Nameles IDFLsubscrew
Sebelumnya di Homeland...
Dengar, Jessica, tentang semalam...
Hey, Aku senang semalam.
Aku merasa senang lebih dari yang aku rasakan selama ini.
Siapa yang mengetahui rencana serangan ke Amerika ?
Roya Hammad.
Dia berada di dekat jendela
bersama kru kamera.
Jika itu alatnya, itu setidaknya 200 pon.
Tac 1, Tac 2, Tac 3, bergerak sekarang. Ganti.
FBI !
Tunjukkan tanganmu !
Itu bukan dia.
Ini bukan Abu Nazir.
Batalkan. Kita masih memerlukan dia. Aku ulangi
batalkan.
Apa yang kau lakukan disini ?
Peter Quinn
adalah orangku. / Mengapa Estes
meletakkan prajurit black ops
untuk menjalankan operasi intelijen ?
Dia hanya meminta prajurit.
Prajurit membunuh orang.
Carrie kecelakaan, Polisi menemukan mobilnya...
di jalan 17 semuanya hancur, diluar jalan.
Apa dia terluka ? / Mereka tidak bisa menemukannya.
Apa yang kau lakukan terhadap Carrie ?
Jika kau ingin menolongnya, kau akan melakukan seperti yang kuperintahkan.
Walden punya jantuk yang buruk.
Alat pacu jantungnya bisa diakses menggunakan wireles.
Kirimkan aku nomornya
atau aku akan membunuhnya.
Hubungi dokter.
Aku membunuhmu.
Saul, ini Carrie.
Carrie, dimana kau ? / Abu Nazir berada di
pabrik kosong.
Kami akan mencarimu. Tetap disitu.
Jangan mengejar Nazir.
Saul Berenson ? / Ya.
Kau ditunggu dilantai atas.
Aku akan menangkap teroris...
apa yang lebih penting dari itu ?
Mereka tidak bilang.
Tunjukkan tanganmu !
Turunkan senjata kalian ! Dia bersama kami.
Baiklah, ikuti perintahku.
Carrie ?
Dia tadi disana.
Dia tadi didepanku, kita harus mengejarnya...
Kami akan mengejarnya, tapi kau tunggu disini.
Tim Bravo. Buat jalan masuk. / Ya, pak.
Tim Alpha !
Amankan sekitar. / Tim Bravo, masuk.
Carrie...
Aku membawamu ke paramedis. / Tidak.
Tidak bisa tidak, kau gemetaran.
Dia tepat didepanku...
Aku tidak tau bagaimana bisa aku kehilangan dia...
Kau yakin itu Nazir ? / Ya.
Aku mengikutinya kedalam terowongan tetap setelah aku menelpon Saul.
Dimulai dimana ? / Uh...
disekitar sini,...
tepat di tempat dia menahanku.
Lewat jalan. dekat, kemudian ?
Ya. Aku tidak disana selama itu.
Bagaimana kau bisa kabur ?
Aku melarikan diri.
Bagaimana ?
Aku beruntung.
Aku kedinginan.
Ayo.
Dimana Saul ?
Dia terjebak di Langley.
Mungkin terjebak dengan situasi wakil presiden.
Situasi apa ?
Oh, benar juga, kau melewatkannya.
Walden mati.
Bagaimana ?
Serangan jantung, dirumahnya.
Sepertinya, alat pacu jantungnya error.
Jadi duduklah, lakukan apapun yang dikatakan pria ini.
Aku segera kembali, semoga membawa Nazir, oke ?
Tidak bisa tidur ?
Aku, juga.
Aku berbicara dengan Cynthia.
Bisakah dia bertahan ? Hampir tidak.
Apapun itu,
mereka menikah selama 30 tahun.
Dia bilang dia senang kau bersamanya
ketika dia mati.
Semuanya berubah, iyakan ?
Sekarang Bill telah pergi.
Aku tidak akan
menjadi wakil presiden, jika itu maksudmu.
Bukan itu maksudku.
Maksudku, semua ini berubah.
Segalanya.
