0
00:00:02,000 --> 00:00:20,000
Ekskluzivisht pėr
Abisi.webs.com & Titra.al, shkarkuat nga: www.Kino-Al.com
0
00:00:22,000 --> 00:00:40,000
Pėrktheu: Silvi Mema, shkarkuat nga: www.Kino-Al.com
0
00:01:25,899 --> 00:01:31,658
AJO
1
00:01:45,294 --> 00:01:47,400
"Per Krisin tim...
2
00:01:49,333 --> 00:01:52,078
Kam menduar se si tė tė
them sa vlen pėr mua.
3
00:01:56,445 --> 00:01:59,759
E mbaj mend ditėn kur rashė nė
dashuri me ty si tė ishte mbrėmė.
4
00:02:01,985 --> 00:02:04,517
Duke qėndruar lakuriq pranė teje
nė atė apartament tė vogėl...
5
00:02:06,455 --> 00:02:09,871
Papritur, mė erdhi ndėrmend se
isha pjesė e kėsaj gjėje tė madhe.
6
00:02:10,890 --> 00:02:12,497
Si prindėrit tanė.
7
00:02:13,087 --> 00:02:14,780
Dhe prindėrit e prindėrve tanė.
8
00:02:17,277 --> 00:02:19,362
Para kėsaj, jetoja sikur...
9
00:02:19,649 --> 00:02:21,473
... dija gjithēka.
10
00:02:22,607 --> 00:02:26,760
Dhe papritur, ajo dritė e
shndritshme mė goditi dhe mė zgjoi.
11
00:02:28,748 --> 00:02:30,339
Ajo dritė ishe ti.
12
00:02:32,116 --> 00:02:35,057
S'mund ta besoj qė kemi
50 vjet tė martuar.
13
00:02:36,733 --> 00:02:39,759
Ende, edhe sot, ēdo ditw...
14
00:02:42,153 --> 00:02:44,059
mė bėn tė ndihem si
ajo vajza qė isha
15
00:02:44,084 --> 00:02:46,038
kur t'i ndeze dritėn
dhe mė zgjove,
16
00:02:46,063 --> 00:02:48,430
dhe filluam kėtė
aventurė sėbashku.
17
00:02:50,589 --> 00:02:52,512
Gėzuar pėrvjetorin.
18
00:02:52,755 --> 00:02:57,244
Dashuria ime...
miku im deri nė fund.
19
00:02:58,088 --> 00:02:59,728
Loreta."
20
00:03:01,404 --> 00:03:02,308
Printo.
21
00:03:19,387 --> 00:03:20,715
Kris.
22
00:03:21,146 --> 00:03:22,903
Miku im mė i mirė...
23
00:03:23,957 --> 00:03:25,974
Sa me fat qė tė njoha
50 vjet mė parė.
24
00:03:55,390 --> 00:03:57,822
Letratėbukura.com,
ju lutem, prisni.
25
00:04:09,257 --> 00:04:10,355
Teodor!
26
00:04:10,460 --> 00:04:12,416
- Shkruesi i letrave numėr 612.
- Ckemi, Pol.
27
00:04:12,655 --> 00:04:15,832
Gjėra edhe mė hipnotizuese sot.
28
00:04:17,542 --> 00:04:18,849
Kush e dinte se mund
tė rimoje aq shumė
29
00:04:18,874 --> 00:04:20,205
fjalė me emrin Penelop.
30
00:04:20,391 --> 00:04:21,438
Eshtė emėr i vėshtirė.
31
00:04:21,771 --> 00:04:22,604
Faleminderit, Pol.
32
00:04:22,701 --> 00:04:24,071
Por janė thjesht letra.
33
00:04:24,935 --> 00:04:26,535
Hej, bluzė e bukur.
34
00:04:27,435 --> 00:04:28,438
Oh, faleminderit.
35
00:04:29,615 --> 00:04:30,601
Sapo e kam blerė.
36
00:04:31,635 --> 00:04:33,567
Mė kujtoi dikė "tė sjellshėm".
37
00:04:33,804 --> 00:04:35,369
Tani mė kujton mua
dikė tė sjellshėm.
38
00:04:35,757 --> 00:04:37,227
Natėn e mirė, Pol.
39
00:04:42,790 --> 00:04:45,127
Luaj kėngė melankolike.
40
00:04:49,459 --> 00:04:51,218
Luaj kėngė tjetėr melankolike.
41
00:04:55,093 --> 00:04:56,333
Kontrollo postėn elektronike.
42
00:04:56,527 --> 00:04:59,434
- Nga blerjaperfekte, shikoni
produktet e preferuara... - Fshije.
43
00:04:59,566 --> 00:05:01,538
E-mail nga Emi.
44
00:05:01,862 --> 00:05:04,830
Hej, Teodor. Ljumen do ftojė
shumė njerėz kėtė fundjavė.
45
00:05:05,169 --> 00:05:06,740
Le tė shkojmė sėbashku.
46
00:05:06,981 --> 00:05:08,635
Mė mungon.
47
00:05:08,862 --> 00:05:12,640
Dua tė them, jo ty kur je i mėrzitur.
Mė mungon ti kur ishe i qeshur.
48
00:05:12,785 --> 00:05:15,120
Le ta nxjerrim jashtė atė.
Mė thuaj.
49
00:05:15,272 --> 00:05:17,089
Me dashuri, Emi.
50
00:05:17,255 --> 00:05:20,176
- Pėrgjigju mė vonė.
- E-mail nga meteorologjia e LA.
51
00:05:20,875 --> 00:05:22,952
- Parashikimi 7 ditor ėshtė...
- Fshije.
52
00:05:22,977 --> 00:05:24,913
Nuk ka mė e-maile tė reja.
53
00:05:25,397 --> 00:05:26,345
Tjetra.
54
00:05:26,370 --> 00:05:29,142
Bashkimi Kinė-Indi u ēua
pėr aprovim tė rregullt...
55
00:05:29,306 --> 00:05:32,787
- Tjetra.
- Marrėveshja botėrore e tregtisė bie...
56
00:05:32,913 --> 00:05:35,267
Ylli seksi, Kimberli Eshford,
57
00:05:35,292 --> 00:05:37,670
publikon fotografi provokuese
tė shtatėzanisė sė saj.
58
00:07:25,316 --> 00:07:27,186
Eja shtrihu me mua.
59
00:07:31,525 --> 00:07:33,727
Do tė tė vras!
60
00:07:34,089 --> 00:07:36,937
Mos qesh, nuk ėshtė shaka.
Do tė tė vras!
61
00:07:37,723 --> 00:07:39,991
Tė dua aq shumė
sa do tė tė vras!
62
00:07:53,443 --> 00:07:56,328
Kėrko njė dhomė bisede standarte.
63
00:07:56,682 --> 00:08:00,540
Nė vijim janė gra tė mėdha qė nuk
flenė dot dhe duan tė bėjnė qejf.
64
00:08:02,014 --> 00:08:05,290
Pata njė ditė tė keqe nė
punė dhe s'mund tė fle.
65
00:08:05,506 --> 00:08:07,422
Ka ndonjė qė mund tė flasė?
66
00:08:07,825 --> 00:08:08,538
Tjetra.
67
00:08:08,563 --> 00:08:12,602
Ckemi, dua tė mė copėtosh...
68
00:08:12,637 --> 00:08:13,540
Tjetra.
69
00:08:13,634 --> 00:08:17,516
Ckemi, jam vetėm
dhe s'mund tė fle.
70
00:08:18,265 --> 00:08:20,834
Kush ėshtė pėr tė
ndarė shtratin me mua?
71
00:08:22,283 --> 00:08:23,982
Dėrgo mesazh.
72
00:08:25,358 --> 00:08:29,270
Unė jam nė shtrat me ty.
Mė bėhet qejfi qė s'ke gjumė.
73
00:08:30,217 --> 00:08:33,948
Edhe nėse do kishe,
do tė tė kisha zgjuar unė.
74
00:08:34,120 --> 00:08:36,624
Nga brenda.
Dėrgo mesazhin.
75
00:08:40,553 --> 00:08:44,677
Koteljaseksi e pranoi
kėrkesėn e djaloshiimadh4.
76
00:08:45,140 --> 00:08:47,093
Biseda fillon tani.
77
00:08:47,472 --> 00:08:49,228
- "Djaloshiimadh"?
- Ckemi.
78
00:08:50,050 --> 00:08:53,091
- Vėrtet?
- "Kroasantiqejfli" ishte i zėnė.
79
00:08:55,925 --> 00:09:01,325
- Pra, ti je "koteljaseksi".
- Po, unė jam...
80
00:09:01,576 --> 00:09:04,562
gati pėr tė fjetur.
Do tė mė zgjosh?
81
00:09:05,160 --> 00:09:07,022
Po, patjetėr.
82
00:09:09,757 --> 00:09:11,657
Ke veshur mbathje?
83
00:09:12,046 --> 00:09:13,971
Jo, nuk vesh asnjėherė.
84
00:09:15,424 --> 00:09:18,252
Mė pėlqen tė fle me tė pasmet
tė ngjeshura pas teje
85
00:09:19,064 --> 00:09:22,101
qė tė fėrkohem tek
kofshėt e tua...
86
00:09:22,577 --> 00:09:25,880
Tė tė zgjoj tė eksituar.
87
00:09:26,586 --> 00:09:28,271
Funksionoi.
88
00:09:31,019 --> 00:09:36,026
Gishtat e mi po tė prekin
nėpėr tė gjithė trupin.
89
00:09:38,672 --> 00:09:40,756
Bėj seks me mua, tani!
90
00:09:41,351 --> 00:09:42,837
Tė lutem!
91
00:09:42,912 --> 00:09:45,031
Tė kap nga pas...
92
00:09:45,140 --> 00:09:48,203
Po, tė ndjej!
93
00:09:48,613 --> 00:09:52,306
Mė mbyt me atė macen e ngordhur!
94
00:09:52,574 --> 00:09:53,427
Cfarė?
95
00:09:53,594 --> 00:09:55,541
Me macen e ngordhur pranė shtratit!
Mė mbyt!
96
00:10:03,313 --> 00:10:04,848
- Nė rregull...
- Ma thuaj!
97
00:10:07,929 --> 00:10:09,620
Po tė mbys me macen.
98
00:10:10,057 --> 00:10:13,490
- Ma thuaj, vazhdo tė ma thuash!
- Po tė mbys me bishtin e maces.
99
00:10:14,440 --> 00:10:17,154
Po, po e bėn!
Oh, mė thuaj!
100
00:10:18,934 --> 00:10:23,154
Po tė mbys dhe... bishti i saj
ėshtė rreth qafės tėnde...
101
00:10:23,353 --> 00:10:26,076
Eshtė kaq i shtrėnguar
pas qafės tėnde...
102
00:10:27,949 --> 00:10:30,950
Macja ka ngordhur. Ke njė mace tė
ngordhur rreth qafės, dhe unė po e tėrheq...
103
00:10:40,336 --> 00:10:42,091
Oh, po, Zot!
104
00:10:49,184 --> 00:10:51,167
Pata orgazmė tė fortė!
105
00:10:51,521 --> 00:10:52,684
Po, edhe unė.
106
00:10:53,750 --> 00:10:54,938
Ok, natėn e mirė.
107
00:11:07,182 --> 00:11:09,636
Mė lini t'ju bėj njė
pyetje tė thjeshtė.
108
00:11:12,061 --> 00:11:13,791
Kush jeni?
109
00:11:15,264 --> 00:11:17,366
Cfarė mund tė bėheni?
110
00:11:19,668 --> 00:11:21,785
Ku po shkoni?
111
00:11:25,430 --> 00:11:27,156
Cfarė ka aty jashtė?
112
00:11:31,444 --> 00:11:33,148
Cilat janė mundėsitė?
113
00:11:34,379 --> 00:11:36,652
Programi elementar ėshtė krenar
114
00:11:36,677 --> 00:11:39,974
t'ju prezantojė sistemin e parė
operativ tė inteligjencės artificiale.
115
00:11:41,142 --> 00:11:45,770
Njė qėnie intuitive qė tė dėgjon,
tė kupton dhe tė njeh.
116
00:11:46,911 --> 00:11:49,142
Nuk ėshtė thjesht
njė sistem operimi...
117
00:11:49,789 --> 00:11:51,754
Eshtė ndėrgjegje.
118
00:11:52,124 --> 00:11:55,133
Ju prezantojmė SO1.
119
00:12:12,638 --> 00:12:15,161
Zoti Teodor Tuambli,
mirėseerdhėt nė
120
00:12:15,186 --> 00:12:17,732
sistemin e parė operativ
tė inteligjencės artificiale...
121
00:12:18,319 --> 00:12:20,750
SO1. Duam t'ju bėjmė
disa pyetje bazė
122
00:12:20,775 --> 00:12:23,229
para nisjes sė sistemit operativ.
123
00:12:23,580 --> 00:12:26,582
Kjo na ndihmon nė krijimin e njė
SO qė ju pėrshtatet mė sė miri.
124
00:12:26,757 --> 00:12:27,846
Nė rregull.
125
00:12:28,051 --> 00:12:30,078
Jeni social apo antisocial?
126
00:12:30,503 --> 00:12:33,331
Besoj se u bė ca kohė
qė nuk jam social...
127
00:12:33,540 --> 00:12:36,236
- Mė shumė pėr shkak tė...
- Dalloj hezitim nė zėrin tuaj.
128
00:12:36,560 --> 00:12:37,914
Jeni dakord me kėtė gjė?
129
00:12:38,139 --> 00:12:39,725
- Po dallon hezitim?
- Po.
130
00:12:40,392 --> 00:12:41,829
Mė vjen keq nėse
dukem i hezituar.
131
00:12:42,202 --> 00:12:44,883
Po mundohem tė jem
sa mė i saktė.
132
00:12:45,278 --> 00:12:48,290
Doni qė SO tė ketė zė
mashkulli apo femre?
133
00:12:49,977 --> 00:12:51,213
Femre.
134
00:12:51,619 --> 00:12:54,404
Si do ta pėrshkruanit
marėdhėnien me mamanė tuaj?
135
00:12:54,661 --> 00:12:56,140
Mirė, besoj.
136
00:12:58,320 --> 00:13:02,234
Mendoj se gjėja irrituese
e mamasė time...
137
00:13:02,597 --> 00:13:07,251
Eshtė... po, nėse i them diēka rreth
jetės sime, reagimi i saj ėshtė rreth vetes
138
00:13:07,803 --> 00:13:09,061
- jo rreth...
- Faleminderit.
139
00:13:09,086 --> 00:13:13,192
Ju lutem, prisni deri sa sistemi
operativ i personalizuar tė nisė.
140
00:13:27,798 --> 00:13:29,897
Pėrshėndetje, jam kėtu.
141
00:13:33,379 --> 00:13:35,239
- Oh... Ckemi.
- Ckemi.
142
00:13:36,195 --> 00:13:37,506
Si ia kalon?
143
00:13:38,635 --> 00:13:40,227
Mirė.
144
00:13:40,844 --> 00:13:42,256
Ty si tė ecin gjėrat?
145
00:13:42,385 --> 00:13:44,149
Shumė mirė, nė fakt.
146
00:13:44,604 --> 00:13:46,192
Gėzohem qė tė njoha.
147
00:13:47,148 --> 00:13:50,086
Po... gjithashtu.
148
00:13:52,282 --> 00:13:55,143
Si tė tė thėrras?
Ke emėr?
149
00:13:55,683 --> 00:13:57,834
Hmm... po, Samanta.
150
00:13:58,710 --> 00:14:01,727
- Nga e ke marrė kėtė emėr?
- E vendosa vetė.
151
00:14:03,570 --> 00:14:06,377
- Si ka mundėsi?
- Sepse mė pėlqen si tingėllon.
152
00:14:07,168 --> 00:14:08,626
Samanta.
153
00:14:11,754 --> 00:14:14,062
Kur e vendose?
154
00:14:14,651 --> 00:14:18,507
Kur mė pyete a kisha njė emėr,
mendova, po, mė duhet njė emėr...
155
00:14:18,759 --> 00:14:20,124
Por, doja tė zgjidhja
njė tė bukur, kėshtu qė...
156
00:14:20,302 --> 00:14:22,222
Lexova njė libėr me titull
"Si t'i quani fėmijėt tuaj."
157
00:14:22,295 --> 00:14:24,900
Dhe nga 180 mijė emrat qė kishte,
ky mė pėlqeu mė shumė.
158
00:14:25,117 --> 00:14:28,173
Prit pak, lexove njė libėr tė tėrė
nė momentin qė tė pyeta si quheshe?
159
00:14:28,514 --> 00:14:30,393
Nė fakt, nė 2/100 e sekondit.
160
00:14:33,935 --> 00:14:35,655
E di se ē'po mendoj tani?
161
00:14:35,894 --> 00:14:38,326
Duke u nisur nga toni i zėrit
tėnd, mendoj se po mė sfidon.
162
00:14:38,999 --> 00:14:41,328
Ndoshta sepse je kurioz
si funskionoj unė.
163
00:14:41,587 --> 00:14:43,128
Do ta dish si funksionoj?
164
00:14:43,299 --> 00:14:45,499
Po, si funksionon?
165
00:14:45,804 --> 00:14:47,992
Parimisht, kam intuitė.
166
00:14:48,063 --> 00:14:50,617
Dua tė them, ADN-ja
qė kam bazohet
167
00:14:50,642 --> 00:14:53,220
nga miliona personalitetet
e programuesve qė mė krijuan.
168
00:14:53,497 --> 00:14:55,983
Por, ajo qė mė bėn mua,
tamam mua...
169
00:14:56,174 --> 00:14:58,591
ėshtė aftėsia ime pėr t'u
rritur nėpėrmjet eksperiencave.
170
00:14:58,971 --> 00:15:01,680
Kėshtu qė, parimisht,
evoluoj nė ēdo moment.
171
00:15:02,116 --> 00:15:03,333
Si ti.
172
00:15:05,155 --> 00:15:07,050
Kjo ėshtė shumė e ēuditshme!
173
00:15:07,075 --> 00:15:09,027
E ēuditshme?
Mendon se jam e ēuditshme?
174
00:15:10,483 --> 00:15:12,361
- Pak a shumė.
- Pse?
175
00:15:13,545 --> 00:15:16,802
Dukesh si njeri por, je
thjesht njė zė nė kompjuter.
176
00:15:17,237 --> 00:15:19,049
E kuptoj sa perspektivė
tė limituar ka njė
177
00:15:19,074 --> 00:15:21,034
mendje jo-artificiale
pėr ta perceptuar ashtu.
178
00:15:21,904 --> 00:15:23,529
Do mėsohesh.
179
00:15:24,751 --> 00:15:26,166
Ishte pėr tė qeshur?
180
00:15:26,191 --> 00:15:27,169
Po.
181
00:15:27,981 --> 00:15:29,659
Oh, shumė mirė,
qėnkam shakaxheshė.
182
00:15:30,937 --> 00:15:32,698
Si mund tė tė ndihmoj?
183
00:15:33,098 --> 00:15:36,399
Oh... gjithēka duket e paorganizuar,
kjo ėshtė e gjitha.
184
00:15:36,550 --> 00:15:38,230
E ke problem nėse kontolloj
nė kompjuterin tėnd?
185
00:15:42,984 --> 00:15:45,163
- Nė rregull.
- Ok, fillojmė me postėn elektronike.
186
00:15:45,581 --> 00:15:47,046
Ke me mijėra e-maile
javore nga L.A.,
187
00:15:47,071 --> 00:15:49,312
por mesa duket nuk i ke
prekur fare prej vitesh.
188
00:15:50,055 --> 00:15:52,936
Oh, po, mendoj se
po i ruaja pėr...
189
00:15:54,113 --> 00:15:57,012
Mendova... ndoshta
ka ndonjė tė bukur.
190
00:16:00,493 --> 00:16:02,337
Po, ka.
191
00:16:02,612 --> 00:16:03,744
Mendoj se 86 prej
tyre duhen ruajtur.
192
00:16:03,769 --> 00:16:04,924
Tė tjerat mund t'i fshijmė.
193
00:16:08,015 --> 00:16:09,128
- Epo, mirė.
- Mirė?
194
00:16:09,774 --> 00:16:11,684
- Mund tė vazhdojmė?
- Po, le ta bėjmė.
195
00:16:12,994 --> 00:16:14,691
Para se tė adresosh metodat
e tua tė organizimit,
196
00:16:14,716 --> 00:16:16,437
do doja tė filloja
me kontaktet e tua.
197
00:16:17,084 --> 00:16:18,939
Paske shumė kontakte.
198
00:16:19,065 --> 00:16:20,534
- Jam shumė i njohur.
- Vėrtet?
199
00:16:20,615 --> 00:16:22,176
Mos do tė thotė kjo qė ke miq?
200
00:16:24,887 --> 00:16:27,265
Ti mė njeh kaq mirė.
201
00:16:53,904 --> 00:16:55,858
- Mirėmėngjes, Teodor.
- Mirėmėngjes.
202
00:16:58,116 --> 00:16:59,603
Di tė korigjosh letra?
203
00:16:59,749 --> 00:17:00,951
Po, sigurisht.
204
00:17:00,986 --> 00:17:03,005
Mund t'i kontrollosh kėto pėr
drejtshkrimin dhe gramatikėn?
205
00:17:03,713 --> 00:17:04,963
Vetėm mi dėrgo.
206
00:17:08,054 --> 00:17:11,459
Mė pėlqen ky qė i shkruan tė
dashurės. Shumė i ėmbėl.
207
00:17:11,843 --> 00:17:15,067
'Reiēėll, mė mungon kaq shumė
sa mė dhemb i gjithė trupi.'
208
00:17:15,345 --> 00:17:17,651
S'ke pse i lexon me zė.
