:17,470
<i>of the explosive-laden vehicle
just moments before it was parked</i>

1299
01:18:17,584 --> 01:18:20,666
<i>that police hope to find the man
who wanted so badly last night</i>

1300
01:18:20,753 --> 01:18:22,778
<i>to leave a body count
in Times Square.</i>

1301
01:18:22,855 --> 01:18:24,743
<i>There are some
people around the world</i>

1302
01:18:24,823 --> 01:18:26,676
<i>that find our
freedom so threatening</i>

1303
01:18:26,791 --> 01:18:29,544
<i>that they're willing
to kill themselves and others</i>

1304
01:18:29,627 --> 01:18:30,826
<i>to prevent us from enjoying it,</i>

1305
01:18:30,827 --> 01:18:31,919
<i>but we're not gonna let that...</i>

1306
01:18:31,995 --> 01:18:33,610
I really need to talk
to you about beefing up

1307
01:18:33,697 --> 01:18:35,298
our surveillance
operation on the caller.

1308
01:18:35,365 --> 01:18:37,514
We don't have a surveillance
operation on the caller.

1309
01:18:38,567 --> 01:18:40,626
Someone just tried to
blow up Times Square,

1310
01:18:40,703 --> 01:18:42,431
and you're talking to me
about some facilitator

1311
01:18:42,504 --> 01:18:44,085
who some detainee
seven years ago said

1312
01:18:44,172 --> 01:18:45,696
might have been
working with al-Qaeda?

1313
01:18:45,774 --> 01:18:47,058
He's the key to bin Laden.

1314
01:18:50,010 --> 01:18:52,228
I don't fucking
care about bin Laden.

1315
01:18:52,312 --> 01:18:54,404
I care about the next attack.

1316
01:18:54,514 --> 01:18:57,210
You're gonna start working on
the American al-Qaeda cells.

1317
01:18:58,848 --> 01:19:00,065
Protect the homeland.

1318
01:19:00,183 --> 01:19:03,902
bin Laden is the one who keeps
telling them to attack the homeland!

1319
01:19:03,985 --> 01:19:05,236
If it wasn't for him,

1320
01:19:05,320 --> 01:19:07,800
al-Qaeda would still be
focused on overseas targets.

1321
01:19:07,889 --> 01:19:10,345
If you really want to
protect the homeland,

1322
01:19:10,424 --> 01:19:11,641
you need to get bin Laden.

1323
01:19:11,726 --> 01:19:14,024
This guy never met bin Laden!

1324
01:19:14,594 --> 01:19:17,529
This guy's a freelancer working
off the fucking Internet.

1325
01:19:17,597 --> 01:19:20,020
No one's even talked to
bin Laden in four years.

1326
01:19:20,099 --> 01:19:21,430
He's out of the game.

1327
01:19:21,500 --> 01:19:22,592
He may well even be dead.

1328
01:19:22,668 --> 01:19:23,953
He might as well
be fucking dead.

1329
01:19:24,036 --> 01:19:26,629
But you know what you're doing?
You're chasing a ghost

1330
01:19:26,704 --> 01:19:28,524
while the whole fucking
network grows all around you!

1331
01:19:28,606 --> 01:19:31,472
You just want me to nail some
low-level Mullah-crack-a-dulla,

1332
01:19:31,541 --> 01:19:33,520
so you can check that box
on your résumé that says

1333
01:19:33,610 --> 01:19:36,431
while you were in Pakistan,
you got a real terrorist!

1334
01:19:36,513 --> 01:19:39,811
But the truth is,
you don't understand Pakistan!

1335
01:19:39,882 --> 01:19:42,100
And you don't know al-Qaeda!

1336
01:19:42,183 --> 01:19:44,845
Either give me the team
I need to follow this lead,

1337
01:19:44,919 --> 01:19:47,069
or the other thing you're
gonna have on your résumé

1338
01:19:47,155 --> 01:19:48,610
is being the first
station chief

1339
01:19:48,689 --> 01:19:50,657
to be called before
a Congressional committee

1340
01:19:50,724 --> 01:19:52,089
for subverting the efforts

1341
01:19:52,159 --> 01:19:55,025
to capture or kill bin Laden!

1342
01:19:59,097 --> 01:20:01,520
You're fucking
out of your mind.

1343
01:20:03,368 --> 01:20:06,564
I need four techs
in a safe house in Rawalpindi,

1344
01:20:06,637 --> 01:20:09,504
four techs in
a safe house in Peshawar.

1345
01:20:09,573 --> 01:20:11,904
Either send them out,
or send me back to D.C.

1346
01:20:11,975 --> 01:20:14,569
and explain to the director
why you did it.

1347
01:20:28,622 --> 01:20:30,476
[ROCK MUSIC PLAYING
OVER SPEAKERS]

1348
01:20:33,993 --> 01:20:35,358
I've been looking for you.

1349
01:20:35,428 --> 01:20:38,214
More importantly,
he's been looking for you.

1350
01:20:39,464 --> 01:20:41,648
Yesterday, your caller
bought himself a cell phone.

1351
01:20:43,033 --> 01:20:47,197
And every time his phone
rings, this phone will ring.

1352
01:20:49,539 --> 01:20:50,995
Did I hook you up?

1353
01:20:51,073 --> 01:20:52,290
Did I?
Oh, my God!

1354
01:20:52,375 --> 01:20:53,433
[LAUGHS]

1355
01:20:53,709 --> 01:20:55,232
I love you!

1356
01:20:55,444 --> 01:20:56,627
[COMPUTER BEEPING]

1357
01:20:59,747 --> 01:21:01,203
[CAR HORN HONKS]

1358
01:21:03,484 --> 01:21:05,144
<i>MAYA: My guess is
that he lives close</i>

1359
01:21:05,218 --> 01:21:06,833
<i>to where he's making the calls.</i>

1360
01:21:06,920 --> 01:21:09,184
<i>And it makes sense he'd
be living in Rawalpindi,</i>

1361
01:21:09,255 --> 01:21:11,370
<i>because there's
an Al Jazeera office there.</i>

1362
01:21:12,591 --> 01:21:15,105
It'd be convenient for him
to drop the tapes off

1363
01:21:15,194 --> 01:21:18,708
if he's messengering either from bin
Laden or through an intermediary.

1364
01:21:18,796 --> 01:21:21,128
So when he wants
to make a call,

1365
01:21:21,199 --> 01:21:23,621
he leaves the house,
walks a few blocks,

1366
01:21:23,700 --> 01:21:25,668
<i>then switches on the phone.</i>

1367
01:21:25,735 --> 01:21:29,215
<i>We need to keep canvassing the
neighborhood until we find him.</i>

1368
01:21:37,812 --> 01:21:39,028
[TIRES SCREECHING]

1369
01:21:39,379 --> 01:21:40,630
[ENGINES REVVING]

1370
01:21:43,317 --> 01:21:44,647
LARRY: We got a shooter.

1371
01:21:50,755 --> 01:21:51,915
We're blocked.

1372
01:21:52,891 --> 01:21:54,074
[TIRES SCREECHING]

1373
01:21:55,993 --> 01:21:57,392
[ENGINE REVVING]

1374
01:21:58,028 --> 01:21:59,723
Let me talk to them.

1375
01:22:13,674 --> 01:22:15,699
[MEN SPEAKING URDU]

1376
01:22:18,512 --> 01:22:19,763
[ENGINE REVVING]

1377
01:22:33,323 --> 01:22:34,483
[DOOR OPENS]

1378
01:22:35,659 --> 01:22:37,684
They said white faces
don't belong here.

1379
01:22:39,128 --> 01:22:41,995
If they don't move, shoot them.

1380
01:23:05,083 --> 01:23:06,447
[CAR HORNS HONKING]

1381
01:23:11,389 --> 01:23:12,605
He still on?

1382
01:23:12,689 --> 01:23:13,701
[COMPUTER BEEPING]

1383
01:23:14,391 --> 01:23:15,847
He's east of us.
Try the market.

1384
01:23:15,926 --> 01:23:17,052
Okay, heading east.

1385
01:23:17,526 --> 01:23:19,312
[CAR HORNS HONKING]

1386
01:23:25,800 --> 01:23:27,324
[CAR HORNS HONKING]

1387
01:23:28,036 --> 01:23:29,366
Fuck.

1388
01:23:29,469 --> 01:23:30,595
[LIVELY CHATTER]

1389
01:23:33,073 --> 01:23:34,619
[CELL PHONE RINGING]

1390
01:24:04,699 --> 01:24:08,896
<i>JACK: We got a signal on
Tipu Road for 10 minutes.</i>

1391
01:24:08,969 --> 01:24:11,563
<i>Then he went to Umar Road
for five minutes.</i>

1392
01:24:11,638 --> 01:24:13,605
<i>Nogaza Road.</i>

1393
01:24:13,672 --> 01:24:16,573
<i>Darya Abad,
that's in the Umar Road area.</i>

1394
01:24:16,642 --> 01:24:19,940
In Rawalpindi, Haider Road.

1395
01:24:20,011 --> 01:24:21,194
Roomi Road.

1396
01:24:22,347 --> 01:24:24,371
<i>He went to the Convoy Road,
which is near the hospital.</i>

1397
01:24:24,448 --> 01:24:25,904
<i>All right?
MAYA: Mmm-hmm.</i>

1398
01:24:25,983 --> 01:24:26,995
<i>So that's Haider,</i>

1399
01:24:27,117 --> 01:24:32,304
<i>Roomi Road,
Said, Nogaza, Taimur.</i>

1400
01:24:32,388 --> 01:24:34,174
<i>He made a call
from Haifa Street.</i>

1401
01:24:34,256 --> 01:24:35,870
That's the spice district.

1402
01:24:35,957 --> 01:24:39,313
Lahore Street, which is
also in Pesh, 30 minutes.

1403
01:24:39,961 --> 01:24:42,713
<i>Wazir Bagh Road, five.</i>

1404
01:24:43,364 --> 01:24:45,991
<i>Nishter Abad, five.</i>

1405
01:24:47,967 --> 01:24:50,390
<i>Phandu Road, five minutes.</i>

1406
01:24:54,573 --> 01:24:57,120
<i>The Grand Trunk Road,
45 seconds.</i>

1407
01:24:58,209 --> 01:24:59,574
There's no pattern.

1408
01:24:59,644 --> 01:25:02,396
Sometimes he calls every two
weeks, sometimes every three.

1409
01:25:02,479 --> 01:25:03,537
There's no consistency.

1410
01:25:03,613 --> 01:25:04,591
I can't predict

1411
01:25:04,681 --> 01:25:05,659
when he's gonna
make another call

1412
01:25:05,749 --> 01:25:07,966
'cause the guy's erratic.

