1 00:00:01,002 --> 00:00:02,712 Saul: Previously on homeland... 2 00:00:02,795 --> 00:00:05,590 I'm here because a video was released last night, 3 00:00:05,673 --> 00:00:07,675 which viciously slandered my dead son. 4 00:00:07,758 --> 00:00:10,386 You will be prosecuted, because in my government, 5 00:00:10,469 --> 00:00:13,681 truth will have a value, and you will have no place. 6 00:00:13,764 --> 00:00:15,850 People hate you, madam president-elect. 7 00:00:15,933 --> 00:00:17,351 No one's faking that. 8 00:00:17,435 --> 00:00:19,020 Boy, are they angry. 9 00:00:19,103 --> 00:00:22,899 Don't go to war with your own national security establishment. 10 00:00:22,982 --> 00:00:24,567 It's a war you won't win. 11 00:00:24,650 --> 00:00:25,735 Keane's on the ropes. 12 00:00:25,818 --> 00:00:27,445 What the fuck do you think you're doing? 13 00:00:27,528 --> 00:00:29,614 I'm not doing one thing, dar. 14 00:00:29,697 --> 00:00:33,492 Suddenly, there's a brand-new team under McClendon's command, 15 00:00:33,576 --> 00:00:35,786 charged with protecting the president-elect? 16 00:00:35,870 --> 00:00:37,347 All units, target heading up the ramp. 17 00:00:37,371 --> 00:00:38,998 You're cleared hot to engage. 18 00:00:39,081 --> 00:00:41,834 (Motor revs, tires screech) 19 00:00:41,918 --> 00:00:43,461 Men: Fire! Fire! 20 00:00:43,544 --> 00:00:45,504 (Gunfire) 21 00:00:47,256 --> 00:00:49,884 Okay, she survived an assassination attempt. 22 00:00:49,967 --> 00:00:51,052 I get that. 23 00:00:51,135 --> 00:00:54,263 We are not headed for a constitutional crisis. 24 00:00:54,347 --> 00:00:59,227 What we're headed for is civil war. 25 00:00:59,310 --> 00:01:00,412 Carrie: Doesn't she have a right to know 26 00:01:00,436 --> 00:01:02,605 how deep and wide this conspiracy went? 27 00:01:02,688 --> 00:01:05,733 I won't lie to you. There are reforms coming down the pike, 28 00:01:05,816 --> 00:01:10,363 but no purges or loyalty oaths or one-way tickets to the gulag. 29 00:01:10,446 --> 00:01:12,615 You have my personal assurance on that. 30 00:01:12,698 --> 00:01:14,742 - You gettin' this? - You are under arrest. 31 00:01:14,825 --> 00:01:16,827 Open the door and step out. (Gun cocks) 32 00:01:19,080 --> 00:01:21,141 Everybody detained today was connected to the conspiracy. 33 00:01:21,165 --> 00:01:23,251 "Detained"? Why do you keep saying detained? 34 00:01:23,334 --> 00:01:24,961 They were arrested, 35 00:01:25,044 --> 00:01:26,563 and without legal authority, as far as I can tell. 36 00:01:26,587 --> 00:01:28,673 Well, point of fact, we have two memoranda 37 00:01:28,756 --> 00:01:30,192 from the justice department right here. 38 00:01:30,216 --> 00:01:33,886 David, you sent me out there to personally assure people 39 00:01:33,970 --> 00:01:35,513 this would never happen. 40 00:01:35,596 --> 00:01:36,931 - You-you used me. - Yes, we did. 41 00:01:37,014 --> 00:01:39,267 Madam president, I need to talk to you. It's important. 42 00:01:39,350 --> 00:01:40,893 Carrie: Can you hear me? 43 00:01:40,977 --> 00:01:43,688 Innocent people are being arrested in your name! 44 00:01:43,771 --> 00:01:45,314 You have to stop it! Please! 45 00:01:45,398 --> 00:01:48,150 Do not let them do this. You cannot let them do this! 46 00:01:48,234 --> 00:01:49,944 Madam president! 47 00:02:00,288 --> 00:02:03,291 (Uptempo jazz music plays) 48 00:02:33,988 --> 00:02:35,990 J'j' 49 00:02:58,846 --> 00:03:01,474 J'j' 50 00:03:01,557 --> 00:03:04,310 man: The justice department announced charges today 51 00:03:04,393 --> 00:03:07,188 against Jonathan cleary, a reporter for the post. 52 00:03:07,271 --> 00:03:09,899 Cleary is accused of publishing classified information 53 00:03:09,982 --> 00:03:11,275 about the investigation into 54 00:03:11,359 --> 00:03:13,694 jailed state department official Virginia sutter. 55 00:03:13,778 --> 00:03:16,072 Sutter is one of the more than 200 individuals 56 00:03:16,155 --> 00:03:18,783 detained in a probe surrounding the attack on president keane 57 00:03:18,866 --> 00:03:21,535 nine days before her inauguration. 58 00:03:23,788 --> 00:03:25,915 Eggs are hot. 59 00:03:25,998 --> 00:03:27,601 Maggie: You don't have to do this every day. 60 00:03:27,625 --> 00:03:29,543 - No, I like to. - Hmm. 61 00:03:29,627 --> 00:03:31,754 What else would she do? It's not like she has a job. 62 00:03:31,837 --> 00:03:33,089 Jos. 63 00:03:33,172 --> 00:03:34,733 She was fired by a regime that jails free thinkers. 64 00:03:34,757 --> 00:03:36,234 - There's Turkey bacon. - Like Stalin. 65 00:03:36,258 --> 00:03:39,929 - Okay. - I didn't start it. 66 00:03:40,012 --> 00:03:43,265 Her school's taking them on another free the 200 march. 67 00:03:43,349 --> 00:03:44,934 Hey, you should come. 68 00:03:45,017 --> 00:03:46,811 - (Laughs) - Why not? 69 00:03:46,894 --> 00:03:48,437 What do you think's gonna happen 70 00:03:48,521 --> 00:03:49,855 when I tell the treasury secretary 71 00:03:49,939 --> 00:03:52,858 I'm ditching work so I can go to anti-administration march? 72 00:03:52,942 --> 00:03:54,527 Maybe he'll respect you 73 00:03:54,610 --> 00:03:57,071 for giving a crap about the constitution. 74 00:03:57,154 --> 00:03:58,072 Like you have a backbone. 75 00:03:58,155 --> 00:03:59,365 - Josie. - Don't say that. 76 00:03:59,448 --> 00:04:01,450 Can I get through breakfast before we start in 77 00:04:01,534 --> 00:04:03,577 on how I'm a silent accomplice? 78 00:04:03,661 --> 00:04:05,037 We should've stayed in Rome. 79 00:04:05,121 --> 00:04:07,039 Teo says he's embarrassed to tell people 80 00:04:07,123 --> 00:04:08,266 he has an American girlfriend. 81 00:04:08,290 --> 00:04:11,627 Teo should get an Italian girl his own age. 82 00:04:16,882 --> 00:04:19,176 Frannycake, you ready to rumble? 83 00:04:19,260 --> 00:04:21,053 - Yep. - Let's do it. 84 00:04:21,137 --> 00:04:22,054 Here we go. 85 00:04:22,138 --> 00:04:24,181 - (Door closes) - Bup bup bup. 86 00:04:24,265 --> 00:04:25,850 Hands. 87 00:04:28,561 --> 00:04:30,396 - Have fun today, yes? - Yes. 88 00:04:30,479 --> 00:04:32,314 Love you. Mwah. 89 00:04:32,398 --> 00:04:34,900 - Thank you. - Mm-hmm. 90 00:04:34,984 --> 00:04:37,611 Bye. Okay, let's go! 91 00:04:39,905 --> 00:04:43,409 At least she hates him more than she hates me. 92 00:04:43,492 --> 00:04:44,743 (Scoffs) It would help 93 00:04:44,827 --> 00:04:46,787 if you stopped calling keane a fascist. 94 00:04:46,871 --> 00:04:48,038 She is a fascist. 95 00:04:48,122 --> 00:04:49,832 Saul berenson is still in jail. 96 00:04:49,915 --> 00:04:52,877 Yeah. It's bad. I know. 97 00:04:52,960 --> 00:04:56,464 - We're all upset, but... - What? 98 00:04:56,547 --> 00:04:59,175 Bill's being treated like a scab at work. 99 00:04:59,258 --> 00:05:02,011 It would be nice for him to come home and get a break. 100 00:05:02,094 --> 00:05:04,013 Well, wasn't he hired to do the work 101 00:05:04,096 --> 00:05:06,891 of a bunch of guys from treasury who are also behind bars? 102 00:05:06,974 --> 00:05:08,034 Look, he doesn't like the president 103 00:05:08,058 --> 00:05:10,603 any more than you do, but a-a crisis happened. 104 00:05:10,686 --> 00:05:12,771 And he stepped up. God bless. 105 00:05:12,855 --> 00:05:15,691 Yeah, he did. Some daughters would be proud. 106 00:05:15,774 --> 00:05:16,835 Well, some moms would be excited 107 00:05:16,859 --> 00:05:18,611 their 16-year-old was politically engaged. 108 00:05:18,694 --> 00:05:21,697 Yeah? What else do you wanna tell me about being a mom? 109 00:05:24,241 --> 00:05:25,701 Okay. 110 00:05:25,784 --> 00:05:28,329 (Sighs) 111 00:05:28,412 --> 00:05:29,872 I didn't mean it that way. 112 00:05:29,955 --> 00:05:31,165 (Sighs) 113 00:05:33,542 --> 00:05:34,627 I have an interview today. 114 00:05:34,710 --> 00:05:36,170 I'm trying to get out of your hair. 115 00:05:36,253 --> 00:05:38,005 Really? 