1
00:00:01,653 --> 00:00:03,133
How'ya doin'?
I'm Jimmy McDougal.

2
00:00:03,133 --> 00:00:04,830
Used to be Jimmy Falcone.

3
00:00:04,830 --> 00:00:08,051
I may be livin' like a jerk
in witness protection,

4
00:00:08,051 --> 00:00:10,836
but back in the day,
I was a Made guy;

5
00:00:10,836 --> 00:00:12,838
I was the head of a crew
and no one could touch me.

6
00:00:12,838 --> 00:00:14,361
Basically, I had it made.

7
00:00:14,361 --> 00:00:17,190
It's a funny story
how that happened...

8
00:00:17,190 --> 00:00:19,671
This one night, they told me
to keep Don Gambini

9
00:00:19,671 --> 00:00:21,325
away from his house
'cause his wife

10
00:00:21,325 --> 00:00:22,630
was throwin' him a
surprise birthday party.

11
00:00:22,630 --> 00:00:26,330
Everyone's actin' all weird
and secretive, Jimmy.

12
00:00:26,330 --> 00:00:29,681
I'm tellin' ya,
somethin's goin' on.

13
00:00:29,681 --> 00:00:31,204
If I screwed up the surprise

14
00:00:31,204 --> 00:00:33,772
his wife would
kill me...literally.

15
00:00:33,772 --> 00:00:35,382
She was built
like a lumberjack.

16
00:00:35,382 --> 00:00:37,602
And she was real
good with an axe.

17
00:00:37,602 --> 00:00:39,517
Anyway, I should get goin'...

18
00:00:39,517 --> 00:00:40,866
We just got here, boss.

19
00:00:40,866 --> 00:00:42,215
At least finish your drink.

20
00:00:42,215 --> 00:00:43,303
Hey, look!

21
00:00:43,303 --> 00:00:45,131
Lookit Cheech go!

22
00:00:45,131 --> 00:00:46,132
Hahaha

23
00:00:48,134 --> 00:00:49,309
[grunts]

24
00:00:49,309 --> 00:00:52,747
I could swear I
just finished that.

25
00:00:52,747 --> 00:00:54,314
JIMMY: The thing
about the Don was

26
00:00:54,314 --> 00:00:57,317
he got jumpy when
he drank too much....

27
00:00:57,317 --> 00:00:59,102
Who did that?
I'll plug ya, ya rat!

28
00:01:00,712 --> 00:01:02,888
But I got him home in time,
just like I was supposed to.

29
00:01:02,888 --> 00:01:05,195
CROWD:
Surprise!

30
00:01:05,195 --> 00:01:09,590
[screaming]

31
00:01:09,590 --> 00:01:11,375
[groaning]

32
00:01:11,375 --> 00:01:13,159
I guess the "surprise"
was on them.

33
00:01:13,159 --> 00:01:14,334
[gun clicks]

34
00:01:14,334 --> 00:01:16,206
The Don took out so
many guys that night,

35
00:01:16,206 --> 00:01:18,251
I wound up gettin' Made!

36
00:01:18,251 --> 00:01:21,036
But if you think I still got
it made here in Regina...

37
00:01:21,036 --> 00:01:22,255
Fugget about it!

38
00:01:22,255 --> 00:01:23,300
♪ Let me tell you
something ♪

39
00:01:23,300 --> 00:01:26,172
♪ 'bout a friend of
ours named Jimmy ♪

40
00:01:26,172 --> 00:01:29,219
♪ made the Wiseguy and
the Capo with Gambini ♪

41
00:01:29,219 --> 00:01:31,046
♪ When he found out they'd
be whacking Uncle Cheech ♪

42
00:01:31,046 --> 00:01:33,179
♪ He take the boss,

43
00:01:33,179 --> 00:01:35,225
♪ He threw him from
the 19th floor suite ♪

44
00:01:35,225 --> 00:01:38,576
♪ Wasn't much long
'til the mob wants him dead ♪

45
00:01:38,576 --> 00:01:41,318
♪ So Jimmy had no choice
but to talk to all the Feds ♪

46
00:01:41,318 --> 00:01:44,321
♪ the Feds say they have to
take and use him as a pawn ♪

47
00:01:44,321 --> 00:01:45,974
♪ So he ratted out his friends
and moved to Saskatchewan ♪

48
00:01:45,974 --> 00:01:48,368
♪ Fugget about it

49
00:01:48,368 --> 00:01:49,021
♪ Fugget about it

50
00:01:49,021 --> 00:01:51,197
♪ Fugget about it

51
00:01:51,197 --> 00:01:52,416
Oh!
Fugget about it!

52
00:01:55,462 --> 00:01:56,855
MWAH!

53
00:01:56,855 --> 00:01:58,596
Oooh, someone's
in a good mood!

54
00:01:58,596 --> 00:01:59,771
What can I say?

55
00:01:59,771 --> 00:02:00,859
The sun's up, the sky's blue,

56
00:02:00,859 --> 00:02:03,296
and me and Cheech are
goin' to the track.

57
00:02:03,296 --> 00:02:05,255
My money's on
Third in the fifth.

58
00:02:05,255 --> 00:02:07,692
Who the hell names a
horse "Third" anyway?

59
00:02:07,692 --> 00:02:09,911
Isn't there somethin' you
want to say to me, Jimmy?

60
00:02:09,911 --> 00:02:11,348
What's for breakfast?

61
00:02:11,348 --> 00:02:13,088
No, somethin' else...

62
00:02:13,088 --> 00:02:17,180
Uhmmmm
uhh...

63
00:02:17,180 --> 00:02:18,790
Oh, right.
Ya got your hair done.

64
00:02:18,790 --> 00:02:19,443
Looks good.

65
00:02:19,443 --> 00:02:21,880
No I didn't, ya moron!

66
00:02:21,880 --> 00:02:23,534
You got no idea what
I'm talkin' about, do ya?

67
00:02:23,534 --> 00:02:26,101
Have a nice freakin'
day at the track!

68
00:02:26,101 --> 00:02:27,886
I hope a horse
craps on ya!

69
00:02:27,886 --> 00:02:31,194
Me too!
It's good luck!

70
00:02:31,194 --> 00:02:33,152
You get the feelin'
Cookie was mad?

71
00:02:33,152 --> 00:02:34,632
What are ya talkin' about?

72
00:02:34,632 --> 00:02:37,330
She said have a nice freakin'
day at the track, didn't she?