1413
01:25:18,326 --> 01:25:19,906
[MAN SPEAKING ARABIC OVER TV]

1414
01:25:22,462 --> 01:25:23,474
[WRAPPER CRINKLING]

1415
01:25:38,876 --> 01:25:40,332
[CROWD CLAMORING]

1416
01:25:53,587 --> 01:25:54,952
[BANGING ON WINDOWS]

1417
01:25:55,423 --> 01:25:56,754
[CLAMORING CONTINUES]

1418
01:26:02,928 --> 01:26:04,448
Right there! Back up!
[WHISTLE BLOWING]

1419
01:26:09,434 --> 01:26:11,715
<i>BRIAN WILLIAMS: Meanwhile, our
chief foreign correspondent</i>

1420
01:26:11,736 --> 01:26:13,021
<i>Richard Engel confirms</i>

1421
01:26:13,104 --> 01:26:17,335
<i>the CIA's top spy in Pakistan
has been pulled out of there.</i>

1422
01:26:17,407 --> 01:26:19,590
<i>He's been receiving death
threats after being named</i>

1423
01:26:19,675 --> 01:26:22,337
<i>publicly in
a lawsuit by the family</i>

1424
01:26:22,411 --> 01:26:25,004
<i>of a victim of
a US drone attack.</i>

1425
01:26:25,080 --> 01:26:27,833
<i>Richard Engel quotes
a senior intelligence official</i>

1426
01:26:27,916 --> 01:26:30,782
<i>as saying the officer
is returning to the U.S.</i>

1427
01:26:30,851 --> 01:26:35,504
<i>after the decision was made the terrorist
threats against him, in Pakistan,</i>

1428
01:26:35,589 --> 01:26:39,422
<i>were of such a serious nature, it
would not be smart not to act.</i>

1429
01:26:39,492 --> 01:26:41,073
[CROWD CHANTING OUTSIDE]

1430
01:26:42,194 --> 01:26:44,173
ISI fucked you.

1431
01:26:48,132 --> 01:26:49,656
I'm so sorry, Joseph.

1432
01:26:49,900 --> 01:26:51,481
[CHANTING CONTINUES OUTSIDE]

1433
01:27:12,686 --> 01:27:13,937
[CAR HORNS HONKING]

1434
01:27:20,091 --> 01:27:21,786
Still on tower three.

1435
01:27:21,860 --> 01:27:23,384
Five.
[COMPUTER BEEPING]

1436
01:27:23,928 --> 01:27:24,940
Signal getting stronger.

1437
01:27:25,029 --> 01:27:26,643
Ten. Fifteen.

1438
01:27:26,730 --> 01:27:27,913
Keep going.

1439
01:27:27,998 --> 01:27:30,216
Twenty. Fifteen. Ten.

1440
01:27:30,801 --> 01:27:32,381
Signal's getting weaker.

1441
01:27:36,938 --> 01:27:39,202
[COMPUTER BEEPING]
We lost him. No signal.

1442
01:27:41,910 --> 01:27:43,069
Heading south.

1443
01:27:48,915 --> 01:27:49,893
[COMPUTER BEEPING]

1444
01:27:51,384 --> 01:27:53,317
He's up at five again.

1445
01:27:53,385 --> 01:27:55,444
Fifteen. Twenty.

1446
01:27:55,521 --> 01:27:56,806
He's moving fast.

1447
01:27:56,889 --> 01:27:58,322
He's in a vehicle.

1448
01:27:58,390 --> 01:27:59,879
Weaker now. He's shifted.

1449
01:27:59,991 --> 01:28:01,572
We're back to five.

1450
01:28:02,593 --> 01:28:04,321
He's close by here somewhere.

1451
01:28:04,995 --> 01:28:06,656
I don't get it.

1452
01:28:07,798 --> 01:28:08,810
[CHUCKLES]

1453
01:28:08,899 --> 01:28:11,014
He's driving in circles.

1454
01:28:11,300 --> 01:28:12,517
[ENGINE REVVING]

1455
01:28:21,141 --> 01:28:22,574
No change?
No.

1456
01:28:31,883 --> 01:28:34,511
LARRY: Now let's hope
he comes back around.

1457
01:28:39,056 --> 01:28:41,320
[COMPUTER BEEPING
QUIETLY, STEADILY]

1458
01:29:04,077 --> 01:29:05,134
[COMPUTER BEEPS]

1459
01:29:05,711 --> 01:29:06,769
TECH: Okay.

1460
01:29:06,846 --> 01:29:08,006
Fifteen.

1461
01:29:09,248 --> 01:29:10,578
Twenty.

1462
01:29:10,648 --> 01:29:11,979
Thirty.

1463
01:29:12,784 --> 01:29:14,001
Forty.

1464
01:29:14,085 --> 01:29:15,268
Fifty.

1465
01:29:15,353 --> 01:29:17,570
We're within 10 meters of him.

1466
01:29:25,027 --> 01:29:26,358
Back to 40.

1467
01:29:27,662 --> 01:29:28,640
He's here somewhere.

1468
01:29:28,730 --> 01:29:31,483
Look at the cars. Look at the cars.
He's in a vehicle.

1469
01:29:34,468 --> 01:29:35,628
[COMPUTER BEEPING]

1470
01:29:37,938 --> 01:29:39,498
The guy with
the phone in the white car.

1471
01:29:40,940 --> 01:29:42,464
You see him?

1472
01:29:43,243 --> 01:29:44,425
Is that him?
[CAMERA CLICKING]

1473
01:29:44,509 --> 01:29:46,443
Could be.
You got him?

1474
01:29:46,511 --> 01:29:48,172
Got him.
Okay, I'm breaking off.

1475
01:29:51,616 --> 01:29:56,063
LARRY: The guy you've been looking
for, geolocated, on his cell phone

1476
01:29:56,486 --> 01:29:58,545
in his white car.

1477
01:29:59,222 --> 01:30:00,233
[BREATHLESSLY] Thank you.

1478
01:30:00,322 --> 01:30:01,482
[CHUCKLES]

1479
01:30:03,058 --> 01:30:04,582
If you're right,

1480
01:30:05,060 --> 01:30:07,516
the whole world's
gonna want in on this.

1481
01:30:08,229 --> 01:30:10,254
So you got to
stick to your guns now.

1482
01:30:16,802 --> 01:30:18,087
[MAN LAUGHS]

1483
01:30:18,471 --> 01:30:20,564
Okay. No, it's great
to speak to you, too.

1484
01:30:20,640 --> 01:30:22,698
I'm amazed that
you're still here.

1485
01:30:23,208 --> 01:30:24,186
[LAUGHS]

1486
01:30:24,309 --> 01:30:25,833
No, I can do, um...

1487
01:30:25,911 --> 01:30:27,730
Let me have a look.

1488
01:30:27,845 --> 01:30:29,961
Um, why don't we say 1:30.

1489
01:30:30,814 --> 01:30:31,792
[LAUGHS]

1490
01:30:32,416 --> 01:30:33,848
Yeah.

1491
01:30:33,917 --> 01:30:36,545
Uh, can you just hold the line, please?
[PHONE BEEPS]

1492
01:30:37,220 --> 01:30:38,948
I need a picket line
along the GT highway

1493
01:30:39,021 --> 01:30:41,535
and men spaced at intervals along
the road and at every exit.

1494
01:30:41,623 --> 01:30:43,409
Maya, I know.

1495
01:30:43,492 --> 01:30:45,641
So you agree with me now,
this is important.

1496
01:30:46,093 --> 01:30:47,071
[CHUCKLES]

1497
01:30:47,161 --> 01:30:49,220
No, I've just learned
from my predecessor

1498
01:30:49,297 --> 01:30:52,288
that life is better when I
don't disagree with you.

1499
01:30:56,035 --> 01:30:57,252
[HORNS HONKING]

1500
01:31:36,168 --> 01:31:38,056
<i>MAYA: Our current
hypothesis is that he lives</i>

1501
01:31:38,136 --> 01:31:40,353
<i>somewhere along the highway,
in one of the towns,</i>

1502
01:31:40,438 --> 01:31:43,953
<i>or a medium-sized city called
Abbottabad, or up near Kashmir.</i>

1503
01:31:46,142 --> 01:31:49,657
<i>Kashmir's interesting because it's
a way station for the Tribals.</i>

1504
01:31:50,779 --> 01:31:52,380
<i>Abbottabad is interesting
because we know</i>

1505
01:31:52,414 --> 01:31:56,702
<i>from detainee reporting that Abu
Faraj stayed there briefly in 2003.</i>

1506
01:31:59,187 --> 01:32:02,121
<i>The good news is
he's driving a white SUV.</i>

1507
01:32:02,189 --> 01:32:04,521
<i>SUVs are actually
pretty rare in Pakistan.</i>

1508
01:32:05,492 --> 01:32:08,915
<i>If he was driving a sedan
or a compact, we'd be fucked.</i>

1509
01:32:08,995 --> 01:32:11,589
<i>Obviously, this assumes
he doesn't change vehicles.</i>

1510
01:32:22,272 --> 01:32:23,966
[INDISTINCT RADIO
COMMUNICATION]

1511
01:32:24,941 --> 01:32:26,067
Good morning.

1512
01:32:26,142 --> 01:32:27,302
Good morning, Amad.

1513
01:32:35,049 --> 01:32:36,027
[SEAT BELT CLICKS]

1514
01:32:36,117 --> 01:32:37,243
[ENGINE STARTS]

1515
01:32:59,870 --> 01:33:00,848
[GASPS]

1516
01:33:07,176 --> 01:33:08,665
[GASPING]
[TIRES SCREECHING]

1517
01:33:12,247 --> 01:33:13,224
[SCREAMS]

1518
01:33:24,057 --> 01:33:25,034
[SPEAKS ARABIC]

1519
01:33:29,494 --> 01:33:30,710
[TIRES SCREECHING]

1520
01:33:32,029 --> 01:33:34,395
<i>MAYA: Any American
in Pakistan is a target.</i>

1521
01:33:34,465 --> 01:33:36,944
They don't necessarily
know I'm CIA.

1522
01:33:37,367 --> 01:33:38,766
Doesn't matter.

1523
01:33:38,835 --> 01:33:40,496
You're on a list.

1524
01:33:40,570 --> 01:33:42,025
Yeah.

1525
01:33:42,104 --> 01:33:44,288
And you of all people
should know that

1526
01:33:44,373 --> 01:33:47,853
once you're on their list,
you never get off.

1527
01:33:49,043 --> 01:33:52,307
Next time, there may not be
bulletproof glass to save you.

1528
01:33:54,714 --> 01:33:57,910
We'll keep up on the
surveillance as best we can.