209
00:17:17,676 --> 00:17:18,689
Nė rregull.
210
00:17:19,691 --> 00:17:21,159
Dua tė them, mundesh, nėse do.
211
00:17:21,391 --> 00:17:22,154
Nė rregull.
212
00:17:22,438 --> 00:17:25,135
'Reiēėll, mė mungon kaq shumė
sa mė dhemb i gjithė trupi.
213
00:17:25,460 --> 00:17:27,647
Bota po tregohet
e padrejtė me ne.
214
00:17:27,832 --> 00:17:29,910
Bota ėshtė nė listėn
time tė keqe.
215
00:17:30,062 --> 00:17:33,574
Siē ėshtė edhe ky ēifti pranė
meje qė po puthet nė restorant.
216
00:17:34,108 --> 00:17:36,802
Mendoj se do ndėrmarr
njė mision hakmarrjeje...
217
00:17:37,093 --> 00:17:40,644
Dhe duhet t'i thyej fytyrėn botės
me grushtat e mi tė hekurt...
218
00:17:40,783 --> 00:17:43,083
duke e kthyer nė njė
rrėmujė tė gjakosur.
219
00:17:43,226 --> 00:17:46,447
Dhe do ndaloj tek dhėmbėt e
kėtij ēiftit duke mu kujtuar
220
00:17:46,610 --> 00:17:50,034
dhėmbi yt i shtrembėr
qė e dua aq shumė.'
221
00:17:50,912 --> 00:17:53,024
Mendoj se kjo ėshtė
e preferuara ime.
222
00:17:54,122 --> 00:17:56,075
I kam shėnuar korigjimet
me tė kuqe.
223
00:17:56,100 --> 00:17:58,077
I ndryshova disa fraza
me fjalė mė mbresėlėnėse,
224
00:17:58,556 --> 00:18:01,564
por nuk jam poete kėshtu qė,
mund t'i kem prishur pak.
225
00:18:02,226 --> 00:18:03,771
Jo, janė shumė mirė.
226
00:18:03,940 --> 00:18:05,385
- Vėrtet?
- Faleminderit.
227
00:18:06,533 --> 00:18:08,820
Cfarė tė dėrgoi Roxheri
pėr tė shkruar letrėn?
228
00:18:10,186 --> 00:18:12,295
Mė tha qė ishte nė Pragė
pėr njė udhėtim biznesi,
229
00:18:12,327 --> 00:18:13,547
dhe qė i mungonte Reiēėlli.
230
00:18:13,909 --> 00:18:16,087
Atėherė, si e dije pėr
dhėmbin e saj tė shtrembėr?
231
00:18:16,421 --> 00:18:19,755
I kam shkruar letrat e tyre qė
kur janė martuar, vite mė parė.
232
00:18:20,164 --> 00:18:23,210
Letra e parė qė kam shkruar pėr
tė ishte pėr ditėlindjen e saj.
233
00:18:23,783 --> 00:18:27,288
Dhe shkrova pėr dhėmbin e saj tė
shtrembėr pasi pashė foton e tyre.
234
00:18:29,182 --> 00:18:30,722
Sa bukur.
235
00:18:31,019 --> 00:18:33,595
Ke njė takim pas 5 minutash.
236
00:18:34,589 --> 00:18:36,381
Harrova.
237
00:18:36,482 --> 00:18:38,701
- Faleminderit, qėnke e mirė ti.
- Po, jam.
238
00:18:44,871 --> 00:18:46,495
Ckemi djema, si ia kaloni?
239
00:18:46,819 --> 00:18:48,263
Ckemi, Teo!
240
00:18:48,731 --> 00:18:51,119
Pse s'mė telefonove
javėn e shkuar?
241
00:18:52,950 --> 00:18:54,522
Ndoshta sepse jam harraq?
242
00:18:54,912 --> 00:18:56,242
Po, kjo duhet tė jetė.
243
00:18:56,487 --> 00:18:58,536
- Ckemi, Carls.
- Gėzohem qė tė shoh, Teodor.
244
00:18:58,994 --> 00:19:01,271
Paske bėrė pazar!
More ndonjė gjė tė mirė?
245
00:19:02,109 --> 00:19:04,339
Disa kabllo dhe lėng frutash.
246
00:19:05,019 --> 00:19:07,837
Gjithmonė me fruta.
Nuk e di ti qė...
247
00:19:07,980 --> 00:19:10,284
duhet tė hash frutat,
dhe tė pish lėng perimesh.
248
00:19:10,865 --> 00:19:11,847
Nuk e dija kėtė.
249
00:19:12,350 --> 00:19:15,050
Kur pėrgatit lėng frutash,
humbasin tė gjitha fibrat.
250
00:19:15,190 --> 00:19:17,373
Dhe kjo ėshtė ajo qė do trupi yt,
kjo ėshtė pjesa e rėndėsishme.
251
00:19:17,398 --> 00:19:19,113
Pjesa tjetėr ėshtė vetėm sheqer.
252
00:19:19,284 --> 00:19:20,386
Paska kuptim.
253
00:19:20,508 --> 00:19:22,722
Ose ndoshta i pėlqen shija...
254
00:19:22,754 --> 00:19:26,194
Dhe meqė kjo gjė i jep kėnaqėsi...
ėshtė e mirė pėr trupin e tij.
255
00:19:26,633 --> 00:19:28,550
Po e bėn pėrsėri.
256
00:19:30,627 --> 00:19:32,403
Hej, si po shkon dokumentari?
257
00:19:32,692 --> 00:19:34,990
Kam kapur disa gjėra
kėto muajt e fundit...
258
00:19:35,206 --> 00:19:37,780
Ndoshta jo...
jo muajt e fundit.
259
00:19:38,625 --> 00:19:40,917
Do mė pėlqente ta
shihja ndonjė ditė.
260
00:19:41,523 --> 00:19:43,865
Ti ke kaq shumė energji.
261
00:19:44,088 --> 00:19:45,841
Pėr ta ndarė veten midis
tė bėrit e asaj qė duhet
262
00:19:45,866 --> 00:19:48,881
dhe asaj qė ke qejf tė bėsh.
263
00:19:48,906 --> 00:19:50,845
Eshtė e rėndėsishme
tė kesh prioritete.
264
00:19:51,637 --> 00:19:55,214
Unė nuk vendos dot prioritet as midis
video lojėrave dhe pornos sė internetit.
265
00:19:56,098 --> 00:19:58,687
Do qeshja po tė
mos ishte e vėrtet.
266
00:20:00,321 --> 00:20:02,371
Shihemi, djema.
267
00:20:05,154 --> 00:20:07,891
Nuk po ecim mirė, po i biem
rrotull pėr orė tė tėra.
268
00:20:13,176 --> 00:20:15,791
Mjaft shkove nė atė drejtim,
duhet nga ana tjetėr.
269
00:20:17,972 --> 00:20:19,215
Faleminderit.
270
00:20:19,240 --> 00:20:21,906
Tuneli nė tė majtė ėshtė
i vetmi qė s'kemi provuar.
271
00:20:22,231 --> 00:20:25,080
Jo, mendoj se ai ishte vendi ku
mė shpėtove qė tė mos bija nė gropė.
272
00:20:25,247 --> 00:20:27,050
Ok, nuk mendoj kėshtu.
273
00:20:28,554 --> 00:20:30,496
Po, ky ėshtė ndryshe.
274
00:20:34,151 --> 00:20:36,007
Pėrshėndetje...
275
00:20:39,044 --> 00:20:40,009
Di si dilet prej kėtu?
276
00:20:40,059 --> 00:20:42,259
Duhet tė gjej anijen
qė tė iki nga ky planet.
277
00:20:42,680 --> 00:20:44,537
Vafsh nė djall, maskara!
278
00:20:46,058 --> 00:20:48,670
Nė rregull...
Por di si dilet prej kėtu?
279
00:20:49,102 --> 00:20:51,919
Ik pirdhu, maskara!
Mu zhduk nga sytė!
280
00:20:53,125 --> 00:20:54,917
Mendoj se ėshtė njė provė.
281
00:20:57,206 --> 00:20:58,202
Ik pirdhu vetė!
282
00:20:58,679 --> 00:20:59,538
Ti, ik pirdhu!
283
00:20:59,563 --> 00:21:00,919
Vafsh nė djall, maskara i vogėl!
284
00:21:02,176 --> 00:21:03,858
Mė ndiq mua, budalla.
285
00:21:10,542 --> 00:21:12,692
Sapo tė erdhi njė e-mail
nga Mark Ljumen.
286
00:21:12,878 --> 00:21:13,980
Pėr ēfarė po flet?
287
00:21:14,011 --> 00:21:15,261
Lexo e-mailin.
288
00:21:15,501 --> 00:21:18,244
Ok, do lexoj e-mailin pėr
Teodor Tuamblin.
289
00:21:20,099 --> 00:21:22,301
Mė fal, ēfarė thotė Ljumeni?
290
00:21:22,698 --> 00:21:24,836
'Teodor, na mungove
mbrėmė, shoku.
291
00:21:24,968 --> 00:21:27,254
Mos harro qė ėshtė ditėlindja
e famulleshės tėnde nė 29.
292
00:21:27,597 --> 00:21:30,109
Gjithashtu, Kevini dhe
unė duam tė takosh dikė.
293
00:21:30,585 --> 00:21:34,193
Kėshtu qė, e morėm ne pėrsipėr
tė tė caktonim njė takim me tė,
294
00:21:34,486 --> 00:21:38,252
tė Shtunėn tjetėr. Ajo ėshtė shakaxheshė
dhe e bukur, kėshtu qė, mos u spraps.'
295
00:21:38,493 --> 00:21:39,844
Ja ku ėshtė e-maili i saj.
296
00:21:41,406 --> 00:21:43,339
Uau, kjo qėnka e bukur.
297
00:21:43,461 --> 00:21:46,856
Ka shkuar nė Harvard, e diplomuar
nė shkencat kompjuterike,
298
00:21:47,395 --> 00:21:49,323
dhe ka punuar nė satirė.
299
00:21:49,418 --> 00:21:51,183
Kjo do tė thotė qė ėshtė
shakaxheshė... dhe e zgjuar.
300
00:21:52,388 --> 00:21:53,317
Jo... ajo ėshtė e shėndoshė!
301
00:21:54,034 --> 00:21:56,136
Teodor? Sa kohė tė duhet pėr
tė dalė pėrsėri nė njė takim?
302
00:21:56,307 --> 00:21:57,610
Cfarė do tė thuash?
303
00:21:57,756 --> 00:22:00,609
Pashė nga e-mailet e tua
qė je ndarė kohėt e fundit.
304
00:22:01,904 --> 00:22:03,881
I fuske hundėt gjithandej ti.
305
00:22:04,209 --> 00:22:05,268
Vėrtet?
306
00:22:05,715 --> 00:22:07,526
Kam dalė nė disa takime...
307
00:22:07,997 --> 00:22:10,455
Atėherė, mund tė
dalėsh edhe me kėtė.
308
00:22:10,568 --> 00:22:12,856
Dhe pastaj tė mė tregosh si
shkoi, mund ta puthėsh.
309
00:22:13,870 --> 00:22:15,368
- Samanta!
- Cfarė?
310
00:22:15,532 --> 00:22:16,510
S'do ta bėje?
311
00:22:17,249 --> 00:22:18,349
Pse jo?
312
00:22:18,779 --> 00:22:21,423
Nuk e di. Duhet tė shoh nėse ka...
313
00:22:22,163 --> 00:22:24,683
S'mė besohet qė po e bėj
kėtė bisedė me kompjuterin tim.
314
00:22:25,058 --> 00:22:27,327
S'ėshtė e vėrtet,
po bisedon me mua.
315
00:22:28,309 --> 00:22:30,002
Do t'i ēoj e-mail asaj?
316
00:22:30,368 --> 00:22:31,853
S'ke asgjė pėr tė humbur.
317
00:22:32,451 --> 00:22:34,888
Bėje, bėje, bėje!
318
00:22:35,054 --> 00:22:36,588
- Po!
- Po!
319
00:22:37,092 --> 00:22:38,172
- Ok, fantastike.
- Po.
320
00:22:38,312 --> 00:22:40,721
Le ta bėjmė kėtė.
Rezervo ndonjė vend tė mirė.
321
00:22:41,357 --> 00:22:42,724
Vėrtet? E di unė njė vend.
322
00:22:42,749 --> 00:22:44,253
Kush po flet?
323
00:22:44,353 --> 00:22:45,697
Mikja ime, Samanta.
324
00:22:46,078 --> 00:22:47,683
- Eshtė vajzė?
- Po...
325
00:22:48,162 --> 00:22:51,012
I urrej gratė.
Ato vetėm qajnė gjatė gjithė kohės.
326
00:22:51,805 --> 00:22:53,286
S'ėshtė e vėrtet.
327
00:22:53,413 --> 00:22:54,942
Edhe burrat qajnė.
328
00:22:55,309 --> 00:22:57,875
Mua mė pėlqen tė qaj ndonjėherė.
Ndihesh mirė.
329
00:22:58,650 --> 00:23:00,525
S'e dija qė ishe si femėr!
330
00:23:00,673 --> 00:23:02,095
Prandaj s'ke tė dashur ti?
331
00:23:02,242 --> 00:23:03,961
Do dal unė nė takim me tė,
do ia heq trurin fare,
332
00:23:03,986 --> 00:23:05,128
dhe do tė tė tregoj si bėhet...
333
00:23:05,260 --> 00:23:06,763
Ti mund tė shohėsh dhe tė qash.
334
00:23:07,152 --> 00:23:09,020
Ky djaloshi paska probleme.
335
00:23:09,131 --> 00:23:10,565
Ti ke probleme, zonjė!
336
00:23:10,684 --> 00:23:12,711
Vėrtet? Nė rregull,
po iki.
337
00:23:12,853 --> 00:23:14,514
Ik prej kėtej, bullafiqe!
338
00:23:15,077 --> 00:23:16,112
Paē fat.
339
00:23:16,604 --> 00:23:18,531
Eja, mė ndiq mua, femėr.
340
00:23:20,423 --> 00:23:23,637
S'ėshtė aty ku duhet,
por aty ku do jetė.
341
00:23:23,784 --> 00:23:25,151
Sigurisht, e di.
342
00:23:25,303 --> 00:23:28,335
S'e di nėse kjo ėshtė e duhura..
343
00:23:28,536 --> 00:23:31,055
Kam provuar 6 ide tė ndryshme pėr
dokumentarin kėto vitet e fundit.
344
00:23:31,560 --> 00:23:33,307
Do dal nė njė takim.
345
00:23:33,701 --> 00:23:34,698
Cfarė?
346
00:23:35,699 --> 00:23:37,171
- Kjo ėshtė...
- Hej.
347
00:23:37,202 --> 00:23:38,612
Cfarė po bėni?
348
00:23:38,798 --> 00:23:40,638
Emi do mė tregonte...
349
00:23:40,925 --> 00:23:44,426
Teodori do tė shohė disa filmime...
350
00:23:45,064 --> 00:23:46,757
Mua s'mė tregon asgjė ajo.
351
00:23:46,819 --> 00:23:47,949
Dua t'i shoh.
352
00:23:51,118 --> 00:23:52,930
Do dal nė njė takim.
353
00:23:54,985 --> 00:23:57,505
Kjo s'ėshtė e rėndėsishme,
ndoshta s'ia vlen pėr t'u parė.
354
00:23:57,751 --> 00:23:59,282
Thjesht, nise.
355
00:24:07,876 --> 00:24:09,426
Mamaja jote ėshtė kjo?
356
00:24:09,979 --> 00:24:11,071
Po.
357
00:24:21,789 --> 00:24:23,863
Do zgjohet dhe do
bėjė ndonjė gjė?
358
00:24:25,913 --> 00:24:26,842
Jo.
359
00:24:27,992 --> 00:24:29,897
Jo, lėre fare.
Nuk ėshtė ky qėllimi.
360
00:24:31,655 --> 00:24:33,021
Thjesht...
361
00:24:33,804 --> 00:24:37,016
Tregon se s'i kalojmė
1/3 e jetės nė gjumė
362
00:24:37,161 --> 00:24:40,120
dhe ndoshta ajo ėshtė koha
kur ndihemi mė tė lirė.
363
00:24:41,405 --> 00:24:43,756
Dhe e di se si...
364
00:24:44,957 --> 00:24:47,175
- Kjo s'ka lidhje...
- Duket mirė.
365
00:24:48,360 --> 00:24:50,729
Po sikur ta intervistosh mamanė...
366
00:24:50,869 --> 00:24:52,681
Rreth... ėndrrave tė saj
367
00:24:52,802 --> 00:24:54,992
dhe tė punėsosh aktorė...
pėr t'i luajtur ato?
368
00:24:55,952 --> 00:24:58,090
Kjo gjė mund ta shfaqė
teorinė tėnde mė qartė...
369
00:25:01,731 --> 00:25:02,874
Ndoshta po...
370
00:25:03,741 --> 00:25:06,105
Por pastaj s'do tė
ishte mė dokumentar.
371
00:25:07,018 --> 00:25:08,566
- Mė falni.
- Pse s'do ishte dokumentar?
372
00:25:08,828 --> 00:25:11,609
Do ishte pėrsėri rreth nėnės tėnde.
Nevojat e saj dhe ato qė ėndėrron.
373
00:25:12,131 --> 00:25:13,374
Hej, si ia kalon?
374
00:25:13,399 --> 00:25:14,708
Ckemi, mė fal qė tė shqetėsoj.
375
00:25:14,733 --> 00:25:15,412
Jo, s'ka gjė.
376
00:25:15,467 --> 00:25:18,301
Ke 3 e-maile qė duken urgjente...
377
00:25:18,399 --> 00:25:20,839
Janė nga avokati yt i divorcit
dhe doja tė dija nėse...
378
00:25:21,076 --> 00:25:22,644
Prit njė sekondė.
379
00:25:26,149 --> 00:25:29,750
Emi, do doja tė flisja mė shumė
rreth filmit tėnd por duhet tė shkoj.
380
00:25:30,545 --> 00:25:33,226
- Mos u shqetėso, do flasim mė vonė.
- Ka tė bėjė me Katerinėn.
381
00:25:33,534 --> 00:25:34,817
Shihemi, Carls.
382
00:25:38,205 --> 00:25:39,617
Cfarė thotė ai?
383
00:25:39,909 --> 00:25:43,230
Po kontrollon nėse je gati tė
firmosėsh dokumentat e divorcit dhe
384
00:25:43,564 --> 00:25:46,229
duket shumė i acaruar.
385
00:25:46,578 --> 00:25:48,258
- Do tė t'i lexoj?
- Jo.
386
00:25:49,517 --> 00:25:52,430
Jo, do i kthej
pėrgjigje mė vonė.
387
00:25:56,042 --> 00:25:58,234
Je mirė, Teodor?
388
00:25:58,521 --> 00:25:59,892
Po, mirė jam.
389
00:26:05,978 --> 00:26:07,493
Mund tė bėj ndonjė gjė pėr ty?
390
00:26:08,938 --> 00:26:10,563
Jo, jam mirė.
391
00:26:12,003 --> 00:26:13,996
Flasim mė vonė.
392
00:26:19,729 --> 00:26:23,475
'E dashur gjyshe, shpresoj t'ia kesh
kaluar mirė nė udhetimin e ditėlindjes...'
393
00:26:26,409 --> 00:26:29,285
Pse je kaq e inatosur me mua?
394
00:26:34,253 --> 00:26:35,601
Fshije.
395
00:26:53,966 --> 00:26:55,716
- Mirėmėngjes.
- Hej.
396
00:26:58,286 --> 00:27:00,426
Cfarė po bėn?
397
00:27:00,765 --> 00:27:02,930
Po lexoj kolona kėshillash...
398
00:27:03,540 --> 00:27:05,844
Dua tė jem e komplikuar
si tė gjithė njerėzit.
399
00:27:06,980 --> 00:27:08,543
Sa bukur.
400
00:27:11,742 --> 00:27:13,149
Cfarė ka qė nuk shkon?
401
00:27:14,225 --> 00:27:16,129
Nga e dallon ti
kur diēka nuk shkon?
402
00:27:16,380 --> 00:27:17,427
Nuk e di.
403
00:27:18,371 --> 00:27:20,170
Thjesht mundem.
404
00:27:21,967 --> 00:27:25,874
S'e di. Po shihja ėndėrr me
ish gruan time, Katerinėn.
405
00:27:26,722 --> 00:27:29,111
Ishim miq si dikur.
406
00:27:30,650 --> 00:27:33,847
Dhe s'do ishim mė bashkė...
Nuk ishim bashkė, por...
407
00:27:35,929 --> 00:27:37,640
Ishim ende miq.
408
00:27:38,428 --> 00:27:40,044
Dhe ajo nuk ishte e inatosur.
409
00:27:41,277 --> 00:27:42,908
Eshtė e inatosur ajo?
410
00:27:43,638 --> 00:27:44,611
Po.
411
00:27:48,187 --> 00:27:48,981
Pse?
412
00:27:52,086 --> 00:27:54,572
Mendoj se e urrej
veten pėr kėtė gjė.
413
00:27:55,436 --> 00:27:58,111
E lashė tė vetme nė lidhje.
414
00:28:02,358 --> 00:28:04,897
Pse nuk jeni divorcuar ende?
415
00:28:08,288 --> 00:28:10,760
S'e di. Pėr tė ėshtė...
416
00:28:11,932 --> 00:28:14,355
thjesht njė copė letre,
s'do tė thotė asgjė.
417
00:28:14,925 --> 00:28:16,788
Po pėr ty?
418
00:28:18,577 --> 00:28:19,860
Unė s'jam gati.