Aku terus bertanya pada diriku bagaimana kita bisa sejauh ini.
Hal - hal baru saja terjadi.
Kesempatan, tampak seperti...
Kita hanya berjalan bersama, dari satu hal ke hal lainnya...
Aku rasa ini saatnya untuk berhenti dan berfikir.
Ada apa ?
Beritau saja aku.
Kurasa aku harus mengangkatnya...
Ya.
Halo ?
Ini aku.
Jadi, kau baik - baik saja ?
Ya.
Dimana kau ?
Ditempat dia menahanku.
Mereka sedang mencarinya.
Siapa ? / Semua orang.
Hampir setengah tim tac.
Tidak ada jalan untuk kabur, kami akan menangkapnya kali ini.
Quinn menanyakanku, uh...
bagaimana aku bisa lepas.
Apa yang kau beritahukan padanya ?
Aku kabur saja.
Bagus.
Tapi apa tapi yang akan dikatakan Nazir jika kami berhasil menangkapnya ?
Itu tidaklah penting. / Itu penting.
Walden mati.
Dengar, yang terpenting untukku sekarang
kau selamat.
Aku harus pergi.
Larry.
Saul.
Jadi ini yang diinginkan Estes.
Apa itu ? Ini, kau.
Tes polygraph. / Tenang.
Dia hanya menggunakannya untuk satu alasan...
untuk mengurungku diruangan ini.
Aku tidak tau itu. / Kau memang tidak tau, Aku hanya memberitahu.
Saul, kami semua setuju dengan ini.
Section 17-dot-three of your employment contract.
Baiklah.
Kau harus tenang.
Mengapa aku harus tenang ?
Kau gagal tesnya.
Gagal tes ? Apa ini, Sekolah menengah ?
Tentu aku gagal tesnya.
Tes ini sebuah lelucon.
Menurut Estes tidak.
Dia terlihat sangat serius tentang ini.
Bisakah kau berdiri ?
Mm-hmm.
Pegang disana.
Jadi, apa pertanyaannya?
Apa maksudmu ? / Maksudku, apa yang akan kau pertanyakan padaku.
Mobil perusahaan ?
Pengguanaan yang berlebihan terhadap fasilitas kantor ?
Aku disini hanya untuk menyiapkan peralatan.
Dialah yang akan menanyakan pertanyaan.
Siapa kau ?
Dia adalah direktur CIA
selama 3 setengah tahun
sebelum terpilih menjadi wakil presiden.
Walden menghadiri Notre Dame, dimana dia
Wakil presiden amerika serikat,
menurutmu mereka bisa menemukan kata yang lebih hidup
daripada saat dia bermain football saat kuliah.
Tim tac telah
menyusuri area, tidak ada Nazir.
Itu tidak mungkin.
Aku tepat berada dibelakangnya.
Aku tau. Tapi kurasa kita harus mengakui
bahwa dia mungkin telah mendapatkan cara untuk keluar dari sini.
Kita punya 2 anggota jaringan Nazir di Langley
yang sedang menunggu untuk di interogasi.
Kau benar - benar berpikir dia keluar dari sini
setelah semua ini ?
Aku bilang ini terlihat seperti itu.
Kalau begitu dia dapat bantuan, dia harus punya bantuan.
Dari siapa ? / Mengapa operasi ini
dirahasiakan ?
Karena kita punya kebocoran selama ini. / Jadi menurutmu
salah satu orang kita bekerja melawan kita ?
Apa kau punya penjelasan lain ? / Ya, Nazir
kabur sebelum kami kemari. / Aku sudah memberitahumu
dia ada disana !
Aku mendengarnya !
Oke, kami akan melihat ketempat lain lagi.
Hey, semuanya, ayo.
Kita akan masuk lagi.
Mari coba lagi.
Apa namamu Saul Berenson ? / Ya.
Apa kau terkadang
dipanggil "The Bear" ? / Kuharap tidak.
Tidak.
Apa kau sekarang berada di Alabama ?
Tidak.
Apa kau berniat
untuk menjawab pertanyaan ini dengan jujur hari ini ?