1529
01:34:06,858 --> 01:34:08,313
[CAR HORNS HONKING]

1530
01:34:14,931 --> 01:34:16,114
[LIVELY CHATTER]

1531
01:35:29,526 --> 01:35:30,925
[DOOR CREAKING]

1532
01:35:33,762 --> 01:35:35,650
MAN: The high-res version.
Can you get closer than that?

1533
01:35:35,731 --> 01:35:37,210
MAN 2: Yeah,
we can up-res this image.

1534
01:35:37,865 --> 01:35:38,991
Even more?
Yeah, do that.

1535
01:35:39,066 --> 01:35:41,034
Make a PDF, e-mail it to me, cc George.
Okay, that's good.

1536
01:35:41,102 --> 01:35:42,830
Thank you very much.
Thank you.

1537
01:35:42,903 --> 01:35:44,268
[OVERLAPPING RADIO
COMMUNICATIONS]

1538
01:35:45,872 --> 01:35:47,089
I'll take that.
Thank you very much.

1539
01:35:47,174 --> 01:35:49,198
Take that to her.
You got it.

1540
01:35:49,275 --> 01:35:51,715
You could clean that audio as well.
Just take the low end out.

1541
01:35:52,645 --> 01:35:54,339
[LOW, INDISTINCT CONVERSATION]

1542
01:36:06,622 --> 01:36:08,203
Hey.

1543
01:36:09,392 --> 01:36:12,087
All right. So tell me
how I'm doing so far.

1544
01:36:12,160 --> 01:36:14,040
Basically, we got a guy
who rolled with al-Qaeda

1545
01:36:14,095 --> 01:36:15,277
and did services for him.
Mmm-hmm.

1546
01:36:15,362 --> 01:36:16,727
We lost him for seven years.

1547
01:36:16,797 --> 01:36:20,426
Now we find him again, and, boy,
does he have a really nice house.

1548
01:36:20,501 --> 01:36:21,592
Is that it?

1549
01:36:21,668 --> 01:36:23,283
Pretty much.

1550
01:36:23,369 --> 01:36:26,065
All right,
let's go talk to the boss.

1551
01:36:30,609 --> 01:36:32,428
Oh, you, uh...
You should sit back there.

1552
01:36:33,611 --> 01:36:35,226
Sorry.
No.

1553
01:36:40,450 --> 01:36:44,852
So, they're gonna ask if bin Laden
is at the end of this rainbow,

1554
01:36:45,654 --> 01:36:48,020
is the Pak military with him?

1555
01:36:48,090 --> 01:36:50,512
The question isn't, "Are the
Paks protecting bin Laden?"

1556
01:36:50,592 --> 01:36:53,789
The question is, "Would he allow
himself to be protected by the Paks?"

1557
01:36:53,860 --> 01:36:56,488
I mean, why would he trust them?
He tried to kill Musharraf.

1558
01:36:57,064 --> 01:36:58,395
[STAMMERS QUIETLY]

1559
01:37:04,570 --> 01:37:05,581
[SIGHS]

1560
01:37:05,670 --> 01:37:06,796
Hello.
STEVE: Sir.

1561
01:37:09,074 --> 01:37:10,802
All right, go ahead.

1562
01:37:10,874 --> 01:37:13,866
STEVE: So, a little context here. If
you take a right out of Islamabad,

1563
01:37:13,944 --> 01:37:17,959
drive about 45 minutes north, you'll
find yourself here in Abbottabad.

1564
01:37:18,047 --> 01:37:21,698
Now, it's a mostly middle-class
community, some ex-military.

1565
01:37:21,783 --> 01:37:23,398
Not particularly
interesting to us.

1566
01:37:23,485 --> 01:37:26,716
Except we did find this
compound, which is unique.

1567
01:37:27,455 --> 01:37:30,572
We've got a 16-foot wall
around the entire perimeter.

1568
01:37:30,658 --> 01:37:32,091
The windows are blacked out.

1569
01:37:32,159 --> 01:37:36,117
There's even a seven-foot privacy
wall here, so even if we got up high,

1570
01:37:36,196 --> 01:37:37,629
we couldn't get
a vantage point.

1571
01:37:37,697 --> 01:37:40,119
I mean, it's a fortress.

1572
01:37:40,199 --> 01:37:42,463
Well, can't you put
a camera somewhere?

1573
01:37:42,534 --> 01:37:44,148
In these trees here, maybe?

1574
01:37:44,235 --> 01:37:45,816
Get a look into the main house?

1575
01:37:45,903 --> 01:37:47,928
It'd probably be discovered.

1576
01:37:48,573 --> 01:37:49,584
Oh.

1577
01:37:49,873 --> 01:37:53,024
Well, we have to get a look
into the house, don't we?

1578
01:37:58,347 --> 01:37:59,803
[SIGHS] All right.

1579
01:37:59,882 --> 01:38:02,668
What's this, this cluster
of buildings down here?

1580
01:38:02,751 --> 01:38:04,844
Uh, the PMA. It's the
Pakistani Military Academy.

1581
01:38:07,721 --> 01:38:09,780
It's their West Point.

1582
01:38:15,595 --> 01:38:17,323
And how close
is that to the house?

1583
01:38:18,363 --> 01:38:19,796
About a mile.

1584
01:38:19,865 --> 01:38:21,355
MAYA: 4,221 feet.

1585
01:38:21,433 --> 01:38:23,366
It's closer to
eight-tenths of a mile.

1586
01:38:24,101 --> 01:38:25,352
DIRECTOR: Who are you?

1587
01:38:25,436 --> 01:38:28,097
I'm the motherfucker
that found this place, sir.

1588
01:38:30,440 --> 01:38:31,839
Really?

1589
01:38:35,844 --> 01:38:37,425
All right, I want to
know more about

1590
01:38:37,513 --> 01:38:39,353
who's inside this house
by the end of the week.

1591
01:38:41,883 --> 01:38:43,168
Sir.

1592
01:38:52,391 --> 01:38:53,608
"Motherfucker. "

1593
01:38:55,894 --> 01:38:56,906
Good.

1594
01:38:58,963 --> 01:38:59,941
[DOOR CLOSES]

1595
01:39:04,668 --> 01:39:05,646
[PHONE RINGING]

1596
01:39:14,509 --> 01:39:15,794
Morning, George!

1597
01:39:16,445 --> 01:39:17,456
[MARKER SQUEAKING]

1598
01:39:17,845 --> 01:39:19,301
21 days.

1599
01:39:19,380 --> 01:39:21,803
It's been 21 days
since we found the house.

1600
01:39:21,882 --> 01:39:23,166
Nothing's happened.

1601
01:39:45,301 --> 01:39:46,586
[PHONE RINGING]

1602
01:39:54,042 --> 01:39:55,293
[PHONE RINGING]

1603
01:39:58,812 --> 01:40:00,268
<i>Yeah?
Maya, it's Steve.</i>

1604
01:40:01,115 --> 01:40:02,695
Swing by.
I want to show you something.

1605
01:40:02,782 --> 01:40:03,965
Okay.

1606
01:40:04,984 --> 01:40:06,679
Okay, you can leave it paused
for now, but we're gonna

1607
01:40:06,753 --> 01:40:08,472
play through that, go straight...
MAYA: Hey.

1608
01:40:08,520 --> 01:40:09,532
Maya. Come see.

1609
01:40:09,621 --> 01:40:10,599
Yeah.

1610
01:40:12,324 --> 01:40:14,211
Okay, this is from
a few minutes ago, okay?

1611
01:40:14,291 --> 01:40:15,383
Yeah.

1612
01:40:15,459 --> 01:40:16,915
So remember,
we've got two males,

1613
01:40:16,994 --> 01:40:18,210
two females and seven kids.

1614
01:40:18,294 --> 01:40:19,272
What's that?

1615
01:40:19,362 --> 01:40:21,785
Okay, I'm saying that's
Bushra, the brother's wife.

1616
01:40:21,865 --> 01:40:23,593
Well, how do you
know the gender?

1617
01:40:23,665 --> 01:40:25,633
Well, look, this is a clothesline
right here, for laundry.

1618
01:40:25,701 --> 01:40:26,986
Men don't mess with the wash.

1619
01:40:27,069 --> 01:40:29,161
Okay, now, watch. It takes
her about four seconds

1620
01:40:29,237 --> 01:40:30,898
to move from there
to the front door,

1621
01:40:30,972 --> 01:40:32,496
so she's on the older side.

1622
01:40:32,573 --> 01:40:33,733
What's that up there?

1623
01:40:34,342 --> 01:40:36,275
STEVE: Uh, those are kids,
they're shuffling around,

1624
01:40:36,343 --> 01:40:38,368
sword-fighting or
something with sticks.

1625
01:40:38,445 --> 01:40:41,038
You can see their height relative
to this, these are cows.

1626
01:40:41,113 --> 01:40:42,808
So they're probably
between seven and nine.

1627
01:40:42,882 --> 01:40:44,099
Boys, definitely.

1628
01:40:44,183 --> 01:40:45,638
Your female's moving fast.

1629
01:40:45,750 --> 01:40:48,742
Okay, that's what I wanted to show you.
Can we pause this, please?

1630
01:40:48,820 --> 01:40:50,367
That's not the same lady.

1631
01:40:50,455 --> 01:40:52,115
That's female number three.

1632
01:40:54,691 --> 01:40:57,409
So you found two males,
three females.

1633
01:40:57,493 --> 01:40:58,778
That's correct.

1634
01:41:00,630 --> 01:41:03,655
<i>GEORGE: So if there are three females,
there ought to be three males.</i>

1635
01:41:04,199 --> 01:41:06,827
Observing Muslim women
live with their parents

1636
01:41:06,902 --> 01:41:08,391
or with their husbands.

1637
01:41:09,303 --> 01:41:11,965
We think there's a third
family living in the house.

1638
01:41:13,106 --> 01:41:16,166
So this third male that you've
identified as possibly being bin Laden,

1639
01:41:16,242 --> 01:41:19,062
do I give up all hope of ever
seeing a photograph of him?

1640
01:41:19,144 --> 01:41:21,510
Hope? Yeah.

1641
01:41:22,114 --> 01:41:24,570
You give up
your hope right now.

1642
01:41:24,649 --> 01:41:27,243
We scan for heat signatures,

1643
01:41:27,318 --> 01:41:31,105
but we can't validate if it's
a man or a woman up there.