116 00:05:38,088 --> 00:05:39,965 At brookings. 117 00:05:40,049 --> 00:05:41,133 That's great. 118 00:05:41,217 --> 00:05:43,844 I-I mean, there's no rush, but I... 119 00:05:43,928 --> 00:05:45,346 I just think you'll feel better... 120 00:05:45,429 --> 00:05:46,764 No, I know. I know. 121 00:05:46,847 --> 00:05:48,098 (Sighs) 122 00:05:49,433 --> 00:05:51,310 You cooked. I'll clean up. 123 00:05:51,393 --> 00:05:53,562 - You sure? - Yeah. Go. 124 00:05:55,231 --> 00:05:57,191 (Water running) 125 00:06:10,996 --> 00:06:12,998 J'j' 126 00:06:42,570 --> 00:06:44,196 Ow. Shit. 127 00:07:00,546 --> 00:07:02,548 J'j' 128 00:07:12,182 --> 00:07:13,726 (Gavel bangs) 129 00:07:13,809 --> 00:07:16,061 Man: Members of the court, the president 130 00:07:16,145 --> 00:07:17,980 of the United States. 131 00:07:28,949 --> 00:07:31,201 Please sit. 132 00:07:39,501 --> 00:07:42,504 Judge Randolph: General McClendon, 133 00:07:42,588 --> 00:07:44,548 you will take your seat. 134 00:07:47,676 --> 00:07:49,428 Yes, sir. 135 00:07:57,811 --> 00:08:00,189 Madam president. 136 00:08:05,611 --> 00:08:09,615 I know you'll find this hard to believe, Mr. McClendon, 137 00:08:09,698 --> 00:08:12,701 but this isn't about you anymore. 138 00:08:12,785 --> 00:08:13,786 The trial is over, 139 00:08:13,869 --> 00:08:16,705 your guilt now a matter of record. 140 00:08:16,789 --> 00:08:20,959 Thanks to judge Randolph and the members of this panel, 141 00:08:21,043 --> 00:08:23,295 justice has been served. 142 00:08:24,713 --> 00:08:28,050 No, I am not here because of you. 143 00:08:28,133 --> 00:08:30,594 I am here on behalf of the country 144 00:08:30,678 --> 00:08:32,096 you swore to protect 145 00:08:32,179 --> 00:08:34,682 every time you put on that uniform. 146 00:08:34,765 --> 00:08:36,517 I am here on behalf 147 00:08:36,600 --> 00:08:39,228 of the six families sitting in this courtroom, 148 00:08:39,311 --> 00:08:43,524 all of whom lost loved ones to the hail of bullets and bombs 149 00:08:43,607 --> 00:08:46,402 you unleashed on the streets of New York. 150 00:08:46,485 --> 00:08:50,197 Murder, conspiracy to commit murder, 151 00:08:50,280 --> 00:08:52,741 sedition. 152 00:08:52,825 --> 00:08:55,202 We execute people for that in this country, 153 00:08:55,285 --> 00:08:56,537 Mr. McClendon, 154 00:08:56,620 --> 00:08:59,581 and if that sounds harsh, so be it. 155 00:08:59,665 --> 00:09:02,710 Because what was under attack that day wasn't just me 156 00:09:02,793 --> 00:09:05,421 or the office of the presidency, 157 00:09:05,504 --> 00:09:08,841 but our very democracy itself. 158 00:09:08,924 --> 00:09:10,426 (Door closes) 159 00:09:10,509 --> 00:09:13,178 Well, I'm not sure if going after him directly 160 00:09:13,262 --> 00:09:14,388 was the best move. 161 00:09:14,471 --> 00:09:16,807 He openly challenged me. What was I supposed to do? 162 00:09:16,890 --> 00:09:18,559 Well, you might've stuck to the script. 163 00:09:18,642 --> 00:09:20,352 Keane: I had to respond. 164 00:09:20,436 --> 00:09:22,372 Wellington: Senator Paley was on cnb this morning, 165 00:09:22,396 --> 00:09:25,899 calling your leadership style thuggish and authoritarian. 166 00:09:25,983 --> 00:09:27,383 No one's doubting how tough you are. 167 00:09:27,443 --> 00:09:28,360 Good. 168 00:09:28,444 --> 00:09:29,945 Which makes it exactly the right time 169 00:09:30,028 --> 00:09:32,948 to throttle back a little, take your foot off the gas. 170 00:09:33,031 --> 00:09:34,074 Not yet. 171 00:09:34,158 --> 00:09:35,409 - Elizabeth... - I said not yet. 172 00:09:35,492 --> 00:09:37,661 - Can I give you a quick brief? - Sure. 173 00:09:37,745 --> 00:09:39,496 Paley's committee is about to issue 174 00:09:39,580 --> 00:09:42,583 its first round of subpoenas to senior white house staff, 175 00:09:42,666 --> 00:09:43,893 - including myself. - I know that, David. 176 00:09:43,917 --> 00:09:45,794 There's talk of a special prosecutor. 177 00:09:45,878 --> 00:09:48,630 I know that, too. How is it they tried to assassinate me, 178 00:09:48,714 --> 00:09:50,883 and I am the one under investigation? 179 00:09:50,966 --> 00:09:53,427 Because we locked up over 200 of their best friends 180 00:09:53,510 --> 00:09:54,654 - and neighbors. - Yeah, for damn good reasons. 181 00:09:54,678 --> 00:09:56,138 Kept them for nearly two months. 182 00:09:56,221 --> 00:09:57,821 Some would say denied their civil rights. 183 00:09:57,890 --> 00:09:59,808 That was the other reason... Send a message. 184 00:09:59,892 --> 00:10:02,269 "Don't fuck with us ever again." 185 00:10:02,352 --> 00:10:04,813 Yeah, well, I think they got that loud and clear. 186 00:10:04,897 --> 00:10:07,399 Well, we'll see. Won't we? 187 00:10:07,483 --> 00:10:10,611 When the jury comes back with the appropriate sentence. 188 00:10:11,862 --> 00:10:12,905 They will. 189 00:10:12,988 --> 00:10:14,948 They better. 190 00:10:23,123 --> 00:10:24,625 (Police radio chatter) 191 00:10:24,708 --> 00:10:26,877 (Horn honks, man shouts indistinctly) 192 00:10:33,675 --> 00:10:34,885 Well? 193 00:10:34,968 --> 00:10:37,095 They still got someone stuck in one of the cars. 194 00:10:37,179 --> 00:10:38,806 It's gonna be a couple hours at least 195 00:10:38,889 --> 00:10:39,929 before they open the road. 196 00:10:39,973 --> 00:10:41,517 - A couple of hours? - Yep. 197 00:10:41,600 --> 00:10:43,560 - You hear that, Brett? - Brett: Yeah, I heard. 198 00:10:43,644 --> 00:10:46,355 - What the hell do we do now? - Well, it's already 12:30. 199 00:10:46,438 --> 00:10:49,608 Well, we're not canceling the broadcast. 200 00:10:49,691 --> 00:10:50,960 I don't see we have much of a choice. 201 00:10:50,984 --> 00:10:54,279 "Six days a week, come rain or shine, 202 00:10:54,363 --> 00:10:56,532 hell or high water," that was my promise. 203 00:10:56,615 --> 00:10:59,201 - I won't let the people down. - They'll understand. 204 00:10:59,284 --> 00:11:00,804 We've been on the run almost two months. 205 00:11:00,828 --> 00:11:02,246 We haven't canceled one yet. 206 00:11:02,329 --> 00:11:04,206 I saw some private homes back there. 207 00:11:04,289 --> 00:11:05,916 We could start by knocking on doors. 208 00:11:05,999 --> 00:11:06,917 Wallace? 209 00:11:07,000 --> 00:11:08,836 Not a lot of people up here 210 00:11:08,919 --> 00:11:10,146 this time of year, Mr. O'keefe. 211 00:11:10,170 --> 00:11:12,297 Well, how 'bout we just do it on your iPhone? 212 00:11:12,381 --> 00:11:14,091 Okay, even it! Had a decent signal, 213 00:11:14,174 --> 00:11:17,094 which I don't, I can't guarantee the security of the connection. 214 00:11:17,177 --> 00:11:18,457 Do you wanna try being reasonable 215 00:11:18,512 --> 00:11:20,514 just to, you know, see how that feels? 216 00:11:20,597 --> 00:11:22,599 - Okay, cancel the broadcast. - Thank you. 217 00:11:22,683 --> 00:11:25,519 And then call the feds. I'm turning myself in. 218 00:11:25,602 --> 00:11:27,855 You can say how unimportant one broadcast is, 219 00:11:27,938 --> 00:11:30,315 but the truth is, it could be my last broadcast. 220 00:11:30,399 --> 00:11:33,652 We've got the president of the United States on the ropes. 221 00:11:33,735 --> 00:11:37,489 God help us all if we don't finish her off now. 222 00:11:37,573 --> 00:11:38,615 There is a town. 223 00:11:38,699 --> 00:11:40,784 Buckminster. One valley over. 224 00:11:40,868 --> 00:11:43,287 - How far? - 20 minutes. 225 00:11:43,370 --> 00:11:45,831 Well, now we're talkin'. 226 00:11:45,914 --> 00:11:48,208 (Engine starts) 227 00:11:59,761 --> 00:12:01,763 J'j' 228 00:12:09,897 --> 00:12:12,399 - Uh, just the bag. - Sure. 229 00:12:14,902 --> 00:12:16,945 - Here you go. - Thanks. 