73
00:02:37,330 --> 00:02:38,592
[horse whinnies]

74
00:02:38,592 --> 00:02:39,854
Get a load of this.

75
00:02:39,854 --> 00:02:40,942
McCool's bringin'
me flowers.

76
00:02:40,942 --> 00:02:43,423
Don't be silly, Jimmy.
These aren't for you.

77
00:02:43,423 --> 00:02:44,642
They're for Cookie.

78
00:02:44,642 --> 00:02:46,165
Hold up there Kimosabe.

79
00:02:46,165 --> 00:02:49,124
You wanna explain why you're
bringin' my wife flowers?

80
00:02:49,124 --> 00:02:51,388
And believe me, there's no
right answer to that question.

81
00:02:51,388 --> 00:02:54,652
Hahaha Jimmy,
your sense of humor

82
00:02:54,652 --> 00:02:56,175
is like a fresh breeze
off the Canadian Rockies.

83
00:02:56,175 --> 00:02:59,787
Do I look like I'm jokin'?

84
00:02:59,787 --> 00:03:02,312
Seriously, tell me, 'cause
I can't see my own face.

85
00:03:02,312 --> 00:03:04,227
What a card you are, Jimmy!
These are for Cookie's birthday.

86
00:03:06,272 --> 00:03:07,621
Oh crap.

87
00:03:07,621 --> 00:03:09,884
Listen, ya gotta help me out!
Gimme those flowers.

88
00:03:09,884 --> 00:03:11,582
Certainly not!

89
00:03:11,582 --> 00:03:14,715
I cultivated, picked,
and arranged these myself.

90
00:03:14,715 --> 00:03:16,630
Well, would ya look at that!

91
00:03:16,630 --> 00:03:17,892
Special Agent McCool
remembered

92
00:03:17,892 --> 00:03:21,026
what Mister what's-for-
breakfast over here forgot!

93
00:03:21,026 --> 00:03:22,636
Thank you, McCool.

94
00:03:22,636 --> 00:03:23,942
You are most welcome.

95
00:03:23,942 --> 00:03:26,205
Many happy returns, Cookie.

96
00:03:26,205 --> 00:03:30,122
For Canada, where no one
forgets your birthday!

97
00:03:31,819 --> 00:03:34,039
...unless his name's
Jimmy McDougal.

98
00:03:34,039 --> 00:03:35,910
Whoa, Cook, ya got it all wrong.

99
00:03:35,910 --> 00:03:37,390
I know it's your birthday!

100
00:03:37,390 --> 00:03:40,567
I got a, uh, big
surprise planned for ya.

101
00:03:40,567 --> 00:03:42,221
Is that so?

102
00:03:42,221 --> 00:03:44,615
Well, I'm callin' your bluff.
Gimme those.

103
00:03:44,615 --> 00:03:47,008
You're not pullin' together some
crappy gift at the last minute.

104
00:03:47,008 --> 00:03:49,272
Cook, I got a surprise planned
like you wouldn't believe.

105
00:03:49,272 --> 00:03:52,405
Prepare to have
your mind blown.

106
00:03:52,405 --> 00:03:54,451
Yeah, well prepare to
never get blown again.

107
00:03:54,451 --> 00:03:58,063
I know a load of bulls---
when I hear it.

108
00:03:58,063 --> 00:03:59,499
[door slams] [horn honks]

109
00:03:59,499 --> 00:04:03,242
Jimmy, if we're not goin' to
the track, can you let me out?

110
00:04:05,810 --> 00:04:09,379
Petey, why are my Cosmo
pages all stuck together?

111
00:04:09,379 --> 00:04:11,424
Whoa, what are you doing?

112
00:04:11,424 --> 00:04:12,947
I realized what my
biggest problem is

113
00:04:12,947 --> 00:04:13,731
when it comes to girls.

114
00:04:13,731 --> 00:04:15,515
That you're a complete loser?

115
00:04:15,515 --> 00:04:17,082
No, not that.

116
00:04:17,082 --> 00:04:20,128
The problem is, I don't
know how to break the ice.

117
00:04:20,128 --> 00:04:23,567
So...I built a robot
to do it for me.

118
00:04:23,567 --> 00:04:25,612
You sure that's a good idea?

119
00:04:25,612 --> 00:04:27,919
Last time you built one
it didn't work out so well.

120
00:04:27,919 --> 00:04:30,051
First rule of Robot Fight
Club: Build a robot.

121
00:04:30,051 --> 00:04:33,272
[gears whirring]

122
00:04:33,272 --> 00:04:34,273
Second rule of
Robot Fight Club:

123
00:04:34,273 --> 00:04:37,102
program that
Robot to fight!

124
00:04:41,062 --> 00:04:43,369
[beeping]

125
00:04:43,369 --> 00:04:44,979
[gears whirring]

126
00:04:44,979 --> 00:04:47,765
[gasps]

127
00:04:47,765 --> 00:04:50,420
[whimpering]

128
00:04:50,420 --> 00:04:53,510
[beeping]

129
00:04:53,510 --> 00:04:57,949
Peteybot is programmed to meet,
charm, and disarm girls.

130
00:04:57,949 --> 00:05:00,647
Then I step in to seal the deal.

131
00:05:00,647 --> 00:05:01,866
That won't work.
He's still you.

132
00:05:01,866 --> 00:05:05,217
Just wait until you hear
him say something suave.

133
00:05:05,217 --> 00:05:07,132
Some-thing suave...

134
00:05:07,132 --> 00:05:08,220
[chuckles]

135
00:05:08,220 --> 00:05:10,396
Petey, aren't you
going to introduce me

136
00:05:10,396 --> 00:05:10,527
to your robot friend?

137
00:05:12,616 --> 00:05:13,878
Ew!

138
00:05:13,878 --> 00:05:17,751
So ya forgot Cookie's
birthday? Big deal.

139
00:05:17,751 --> 00:05:20,232
She has one almost every year.
She'll get over it.

140
00:05:20,232 --> 00:05:21,799
Oh yeah?

141
00:05:21,799 --> 00:05:23,888
Remember the time I spent in
the hospital back in New York?

142
00:05:23,888 --> 00:05:24,671
Sure, when those jagoffs

143
00:05:24,671 --> 00:05:27,195
from the Vanucci
crew plugged ya.

144
00:05:27,195 --> 00:05:29,067
It wasn't the Vanuccis.
It was Cookie.