1644
01:41:31,988 --> 01:41:34,206
<i>GEORGE: We talked about
burrowing a pinhole camera,</i>

1645
01:41:34,291 --> 01:41:36,440
<i>but there's a high risk
of discovery.</i>

1646
01:41:36,959 --> 01:41:38,290
[KNOCKING ON GATE]

1647
01:41:38,527 --> 01:41:39,960
<i>We found a safe house,</i>

1648
01:41:40,029 --> 01:41:42,212
<i>but we can't get
a vantage point</i>

1649
01:41:42,297 --> 01:41:44,413
<i>to fire a telescope
over the balcony wall.</i>

1650
01:41:44,499 --> 01:41:47,888
<i>We have explored the possibility
of digging tunnels,</i>

1651
01:41:47,968 --> 01:41:50,562
<i>of sending hot air balloons,
of rerouting</i>

1652
01:41:50,637 --> 01:41:54,595
<i>supply C-130s to take a peek,
but that might be too alerting.</i>

1653
01:41:54,674 --> 01:41:58,507
<i>We've looked for ways of collecting
available DNA from his trash,</i>

1654
01:41:58,577 --> 01:42:01,694
<i>you know, looking for his toothbrush,
but they burn the trash.</i>

1655
01:42:02,447 --> 01:42:04,994
<i>We started
a vaccination program.</i>

1656
01:42:05,082 --> 01:42:07,835
<i>We sent a doctor to the house,
see if he could pull blood.</i>

1657
01:42:07,952 --> 01:42:09,532
[WOMAN SPEAKING
NATIVE LANGUAGE]

1658
01:42:11,721 --> 01:42:13,575
<i>But that didn't work out.</i>

1659
01:42:15,224 --> 01:42:17,158
We thought about sending
a guy with a bucket

1660
01:42:17,226 --> 01:42:20,285
to pull a sample from the sewer
to analyze his fecal matter.

1661
01:42:20,394 --> 01:42:22,248
What was wrong
with that, exactly?

1662
01:42:22,763 --> 01:42:25,060
What was wrong with that?
That, uh...

1663
01:42:26,299 --> 01:42:27,994
The sample would
be too diluted.

1664
01:42:28,635 --> 01:42:31,148
And it's asking too much to
get a voice confirmation

1665
01:42:31,237 --> 01:42:33,000
with him on the phone?

1666
01:42:33,072 --> 01:42:35,336
They don't make telephone
calls from the compound.

1667
01:42:35,407 --> 01:42:37,385
We pulled
the cell tower nearby.

1668
01:42:37,475 --> 01:42:39,534
And I'm also gonna
give up hope that

1669
01:42:39,611 --> 01:42:41,874
he might ever get
in that white SUV

1670
01:42:43,413 --> 01:42:44,960
and drive around a bit

1671
01:42:45,048 --> 01:42:47,106
and we could see him.

1672
01:42:47,183 --> 01:42:48,912
Don't they get groceries?

1673
01:42:48,985 --> 01:42:51,852
The unidentified third male
does not get groceries.

1674
01:42:51,921 --> 01:42:53,205
He does not leave the compound.

1675
01:42:53,288 --> 01:42:55,620
He does not present himself
for photographs.

1676
01:42:55,690 --> 01:43:00,581
When he needs fresh air, he paces
around beneath a grape arbor.

1677
01:43:00,661 --> 01:43:04,175
But the leaves are so thick, they
obscure our satellite views.

1678
01:43:04,264 --> 01:43:08,758
This is a professional attempt
to avoid detection.

1679
01:43:08,835 --> 01:43:10,722
Okay? Real tradecraft.

1680
01:43:11,770 --> 01:43:13,749
The only people
we've seen behave in this way

1681
01:43:13,839 --> 01:43:15,772
are other top-level
al-Qaeda operatives.

1682
01:43:16,674 --> 01:43:17,891
We did a Red Team

1683
01:43:17,975 --> 01:43:19,033
on your analysis.

1684
01:43:19,110 --> 01:43:21,407
According to them,
this behavior could

1685
01:43:21,478 --> 01:43:23,264
belong to someone
other than al-Qaeda.

1686
01:43:23,346 --> 01:43:25,462
They did give a 40% chance

1687
01:43:25,548 --> 01:43:27,368
that the unidentified third man

1688
01:43:27,449 --> 01:43:29,508
is a senior
al-Qaeda operative.

1689
01:43:29,585 --> 01:43:32,337
But they also said there's a 35%
chance he's a Saudi drug dealer,

1690
01:43:33,021 --> 01:43:35,239
15% chance he's
a Kuwaiti arms smuggler,

1691
01:43:35,323 --> 01:43:36,415
10% chance he's one of

1692
01:43:36,491 --> 01:43:38,253
the relatives of the brothers.

1693
01:43:38,325 --> 01:43:39,542
Basically, we agree with you.

1694
01:43:39,626 --> 01:43:40,718
The house screams security,

1695
01:43:40,794 --> 01:43:42,909
it screams someone
who wants privacy,

1696
01:43:42,995 --> 01:43:44,326
it even screams bad guy,

1697
01:43:44,397 --> 01:43:46,160
but it does not
scream bin Laden.

1698
01:43:46,232 --> 01:43:49,052
NATIONAL SECURITY ADVISOR: You get the
point, if you can't prove it's bin Laden,

1699
01:43:49,134 --> 01:43:51,648
at least prove
it's not someone else.

1700
01:43:51,736 --> 01:43:53,430
Like a drug dealer.

1701
01:43:58,108 --> 01:44:00,132
You know we lost
the ability to prove that

1702
01:44:00,209 --> 01:44:02,177
when we lost
the detainee program.

1703
01:44:02,245 --> 01:44:03,860
Who the hell am I
supposed to ask?

1704
01:44:04,212 --> 01:44:05,304
Huh?

1705
01:44:05,781 --> 01:44:06,941
Some guy in Gitmo

1706
01:44:07,015 --> 01:44:08,141
who's all lawyered up?

1707
01:44:08,216 --> 01:44:09,256
He'll just tell his lawyer

1708
01:44:09,284 --> 01:44:10,534
to warn bin Laden.

1709
01:44:13,888 --> 01:44:15,286
You'll think of something.

1710
01:44:25,230 --> 01:44:26,446
[PHONE RINGING]

1711
01:44:33,170 --> 01:44:37,617
He'd be the first successful drug
dealer never to have dealt drugs.

1712
01:44:37,707 --> 01:44:40,073
He has no Internet
access to the house.

1713
01:44:40,142 --> 01:44:42,474
He makes no phone calls,
either in or out.

1714
01:44:43,044 --> 01:44:46,491
Who's he selling to? Who's he buying from?
How's he making his money?

1715
01:44:46,581 --> 01:44:48,366
And if you were
to say he's retired,

1716
01:44:48,449 --> 01:44:50,303
I'd say,
where's the swimming pool?

1717
01:44:50,384 --> 01:44:53,171
Where's the gold cage
with the falcons?

1718
01:44:54,654 --> 01:44:57,714
And why does he send his courier
to the two cities in Pakistan

1719
01:44:57,790 --> 01:45:00,007
we most associate
with al-Qaeda

1720
01:45:00,125 --> 01:45:03,447
that have nothing particularly
to do with heroin production?

1721
01:45:04,162 --> 01:45:07,062
The President is
a thoughtful, analytical guy.

1722
01:45:07,131 --> 01:45:08,860
He needs proof.

1723
01:45:15,605 --> 01:45:16,855
[PHONE BUZZING]

1724
01:45:20,743 --> 01:45:22,232
Go ahead, you guys.

1725
01:45:25,279 --> 01:45:27,212
I got to say, your job...

1726
01:45:27,514 --> 01:45:28,879
[LAUGHS] Hmm?

1727
01:45:29,883 --> 01:45:30,861
I just don't get

1728
01:45:30,951 --> 01:45:32,202
the rhythms of politics.

1729
01:45:32,285 --> 01:45:34,263
Oh, you think
this is political?

1730
01:45:34,353 --> 01:45:36,473
If this was political, we'd
be having this conversation

1731
01:45:36,489 --> 01:45:38,877
in October when
there's an election bump.

1732
01:45:38,957 --> 01:45:40,777
This is pure risk,

1733
01:45:40,859 --> 01:45:44,578
based on deductive reasoning,
inference, supposition,

1734
01:45:44,662 --> 01:45:48,382
and the only human reporting
you have is six years old

1735
01:45:48,465 --> 01:45:50,796
from detainees who were
questioned under duress.

1736
01:45:50,867 --> 01:45:53,461
The political move here is to
tell you to go fuck yourself

1737
01:45:53,569 --> 01:45:56,082
and remind you
that I was in the room

1738
01:45:56,171 --> 01:45:58,890
when your old boss
pitched WMD Iraq.

1739
01:45:59,641 --> 01:46:01,608
At least there
you guys brought photographs.

1740
01:46:01,676 --> 01:46:05,634
You know, you're right. I agree
with everything you just said.

1741
01:46:05,745 --> 01:46:08,339
What I meant was,
a man in your position,

1742
01:46:09,783 --> 01:46:13,229
how do you evaluate the risk
of not doing something?

1743
01:46:14,420 --> 01:46:15,432
Hmm?

1744
01:46:15,521 --> 01:46:19,388
The risk of potentially letting bin
Laden slip through your fingers.

1745
01:46:20,491 --> 01:46:22,549
That is a fascinating question.

1746
01:46:26,563 --> 01:46:27,688
Hey...

1747
01:46:32,535 --> 01:46:34,297
I'm not saying
we're gonna do it,

1748
01:46:35,336 --> 01:46:38,271
but the President wants to
know, if we were gonna act,

1749
01:46:38,339 --> 01:46:40,556
how would we do it?

1750
01:46:40,641 --> 01:46:41,972
Give us options.

1751
01:46:47,146 --> 01:46:48,511
[JET WHOOSHING PAST]

1752
01:47:01,791 --> 01:47:02,951
[RATCHETING]

1753
01:47:16,537 --> 01:47:18,515
GENERAL: Technically,
these don't exist.

1754
01:47:18,605 --> 01:47:21,722
I actually tried to kill this
program a couple of times.

1755
01:47:22,409 --> 01:47:25,229
They've gone through
an initial round of testing,

1756
01:47:25,311 --> 01:47:27,905
and they have
excellent radar defeat.

1757
01:47:27,980 --> 01:47:30,948
We just haven't tested them
with people in them yet.

1758
01:47:31,015 --> 01:47:32,801
You'll notice
the stealth panels,

1759
01:47:32,884 --> 01:47:35,363
similar to what
we use on the B-2.

1760
01:47:35,452 --> 01:47:38,205
The rotors have been muffled
with decibel killers.

1761
01:47:38,288 --> 01:47:41,404
It's slower than a Black Hawk and
lacks the offense and the stability,

1762
01:47:42,191 --> 01:47:43,681
but it can hide.

1763
01:47:43,760 --> 01:47:47,661
So, uh, excuse me, but what
do we need this for in Libya?