Apa kau berniat untuk menjawab pertanyaan ini dengan jujur hari ini?
Ya.
Aku lebih suka ini tidak berlangsung sepanjang malam.
Mengerti, Aku rasa kau lebih suka hal itu.
Apa kau kenal dengan Aileen Morgan ?
Ya.
Aku kenal.
Apa kau sadar dia bunuh diri ? / Ya.
Apa kau bersama Aileen ketika dia mati ?
Ya.
Apa Aileen teroris ?
Dia bilang dia teroris.
Ya atau tidak ? / Ya.
Apa kau tinggal di Tripoli Lane ?
Tidak.
Apakah kau yang memberikan senjata
ke Aileen Morgan yang digunakan untuk menbunuh diri ?
Apa ?
Jawab pertanyaannya.
Tentang apa semua ini ?
Aku memberikan senjata ?
Apa kau yang memberikan senjata
ke Aileen Morgan yang digunakan untuk bunuh diri ? / kau bilang ke Estes
tidak perduli berapa banyak tuntutan omong kosong yang dia keluarkan,
Aku akan mengejarnya.
Dia ingin menyalahkanku atas kematian wanita itu ?
Silahkan, cobalah.
Kau tau, ini semua tentang apa ?
Taukah ?
Sebuah rencana untuk membunuh Anggota kongres amerika
selanjutnya adalah Abu Nazir yang masih diluar gambaran.
Mengapa kau tidak menanyakanku
beberapa pertanyaan tentang itu ?
Apa kau yang memberikan senjata
ke Aileen Morgan untuk membunuh diri ?
Lima, enam, tujuh.
Oke, siapa lagi ?
Tim beranggotakan delapan orang, kan ?
Ya.
Bisakah kau bergabung dengan kami, tolong ?
Kesini.
Oke, siapa yang bertanggung jawab untuk memberikan perintah langsung pencarian ?
Carrie... Permisi sebentar, tolong.
Apa yang kau lakukan ?
Aku ingin berbicara dengan orang - orang yang menyusuri terowongan.
Bicara ke mereka ? / Untuk bertanya ke mereka beberapa pertanyaan.
Seperti apa ? Bahwa mereka bekerja dengan pihak satunya ?
Mereka mantan prajurit militer. / Jadi ?
Jadi kau tidak seharusnya mempertanyakan loyalitas mereka
berdasarkan firasat.
Aku sudah bilang padamu, jika Nazir kabur
seseorang pasti membantunya.
Orang - orang ini bekerja berpasangan, kau tau itu kan ?
Jadi kau harus menjelaskan padaku bagaimana salah satu dari mereka
membantu Nazir ketika rekannya sedang memperhatikannya ?
Atau lebih dari satu ? Atau mereka semua ? Atau
Konspirasi ? Siapa yang ada disana dari pihak kita ?
Siapa yang memimpin pencarian ? Siapakah yang dari orang kita ?
Aku. / Siapa lagi ?
Apa itu berarti kau mempercayaiku ?
Siapa lagi ?
Galvez.
Uh, Danny Galvez.
Dimana dia ?
Aku keamanan.
Galvez apa itu masuk akal ?
Aku tidak tau. Aku...
Dia tertembak di Toko jahit itu.
Nazir punya sejarah dengan mengorbankan orang - orangnya.
Did he even have access? The leaks
over the past year, does Galvez make sense?
Mungkin saja.
Apa ?
Dia orang muslim.
Galvez keluar
lewat gerbang utama dua menit yang lalu. Dia menuju ke utara.
Dia membawa Nazir.
Tutup parameter. Aku ingin mobil itu dihentikan sekarang.
Tim Bravi, Ikut kami ! / Bravo, bergerak.
Eagle, ini unit empat.
Kami melihat mobil target.
Menuju blokade dalam 5 detik.
Letakkan tanganmu dikemudi
agar kami bisa melihatnya ! Jangan bergerak.
Kau melihatnya ? Nazir ?
Belum.
Apa dia bersenjata ? / Tidak tau.