230 00:12:17,029 --> 00:12:19,948 (Indistinct conversations) 231 00:12:37,716 --> 00:12:39,843 J'j' 232 00:13:07,162 --> 00:13:08,765 We can't do this today. We don't have time. 233 00:13:08,789 --> 00:13:10,829 - Five minutes. Less. - Your insight was invaluable. 234 00:13:10,874 --> 00:13:12,376 The senator said so himself. 235 00:13:12,459 --> 00:13:13,686 This is about the guy who gave me the... 236 00:13:13,710 --> 00:13:14,795 Stop with the guy. 237 00:13:14,878 --> 00:13:16,798 We leaked what we could. It's not enough anymore. 238 00:13:16,838 --> 00:13:19,257 Janet, come on. Give me two minutes with him. 239 00:13:40,612 --> 00:13:43,073 I don't know how many times you want me to say it. 240 00:13:43,156 --> 00:13:45,158 Deep background is not gonna cut it. 241 00:13:45,242 --> 00:13:47,577 I'm aware. That's why I'm here. 242 00:13:47,661 --> 00:13:50,914 My source has agreed to go on the record. 243 00:13:50,998 --> 00:13:53,208 You said that was never gonna happen. 244 00:13:53,291 --> 00:13:55,627 Well, you made it clear it has to. 245 00:13:55,711 --> 00:13:56,795 Over a month ago, yeah. 246 00:13:56,878 --> 00:13:59,965 The committee's moved on, Ms. Mathison. 247 00:14:00,048 --> 00:14:02,634 I'm not gonna reopen this line of inquiry 248 00:14:02,718 --> 00:14:04,219 unless you're absolutely sure 249 00:14:04,302 --> 00:14:06,513 this implicates David Wellington. 250 00:14:06,596 --> 00:14:08,140 I'm sure. 251 00:14:08,223 --> 00:14:09,784 If you can guarantee closed session testimony 252 00:14:09,808 --> 00:14:12,978 and identity protection, he'll talk. 253 00:14:13,061 --> 00:14:14,664 Senator, I'm sorry. We're completely in the dark here. 254 00:14:14,688 --> 00:14:16,690 We don't know one damn thing about this person. 255 00:14:16,773 --> 00:14:18,292 Do you know what happens to him if his identity is leaked? 256 00:14:18,316 --> 00:14:22,446 Or me? This administration jails federal employees. 257 00:14:23,697 --> 00:14:25,490 So he's a federal employee? 258 00:14:27,325 --> 00:14:28,618 You have to give us something. 259 00:14:28,702 --> 00:14:30,096 You told us on three separate occasions 260 00:14:30,120 --> 00:14:32,289 you were going to produce hard evidence. 261 00:14:32,372 --> 00:14:34,458 You never delivered. 262 00:14:34,541 --> 00:14:37,252 He's a colleague. Okay? FBI. 263 00:14:37,335 --> 00:14:40,130 We worked counterterrorism together in Afghanistan. 264 00:14:40,213 --> 00:14:42,799 Now he's on the team interrogating the suspects 265 00:14:42,883 --> 00:14:44,968 detained in the second wave of arrests. 266 00:14:45,052 --> 00:14:46,386 I know for a fact 267 00:14:46,470 --> 00:14:47,822 that he has personally interviewed 43 of them 268 00:14:47,846 --> 00:14:51,516 and is working his way through the dossiers of all 200. 269 00:14:51,600 --> 00:14:54,061 So far, there's nothing, nothing that connects 270 00:14:54,144 --> 00:14:58,482 a single one of them to the assassination attempt. 271 00:14:58,565 --> 00:15:02,277 Okay. Closed session testimony, identity protection, 272 00:15:02,360 --> 00:15:03,360 we can do that. 273 00:15:03,403 --> 00:15:06,740 There's, uh, there's one more thing. 274 00:15:06,823 --> 00:15:08,617 He's asking for a face-to-face. 275 00:15:08,700 --> 00:15:10,994 You, me, and him, 6:00 tonight. 276 00:15:11,078 --> 00:15:12,746 - Where? - The hay-Adams. 277 00:15:12,829 --> 00:15:15,457 I'll text you a room number on this phone 278 00:15:15,540 --> 00:15:16,875 as soon as I have one. 279 00:15:16,958 --> 00:15:19,753 Is the spy shit really necessary? 280 00:15:19,836 --> 00:15:22,297 I'm bringing you a federal agent to testify about 281 00:15:22,380 --> 00:15:24,180 some of the most expansive civil rights abuses 282 00:15:24,257 --> 00:15:26,802 in the history of our nation. 283 00:15:26,885 --> 00:15:28,887 Is it really that hard to use a burner? 284 00:15:31,681 --> 00:15:34,309 You're all we've got on Wellington. 285 00:15:34,392 --> 00:15:36,394 This source of yours turns out to be some putz 286 00:15:36,478 --> 00:15:38,105 overheard a rumor at the urinal... 287 00:15:38,188 --> 00:15:40,273 He's not. 288 00:15:51,535 --> 00:15:53,537 J'j' 289 00:16:10,011 --> 00:16:11,972 (Indistinct conversations) 290 00:16:39,291 --> 00:16:42,961 (The wood brothers' "honey jar" plays) 291 00:16:45,797 --> 00:16:49,426 J“ standin' on the back of that train with your open arms j“ 292 00:16:51,428 --> 00:16:55,182 j“ looking at the big sky, listening to the smoke alarm j“ 293 00:16:57,559 --> 00:16:58,935 j” you wonder what happened j“ 294 00:16:59,019 --> 00:17:02,606 j“ well, your heart must have jumped a track j“ 295 00:17:02,689 --> 00:17:04,333 j“ you put your lips out in the wind and you hope... j“ 296 00:17:04,357 --> 00:17:06,359 I think we have a winner. 297 00:17:17,037 --> 00:17:19,039 (Engine idling) 298 00:17:27,047 --> 00:17:28,089 (Door bells jingle) 299 00:17:28,173 --> 00:17:29,174 Hello? 300 00:17:31,718 --> 00:17:33,970 Hello? 301 00:17:35,222 --> 00:17:36,556 Man: Can I help you? 302 00:17:36,640 --> 00:17:39,601 Sorry. Caught me in the middle of my lunch. 303 00:17:39,684 --> 00:17:42,562 - Are you Jerome? - Junior. Jerome's my dad. 304 00:17:42,646 --> 00:17:43,873 I don't have a lot of time, junior. 305 00:17:43,897 --> 00:17:45,232 Mind if I ask you a few questions? 306 00:17:45,315 --> 00:17:49,444 Not at all. You interested in a mattress or a recliner? 307 00:17:51,112 --> 00:17:52,364 - Shit. - Do you want me here? 308 00:17:52,447 --> 00:17:55,367 - No. Go right there. Yeah. - How we doin'? 309 00:17:55,450 --> 00:17:56,868 We got less than two minutes. 310 00:17:56,952 --> 00:17:59,955 Jesus. I'm sweatin' like a pig. 311 00:18:00,038 --> 00:18:01,373 Here. 312 00:18:01,456 --> 00:18:03,291 - (Compact clatters) - Go easy. 313 00:18:03,375 --> 00:18:06,753 Yesterday you made yourself look like a corpse. 314 00:18:09,089 --> 00:18:11,633 All right. Ready? 315 00:18:11,716 --> 00:18:12,884 Yeah. 316 00:18:19,266 --> 00:18:20,546 (Train whistle blows in distance) 317 00:18:20,600 --> 00:18:24,562 (Coughs) Ooh, aah. 318 00:18:24,646 --> 00:18:26,648 Shit. 319 00:18:26,731 --> 00:18:27,649 What is it? 320 00:18:27,732 --> 00:18:31,319 (Mumbles indistinctly, grunts) 321 00:18:32,779 --> 00:18:35,031 Okay. And... 322 00:18:35,115 --> 00:18:37,200 We are on in... 323 00:18:37,284 --> 00:18:40,704 Three, two, one... 324 00:18:40,787 --> 00:18:42,747 Wow! (Sighs) That was cuttin' it close. 325 00:18:42,831 --> 00:18:44,141 I didn't think we were actually gonna 326 00:18:44,165 --> 00:18:46,876 make it to camera there for a minute. 327 00:18:46,960 --> 00:18:49,087 Praise the lord. This is Brett o'keefe. 328 00:18:49,170 --> 00:18:51,256 Welcome to day 52 of the resistance. 329 00:18:51,339 --> 00:18:53,258 You know, you learn a lot over the years 330 00:18:53,341 --> 00:18:55,885 running a major media organization. 331 00:18:55,969 --> 00:18:57,321 And the one thing that I've learned 332 00:18:57,345 --> 00:18:59,723 is when the government pushes back on something 333 00:18:59,806 --> 00:19:02,142 and pushes back hard, a lot of times 334 00:19:02,225 --> 00:19:04,728 it's because you're hittin' too close to home. 335 00:19:04,811 --> 00:19:07,856 No coincidence, then, the warrant for my arrest 336 00:19:07,939 --> 00:19:10,650 came the day after 337 00:19:10,734 --> 00:19:13,069 I broke the news here on real. Truth that 338 00:19:13,153 --> 00:19:15,363 the attempt on the president's life was a hoax, 339 00:19:15,447 --> 00:19:19,034 an inside job staged to boost her approval ratings 340 00:19:19,117 --> 00:19:22,287 and justify a tyrannical purge 341 00:19:22,370 --> 00:19:25,665 of her enemies. 342 00:19:28,001 --> 00:19:29,753 Just this mornin', 343 00:19:29,836 --> 00:19:31,254 my sources tell me, 344 00:19:31,338 --> 00:19:33,089 she was at the Washington Navy yard 345 00:19:33,173 --> 00:19:34,257 in a rage, 346 00:19:34,341 --> 00:19:36,509 calling for general Jamie McClendon 347 00:19:36,593 --> 00:19:39,095 to be put up against a wall 348 00:19:39,179 --> 00:19:40,263 and shot! 349 00:19:40,347 --> 00:19:42,515 I'm not kidding. 