1764
01:47:47,729 --> 01:47:50,515
I mean, Qaddafi's anti-air
is virtually nonexistent.

1765
01:47:51,832 --> 01:47:53,857
Maya, do you want to brief him?

1766
01:48:02,274 --> 01:48:06,267
There are two narratives about
the location of Usama bin Laden.

1767
01:48:06,345 --> 01:48:08,005
The one that you're
most familiar with

1768
01:48:08,079 --> 01:48:11,105
is that UBL is hiding in
a cave in the Tribal Areas,

1769
01:48:11,182 --> 01:48:14,241
that he's surrounded by a large
contingent of loyal fighters.

1770
01:48:15,018 --> 01:48:18,498
But that narrative is
pre-9/11 understanding of UBL.

1771
01:48:18,587 --> 01:48:22,387
The second narrative
is that he's living in a city.

1772
01:48:22,458 --> 01:48:25,938
Living in a city with multiple
points of egress and entry,

1773
01:48:26,027 --> 01:48:28,655
access to communications,

1774
01:48:28,730 --> 01:48:31,880
so that he can keep in touch
with the organization.

1775
01:48:31,965 --> 01:48:35,320
You can't run a global network of
interconnected cells from a cave.

1776
01:48:36,002 --> 01:48:37,856
We've located
an individual we believe,

1777
01:48:37,937 --> 01:48:42,020
based on detainee reporting,
is bin Laden's courier.

1778
01:48:42,107 --> 01:48:45,076
He's living in a house
in Abbottabad, Pakistan.

1779
01:48:45,876 --> 01:48:47,571
And we assess

1780
01:48:49,079 --> 01:48:52,013
that one of the other
occupants of the house

1781
01:48:52,081 --> 01:48:53,366
is UBL.

1782
01:49:05,026 --> 01:49:06,516
General.

1783
01:49:13,833 --> 01:49:14,993
Excuse me.

1784
01:49:16,235 --> 01:49:19,795
Uh, so, UBL, you got an
intel source on the ground?

1785
01:49:22,040 --> 01:49:23,974
No.
No? [LAUGHS]

1786
01:49:25,409 --> 01:49:27,593
Okay, so how do you
know it's bin Laden?

1787
01:49:28,579 --> 01:49:31,092
'Cause the truth is we've been
on this op before, it was '07,

1788
01:49:31,180 --> 01:49:33,842
and it wasn't bin Laden,
and we lost a couple of guys.

1789
01:49:33,916 --> 01:49:36,611
Totally understand.
bin Laden uses a courier

1790
01:49:36,685 --> 01:49:38,046
to interact with
the outside world.

1791
01:49:38,086 --> 01:49:40,509
By locating the courier,
we've located bin Laden.

1792
01:49:40,589 --> 01:49:42,772
PATRICK:
That's really the intel?

1793
01:49:42,857 --> 01:49:44,620
That's it?

1794
01:49:44,692 --> 01:49:46,716
Quite frankly, I didn't
even want to use you guys,

1795
01:49:46,793 --> 01:49:48,943
with your dip and your Velcro
and all your gear bullshit.

1796
01:49:49,028 --> 01:49:50,484
I wanted to drop a bomb.

1797
01:49:50,563 --> 01:49:51,745
But people didn't believe

1798
01:49:51,830 --> 01:49:53,286
in this lead enough
to drop a bomb.

1799
01:49:53,365 --> 01:49:56,186
So they're using
you guys as canaries,

1800
01:49:56,268 --> 01:49:58,531
in the theory that
if bin Laden isn't there,

1801
01:49:58,603 --> 01:49:59,996
you can sneak away, and
no one will be the wiser.

1802
01:49:59,997 --> 01:50:01,390
PATRICK: Hmm.

1803
01:50:02,440 --> 01:50:05,135
But bin Laden is there.

1804
01:50:06,943 --> 01:50:08,489
And you're gonna
kill him for me.

1805
01:50:13,948 --> 01:50:16,314
They're nervous downtown.

1806
01:50:16,384 --> 01:50:19,352
I don't think we'll get an
approval this decision cycle.

1807
01:50:32,831 --> 01:50:34,594
It's her against the world.

1808
01:50:35,367 --> 01:50:36,617
Oh, yeah.

1809
01:50:39,637 --> 01:50:42,298
I'm about to go look
the President in the eye,

1810
01:50:42,372 --> 01:50:46,172
and what I'd like to know,
no fucking bullshit,

1811
01:50:46,242 --> 01:50:49,233
is where everyone
stands on this thing.

1812
01:50:49,311 --> 01:50:54,236
Now, very simply, is he there
or is he not fucking there?

1813
01:50:55,783 --> 01:50:58,933
We all come at this through the
filter of our own past experiences.

1814
01:50:59,019 --> 01:51:02,614
Now, I remember Iraq WMD very clearly.
I fronted that.

1815
01:51:02,722 --> 01:51:04,450
And I can tell you
the case for that

1816
01:51:04,590 --> 01:51:06,319
was much stronger
than this case.

1817
01:51:06,392 --> 01:51:08,155
A fuckin' yes or a no.

1818
01:51:08,227 --> 01:51:10,740
We don't deal in certainty,
we deal in probability,

1819
01:51:10,828 --> 01:51:14,513
and I'd say there's a 60%
probability he's there.

1820
01:51:17,534 --> 01:51:20,684
I concur, 60%.

1821
01:51:21,404 --> 01:51:24,703
I'm at 80%. Their OPSEC
is what convinces me.

1822
01:51:26,942 --> 01:51:28,921
You guys ever
agree on anything?

1823
01:51:29,010 --> 01:51:30,864
DAN: Well, I agree with Mike.

1824
01:51:30,946 --> 01:51:33,061
We're basing this mostly
on detainee reporting,

1825
01:51:33,147 --> 01:51:35,172
and I spent a bunch
of time in those rooms.

1826
01:51:35,783 --> 01:51:38,239
I'd say it's a soft 60, sir.

1827
01:51:38,318 --> 01:51:40,707
I'm virtually certain there's
some high-value target there.

1828
01:51:40,787 --> 01:51:43,175
I'm just not sure
it's bin Laden.

1829
01:51:44,723 --> 01:51:47,476
Well, this is a little bit
of a clusterfuck, isn't it?

1830
01:51:49,060 --> 01:51:50,641
I'd like to know
what Maya thinks.

1831
01:51:50,728 --> 01:51:52,753
We're all incorporating
her assessment into ours.

1832
01:51:52,863 --> 01:51:54,352
MAYA: 100% he's there.

1833
01:51:56,967 --> 01:51:59,992
Okay, fine, 95%, 'cause I know
certainty freaks you guys out.

1834
01:52:00,069 --> 01:52:02,094
But it's 100.

1835
01:52:08,776 --> 01:52:09,935
[DOOR CLOSES]

1836
01:52:14,114 --> 01:52:16,081
[ELECTRONIC BELL DINGS]
[ELEVATOR DOOR OPENS]

1837
01:52:16,148 --> 01:52:18,127
They're all cowed.

1838
01:52:21,219 --> 01:52:22,709
What do you think of the girl?

1839
01:52:22,787 --> 01:52:25,301
I think she's fucking smart.

1840
01:52:25,390 --> 01:52:27,118
We're all smart, Jeremy.

1841
01:52:34,831 --> 01:52:36,526
May I join you?

1842
01:52:39,167 --> 01:52:40,327
[GROANS]

1843
01:52:40,402 --> 01:52:42,790
How is the food
down here anyway?

1844
01:52:43,204 --> 01:52:44,728
[CHUCKLES] Uh, it's okay.

1845
01:52:45,773 --> 01:52:47,741
How long have you
worked for the CIA?

1846
01:52:47,808 --> 01:52:50,958
Twelve years. I was recruited
out of high school.

1847
01:52:51,044 --> 01:52:52,625
And do you know
why we did that?

1848
01:52:53,380 --> 01:52:55,563
I don't think I can
answer that question, sir.

1849
01:52:55,647 --> 01:52:58,673
I don't think
I'm allowed to answer.

1850
01:52:59,283 --> 01:53:00,682
All right.

1851
01:53:02,286 --> 01:53:04,220
What else have you done for us?

1852
01:53:04,288 --> 01:53:06,141
Besides bin Laden.

1853
01:53:07,024 --> 01:53:08,423
Nothing.

1854
01:53:09,593 --> 01:53:11,571
I've done nothing else.

1855
01:53:14,230 --> 01:53:16,322
Well, you certainly
have a flair for it.

1856
01:53:45,221 --> 01:53:47,883
JUSTIN: No. Yeah.

1857
01:53:48,558 --> 01:53:50,377
PATRICK: All right,
let's be serious, now.

1858
01:53:50,459 --> 01:53:52,245
JUSTIN: Don't fuck
around on this one, dude.

1859
01:53:52,327 --> 01:53:54,446
You're just fucking around
'cause I'm up by two games.

1860
01:53:54,896 --> 01:53:56,352
PATRICK: How many you got?

1861
01:54:05,871 --> 01:54:08,089
So, Patrick, be honest with me.

1862
01:54:08,207 --> 01:54:09,868
You really believe this story?

1863
01:54:11,609 --> 01:54:13,998
I mean, no offense.
No offense, I know.

1864
01:54:14,079 --> 01:54:17,377
But Usama bin Laden?

1865
01:54:18,515 --> 01:54:19,607
Yeah.

1866
01:54:19,683 --> 01:54:21,867
What part convinced you?

1867
01:54:23,152 --> 01:54:24,164
Her confidence.

1868
01:54:25,354 --> 01:54:28,777
That's the kind of concrete
data point I'm looking for.

1869
01:54:28,857 --> 01:54:30,404
I tell you, buddy,
her confidence

1870
01:54:30,492 --> 01:54:31,948
is the one thing
that's keeping me

1871
01:54:32,060 --> 01:54:33,492
from getting ass-raped
in a Pakistani prison.

1872
01:54:33,561 --> 01:54:34,960
I'm gonna be
honest with you, bro.

1873
01:54:36,063 --> 01:54:37,189
[HORSESHOE CLINKS]

1874
01:54:37,264 --> 01:54:38,447
I'm cool with it.

1875
01:54:39,399 --> 01:54:40,559
[LAUGHS]

1876
01:54:42,135 --> 01:54:43,386
[PHONE RINGS]

1877
01:54:45,737 --> 01:54:47,193
Yeah?

1878
01:54:47,272 --> 01:54:50,297
<i>GEORGE: Maya, I wanted you
to hear it first.</i>

1879
01:54:51,209 --> 01:54:52,494
You know that thing
we talked about?