Mari kita keluarkan dia dari sana.
Ayo !
Keluar dari mobil. / Ada apa...
Berbaring. Berbaring. Sekarang.
Carrie.
Apa yang lakukan ? Diam.
Tidak ada senjata. Dia bersih. / Aman.
Tidak ada orang lain di mobil.
Dimana dia ?
Ayolah, Danny...
kemana kau membawanya ?
Siapa ? / Abu Nazir, dimana dia ?
Carrie.
Beritahu aku ! Carrie.
Dia berdarah.
Jahitan lukaku terbuka. Aku sedang menuju rumah sakit.
Baiklah, bangunkan dia.
Ya, pak.
Panggilkan medis.
Ah, Jesus.
Pagi.
Apa kau tau kemana ibumu ?
Mungkin dikamar mandi sedang menangis.
Maksudku, jika semalam ada tanda - tanda.
Kesini, ambil punyaku.
Tidak, terimakasih. / Aku tidak menyentuhnya.
Ya, aku tidak mau.
Kau tau, ada 7-Eleven setengah blok dari sini.
Mereka punya susu.
Sayangnya kita tidak bisa kesana.
Mau memberitahuku apa yang mengganggumu ?
Tidak ada
yang menggangguku. Aku hanya mau masuk sekolah.
Kebanyakan orang tua akan senang dengan itu.
Aku kira kita melakukan yang lebih baik.
Ya, kurasa tidak.
Aku bersumpah, jika aku harus
mendengar tentang perang Kuma.
Aku akan membunuh seseorang.
Ayah ! / Dana !
Apa yang kita lakukan disini ?
Bisakah seseorang memberitahuku ?
Aku sudah memberitahumu. / Ya, Kau memberitahuku sesuatu
yang tidak masuk akal.
Aku membawakan susu lagi.
Mereka membiarkan kau pergi ?
Mayor Mendez memberikannya padaku.
Tidak masalah sekarang ? Dana ?
Mengapa ? Apanya yang salah ?
Tidak ada.
Oh, sial !
Dana.
Ini bocor. Ini menjijikkan.
Oh ! / Aku benar benar muak
dengan ini ! / Dana.
Apa yang sebenarnya kita
lakukan disini ?!
Kita hanya disini untuk sedikit lebih lama. / Mengapa
kau juga berada disini ?
Mengapa kau tidak pergi saja
tinggal bersama wanita gila itu
dan tinggalkan kami sendiri ! / Hey !
Tidak, Dana, Diam !
Kami lebih baik bersama Mike
kami semua.
Dia telah menjadi ayah lebih baik untuk kami
dari pada kau ! / Aku merasa
kita harus membuat keputusan apapun sekarang.
Ya.
Kita semua.
Kita harus berhenti.
Sampai kita pulang kerumah kita.
Dan lalu kita akan membicarakan semuanya.
Kau tidak bisa menyalahkan dirimu sendiri.
Tentu. Jika komunikasi lebih baik
kita akan tau Galvez sebenarnya sedang menuju rumah sakit.
Hey.
Aku mendengar tentang kabar buruk diluar sana.
Itu salahku.
Sudah berakhir.
Jadi, disinilah kita sekarang.
Aku hanya ingin menangkap Nazir.
Permisi, aku menunggu selama dua hari untuk mencuci mukaku.
Aku, uh, membawa Roya Hammad ke ruang intergoasi B
jika kau ingin menanyainya.
Bagus. Kita akan menanyainya.
Tidak kita.
Aku ingin kau yang menanyainya.
Carrie lebih tau banyak tentang jaringannya.
Setuju, tapi...
Nazir bisa dimana saja.
Kita harus menemukannya tanpa bantuan siapapun.
Kita harus melakukan yang terbaik untuk ini,
dan setelah apa yang baru dialami Carrie,
Aku ragukan dia.
Oke.
Beritahukan aku perkembangannya.
Oh, Tuhan.
Aku menghabiskan sore bersamanya...
Abu Nazir.
Dia menodongkan senjata kekepalaku
dan hampir saja menekan pelatuknya.