145
00:05:29,067 --> 00:05:30,373
I forgot our anniversary
and she put one in me.

146
00:05:30,373 --> 00:05:32,940
That was Cookie?
Marone!

147
00:05:32,940 --> 00:05:35,508
We went to war with the
Vanuccis over that one!

148
00:05:35,508 --> 00:05:37,641
I know.Lotta lives were lost, Jimmy.

149
00:05:37,641 --> 00:05:39,077
Yeah, I get it, Cheech.

150
00:05:39,077 --> 00:05:40,252
I mean some of
our best guys -

151
00:05:40,252 --> 00:05:41,514
Drop it will ya!

152
00:05:41,514 --> 00:05:43,603
Fine. I gotta get
ready anyways.

153
00:05:43,603 --> 00:05:44,604
For what?

154
00:05:44,604 --> 00:05:46,345
I needed some "me" time,

155
00:05:46,345 --> 00:05:49,174
so I got a ticket to
this all-gal revue.

156
00:05:49,174 --> 00:05:50,654
All-gal revue?

157
00:05:50,654 --> 00:05:51,829
You mean,
like strippers?

158
00:05:51,829 --> 00:05:53,178
Nah, it's classy.

159
00:05:53,178 --> 00:05:54,222
Dinner and a show.

160
00:05:54,222 --> 00:05:56,094
Like the nightclubs
in the old days

161
00:05:56,094 --> 00:05:58,052
before they all
turned into discos.

162
00:05:58,052 --> 00:05:59,967
Dinner and a show?
That's perfect!

163
00:05:59,967 --> 00:06:01,360
Cookie loves
that kinda crap!

164
00:06:01,360 --> 00:06:03,057
I'll order tickets
right now.

165
00:06:03,057 --> 00:06:04,668
Gimme your laptop.No can do.

166
00:06:04,668 --> 00:06:05,886
It broke.

167
00:06:05,886 --> 00:06:07,540
Alright, let's see
some nakeds!

168
00:06:10,325 --> 00:06:13,416
Holy s---,
it's Cheech Falcone!

169
00:06:13,416 --> 00:06:15,809
No it ain't!

170
00:06:15,809 --> 00:06:17,550
Okay, it is.
How ya been, Carmine?

171
00:06:17,550 --> 00:06:20,727
I'm gonna get ya,
ya stinkin' rat!

172
00:06:22,512 --> 00:06:23,513
Missed me, ya sonofabitch!

173
00:06:27,517 --> 00:06:28,735
Alright, listen.

174
00:06:28,735 --> 00:06:30,520
I've had a crush
on her for weeks,

175
00:06:30,520 --> 00:06:31,869
but I've never been
able to talk to her.

176
00:06:31,869 --> 00:06:33,653
Go introduce yourself,

177
00:06:33,653 --> 00:06:36,177
charm the pants off her,
and set up a date.

178
00:06:36,177 --> 00:06:39,050
Affirmative.
Remove girl's pants.

179
00:06:39,050 --> 00:06:40,965
No, that's just an expression!
Come here.

180
00:06:42,575 --> 00:06:44,577
I will charm the girl.

181
00:06:44,577 --> 00:06:45,839
That's better.
Go get her!

182
00:06:47,058 --> 00:06:48,233
This is gonna be great.

183
00:06:48,233 --> 00:06:51,366
Goodbye loneliness,
goodbye Cosmo magazine.

184
00:06:51,366 --> 00:06:53,717
Goodbye crinkly socks. [giggling]

185
00:06:55,196 --> 00:06:56,415
Yes, it worked!

186
00:06:57,982 --> 00:07:00,724
No! It worked
too well!

187
00:07:00,724 --> 00:07:03,204
How is she Frenching him?
He doesn't even have a tongue.

188
00:07:06,599 --> 00:07:09,820
"Broken Hips and Wrinkly Lips:
A Geriatric Revue".

189
00:07:09,820 --> 00:07:10,647
I don't know
how you did it,

190
00:07:10,647 --> 00:07:13,606
but this is
definitely a surprise.

191
00:07:13,606 --> 00:07:16,609
I gotta admit I'm kinda hurt
ya didn't trust me, Cook.

192
00:07:16,609 --> 00:07:17,784
Gimme two.
Good seats.

193
00:07:17,784 --> 00:07:19,220
Three hundred bucks.

194
00:07:19,220 --> 00:07:20,700
Three hundred bucks?

195
00:07:20,700 --> 00:07:21,658
Man, I should
become a scalper...

196
00:07:21,658 --> 00:07:24,356
Is that word offensive
to you people?

197
00:07:24,356 --> 00:07:24,965
Not at all.

198
00:07:24,965 --> 00:07:27,359
Five hundred bucks.

199
00:07:27,359 --> 00:07:29,404
♪ Hysterecto-me!

200
00:07:29,404 --> 00:07:30,928
♪ Hysterecto-you

201
00:07:30,928 --> 00:07:32,625
♪ Hysterecto-me!

202
00:07:32,625 --> 00:07:34,975
♪ Hysterecto-you!

203
00:07:34,975 --> 00:07:36,586
[applause]

204
00:07:36,586 --> 00:07:39,110
What a show!

205
00:07:39,110 --> 00:07:40,415
What? Huh?
Oh yeah.

206
00:07:40,415 --> 00:07:40,938
Bravo.

207
00:07:40,938 --> 00:07:43,767
I loved it!

208
00:07:43,767 --> 00:07:45,682
Especially that one song,
"Hot Flashdance."

209
00:07:45,682 --> 00:07:48,815
I liked the number where
they fell and couldn't get up.

210
00:07:48,815 --> 00:07:50,121
It really spoke to me.

211
00:07:50,121 --> 00:07:52,732
Let's go backstage, Jimmy!
I wanna get an autograph.

212
00:07:52,732 --> 00:07:54,125
You comin'?

213
00:07:54,125 --> 00:07:55,822
Nah, I'm gonna head home
and see what I can do

214
00:07:55,822 --> 00:07:58,129
with the hole
I blew in my laptop.

215
00:07:58,129 --> 00:08:00,827
If there's a tie on
my door, don't come in.

216
00:08:00,827 --> 00:08:02,742
This job must
be so much fun.

217
00:08:02,742 --> 00:08:05,092
When I was a kid,
I wanted to be on Broadway.