1880
01:54:52,577 --> 01:54:53,555
<i>It's gonna happen.</i>

1881
01:54:53,644 --> 01:54:54,622
When?

1882
01:54:54,712 --> 01:54:56,258
Tonight.

1883
01:54:57,781 --> 01:54:58,998
<i>Good luck.</i>

1884
01:54:59,082 --> 01:55:00,628
JUSTIN: 50 bucks?
PATRICK: 50 bucks.

1885
01:55:00,716 --> 01:55:02,297
50 bucks!
50 bucks.

1886
01:55:03,152 --> 01:55:05,131
50 bucks.

1887
01:55:07,188 --> 01:55:08,314
[OTHERS LAUGHING]

1888
01:55:08,389 --> 01:55:10,152
PATRICK: Lucky shot.

1889
01:55:13,627 --> 01:55:14,639
[JUSTIN GROANS]

1890
01:55:14,728 --> 01:55:16,093
Go.

1891
01:55:25,337 --> 01:55:26,952
[LOW, INDISTINCT CHATTER]

1892
01:55:44,386 --> 01:55:45,636
[DOG PANTING]

1893
01:56:37,663 --> 01:56:38,948
[DOG BARKING]

1894
01:56:39,831 --> 01:56:42,526
<i>OVER RADIO:
Apache One, you are clear.</i>

1895
01:56:53,876 --> 01:56:55,036
[INDISTINCT RADIO
COMMUNICATION]

1896
01:56:55,110 --> 01:56:56,441
Copy.

1897
01:56:56,978 --> 01:56:58,138
Copy that.

1898
01:57:01,616 --> 01:57:03,048
[ENGINE REVVING]

1899
01:57:06,353 --> 01:57:07,808
[BLADES WHIRRING LOUDLY]

1900
01:57:46,452 --> 01:57:48,636
[ENGINES WHINING]
[BLADES THRUMMING]

1901
01:57:59,830 --> 01:58:01,616
[BLADES THRUMMING LOUDLY]

1902
01:58:09,771 --> 01:58:11,204
[THRUMMING FADES]

1903
01:58:14,074 --> 01:58:15,769
[ANIMAL HOWLS IN DISTANCE]

1904
01:58:17,611 --> 01:58:18,862
[RATTLING]

1905
01:58:21,914 --> 01:58:22,972
[WHINES]

1906
01:58:32,823 --> 01:58:34,484
[INDISTINCT RADIO
COMMUNICATION]

1907
01:58:45,668 --> 01:58:47,692
<i>OVER RADIO:
Thirty seconds to first turn.</i>

1908
01:58:50,204 --> 01:58:51,785
Hey, Justin,
what are you listening to?

1909
01:58:52,472 --> 01:58:54,167
Tony Robbins.

1910
01:58:54,241 --> 01:58:55,640
Tony Robbins, really?

1911
01:58:55,942 --> 01:59:00,025
You should listen to it. I got
plans for after this, big-time.

1912
01:59:00,112 --> 01:59:01,592
I want to talk to
all of you about it.

1913
01:59:02,081 --> 01:59:03,207
[LAUGHTER]

1914
01:59:09,453 --> 01:59:10,636
[RATTLING]
[ENGINES WHINING]

1915
01:59:23,932 --> 01:59:25,694
Who here has been in
a helo crash before?

1916
01:59:29,303 --> 01:59:31,088
Okay, so we're all good.

1917
01:59:47,085 --> 01:59:49,746
<i>PRINCE 52 PILOT OVER RADIO: We just crossed
the border. Now entering Pakistan.</i>

1918
01:59:49,820 --> 01:59:51,219
Pakistani comms, no chatter.

1919
02:00:16,041 --> 02:00:18,682
<i>PRINCE 51 PILOT OVER RADIO: Three minutes.
Stand by for doors open.</i>

1920
02:00:24,615 --> 02:00:25,707
[BEEPING]

1921
02:00:33,522 --> 02:00:34,534
<i>Two minutes.</i>

1922
02:01:00,344 --> 02:01:01,777
[DOG BARKING]

1923
02:01:11,520 --> 02:01:14,273
<i>OVER RADIO: Should be coming up
just off our nose, 11 o'clock.</i>

1924
02:01:15,624 --> 02:01:16,806
[DOGS BARKING]

1925
02:01:22,162 --> 02:01:23,322
<i>OVER RADIO: Eyes on target.</i>

1926
02:01:28,167 --> 02:01:29,782
Stay tight.

1927
02:01:33,671 --> 02:01:34,729
Thirty seconds.

1928
02:01:35,139 --> 02:01:36,538
[WIND WHISTLING]

1929
02:01:48,184 --> 02:01:49,434
[DOG BARKING]

1930
02:01:54,289 --> 02:01:56,347
[INDISTINCT, OVERLAPPING
RADIO COMMUNICATIONS]

1931
02:02:03,062 --> 02:02:04,347
[WIND WHISTLING]

1932
02:02:09,701 --> 02:02:11,031
[ENGINE REVVING]

1933
02:02:41,160 --> 02:02:43,913
Hey! Slide right,
slide right!

1934
02:02:43,996 --> 02:02:45,974
Too much updraft off these walls!
Hey!

1935
02:02:50,067 --> 02:02:52,427
<i>PRINCE 51 PILOT OVER RADIO:
We've lost power. Go to lockout.</i>

1936
02:02:58,040 --> 02:02:59,291
Hey!

1937
02:02:59,809 --> 02:03:01,093
Hey!

1938
02:03:02,110 --> 02:03:03,236
<i>Hard landing.</i>

1939
02:03:03,311 --> 02:03:04,289
[GRUNTS]

1940
02:03:04,746 --> 02:03:05,724
Fuck!
[GRUNTING]

1941
02:03:18,323 --> 02:03:19,415
[MOOING]

1942
02:03:20,425 --> 02:03:23,416
<i>PRINCE 52 PILOT: Prince five-one is down.
Prince five-one is down.</i>

1943
02:03:24,662 --> 02:03:26,812
<i>Black Hawk down
in the animal pen.</i>

1944
02:03:27,131 --> 02:03:28,950
[ENGINE WHINING]
[BLADES THRUMMING]

1945
02:03:40,308 --> 02:03:41,923
PATRICK: This way!

1946
02:03:47,948 --> 02:03:50,734
<i>PRINCE 52 PILOT: This mission is still a go.
I repeat, we are a go.</i>

1947
02:03:50,816 --> 02:03:54,138
<i>Alpha team is in the animal
pen, making entry for AC-1.</i>

1948
02:04:00,225 --> 02:04:01,839
No ropes. Wheels down.

1949
02:04:08,698 --> 02:04:11,121
[ENGINE POWERING DOWN]
[BLADES SLOWING TO A STOP]

1950
02:04:15,437 --> 02:04:16,768
[WIND WHISTLING]

1951
02:04:18,673 --> 02:04:19,833
[COW MOOS]

1952
02:04:29,615 --> 02:04:30,741
[COW MOOS]

1953
02:04:32,551 --> 02:04:33,802
[DOOR CREAKS]

1954
02:04:43,894 --> 02:04:45,872
Prayer room's clear.

1955
02:04:50,299 --> 02:04:51,879
[ANIMAL SCREECHING
IN DISTANCE]

1956
02:05:01,842 --> 02:05:03,695
[ANIMAL SCREECHES]
[COW MOOS]

1957
02:05:16,687 --> 02:05:18,086
Breacher!

1958
02:05:19,522 --> 02:05:20,955
[WIND GUSTS QUIETLY]

1959
02:05:23,760 --> 02:05:25,192
[WIND WHISTLING]

1960
02:05:41,407 --> 02:05:42,499
<i>PRINCE 52 PILOT:
Echo team is away.</i>

1961
02:05:42,575 --> 02:05:45,055
<i>Prince five-two
exiting Alpha Oscar.</i>

1962
02:05:53,217 --> 02:05:57,380
PATRICK:
Three, two, one. Execute!

1963
02:06:00,056 --> 02:06:02,604
[DOGS BARKING]
[COWS MOOING]

1964
02:06:07,863 --> 02:06:09,022
[GRUNTING]

1965
02:06:12,967 --> 02:06:14,149
[PANTING QUIETLY]

1966
02:06:19,371 --> 02:06:21,032
[ANIMAL SCREECHING
IN DISTANCE]

1967
02:06:27,478 --> 02:06:28,968
[WIND CHIMES CLINKING]

1968
02:06:36,585 --> 02:06:38,166
[FOOTSTEPS APPROACH]

1969
02:06:57,603 --> 02:06:58,762
[GUNFIRE]

1970
02:07:08,412 --> 02:07:09,423
Ibrahim!

1971
02:07:11,314 --> 02:07:12,599
Come on out!

1972
02:07:13,249 --> 02:07:14,909
[DOGS BARK IN DISTANCE]

1973
02:07:26,560 --> 02:07:28,016
[JARED SPEAKS ARABIC]

1974
02:07:28,295 --> 02:07:29,935
Get down! PATRICK: Down,
down, down, down!

1975
02:07:30,130 --> 02:07:31,892
[JARED SPEAKS ARABIC] Down!
Throw your hands in the air!

1976
02:07:32,198 --> 02:07:33,984
Down, down, down,
down! Down!

1977
02:07:34,700 --> 02:07:36,553
[SOBBING] You've killed him.

1978
02:07:36,935 --> 02:07:38,994
All right, go, I got her.

1979
02:07:45,209 --> 02:07:46,187
[SIGHS]

1980
02:07:52,548 --> 02:07:53,673
[CHILD CRIES]

1981
02:07:53,815 --> 02:07:54,975
[PANTING]

1982
02:08:00,154 --> 02:08:03,476
[SPEAKING ARABIC]

1983
02:08:05,558 --> 02:08:06,775
Down, sit down.

1984
02:08:07,227 --> 02:08:08,285
[SOBS]

1985
02:08:08,561 --> 02:08:09,777
[COW MOOS]

1986
02:08:18,069 --> 02:08:19,957
[DOGS BARKING]
[COW MOOING]

1987
02:08:24,941 --> 02:08:26,271
[WIND CHIMES CLINKING]

1988
02:08:31,347 --> 02:08:32,711
[BREATHING HEAVILY]

1989
02:08:44,323 --> 02:08:46,257
[HELICOPTER WHIRRS
IN DISTANCE]

1990
02:08:46,959 --> 02:08:48,414
MIKE: Echo 11 on perimeter.

1991
02:08:48,493 --> 02:08:50,518
Ready to breach at P-2.

1992
02:08:56,333 --> 02:08:57,823
Fire in the hole.

1993
02:09:02,338 --> 02:09:04,670
Failed breach, failed breach.

1994
02:09:05,607 --> 02:09:08,064
Back it up!
Back it up! Main gate!