Dia melakukan ini kepadaku, dan, uh
dia melakukan ini.
Dia sejujurnya mengejutkan.
Dia memberitahuku ini akan memerlukan berabad - abad
untuk mengalahkan para kafir, dan
dia tidak perduli berapa banyak korban untuk itu.
Dari kedua belah pihak, berapa banyak orang yang mati...
itu tidaklah masalah.
Aku rasa itu dia.
Bukan kau.
Kau adalah murid
dan seorang reporter, tapi kau tidaklah pernah menjadi prajurit.
Kau tidak pernah disana, dimedan perang,
ketika bom meledak,
mengetahui semua kematian itu adalah salahmu.
Serangan ke pangkalan angkatan laut akan menjadi pertama kalinya.
300 pria dan wanita kembali kerumah.
Keluarga mereka menunggu mereka.
Anak - anak mereka.
Semuanya hanya...
hancur berkeping - keping.
Tapi itu tidak terjadi.
Dan sekarang kau punya kesempatan kedua.
Ambillah.
Karena menurutku ada bagian di dirimu
yang menginginkan bom itu tidak meledak.
Sial.
Roya,
Apa yang dia lakukan,
adalah membunuh orang - orang tidak bersalah...
itu dibenarkan dengan masa depan yang...
untuk hidupku aku tidak percaya kau sebenarnya menginginkannya.
Bagaimana kau tau apa yang aku inginkan ?
Aku tau itu tidak seperti itu.
Aku mengerti ini adalah masalah pribadi bagimu.
Bahwa keluargamu kehilangan tempat tinggal.
Bahwa kakekmu terbunuh.
Tapi Nazir tidak bisa mengubah itu.
Jawaban dia hanya sebuah perang selamanya.
Roya.
Penahkah kau...
memiliki seseorang yang
entah bagaimana...
mengambil alih hidupmu
menarikmu...
membuatmu melakukan sesuatu yang bukanlah keinginanmu ?
Kau tau bahwa kau salah...
tapi kau tidak bisa membantu dirimu sendiri ?
Apa kau memiliki seseorang seperti itu ?
Ya.
Baiklah...
Aku tidak pernah bodoh seperti itu.
Kau pelacur sialan...
kau pikir kau mengerti aku ?!
Atau apa yang dirasakan keluargaku tentang kehilangan dan penderitaan ?
Kau pikir ini hanyalah sebuah permainan sialan ?
Nazir tidaklah takut pada dirimu, Aku tidak juga.
Aku tidak perlu bantuanmu, Aku tidak menginginkannya.
Aku akan menyuruh orang untuk mengantarmu pulang.
Tidak. / Aku tidak meminta.
Kau telah bertugas selama satu setengah hari.
Aku kacau didalam sana.
Kesempatan kita untuk mendapatkan Nazir. Sial.
Kita akan lihat.
Pulanglah dan istirahat, oke ?
Aku akan mengurus Roya dan aku akan terus memberitahumu.
Tidak akan ada yang terjadi tanpamu, aku janji.
Terimakasih telah menyelesaikan ini dengan cepat.
Kehormatan bagiku.
Bagaimana ?
Semuanya disitu, semua yang kau mau.
Aku memberikannya pertanyaan seperti yang kita diskusikan...
Pengawasan illegal kepada Sersan Brody,
kematian Aileen Morgan, pembangkanangn umum...
Ditambah beberapa hal yang aku temukan selama menanyainya.
Jadi kita telah selesai.
Kau punya apapun untuk melakukan apapun maumu.
Kau bisa memecatnya, meletakkannya diabagian administrasi
untuk sepuluh tahun kedepan, merujuknya untuk interogasi yang lebih dalam.
Aku harap itu tidaklah diperlukan.
Ya, tentu, pergi tanpa berkata.
Detail yang lucu, meskipun.
Dia melanjutkan kata-kata gila
tentang persengkongkolan tentang rencana pembunuhan kepada anggota kongress
Mesinnya mengatakan dia berkata yang sebenarnya.
Aku menyebutnya sebuah anomali.