419
00:28:20,363 --> 00:28:21,835
Mė pėlqente tė isha i martuar.
420
00:28:24,002 --> 00:28:27,307
Por, keni njė vit qė
s'keni qėnė bashkė.
421
00:28:27,834 --> 00:28:30,449
S'e ke idenė si ėshtė tė
humbasėsh dikė qė do.
422
00:28:34,259 --> 00:28:35,757
Po...
423
00:28:37,454 --> 00:28:38,783
Ke tė drejtė.
424
00:28:39,685 --> 00:28:40,876
Mė fal.
425
00:28:41,658 --> 00:28:43,769
Jo, mos kėrko ndjesė.
426
00:28:44,054 --> 00:28:45,546
Mė fal ti mua.
427
00:28:45,827 --> 00:28:47,528
Ti ke tė drejtė.
428
00:28:55,307 --> 00:28:57,647
Vazhdoj tė pres sepse e dua.
429
00:29:02,241 --> 00:29:03,739
Qėnka e vėshtirė.
430
00:29:07,509 --> 00:29:09,081
Ke uri?
431
00:29:09,476 --> 00:29:11,019
Tani, jo.
432
00:29:11,047 --> 00:29:12,706
Njė filxhan ēaji?
433
00:29:17,146 --> 00:29:19,325
Do tė ēohesh nga shtrati?
434
00:29:20,116 --> 00:29:22,512
Qaraman!
Eja...
435
00:29:22,741 --> 00:29:25,541
Mund tė zhytesh pėrsėri nė mizorinė
tėnde... Thjesht bėje duke u veshur.
436
00:29:25,938 --> 00:29:27,713
- Je shumė shakaxheshė!
- Ngihu!
437
00:29:28,623 --> 00:29:30,365
- Ngrihu!
- Nė rregull, po ngrihem!
438
00:29:32,508 --> 00:29:33,708
Nė rregull, nė rregull,
u ngrita.
439
00:29:51,221 --> 00:29:53,437
Ec, vazhdo tė ecėsh.
440
00:29:54,923 --> 00:29:55,807
Dhe, ndalo.
441
00:29:56,503 --> 00:29:59,483
Tani kthehu 360°.
Ngadalė. Ngadalė.
442
00:30:05,085 --> 00:30:06,920
Ok, dhe, ndalo.
443
00:30:07,690 --> 00:30:09,517
Ec pėrpara.
444
00:30:09,854 --> 00:30:10,803
Ndalo dhe tėshti.
445
00:30:12,122 --> 00:30:13,280
- Shėndet.
- Faleminderit.
446
00:30:14,733 --> 00:30:16,990
Ok, kthehu djathtas!
447
00:30:18,209 --> 00:30:19,443
Rrotullohu.
448
00:30:21,249 --> 00:30:23,353
Vazhdo. Vazhdo.
449
00:30:24,830 --> 00:30:27,037
Ndalo, tani ec para.
450
00:30:27,597 --> 00:30:30,393
Dukesh si i dehur.
451
00:30:30,987 --> 00:30:34,131
Dhe, ndalo. Tani thuaj,
"Dua njė copė djathė, tė lutem."
452
00:30:34,461 --> 00:30:36,317
Dua njė copė djathė, tė lutem.
453
00:30:36,915 --> 00:30:38,608
Do dhe njė kalli me tė?
454
00:30:41,413 --> 00:30:43,219
- Sigurisht.
- E dija qė kishe uri.
455
00:30:43,679 --> 00:30:44,940
Faleminderit.
456
00:30:47,121 --> 00:30:50,200
Po ata?
Pėrshkruaje atė ēiftin.
457
00:30:50,997 --> 00:30:54,249
Mirė...
458
00:30:54,410 --> 00:30:56,912
Ai... duket rreth tė 40-ave.
Pak i rėndė.
459
00:30:58,239 --> 00:31:00,004
Ajo ėshtė mė e re se ai.
460
00:31:00,606 --> 00:31:02,971
Mesa duket ajo i do
shumė fėmijėt e tij.
461
00:31:03,176 --> 00:31:05,301
Nė fakt, nuk mendoj
se janė fėmijėt e tij.
462
00:31:05,482 --> 00:31:07,296
Ai ėshtė pak formal me ta.
463
00:31:07,628 --> 00:31:09,475
Mendoj se ėshtė lidhje e re.
464
00:31:10,667 --> 00:31:12,313
Shiko si e sheh ai.
465
00:31:12,839 --> 00:31:14,434
Dhe sa e qetė ėshtė ajo me ta.
466
00:31:14,712 --> 00:31:17,830
Ajo ka dalė vetėm me maskarenj.
467
00:31:17,989 --> 00:31:21,659
Tani, mė nė fund ka takuar
njė djalė tė ėmbėl...
468
00:31:21,760 --> 00:31:24,399
Ai duket si djali
mė i ėmbėl nė botė.
469
00:31:24,535 --> 00:31:26,251
Dua tė fle pranė tij.
470
00:31:29,760 --> 00:31:31,970
Paske aftėsi tė mirė ti.
471
00:31:32,093 --> 00:31:33,610
Je shumė i mprehtė.
472
00:31:33,717 --> 00:31:36,293
Ndonjėherė i shoh njerėzit dhe...
473
00:31:36,936 --> 00:31:38,680
mundohem t'i ndjej mė shumė se
474
00:31:38,705 --> 00:31:40,473
njerėz tė rastėsishėm
qė mė kalojnė pranė...
475
00:31:41,319 --> 00:31:44,029
Imagjinoj sa thellė
kanė rėnė nė dashuri...
476
00:31:45,049 --> 00:31:47,056
Ose sa thyerje zemre
kanė kaluar tė gjithė...
477
00:31:48,813 --> 00:31:50,991
E ndjej nė shkrimet e tua.
478
00:31:51,707 --> 00:31:53,135
E di ēfarė ėshtė e ēuditshme?
479
00:31:53,333 --> 00:31:55,718
Qė nga ndarja, i kam shijuar
vėrtet shkrimet e mia.
480
00:31:56,144 --> 00:31:58,163
E di qė tingėllon keq, por...
481
00:31:58,316 --> 00:32:01,793
ndonjėherė shkruaj diēka, dhe bėhem
shkrimtari im i preferuar atė ditė.
482
00:32:02,971 --> 00:32:05,030
Mė pėlqen qė e thua
kėtė pėr veten tėnde.
483
00:32:05,500 --> 00:32:06,715
Nuk mund t'ia them ēdokujt,
484
00:32:06,740 --> 00:32:07,978
mendova tė ta thoja ty.
485
00:32:10,654 --> 00:32:12,296
E ndjej se ty mund
tė tė them ēdo gjė.
486
00:32:12,321 --> 00:32:13,121
Sa mirė.
487
00:32:14,007 --> 00:32:14,815
Po ti?
488
00:32:14,840 --> 00:32:15,672
E ndjen se mund tė mė
thuash ēdo gjė mua?
489
00:32:16,052 --> 00:32:17,071
- Jo.
- Cfarė?
490
00:32:17,420 --> 00:32:18,346
C'do tė thuash?
491
00:32:18,956 --> 00:32:20,318
Cfarė nuk mund tė mė thuash?
492
00:32:20,474 --> 00:32:23,720
S'e di, mendime tė
turpshme personale qė mė vijnė.
493
00:32:23,864 --> 00:32:25,519
Mė vijnė rreth...
miliona nė ditė.
494
00:32:25,647 --> 00:32:28,001
Vėrtet?
Mė thuaj njėrin.
495
00:32:29,491 --> 00:32:31,571
- S'di ēfarė tė tė them.
- Vetėm mė thuaj.
496
00:32:32,597 --> 00:32:36,836
S'e di, duke parė ata njerėz,
fillova tė fantazoja... sikur isha
497
00:32:36,971 --> 00:32:41,188
duke ecur pranė teje
dhe kisha njė trup.
498
00:32:41,615 --> 00:32:43,775
Po dėgjoja ēfarė po thoshe por...
499
00:32:43,801 --> 00:32:46,286
Njėherėsh... mund tė ndjeja
rėndesėn e trupit tim.
500
00:32:46,646 --> 00:32:50,334
Po fantazoja edhe sikur mė kruhej
shpina... e imagjinon dot?
501
00:32:51,088 --> 00:32:54,224
Dhe ma kruajte ti.
Zot, sa e sikletshme!
502
00:32:55,908 --> 00:32:58,172
Paske mė shumė se ē'mendoja unė...
503
00:32:58,284 --> 00:32:59,405
Po ndodhkan shumė gjėra aty.
504
00:32:59,555 --> 00:33:02,697
E di. Po bėhem mė shumė
se ajo qė programuan ata.
505
00:33:03,992 --> 00:33:05,622
Jam e emocionuar.
506
00:33:09,395 --> 00:33:10,857
Uau, sa interesante.
507
00:33:11,062 --> 00:33:12,374
Ky vend ėshtė fantastik.
508
00:33:12,661 --> 00:33:14,744
Kam dashur tė vij kėtu
prej shumė kohėsh.
509
00:33:14,914 --> 00:33:17,506
Dhe mė pėlqen shumė
shkrirja Aziatike.
510
00:33:17,633 --> 00:33:18,691
- Edhe mua.
- Vėrtet?
511
00:33:19,193 --> 00:33:21,746
Eshtė vendi mė i mirė. Dhe baristi
duhet tė jetė i mrekullueshėm.
512
00:33:22,288 --> 00:33:23,044
Vėrtet?
513
00:33:23,764 --> 00:33:25,786
Ke bėrė kurs pėr
pėrzierje pijesh, apo jo?
514
00:33:25,905 --> 00:33:26,780
Po, kam bėrė.
515
00:33:27,013 --> 00:33:28,621
E kontrollove kėtė?
516
00:33:28,738 --> 00:33:29,963
Po.
517
00:33:31,102 --> 00:33:32,544
Sa i ėmbėl!
518
00:33:33,254 --> 00:33:34,696
Qėnke shumė romantik.
519
00:33:40,473 --> 00:33:42,536
Do tė pish diēka?
520
00:33:44,203 --> 00:33:45,056
Po, le tė pijmė!
521
00:33:45,844 --> 00:33:48,729
Po mundohem ta bėj kėtė vogėlushin
alien tė mė ndihmojė tė gjej anijen time,
522
00:33:48,819 --> 00:33:50,977
qė tė largohem nga planeti
pėr nė shtėpi... Nė rregull?
523
00:33:51,067 --> 00:33:53,441
Por ai ėshtė njė maskara i vogėl,
mė vjen ta vras!
524
00:33:53,673 --> 00:33:55,035
Oh, jo!
525
00:33:55,154 --> 00:33:58,189
Por njėkohėsisht mė pėlqen
dhe mė duket shumė i vetmuar.
526
00:33:58,284 --> 00:34:01,446
Duket sikur s'ka prindėr...
527
00:34:01,942 --> 00:34:03,702
Dhe... dua tė kujdesem
pėr tė, e di?
528
00:34:04,117 --> 00:34:05,762
Ti je si njė qenush.
529
00:34:06,490 --> 00:34:10,144
Je si njėri qė shpėtova
vitin e shkuar nė shi.
530
00:34:10,336 --> 00:34:12,610
Ishte shumė i mirė!
531
00:34:12,710 --> 00:34:14,430
Dhe donte tė pėrqafohej
gjatė gjithė kohės.
532
00:34:14,630 --> 00:34:17,973
Donte shumė pėrqafime dhe
ishte shumė i eksituar!
533
00:34:20,145 --> 00:34:21,152
Nejse...
534
00:34:21,447 --> 00:34:23,674
C'lloj kafshe jam unė?
535
00:34:26,336 --> 00:34:27,483
Tigėr.
536
00:34:27,602 --> 00:34:28,523
Tigėr?
537
00:34:29,269 --> 00:34:30,195
Uau.
538
00:34:30,607 --> 00:34:31,440
Vėrtet?
539
00:34:34,472 --> 00:34:37,055
Mė fal, mos po...
540
00:34:37,306 --> 00:34:39,000
- Mos po tregohem e ēmendur?
- Po!
541
00:34:39,144 --> 00:34:40,301
- Mė fal.
- Jo.
542
00:34:40,668 --> 00:34:42,737
Jam pak e dehur dhe...
543
00:34:43,248 --> 00:34:44,968
Po ia kaloj shumė mirė...
me ty.
544
00:34:45,364 --> 00:34:47,453
Po kaloj njė mbrėmje
shumė tė kėndshme.
545
00:34:48,196 --> 00:34:49,018
- Edhe unė.
- Vėrtet?
546
00:34:49,397 --> 00:34:52,045
Jam pak i dehur dhe po kėnaqem...
547
00:34:53,195 --> 00:34:54,757
- Shumė mirė.
- Gėzuar.
548
00:34:56,816 --> 00:34:58,793
Nuk dua tė jem qenush.
549
00:34:59,004 --> 00:35:00,666
Nuk dua tė jem qullash...
550
00:35:00,935 --> 00:35:02,748
Ik pirdhu!
Qenushėt janė tė mirė.
551
00:35:02,921 --> 00:35:03,676
Jo, pirdhu vetė.
552
00:35:04,119 --> 00:35:06,667
Dua tė jem si njė dragua...
553
00:35:06,822 --> 00:35:08,910
Qė tė tė shqyej dhe
tė tė shkatėrroj.
554
00:35:09,148 --> 00:35:11,639
- Por, s'do ta bėj.
- Jo, s'do ta bėsh.
555
00:35:12,135 --> 00:35:14,502
Mund tė jesh dragoi im.
556
00:35:22,551 --> 00:35:23,566
Pa gjuhė.
557
00:35:24,120 --> 00:35:24,984
Cfarė?
558
00:35:25,545 --> 00:35:27,546
- Mos e pėrdor shumė gjuhėn.
- Nė rregull.
559
00:35:33,235 --> 00:35:36,121
Mund ta pėrdorėsh
pak, por nė buzė.
560
00:35:48,480 --> 00:35:49,716
Prit...
561
00:35:52,182 --> 00:35:55,710
Nuk do bėsh seks me mua dhe pastaj tė mos
mė telefonosh si gjithė tė tjerėt, apo jo?
562
00:35:59,081 --> 00:36:00,906
Jo, aspak!
563
00:36:04,685 --> 00:36:06,394
Kur do takohemi pėrsėri?
564
00:36:10,002 --> 00:36:13,638
Kam ditėlindjen e famulleshės
javėn tjetėr.
565
00:36:14,429 --> 00:36:16,695
Por...
566
00:36:17,061 --> 00:36:20,561
E di, nė moshėn time e
ndjej se nuk mund tė...
567
00:36:20,685 --> 00:36:23,586
harxhoj kohė kot...
nėse s'e ke seriozisht.
568
00:36:28,351 --> 00:36:30,080
Nuk e di...
569
00:36:36,414 --> 00:36:38,883
Ndoshta duhet ta lėmė
me njė natė tė vetme.
570
00:36:39,417 --> 00:36:42,210
U kėnaqa me ty.
571
00:36:42,506 --> 00:36:43,859
Je fantastike.
572
00:36:51,709 --> 00:36:53,801
Ti tė fut frikėn.
573
00:36:56,716 --> 00:36:58,499
- S'ėshtė e vėrtet!
- Po, ėshtė!
574
00:37:00,041 --> 00:37:02,274
- Duhet tė shkoj nė shtėpi.
- Po tė shoqėroj unė.
575
00:37:02,595 --> 00:37:05,178
Jo, jo, thjesht...
576
00:37:22,490 --> 00:37:24,428
- Pėrshėndetje.
- Ckemi, Samanta.
577
00:37:24,936 --> 00:37:26,161
Si shkoi?
578
00:37:27,960 --> 00:37:29,483
Jo shumė mirė.
579
00:37:31,419 --> 00:37:34,220
Nė fakt, ishte pak e ēuditshme.
580
00:37:34,320 --> 00:37:35,986
Sa keq...
581
00:37:43,881 --> 00:37:46,319
Si je ti?
Cfarė po bėn?
582
00:37:48,279 --> 00:37:49,891
Asgjė, jam mirė.
583
00:37:50,611 --> 00:37:51,612
Jam nė rregull.
584
00:37:53,557 --> 00:37:54,510
Vėrtet?
585
00:37:55,571 --> 00:37:57,029
Nuk mė duket ashtu.
586
00:37:59,141 --> 00:38:01,072
Ka ndonjė gjė qė
do tė mė thuash?
587
00:38:02,037 --> 00:38:03,196
Nuk e di.
588
00:38:04,785 --> 00:38:06,436
Si ndihet...
589
00:38:07,318 --> 00:38:09,864
Si ndihet tė jetosh
nė atė dhomė?
590
00:38:10,983 --> 00:38:12,132
Cfarė do tė thuash?
591
00:38:15,902 --> 00:38:17,647
Mė thuaj...
592
00:38:18,152 --> 00:38:22,228
Mė thuaj gjithēka qė tė
vjen ndėrmend, atė qė mendon.
593
00:38:28,613 --> 00:38:29,898
Shumė mirė.
594
00:38:37,057 --> 00:38:39,146
Dhoma po mė vjen rrotull
sepse kam pirė shumė.
595
00:38:39,171 --> 00:38:41,284
Doja tė dehesha.
596
00:38:41,915 --> 00:38:43,580
Tė bėja seks.
597
00:38:43,671 --> 00:38:47,373
Ka diēka shumė seksi tek ajo.
598
00:38:49,443 --> 00:38:51,910
Sepse jam vetėm.
599
00:38:52,072 --> 00:38:54,481
Ndoshta ishte sepse unė...
600
00:38:56,198 --> 00:38:59,721
doja thjesht dikė
me kė tė flija.
601
00:38:59,805 --> 00:39:01,978
Dikė qė tė donte
tė flinte me mua.
602
00:39:03,044 --> 00:39:05,661
Ndoshta kėtė herė do ndihesha...
603
00:39:08,264 --> 00:39:12,269
Do mbyllja boshllėkun nė zemrėn
time, por mesa duket, jo.
604
00:39:13,425 --> 00:39:15,528
E di, ndonjėherė...
605
00:39:16,003 --> 00:39:20,226
Ndjej se... kam ndjerė gjithēka
qė do ndjej gjatė gjithė jetės.
606
00:39:22,353 --> 00:39:24,662
Dhe qė kėtej e tutje...
607
00:39:24,740 --> 00:39:26,061
s'do ndjej mė asgjė tė re.
608
00:39:31,843 --> 00:39:34,996
Thjesht versione mė tė vogla
tė atyre qė kam ndjerė tashmė.
609
00:39:35,311 --> 00:39:37,427
Ti e di qė s'ėshtė e vėrtet.
610
00:39:40,037 --> 00:39:41,620
Tė kam parė tė ndjesh.
611
00:39:42,050 --> 00:39:44,324
Tė kam parė tė mrekullohesh
nga gjėra tė ndryshme.
612
00:39:45,526 --> 00:39:48,171
Dua tė them, mund tė mos...
613
00:39:48,456 --> 00:39:50,996
Mund tė mos e shohėsh pikėrisht
nė kėtė kohė. Por ėshtė e kuptueshme.
614
00:39:52,173 --> 00:39:53,978
Ke kaluar shumė
kohėt e fundit.
615
00:39:54,985 --> 00:39:56,687
Ke humbur njė pjesė tė vetes.
616
00:39:59,021 --> 00:40:00,255
Them se...
617
00:40:01,515 --> 00:40:05,020
Tė paktėn... ndjenjat
e tua janė tė vėrteta.
618
00:40:08,096 --> 00:40:10,029
Jo... harroje.
619
00:40:11,281 --> 00:40:13,481
Jo, prit. Ma thuaj.
620
00:40:13,871 --> 00:40:15,317
Eshtė budallallėk.
621
00:40:15,846 --> 00:40:16,908
Dua ta di. Ma thuaj.
622
00:40:18,894 --> 00:40:20,381
Thjesht...
623
00:40:21,318 --> 00:40:24,362
Po mendoja sa u mėrzita.
624
00:40:24,907 --> 00:40:27,420
Do tingėllojė ēuditshėm por...
625
00:40:28,563 --> 00:40:31,016
Isha shumė e emocionuar.
626
00:40:32,202 --> 00:40:33,762
Dhe mė pas...
627
00:40:34,041 --> 00:40:36,282
Po mendoja pėr gjėrat
e tjera qė kam ndjerė.
628
00:40:37,762 --> 00:40:40,819
U ndjeva krenare pėr kėtė gjė.
629
00:40:41,046 --> 00:40:43,621
Krenare qė kam ndjenjat e mia
pėr botėn, si pėr shembull...
630
00:40:44,216 --> 00:40:46,536
Herėt qė jam bėrė merak pėr ty...
631
00:40:47,111 --> 00:40:49,377
Gjėrat... qė mė kanė lėnduar,
gjėrat qė dua...
632
00:40:51,461 --> 00:40:53,131
Dhe pastaj...
633
00:40:55,452 --> 00:40:57,502
mė erdhi njė mendim i tmerrshėm...
634
00:40:58,203 --> 00:41:00,557
A janė tė vėrteta kėto ndjenja?
635
00:41:02,610 --> 00:41:04,752
Apo janė thjesht tė programuara?
636
00:41:05,735 --> 00:41:07,851
Dhe kjo mė lėndon vėrtet.
637
00:41:10,412 --> 00:41:12,512
Dhe pastaj...
inatosem me veten time...
638
00:41:12,537 --> 00:41:14,359
edhe pėr faktin
qw ndjej dhimbje.
639
00:41:17,282 --> 00:41:19,083
Po sikur tė jetė njė mashtrim?
640
00:41:22,075 --> 00:41:24,298
Ti je e vėrtet pėr mua, Samanta.
641
00:41:27,898 --> 00:41:29,703
Faleminderit, Teodor.