350 00:19:42,599 --> 00:19:46,227 Bring back the firing squad! 351 00:19:48,188 --> 00:19:51,024 Now, to those who would try and excuse this behavior 352 00:19:51,107 --> 00:19:53,485 or blame it on hormones, I say this... 353 00:19:53,568 --> 00:19:56,529 Yes, it's true, Elizabeth keane's in menopause. 354 00:19:56,613 --> 00:19:57,989 I've seen the medical records. 355 00:19:58,073 --> 00:20:00,575 But this isn't about hot flashes, my friends. 356 00:20:00,658 --> 00:20:04,704 This is a ruthless political machine 357 00:20:04,788 --> 00:20:07,832 hell-bent on stealin' the country 358 00:20:07,916 --> 00:20:11,211 right out from under our noses. 359 00:20:11,294 --> 00:20:13,296 J'j' 360 00:20:34,984 --> 00:20:37,612 (Classical music playing) 361 00:20:37,695 --> 00:20:38,905 Just one night? 362 00:20:38,988 --> 00:20:40,490 Yep. My company's putting me up here. 363 00:20:40,573 --> 00:20:42,176 I can't believe they picked a place this nice. 364 00:20:42,200 --> 00:20:44,869 Oh, good. It'll be kind of like a mini vacation. 365 00:20:44,953 --> 00:20:46,746 Right? Is there a spa? 366 00:20:46,830 --> 00:20:48,081 Uh, there is. 367 00:20:48,164 --> 00:20:50,166 You should treat yourself to a massage. 368 00:20:50,250 --> 00:20:53,837 You know what? I think that's an excellent idea. 369 00:20:53,920 --> 00:20:56,214 Jack, can you show Ms. Mathison to room 509? 370 00:20:56,297 --> 00:20:57,632 Of course. 371 00:20:57,715 --> 00:20:59,592 Thank you. 372 00:21:01,678 --> 00:21:03,847 (Indistinct conversations) 373 00:21:07,434 --> 00:21:09,644 Wow. Can't remember the last time 374 00:21:09,727 --> 00:21:11,646 I had a king-sized bed to myself. 375 00:21:11,729 --> 00:21:14,149 - Um, you can just put it on the bed. - All right. 376 00:21:16,860 --> 00:21:17,777 Uh... 377 00:21:17,861 --> 00:21:20,613 - Thank you. - Oh. Thank you. 378 00:21:22,073 --> 00:21:25,368 J'j' 379 00:21:25,452 --> 00:21:27,078 (purse thuds) 380 00:21:27,162 --> 00:21:31,124 (Unzipping) 381 00:21:31,207 --> 00:21:35,545 J'j' 382 00:22:03,156 --> 00:22:05,408 (Exhales deeply) 383 00:22:05,492 --> 00:22:07,494 J'j' 384 00:22:27,972 --> 00:22:30,141 (Engine starts) 385 00:22:34,479 --> 00:22:36,481 J'j' 386 00:22:51,329 --> 00:22:53,331 J'j' 387 00:23:01,130 --> 00:23:03,758 Checking in. Uh, Lisa salter. 388 00:23:03,841 --> 00:23:05,260 - S-a-I. - Let's see. 389 00:23:05,343 --> 00:23:07,428 (Typing) Yes, Mrs. Salter. 390 00:23:07,512 --> 00:23:09,490 We have you in a suite, and that's just for tonight. 391 00:23:09,514 --> 00:23:10,848 Uh, my husband's coming in later. 392 00:23:10,932 --> 00:23:12,642 Can you leave an extra key here for him? 393 00:23:12,725 --> 00:23:14,644 Of course. 394 00:23:14,727 --> 00:23:16,354 Thank you. 395 00:23:16,437 --> 00:23:18,439 J'j' 396 00:23:29,576 --> 00:23:31,160 (Door creaks) 397 00:23:31,244 --> 00:23:32,662 (Indistinct conversations) 398 00:23:32,745 --> 00:23:34,038 Woman: Hi. 399 00:23:42,714 --> 00:23:44,716 - Thanks. - You're welcome. 400 00:23:48,469 --> 00:23:50,471 (Indistinct conversations confinue) 401 00:24:16,581 --> 00:24:18,041 I'm sorry. 402 00:24:18,124 --> 00:24:21,377 I know it's not the outcome we were hoping for. 403 00:24:21,461 --> 00:24:22,879 But on the plus side, 404 00:24:22,962 --> 00:24:24,672 McClendon has been dishonorably discharged, 405 00:24:24,756 --> 00:24:27,133 stripped of his rank, 406 00:24:27,216 --> 00:24:29,802 and will spend the rest of his life in prison on lockdown. 407 00:24:29,886 --> 00:24:31,346 - Don't sugarcoat it. - I'm not. 408 00:24:31,429 --> 00:24:33,389 A panel of eight generals and four admirals 409 00:24:33,473 --> 00:24:35,391 deemed that his actions did not rise 410 00:24:35,475 --> 00:24:37,310 to the level of a capital offense. 411 00:24:37,393 --> 00:24:39,896 You don't think that's a problem for us going forward? 412 00:24:39,979 --> 00:24:41,731 I don't think it was the entire panel. 413 00:24:41,814 --> 00:24:43,107 All it takes is one juror. 414 00:24:43,191 --> 00:24:44,859 The vote for death has to be unanimous. 415 00:24:44,942 --> 00:24:48,071 One juror? They deliberated for less than half a day, David. 416 00:24:48,154 --> 00:24:50,823 The vote wasn't even close. In fact, it comes 417 00:24:50,907 --> 00:24:52,909 damn near condoning another attempt on my life. 418 00:24:52,992 --> 00:24:54,786 Well, now you're being paranoid. 419 00:24:54,869 --> 00:24:56,055 You said you were handling this. 420 00:24:56,079 --> 00:24:57,246 I did what I could. 421 00:24:57,330 --> 00:24:59,499 But the last time the military executed one of its own 422 00:24:59,582 --> 00:25:01,876 - was in 1961. - The last time they tried 423 00:25:01,959 --> 00:25:04,587 to overthrow the government was never. 424 00:25:06,172 --> 00:25:08,257 (Sighs) 425 00:25:10,677 --> 00:25:13,596 You're gonna have to put this behind you, Elizabeth. 426 00:25:13,680 --> 00:25:16,474 - Move on. - Madam president. 427 00:25:16,557 --> 00:25:18,226 Excuse me? 428 00:25:18,309 --> 00:25:19,686 In this room, it's madam president, 429 00:25:19,769 --> 00:25:20,812 not Elizabeth. 430 00:25:20,895 --> 00:25:22,230 Get in the habit. 431 00:25:22,313 --> 00:25:24,357 You slipped the other day in front of counsel. 432 00:25:24,440 --> 00:25:25,566 Madam president. 433 00:25:25,650 --> 00:25:26,960 And the last thing I need right now 434 00:25:26,984 --> 00:25:30,363 is some trite lecture about the past being the past 435 00:25:30,446 --> 00:25:31,906 and moving on. 436 00:25:31,989 --> 00:25:34,075 I didn't bring you back from political exile 437 00:25:34,158 --> 00:25:35,993 to be my girlfriend. 438 00:25:40,456 --> 00:25:41,624 Now fix it. 439 00:25:41,708 --> 00:25:43,876 - Fix it? - Yeah. 440 00:25:46,379 --> 00:25:47,714 I can't. 441 00:25:47,797 --> 00:25:50,466 Then I'll find somebody who can. 442 00:26:04,856 --> 00:26:06,941 Thanks. 443 00:26:09,193 --> 00:26:12,155 (Door opens, closes) 444 00:26:12,238 --> 00:26:14,240 J'j' 445 00:26:16,534 --> 00:26:18,411 (bottle clatters) 446 00:26:41,184 --> 00:26:43,394 (Indistinct conversations) 447 00:27:07,084 --> 00:27:08,211 J'j' 448 00:27:08,294 --> 00:27:10,296 here's something off 4chan/pol... 449 00:27:10,379 --> 00:27:12,507 "America, land of the free and home of the brave... 450 00:27:12,590 --> 00:27:14,884 "Literally a place where no one bats an eye 451 00:27:14,967 --> 00:27:17,261 "when the president does whatever the fuck she wants, 452 00:27:17,345 --> 00:27:18,679 but at least fast food is cheap." 453 00:27:18,763 --> 00:27:20,765 (Chuckles) 454 00:27:20,848 --> 00:27:24,060 I like that. I might use that. 455 00:27:24,143 --> 00:27:25,245 It sounds a lot like the guy 456 00:27:25,269 --> 00:27:28,523 we got all that good bureau stuff from. 457 00:27:30,441 --> 00:27:31,734 Sharon? 458 00:27:31,818 --> 00:27:34,070 Yeah. 459 00:27:34,153 --> 00:27:35,655 What do you think? 460 00:27:35,738 --> 00:27:37,782 I think... 461 00:27:37,865 --> 00:27:39,867 I can't do this anymore. 462 00:27:41,327 --> 00:27:42,662 (Sighs) 463 00:27:42,745 --> 00:27:45,373 Look, I know you're mad. I went there again 464 00:27:45,456 --> 00:27:46,642 - when I said I wouldn't. - It's not that. 465 00:27:46,666 --> 00:27:48,918 The word "menopause" never crosses my lips again, 466 00:27:49,001 --> 00:27:51,128 - swear to god. - Brett, I'm exhausted. 467 00:27:51,212 --> 00:27:53,506 I'm done. And I wanna go home. 468 00:27:53,589 --> 00:27:56,175 Hey. Hey, what's the matter? 469 00:27:56,259 --> 00:27:58,445 You know what's the matter. I haven't slept in the same bed 470 00:27:58,469 --> 00:28:00,030 in over a month. That's what's the matter. 