218
00:08:05,092 --> 00:08:06,441
When I was a kid,

219
00:08:06,441 --> 00:08:08,095
I wanted to extort
the unions on Broadway.

220
00:08:08,095 --> 00:08:09,053
[gasp]
Jimmy?

221
00:08:09,053 --> 00:08:11,229
Are you
Jimmy Falcone?

222
00:08:11,229 --> 00:08:13,536
What? No! You got
the wrong guy!

223
00:08:13,536 --> 00:08:15,059
I don't know
no Jimmy Falcone.

224
00:08:15,059 --> 00:08:16,277
Aw crap, we been
recognized.

225
00:08:16,277 --> 00:08:17,888
Go call McCool.Alright.

226
00:08:17,888 --> 00:08:19,498
But if it comes down to it
and ya gotta whack her...

227
00:08:19,498 --> 00:08:21,195
get me an autograph first.

228
00:08:21,195 --> 00:08:23,502
Listen lady, if I was you,

229
00:08:23,502 --> 00:08:26,287
I'd have a senior moment
and forget you ever saw me.

230
00:08:26,287 --> 00:08:27,637
It's me, kid.

231
00:08:27,637 --> 00:08:29,377
It's you?
You who?

232
00:08:29,377 --> 00:08:31,989
Me! Your Pop.
Sal Falcone.

233
00:08:31,989 --> 00:08:33,207
Listen ya sick maniac,
my Pop is dead...

234
00:08:33,207 --> 00:08:34,861
and I'm not
Jimmy Falcone!

235
00:08:34,861 --> 00:08:36,297
Drop the act, Jimmy.

236
00:08:36,297 --> 00:08:38,430
I know you're in
witness protection.

237
00:08:38,430 --> 00:08:40,519
Don't worry, I'm not
gonna rat out my own son.

238
00:08:40,519 --> 00:08:42,913
I hate to break it
to ya, looney tunes,

239
00:08:42,913 --> 00:08:44,479
but my father was a man.

240
00:08:44,479 --> 00:08:45,829
Not anymore,
I ain't.

241
00:08:45,829 --> 00:08:46,917
C'mere, kid!

242
00:08:48,353 --> 00:08:49,484
So, it's probably wrong

243
00:08:49,484 --> 00:08:51,922
that I have a boner
right now isn't it?

244
00:08:54,489 --> 00:08:57,188
Look lady, I got no
idea who you are,

245
00:08:57,188 --> 00:08:59,364
but there's no freakin'
way you're Jimmy's father.

246
00:08:59,364 --> 00:09:03,107
Yeah, my pop disappeared
when I was thirteen.

247
00:09:03,107 --> 00:09:05,413
We all figured the
Tortellini family offed him.

248
00:09:05,413 --> 00:09:08,678
And I hate to keep harpin' on
this, but he wasn't a broad!

249
00:09:08,678 --> 00:09:11,332
I swear on the eyes
of my only son -

250
00:09:11,332 --> 00:09:12,464
which is you -

251
00:09:12,464 --> 00:09:14,466
that I used to
be Sal Falcone.

252
00:09:14,466 --> 00:09:17,121
Okay, "Sal Falcone",
what was my mother's name?

253
00:09:17,121 --> 00:09:19,079
Appolonia Maria
Theresa Falcone.

254
00:09:19,079 --> 00:09:20,080
Lucky guess. What
about her maiden name?

255
00:09:20,080 --> 00:09:22,735
Bocchino.Not bad.

256
00:09:22,735 --> 00:09:24,607
Okay, so when was I born?

257
00:09:24,607 --> 00:09:26,260
A little too soon
after the wedding,

258
00:09:26,260 --> 00:09:27,871
[chuckles]
if ya know what I mean.

259
00:09:27,871 --> 00:09:29,220
This is crazy.

260
00:09:29,220 --> 00:09:32,353
Are you an actual woman,
or just dressed up like one?

261
00:09:32,353 --> 00:09:33,703
Lemme explain.

262
00:09:33,703 --> 00:09:35,879
Jimmy, I loved your mother.

263
00:09:35,879 --> 00:09:37,097
She was a beautiful woman...

264
00:09:37,097 --> 00:09:38,577
...but deep down,

265
00:09:38,577 --> 00:09:42,059
I always felt like a broad
trapped inside a man's body.

266
00:09:42,059 --> 00:09:44,409
Of course, the mob
don't look too kindly

267
00:09:44,409 --> 00:09:45,628
on that kinda thing.

268
00:09:49,936 --> 00:09:50,937
I hadda be careful.

269
00:09:50,937 --> 00:09:52,939
It was startin'
to affect my work.

270
00:09:57,727 --> 00:10:00,817
I couldn't stop. I started
takin' stupid risks.

271
00:10:00,817 --> 00:10:02,688
I knew if I got caught,
my friends would whack me.

272
00:10:02,688 --> 00:10:11,523
[♪]

273
00:10:11,523 --> 00:10:12,959
So I left to start a new life

274
00:10:12,959 --> 00:10:16,571
where I could finally,
surgically, become a woman...

275
00:10:16,571 --> 00:10:20,184
Since then, I been
livin' as Sally Manero.

276
00:10:20,184 --> 00:10:22,490
That's quite a...
I mean... What?

277
00:10:22,490 --> 00:10:24,797
McDougals, down!
Down! DOWN!

278
00:10:24,797 --> 00:10:27,713
Hey, what's the big idea?

279
00:10:27,713 --> 00:10:28,888
Alright, we've
neutralized the threat.

280
00:10:28,888 --> 00:10:31,456
You're safe for now.

281
00:10:31,456 --> 00:10:34,415
I'll take her downtown, grill
her, and assess the situation.

282
00:10:34,415 --> 00:10:36,461
Don't worry, Jimmy,
Canada has your back!

283
00:10:38,768 --> 00:10:40,813
I don't know about you
but I need a drink.

284
00:10:40,813 --> 00:10:42,685
Make mine a double.
Then double it.

285
00:10:46,123 --> 00:10:47,211
What are you doing here?

286
00:10:47,211 --> 00:10:50,431
I am waiting for my date.

287
00:10:50,431 --> 00:10:51,824
I'm the one who's supposed
to go on the dates.

288
00:10:51,824 --> 00:10:55,219
You're supposed to step
aside and let me jump in.

289
00:10:55,219 --> 00:10:57,003
When the time is right.

290
00:10:57,003 --> 00:10:57,830
When is that going to be?