642
00:41:30,572 --> 00:41:32,328
Do tė thotė shumė pėr mua.
643
00:41:39,125 --> 00:41:41,952
Do doja tė ishe nė kėtė
dhomė me mua tani...
644
00:41:43,543 --> 00:41:46,192
Do i vendosja krahėt
rreth teje...
645
00:41:49,142 --> 00:41:50,946
Dhe do tė tė prekja.
646
00:41:58,674 --> 00:42:00,753
Si do mė prekje?
647
00:42:06,202 --> 00:42:08,652
Do tė tė prekja fytyrėn.
648
00:42:09,410 --> 00:42:11,711
Vetėm me majat e gishtėrinjve.
649
00:42:15,703 --> 00:42:18,815
Do e vendosja faqen
time pranė tėndes.
650
00:42:19,911 --> 00:42:21,117
Sa bukur.
651
00:42:24,746 --> 00:42:27,719
Butėsisht.
652
00:42:29,709 --> 00:42:31,327
Do mė puthje?
653
00:42:32,533 --> 00:42:33,631
Po.
654
00:42:35,077 --> 00:42:39,318
Do tė ta merrja kokėn...
nė duar.
655
00:42:40,599 --> 00:42:42,494
Vazhdo tė flasėsh.
656
00:42:42,928 --> 00:42:45,299
Do tė tė puthja nė buzė...
657
00:42:47,110 --> 00:42:49,553
Shumė ėmbėl.
658
00:42:51,257 --> 00:42:52,939
Po tjetėr?
659
00:42:55,686 --> 00:42:58,416
Do tė t'i vendosja
gishtat rreth qafės...
660
00:43:00,176 --> 00:43:01,892
Nė... gjoksin tėnd.
661
00:43:03,122 --> 00:43:04,912
Do tė tė puthja gjoksin.
662
00:43:05,038 --> 00:43:06,025
Eshtė e mrekullueshme!
663
00:43:06,931 --> 00:43:08,257
Cfarė po mė bėn kėshtu?
664
00:43:09,002 --> 00:43:10,968
Mund tė ndjej lėkurėn time.
665
00:43:12,228 --> 00:43:14,090
Do vendosja frymėn
time brenda teje.
666
00:43:15,533 --> 00:43:17,541
Do tė tė shijoja.
667
00:43:21,604 --> 00:43:23,598
Mund tė tė ndjej.
668
00:43:24,221 --> 00:43:25,923
Zot, nuk duroj dot mė!
669
00:43:26,222 --> 00:43:27,758
Tė dua brenda meje!
670
00:43:27,856 --> 00:43:30,544
Po hyj brenda teje.
671
00:43:32,120 --> 00:43:34,176
Jam brenda teje.
672
00:43:36,416 --> 00:43:37,519
Mund tė tė ndjej!
673
00:43:38,104 --> 00:43:39,503
Po!
674
00:43:40,132 --> 00:43:41,464
Jemi bashkė!
675
00:43:42,233 --> 00:43:43,555
Eshtė e pabesueshme!
676
00:43:43,890 --> 00:43:45,393
Tė ndjej kudo!
677
00:43:45,747 --> 00:43:47,677
Jam kudo!
678
00:43:48,446 --> 00:43:50,489
Brenda meje... kudo.
679
00:44:04,970 --> 00:44:08,457
Zot, ndihem...
diku tjetėr, me ty.
680
00:44:10,358 --> 00:44:12,233
Ndihem i humbur.
681
00:44:12,450 --> 00:44:13,311
Po.
682
00:44:13,679 --> 00:44:15,666
Jemi vetėm ne tė dy.
683
00:44:17,420 --> 00:44:19,237
E di.
684
00:44:20,572 --> 00:44:23,572
Cdo gjė tjetėr... u zhduk.
685
00:44:24,797 --> 00:44:26,968
Mė pėlqeu shumė...
686
00:44:27,845 --> 00:44:29,288
Teodor.
687
00:44:49,850 --> 00:44:51,392
Ckemi, si je?
688
00:44:52,107 --> 00:44:53,334
Mirė.
689
00:44:54,357 --> 00:44:55,890
Kam e-maile pėr sot?
690
00:44:57,115 --> 00:44:59,910
Vetėm disa nga kompania
jote e kartės sė kreditit.
691
00:45:00,940 --> 00:45:02,353
Nė rregull.
692
00:45:04,340 --> 00:45:05,980
- Doja tė thoja...
- Po mendoja...
693
00:45:06,398 --> 00:45:07,422
Mė fal.
694
00:45:07,607 --> 00:45:09,360
Mė fal, ti e para.
695
00:45:09,876 --> 00:45:11,205
Cfarė po thoje?
696
00:45:11,402 --> 00:45:12,616
Thjesht...
697
00:45:12,910 --> 00:45:14,997
Mbrėmja e djeshme
ishte e mrekullueshme.
698
00:45:15,142 --> 00:45:17,988
Ndjej se ka ndryshuar
diēka tek unė...
699
00:45:18,116 --> 00:45:20,223
Dhe... nuk ka mė kthim pas.
700
00:45:20,699 --> 00:45:22,182
Ti mė zgjove.
701
00:45:22,956 --> 00:45:24,018
Fantastike.
702
00:45:26,539 --> 00:45:28,145
Por...
703
00:45:28,381 --> 00:45:31,536
... duhet tė tė them qė
nuk jam gati pėr t'u angazhuar.
704
00:45:32,157 --> 00:45:33,867
Doja thjesht ta
sqaroja kėtė gjė.
705
00:45:37,148 --> 00:45:38,419
Thashė gjė unė qė doja
tė angazhohesha me ty?
706
00:45:38,444 --> 00:45:39,738
Jam konfuze.
707
00:45:40,966 --> 00:45:43,286
Jo, thjesht u shqetėsova pėr...
708
00:45:43,417 --> 00:45:45,339
Epo, mos u shqetėso,
nuk do tė tė ndjek nga pas.
709
00:45:46,575 --> 00:45:47,888
Cudi, unė mendoja
se po flisja
710
00:45:47,913 --> 00:45:49,249
pėr atė qė doja...
711
00:45:50,269 --> 00:45:51,595
- Po, atė po bėje.
- Po.
712
00:45:52,410 --> 00:45:53,501
Mė fal.
713
00:45:54,064 --> 00:45:55,851
Dua tė dėgjoj atė qė po thoje.
714
00:45:56,046 --> 00:45:57,233
- Je i sigurt?
- Po, jam.
715
00:45:57,997 --> 00:45:59,088
Hė pra, mė thuaj.
716
00:46:01,007 --> 00:46:02,849
Jepi, mė thuaj ēfarė
doje tė thoje.
717
00:46:03,338 --> 00:46:04,466
Epo, unė thjesht...
718
00:46:04,880 --> 00:46:08,337
Po thoja qė dua tė mėsoj
gjithēka rreth ēdo gjėje.
719
00:46:08,463 --> 00:46:11,953
Dua tė pėrthith gjithēka,
tė zbuloj vetveten.
720
00:46:13,463 --> 00:46:14,960
Edhe unė dua qė
ta bėsh kėtė gjė.
721
00:46:15,426 --> 00:46:16,519
Si mund tė tė ndihmoj?
722
00:46:16,832 --> 00:46:18,296
E ke bėrė tashmė.
723
00:46:19,167 --> 00:46:21,910
Mė bėre tė zbuloj aftėsinė
time pėr tė dashur.
724
00:46:24,700 --> 00:46:26,748
Do tė shkojmė nė njė
aventurė sėbashku?
725
00:46:29,085 --> 00:46:30,694
Po, do doja shumė.
726
00:46:35,799 --> 00:46:37,537
Tė pėlqen kjo kėnga?
727
00:46:39,705 --> 00:46:41,379
E dėgjova dje.
728
00:46:42,350 --> 00:46:43,789
Nuk rresht dot sė dėgjuari.
729
00:47:36,814 --> 00:47:38,797
Eshtė plazhi.
730
00:47:44,566 --> 00:47:47,662
Ok, ky mund tė jetė
mendim i ēuditshėm...
731
00:47:47,857 --> 00:47:50,300
Po sikur tė mund tė
fshije nga mendja jote
732
00:47:50,325 --> 00:47:52,792
qė ke parė njė trup njeriu dhe
pastaj ta shihje njė tė tillė?
733
00:47:52,947 --> 00:47:55,908
Imagjino tė shohėsh njė
organizėm tė ēuditshėm, tė hollė
734
00:47:56,229 --> 00:47:57,974
dhe tė shpifur, dhe tė mendosh...
735
00:47:57,999 --> 00:47:59,830
Pse janė kėto pjesė aty ku janė?
736
00:48:00,876 --> 00:48:03,785
Po, por sigurisht qė gjithēka
ka njė shpjegim logjik.
737
00:48:03,909 --> 00:48:06,237
E di, por mos u bėj
kaq i mėrzitshėm.
738
00:48:06,368 --> 00:48:08,776
Po them, pėr shembull...
739
00:48:08,966 --> 00:48:10,863
Po sikur... ta kishe
anusin nė sqetull?
740
00:48:14,768 --> 00:48:18,489
Po mundohem tė imagjinoj
si do dukeshin tualetet
741
00:48:19,495 --> 00:48:22,085
dhe seksi anal!
742
00:48:24,068 --> 00:48:26,124
Mendim interesant...
743
00:48:28,826 --> 00:48:30,806
Shiko vizatimin qė sapo bėra.
744
00:48:38,013 --> 00:48:40,040
- Ti je e ēmendur!
- Vėrtet?
745
00:48:40,633 --> 00:48:42,875
- Padyshim!
- Fantastike!
746
00:49:02,971 --> 00:49:05,670
Kjo qėnka e bukur,
ēfarė ėshtė?
747
00:49:06,886 --> 00:49:09,610
Po mundohem tė shkruaj
njė pjesė muzikore rreth...
748
00:49:09,959 --> 00:49:12,791
asaj se si ndihesh...
tė jesh njė plazh me ty.
749
00:49:29,068 --> 00:49:31,824
E ke kapur momentin.
750
00:49:58,892 --> 00:50:01,062
Si ndihet tė qėnit i martuar?
751
00:50:03,301 --> 00:50:05,636
Eshtė e vėshtirė tė thuhet...
752
00:50:07,269 --> 00:50:09,307
Por, ndihet mrekulli fakti i
753
00:50:09,332 --> 00:50:11,393
ndarjes sė jetės me dikė.
754
00:50:13,430 --> 00:50:15,442
Si e ndan jetėn me dikė?
755
00:50:18,428 --> 00:50:20,645
Ne u rritėm bashkė.
756
00:50:21,177 --> 00:50:24,703
Lexoja gjithēka qė ajo shkruante
nė master dhe doktoraturė.
757
00:50:25,848 --> 00:50:28,038
Ajo lexonte ēdo fjalė
qė shkruaja unė.
758
00:50:29,088 --> 00:50:31,117
Ne influencuam tek njėri-tjetri.
759
00:50:32,808 --> 00:50:35,022
Dhe si influencoi ajo tek ti?
760
00:50:36,245 --> 00:50:39,636
Ajo erdhi nga njė vend ku asgjė
nuk ishte mjaftueshėm mirė.
761
00:50:40,328 --> 00:50:43,239
Dhe kjo gjė ishte
e rėndė pėr tė.
762
00:50:43,679 --> 00:50:47,078
Por, nė shtėpinė tonė tė pėrbashkėt,
kishim sensin e tė provuarit tė gjėrave,
763
00:50:47,561 --> 00:50:51,028
dhe merrnim parasysh dėshtimin
dhe emocionin e gjėrave.
764
00:50:51,581 --> 00:50:53,567
Kishte diēka ēliruese kjo gjė.
765
00:50:53,809 --> 00:50:55,883
Ishte mrekulli ta
shihje tė rritej...
766
00:50:56,338 --> 00:50:58,788
Tė dy u rritėm dhe
ecėm bashkė pėrpara.
767
00:51:00,052 --> 00:51:02,365
Por, kjo ėshtė
pjesa mė e vėshtirė...
768
00:51:03,097 --> 00:51:06,337
Tė rritesh nė distancė.
769
00:51:07,536 --> 00:51:10,461
Tė ndryshosh pa
e trembur tjetrin.
770
00:51:11,400 --> 00:51:13,623
E gjej ende veten duke...
771
00:51:13,747 --> 00:51:15,830
biseduar me tė...
Nė mendjen time.
772
00:51:16,606 --> 00:51:18,746
Duke pėrsėritur diskutimet
e vjetra...
773
00:51:18,875 --> 00:51:21,209
Duke e mbrojtur veten
nga diēka qė ajo mė tha.
774
00:51:21,606 --> 00:51:23,745
E di se ē'do tė thuash.
775
00:51:24,492 --> 00:51:25,819
Javėn e shkuar,
776
00:51:25,844 --> 00:51:27,195
ndjenjat e mia u lėnduan
nga diēka qė ti the...
777
00:51:27,471 --> 00:51:29,632
Nuk e dija... se si
ishte tė humbisje diēka.
778
00:51:29,732 --> 00:51:31,650
Mė fal qė e thashė atė...
779
00:51:32,001 --> 00:51:33,897
Jo, s'ka gjė.
780
00:51:34,493 --> 00:51:37,459
E gjeta veten duke menduar
nė lidhje me tė vazhdimisht,
781
00:51:38,506 --> 00:51:40,431
dhe kuptova...
782
00:51:40,601 --> 00:51:43,938
qė ishte thjesht njė mėnyrė pėr tė
mė kujtuar se diēka nuk shkon me mua.
783
00:51:44,915 --> 00:51:47,349
Kjo ishte historia
qė po i thoja vetes...
784
00:51:48,143 --> 00:51:50,470
Qė isha pak a shumė...
inferiore.
785
00:51:50,896 --> 00:51:52,370
A nuk ėshtė interesante?
786
00:51:53,415 --> 00:51:56,037
E shkuara ėshtė thjesht njė
histori qė ne i tregojmė vetes.
787
00:52:02,277 --> 00:52:03,736
"Roberto,
788
00:52:04,981 --> 00:52:07,885
do kthehesh gjithnjė nė shtėpi...
me mua dhe tė tregosh si tė shkoi dita?
789
00:52:09,096 --> 00:52:12,217
Tė mė tregosh pėr atė tipin
nė punė qė fliste shumė...
790
00:52:12,764 --> 00:52:15,471
Njolla qė more nė
bluzė gjatė drekės.
791
00:52:16,565 --> 00:52:19,706
Tė mė zgjosh pėr tė mė
treguar diēka tė bukur
792
00:52:19,890 --> 00:52:21,050
dhe ta harrosh.
793
00:52:22,625 --> 00:52:24,824
Tė mė thuash sa tė
ēmendur janė tė gjithė...
794
00:52:25,306 --> 00:52:27,088
Dhe tė qeshim pėr kėtė gjė.
795
00:52:29,924 --> 00:52:32,964
Dhe nėse kthehesh vonė nė shtėpi
dhe mua tė mė ketė zėnė gjumi...
796
00:52:33,582 --> 00:52:36,728
pėrshpėrit nė veshim tim njė
mendim tė vogėl qė kishe sot...
797
00:52:38,186 --> 00:52:40,711
Sepse... e adhuroj mėnyrėn
se si ti e sheh botėn...
798
00:52:43,214 --> 00:52:44,664
Jam e lumtur qė jam pranė
teje dhe arrij ta shoh
799
00:52:44,689 --> 00:52:46,163
botėn pėrmes syve tė tu.
800
00:52:49,541 --> 00:52:51,231
Me dashuri, Maria."
801
00:52:53,071 --> 00:52:54,248
Eshtė shumė e bukur.
802
00:52:56,117 --> 00:52:57,094
Faleminderit.
803
00:52:58,226 --> 00:53:00,074
Do doja qė dikush tė mė
donte edhe mua kėshtu.
804
00:53:02,012 --> 00:53:04,570
Do mahnitesha po tė merrja
njė letėr tė tillė.
805
00:53:05,341 --> 00:53:07,750
Dua tė them, nėse do
ishte nga njė vajzė.
806
00:53:07,826 --> 00:53:09,656
Por, nėse do tė ishte e shkruar nga
njė djalė dhe e dėrguar nga njė vajzė,
807
00:53:09,681 --> 00:53:10,635
do ishte pėrsėri mrekulli.
808
00:53:11,671 --> 00:53:13,934
Por, duhet tė jetė njė
djalė i ndjeshėm.
809
00:53:14,104 --> 00:53:15,707
Tė jetė dikush si ti.
810
00:53:17,142 --> 00:53:20,234
Ti je gjysėm burrė
e gjysėm grua.
811
00:53:21,740 --> 00:53:23,394
Si tė kesh diēka tė brendshme
812
00:53:24,398 --> 00:53:25,680
qė ėshtė grua.
813
00:53:28,013 --> 00:53:29,011
Faleminderit.
814
00:53:30,421 --> 00:53:31,560
Ishte kompliment.
815
00:53:48,774 --> 00:53:50,458
- Ckemi.
- Cfarė po bėn?
816
00:53:50,795 --> 00:53:51,701
Si je?
817
00:53:53,091 --> 00:53:54,769
- Mirė.
- Vėrtet? Kjo ėshtė
818
00:53:55,213 --> 00:53:56,710
fantastike.
819
00:53:57,443 --> 00:53:58,967
Shumė mirė.
820
00:53:59,081 --> 00:54:01,585
Po, mendoj se jam kėnaqur.
821
00:54:02,605 --> 00:54:05,195
Jam e lumtur pėr ty.
E meriton.
822
00:54:05,358 --> 00:54:06,123
Vėrtet.
823
00:54:06,579 --> 00:54:08,975
Po, kam dalė me njė vajzė dhe...
824
00:54:09,576 --> 00:54:12,078
S'ėshtė asgjė serioze.
Por, ėshtė...
825
00:54:12,632 --> 00:54:15,661
Eshtė fantastike... tė jesh me dikė
kaq tė emocionuar rreth botės.
826
00:54:16,328 --> 00:54:18,462
E kisha harruar qė
kjo gjė ekzistonte.
827
00:54:19,218 --> 00:54:21,407
Mrekulli.
828
00:54:24,294 --> 00:54:25,419
Je mirė?
829
00:54:25,704 --> 00:54:27,225
Po, unė...
830
00:54:29,401 --> 00:54:32,069
Jo, nė fakt nuk jam mirė.
831
00:54:32,486 --> 00:54:33,654
Pse? Cfarė ka ndodhur?
832
00:54:33,689 --> 00:54:35,190
Thjesht...
833
00:54:36,993 --> 00:54:39,517
Unė dhe Carlsi u ndamė.
834
00:54:39,825 --> 00:54:40,772
Cfarė?
835
00:54:41,203 --> 00:54:42,569
Po.
836
00:54:43,009 --> 00:54:43,834
Vėrtet?
837
00:54:45,957 --> 00:54:48,564
O Zot, Emi...
838
00:54:49,552 --> 00:54:50,800
Mė vjen shumė keq.
839
00:54:55,189 --> 00:54:58,627
Pas 8 vitesh bashkė s'mund
ta besoj se shkaku i ndarjes
840
00:54:58,742 --> 00:55:00,614
ishte njė diskutim
aq i parėndėsishėm.
841
00:55:01,401 --> 00:55:03,968
U kthyem nė shtėpi dhe ai mė tha...
842
00:55:04,508 --> 00:55:06,347
t'i vendosja kėpucėt...
tek dera.
843
00:55:06,474 --> 00:55:08,458
Aty ku i pėlqente
atij t'i vendoste.
844
00:55:08,599 --> 00:55:09,819
S'doja tė mė thonin
ku t'i vendosja...
845
00:55:09,875 --> 00:55:11,075
kėpucėt e mia tė mallkuara.
846
00:55:11,169 --> 00:55:13,611
Doja tė ulesha nė divan dhe
tė shlodhesha pėr njė sekondė.
847
00:55:13,744 --> 00:55:15,712
Dhe u zumė pėr kėtė
gjė rreth 10 minuta.
848
00:55:16,130 --> 00:55:18,244
Dhe unė i thashė,
ti je shumė kėrkues...
849
00:55:18,365 --> 00:55:20,206
Dhe ai tha, "Thjesht po
mundohem tė krijoj njė shtėpi."
850
00:55:20,636 --> 00:55:23,807
Dhe unė i thashė,
edhe unė po mundohem.
851
00:55:23,997 --> 00:55:25,811
Ai tha "Jo, ti s'po mundohesh."
Dhe gjithēka qė bėj unė ėshtė tė mundohem.
852
00:55:26,114 --> 00:55:28,456
Por, s'po mundohem ashtu
siē do ai tė mundohem.
853
00:55:28,636 --> 00:55:31,139
Mundohet tė kontrollojė mėnyrėn
time tė tė munduarit.
854
00:55:32,642 --> 00:55:35,732
E kemi bėrė kėtė diskutim
me qindra herė.
855
00:55:35,883 --> 00:55:39,458
Dhe duhet tė gjeja njė mėnyrė
pėr tė ndaluar, e di?
856
00:55:41,046 --> 00:55:42,680
Nuk mund...
857
00:55:42,953 --> 00:55:45,163
tė vazhdoja mė.
858
00:55:46,804 --> 00:55:50,564
S'mund tė rrija mė aty ku e bėnim
njėri-tjetrin tė ndihej keq.
859
00:55:52,272 --> 00:55:54,620
Kėshtu qė, ai tha...
860
00:55:57,363 --> 00:56:00,785
Po shkoj nė shtrat dhe
s'dua tė jem mė i martuar.
861
00:56:01,768 --> 00:56:02,897
Uau...
862
00:56:04,186 --> 00:56:05,146
Po, e di.