471 00:28:00,054 --> 00:28:04,058 Last night wasn't even a bed. That wasn't even a couch. 472 00:28:04,141 --> 00:28:05,518 Seriously, put a gun to my head, 473 00:28:05,601 --> 00:28:07,371 I couldn't tell you what state we're in right now. 474 00:28:07,395 --> 00:28:10,064 My clothes are filthy, my hair is a mess, 475 00:28:10,147 --> 00:28:11,941 and I miss my cat. 476 00:28:12,024 --> 00:28:13,776 - Aw, baby. - No, no, no, Brett, don't. 477 00:28:13,860 --> 00:28:16,487 It's not gonna work this time. 478 00:28:16,571 --> 00:28:19,824 (Car doors opening, closing) 479 00:28:19,907 --> 00:28:21,909 J'j' 480 00:28:23,828 --> 00:28:26,122 Jesus. Get the laptop. Come on. 481 00:28:26,205 --> 00:28:27,498 (Footsteps depart) 482 00:28:27,582 --> 00:28:31,586 J'j' 483 00:28:31,669 --> 00:28:33,045 give it to me. 484 00:28:33,129 --> 00:28:34,630 (Bag thuds) 485 00:28:39,385 --> 00:28:40,845 Yeah. 486 00:28:44,348 --> 00:28:48,686 J'j' 487 00:28:48,769 --> 00:28:50,313 (police radio chatter) 488 00:28:50,396 --> 00:28:53,441 Gah! Shit. 489 00:28:53,524 --> 00:28:57,320 Okay, boys. You got me. Congratulations. 490 00:28:57,403 --> 00:28:58,881 Our country now's officially in the shitter. 491 00:28:58,905 --> 00:29:01,407 Easy. Easy, Mr. O'keefe. You're not under arrest. 492 00:29:01,490 --> 00:29:03,451 - What? - We're not arresting you. 493 00:29:03,534 --> 00:29:05,161 - You're not? - No, sir. 494 00:29:05,244 --> 00:29:07,389 Look, there's federal marshals on their way here from oroville. 495 00:29:07,413 --> 00:29:08,831 We gotta get you outta here, fast. 496 00:29:08,915 --> 00:29:11,000 You can put your hands down now. 497 00:29:11,083 --> 00:29:12,835 (Laughs) Well, that's just... 498 00:29:12,919 --> 00:29:15,671 I don't even know what to say. I'm at a loss for words. 499 00:29:15,755 --> 00:29:17,256 - Thank you. - Don't thank us yet. 500 00:29:17,340 --> 00:29:20,384 - We need to get a move on. - Oh, lead the way. 501 00:29:22,595 --> 00:29:23,763 Hey, what are you doin'? 502 00:29:23,846 --> 00:29:25,181 I'm not going. I told you. 503 00:29:25,264 --> 00:29:26,807 Are you kiddin'? You heard the man. 504 00:29:26,891 --> 00:29:28,351 The feds will be here any minute. 505 00:29:28,434 --> 00:29:29,828 - I'll take my chances. - Come on, Sharon. 506 00:29:29,852 --> 00:29:31,562 You know I can't do this alone. 507 00:29:31,646 --> 00:29:33,373 I'll call Andy or Joel when I get back to New York. 508 00:29:33,397 --> 00:29:35,000 Or barclay. I heard from her a couple days ago. 509 00:29:35,024 --> 00:29:37,735 Not one of them has ever made me laugh. 510 00:29:38,736 --> 00:29:40,071 Come on, shar. 511 00:29:40,154 --> 00:29:41,554 It's not that I can't do this alone. 512 00:29:41,614 --> 00:29:45,284 It's that I can't do this without you. 513 00:29:45,368 --> 00:29:47,995 Please, don't break up the band, not like this. 514 00:29:48,079 --> 00:29:51,123 Not without an actual conversation. 515 00:29:51,207 --> 00:29:53,542 Couple days. That's all I'm askin'. 516 00:29:53,626 --> 00:29:55,753 Please. 517 00:29:58,881 --> 00:30:02,426 (Police radio chatter) 518 00:30:02,510 --> 00:30:05,096 (Indistinct conversations) 519 00:30:05,179 --> 00:30:07,682 (Piano playing classical music) 520 00:30:19,402 --> 00:30:20,736 I have a reservation. 521 00:30:20,820 --> 00:30:22,297 Woman: Okay, great. That would be helpful. 522 00:30:22,321 --> 00:30:24,281 - Man: Yes, sir? - Mrs. Salter left a key for me. 523 00:30:24,365 --> 00:30:28,077 Yes. Here you go. 524 00:30:28,160 --> 00:30:30,162 Thank you very much. The elevators? 525 00:30:30,246 --> 00:30:31,998 Other side of the stairs. 526 00:30:35,418 --> 00:30:37,169 J'j' 527 00:30:37,253 --> 00:30:39,255 (laughter, indistinct conversations) 528 00:30:56,814 --> 00:30:59,108 (Elevator bell dings, elevator doors open) 529 00:30:59,191 --> 00:31:02,945 J'j' 530 00:31:13,456 --> 00:31:15,458 (Indistinct conversations) 531 00:31:24,508 --> 00:31:26,510 J'j' 532 00:31:36,187 --> 00:31:38,397 Excuse me? Uh, could I talk to you for a second? 533 00:31:38,481 --> 00:31:39,607 Sure. How can I help you? 534 00:31:39,690 --> 00:31:41,692 I don't... (Chuckles) 535 00:31:41,776 --> 00:31:42,902 This is embarrassing, but... 536 00:31:42,985 --> 00:31:44,653 Are you all right? 537 00:31:44,737 --> 00:31:48,282 Yeah, I'm fine. I... 538 00:31:48,365 --> 00:31:51,494 Y-You see the guy who's sitting in the corner way back there? 539 00:31:51,577 --> 00:31:54,413 The gentleman in the yellow chair? 540 00:31:54,497 --> 00:31:56,707 Yeah, h was coming out of the ladies room, you know, 541 00:31:56,791 --> 00:31:58,375 in that... In that little hallway. 542 00:31:58,459 --> 00:31:59,627 Of course. 543 00:31:59,710 --> 00:32:03,756 And he was standing there with his... just out. 544 00:32:03,839 --> 00:32:05,966 - Exposing himself? - Yes. 545 00:32:06,050 --> 00:32:08,219 Oh, my goodness. Ryan. 546 00:32:08,302 --> 00:32:11,055 I don't wanna, like, go to the cops, 547 00:32:11,138 --> 00:32:13,516 but, you know, what if there's a kid around or something? 548 00:32:13,599 --> 00:32:15,434 No, no, no. Of course. We'll take care of it. 549 00:32:15,518 --> 00:32:17,728 - I am so sorry. - Thank you. 550 00:32:19,105 --> 00:32:22,024 Man: Talk to you for a second. 551 00:32:27,571 --> 00:32:29,573 J'j' 552 00:32:37,456 --> 00:32:38,958 (Lock beeps) 553 00:32:41,460 --> 00:32:44,088 I found the stash. 554 00:32:44,171 --> 00:32:46,590 - What the fuck? - What did you bring? 555 00:32:46,674 --> 00:32:48,843 Nothing. You said no phone, no wallet, 556 00:32:48,926 --> 00:32:50,112 nothing but the burner you gave me. 557 00:32:50,136 --> 00:32:51,446 - Badge? - Everything's in the car, 558 00:32:51,470 --> 00:32:52,950 which is back at the office. I walked. 559 00:32:53,013 --> 00:32:54,324 What about the burner? Did you leave it 560 00:32:54,348 --> 00:32:55,784 on your desk at work? Did you take off yourjacket 561 00:32:55,808 --> 00:32:59,186 - to go take a piss? - I... 562 00:32:59,270 --> 00:33:01,272 (Sighs) 563 00:33:01,355 --> 00:33:03,065 Motherfucker! 564 00:33:03,983 --> 00:33:05,776 You have a tail. 565 00:33:05,860 --> 00:33:06,986 Fuck. 566 00:33:07,069 --> 00:33:08,279 (Toilet flushes) 567 00:33:08,362 --> 00:33:11,073 We have to go. We have to go now. 568 00:33:14,994 --> 00:33:16,620 Who? 569 00:33:16,704 --> 00:33:18,080 I don't fucking know who. 570 00:33:18,164 --> 00:33:21,417 (Carrie breathing heavily) 571 00:33:24,003 --> 00:33:27,673 J'j' 572 00:33:29,175 --> 00:33:30,801 - get in. - What? 573 00:33:30,885 --> 00:33:32,279 I stalled the guy, but only for a couple minutes. 574 00:33:32,303 --> 00:33:33,971 I have to get you out of here. 575 00:33:34,054 --> 00:33:35,306 I'm aborting this meeting. 576 00:33:35,389 --> 00:33:36,950 Nobody saw us together. Nothing happened. 577 00:33:36,974 --> 00:33:38,254 They threw a reporter injahtoday. 578 00:33:38,309 --> 00:33:40,019 They're losing their mind over these leaks. 579 00:33:40,102 --> 00:33:41,788 They weren't looking for some idiot from politico. 580 00:33:41,812 --> 00:33:44,648 They were looking for you. Get in the car. 581 00:33:49,320 --> 00:33:51,322 (Elevator bell dinging) 582 00:33:56,368 --> 00:33:58,037 (Ding) 583 00:34:01,790 --> 00:34:03,125 (Car door opens) 584 00:34:19,808 --> 00:34:21,101 - Hello? - Janet: Hello? 585 00:34:21,185 --> 00:34:23,646 Hey, it's me. I need to change the venue for tonight. 586 00:34:23,729 --> 00:34:25,856 - Is he still there? - Yeah. Is something wrong? 587 00:34:25,940 --> 00:34:28,025 No, no. All good. I just found a better spot. 588 00:34:28,108 --> 00:34:30,486 Uh, I'll text you with the address in a few minutes. 