1995
02:09:20,153 --> 02:09:22,040
We got an unlocked door.

1996
02:09:27,859 --> 02:09:29,042
[CLATTERING]

1997
02:09:34,264 --> 02:09:35,276
Abrar.

1998
02:09:38,201 --> 02:09:39,634
Abrar.

1999
02:09:41,170 --> 02:09:42,421
Abrar.

2000
02:09:46,741 --> 02:09:47,992
[WOMAN SCREAMING]

2001
02:09:52,980 --> 02:09:54,742
[DOGS BARKING IN DISTANCE]

2002
02:10:02,221 --> 02:10:03,199
[GUNFIRE]

2003
02:10:10,361 --> 02:10:11,975
[CHILDREN CRYING]

2004
02:10:20,236 --> 02:10:22,988
It's okay. It's okay.

2005
02:10:24,138 --> 02:10:25,150
<i>MIKE: This is Echo 11.</i>

2006
02:10:25,240 --> 02:10:26,764
We're going to
breach the main gate.

2007
02:10:26,841 --> 02:10:28,239
<i>COMMANDING OFFICER:
Negative. This is Echo 01.</i>

2008
02:10:28,308 --> 02:10:29,969
I'm internal, in the corridor.

2009
02:10:30,210 --> 02:10:31,370
<i>I'll let you guys in.</i>

2010
02:10:31,445 --> 02:10:32,566
<i>MIKE OVER RADIO: Roger that.</i>

2011
02:10:40,886 --> 02:10:42,046
[DOOR CREAKS]

2012
02:10:52,729 --> 02:10:53,821
[GRUNTS]

2013
02:10:57,733 --> 02:10:59,394
[WIND CHIMES CLINKING]

2014
02:11:02,737 --> 02:11:04,352
[DOG BARKING IN DISTANCE]

2015
02:11:09,075 --> 02:11:10,406
[CHILDREN SCREAMING]

2016
02:11:10,477 --> 02:11:12,137
[PHIL SPEAKING ARABIC]

2017
02:11:12,745 --> 02:11:14,599
Shut that
fucking kid up, please.

2018
02:11:14,947 --> 02:11:16,835
[CHILDREN CRY]
[PHIL SPEAKS FOREIGN LANGUAGE]

2019
02:11:17,649 --> 02:11:18,934
[CHILDREN QUIET]

2020
02:11:20,118 --> 02:11:21,335
Talk to me.

2021
02:11:21,853 --> 02:11:23,467
No fucking way
we can blow this thing.

2022
02:11:23,553 --> 02:11:25,669
JUSTIN: God fucking damn it,
can you pop it manually?

2023
02:11:26,456 --> 02:11:27,468
BREACHER: No.

2024
02:11:27,557 --> 02:11:29,535
MIKE: Alpha 3,
this is Echo 11.

2025
02:11:29,859 --> 02:11:31,859
We're at our primary set
point, prepping to breach.

2026
02:11:32,428 --> 02:11:35,021
<i>JUSTIN OVER RADIO: Wait one. We're
internal on the south side.</i>

2027
02:11:35,463 --> 02:11:36,828
This is a negative breach.

2028
02:11:36,898 --> 02:11:39,411
Roger. Ready to make
our entry out here.

2029
02:11:39,566 --> 02:11:41,090
Yeah, roger that.
We're coming to meet you.

2030
02:11:41,168 --> 02:11:43,762
Stay with these kids and don't
let 'em in that back room.

2031
02:11:44,071 --> 02:11:45,230
[CHILDREN CRYING]

2032
02:12:02,852 --> 02:12:04,012
Good?
Yeah, I'm fine.

2033
02:12:04,754 --> 02:12:05,937
Yeah.

2034
02:12:06,022 --> 02:12:08,740
I forgot, were we supposed to
crash that helo? [PATRICK CHUCKLES]

2035
02:12:09,425 --> 02:12:11,245
Ibrahim tried to shoot
through the door.

2036
02:12:11,327 --> 02:12:12,941
Oh, yeah?
I popped him from outside.

2037
02:12:13,962 --> 02:12:16,556
I fucking smoked
Abrar and his wife.

2038
02:12:17,765 --> 02:12:19,288
She still alive?

2039
02:12:20,000 --> 02:12:21,183
She's gonna bleed out.

2040
02:12:21,268 --> 02:12:23,156
What a fucking mess.
Yeah.

2041
02:12:27,106 --> 02:12:28,721
Go, go, go.

2042
02:12:38,782 --> 02:12:40,146
[INDISTINCT CHATTER]

2043
02:12:51,292 --> 02:12:52,748
This is Echo 09.

2044
02:12:52,827 --> 02:12:55,978
We have unknowns gathering
on the southwest rooftops.

2045
02:13:06,338 --> 02:13:07,736
PATRICK: Locked gate
blocking the stairs.

2046
02:13:07,805 --> 02:13:09,591
SABER: Breacher up.

2047
02:13:16,413 --> 02:13:17,869
Back it up, back up.

2048
02:13:31,225 --> 02:13:32,476
Hey, back it up.

2049
02:13:33,927 --> 02:13:34,939
Watch out.

2050
02:13:36,396 --> 02:13:37,488
MIKE: Execute.

2051
02:13:40,366 --> 02:13:41,377
Go, go.

2052
02:13:41,466 --> 02:13:43,434
JUSTIN: This is Echo 05
moving to level two.

2053
02:13:45,637 --> 02:13:48,719
[HAKIM SPEAKING PASHTU
OVER MEGAPHONE]

2054
02:13:52,609 --> 02:13:56,659
[SPEAKING PASHTU]

2055
02:13:56,746 --> 02:13:58,066
MITCH: Hakim,
get those guys back.

2056
02:13:58,080 --> 02:14:01,709
[SPEAKING PASHTU,
ECHOING THROUGH COMPOUND]

2057
02:14:11,324 --> 02:14:12,484
[GRUNTS]

2058
02:14:19,065 --> 02:14:20,520
Khalid.

2059
02:14:21,699 --> 02:14:23,098
Khalid.

2060
02:14:28,138 --> 02:14:30,196
Echo 02 moving to deck three.

2061
02:14:31,607 --> 02:14:32,585
[GUNSHOT]

2062
02:14:44,385 --> 02:14:45,511
[DOOR OPENS]

2063
02:14:49,322 --> 02:14:50,937
JUSTIN: Clear.

2064
02:14:51,024 --> 02:14:53,355
[SPEAKING ARABIC]
[WOMAN WHIMPERS]

2065
02:15:01,732 --> 02:15:03,710
[HAKIM SPEAKING PASHTU
OVER MEGAPHONE]

2066
02:15:06,670 --> 02:15:08,471
Hakim, get 'em back or
I'll start smoking 'em.

2067
02:15:08,538 --> 02:15:09,902
Wait, wait, wait.

2068
02:15:11,373 --> 02:15:13,034
[SHOUTING IN PASHTU]

2069
02:15:19,414 --> 02:15:21,392
Go back, they will kill you!

2070
02:15:23,117 --> 02:15:25,051
They will kill you!

2071
02:15:27,420 --> 02:15:28,910
Go back!

2072
02:15:29,789 --> 02:15:31,244
Come here!

2073
02:15:32,424 --> 02:15:33,914
[WOMAN SCREAMS]

2074
02:15:35,327 --> 02:15:36,543
No vest.

2075
02:15:36,627 --> 02:15:38,026
All clear.

2076
02:15:41,765 --> 02:15:43,459
Oh, fucking shit.

2077
02:15:46,903 --> 02:15:48,028
[SIGHS]

2078
02:15:55,643 --> 02:15:57,531
SABER: [QUIETLY] Usama.

2079
02:16:03,183 --> 02:16:04,547
Usama.

2080
02:16:12,023 --> 02:16:13,001
Usama.

2081
02:16:15,325 --> 02:16:16,303
[DOOR OPENS]

2082
02:16:17,261 --> 02:16:18,512
[WOMEN SCREAMING]

2083
02:16:19,496 --> 02:16:20,826
Down.

2084
02:16:20,897 --> 02:16:22,018
PATRICK: All right, get him.

2085
02:16:22,064 --> 02:16:23,122
[TWO GUNSHOTS]

2086
02:16:24,167 --> 02:16:25,714
[SCREAMING CONTINUES]

2087
02:16:28,136 --> 02:16:29,660
[BOTH CRYING]

2088
02:16:38,311 --> 02:16:39,642
Got a possible jackpot.

2089
02:16:39,746 --> 02:16:41,202
<i>COMMANDING OFFICER:
Roger that. Possible jackpot.</i>

2090
02:16:41,281 --> 02:16:42,407
Shoot.

2091
02:16:44,283 --> 02:16:46,797
JARED: It's okay, it's okay.

2092
02:16:48,519 --> 02:16:50,817
Come on.
Get down.

2093
02:16:51,522 --> 02:16:52,648
[WOMAN SCREAMS]

2094
02:16:53,790 --> 02:16:55,371
PATRICK: Dude.
It's okay.

2095
02:16:55,992 --> 02:16:57,539
Do you even realize
what you just did?

2096
02:16:59,062 --> 02:17:00,392
[SPEAKING ARABIC]

2097
02:17:01,564 --> 02:17:02,542
Who is he?

2098
02:17:02,631 --> 02:17:04,212
Hey, hey, hey!
[WOMEN SCREAMING]

2099
02:17:04,300 --> 02:17:05,311
Who is he?

2100
02:17:05,400 --> 02:17:07,823
He is al Noori Hasan.
Huh?

2101
02:17:07,902 --> 02:17:09,426
Yo, she says it's not him.

2102
02:17:09,504 --> 02:17:10,561
PATRICK: Talk to the kid.

2103
02:17:12,906 --> 02:17:13,918
[WOMAN SPEAKING INDISTINCTLY]

2104
02:17:14,007 --> 02:17:15,258
It's okay.

2105
02:17:19,579 --> 02:17:20,557
Shh.

2106
02:17:20,880 --> 02:17:22,096
[SPEAKS LOCAL LANGUAGE]

2107
02:17:23,648 --> 02:17:25,798
Daughter, what is his name?

2108
02:17:35,291 --> 02:17:36,906
Name, name.

2109
02:17:40,062 --> 02:17:41,552
PATRICK: We need them down.
All right.

2110
02:17:43,898 --> 02:17:46,082
[WOMEN SHOUTING IN ARABIC]

2111
02:17:48,969 --> 02:17:50,948
[SCREAMING]

2112
02:17:52,472 --> 02:17:54,201
[JARED SPEAKS ARABIC]

2113
02:17:54,274 --> 02:17:56,867
Okay, come on, come on.
Come on.