Yang terbaik adalah meninggalkan itu.
Kau sudah sampai ?
Aku tidak pulang kerumah.
Carrie...
Dengarkan aku.
Sesuatu yang dikatakan Roya menggangguku.
Dia bilang Nazir tidak akan lari.
Darimu, dia berkata begitu.
Dariku, dari siapapun itu, itu berarti lari, secara harfiah.
Tidak mundur, tidak perlu takut. Lari. Sebagai pergerakan.
Bagaimana jika Nazir tidak lari dan kita mencari
ditempat yang salah ?
Jadi dimana tempat yang sebenarnya ?
Didalam terowongan.
Nazir tidak pernah kabur.
Kami memeriksa terowongannya. Aku tau.
Dengan tim yang lebih banyak.
Jika Nazir bersembunyi disana, kami pasti menemukannya.
Ini pernah terjadi sebelumnya.
Dia tiba - tiba menghilang tepat didepan batang hidung kita seperti trik sulap.
Aku sedang kembali kesana.
Quinn, Aku menuju kesana.
Aku akan segera kesana.
Dimana semua orang ?
Semuanya telah selesai.
Dimana tim Tac ?!
Mereka, juga. Pergi beberapa waktu yang lalu.
Mungkin masih ada satu kru yang masih disini
dibelakang gedung itu.
Diam disini. Jangan kemanapun...
Jangan biarkan siapapun pergi.
Berhenti ! Berhenti !
Terimakasih tuhan,,
Ada apa ? / Kita harus menyusuri terowongan.
Kami sudah lakukan. / Sekali lagi.
Bu, kami diperintahkan untuk kembali ke Langley.
Hubungi Peter Quinn. Dia akan memberikan otorisasi apapun yang kau perlukan.
Tolong. Target kita, kurasa dia masih disini.
Hasil dari sesi poligraph mu.
Bukalah, liat.
Tidak perlu. Aku tau apa isinya.
Aku juga tau mengapa kau melakukannya.
Dan apa itu ?
Karena aku benar...
kau berencana untuk membunuh Brody.
Kau ingin mengeluarkanku
agar aku tidak menghalangi.
Jadi kau bisa melakukan itu.
Tidak ada yang akan dilakukan, Saul.
Itu adalah bagian
dari prosedur standar agency.
Sialan kau.
Bagaimana kau akan melakukannya, huh ?
Bagaimana kau akan menangani polygraph ketika mereka bertanya
pernahkah kau membunuh anggota kongress ?
Kita berdua tau siapa Brody itu, dan anggota kongres hanyalah sedikit bagian darinya.
Kita punya kesepakatan dengan dia.
Kita tidak membuat kesepakatan dengan teroris
dan jika dia bingung dengan itu, atapun dirimu,
itu bukanlah masalahku.
Masalahku selanjutnya adalah caramu yang terus melemahkanku...
Aku tidak bisa membiarkannya.
Kau pergi dari sini.
Aku mau kau pergi.
Apa sebab resminya, itu terserah kau,
tapi aku akan menggunakan ini untuk membuatmu
untuk diperksa terus menerus selama
sisa hidupmu jika harus.
Kau pikirkanlah tentang itu.
Keberatan jika aku bertanya ?
Apa yang terjadi dengan wajahmu ?
Orang yang kita cari, dia yang melakukan itu.
Kaulah yang disandranya ?
Ya.
Mengapa kau ?
Ada apa ?
Dinding disana itu.
Ada apa ?
Saluran yang lewat tepat melalui itu.
Ya.
Di langit - langit ada ruangan disana.
Ada sesuatu dibalik itu.
Mari lihat.
Astaga.
Kau benar, dia tadinya disini.
Tidak lagi, kurasa.
Dia tidak mungkin jauh.
Bravo, masuklah.
Bravo, kau disana ?
Sial.
Aku akan jemput mereka. / Ya, pergilah.
Tolong !
Dia disini, dia disini !
Tolong, dia disini !
Dia disini !
Tolong !
Bergerak kedepan..
Tetap menunduk.