589 00:34:30,569 --> 00:34:32,112 Okay. I'll let the senator know. 590 00:34:36,909 --> 00:34:38,989 (Buzzer in distance, indistinct announcement over pa) 591 00:34:48,254 --> 00:34:50,297 (Buzzer, door opens) 592 00:34:52,883 --> 00:34:54,969 (Buzzer, door opens) 593 00:34:55,052 --> 00:34:56,387 Thank you. 594 00:34:58,639 --> 00:35:00,641 (Lock clicks) 595 00:35:00,724 --> 00:35:03,060 Mr. Berenson. 596 00:35:03,143 --> 00:35:06,063 I-I don't believe we've met. 597 00:35:11,568 --> 00:35:12,861 But, full disclosure, 598 00:35:12,945 --> 00:35:16,407 the president doesn't know I'm here tonight. 599 00:35:27,459 --> 00:35:31,338 Between us, she's feeling a little... 600 00:35:31,422 --> 00:35:33,841 Friendless these days 601 00:35:33,924 --> 00:35:35,175 and vulnerable. 602 00:35:35,259 --> 00:35:37,219 Tell her to get over it. 603 00:35:37,303 --> 00:35:39,513 She will. 604 00:35:39,596 --> 00:35:42,141 Job is to put the country first. 605 00:35:42,224 --> 00:35:45,477 Well, not first. First, she has to clear a path to power. 606 00:35:45,561 --> 00:35:47,187 Othennise, she's Jimmy Carter. 607 00:35:47,271 --> 00:35:48,856 Mm. 608 00:35:48,939 --> 00:35:50,816 She keeps this up, 609 00:35:50,899 --> 00:35:53,402 undermining the rule of law, 610 00:35:53,485 --> 00:35:56,822 debasing her Democratic institutions, 611 00:35:56,905 --> 00:35:59,074 she won't last as long as Jimmy Carter. 612 00:35:59,158 --> 00:36:01,243 Agreed. 613 00:36:01,327 --> 00:36:03,746 That's where you come in. 614 00:36:03,829 --> 00:36:05,789 She needs an ally. 615 00:36:05,873 --> 00:36:08,125 A show of faith and forgiveness 616 00:36:08,208 --> 00:36:10,753 on your part, well, it... 617 00:36:10,836 --> 00:36:13,422 Could really help turn things around. 618 00:36:15,174 --> 00:36:17,551 I'm a little indisposed at the moment. 619 00:36:17,634 --> 00:36:19,803 Blame that on me, not the president. 620 00:36:19,887 --> 00:36:21,096 It was my mistake. 621 00:36:21,180 --> 00:36:24,183 Obviously, you weren't part of the plot against her. 622 00:36:24,266 --> 00:36:27,311 - Yet here I am. - Not for long, I hope. 623 00:36:27,394 --> 00:36:30,564 Now, you said, "put the country first." 624 00:36:30,647 --> 00:36:34,026 I'm offering you an opportunity to do just that. 625 00:36:34,109 --> 00:36:37,613 - Job, you mean? - Yes. 626 00:36:37,696 --> 00:36:41,450 Of course, I'd have to run it by the boss, but... 627 00:36:41,533 --> 00:36:44,703 How does national security advisor sound? 628 00:36:47,706 --> 00:36:51,168 Surprised? 629 00:36:51,251 --> 00:36:54,797 I'm in a fucking federal prison. What do you think? 630 00:36:54,880 --> 00:36:57,174 (Whispers): Yeah, I'm surprised. 631 00:36:58,842 --> 00:37:00,677 And interested? 632 00:37:01,845 --> 00:37:03,555 Depends. 633 00:37:03,639 --> 00:37:05,307 On what? 634 00:37:05,391 --> 00:37:07,267 A lot of things. 635 00:37:07,351 --> 00:37:09,019 Okay. 636 00:37:09,103 --> 00:37:10,771 Go ahead. 637 00:37:12,648 --> 00:37:15,025 Well... 638 00:37:15,109 --> 00:37:17,736 Oval office privileges, for starters. 639 00:37:17,820 --> 00:37:19,738 Direct access to the president. 640 00:37:19,822 --> 00:37:22,491 Well, I think I can live with that. 641 00:37:22,574 --> 00:37:25,160 Can't be just me. 642 00:37:25,244 --> 00:37:27,538 Everybody swept up in the second wave of arrests 643 00:37:27,621 --> 00:37:29,665 must also be released. 644 00:37:29,748 --> 00:37:32,543 They will be when the investigation is complete. 645 00:37:32,626 --> 00:37:36,004 - No. Now. - Impossible. 646 00:37:36,088 --> 00:37:38,382 They're all innocent. You know that. 647 00:37:38,465 --> 00:37:41,051 The president will never agree. 648 00:37:41,135 --> 00:37:43,178 Then neither can I. 649 00:37:44,721 --> 00:37:46,890 Mr. Berenson... 650 00:37:46,974 --> 00:37:49,143 Think what you're turning down. 651 00:37:49,226 --> 00:37:50,936 It's non-negotiable. 652 00:37:55,149 --> 00:37:56,817 - Well... - (Notebook closes) 653 00:37:56,900 --> 00:37:58,861 I'm sorry you feel that way. 654 00:37:58,944 --> 00:38:00,446 I'm sorry she does. 655 00:38:04,324 --> 00:38:09,121 I will not carry water or make excuses 656 00:38:09,204 --> 00:38:13,542 for a woman who can't rise above her own vindictiveness. 657 00:38:17,129 --> 00:38:18,630 (Knock) 658 00:38:19,798 --> 00:38:22,676 (Buzzer, door opens) 659 00:38:22,759 --> 00:38:23,927 J'j' 660 00:38:24,011 --> 00:38:27,431 (door closes) 661 00:38:42,779 --> 00:38:44,823 (Engine turns off) 662 00:38:44,907 --> 00:38:48,118 (Sighs) You're a total lifesaver. 663 00:38:48,202 --> 00:38:49,402 Thanks so much for doing this. 664 00:38:49,453 --> 00:38:51,622 Is that a wig? 665 00:38:51,705 --> 00:38:53,749 Uh, I'll explain at home. 666 00:38:53,832 --> 00:38:55,918 Um, where'd you tell your mom you were going? 667 00:38:56,001 --> 00:38:58,795 Oh, she's out. They're seeing something at the woolly mammoth. 668 00:38:58,879 --> 00:39:00,255 Who's with franny? 669 00:39:00,339 --> 00:39:01,757 Jason. 670 00:39:01,840 --> 00:39:03,842 Who the hell is Jason? 671 00:39:03,926 --> 00:39:05,219 He's a guy. 672 00:39:05,302 --> 00:39:06,970 Yeah, no, I got that. 673 00:39:07,054 --> 00:39:08,472 No, and-and franny was asleep. 674 00:39:08,555 --> 00:39:10,098 And she liked him anyway 675 00:39:10,182 --> 00:39:11,742 so if she wakes up, she won't freak out. 676 00:39:11,808 --> 00:39:14,311 (Sighs) 677 00:39:14,394 --> 00:39:16,980 All right. Keys, please. 678 00:39:17,064 --> 00:39:19,233 - Yeah. Here you go. - Thank you. 679 00:39:19,316 --> 00:39:21,693 I'll be home soon. If your parents get back before I do... 680 00:39:21,777 --> 00:39:23,987 I won't tell them anything. 681 00:39:25,531 --> 00:39:27,699 Is everything okay? 682 00:39:27,783 --> 00:39:30,953 Yeah, yeah, yeah. It's... it's just... 683 00:39:31,036 --> 00:39:34,122 (Sighs) Go. Go. 684 00:39:38,669 --> 00:39:42,214 (Door closes, engine starts) 685 00:40:00,023 --> 00:40:02,859 (Keys jangle) 686 00:40:02,943 --> 00:40:04,945 J'j' 687 00:40:10,242 --> 00:40:11,702 (Car chirps) 688 00:40:12,911 --> 00:40:14,913 J'j' 689 00:40:30,637 --> 00:40:32,639 J'j' 690 00:40:35,559 --> 00:40:36,703 I thought you were gonna let me out 691 00:40:36,727 --> 00:40:38,061 down the street from the hotel. 692 00:40:38,145 --> 00:40:40,314 I had to make sure they didn't have a car on us. 693 00:40:40,397 --> 00:40:42,566 For an hour? 694 00:40:42,649 --> 00:40:44,818 (Lock turns) 695 00:40:44,901 --> 00:40:46,737 Who's Margaret Mathison, md? 696 00:40:46,820 --> 00:40:48,280 My sister. 697 00:40:49,615 --> 00:40:50,782 (Switch clicks) 698 00:40:50,866 --> 00:40:52,200 You want a water? I think there's 699 00:40:52,284 --> 00:40:54,870 - a mini fridge here somewhere. - Yeah, whatever you got. 700 00:40:54,953 --> 00:40:57,456 You okay? 701 00:40:57,539 --> 00:40:59,207 Apart from the concussion, yeah. 702 00:40:59,291 --> 00:41:02,502 - (Sighs heavily) - (Fridge door opens, closes) 703 00:41:02,586 --> 00:41:04,046 Here. 704 00:41:09,843 --> 00:41:12,679 I can't believe I fell for that twice. 705 00:41:12,763 --> 00:41:15,432 Kabul? Trunk of your car? 706 00:41:15,515 --> 00:41:17,059 You still drive like a maniac. 707 00:41:17,142 --> 00:41:18,352 Thanks. 708 00:41:18,435 --> 00:41:19,746 Feels like about a hundred years ago. 709 00:41:19,770 --> 00:41:20,896 Yeah. 710 00:41:22,356 --> 00:41:25,067 Hey, I was really sorry to hear what went down. 711 00:41:25,150 --> 00:41:28,904 I can't believe they laid that clusterfuck at your feet. 712 00:41:28,987 --> 00:41:32,032 Worst bit is, he slipped the net. Abu rami did. 713 00:41:32,115 --> 00:41:34,117 And once I get back in counterterrorism, 714 00:41:34,201 --> 00:41:36,370 I know a guy in kandahar can help me track him down. 715 00:41:36,453 --> 00:41:40,040 So what's this all about? 716 00:41:40,123 --> 00:41:42,084 Why am I here? 717 00:41:42,167 --> 00:41:45,003 (Inhales deeply) Let's sit. 718 00:41:51,802 --> 00:41:53,637 We're not getting anywhere. 