2114
02:18:04,682 --> 02:18:06,081
<i>COMMANDING OFFICER:
This is Red 02.</i>

2115
02:18:07,718 --> 02:18:08,844
<i>Geronimo.</i>

2116
02:18:12,221 --> 02:18:13,620
<i>OVER RADIO:
For God and country.</i>

2117
02:18:14,357 --> 02:18:15,790
<i>Geronimo.</i>

2118
02:18:23,330 --> 02:18:25,662
All stations,
target secure, target secure.

2119
02:18:25,733 --> 02:18:27,394
Roger. Copy that.
Target secure.

2120
02:18:27,467 --> 02:18:29,492
<i>COMMANDER: Target secure.
Commence SSE.</i>

2121
02:18:31,771 --> 02:18:33,317
JUSTIN: Proper SSE right now.

2122
02:18:33,905 --> 02:18:35,520
Books, DVDs, CDs.

2123
02:18:38,743 --> 02:18:41,663
JUSTIN: [IN DISTANCE] Every fuckin'
hard drive. Do not leave a hard drive.

2124
02:18:41,679 --> 02:18:43,374
Hey, open that for me.

2125
02:18:45,015 --> 02:18:46,676
Let's go, guys.

2126
02:18:49,485 --> 02:18:50,543
Yo, what's up?

2127
02:18:53,389 --> 02:18:55,447
I shot the third-floor guy.

2128
02:18:58,793 --> 02:19:00,521
Why don't you get to work?
Grab a bag.

2129
02:19:01,028 --> 02:19:03,485
<i>PILOT OVER RADIO: QRF is
inbound, eight miles out.</i>

2130
02:19:08,301 --> 02:19:09,700
Pak Air Force is responding.

2131
02:19:10,169 --> 02:19:11,601
[INDISTINCT RADIO CHATTER]

2132
02:19:12,103 --> 02:19:13,559
Fourteen minutes to intercept.

2133
02:19:18,709 --> 02:19:21,769
<i>COMMANDER OVER RADIO: Any station,
this is Red 02. We need a body bag.</i>

2134
02:19:24,213 --> 02:19:26,511
This is Echo 09. Stand by.

2135
02:19:26,883 --> 02:19:28,668
Hakim, I got this.
Get it to them.

2136
02:19:29,685 --> 02:19:31,380
[INDISTINCT CHATTER IN DISTANCE]

2137
02:19:34,822 --> 02:19:36,278
Let's go, buddy.

2138
02:19:38,793 --> 02:19:42,512
Echo 05, this is Red 02.
How long do you need for SSE?

2139
02:19:42,595 --> 02:19:44,574
We're gonna need
at least 10 minutes, sir.

2140
02:19:44,663 --> 02:19:47,120
Echo 05, you have four mikes.

2141
02:19:47,700 --> 02:19:49,668
This is a gold mine.
I need more time than that.

2142
02:19:49,735 --> 02:19:52,555
Echo 05, if you're not
at the L.Z. at four mikes,

2143
02:19:52,637 --> 02:19:54,002
I'm gonna
leave your ass behind.

2144
02:19:54,072 --> 02:19:56,699
<i>OVER RADIO: The Paks have
scrambled the F-16s.</i>

2145
02:19:57,174 --> 02:19:59,062
Four minutes!

2146
02:20:02,478 --> 02:20:04,207
[MOOING]
[BARKING IN DISTANCE]

2147
02:20:14,288 --> 02:20:16,347
<i>PILOT OVER RADIO: Prince
five-two, inbound for L.Z.</i>

2148
02:20:16,790 --> 02:20:18,188
[HELICOPTER WHIRRING]

2149
02:20:29,100 --> 02:20:30,556
[BABY CRYING NEARBY]

2150
02:20:38,742 --> 02:20:40,288
Where do you need the bag?

2151
02:20:40,376 --> 02:20:41,536
<i>COMMANDER OVER RADIO:
Third deck.</i>

2152
02:20:41,610 --> 02:20:42,975
[BABY CRYING]

2153
02:20:44,847 --> 02:20:46,131
[PANTING]

2154
02:20:58,891 --> 02:21:00,586
Here!
Here.

2155
02:21:15,905 --> 02:21:16,883
And up.

2156
02:21:22,811 --> 02:21:24,357
PATRICK: All right,
let's move it out.

2157
02:21:35,788 --> 02:21:37,574
JUSTIN: Let's go! Now!

2158
02:21:53,803 --> 02:21:54,895
[HELICOPTER APPROACHING]

2159
02:22:01,309 --> 02:22:03,731
<i>COMMANDER: You've got one mike
to blow that downed helo.</i>

2160
02:22:27,030 --> 02:22:28,520
[HELICOPTER WHIRRING]

2161
02:22:40,675 --> 02:22:42,642
You all right?
Yeah.

2162
02:22:49,615 --> 02:22:50,866
[PANTING]

2163
02:23:08,764 --> 02:23:11,846
<i>PILOT OVER RADIO: QRF-46 inbound
for L.Z., 30 seconds out.</i>

2164
02:23:13,168 --> 02:23:16,034
<i>COMMANDER: Chopper 4-6,
we are demoing 5-1.</i>

2165
02:23:16,103 --> 02:23:18,469
<i>Chopper 4-6, wave off.</i>

2166
02:23:19,206 --> 02:23:20,866
<i>4-6, wave off! Wave off!</i>

2167
02:23:23,176 --> 02:23:24,700
[EXPLOSION THUNDERING]

2168
02:23:27,079 --> 02:23:28,262
[METAL CREAKING]

2169
02:25:27,210 --> 02:25:28,302
Up!

2170
02:25:30,747 --> 02:25:31,873
[GRUNTING]

2171
02:25:35,050 --> 02:25:36,062
[WHOOPS]

2172
02:25:39,520 --> 02:25:40,532
Well done, Patrick.

2173
02:25:41,456 --> 02:25:43,037
Thank you.

2174
02:25:43,124 --> 02:25:44,784
Move him through!
PATRICK: All right, listen up, gentlemen,

2175
02:25:44,858 --> 02:25:45,836
read the signs.

2176
02:25:45,926 --> 02:25:49,076
First floor,
hard drives, files, anything!

2177
02:25:49,161 --> 02:25:51,857
Second floor,
opposite, down on the right!

2178
02:25:53,165 --> 02:25:55,280
Third floor, ladies' underwear.

2179
02:25:55,367 --> 02:25:56,379
[LAUGHTER]

2180
02:25:56,468 --> 02:25:58,288
SOLDIER: That's right, there can't
be that many of 'em, right?

2181
02:25:58,370 --> 02:26:00,030
PATRICK: And mark all media!
CDs, DVDs.

2182
02:26:00,104 --> 02:26:01,628
Who's got a Sharpie?
CDs.

2183
02:26:01,705 --> 02:26:02,683
CDs.

2184
02:26:04,408 --> 02:26:05,590
Right here.

2185
02:26:05,675 --> 02:26:06,835
Good job, man.

2186
02:26:07,110 --> 02:26:09,470
SEAL: This all right?
SOLDIER 2: Move it along, bring it in.

2187
02:26:18,452 --> 02:26:20,067
Nice job.
SOLDIER: All right, all media, CDs, DVDs.

2188
02:26:20,154 --> 02:26:21,678
I want 'em!
JUSTIN: That's all second floor right there.

2189
02:26:21,756 --> 02:26:23,370
SOLDIER 3:
Who's logging on this table?

2190
02:26:23,456 --> 02:26:25,003
SEAL 2: Where do
the hard drives go?

2191
02:26:25,091 --> 02:26:27,241
PATRICK: Mark on tables.
SOLDIER 4: Yes, sir.

2192
02:26:27,327 --> 02:26:29,783
You got Ziploc bags
and Sharpies, use 'em.

2193
02:26:31,497 --> 02:26:33,589
No, mark all media.

2194
02:26:33,698 --> 02:26:34,915
SOLDIER 5: Good job.

2195
02:26:34,999 --> 02:26:36,489
Gentlemen, watch your backs.

2196
02:26:36,567 --> 02:26:38,784
SOLDIER 6: Slow down!

2197
02:26:38,869 --> 02:26:40,052
Thank you, sir.

2198
02:26:40,137 --> 02:26:41,832
SOLDIER 7: Good job.
Slow down.

2199
02:26:41,905 --> 02:26:43,122
SEAL 3: Video cameras?

2200
02:26:43,273 --> 02:26:44,593
Video cameras,
where was it found?

2201
02:26:50,445 --> 02:26:51,423
SOLDIER 6: Second floor!

2202
02:26:51,880 --> 02:26:52,892
SEAL 3: All right.

2203
02:26:52,981 --> 02:26:55,278
McCRAVEN: Yes, sir.
One moment, please.

2204
02:27:08,894 --> 02:27:10,054
One moment, please.

2205
02:27:18,234 --> 02:27:19,599
[INDISTINCT CHATTER]

2206
02:27:31,012 --> 02:27:32,104
[EXHALES]

2207
02:27:39,218 --> 02:27:42,699
Sir, the Agency expert
gave visual confirmation.

2208
02:27:42,788 --> 02:27:44,971
Yes, sir, the girl, 100%.

2209
02:27:45,056 --> 02:27:46,603
Thank you, sir.

2210
02:28:03,538 --> 02:28:05,085
[CRICKETS CHIRPING]

2211
02:28:09,510 --> 02:28:11,057
[ANIMAL CALLS IN DISTANCE]

2212
02:28:20,052 --> 02:28:21,030
[DOOR OPENS]

2213
02:28:21,153 --> 02:28:22,586
[DOOR WHIRRING]

2214
02:28:42,704 --> 02:28:43,762
Are you Maya?

2215
02:28:44,239 --> 02:28:45,398
Yeah.

2216
02:28:45,472 --> 02:28:46,996
That's the only name
they gave me.

2217
02:28:47,074 --> 02:28:48,234
You can sit wherever you want.

2218
02:28:48,242 --> 02:28:49,732
You're the only one
on the manifest.

2219
02:28:53,546 --> 02:28:56,094
You must be pretty important.

2220
02:28:56,182 --> 02:28:59,002
You got the whole
plane to yourself.

2221
02:28:59,084 --> 02:29:01,063
Where do you want to go?

2222
02:29:13,140 --> 02:29:14,623
[DOOR CLOSING]

2223
02:29:18,983 --> 02:29:20,134
[DOOR CLOSES]

2224
02:29:28,825 --> 02:29:31,485
[SOBBING]

2225
02:29:39,635 --> 02:29:42,697
[SNIFFLES]

2226
02:29:43,839 --> 02:29:45,001
[SIGHS]

2227
02:29:46,026 --> 02:29:49,026
npdv.id@gmail.com