Siapa yang melihatnya ?
Aku melihatnya, aku melihatnya.
Jangan bergerak.
Kerja bagus.
Aku diberitahu dia akan kabur lagi jika bukan karenamu.
Tidak hanya aku.
Oh, kau yang selalu punya
firasat tentang dirinya.
Presiden akan berterimakasih ke Agency
di saat wawancara beberapa jam lagi.
Ini hari yang besar.
Untuk kita semua.
Kau pastinya sangat senang.
Permisi.
Mereka memindahkan Brody kembali kerumahnya.
Penjagaannya akan dilepas dalam beberapa jam.
Jadi ini saatnya ?
Ya.
Ini akan beresiko sekarang.
Semua orang akan melihat Brody
sebagai informan yang membawa Abu Nazir.
Aku masih menyukai menanganinya secepatnya.
It'll look like blowback for us getting Nazir.
Brody.
Ada yang salah ? / Tidak sama sekali.
Aku baru memberi Ny. Brody, kami baru diberitahu
bahwa Abu Nazir telah terbunuh.
Ini berita bagus, kan ?
Yah ?
Brody ?
Ya.
Kalian semua aman sekarang, anggota kongres.
Ya, tentu.
Kalian semua boleh pulang.
Tidak pernah selama hidupku
aku sangat senang kembali kerumah.
Aku akan merindukan tempat itu.
Kau pastinya.
Mereka merapikan tempat tidurmu.
Itu kerjaan ibu, dasar kau bodoh.
Benarkah ?
Aku rasa ini saatnya untuk mengucapkan selamat tinggal ke mayot Mendez.
Hi.
Jadi, inilah dia. Kami semua sudah sampai.
Oke.
Terimakasih banyak.
Okay.
Kau ikut masuk ?
Brody ?
Aku tidak bisa.
Aku tidak ingin bertengkar lagi.
Bahkan untuk suatu hal.
Aku lelah bertengkar.
Aku, juga.
Kita baik - baik saja untuk waktu yang lama.
Kau tau ?
Sejak kita berumur 16
dan semua yang kita inginkan adalah bersama...
kita sangat baik2 saja.
Aku tau.
Apa karena Mike ?
Tidak. / Karena...
Tidak, bukan itu. Kau tau itu.
Aku mencoba, Brody.
Aku benar - benar mencoba.
Aku terus berharap bahwa aku telah lebih besar entah bagaimana
mampu untuk memberikanmu...
apa yang kau perlukan agar kau jadi baik lagi setelah kau kembali...
tapi aku tidak bisa.
Kau melakukannya dengan baik.
Itu hanya...diluar kemampuanku.
Jess...
Tidak ada seorangpun yang bisa melakukannya.
Bahkan aku sendiri.
Karena aku mencoba, juga..
Untuk menghadapi segala sesuatu yang terjadi.
Tapi...
itu diluar kemampuanku.
Aku kacau ketika aku pergi ke Irak.
Kami semua.
Saat Carrie datang...
datang kerumah ini....
disaat Elizabeth Gaines tertembak...
dan Tom Walker mati...
Carrie berkata hal...
hal yang gila kepada....
Dana dan juga kepadamu...
Dia berkata tentang apa yang akan aku lakukan...
Jangan. Jangan sekarang.
Untuk waktu yang lama,
yang aku mau adalah kau memberitahuku yang sebenarnya...
Aku ingin tau semua itu.
Aku tidak ingin tau lagi.
Aku hanya tidak menginginkannya.
Carrie tau, kan ?
Dia tau segalanya tentangmu.
Dia menerimanya.
Kau pasti sangat mencintainya.
Apa yang akan kita beritahukan ke anak - anak ?
Tidak ada, mereka sudah tau.
Dia mati.
Aku tau.
Tidak akan membuat kerusakan apapun lagi.
Kepada siapapun.
Apa yang aku lakukan
untuk membuat Nazir melepaskanmu...
bukanlah tentang kau atau Walden, Carrie...
Itu bahkan tidak dekat.
Sync and corrections by n17t01 www.addic7ed.com