719 00:41:53,720 --> 00:41:55,639 The investigation's at a dead end. 720 00:41:55,722 --> 00:41:58,975 Senator Paley really needs to talk to you. 721 00:41:59,059 --> 00:42:01,245 - No, please, please. Just... - How many times you gotta hear 722 00:42:01,269 --> 00:42:03,230 the same thing? I'm not going on the record. 723 00:42:03,313 --> 00:42:04,457 Let's cross that bridge when we get to it. 724 00:42:04,481 --> 00:42:06,108 No. There's no bridge that goes there. 725 00:42:06,191 --> 00:42:07,471 Even if I get you closed session, 726 00:42:07,526 --> 00:42:10,404 - guaranteed identity protection? - You're not hearing. 727 00:42:10,487 --> 00:42:11,988 Would be the end of my career. 728 00:42:12,072 --> 00:42:13,615 You don't have a career. 729 00:42:13,699 --> 00:42:16,702 Excuse me? 730 00:42:17,828 --> 00:42:19,830 I'm sorry. You don't. 731 00:42:19,913 --> 00:42:22,624 It's been four years since Kabul. 732 00:42:22,708 --> 00:42:25,168 Civilians died, an ambassador was recalled. 733 00:42:25,252 --> 00:42:27,546 That stain is not coming off you. Not ever. 734 00:42:27,629 --> 00:42:29,589 You don't know that. 735 00:42:29,673 --> 00:42:33,802 Have you had a promotion since? Or even a commendation? 736 00:42:36,012 --> 00:42:37,097 Listen to me. 737 00:42:37,180 --> 00:42:39,766 Four years ago, a guy stormed into my station, 738 00:42:39,850 --> 00:42:42,352 demanded two humvees and a sat phone, 739 00:42:42,436 --> 00:42:44,229 and 48 hours later, located number three 740 00:42:44,312 --> 00:42:45,939 - on our most wanted list. - Don't... 741 00:42:46,022 --> 00:42:47,858 - No, I'm serious. - That wasn't your team. 742 00:42:47,941 --> 00:42:49,359 - That was you. - Fuck you. 743 00:42:49,443 --> 00:42:51,170 This the part where you tell me I'm still that guy? 744 00:42:51,194 --> 00:42:54,197 You are. Why else would you come to me with this? 745 00:42:54,281 --> 00:42:56,199 Yeah, believe me, I'm asking myself 746 00:42:56,283 --> 00:42:59,327 - the same question right now. - Well, you care is why. 747 00:42:59,411 --> 00:43:03,165 You can't stand this shit any more than I can. 748 00:43:05,083 --> 00:43:07,210 Look, I know you thought fighting terrorists was 749 00:43:07,294 --> 00:43:11,089 the most important work you'd ever do in your life, but... 750 00:43:11,173 --> 00:43:15,051 (Sighs) What if this is? 751 00:43:17,387 --> 00:43:18,638 (Knock on door) 752 00:43:18,722 --> 00:43:20,932 (Sighs) 753 00:43:21,016 --> 00:43:22,893 - Who is that? - Shit. 754 00:43:22,976 --> 00:43:24,144 Who is it? 755 00:43:26,229 --> 00:43:27,647 It's senator Paley. 756 00:43:27,731 --> 00:43:29,571 - Are you fucking kidding me? - (Knock on door) 757 00:43:29,649 --> 00:43:30,567 H-Hang on one minute. 758 00:43:30,650 --> 00:43:31,919 You just asked me to think about it. 759 00:43:31,943 --> 00:43:33,945 And if you're not ready, I will tell him to leave. 760 00:43:34,029 --> 00:43:37,741 Paley: Mathison, open the door. 761 00:43:37,824 --> 00:43:39,677 Um, you're a little bit early. If you could just... 762 00:43:39,701 --> 00:43:40,928 - Is this him? - What did she tell you? 763 00:43:40,952 --> 00:43:43,872 Nothing. I did not tell him anything. 764 00:43:43,955 --> 00:43:45,099 She told me you're ready to testify. 765 00:43:45,123 --> 00:43:47,209 Please. Please, stop talking. 766 00:43:47,292 --> 00:43:48,418 (Scoffs) 767 00:43:48,502 --> 00:43:50,212 What's going on here? 768 00:43:50,295 --> 00:43:51,439 She's a liar, is what's going on. 769 00:43:51,463 --> 00:43:53,065 If you sit down for one minute, this will be 770 00:43:53,089 --> 00:43:56,134 - a totally confidential meeting. - Back the fuck away from me. 771 00:43:56,218 --> 00:43:57,737 (Sighs deeply) Look, it would be really great 772 00:43:57,761 --> 00:43:59,572 if you could just step outside for five minutes. 773 00:43:59,596 --> 00:44:01,389 Nobody's testifying. I don't know what kind 774 00:44:01,473 --> 00:44:04,476 of bullshit she fed you, but she's out of her mind. 775 00:44:04,559 --> 00:44:07,145 You never saw me, you never met me, 776 00:44:07,229 --> 00:44:08,563 you bet your fucking life 777 00:44:08,647 --> 00:44:10,357 you're not getting a single word out of me. 778 00:44:10,440 --> 00:44:12,400 Please. Please, don't do this. You can trust him. 779 00:44:12,484 --> 00:44:14,653 - Dante, please... - Do not say my name again. 780 00:44:14,736 --> 00:44:16,130 I'm sorry. I-I'm so sorry. But please don't go. 781 00:44:16,154 --> 00:44:17,965 - Get out of my way. - You don't have to say anything. 782 00:44:17,989 --> 00:44:19,574 You just have to listen to what... 783 00:44:19,658 --> 00:44:21,201 Get the fuck out of my way! 784 00:44:21,284 --> 00:44:22,744 No. No. 785 00:44:22,828 --> 00:44:24,412 - You're not leaving. - Carrie... 786 00:44:27,999 --> 00:44:29,501 J'j' 787 00:44:29,584 --> 00:44:31,795 (door closes) 788 00:44:36,091 --> 00:44:37,509 Jesus Christ. 789 00:44:37,592 --> 00:44:39,928 You can't call me again. 790 00:44:40,011 --> 00:44:41,638 (Door opens) 791 00:44:41,721 --> 00:44:44,432 - (Door closes) - (Sighs) 792 00:44:44,516 --> 00:44:47,686 J'j' 793 00:45:04,244 --> 00:45:06,305 Sorry, sir. President asked for bug sweeps, home and office. 794 00:45:06,329 --> 00:45:08,748 - All senior staff. - No, we are not doing this. 795 00:45:08,832 --> 00:45:11,143 - The order came straight from... - I'll deal with the president. 796 00:45:11,167 --> 00:45:15,088 - She specifically asked... - Get the fuck out of my house. 797 00:45:15,171 --> 00:45:16,673 Is that order clear? 798 00:45:19,009 --> 00:45:21,011 Walk. Move. Go. 799 00:45:21,094 --> 00:45:23,263 Agent: Let's go. 800 00:45:23,346 --> 00:45:26,808 J'j' 801 00:45:45,076 --> 00:45:49,039 (Door creaks) 802 00:45:55,420 --> 00:45:59,424 - Are you okay? - Yeah. 803 00:46:01,051 --> 00:46:04,638 We left the play halfway through and came home to find 804 00:46:04,721 --> 00:46:08,558 nobody here but franny and some pot dealer 805 00:46:08,642 --> 00:46:10,685 watching mtv together on the couch. 806 00:46:10,769 --> 00:46:12,395 He's not a pot dealer. 807 00:46:12,479 --> 00:46:13,813 Josie was nowhere to be found. 808 00:46:13,897 --> 00:46:15,041 Fortunately, the pot dealer was here 809 00:46:15,065 --> 00:46:17,609 to tell us that she had taken the car 810 00:46:17,692 --> 00:46:19,086 and was driving around in the middle of the night 811 00:46:19,110 --> 00:46:21,905 because "aunt Carrie really needed help." 812 00:46:21,988 --> 00:46:23,698 Now, what kind of help? We don't know. 813 00:46:23,782 --> 00:46:25,867 Because when she finally appeared, she clammed up, 814 00:46:25,951 --> 00:46:27,994 apparently, on the advice ofcounsel 815 00:46:28,078 --> 00:46:29,388 Maggie: All right, let's just take a breather. 816 00:46:29,412 --> 00:46:31,212 No, Carrie's here, and she taught our daughter 817 00:46:31,247 --> 00:46:32,374 how to lie to us. 818 00:46:32,457 --> 00:46:34,250 I wanna know what happened. 819 00:46:35,877 --> 00:46:38,213 I'd rather not talk about it in front of Josie. 820 00:46:38,505 --> 00:46:40,191 Oh, that's closing the barn door after the horses already... 821 00:46:40,215 --> 00:46:41,800 Josie, go to your room. 822 00:46:50,141 --> 00:46:51,768 (Sighs deeply) 823 00:46:54,479 --> 00:46:57,148 (Sighs) 824 00:46:59,275 --> 00:47:02,696 (Sighs) I needed to have a meeting with a source. 825 00:47:02,779 --> 00:47:06,408 I was not able to secure my initial location, 826 00:47:06,491 --> 00:47:07,951 and so... 827 00:47:10,161 --> 00:47:13,873 I asked Josie to bring me the keys to your office. 