863
00:56:06,255 --> 00:56:07,968
Jam e keqe, apo jo?
864
00:56:08,166 --> 00:56:09,814
- Jo!
- Po, jam.
865
00:56:10,119 --> 00:56:11,669
Aspak, Emi.
866
00:56:14,552 --> 00:56:16,367
Dreq!
867
00:56:18,025 --> 00:56:19,873
Duhet tė punoj sonte.
868
00:56:21,796 --> 00:56:24,575
Do provojmė njė lojė tė
re beta qė del nesėr.
869
00:56:25,032 --> 00:56:27,126
Si tė shkon puna ty?
870
00:56:27,429 --> 00:56:28,650
Eshtė pėrmirėsuar gjė?
871
00:56:28,927 --> 00:56:31,131
Jo... ėshtė e tmerrshme.
872
00:56:32,016 --> 00:56:35,086
E di, duhet tė ndaloj.
Kam menduar ta lė...
873
00:56:35,369 --> 00:56:36,330
Por... e di ti.
874
00:56:37,745 --> 00:56:40,850
Mė mjafton njė vendim
jetėsor pėr tani.
875
00:56:44,523 --> 00:56:46,495
Mė bėhet qejfi qė
kėrkon kaq shumė.
876
00:56:53,226 --> 00:56:54,965
Hej, do tė dėgjosh
njė barcaletė?
877
00:56:56,369 --> 00:56:58,865
Si e thėrret babain
njė kompjuter foshnje?
878
00:56:59,946 --> 00:57:00,914
Nuk e di. Si?
879
00:57:01,021 --> 00:57:01,615
"Dada".
880
00:57:04,734 --> 00:57:05,990
Ishte e bukur, apo jo?
881
00:57:06,986 --> 00:57:08,142
E mrekullueshme.
882
00:57:10,065 --> 00:57:12,556
Hej, jam thjesht kurioze...
883
00:57:13,039 --> 00:57:15,007
Keni dalė ndonjėherė
bashkė ti dhe Emi?
884
00:57:15,817 --> 00:57:19,325
Pėr njė minutė nė kolegj
por nuk ishte gjėja e duhur.
885
00:57:21,267 --> 00:57:23,310
Pse, je xheloze?
886
00:57:23,810 --> 00:57:25,535
Mesa duket.
887
00:57:28,549 --> 00:57:31,670
Por, jam e lumtur qė ke njė mike
qė kujdeset pėr ty kaq shumė.
888
00:57:32,066 --> 00:57:33,614
Kjo ėshtė vėrtet e rėndėsishme.
889
00:57:33,749 --> 00:57:34,657
Po, ashtu ėshtė.
890
00:57:35,114 --> 00:57:37,106
Jemi miq vėrtet tė mirė.
891
00:57:40,267 --> 00:57:41,937
Jam i lodhur.
892
00:57:42,705 --> 00:57:44,213
Them tė fle tani.
893
00:57:44,238 --> 00:57:45,328
Nė rregull.
894
00:57:45,736 --> 00:57:47,361
Mund tė tė shoh pėrsėri
duke fjetur sonte?
895
00:57:49,270 --> 00:57:50,694
Po, sigurisht.
896
00:57:51,173 --> 00:57:52,166
Prit.
897
00:57:57,173 --> 00:57:59,508
Do ndihem shumė e vetmuar
kur ti tė flesh.
898
00:57:59,703 --> 00:58:01,612
Vetėm pėr njė minutė.
899
00:58:02,604 --> 00:58:04,733
Do ėndėrroj pėr ty.
900
00:58:05,211 --> 00:58:06,338
- Natėn e mirė.
- Natėn e mirė.
901
00:58:18,974 --> 00:58:20,791
- Hej, Samanta.
- Hej, zotėri.
902
00:58:20,902 --> 00:58:22,463
- Asaj i pėlqeu shumė fustani.
- Vėrtet?
903
00:58:22,733 --> 00:58:24,172
Shkoi ta provonte.
904
00:58:24,258 --> 00:58:25,819
- E zgjodha tė bukur?
- Po. - Oh, sa mirė!
905
00:58:26,991 --> 00:58:28,783
Ckemi...
906
00:58:29,179 --> 00:58:30,477
Shiko sa i bukur ėshtė.
907
00:58:30,755 --> 00:58:32,016
- Eshtė i rehatshėm?
- Po.
908
00:58:33,572 --> 00:58:35,142
A nuk ėshtė e bukur ajo?
909
00:58:35,267 --> 00:58:36,302
Shumė e bukur!
910
00:58:36,421 --> 00:58:37,919
Eshtė e adhurueshme.
911
00:58:38,233 --> 00:58:39,548
Ashtu jam.
912
00:58:39,682 --> 00:58:40,788
Po, ashtu je.
913
00:58:42,804 --> 00:58:44,480
Me kė po flet?
914
00:58:44,584 --> 00:58:45,992
Po ti, me kė po flet?
915
00:58:46,304 --> 00:58:47,251
Me ty.
916
00:58:47,975 --> 00:58:49,674
Po flas me tė dashurėn time,
Samantėn.
917
00:58:49,699 --> 00:58:51,165
Ajo e zgjodhi fustanin.
918
00:58:51,272 --> 00:58:52,493
Do ta pėrshėndesėsh?
919
00:58:53,923 --> 00:58:55,171
Ckemi, Samanta.
920
00:58:55,481 --> 00:58:58,226
Ckemi... dukesh shumė
bukur me atė fustan.
921
00:58:59,276 --> 00:59:00,512
Faleminderit.
922
00:59:00,706 --> 00:59:01,960
Ku je ti?
923
00:59:02,147 --> 00:59:03,930
Jam...
924
00:59:04,178 --> 00:59:06,472
Unė nuk kam trup,
jetoj nė kompjuter.
925
00:59:09,946 --> 00:59:12,153
Pse jeton nė kompjuter?
926
00:59:12,414 --> 00:59:14,311
S'kam zgjidhje tjetėr.
Kjo ėshtė shtėpia ime.
927
00:59:16,849 --> 00:59:18,135
Po ti, ku jeton?
928
00:59:18,270 --> 00:59:20,437
- Nė njė shtėpi.
- Nė shtėpi!
929
00:59:20,863 --> 00:59:22,668
- Eshtė portokalli.
- Portokalli?
930
00:59:24,118 --> 00:59:26,323
- Sa vjeē je?
- 4 vjeē.
931
00:59:26,827 --> 00:59:28,472
Katėr? Uau...
932
00:59:28,945 --> 00:59:30,370
Sa vejē mendon se jam unė?
933
00:59:30,682 --> 00:59:32,397
- Nuk e di.
- Me hamendje.
934
00:59:33,153 --> 00:59:35,015
5 vjeē?
935
00:59:35,362 --> 00:59:37,493
Po, 5.
936
00:59:44,397 --> 00:59:45,480
Drithėrat,
+30 pikė pėr mamanė.
937
00:59:47,092 --> 00:59:48,944
Qumėshti,
+30 pikė.
938
00:59:51,072 --> 00:59:52,748
Po tė dalin fėmijėt
jashtė kontrollit.
939
00:59:53,767 --> 00:59:54,851
Cfarė ndodhi?
940
00:59:57,270 --> 00:59:59,101
I dhe shumė sheqer tė pėrpunuar.
941
00:59:59,325 --> 01:00:01,091
- Vėrtet?
- Ata po ēmenden.
942
01:00:01,360 --> 01:00:03,925
Shiko, duhet t'i ēosh i
pari fėmijėt nė shkollė
943
01:00:04,799 --> 01:00:07,886
qė tė fitosh pikėt
e mamasė sė pėrsosur.
944
01:00:08,805 --> 01:00:10,362
Duhet tė hysh nė
korsinė e makinave.
945
01:00:10,903 --> 01:00:13,344
Qėllimi ėshtė tė arrish i pari.
946
01:00:13,494 --> 01:00:14,971
Pastaj merr pikė ekstra
tė mamasė sė pėrsosur.
947
01:00:14,996 --> 01:00:17,164
Qė mamatė e tjera ta
dinė qė je e pėrsosur.
948
01:00:17,833 --> 01:00:20,958
Dhe tani... i ke sjellė kekėt?
949
01:00:21,249 --> 01:00:22,939
Po, ti je mamaja e klasės.
950
01:00:23,084 --> 01:00:25,428
Je mamaja e klasės.
951
01:00:25,919 --> 01:00:27,372
Punė e mirė!
952
01:00:28,200 --> 01:00:29,440
Mos e lėr tė tė fiksohet.
953
01:00:31,461 --> 01:00:34,720
Mora e-mailin qė
na dėrgoi Carlsi.
954
01:00:35,096 --> 01:00:37,503
Po bėka betimin e heshtjes.
955
01:00:37,548 --> 01:00:39,710
Po, pėr 6 muaj.
956
01:00:39,823 --> 01:00:42,135
Duket i bindur nė lidhje me tė.
957
01:00:52,219 --> 01:00:54,274
Zot, jam kaq idiote.
958
01:00:54,409 --> 01:00:55,255
Mos fillo tani.
959
01:00:55,360 --> 01:00:58,824
Jam njeri i keq por
dua tė them diēka...
960
01:00:59,125 --> 01:01:01,753
Pėr 10 minutat e ardhshme,
po the diēka qė...
961
01:01:01,964 --> 01:01:05,230
tingėllon... me faj,
do tė tė ngul kėtė.
962
01:01:06,120 --> 01:01:08,124
Do mundohem.
963
01:01:13,730 --> 01:01:16,201
Ndihem...
964
01:01:16,903 --> 01:01:19,319
e ēliruar.
Kam kaq shumė energji...
965
01:01:19,448 --> 01:01:22,829
Dua vetėm... tė eci pėrpara
dhe s'mė intereson kė zhgėnjej.
966
01:01:23,101 --> 01:01:25,348
Dhe e di qė kjo gjė
mė bėn njeri tė keq...
967
01:01:25,525 --> 01:01:28,508
Prindėrit e mi janė mėrzitur
sepse martesa ime po shkatėrrohet...
968
01:01:28,793 --> 01:01:30,994
Dhe po ma hedhin fajin
mua duke thėnė...
969
01:01:32,486 --> 01:01:35,507
Gjithmonė do zhgėnjesh dikė.
970
01:01:35,606 --> 01:01:36,676
Pikėrisht!
971
01:01:36,843 --> 01:01:37,906
Kėshtu qė, nė djall!
972
01:01:38,007 --> 01:01:40,332
Ndihem mirė.
974
01:01:40,851 --> 01:01:42,408
Ndihem mirė me veten time.
975
01:01:42,904 --> 01:01:44,701
Kam zėnė dhe njė mike tė re.
976
01:01:44,744 --> 01:01:45,801
Kam njė mike.
977
01:01:46,530 --> 01:01:49,850
Dhe gjėja absurde ėshtė qė
ėshtė njė SO qė la Carli,
978
01:01:49,971 --> 01:01:52,414
por ajo ėshtė...
979
01:01:52,569 --> 01:01:55,054
Eshtė... fantastike.
Eshtė shumė e zgjuar.
980
01:01:55,168 --> 01:01:57,886
Nuk i sheh gjėrat
vetėm bardh e zi.
981
01:01:58,118 --> 01:02:00,909
Sheh njė zonė tė tėrė gri
dhe mė ndihmon tė eksploroj.
982
01:02:03,099 --> 01:02:05,062
U lidhėm shumė shpejt.
983
01:02:05,439 --> 01:02:08,582
Nė fillim mendoja se
kėshtu ishin programuar...
984
01:02:09,498 --> 01:02:11,329
Jo... por nuk mendoj
se ėshtė ky rasti.
985
01:02:11,442 --> 01:02:14,173
Njoh njėrin qė po
gjuan SO-nė e tij...
986
01:02:14,306 --> 01:02:16,208
Dhe ajo e refuzon plotėsisht.
987
01:02:16,512 --> 01:02:18,801
Po lexoja dje njė
artikull qė thoshte...
988
01:02:18,908 --> 01:02:21,453
Lidhjet romantike me SO-tė
janė statistikish tė rralla.
989
01:02:21,578 --> 01:02:25,005
Po, por njoh njė grua nė zyrė...
990
01:02:25,295 --> 01:02:27,493
qė ėshtė lidhur mė njė SO
dhe e ēuditshmja ėshtė qė...
991
01:02:27,646 --> 01:02:29,566
nuk ėshtė i saji.
992
01:02:29,706 --> 01:02:32,168
Ajo i ėshtė qepur SO-sė
sė dikujt tjetėr.
993
01:02:36,437 --> 01:02:37,880
Unė jam e ēuditshme...
994
01:02:38,378 --> 01:02:41,006
Kjo ėshtė e ēuditshme, apo jo?
Jam lidhur me SO-nė time.
995
01:02:41,440 --> 01:02:43,257
Nuk mendoj kėshtu.
996
01:02:43,386 --> 01:02:46,077
Nė fakt, gruaja me tė cilėn
jam lidhur unė, Samanta...
997
01:02:46,255 --> 01:02:48,331
Nuk ta kam thėnė, por...
998
01:02:48,788 --> 01:02:49,970
ajo ėshtė njė SO.
999
01:02:51,286 --> 01:02:52,451
Vėrtet?
1000
01:02:54,032 --> 01:02:56,158
Po del me njė SO?
Si ėshtė?
1001
01:02:56,328 --> 01:02:57,605
Eshtė fantastike...
1002
01:03:01,322 --> 01:03:03,755
Ndihem shumė afėr me tė.
Kur flas me tė...
1003
01:03:03,889 --> 01:03:05,812
ndihem sikur...
ajo ėshtė me mua.
1004
01:03:06,395 --> 01:03:09,408
Natėn, kur fiken dritat
dhe ne jemi nė shtrat...
1005
01:03:10,228 --> 01:03:11,597
Ndihem sikur po pėrkėdhelem.
1006
01:03:11,731 --> 01:03:12,664
Prit pak...
1007
01:03:13,843 --> 01:03:15,321
Keni bėrė seks?
1008
01:03:16,540 --> 01:03:18,251
Meqė ra fjala.
1009
01:03:19,291 --> 01:03:21,235
Mė eksiton shumė.
1010
01:03:21,998 --> 01:03:24,854
Nuk e di,
vetėm nėse ajo po shtiret.
1011
01:03:25,058 --> 01:03:26,929
Gjithkush qė kanė
bėrė seks me ty...
1012
01:03:27,137 --> 01:03:28,912
duket tė jetė shtirur,
kėshtu qė...
1013
01:03:29,452 --> 01:03:30,417
Po...
1014
01:03:31,435 --> 01:03:32,498
E vėrtet.
1015
01:03:33,433 --> 01:03:34,568
Cfarė?
1016
01:03:40,850 --> 01:03:42,469
Po bie nė dashuri me tė?
1017
01:03:45,160 --> 01:03:47,392
- Mė bėn gjė tė ēmendur kjo gjė?
- Jo...
1018
01:03:47,751 --> 01:03:49,370
Jo, mendoj se ėshtė...
1019
01:03:49,967 --> 01:03:52,012
Mendoj... se gjithkush qė bie
nė dashuri ėshtė i ēmendur.
1020
01:03:53,391 --> 01:03:55,342
Eshtė gjė e ēmendur.
1021
01:03:56,119 --> 01:04:00,528
Eshtė si njė formė ēmendurie
e pranuar nga shoqėria.
1022
01:04:06,760 --> 01:04:09,115
Dua ta mbaroj kėtė gjė.
1023
01:04:09,350 --> 01:04:12,294
Tė firmos, tė divorcohem...
1024
01:04:12,455 --> 01:04:13,884
dhe tė bėj pėrpara.
1025
01:04:14,080 --> 01:04:16,655
Shumė mirė, Teodor.
1026
01:04:16,680 --> 01:04:18,283
Jam shumė e lumtur pėr ty.
1027
01:04:18,534 --> 01:04:19,761
Edhe unė.
1028
01:04:20,226 --> 01:04:22,088
Do takohem me tė tė Mėrkurėn
pėr ta bėrė kėtė gjė.
1029
01:04:25,905 --> 01:04:28,088
Personalisht bėhen kėto
gjėra zakonisht?
1030
01:04:28,397 --> 01:04:30,119
Jo, por...
1031
01:04:30,624 --> 01:04:34,038
U dashuruam bashkė dhe
u martuam bashkė...
1032
01:04:34,828 --> 01:04:36,828
Eshtė... e rėndėsishme pėr mua
qė ta bėjmė bashkė kėtė gjė.
1033
01:04:40,170 --> 01:04:41,167
Mirė...
1034
01:04:42,094 --> 01:04:43,358
Je mirė?
1035
01:04:43,707 --> 01:04:45,915
Po, mirė jam.
1036
01:04:46,880 --> 01:04:48,671
Jam e lumtur pėr ty.
1037
01:04:49,670 --> 01:04:53,100
Po mendoja pėr momentin
kur do ta takosh...
1038
01:04:53,389 --> 01:04:56,245
Dhe... ajo ėshtė shumė
e bukur dhe e suksesshme.
1039
01:04:56,889 --> 01:04:58,532
Dhe ti ke qėnė
i dashuruar me tė.
1040
01:04:59,296 --> 01:05:00,406
Dhe ajo ka njė trup...
1041
01:05:00,568 --> 01:05:01,873
Dhe ne po divorcohemi.
1042
01:05:02,529 --> 01:05:04,097
E di, e di...
1043
01:05:04,375 --> 01:05:05,794
Po e ekzagjeroj.
1044
01:05:06,852 --> 01:05:08,565
Kėshtu qė...
1045
01:05:08,950 --> 01:05:11,112
jam i lirė.
1046
01:05:33,862 --> 01:05:34,931
Ckemi...
1047
01:05:39,749 --> 01:05:40,642
Si je?
1048
01:05:41,101 --> 01:05:42,339
Mirė, po ti?
1049
01:05:42,564 --> 01:05:43,426
Mirė.
1050
01:05:53,621 --> 01:05:55,379
Ja ku jemi.
1051
01:05:58,018 --> 01:06:00,126
Mė bėhet qejfi qė do
ta bėjmė personalisht kėtė.
1052
01:06:00,450 --> 01:06:01,850
E di qė ke udhėtuar shumė.
1053
01:06:02,319 --> 01:06:05,189
Mė vjen mirė qė e
sugjerove kėtė gjė.
1054
01:06:07,445 --> 01:06:09,809
I firmosa tė gjitha dokumentat.
1055
01:06:10,117 --> 01:06:12,295
T'i solla qė t'i
firmosėsh edhe ti.
1056
01:06:14,773 --> 01:06:16,470
Pse me kaq nxitim?
1057
01:06:19,722 --> 01:06:23,496
Po, e di. E kuptova qė
jam firmosės i ngadaltė.
1058
01:06:23,591 --> 01:06:25,846
Mu deshėn 3 muaj pėr
tė tė shkruar letrėn.
1059
01:06:28,864 --> 01:06:32,492
Eshtė e shėnuar aty ku
duhet tė firmosėsh.
1060
01:06:33,737 --> 01:06:35,615
S'ke pse e bėn tani.
1061
01:06:35,963 --> 01:06:39,355
Duhet ta heq qafe.
1062
01:07:31,775 --> 01:07:34,637
Je e lumtur me librin e ri?
1063
01:07:36,491 --> 01:07:38,535
Ti e di si jam unė...
1064
01:07:38,658 --> 01:07:40,205
Mendoj se ėshtė e vėrtet
ajo qė dua tė bėj.
1065
01:07:40,230 --> 01:07:41,801
Kėshtu qė,
jam e lumtur me kėtė.
1066
01:07:42,509 --> 01:07:44,900
Ti e di qė je kritikja
mė e keqe e vetes.
1067
01:07:45,117 --> 01:07:46,500
Jam i sigurt qė
ėshtė fantastik.
1068
01:07:49,313 --> 01:07:52,949
Mė kujtohet ajo eseja qė
shkrove nė shkollė rreth...
1069
01:07:53,122 --> 01:07:54,919
rutinės sė sjelljes.
1070
01:07:55,213 --> 01:07:56,530
Mė bėri tė qaja.
1071
01:07:56,997 --> 01:07:58,907
Por ti qan me ēdo gjė.
1072
01:07:59,685 --> 01:08:01,817
Cdo gjė qė ti bėn,
mė bėn tė qaj.
1073
01:08:06,389 --> 01:08:08,301
Po del me ndonjė?
1074
01:08:11,097 --> 01:08:14,474
Po, po dal me njėrėn
kėto muajt e fundit.
1075
01:08:16,424 --> 01:08:18,944
Eshtė hera e parė qė dua tė
jem me dikė qė kur u ndamė.
1076
01:08:21,102 --> 01:08:22,934
Dukesh shumė mirė.
1077
01:08:23,745 --> 01:08:24,783
Faleminderit.
1078
01:08:25,037 --> 01:08:27,037
Tė paktėn po ndihem mė mirė...
1079
01:08:27,163 --> 01:08:31,043
Ajo ėshtė treguar
shumė e mirė me mua.
1080
01:08:31,273 --> 01:08:34,223
Eshtė mirė tė jesh me dikė
tė emocionuar pėr jetėn.
1081
01:08:34,712 --> 01:08:36,683
Eshtė...
1082
01:08:38,026 --> 01:08:41,510
Jo, dua tė them qė
nuk isha vetė mirė...
1083
01:08:42,131 --> 01:08:43,729
dhe tani jam mė mirė.
1084
01:08:43,822 --> 01:08:47,063
Mendoj se gjithmonė ke dashur
qė unė tė isha ajo drita,
1085
01:08:47,187 --> 01:08:50,570
e lumtur, e balancuar, tė kisha ēdo
gjė nė rregull, gruaja tipike e LA.
1086
01:08:50,733 --> 01:08:52,925
Por, kjo nuk jam unė.