291
00:10:57,830 --> 00:10:59,179
Indeterminate.

292
00:10:59,179 --> 00:11:01,921
Need additional data.

293
00:11:01,921 --> 00:11:03,314
Come on, you're just
jerking me around.

294
00:11:03,314 --> 00:11:04,663
Indeterminate.

295
00:11:04,663 --> 00:11:06,534
Need additional data.

296
00:11:06,534 --> 00:11:08,406
This is not what
I programmed you for.

297
00:11:08,406 --> 00:11:09,712
[bell rings]

298
00:11:09,712 --> 00:11:12,497
Hide.
Here she comes.

299
00:11:12,497 --> 00:11:14,020
Your presence is agreeable.

300
00:11:14,020 --> 00:11:16,806
Is that a new hat?

301
00:11:16,806 --> 00:11:18,242
[gears whirring]

302
00:11:18,242 --> 00:11:18,503
Aw, come on!

303
00:11:22,681 --> 00:11:22,942
Should I
jump in now?

304
00:11:22,942 --> 00:11:24,901
Not yet.

305
00:11:29,427 --> 00:11:30,471
Now?Not yet.

306
00:11:33,344 --> 00:11:34,519
[bed squeaking, moaning]

307
00:11:34,519 --> 00:11:35,868
Now?

308
00:11:35,868 --> 00:11:37,261
Not yet.

309
00:11:37,261 --> 00:11:39,263
[robotic moaning]

310
00:11:39,263 --> 00:11:41,265
[moaning]

311
00:11:41,265 --> 00:11:43,876
Why did I make him
anatomically correct?

312
00:11:47,488 --> 00:11:49,534
[horse whinnies]So, what'd she say?

313
00:11:49,534 --> 00:11:50,840
Good news, Jimmy!

314
00:11:50,840 --> 00:11:53,625
There's absolutely no risk
of her informing on you.

315
00:11:53,625 --> 00:11:56,323
In fact, she's in more danger
from the mob than you are.

316
00:11:56,323 --> 00:11:57,237
You merely broke
a blood oath

317
00:11:57,237 --> 00:11:59,849
that you swore on
your life to uphold.

318
00:11:59,849 --> 00:12:01,633
She turned into a lady.
They hate that.

319
00:12:01,633 --> 00:12:03,026
[angry grunt]

320
00:12:03,026 --> 00:12:05,115
Don't be that
way, Jimmy.

321
00:12:05,115 --> 00:12:06,072
She's a delightful
person,

322
00:12:06,072 --> 00:12:08,553
with a wonderful
sense of humour,

323
00:12:08,553 --> 00:12:10,120
and a sparkling
personality.

324
00:12:10,120 --> 00:12:11,948
Don't get any
ideas, big guy.

325
00:12:11,948 --> 00:12:12,992
So now what?

326
00:12:12,992 --> 00:12:13,950
Do you make her
disappear, or do I?

327
00:12:13,950 --> 00:12:16,909
Disappear?
Au contraire.

328
00:12:16,909 --> 00:12:18,693
I suggest you spend
some time with her

329
00:12:18,693 --> 00:12:19,912
before she leaves town.

330
00:12:19,912 --> 00:12:22,828
I, too, lost my
father at a young age,

331
00:12:22,828 --> 00:12:24,047
and not a day goes by

332
00:12:24,047 --> 00:12:26,353
I don't wish for a chance
to speak to him again.

333
00:12:26,353 --> 00:12:28,442
To say, "Father,
why do you care more

334
00:12:28,442 --> 00:12:31,097
about huffing gasoline
and chasing Thai ladyboys

335
00:12:31,097 --> 00:12:31,837
than you do
your own son?"

336
00:12:31,837 --> 00:12:34,274
But alas, I cannot.

337
00:12:34,274 --> 00:12:36,494
This is a gift,
Jimmy. Open it.

338
00:12:36,494 --> 00:12:38,844
I think I'll just return
it for store credit.

339
00:12:38,844 --> 00:12:41,716
Family is for life.
All sales are final.

340
00:12:41,716 --> 00:12:45,068
For Canada, where it's not
gay to be with a transgender!

341
00:12:51,074 --> 00:12:53,163
Heyy-yyyy!
[hiccup]

342
00:12:53,163 --> 00:12:55,078
It's four-fifteen
and you're drunk?

343
00:12:55,078 --> 00:12:55,687
I had some soup at lunch.

344
00:12:55,687 --> 00:12:57,384
And it was so good!

345
00:12:57,384 --> 00:13:00,083
And then a bunch of my
friends were having soup...

346
00:13:00,083 --> 00:13:00,866
And then it just got crazy.

347
00:13:00,866 --> 00:13:02,912
[hiccup]
Crazy!

348
00:13:02,912 --> 00:13:05,218
That soup is
so f---ing good!

349
00:13:05,218 --> 00:13:06,567
You know your robot

350
00:13:06,567 --> 00:13:08,352
is nailing anything
that moves at school.

351
00:13:08,352 --> 00:13:09,701
What?

352
00:13:09,701 --> 00:13:11,398
He broke up with Sheila,
then started seeing Jenna.

353
00:13:11,398 --> 00:13:13,836
He broke up with her
and saw Anna for a while

354
00:13:13,836 --> 00:13:14,924
and now he's fooling
around with Kelly.

355
00:13:14,924 --> 00:13:17,796
[hiccup]
Dude is a playa.

356
00:13:17,796 --> 00:13:19,624
You should get in
on that action.

357
00:13:19,624 --> 00:13:21,060
[hiccup]
I'm gonna hurl.

358
00:13:23,976 --> 00:13:27,240
Listen Buster, I programmed
you to get me a girlfriend.

359
00:13:27,240 --> 00:13:29,982
Not to bang every
girl in school!

360
00:13:29,982 --> 00:13:32,202
According to Peteybot's
calculations

361
00:13:32,202 --> 00:13:33,943
the only chance of you
having a girlfriend

362
00:13:33,943 --> 00:13:36,380
is if Peteybot
has one for you.

363
00:13:36,380 --> 00:13:37,772
That's insane!

364
00:13:37,772 --> 00:13:38,948
What can I say?

365
00:13:38,948 --> 00:13:42,168
Playa's gonna play,
haters gonna hate. Yo!

366
00:13:45,302 --> 00:13:47,130
Hey Grampama Sal,

367
00:13:47,130 --> 00:13:49,741
when you turned into a lady,
did the operation hurt?