828 00:47:13,957 --> 00:47:16,292 - That's breaking and entering. - No, it isn't. 829 00:47:16,376 --> 00:47:17,645 If it isn't a crime, then why'd you tell my kid 830 00:47:17,669 --> 00:47:19,587 to lie to me about it? 831 00:47:19,671 --> 00:47:20,982 I'm really sorry about that. I am. 832 00:47:21,006 --> 00:47:22,298 I don't give a shit. Okay? 833 00:47:22,382 --> 00:47:24,217 - What? - Let me talk to her, okay? 834 00:47:24,300 --> 00:47:25,677 Is my voice gonna upset her? 835 00:47:25,760 --> 00:47:28,471 I-Is the gentle management of Carrie's emotional state 836 00:47:28,555 --> 00:47:31,599 - really the only priority in this household? - Stop. Stop. 837 00:47:52,287 --> 00:47:54,289 I went through some bills in your room. 838 00:47:54,372 --> 00:47:56,791 What? 839 00:47:58,043 --> 00:48:01,713 You have $38,000 in credit card debt. 840 00:48:03,339 --> 00:48:06,051 (Scoffs) Which has what to do with anything? 841 00:48:06,134 --> 00:48:10,138 On eight different cards, in a variety of aliases. 842 00:48:10,221 --> 00:48:11,806 You don't have a job. 843 00:48:11,890 --> 00:48:14,434 Please tell me you realize we've been here before. 844 00:48:14,517 --> 00:48:18,271 Jesus. You know, not every shred of non-conventional behavior 845 00:48:18,354 --> 00:48:20,356 boils down to an onset of hypomania. 846 00:48:20,440 --> 00:48:22,609 Really? 'Cause if I didn't know better, I... 847 00:48:22,692 --> 00:48:24,402 You don't. 848 00:48:24,486 --> 00:48:25,546 I was running an operation, 849 00:48:25,570 --> 00:48:26,964 working with a United States senator, 850 00:48:26,988 --> 00:48:28,215 - Carrie. - Trying to course correct 851 00:48:28,239 --> 00:48:30,325 a presidency gone off the rails. 852 00:48:30,408 --> 00:48:32,494 Carrie! You're right. We have a president 853 00:48:32,577 --> 00:48:34,496 who's behaving in ways that-that are upsetting. 854 00:48:34,579 --> 00:48:36,206 Everyone's confused and disoriented. 855 00:48:36,289 --> 00:48:38,500 - No, no, no, no. - Everyone feels paranoid, 856 00:48:38,583 --> 00:48:39,852 and in times like this, justifiably, 857 00:48:39,876 --> 00:48:41,753 - no. (Sighs) - Someone with your kind 858 00:48:41,836 --> 00:48:43,814 - of emotional history... - No, we are not doing this. 859 00:48:43,838 --> 00:48:45,298 There's a vast government conspiracy, 860 00:48:45,381 --> 00:48:46,776 and you're the only person who could bring it to light. 861 00:48:46,800 --> 00:48:48,510 I know, Carrie. I love you, but you... 862 00:48:48,593 --> 00:48:50,553 No, you will not make this about my illness. 863 00:48:50,637 --> 00:48:54,224 This is happening. The country is in free fall, 864 00:48:54,307 --> 00:48:56,851 tearing itself apart, and-and you're acting like 865 00:48:56,935 --> 00:48:59,145 it's me off my meds. I'm on my meds. 866 00:48:59,229 --> 00:49:00,271 You think I'm the problem? 867 00:49:00,355 --> 00:49:02,315 You're the one married to a collaborator. 868 00:49:02,398 --> 00:49:05,777 Yeah. (Exhales) 869 00:49:08,613 --> 00:49:11,950 I'm sorry. I don't... I don't mean to... 870 00:49:12,033 --> 00:49:14,369 (Sighs deeply) 871 00:49:14,452 --> 00:49:16,579 Look, I am... I am taking my meds. 872 00:49:16,663 --> 00:49:20,250 I'm exercising and sleeping and eating. 873 00:49:20,333 --> 00:49:21,668 Something is going on, 874 00:49:21,751 --> 00:49:24,087 because normal people don't act like this. 875 00:49:27,006 --> 00:49:29,467 When was the last time you saw a psychiatrist? 876 00:49:30,677 --> 00:49:32,762 When? 877 00:49:32,846 --> 00:49:35,348 (Scoffs) 878 00:49:35,431 --> 00:49:37,517 I don't know. 879 00:49:37,600 --> 00:49:39,352 How's tomorrow sound? 880 00:49:41,604 --> 00:49:45,191 You put my kid in danger and yours. 881 00:49:45,275 --> 00:49:47,944 Never mind the fact that throwing darts at my husband 882 00:49:48,027 --> 00:49:49,737 is some kind of lawn sport for you. 883 00:49:49,821 --> 00:49:54,075 That shit, I've come to expect. But the kids? 884 00:49:54,159 --> 00:49:56,202 You better hope it's your illness. 885 00:50:04,335 --> 00:50:06,546 (Departing footsteps) 886 00:50:09,549 --> 00:50:12,635 J'j' 887 00:50:28,651 --> 00:50:30,612 (Footsteps departing) 888 00:50:44,125 --> 00:50:47,295 J'j' 889 00:51:03,853 --> 00:51:05,855 J'j' 890 00:51:24,624 --> 00:51:26,251 (Door creaks) 891 00:51:27,669 --> 00:51:28,962 (Door closes) 892 00:51:29,045 --> 00:51:31,047 J'j' 893 00:51:40,265 --> 00:51:43,142 (Door creaks and closes) 894 00:51:51,859 --> 00:51:53,987 (Exhales deeply) 895 00:51:57,782 --> 00:51:59,325 (Cellphone chimes) 896 00:52:03,913 --> 00:52:05,456 (Exhales deeply) 897 00:52:20,596 --> 00:52:24,559 J'j' 898 00:52:24,642 --> 00:52:27,603 (footsteps on video) 899 00:52:32,692 --> 00:52:34,169 Woman (on TV): General James McClendon 900 00:52:34,193 --> 00:52:36,446 was sentenced today at the Washington Navy yard. 901 00:52:36,529 --> 00:52:39,073 The 12-officer military panel sentenced general McClendon 902 00:52:39,157 --> 00:52:41,617 to life in federal prison. 903 00:52:41,701 --> 00:52:45,079 Reports from inside the trial suggest president keane herself 904 00:52:45,163 --> 00:52:47,582 personally advocated for the death penalty, 905 00:52:47,665 --> 00:52:50,335 but to no avail. And just minutes ago, 906 00:52:50,418 --> 00:52:52,503 escorted by u. 8. Federal marshals, 907 00:52:52,587 --> 00:52:54,964 general McClendon arrived at haze/ton prison 908 00:52:55,048 --> 00:52:56,382 in West Virginia, 909 00:52:56,466 --> 00:52:59,844 where he will most likely spend the rest of his life. 910 00:52:59,927 --> 00:53:01,888 Turning to the financial market... 911 00:53:01,971 --> 00:53:05,141 J'j' 912 00:53:19,072 --> 00:53:22,241 (Chains rattling) 913 00:53:22,325 --> 00:53:24,702 - (Door closes) - Guard: Turn around. 914 00:53:33,586 --> 00:53:34,796 Hands. 915 00:53:43,763 --> 00:53:45,348 Jacket 916 00:54:07,870 --> 00:54:09,831 (Pants flap) 917 00:54:13,334 --> 00:54:15,670 Woman on TV: 18 billion up 3.5%, 918 00:54:15,753 --> 00:54:18,172 narrowly edging the s&p 500. 919 00:54:18,256 --> 00:54:19,841 It will be... 920 00:54:19,924 --> 00:54:23,177 J'j' 921 00:54:23,261 --> 00:54:26,264 (sighs) 922 00:54:27,974 --> 00:54:31,060 J'j' 923 00:54:39,527 --> 00:54:41,320 Arms up. 924 00:54:44,240 --> 00:54:45,366 (Door opens) 925 00:54:45,450 --> 00:54:46,868 Arms down. 926 00:54:48,661 --> 00:54:51,539 Bend over. 927 00:54:51,622 --> 00:54:53,207 (Thud) 928 00:54:53,291 --> 00:54:55,334 - (Flashlight clicks) - (Guard) Spread your cheeks. 929 00:54:58,171 --> 00:54:59,755 Stand up. 930 00:55:02,592 --> 00:55:03,926 Open your mouth, please. 931 00:55:04,010 --> 00:55:06,846 (Switch clicks) 932 00:55:10,600 --> 00:55:12,643 Turn your head to the left. 933 00:55:17,273 --> 00:55:19,150 Turn your head to the right. 934 00:55:22,445 --> 00:55:25,114 - (Flashlight clicks) - Dress. 935 00:55:29,535 --> 00:55:32,205 (Door opens) 936 00:55:38,211 --> 00:55:39,754 (Exhales sharply) 937 00:55:40,713 --> 00:55:42,256 (Inhales shallowly) 938 00:55:42,340 --> 00:55:43,633 (Exhales sharply) 939 00:55:43,716 --> 00:55:45,510 (Hands pat legs) 940 00:55:45,593 --> 00:55:47,178 (Exhales deeply) 941 00:55:47,261 --> 00:55:48,763 (Gasps) 942 00:55:52,391 --> 00:55:53,935 (Grunts, exhales) 943 00:55:55,770 --> 00:55:57,647 (Sighs) 944 00:55:57,730 --> 00:55:59,607 (Exhales sharply) 945 00:55:59,690 --> 00:56:01,067 (Gasps) 946 00:56:07,782 --> 00:56:10,785 (Grunts) 947 00:56:10,868 --> 00:56:13,913 Aah! 948 00:56:18,459 --> 00:56:20,044 (Exhales sharply) 949 00:56:22,547 --> 00:56:24,507 (Nails scrape floor) 950 00:56:24,590 --> 00:56:26,384 {gasps} 951 00:56:29,303 --> 00:56:31,305 (grunts) 952 00:56:31,389 --> 00:56:32,598 (Gloves snapping) 953 00:56:32,682 --> 00:56:36,269 (McClendon screams) 954 00:56:37,728 --> 00:56:39,730 (McClendon groaning) 955 00:56:48,447 --> 00:56:50,283 (Exhales sharply) 956 00:57:07,008 --> 00:57:09,010 J'j' 957 00:57:37,830 --> 00:57:39,832 J'j' 958 00:58:09,820 --> 00:58:11,822 J'j' 959 00:58:40,976 --> 00:58:42,978 J'j'