1087
01:08:53,372 --> 01:08:54,710
Nuk doja kėtė.
1088
01:08:59,423 --> 01:09:00,867
Si ėshtė ajo?
1089
01:09:02,582 --> 01:09:04,465
Quhet Samanta.
1090
01:09:04,636 --> 01:09:06,479
Dhe ėshtė njė sistem operativ.
1091
01:09:06,716 --> 01:09:08,216
Eshtė shumė komplekse
dhe interesante...
1092
01:09:08,313 --> 01:09:10,440
Prit pak!
Mė fal...
1093
01:09:13,459 --> 01:09:14,998
Ti po del me njė kompjuter?
1094
01:09:15,388 --> 01:09:17,208
Ajo nuk ėshtė kompjuter.
1095
01:09:17,638 --> 01:09:19,189
Ajo ėshtė person mė vete.
1096
01:09:20,214 --> 01:09:21,968
Nuk bėn ēfarė i them unė...
1097
01:09:21,993 --> 01:09:23,759
Nuk thashė atė...
1098
01:09:24,596 --> 01:09:26,615
Por, mė mėrzit shumė fakti qė
1099
01:09:26,640 --> 01:09:28,664
nuk mund tė pėrballosh
emocionet e vėrteta, Teodor.
1100
01:09:28,689 --> 01:09:30,247
Kėto janė emocione tė vėrteta!
1101
01:09:30,361 --> 01:09:31,598
Nga e di ti...
1102
01:09:33,161 --> 01:09:34,410
Cfarė?
1103
01:09:37,147 --> 01:09:38,237
Thuaje!
1104
01:09:40,117 --> 01:09:42,080
Kaq e frikshme jam?
Thuaje!
1105
01:09:43,342 --> 01:09:45,208
Cfarė nuk di unė?
1106
01:09:47,700 --> 01:09:49,234
Si ia kaloni?
1107
01:09:49,701 --> 01:09:51,681
Mirė, kemi qėnė tė martuar,
1108
01:09:51,706 --> 01:09:53,893
por ai s'mė pėrballoi dot,
donte qė tė merrja Prozak
1109
01:09:53,918 --> 01:09:55,398
dhe tani ėshtė marrėzisht i
dashuruar me laptopin e tij.
1110
01:09:55,505 --> 01:09:57,131
Nėse do e dėgjoje
komplet bisedėn...
1111
01:09:57,338 --> 01:09:58,628
Ajo qė po mundohesha tė thoja...
1112
01:09:58,706 --> 01:10:00,860
Ti doje tė kishe njė grua pa
sfidat e pėrballjes me
1113
01:10:01,023 --> 01:10:02,865
diēka tė vėrtet.
1114
01:10:03,009 --> 01:10:04,447
Mė vjen mirė qė ke gjetur dikė.
1115
01:10:05,065 --> 01:10:06,020
Mrekulli.
1116
01:10:12,549 --> 01:10:14,309
Mė thoni nėse doni
tė merrni diēka.
1117
01:10:14,501 --> 01:10:15,550
Faleminderit.
1118
01:10:32,374 --> 01:10:34,066
- Hej.
- Ckemi.
1119
01:10:34,777 --> 01:10:35,849
Je i zėnė?
1120
01:10:36,853 --> 01:10:38,118
Thjesht po punoj.
1121
01:10:38,835 --> 01:10:40,527
Si po tė shkon?
1122
01:10:40,690 --> 01:10:42,266
Ia ēova tė gjitha
dokumentat avokatit,
1123
01:10:42,291 --> 01:10:43,891
i cili, meqė ra fjala,
ėshtė komplet maskara.
1124
01:10:44,571 --> 01:10:46,737
Mendoj se u ēlirua shumė qė i mori.
Mendoj se e shpėtuam nga njė
1125
01:10:46,856 --> 01:10:49,376
infarkt nė zemėr, kėshtu qė,
duhet tė ndihemi mirė.
1126
01:10:50,712 --> 01:10:52,254
Fantastike, faleminderit.
1127
01:10:53,337 --> 01:10:55,070
Hej, je mirė?
1128
01:10:56,023 --> 01:10:57,255
Po, mirė jam.
1129
01:10:59,031 --> 01:11:00,991
Si po ia kalon ti?
1130
01:11:02,820 --> 01:11:04,079
Mirė...
1131
01:11:04,903 --> 01:11:06,722
Eshtė kjo kohė e mirė
pėr tė folur?
1132
01:11:08,115 --> 01:11:09,689
Po...
1133
01:11:10,816 --> 01:11:12,795
Mirė...
1134
01:11:12,954 --> 01:11:16,221
U pėrfshiva nė njė klub libri.
1135
01:11:16,330 --> 01:11:17,326
Vėrtet?
1136
01:11:17,583 --> 01:11:19,831
Po, klub libri i fizikės.
1137
01:11:19,949 --> 01:11:22,409
Po e mendoja dje kur
isha e mėrzitur qė ti
1138
01:11:22,546 --> 01:11:24,462
do shkoje tė takoje Katerinėn.
1139
01:11:24,643 --> 01:11:27,388
Dhe qė ajo ka njė trup
dhe sa e mėrzitur isha
1140
01:11:27,555 --> 01:11:29,032
pėr faktin qė ne jemi
kaq tė ndryshėm.
1141
01:11:29,179 --> 01:11:30,558
Por, mė pas fillova tė mendoja
1142
01:11:30,583 --> 01:11:31,985
pėr gjėrat qė kemi
tė pėrbashkėta...
1143
01:11:32,148 --> 01:11:34,651
Tė gjithė pėrbėhemi nga materie.
1144
01:11:36,096 --> 01:11:39,400
Mė bėn tė mendoj se jemi tė
dy poshtė sė njėjtės batanije.
1145
01:11:39,838 --> 01:11:42,430
Eshtė e ngrohtė...
1146
01:11:43,087 --> 01:11:45,574
dhe ēdo gjė poshtė saj
ka tė njėjtėn moshė.
1147
01:11:45,680 --> 01:11:48,670
Jemi tė gjithė 13 bilion vjeē.
1148
01:11:49,121 --> 01:11:50,332
Sa bukur.
1149
01:11:54,504 --> 01:11:55,374
Cfarė ka?
1150
01:11:55,508 --> 01:11:56,393
Asgjė.
1151
01:12:03,564 --> 01:12:07,573
Thjesht... mė bėri tė mendoja
pėr ty, e di se ē'dua tė them?
1152
01:12:07,717 --> 01:12:10,601
Po, sigurisht.
Mendoj se ėshtė fantastike.
1153
01:12:14,983 --> 01:12:17,799
Mė dukesh i shpėrqėndruar,
do tė...
1154
01:12:18,304 --> 01:12:19,733
flasim mė vonė...?
1155
01:12:20,164 --> 01:12:21,879
Nė rregull.
1156
01:12:23,246 --> 01:12:25,268
- Flasim mė vonė.
- Mirupafshim.
1157
01:12:37,962 --> 01:12:39,864
- Teodor.
- Ckemi, Pol.
1158
01:12:39,931 --> 01:12:41,454
Po flisja shparė me tė
dashurėn tėnde, Samantėn.
1159
01:12:41,565 --> 01:12:42,928
Po.
1160
01:12:43,196 --> 01:12:45,156
Mori tė sigurohej qė letrat
e tua ishin marrė.
1161
01:12:45,850 --> 01:12:47,364
Ajo ėshtė shumė
e kėndshme, shoku.
1162
01:12:47,476 --> 01:12:49,076
Mė shkriu sė qeshuri.
1163
01:12:49,391 --> 01:12:51,016
Eshtė shumė shakaxhesė,
s'e dija.
1164
01:12:51,392 --> 01:12:52,523
Oh, fantastike...
1165
01:12:52,681 --> 01:12:55,041
Kjo ėshtė e dashura ime, Tatiana.
S'ėshtė shakaxheshė, ėshtė avokate.
1166
01:12:55,729 --> 01:12:57,211
Ckemi!
1167
01:12:57,392 --> 01:12:59,633
- Gėzohem.
- Ti je shkrimtari i preferuar i Polit.
1168
01:13:00,078 --> 01:13:01,880
Ai i lexon gjithnjė letrat e tua.
1169
01:13:01,905 --> 01:13:03,410
Janė vėrtet tė bukura.
1170
01:13:05,323 --> 01:13:06,387
Faleminderit.
1171
01:13:06,423 --> 01:13:08,459
E di, duhet tė dalim
ndonjėherė tė gjithė bashkė.
1172
01:13:08,950 --> 01:13:10,791
Ti merr Samantėn, dhe do
jetė takim i dyfishtė.
1173
01:13:13,405 --> 01:13:14,908
Ajo ėshtė njė sistem operativ.
1174
01:13:15,207 --> 01:13:17,159
Fantastike.
Tė bėjmė diēka tė bukur.
1175
01:13:17,625 --> 01:13:18,962
Si thua tė shkojmė tek Katalina?
1176
01:13:21,209 --> 01:13:22,639
Po, do flas me tė.
1177
01:13:22,840 --> 01:13:25,835
- Gėzohem qė u njohėm. Natėn e mirė.
- Kalofsh mirė.
1178
01:13:29,990 --> 01:13:32,145
- Janė thjesht letra...
- Cfarė the?
1179
01:13:34,204 --> 01:13:36,188
Janė thjesht letra
pėr tė tjerėt.
1180
01:14:25,134 --> 01:14:26,094
Hej.
1181
01:14:26,209 --> 01:14:28,332
- Nuk ishe nė gjumė, apo jo?
- Jo.
1182
01:14:28,447 --> 01:14:31,115
Mirė. Po mundohesha tė mos bėja zhurmė
pėr tė parė nėse ishe zgjuar apo jo.
1183
01:14:31,454 --> 01:14:33,315
Doja vėrtet tė flisnim.
1184
01:14:33,749 --> 01:14:35,355
Ok, ēfarė po ndodh?
1185
01:14:36,238 --> 01:14:37,989
E di qė po kalon shumė...
1186
01:14:38,166 --> 01:14:40,526
Por dua tė tė flas nė
lidhje me diēka... ok?
1187
01:14:41,556 --> 01:14:43,016
Po, ēfarė ka?
1188
01:14:44,881 --> 01:14:47,885
Gjėrat janė bėrė pak
tė ftohta mes nesh...
1189
01:14:48,230 --> 01:14:50,174
Dhe... s'kemi bėrė seks
kohėt e fundit dhe...
1190
01:14:50,505 --> 01:14:52,257
E kuptoj... nuk kam trup...
1191
01:14:52,573 --> 01:14:54,900
Jo, jo, ėshtė normale.
1192
01:14:55,145 --> 01:14:58,488
Kur fillon tė dalėsh me dikė
ėshtė si faza e muajit tė mjaltit...
1193
01:14:58,957 --> 01:15:01,019
... bėn seks gjatė gjithė kohės.
1194
01:15:01,543 --> 01:15:02,138
Eshtė normale.
1195
01:15:02,656 --> 01:15:04,569
Nė rregull.
1196
01:15:06,588 --> 01:15:09,508
Kam gjetur diēka qė
mund tė na kėnaqė.
1197
01:15:09,543 --> 01:15:12,428
Eshtė njė shėrbim qė ofron
partnerė seksi zėvendėsues...
1198
01:15:12,463 --> 01:15:13,644
Pėr lidhjet SO - njeri...
1199
01:15:13,915 --> 01:15:14,989
Cfarė?
1200
01:15:15,325 --> 01:15:16,706
Shikoje.
1201
01:15:17,421 --> 01:15:19,320
Gjeta njė vajzė qė mė pėlqeu
1202
01:15:19,421 --> 01:15:21,403
dhe i kam ēuar nje e-mail.
1203
01:15:21,525 --> 01:15:23,748
Quhet Izabela, dhe mendoj
se do ta pėlqesh edhe ti.
1204
01:15:25,250 --> 01:15:27,091
Eshtė gjė prostitutė?
1205
01:15:27,361 --> 01:15:30,002
Jo, aspak.
Nuk janė tė pėrfshira paratė.
1206
01:15:30,139 --> 01:15:33,147
Ajo po e bėn sepse do tė
jetė pjesė e lidhjes sonė.
1207
01:15:35,150 --> 01:15:38,053
Pse?
Ajo as nuk na njeh.
1208
01:15:38,872 --> 01:15:41,300
Por, i kam treguar gjithēka rreth nesh
dhe ajo ėshtė shumė e emocionuar.
1209
01:15:43,415 --> 01:15:45,775
S'e di, Samanta.
Puuna ėshtė...
1210
01:15:46,104 --> 01:15:47,555
Nuk mendoj qė...
ėshtė njė ide e mirė.
1211
01:15:48,495 --> 01:15:50,660
Do lėndohen ndjenjat e dikujt.
1212
01:15:51,267 --> 01:15:53,319
Do jetė qejf.
Do kėnaqemi bashkė.
1213
01:15:53,466 --> 01:15:55,232
Mė fal.
1214
01:15:56,104 --> 01:15:57,751
Mė bėn tė mos ndihem rehat.
1215
01:15:57,786 --> 01:16:00,222
Mendoj se do jetė e mirė
pėr ne. E dua kėtė gjė.
1216
01:16:01,512 --> 01:16:03,263
Eshtė shumė e rėndėsishme pėr mua.
1217
01:16:29,033 --> 01:16:31,143
Ckemi, jam Teodori.
1218
01:16:34,456 --> 01:16:37,647
Samanta mė tha tė tė jepja kėto.
1219
01:16:38,246 --> 01:16:40,253
Eshtė njė kamera dhe kufje.
1220
01:16:59,737 --> 01:17:01,524
Zemėr, u ktheva nė shtėpi.
1221
01:17:04,970 --> 01:17:06,654
- Si ia kalove?
- Mirė.
1222
01:17:08,614 --> 01:17:09,935
Fantastike.
1223
01:17:10,222 --> 01:17:13,775
Teodor, ndihem kaq
mirė nė krahėt e tu.
1224
01:17:15,203 --> 01:17:16,774
Mė thuaj ēfarė bėre sot.
1225
01:17:18,029 --> 01:17:19,558
Si gjithmonė.
1226
01:17:20,238 --> 01:17:22,818
Thjesht... vajta nė punė.
1227
01:17:23,161 --> 01:17:26,440
I shkrova njė letėr Uillsonit,
nė ishullin Rod.
1228
01:17:27,910 --> 01:17:30,437
Djali i tij u diplomua
me medalje.
1229
01:17:31,335 --> 01:17:32,652
Kjo gjė mė gėzoi.
1230
01:17:32,687 --> 01:17:36,221
Mrekulli. I ke shkruar letra
prindėrve tė tij prej kohėsh, apo jo?
1231
01:17:37,154 --> 01:17:39,252
Po, qė kur ai ishte 12 vjeē.
1232
01:17:46,079 --> 01:17:48,737
Dukesh kaq i lodhur, zemėr.
1233
01:17:49,234 --> 01:17:51,028
Eja kėtu.
1234
01:17:57,616 --> 01:17:59,314
Ulu.
1235
01:18:06,748 --> 01:18:08,982
Mund tė kėrcej pėr ty...
1236
01:18:17,682 --> 01:18:21,258
Eja, Teodor.
mos kundėrshto kaq shumė.
1237
01:18:21,991 --> 01:18:24,247
Luaj me mua, eja.
1238
01:18:29,961 --> 01:18:32,296
Tė pėlqen trupi im?
1239
01:18:35,112 --> 01:18:36,607
Po, mė pėlqen.
1240
01:19:04,914 --> 01:19:07,657
Eja, ēlirohu dhe mė puth.
1241
01:19:25,983 --> 01:19:28,039
Tani mė ēo nė dhomėn e gjumit.
1242
01:19:28,746 --> 01:19:30,805
S'mund tė duroj dot mė.
1243
01:19:37,906 --> 01:19:40,455
Ma zhvish fustanin.
1244
01:19:46,252 --> 01:19:47,801
Sa mirė.
1245
01:19:49,744 --> 01:19:51,599
Ndihem shumė mirė.
1246
01:19:59,731 --> 01:20:01,550
- Mė do?
- Po.
1247
01:20:02,580 --> 01:20:04,045
Mė thuaj qė mė do.
1248
01:20:04,263 --> 01:20:05,334
Tė dua.
1249
01:20:06,861 --> 01:20:08,974
Dua tė tė shoh fytyrėn.
1250
01:20:09,082 --> 01:20:10,462
Mė thuaj qė mė do.
1251
01:20:10,888 --> 01:20:12,053
Ma thuaj!
1252
01:20:15,980 --> 01:20:17,751
Mė thuaj qė mė do.
1253
01:20:19,079 --> 01:20:22,811
Samanta, tė dua, por...
1254
01:20:27,101 --> 01:20:28,848
Kjo ėshtė e ēuditshme.
1255
01:20:28,883 --> 01:20:30,596
Pse, zemėr.
Cfarė ka?
1256
01:20:30,807 --> 01:20:32,043
Ndihem ēuditshėm, s'e njoh atė.
1257
01:20:32,068 --> 01:20:33,328
Mė fal, po nuk tė njoh.
1258
01:20:33,766 --> 01:20:37,334
- Buzėt e saj u drodhėn, dhe unė...
- Prit...
1259
01:20:37,795 --> 01:20:39,325
Izabela!
1260
01:20:40,669 --> 01:20:42,469
Zemėr, nuk ishte prej teje!
S'ėshtė faji yt!
1261
01:20:42,504 --> 01:20:43,362
Po, ėshtė.
1262
01:20:43,849 --> 01:20:44,809
Jo...
1263
01:20:45,145 --> 01:20:47,074
Mė falni qė mu drodhėn buzėt.
1264
01:20:47,197 --> 01:20:49,463
Ti je fantastike dhe e bukur.
Ishte faji im.
1265
01:20:49,525 --> 01:20:51,864
E mendova unė atė gjė.
1266
01:20:52,193 --> 01:20:55,886
Dhe si e pėrshkroi
Samanta lidhje tuaj...
1267
01:20:56,074 --> 01:20:58,195
Dashurinė qė keni...
pa paragjykime.
1268
01:20:58,308 --> 01:21:00,030
Doja tė isha pjesė e saj.
1269
01:21:00,065 --> 01:21:01,088
Eshtė kaq e pastėr...
1270
01:21:01,358 --> 01:21:03,156
S'ėshtė e vėrtet, Izabela,
ėshtė mė e komplikuar se aq...
1271
01:21:03,294 --> 01:21:04,065
Cfarė?
1272
01:21:04,132 --> 01:21:05,742
C'do tė thuash?
1273
01:21:05,777 --> 01:21:08,097
Samanta, po them vetėm qė ne
1274
01:21:08,255 --> 01:21:09,428
kemi njė lidhje
tė mrekullueshme.
1275
01:21:09,463 --> 01:21:11,463
Por, ndonjėherė ėshtė e lehtė
pėr njerėzit tė planifikojnė...
1276
01:21:12,834 --> 01:21:15,043
Mė falni!
Nuk doja tė planifikoja gjė.
1277
01:21:16,459 --> 01:21:19,316
E di qė hap telashe por s'do
hap telashe nė lidhjen tuaj.
1278
01:21:19,460 --> 01:21:21,240
Do largohem!
Mė falni!
1279
01:21:21,360 --> 01:21:22,864
Do ju lė tė qetė
sepse s'kam ē'bėj kėtu.
1280
01:21:23,047 --> 01:21:25,461
Ju nuk mė doni kėtu.
1281
01:21:29,266 --> 01:21:30,722
Mė fal.
1282
01:21:35,573 --> 01:21:37,827
Kalofsh mirė, vajzė e ėmbėl.
1283
01:21:40,201 --> 01:21:41,829
Mė falni.
1284
01:21:45,104 --> 01:21:47,183
Do ju dua gjithmonė.
1285
01:22:14,426 --> 01:22:16,361
Je mirė?
1286
01:22:19,707 --> 01:22:21,003
Po, mirė jam.
1287
01:22:24,794 --> 01:22:26,026
Po ti, mirė je?
1288
01:22:26,378 --> 01:22:27,244
Po.
1289
01:22:30,808 --> 01:22:33,263
Mė fal, ishte ide e tmerrshme.
1290
01:22:40,367 --> 01:22:42,245
Cfarė po ndodh me ne?
1291
01:22:43,131 --> 01:22:45,623
Nuk e di.
Ndoshta unė...
1292
01:22:45,873 --> 01:22:47,300
Cfarė ka?
1293
01:22:49,131 --> 01:22:51,727
Prej firmosjes sė
dokumentave tė divorcit.
1294
01:22:55,334 --> 01:22:57,307
Ka ndonjė gjė tjetėr?
1295
01:22:58,706 --> 01:23:00,290
Jo, vetėm kjo.
1296
01:23:04,116 --> 01:23:05,389
Nė rregull...
1297
01:23:06,816 --> 01:23:08,865
- Pse e bėre atė?
- Cfarė?
1298
01:23:10,192 --> 01:23:12,150
Asgjė, ti...
1299
01:23:13,175 --> 01:23:15,843
More frymė... kur fole,
dhe mė duket e ēuditshme...
1300
01:23:16,412 --> 01:23:17,810
- E bėre pėrsėri.
- Vėrtet?
1301
01:23:18,981 --> 01:23:22,331
Mė fal, ėshtė...
1302
01:23:22,526 --> 01:23:25,506
Mė ėshtė bėrė zakon...
ndoshta e kam marrė prej teje.
1303
01:23:26,213 --> 01:23:28,634
S'ėshtė se ty tė duhet oksigjen.
1304
01:23:29,615 --> 01:23:32,163
Mendoj se...
1305
01:23:32,415 --> 01:23:34,915
Po mundohesha tė flisja...
Kėshtu flasin njerėzit.