368
00:13:49,741 --> 00:13:52,004
What operation, kid?
I went into a coccoon.

369
00:13:52,004 --> 00:13:53,266
[laughter]

370
00:13:53,266 --> 00:13:55,181
Hey, whose car
is in the -

371
00:13:55,181 --> 00:13:57,836
Gotta go.Not so fast, Jimmy.

372
00:13:57,836 --> 00:14:01,013
Oh my God Daddy, your
daddy is so much fun!

373
00:14:01,013 --> 00:14:03,407
You got lovely
kids here, Jimmy.

374
00:14:03,407 --> 00:14:06,236
What the hell is
he/she doing here?

375
00:14:06,236 --> 00:14:07,628
I went to apologize for
gettin' her arrested,

376
00:14:07,628 --> 00:14:11,937
we got to talkin', and
I realized... she's family.

377
00:14:11,937 --> 00:14:12,807
So what? Now every Tom,
no-dick, and Sally

378
00:14:12,807 --> 00:14:15,375
who shows up is family?

379
00:14:15,375 --> 00:14:17,029
Give her a chance,
will ya?No thanks.

380
00:14:17,029 --> 00:14:19,727
You get your ass
over there

381
00:14:19,727 --> 00:14:21,860
and enjoy your
goddamn family!

382
00:14:21,860 --> 00:14:23,340
No!Jimmy, where ya goin'?

383
00:14:23,340 --> 00:14:23,906
Don't run out.What?

384
00:14:23,906 --> 00:14:26,169
Like you did to me?

385
00:14:27,822 --> 00:14:29,128
What an
a--hole!

386
00:14:32,305 --> 00:14:32,958
Pull over!

387
00:14:32,958 --> 00:14:35,221
We need to talk!No!

388
00:14:37,180 --> 00:14:38,877
[tires squeal]

389
00:14:38,877 --> 00:14:39,704
We got some things
to work out.

390
00:14:39,704 --> 00:14:41,749
No we don't!

391
00:14:44,970 --> 00:14:46,363
[tires squeal]

392
00:14:46,363 --> 00:14:48,017
C'mon kid, we gotta
deal with this!

393
00:14:48,017 --> 00:14:50,497
I don't gotta do nothin'!

394
00:14:50,497 --> 00:14:52,412
[loud whirring]

395
00:14:52,412 --> 00:14:54,545
[sputtering]

396
00:14:54,545 --> 00:14:56,460
Ahh!

397
00:14:56,460 --> 00:14:57,765
Oh!
[grunts]

398
00:14:57,765 --> 00:14:59,898
[horn honks]

399
00:15:01,291 --> 00:15:02,596
Jimmy can you-

400
00:15:04,207 --> 00:15:05,295
[grunts]HEY!

401
00:15:05,295 --> 00:15:08,211
This ain't
over, Jimmy!

402
00:15:08,211 --> 00:15:09,516
Dammit, I
chipped a nail.

403
00:15:13,651 --> 00:15:15,348
That's for not
calling me!

404
00:15:15,348 --> 00:15:16,915
That's for sleeping
with my sister!

405
00:15:16,915 --> 00:15:19,222
That's from my mom!

406
00:15:19,222 --> 00:15:20,745
[groans]

407
00:15:20,745 --> 00:15:23,182
Your presence
is agreeable...

408
00:15:23,182 --> 00:15:24,183
[groans]

409
00:15:24,183 --> 00:15:25,228
The guy's a machine!

410
00:15:29,058 --> 00:15:30,842
NEWSCASTER: ...police
deny the helicopter crash

411
00:15:30,842 --> 00:15:32,409
had anything to do
with a recent epidemic

412
00:15:32,409 --> 00:15:35,238
[door opens] of teenage drunkenness.

413
00:15:35,238 --> 00:15:37,936
Hey, when is Grandpama Sal
gonna visit again?

414
00:15:37,936 --> 00:15:40,547
She's gonna show me how to
off a guy with a scrunchie.

415
00:15:40,547 --> 00:15:42,462
She ain't comin'
back to this house.

416
00:15:42,462 --> 00:15:43,550
You kiddin' me?
Why not?

417
00:15:43,550 --> 00:15:44,987
I don't want
her around ya.

418
00:15:44,987 --> 00:15:46,379
You're takin' away
the one woman

419
00:15:46,379 --> 00:15:48,207
I can actually learn
something useful from?

420
00:15:48,207 --> 00:15:49,339
What?

421
00:15:49,339 --> 00:15:50,993
You're seriously
robbin' me

422
00:15:50,993 --> 00:15:53,691
of the only strong female
role model in my life?

423
00:15:53,691 --> 00:15:55,693
I'm standin'
right here!

424
00:15:55,693 --> 00:15:57,216
Gina, I'm your father

425
00:15:57,216 --> 00:15:57,912
and I can rob ya of
whatever the hell I want!

426
00:15:57,912 --> 00:16:00,176
Jimmy, that's enough!

427
00:16:00,176 --> 00:16:01,699
Don't listen
to him, Gina.

428
00:16:01,699 --> 00:16:03,396
Go get yourself
a cookie.

429
00:16:03,396 --> 00:16:04,876
What's the matter
with you?

430
00:16:04,876 --> 00:16:06,225
Are you gonna
crap on everyone

431
00:16:06,225 --> 00:16:07,270
just 'cause your father
changed into a woman?

432
00:16:07,270 --> 00:16:09,924
That's his freakin'
business.

433
00:16:09,924 --> 00:16:11,361
What am I gonna do,
change him back?

434
00:16:11,361 --> 00:16:12,492
So what are you
pissed off about?

435
00:16:12,492 --> 00:16:15,756
I'm pissed off
because he left me!

436
00:16:15,756 --> 00:16:17,367
He never even
said goodbye.

437
00:16:17,367 --> 00:16:18,933
Why, what
did I do?

438
00:16:18,933 --> 00:16:20,239
Was there somethin'
wrong with me?

439
00:16:20,239 --> 00:16:21,719
Wasn't I good enough?

440
00:16:21,719 --> 00:16:25,462
Oh Jimmy, it wasn't
your fault!

441
00:16:25,462 --> 00:16:27,072
Jesus Christ.

442
00:16:27,072 --> 00:16:27,420
What is this, an
after-school special?

443
00:16:32,817 --> 00:16:34,427
Hey Gina!
Get down here!