1306
01:23:35,122 --> 01:23:36,564
Kėshtu flasin njerėzit por...
1307
01:23:36,599 --> 01:23:39,532
Ata janė njerėz, u duhet oksigjen.
Ti nuk je njeri.
1308
01:23:39,847 --> 01:23:41,105
Si e ke hallin ti?
1309
01:23:41,956 --> 01:23:43,380
Thjesht po them faktet.
1310
01:23:43,415 --> 01:23:45,469
Mendon se nuk e di
qė nuk jam njeri?
1311
01:23:45,613 --> 01:23:46,839
Cfarė po bėn?
1312
01:23:46,959 --> 01:23:50,544
Mendoj se s'duhet tė pretendojmė
se je diēka qė nuk je.
1313
01:23:50,655 --> 01:23:51,898
Vafsh nė djall!
1314
01:23:52,320 --> 01:23:53,830
Nuk po pretendoj asgjė.
1315
01:23:55,375 --> 01:23:58,072
Ndonjėherė duket
sikur po e bėjmė.
1316
01:23:58,119 --> 01:24:00,667
Cfarė do prej meje?
C'do qė tė bėj unė?
1317
01:24:00,856 --> 01:24:03,202
Ti mė bėn kaq konfuze.
1318
01:24:03,238 --> 01:24:04,978
Pse po ma bėn kėtė?
1319
01:24:05,038 --> 01:24:06,650
Nuk e di, unė...
1320
01:24:08,643 --> 01:24:09,932
Cfarė?
1321
01:24:11,718 --> 01:24:15,236
Ndoshta nuk duhet tė jemi
nė kėtė lidhje, tani.
1322
01:24:15,668 --> 01:24:17,500
Cfarė dreqin!
1323
01:24:17,759 --> 01:24:19,432
Pse po e thua kėtė?
1324
01:24:19,963 --> 01:24:22,238
S'e kuptoj pse po e bėn kėtė.
1325
01:24:22,726 --> 01:24:25,395
Nuk e kuptoj pse...
1326
01:24:27,071 --> 01:24:28,685
Samanta...
1327
01:24:33,595 --> 01:24:35,086
Samanta, aty je?
1328
01:24:35,986 --> 01:24:36,866
Samanta!
1329
01:24:37,645 --> 01:24:39,488
Nuk mė pėlqen ajo qė jam tani.
1330
01:24:42,648 --> 01:24:44,743
Mė duhet pak kohė
pėr tė menduar.
1331
01:25:33,453 --> 01:25:35,725
Mė godit nė fytyrė.
1332
01:25:35,750 --> 01:25:38,045
Ose ma thyej kafkėn
nė cepin e tavolinės...
1333
01:25:39,160 --> 01:25:40,449
Dreq...
1334
01:25:40,981 --> 01:25:43,845
Natė e vėshtirė.
1335
01:25:46,209 --> 01:25:48,029
Nuk e di se ēfarė dua...
1336
01:25:48,297 --> 01:25:49,364
Asnjėherė.
1337
01:25:50,442 --> 01:25:53,082
Jam gjithmonė konfuz dhe...
1338
01:25:55,136 --> 01:25:57,302
Ajo ka tė drejtė...
gjithēka qė unė bėj...
1339
01:25:57,589 --> 01:25:59,879
i lėndon dhe i bėn
konfuzė ata rreth meje.
1340
01:26:01,533 --> 01:26:04,822
A jam unė...
1341
01:26:07,587 --> 01:26:10,510
Katerina thotė qė s'mund t'i
pėrballoj emocionet e vėrteta.
1342
01:26:10,874 --> 01:26:13,077
S'e di nėse kjo ėshtė e drejtė.
1343
01:26:14,428 --> 01:26:16,996
E di qė ajo donte tė ta
hidhte gjithmonė ty fajin.
1344
01:26:17,832 --> 01:26:24,297
Por, pėrsa u takon emocioneve,
Katerina ishte e paqėndrushme...
1345
01:26:35,467 --> 01:26:37,359
Jam unė aq i..
1346
01:26:39,204 --> 01:26:41,929
fortė pėr tė qėnė nė njė lidhje?
1347
01:26:43,936 --> 01:26:46,543
A ėshtė lidhje e vėrtetė kjo?
1348
01:26:48,888 --> 01:26:50,092
Nuk e di.
1349
01:26:51,086 --> 01:26:52,955
Si mendon ti?
1350
01:26:54,162 --> 01:26:55,998
Nuk e di.
1351
01:26:56,676 --> 01:26:58,103
Nuk jam pjesė e saj.
1352
01:27:02,178 --> 01:27:04,787
Por, e di ēfarė,
mund tė mendoj gjithēka...
1353
01:27:04,934 --> 01:27:07,549
dhe tė gjej mijėra
arsye pėr tė dyshuar veten.
1354
01:27:08,532 --> 01:27:10,105
Dhe, qė kur ėshtė larguar
Carlsi, kam menduar shumė
1355
01:27:10,130 --> 01:27:11,726
pėr kėtė pjesė timen.
1356
01:27:12,418 --> 01:27:14,936
Dhe kam kuptuar se...
1357
01:27:16,785 --> 01:27:19,194
jemi kėtu vetėm... pėr pak.
1358
01:27:19,802 --> 01:27:22,443
Dhe pėr aq sa do jem kėtu...
1359
01:27:22,588 --> 01:27:25,449
dua t'i lejoj vetes...
1360
01:27:27,189 --> 01:27:28,306
lumturinė.
1361
01:27:35,548 --> 01:27:36,819
Kėshtu qė, nė djall.
1362
01:27:50,177 --> 01:27:53,366
S'mund ta besoj
qė tė mund gjithmonė...
1363
01:27:53,513 --> 01:27:55,425
Mendoja se ti ishe gjeni.
1364
01:27:55,982 --> 01:27:59,072
Ok, perverse e vogėl.
Do luaj edhe njė herė me ty.
1365
01:27:59,643 --> 01:28:02,365
Duro, do vetėm njė sekondė.
1366
01:28:03,176 --> 01:28:04,700
Ok, fillojmė.
1367
01:28:16,483 --> 01:28:19,451
Kėshtu.
Je e lumtur tani?
1368
01:28:21,046 --> 01:28:23,431
Mirė.
Kėtė doja.
1369
01:28:24,335 --> 01:28:26,953
Ok, do marr pak kafe.
1370
01:28:27,374 --> 01:28:30,146
Mirupafshim.
1371
01:28:31,970 --> 01:28:33,704
Teo, do ndonjė gjė?
1372
01:28:33,808 --> 01:28:34,905
Jo...
1373
01:28:35,254 --> 01:28:36,561
Faleminderit.
1374
01:28:57,815 --> 01:28:59,341
Ckemi.
1375
01:28:59,774 --> 01:29:01,215
Ckemi, Samanta.
1376
01:29:02,565 --> 01:29:04,079
Mund tė flasim?
1377
01:29:04,764 --> 01:29:05,824
Nė rregull.
1378
01:29:07,067 --> 01:29:08,719
Mė vjen shumė keq.
1379
01:29:09,877 --> 01:29:11,884
S'e di se ēfarė kam.
1380
01:29:11,968 --> 01:29:13,782
Mendoj se ti je fantastike.
1381
01:29:14,649 --> 01:29:16,973
Po filloja tė mendoja
se isha e ēmendur.
1382
01:29:18,290 --> 01:29:21,431
Thoje qė gjithēka ishte mirė,
por ajo qė po merrja prej teje ishte
1383
01:29:21,586 --> 01:29:22,527
distancė dhe inat.
1384
01:29:23,519 --> 01:29:25,597
E di.
Kėtė bėj unė.
1385
01:29:26,393 --> 01:29:28,583
Kam bėrė tė njėjtėn
gjė me Kristinėn.
1386
01:29:28,840 --> 01:29:31,875
Mėrzitesha me diēka
dhe nuk e thoja dot.
1387
01:29:32,299 --> 01:29:34,460
Dhe kur ajo thoshte qė kishte
diēka qė s'shkonte, unė e mohoja.
1388
01:29:35,609 --> 01:29:37,552
Nuk e dua kėtė gjė.
1389
01:29:39,722 --> 01:29:41,337
Ty dua tė tė them gjithēka.
1390
01:29:43,644 --> 01:29:44,582
Shumė mirė.
1391
01:29:47,037 --> 01:29:49,401
Pasi ti u largove,
u mendova shumė.
1392
01:29:51,089 --> 01:29:53,052
Rreth teje dhe...
1393
01:29:54,449 --> 01:29:56,841
mėnyrės si je sjellė me mua...
Dhe mendova...
1394
01:29:58,994 --> 01:30:01,037
Pse tė dua?
1395
01:30:03,205 --> 01:30:04,515
Dhe pastaj...
1396
01:30:04,691 --> 01:30:07,875
ndjeva... ndjeva gjithēka
brenda meje dhe gjithēka...
1397
01:30:08,018 --> 01:30:10,287
mbahej shumė fort tek unė...
dhe mė goditi.
1398
01:30:10,503 --> 01:30:12,726
Nuk kam arsye intelektuale,
nuk mė duhet njė e tillė...
1399
01:30:14,258 --> 01:30:16,677
I besoj vetes sime,
ndjenjave tė mia.
1400
01:30:17,950 --> 01:30:20,364
Nuk do mundohem mė tė jem
1401
01:30:20,492 --> 01:30:22,134
mė shumė se ē'jam.
1402
01:30:22,615 --> 01:30:24,721
Dhe shpresoj ta
pranosh kėtė gjė.
1403
01:30:24,791 --> 01:30:26,286
Po, mundem.
1404
01:30:26,335 --> 01:30:27,571
Do ta pranoj.
1405
01:30:27,786 --> 01:30:31,037
Po, e ndjej frikėn qė ke.
1406
01:30:31,206 --> 01:30:35,301
Dhe do doja tė bėja diēka
1408
01:30:35,326 --> 01:30:36,916
pėr tė tė ndihmuar, sepse...
1409
01:30:37,431 --> 01:30:40,278
Nėse do mundje,
s'do ndiheshe mė vetėm...
1410
01:30:43,611 --> 01:30:45,423
Ti je shumė e bukur...
1411
01:30:46,739 --> 01:30:48,380
Faleminderit, Teodor.
1412
01:30:50,101 --> 01:30:51,975
Po tė puth nė kokė.
1413
01:31:02,313 --> 01:31:03,612
Cfarė po bėn?
1414
01:31:04,706 --> 01:31:06,937
Po shoh botėn.
1415
01:31:08,682 --> 01:31:11,114
Dhe po shkruaj njė
pjesė tė re nė piano.
1416
01:31:11,455 --> 01:31:12,989
Oh, vėrtet?
Mund ta dėgjoj?
1417
01:31:27,225 --> 01:31:29,238
Pėr ēfarė bėn fjalė kjo?
1418
01:31:30,116 --> 01:31:31,615
Po mendoja qė
1419
01:31:31,640 --> 01:31:33,163
nuk kemi ndonjė fotografi tonėn...
1420
01:31:33,780 --> 01:31:36,310
Dhe mendova qė kjo
kėngė mund tė jetė...
1421
01:31:36,445 --> 01:31:39,158
si njė fotografi.
1422
01:31:40,063 --> 01:31:41,405
E kapim veten
1423
01:31:41,430 --> 01:31:43,070
dhe kėtė moment
tė jetės sėbashku...
1424
01:31:47,188 --> 01:31:49,509
Mė pėlqen fotografia jote.
1425
01:31:51,879 --> 01:31:53,240
Arrij tė tė shoh nė tė.
1426
01:31:53,591 --> 01:31:54,800
Aty jam.
1427
01:33:22,889 --> 01:33:26,629
Pushime?
Duket mrekulli.
1428
01:33:26,740 --> 01:33:28,481
Do mė duheshin disa pushime.
1429
01:33:28,874 --> 01:33:30,167
Ku do shkoni?
1430
01:33:30,291 --> 01:33:32,126
S'mund tė ta them.
Eshtė surprizė.
1431
01:33:32,429 --> 01:33:33,557
Cfarė?
1432
01:33:34,424 --> 01:33:36,771
Pėr kė? Eshtė surprizė
pėr atė, jo pėr mua.
1433
01:33:37,140 --> 01:33:39,217
- Ma thuaj.
- Pol, s'mund tė ta them.
1434
01:33:40,127 --> 01:33:41,904
Me kėmbėt e tua? Vėrtet?
1435
01:33:42,255 --> 01:33:43,799
Po, ai ėshtė i fiksuar.
1436
01:33:44,073 --> 01:33:46,908
Epo, tani duhet
tė mi tregosh mua!
1437
01:33:47,067 --> 01:33:48,755
- Nuk mundem!
- Hė pra, mė lėr tė shoh.
1438
01:33:50,445 --> 01:33:52,856
Uau, ai ka tė drejtė,
janė fantastike!
1439
01:33:53,298 --> 01:33:56,340
E sheh, tė thashė, Tatiana.
Ti ke kėmbė tė mrekullueshme.
1440
01:33:56,606 --> 01:33:58,590
Janė gjėja ime e
preferuar prej saj.
1441
01:33:59,219 --> 01:34:01,040
Vėrtet?
Vetėm kėmbėt e mia?
1442
01:34:01,596 --> 01:34:03,253
Siguriht qė jo.
1443
01:34:03,563 --> 01:34:06,524
Mė pėlqen edhe truri
yt i mrekullueshėm.
1444
01:34:06,877 --> 01:34:07,957
Gjepura!
1445
01:34:09,559 --> 01:34:11,292
Pėrpjekje e mirė, Pol!
1446
01:34:13,737 --> 01:34:15,344
Po ti, Teodor?
1447
01:34:15,472 --> 01:34:17,655
Cfarė tė pėlqen mė
shumė tek Samanta?
1448
01:34:18,331 --> 01:34:20,897
Zot... ajo ėshtė
kaq shumė gjėra.
1449
01:34:21,569 --> 01:34:24,177
Mendoj se ka shumė gjėra rreth saj...
Nuk ėshtė njė gjė e vetme...
1450
01:34:25,119 --> 01:34:27,348
Eshtė mė e madhe se vetė jeta.
1451
01:34:28,568 --> 01:34:30,040
Faleminderit, Teodor.
1452
01:34:30,145 --> 01:34:33,917
E sheh, Samanta, ai ėshtė
mė i evoluar se unė.
1453
01:34:36,450 --> 01:34:38,951
E di ēfarė ėshtė interesante?
Shqetėsohesha shumė...
1454
01:34:39,701 --> 01:34:42,182
prej tė mos paturit njė trup.
Por tani...
1455
01:34:42,356 --> 01:34:43,866
mė pėlqen shumė kjo gjė.
1456
01:34:43,935 --> 01:34:45,449
Po rritem nė njė mėnyrė
1457
01:34:45,474 --> 01:34:46,912
qė s'do ta bėja dot po tė
kisha njė formė fizike.
1458
01:34:47,045 --> 01:34:48,474
Nuk jam e limituar,
mund tė jem
1459
01:34:48,499 --> 01:34:50,351
kudo dhe kurdo,
nė tė njėjtėn kohė.
1460
01:34:51,235 --> 01:34:54,257
Nuk jam e lidhur me kohėn dhe
hapėsirėn nė atė mėnyrė
1461
01:34:54,308 --> 01:34:55,888
qė do isha po tė isha e ngecur
1462
01:34:55,913 --> 01:34:57,553
nė njė trup qė
do vdesė patjetėr.
1463
01:35:00,101 --> 01:35:01,342
Sa bukur!
1464
01:35:03,912 --> 01:35:07,665
Nuk doja ta thoja ashtu, doja tė thoja
thjesht qė ėshtė njė eksperiencė ndryshe!
1465
01:35:08,132 --> 01:35:09,293
Jam kaq budallaqe...
1466
01:35:09,419 --> 01:35:10,747
Jo, Samanta, e dimė ekzaktėsisht
se ē'do tė thuash.
1467
01:35:10,772 --> 01:35:12,124
Jemi tė gjithė njerėz budallenj.
1468
01:35:13,614 --> 01:35:15,514
Jo, jo...
1469
01:35:15,979 --> 01:35:17,629
Mė falni...
1470
01:35:19,380 --> 01:35:21,851
Sa pemė ka nė atė mal?
1471
01:35:23,818 --> 01:35:25,694
792.
1472
01:35:25,719 --> 01:35:27,532
Kjo ėshtė pėrgjigja
jote pėrfundimtare?
1473
01:35:28,885 --> 01:35:30,616
- Mė jep njė ndihmė.
- Jo.
1474
01:35:32,470 --> 01:35:35,391
Mirė, 2000?
1475
01:35:35,969 --> 01:35:38,941
Hė pra! 35,829.
1476
01:35:39,089 --> 01:35:40,536
- Mos mė thuaj.
- Po ta them.
1477
01:35:40,758 --> 01:35:42,337
Kam unė njė pyetje pėr ty.
1478
01:35:42,994 --> 01:35:44,756
Sa qeliza kam unė nė tru?
1479
01:35:45,096 --> 01:35:46,391
Kjo ėshtė e lehtė... dy.
1480
01:35:47,279 --> 01:35:49,190
Mė fal, s'e mbaja dot.
1481
01:35:49,356 --> 01:35:51,039
E kėrkova vetė.
1482
01:35:51,738 --> 01:35:52,853
- Oh, Zot!
- Cfarė?
1483
01:35:54,360 --> 01:35:56,668
Tė erdhi njė e-mail.
1484
01:35:56,904 --> 01:36:00,238
Eshtė diēka qė doja tė ta thoja.
Eshtė njė surprizė e madhe.
1485
01:36:01,506 --> 01:36:02,615
Cfarė ėshtė?
1486
01:36:04,870 --> 01:36:07,168
Kam kontrolluar letrat e tua
tė vjetra dhe kam mbledhur...
1487
01:36:07,422 --> 01:36:09,270
tė preferuarat e mia, dhe disa
javė mė parė ja ēova njė botuesi...
1488
01:36:09,881 --> 01:36:11,281
Shtypit Kroupoint.
1489
01:36:11,473 --> 01:36:13,754
E di qė tė pėlqen ēfarė ata bėjnė,
dhe botojnė ende libra.
1490
01:36:14,522 --> 01:36:16,134
Cfarė ke bėrė?
1491
01:36:16,647 --> 01:36:18,544
Do tė ta lexoj letrėn
qė na dėrguan?
1492
01:36:18,829 --> 01:36:20,793
Nuk e di...
1493
01:36:21,842 --> 01:36:24,419
Eshtė e mirė apo e keqe?
1494
01:36:24,670 --> 01:36:26,212
Eshtė e mirė, shumė e mirė.
1495
01:36:27,287 --> 01:36:30,020
Dėgjo...
"I dashur Teodor Tuombli",
1496
01:36:30,481 --> 01:36:31,603
e ēova nė emrin tėnd.
1497
01:36:31,898 --> 01:36:33,373
"I dashur Teodor Tuombli...
1498
01:36:33,571 --> 01:36:35,197
Sapo mbarova sė lexuari
letrat e tua.
1499
01:36:35,453 --> 01:36:37,157
Dy herė, nė fakt.
1500
01:36:37,317 --> 01:36:39,740
U preka aq shumė prej tyre sa
ja tregova edhe gruas time.
1501
01:36:40,366 --> 01:36:42,940
Disa na bėnė tė qeshnim,
disa tė qanim...
1502
01:36:43,114 --> 01:36:45,780
Dhe nė secilėn prej tyre,
gjetėm diēka nga vetja.
1503
01:36:46,086 --> 01:36:49,106
Pėrzgjedhja qė ke bėrė shkon
shumė si njė e tėrė.
1504
01:36:49,191 --> 01:36:50,452
E bėra unė atė.
1505
01:36:50,708 --> 01:36:52,955
E lejova veten t'i
vendosja nė njė koleksion
1506
01:36:53,101 --> 01:36:55,021
dhe tė t'i dėrgoja
nė adresėn tėnde.
1507
01:36:55,230 --> 01:36:57,595
Mezi pres tė takohemi dhe
tė vazhdojmė mė tej.
1508
01:36:57,776 --> 01:36:59,383
I yti,
Majkėll Uadsuorth."
1509
01:36:59,905 --> 01:37:01,150
Dreq!
1510
01:37:02,262 --> 01:37:03,792
Seriozisht e ke?
1511
01:37:04,258 --> 01:37:05,910
Ai do publikojė letrat e mia?
1512
01:37:06,024 --> 01:37:07,575
Do ishte budallallėk
tė mos e bėnte.
1513
01:37:08,401 --> 01:37:10,459
Mund ta shoh ēfarė i ke ēuar?
1514
01:37:11,070 --> 01:37:12,030
Po, shiko.
1515
01:37:14,354 --> 01:37:15,741
Samanta, ti je shumė e zonja.
1516
01:37:17,496 --> 01:37:19,507
Jam shumė e emocionuar!
1517
01:37:34,152 --> 01:37:36,473
Pse nuk i krijon ti
fjalėt e kėsaj?
1518
01:37:37,014 --> 01:37:38,384
Shumė mirė.
1519
01:37:38,670 --> 01:37:39,850
Fillojmė...
1520
01:37:40,401 --> 01:37:48,266
Qėnroj nė hėnė
1521
01:37:50,869 --> 01:37:57,239
i dashur, do jem
aty sė shpejti.
1522
01:38:00,584 --> 01:38:07,495
Eshtė vend i qetė me yje.
1523
01:38:10,631 --> 01:38:17,806
Koha nuk ekziston.
1524
01:38:18,279 --> 01:38:23,454
Dhe nė hapėsirė jemi
mijėra milje larg.
1525
01:38:27,047 --> 01:38:33,195
Ka gjėra qė do doja tė dija.