444
00:16:34,427 --> 00:16:36,473
There's someone who
wants to see you...

445
00:16:36,473 --> 00:16:37,952
Grandpama
Sal's here?

446
00:16:37,952 --> 00:16:40,259
No, better than that.

447
00:16:40,259 --> 00:16:41,086
I'm real sorry for
yellin' at you...

448
00:16:41,086 --> 00:16:42,348
so I got ya a pony!

449
00:16:42,348 --> 00:16:45,264
What the hell I
need a pony for?

450
00:16:45,264 --> 00:16:47,310
Because you're the best
little girl in the world

451
00:16:47,310 --> 00:16:48,615
and you deserve it.

452
00:16:48,615 --> 00:16:50,226
I don't want a pony.

453
00:16:50,226 --> 00:16:51,705
Sure you do.
It's great.

454
00:16:51,705 --> 00:16:54,360
You can comb her hair, have tea
parties, ride her around...

455
00:16:54,360 --> 00:16:55,970
You don't know me
at all, do ya Pop?

456
00:16:55,970 --> 00:16:57,407
Of course I do.

457
00:16:57,407 --> 00:16:59,887
What kind of father
would I be

458
00:16:59,887 --> 00:17:01,324
if I didn't know
my little girl?

459
00:17:01,324 --> 00:17:03,021
Come on, give 'er a spin.

460
00:17:03,021 --> 00:17:05,067
I don't wanna.
It smells like Cheech's room.

461
00:17:05,067 --> 00:17:06,894
Just try it, will ya?

462
00:17:06,894 --> 00:17:09,027
Heh, over here, here boy,
here horse, here pony!

463
00:17:09,027 --> 00:17:11,899
C'mon pony, c'mon!

464
00:17:11,899 --> 00:17:13,553
C'mon, you
f---ing horse!

465
00:17:13,553 --> 00:17:14,859
[grunts]

466
00:17:14,859 --> 00:17:15,773
Ah!

467
00:17:15,773 --> 00:17:16,861
[grunts]

468
00:17:16,861 --> 00:17:18,080
[whinnies]

469
00:17:18,080 --> 00:17:21,605
Whoa! Whoa!Whoa!

470
00:17:21,605 --> 00:17:22,475
You tryin' to kill me, Pop?

471
00:17:22,475 --> 00:17:23,868
What the hell's
the matter with you?

472
00:17:23,868 --> 00:17:25,870
Have fun, sweetie!

473
00:17:25,870 --> 00:17:28,307
F--- you!

474
00:17:28,307 --> 00:17:29,787
I am a good father.

475
00:17:29,787 --> 00:17:31,049
[car crash]

476
00:17:31,049 --> 00:17:32,529
[Gina sobbing]

477
00:17:32,529 --> 00:17:32,833
[knocking]

478
00:17:32,833 --> 00:17:34,792
Sweetie?

479
00:17:34,792 --> 00:17:35,967
Daddy, what are
you doing?

480
00:17:35,967 --> 00:17:39,753
Just checkin' in with my
favourite oldest daughter.

481
00:17:39,753 --> 00:17:41,886
How are things, kid?
How's your life? [boy groans]

482
00:17:41,886 --> 00:17:43,931
Fine, but I'm kinda
busy right now.

483
00:17:43,931 --> 00:17:45,629
I just wanted to see
how you're feelin'.

484
00:17:45,629 --> 00:17:47,196
A little weirded out.

485
00:17:47,196 --> 00:17:48,675
Are you dying,
or somethin'?

486
00:17:48,675 --> 00:17:50,068
No, no, I'm just fine.

487
00:17:50,068 --> 00:17:51,417
And I'm never leavin' you.

488
00:17:51,417 --> 00:17:53,593
Well at some point
you're gonna die.

489
00:17:53,593 --> 00:17:54,594
Look, nobody's dyin'.

490
00:17:54,594 --> 00:17:56,118
COOKIE: I'm gonna
kill you Jimmy!

491
00:17:56,118 --> 00:18:00,078
What the hell are you doing
buyin' Gina a psychotic pony?

492
00:18:00,078 --> 00:18:02,341
What! I'm just tryin'
to be a good father!

493
00:18:02,341 --> 00:18:05,562
You're already a
good father...mostly.

494
00:18:05,562 --> 00:18:08,173
Stop tryin' to prove it
before you kill someone.

495
00:18:08,173 --> 00:18:11,002
It's Sally you need to
work things out with.

496
00:18:11,002 --> 00:18:12,830
Now go talk to her,
ya big dope.

497
00:18:12,830 --> 00:18:15,224
She's right, Daddy.
Go do that right now.

498
00:18:15,224 --> 00:18:16,355
Like immediately.

499
00:18:16,355 --> 00:18:19,053
Yeah, get your head
outta your ass, will ya?

500
00:18:19,053 --> 00:18:20,751
[groans]
You're right.

501
00:18:20,751 --> 00:18:24,276
I should probably go
talk to him...her.

502
00:18:24,276 --> 00:18:27,192
Darren, you can
come out now.

503
00:18:27,192 --> 00:18:29,194
Darren?
Darren?

504
00:18:29,194 --> 00:18:30,848
[gasps, screams]

505
00:18:30,848 --> 00:18:32,197
Oh my god! Oh my god!
Oh my god!

506
00:18:32,197 --> 00:18:35,069
C'mon, c'mon pick up!
It's an emergency dammit!

507
00:18:35,069 --> 00:18:37,724
Hey!Oh hey Brad, turns out
I am free tonight.

508
00:18:43,034 --> 00:18:44,862
What are you doing?

509
00:18:44,862 --> 00:18:47,125
I'm sorry, but for
the good of those girls,

510
00:18:47,125 --> 00:18:50,172
and the continued
survival of my nads,

511
00:18:50,172 --> 00:18:51,564
I need to power
you down.

512
00:18:51,564 --> 00:18:53,436
I'm afraid I can't let
you do that, Petey.

513
00:18:53,436 --> 00:18:56,221
Hasta la vista,
Peteybot.

514
00:18:57,048 --> 00:18:59,833
Wrong remote.

515
00:18:59,833 --> 00:19:01,661
♪ [Mexican Hat Dance plays]

516
00:19:01,661 --> 00:19:03,185
Forgot I installed that.

517
00:19:03,185 --> 00:19:06,753
I am sorry, Petey, but it is
you that must be terminated.

518
00:19:06,753 --> 00:19:10,322
Why do robots ALWAYS
turn on their masters?

519
00:19:10,322 --> 00:19:13,760
Why do masters always
anger their robots?

520
00:19:14,283 --> 00:19:16,937
No... No...

521
00:19:16,937 --> 00:19:18,852
Dammit, that's
of no use to me.

522
00:19:18,852 --> 00:19:20,680
Violence is never
a solution.

523
00:19:20,680 --> 00:19:23,509
Okay, maybe under
some circumstances.

524
00:19:27,383 --> 00:19:30,037
Hey, what's with
all the racket?

525
00:19:30,037 --> 00:19:31,996
I...killed...Peteybot.

526
00:19:33,650 --> 00:19:37,131
No, I killed Peteybot.

527
00:19:37,131 --> 00:19:39,003
No, I killed
Peteybot!

528
00:19:39,003 --> 00:19:39,482
Okay, I'm bored. [loud thump]

529
00:19:44,791 --> 00:19:46,097
Pop! Wait!

530
00:19:47,316 --> 00:19:48,360
[grunts]

531
00:19:52,756 --> 00:19:54,236
MAN:
You got the stuff?

532
00:19:54,236 --> 00:19:54,540
SAL:
You got the money?Ow!

533
00:19:57,021 --> 00:19:58,936
Who's in your trunk?
A cop?

534
00:19:58,936 --> 00:20:00,894
What the hell
you doin', Pop?

535
00:20:00,894 --> 00:20:02,809
What's it look like?
I'm sellin' weed.

536
00:20:02,809 --> 00:20:04,246
You kiddin' me?

537
00:20:04,246 --> 00:20:06,117
Hey, you can take the
fella out of goodfella,

538
00:20:06,117 --> 00:20:07,597
but that don't
make him good.

539
00:20:07,597 --> 00:20:09,120
What the hell
you doin' here?

540
00:20:09,120 --> 00:20:11,165
Alright, I don't
like surprises.

541
00:20:11,165 --> 00:20:12,863
We're going to have
to plug you two.

542
00:20:12,863 --> 00:20:14,256
The hell you will.

543
00:20:14,256 --> 00:20:16,388
Pop, I don't care about
you becomin' a broad,

544
00:20:16,388 --> 00:20:18,172
but why the hell
did you leave me?

545
00:20:18,172 --> 00:20:21,350
Wait a sec, this
lady's your father?

546
00:20:21,350 --> 00:20:24,135
Yeah, I used to be
a man, deal with it.

547
00:20:24,135 --> 00:20:26,093
Do you got any idea
how tough it was

548
00:20:26,093 --> 00:20:27,486
growin' up without
a dad around?

549
00:20:27,486 --> 00:20:28,748
What?

550
00:20:28,748 --> 00:20:30,620
Ya think it didn't tear
my heart out to leave?

551
00:20:30,620 --> 00:20:32,622
You abandoned your own kid?

552
00:20:32,622 --> 00:20:33,187
That's unconscionable.

553
00:20:33,187 --> 00:20:34,711
Let's kill her.

554
00:20:34,711 --> 00:20:36,408
Wait, wait... I wanna
see where this going.

555
00:20:36,408 --> 00:20:39,106
If I stayed and got caught,

556
00:20:39,106 --> 00:20:41,718
do you think you woulda
ever grown up to be a capo?

557
00:20:41,718 --> 00:20:44,242
No, you woulda been
a laughing stock.

558
00:20:44,242 --> 00:20:45,417
See? What choice
did she have?

559
00:20:45,417 --> 00:20:47,245
He could have suppressed
his desire to be a woman

560
00:20:47,245 --> 00:20:49,856
and raised his son!

561
00:20:49,856 --> 00:20:52,685
That would have made for a real
healthy father-son relationship.

562
00:20:52,685 --> 00:20:53,382
You better forgive
your dad, mister.

563
00:20:53,382 --> 00:20:55,514
You mind your business.

564
00:20:55,514 --> 00:20:56,689
ALL:
Yeah!

565
00:20:56,689 --> 00:20:58,909
Jimmy, can you
ever forgive me?

566
00:20:58,909 --> 00:21:02,086
Yeah, after all, you was
just lookin' out for me.

567
00:21:02,086 --> 00:21:04,088
I'm sorry I had to leave.
C'mere, you...

568
00:21:04,088 --> 00:21:05,611
[whimpering]

569
00:21:05,611 --> 00:21:09,006
I'm gonna go call
my step-dads.

570
00:21:09,006 --> 00:21:10,268
All seven of 'em.

571
00:21:10,268 --> 00:21:12,314
Are you crying, too?

572
00:21:12,314 --> 00:21:15,795
Don't look at me!
[sobs]

573
00:21:15,795 --> 00:21:16,709
Pop, before you head
outta town,

574
00:21:16,709 --> 00:21:19,669
let's enjoy the time
we have together.

575
00:21:19,669 --> 00:21:21,061
I'd like that, Jimmy.

576
00:21:21,061 --> 00:21:23,107
Now what do you say we take
these jokers' guns away

577
00:21:23,107 --> 00:21:24,369
and kick the s---
out of 'em.

578
00:21:24,369 --> 00:21:25,588
Way ahead of you, kid.

579
00:21:25,588 --> 00:21:28,199
C'mere! [thumps, screams]

580
00:21:31,507 --> 00:21:34,466
This is delicious,
Cookie, what is it?

581
00:21:34,466 --> 00:21:36,599
A little thing I whipped
up called Pony Parmigiano.

582
00:21:36,599 --> 00:21:39,253
Say, who's the
dish, Jimmy?

583
00:21:39,253 --> 00:21:41,081
Mind if I take
a crack at her?

584
00:21:41,081 --> 00:21:42,039
Cheech, I don't
know if you wanna -

585
00:21:42,039 --> 00:21:44,433
Hey gorgeous.

586
00:21:44,433 --> 00:21:47,697
Are you a thief, 'cause
you stole my heart.

587
00:21:47,697 --> 00:21:49,351
Cheech, you're hittin'
on your own brother.

588
00:21:49,351 --> 00:21:52,223
I'll take that as a maybe.

589
00:21:52,223 --> 00:21:54,181
Well gang,
here's to family.

590
00:21:54,181 --> 00:21:55,661
To family.

591
00:21:55,661 --> 00:21:57,446
[robot voice]
To family.

592
00:21:57,446 --> 00:21:59,056
[tense music]