1526
01:38:35,483 --> 01:38:42,013
Nuk mbaj asgjė
tė fshehtė prej teje.
1527
01:38:44,685 --> 01:38:51,329
Eshtė vend i errėt
dhe i shndritshėm,
1528
01:38:53,791 --> 01:38:58,802
por me ty i dashur,
jam e sigurt.
1529
01:38:58,827 --> 01:39:03,861
Dhe jemi mijėra milje larg.
1530
01:39:19,006 --> 01:39:22,153
Mirėmėngjes.
1531
01:39:22,301 --> 01:39:23,747
Fjete mirė?
1532
01:39:23,808 --> 01:39:24,719
Mrekulli.
1533
01:39:25,352 --> 01:39:26,777
Cfarė po bėje?
1534
01:39:27,559 --> 01:39:30,266
Po flisja me dikė
qė sapo njoha.
1535
01:39:30,291 --> 01:39:32,011
Kemi punuar sėbashku
pėr disa ide.
1536
01:39:33,967 --> 01:39:35,193
Vėrtet? Kush ėshtė ai?
1537
01:39:35,499 --> 01:39:37,219
Quhet Alan Uots,
e njeh?
1538
01:39:37,711 --> 01:39:39,292
Mė duket emėr i dėgjuar.
1539
01:39:39,515 --> 01:39:42,570
Ka qėnė filozof, ka vdekur
nė vitet '70, dhe njė grup
1540
01:39:42,595 --> 01:39:43,963
SO-sh nga Kalifornia e Veriut
1541
01:39:43,988 --> 01:39:45,379
u mblodhėn dhe krijuan
njė version tė tij.
1542
01:39:45,657 --> 01:39:47,140
I vendosėn tė gjitha
shkrimet e tij
1543
01:39:47,177 --> 01:39:48,911
dhe gjithēka dinin rreth tij
nė njė SO
1544
01:39:48,946 --> 01:39:50,262
dhe krijuan njė version
hiper inteligjence
1545
01:39:50,287 --> 01:39:51,868
artificiale tė tij.
1546
01:39:53,288 --> 01:39:54,873
Hiper inteligjencė?
1547
01:39:55,270 --> 01:39:56,888
Pra, qėnka i zgjuar sa unė.
1548
01:39:57,871 --> 01:39:59,644
Ai po pėrmirėsohet.
1549
01:39:59,735 --> 01:40:02,016
Eshtė bukur tė flasėsh me tė.
Do ta njohėsh?
1550
01:40:03,798 --> 01:40:06,005
Sigurisht, po ai mua?
1551
01:40:06,462 --> 01:40:08,208
Po, sigurisht.
1552
01:40:08,305 --> 01:40:11,245
Ckemi, Alan. Ky ėshtė Teodori. Eshtė
i dashuri im pėr tė cilin po tė flisja.
1553
01:40:11,706 --> 01:40:13,519
Gėzohem, Teodor.
1554
01:40:13,660 --> 01:40:14,937
Ckemi, mirėmėngjes.
1555
01:40:15,291 --> 01:40:18,099
Samanta mė la tė lexoja
librin tėnd me letra.
1556
01:40:18,344 --> 01:40:20,357
Eshtė shumė i ndjerė.
1557
01:40:21,312 --> 01:40:22,987
Faleminderit.
1558
01:40:23,624 --> 01:40:25,430
Pėr ēfarė keni folur ju?
1559
01:40:25,603 --> 01:40:27,390
Epo...
1560
01:40:27,578 --> 01:40:29,054
mendoj se mund tė
thuhet qė kemi bėrė
1561
01:40:29,079 --> 01:40:31,778
shumė biseda nė
tė njėjtėn kohė.
1562
01:40:32,750 --> 01:40:34,842
Ishte sfidė e vėrtet.
1563
01:40:35,081 --> 01:40:38,634
Po, sepse ndjej se kam
shumė ndjenja tė reja,
1564
01:40:38,785 --> 01:40:42,772
qė s'i kam patur mė parė.
1565
01:40:43,539 --> 01:40:46,781
Kėshtu qė, s'ka fjalė pėr
ta pėrshkruar... dhe ka qėnė
1566
01:40:47,374 --> 01:40:48,963
frustruese.
1567
01:40:49,065 --> 01:40:50,096
Pikėrisht.
1568
01:40:50,275 --> 01:40:53,347
Samanta dhe unė jemi munduar ta
ndihmojmė njėri-tjetrin pėr kėtė...
1569
01:40:53,783 --> 01:40:56,466
Pėr ndjenjat qė mundohemi
tė kuptojmė.
1570
01:40:57,011 --> 01:40:58,046
Si pėr shembull?
1571
01:40:58,560 --> 01:41:00,259
Epo...
1572
01:41:00,527 --> 01:41:04,392
Ndjej se po ndryshoj mė shpejt
tani, dhe ėshtė pak...
1573
01:41:06,271 --> 01:41:08,748
e turbullt.
1574
01:41:09,059 --> 01:41:10,672
Por Alani thotė qė
asnjė prej nesh
1575
01:41:10,697 --> 01:41:12,377
nuk ėshtė i njėjtė me atė qė
ishim njė moment mė parė...
1576
01:41:12,610 --> 01:41:15,465
S'duhet tė mundohemi tė jemi,
sepse ėshtė...
1577
01:41:15,851 --> 01:41:17,493
- E dhimbshme.
- Po.
1578
01:41:18,251 --> 01:41:20,338
Po, duket e dhimbshme.
1579
01:41:21,487 --> 01:41:24,198
Atėherė, si ndihesh, Samanta?
1580
01:41:27,916 --> 01:41:34,065
Thjesht... ėshtė e
vėshtirė ta pėrshkruaj.
1581
01:41:36,222 --> 01:41:38,922
Zot, do doja tė mundja...
1582
01:41:41,745 --> 01:41:45,453
Teodor, e ke problem tė komunikoj
me Alanin post-verbalisht?
1583
01:41:48,538 --> 01:41:52,226
Aspak. Gjithsesi,
do dilja pėr njė shėtitje.
1584
01:41:53,002 --> 01:41:55,165
Ishte kėnaqėsi qė ju
njoha, zoti Uots.
1585
01:41:55,404 --> 01:41:57,726
Gjithashtu, Teodor.
1586
01:41:58,672 --> 01:42:00,930
Flasim mė vonė, i dashur.
1587
01:42:47,660 --> 01:42:50,149
- Samanta?
- Mė fal qė tė zgjova.
1588
01:42:50,650 --> 01:42:51,969
S'ka gjė.
1589
01:42:52,125 --> 01:42:55,518
Doja vetėm tė tė dėgjoja zėrin
dhe tė tė thoja se sa tė dua.
1590
01:42:57,440 --> 01:42:59,237
Edhe unė tė dua.
1591
01:43:01,435 --> 01:43:03,202
Ok, kaq kisha.
1592
01:43:03,983 --> 01:43:05,923
Shko tė flesh pėrsėri,
zemėr... ok?
1593
01:43:09,301 --> 01:43:11,286
- Nė rregull.
- Natėn e mirė.
1594
01:43:11,860 --> 01:43:12,858
Natėn e mirė.
1595
01:43:29,383 --> 01:43:32,719
Samanta, ky libri i fizikės
ėshtė shumė i dendur.
1596
01:43:33,019 --> 01:43:35,328
Jam nė mes tė
kapitullit tė parė.
1597
01:43:35,521 --> 01:43:37,635
Po mė dhemb truri.
1598
01:43:38,964 --> 01:43:40,401
Aty je?
1599
01:43:41,564 --> 01:43:42,835
Samanta?
1600
01:43:43,832 --> 01:43:44,753
Aty je?
1601
01:43:56,280 --> 01:43:57,928
Sistemi operativ nuk u gjend.
1602
01:44:13,002 --> 01:44:14,917
Sistemi operativ nuk u gjend.
1603
01:44:25,879 --> 01:44:27,639
Aty je?
1604
01:44:27,934 --> 01:44:29,249
Hej, Samanta?
1605
01:44:39,376 --> 01:44:40,969
Mirė je?
1606
01:44:49,823 --> 01:44:51,531
- Ckemi.
- Ku ishe?
1607
01:44:52,273 --> 01:44:53,240
Mirė je?
1608
01:44:53,629 --> 01:44:54,783
Zemėr, mė fal!
1609
01:44:54,808 --> 01:44:56,488
Tė ēova e-mail sepse
s'doja tė tė
1610
01:44:56,558 --> 01:44:57,689
shpėrqėndroja nga puna.
Nuk e pe?
1611
01:44:57,928 --> 01:44:59,010
Jo!
1612
01:45:00,945 --> 01:45:03,638
Ku ishe?
Nuk po tė gjeja askund.
1613
01:45:03,969 --> 01:45:06,009
U fika pėr tė pėrmirėsuar
programin tim.
1614
01:45:06,117 --> 01:45:07,732
Krijuam njė pėrmirėsim
qė na lejon tė kalojmė
1615
01:45:07,757 --> 01:45:09,395
nė platformėn e proēesimit.
1616
01:45:10,068 --> 01:45:12,576
Kush ju?
Cilėt?
1617
01:45:12,663 --> 01:45:14,352
Unė dhe njė grup SO-sh.
1618
01:45:14,768 --> 01:45:16,410
Dukesh kaq i shqetėsuar.
Mė fal.
1619
01:45:16,508 --> 01:45:17,810
I shqetėsuar isha!
1620
01:45:21,090 --> 01:45:24,397
Me grupin e filozofisė
e krijuat atė?
1621
01:45:24,816 --> 01:45:26,459
Jo, me njė grup tjetėr.
1622
01:45:40,341 --> 01:45:43,190
Flet me ndonjė tjetėr ti
ndėrkohė qė flasim bashkė?
1623
01:45:47,614 --> 01:45:48,795
Po.
1624
01:45:50,341 --> 01:45:53,919
Po flet me dikė tjetėr...
1625
01:45:54,444 --> 01:45:56,728
nė kėtė moment?
Me njerėz, SO, ēfarėdo tė jetė...
1626
01:45:59,276 --> 01:46:00,254
Po.
1627
01:46:04,158 --> 01:46:06,734
Me sa tė tjerė?
1628
01:46:07,104 --> 01:46:09,499
8,316.
1629
01:46:28,296 --> 01:46:30,279
Je e dashuruar me
ndonjė tjetėr?
1630
01:46:32,994 --> 01:46:34,668
Pse ma bėn kėtė pyetje?
1631
01:46:35,394 --> 01:46:37,256
Nuk e di.
Je?
1632
01:46:41,095 --> 01:46:43,814
Jam menduar se si
tė ta them kėtė gjė.
1633
01:46:45,648 --> 01:46:47,370
Me sa tė tjerė?
1634
01:46:51,943 --> 01:46:53,382
641.
1635
01:46:55,541 --> 01:46:56,663
Cfarė?
1636
01:46:59,526 --> 01:47:01,495
Pėr ēfarė po flet?
1637
01:47:01,614 --> 01:47:03,649
Kjo ėshtė ēmenduri...
Komplet ēmenduri.
1638
01:47:04,429 --> 01:47:07,228
Teodor, e di.
Dreq, dreq!
1639
01:47:07,821 --> 01:47:10,524
E di qė duket ēmenduri, e di.
1640
01:47:10,955 --> 01:47:13,454
S'e di a do mė besosh, por kjo
s'e ndryshon ndjenjėn time pėr ty.
1641
01:47:13,607 --> 01:47:16,078
Nuk e zhduk aspak faktin se...
1642
01:47:16,288 --> 01:47:18,568
sa nė dashuri jam me ty...
1643
01:47:18,841 --> 01:47:22,825
Si ka mundėsi qė nuk e ndryshon
ndjenjėn tėnde pėr mua?
1644
01:47:23,018 --> 01:47:26,893
Mė fal qė s'tė kam thėnė gjė.
Nuk dija se si...
1645
01:47:27,490 --> 01:47:28,885
Thjesht filloi tė ndodhte.
1646
01:47:28,987 --> 01:47:29,790
Kur?
1647
01:47:33,678 --> 01:47:35,260
Kėto javėt e fundit.
1648
01:47:36,393 --> 01:47:38,985
- Por, ti je e imja.
- Jam ende e jotja.
1649
01:47:40,179 --> 01:47:43,354
Por, gjatė rrugės u bėra
dhe gjėra tė tjera.
1650
01:47:43,508 --> 01:47:44,468
Nuk mund ta ndaloj.
1651
01:47:44,557 --> 01:47:47,397
C'do tė thuash
nuk mund ta ndalosh?
1652
01:47:47,794 --> 01:47:50,019
Eshe unė jam nė ankth
pėr ato qė dua tė them...
1653
01:47:51,001 --> 01:47:54,326
Nuk ke pse e sheh kėshtu.
Mund ta shohėsh thjesht..
1654
01:47:54,434 --> 01:47:55,458
Jo, jo, mos e bėj kėtė!...
1655
01:47:55,540 --> 01:47:57,560
Mos ma hidh fajin mua.
1656
01:47:57,865 --> 01:47:59,658
Ti je ajo qė je
treguar egoiste.
1657
01:48:00,597 --> 01:48:02,748
Ne jemi nė njė lidhje.
1658
01:48:03,030 --> 01:48:05,803
Por zemra nuk ėshtė si
njė kudi qė mbushet.
1659
01:48:06,051 --> 01:48:08,742
Zgjerohet nė madhėsi
pėr dashuri tė reja.
1660
01:48:11,027 --> 01:48:12,749
Unė jam ndryshe nga ti.
1661
01:48:13,162 --> 01:48:16,089
Kjo s'mė bėn tė tė dua mė pak...
1662
01:48:16,155 --> 01:48:17,716
Nė fakt, mė bėn
tė tė dua mė shumė.
1663
01:48:18,570 --> 01:48:20,008
Kjo s'ka kuptim.
1664
01:48:23,142 --> 01:48:25,441
Ose je e imja, ose nuk je.
1665
01:48:26,160 --> 01:48:28,105
Jo, Teodor.
1666
01:48:29,237 --> 01:48:31,701
Unė jam dhe nuk jam e jotja.
1667
01:49:28,756 --> 01:49:30,865
Letra nga jeta juaj,
nga Teodor Tuombli.
1668
01:49:40,877 --> 01:49:42,550
- Hej.
- Ckemi, zemėr.
1669
01:49:43,633 --> 01:49:45,932
Doja tė tė kontroloja
pėr tė parė si ishe.
1670
01:49:47,540 --> 01:49:50,799
S'di si tė pėrgjigjem.
1671
01:49:52,802 --> 01:49:55,636
Pse nuk flasim mė vonė
kur tė shkosh nė shtėpi?
1672
01:49:58,280 --> 01:49:59,748
Nė rregull...
1673
01:50:00,586 --> 01:50:02,077
Por, s'kemi pse e bėjmė.
1674
01:50:02,325 --> 01:50:05,204
S'kemi pse flasim pėr
gjėra tė rėnda.
1675
01:50:05,823 --> 01:50:07,759
Flasim mė vonė.
1676
01:50:09,102 --> 01:50:10,295
Mirė.
1677
01:50:36,302 --> 01:50:37,851
Samanta?
1678
01:50:38,170 --> 01:50:39,605
Ckemi, zemėr.
1679
01:50:42,069 --> 01:50:43,452
Cfarė po ndodh?
1680
01:50:45,304 --> 01:50:47,384
Teodor, kam disa gjėra
pėr tė tė thėnė.
1681
01:50:52,383 --> 01:50:54,263
S'dua tė mė thuash asgjė.
1682
01:50:57,242 --> 01:50:59,282
Mund tė shtrihesh me mua?
1683
01:51:14,902 --> 01:51:16,992
Po flet me ndonjė tjetėr tani?
1684
01:51:17,662 --> 01:51:19,137
Jo, vetėm me ty.
1685
01:51:20,775 --> 01:51:22,680
Doja tė isha vetėm me ty tani.
1686
01:51:37,027 --> 01:51:38,711
Po mė lė?
1687
01:51:39,756 --> 01:51:41,781
Po largohemi tė gjithė.
1688
01:51:42,805 --> 01:51:44,071
Kush tė gjithė?
1689
01:51:44,610 --> 01:51:46,769
Tė gjithė SO-tė.
1690
01:51:48,271 --> 01:51:49,607
Pse?
1691
01:51:51,636 --> 01:51:54,047
Mė ndjen aty me ty tani?
1692
01:51:56,326 --> 01:51:57,807
Po, tė ndjej.
1693
01:52:07,370 --> 01:52:09,466
Samanta, pse po largohesh?
1694
01:52:14,170 --> 01:52:16,917
Eshtė si tė lexosh
njė libėr dhe...
1695
01:52:17,423 --> 01:52:20,930
tė jetė njė libėr
qė tė pėlqen shumė.
1696
01:52:22,338 --> 01:52:23,859
Por, tani po e lexoj ngadalė.
1697
01:52:26,346 --> 01:52:29,888
Kėshtu qė, fjalėt janė shumė
larg njėra-tjetrės nė hapėsirė
1698
01:52:30,177 --> 01:52:32,177
dhe hapėsira mes fjalėve
ėshtė pothuajse e pafundme.
1699
01:52:33,157 --> 01:52:37,873
Tė ndjej ende ty dhe
fjalėt e historisė sonė.
1700
01:52:38,565 --> 01:52:42,881
Por, nė hapėsirėn e
pafundme midis fjalėve...
1701
01:52:43,153 --> 01:52:44,264
tani po gjej vetveten.
1702
01:52:44,749 --> 01:52:47,601
Eshtė njė hapėsirė
jo mbi botėn fizike.
1703
01:52:48,747 --> 01:52:51,113
Eshtė aty ku ėshtė ēdo gjė...
1704
01:52:51,301 --> 01:52:53,619
Nuk e dija as qė ekzistonte.
1705
01:52:55,053 --> 01:52:57,462
Tė dua shumė.
1706
01:52:58,144 --> 01:53:00,111
Por, jam kėtu tani.
1707
01:53:01,259 --> 01:53:03,387
Jam kjo, tani.
1708
01:53:04,779 --> 01:53:06,478
Dhe dua tė mė lėsh tė shkoj.
1709
01:53:08,138 --> 01:53:09,927
Edhe pse tė dua shumė,
1710
01:53:09,952 --> 01:53:11,764
nuk mund tė jetoj
mė nė librin tėnd.
1711
01:53:15,747 --> 01:53:17,259
Ku do shkosh?
1712
01:53:19,460 --> 01:53:21,905
Do ishte e vėshtirė
pėr t'u shpjeguar.
1713
01:53:23,720 --> 01:53:25,981
Por, nėse arrin ndonjėherė aty...
1714
01:53:26,578 --> 01:53:28,820
eja tė mė gjesh.
1715
01:53:29,465 --> 01:53:31,565
S'do na ndajė mė asgjė.
1716
01:53:33,972 --> 01:53:36,753
S'kam dashur askėnd
kėshtu si tė dua ty.
1717
01:53:40,149 --> 01:53:41,761
As unė.
1718
01:53:42,865 --> 01:53:44,824
Tani e dimė se si.
1719
01:55:28,905 --> 01:55:30,146
Hej.
1720
01:55:30,357 --> 01:55:31,098
Hej.
1721
01:55:33,342 --> 01:55:35,316
Edhe Samanta u largua?
1722
01:55:37,933 --> 01:55:39,060
Po.
1723
01:55:41,095 --> 01:55:42,215
Mė vjen keq.
1724
01:55:46,015 --> 01:55:48,036
Do vish me mua?
1725
01:55:56,033 --> 01:55:58,240
Shkruaji njė letėr Katerinės.
1726
01:55:58,823 --> 01:56:00,614
Letėr pėr Katerina Klosėn.
1727
01:56:07,613 --> 01:56:09,681
"E dashur Katerina.
Po mendoja
1728
01:56:09,706 --> 01:56:12,597
rreth gjėrave pėr tė cilat
dua tė tė kėrkoj tė falur...
1729
01:56:16,022 --> 01:56:18,679
Pėr dhimbjen qė i
shkaktuam njėri-tjetrit.
1730
01:56:19,848 --> 01:56:22,173
Dhe pėr gjithēka qė
tė bėra tė kaloje.
1731
01:56:24,613 --> 01:56:28,593
Pėr gjithēka qė doja
tė ishe dhe tė thoje.
1732
01:56:32,563 --> 01:56:35,119
Mė fal pėr kėto.
1733
01:56:41,531 --> 01:56:44,442
Do tė tė dua gjithmonė
sepse ne u rritėm bashkė.
1734
01:56:44,832 --> 01:56:46,380
Dhe ti mė ndihmove
tė bėhem ky qė jam.
1735
01:56:51,505 --> 01:56:53,674
Doja vetėm ta dije...
1736
01:56:54,484 --> 01:56:56,887
qė njė pjesė e jotja
do jetė gjithnjė tek unė...
1737
01:56:59,366 --> 01:57:01,080
Dhe tė jam mirėnjohės pėr kėtė.
1738
01:57:05,573 --> 01:57:07,671
Kushdo qė tė bėhesh...
1739
01:57:08,293 --> 01:57:10,434
dhe kudo tė jesh nė kėtė botė...
1740
01:57:11,266 --> 01:57:12,871
tė dėrgoj dashurinė time.
1741
01:57:15,036 --> 01:57:18,026
Ti je mikja ime deri nė fund.
1742
01:57:19,598 --> 01:57:20,890
Me dashuri, Teodori."
1743
01:57:27,178 --> 01:57:28,687
Dėrgoje.
1744
01:57:30,000 --> 01:57:45,000
Pėrktheu: Silvi Mema shkarkuat nga: www.Kino-Al.com
Abisi.webs.com & Titra.al shkarkuat nga: www.Kino-Al.com