Tapi, Kau menggunakan pil KB kan?
Yeah, tentu saja.
Itu hanya Schmidt sangat atletis
sehingga pil kb seakan cuma
sebuah kantong plastik di tengah badai.
Aku tidak ingin mendengarnya.
Oke,
tes kehamilan baru akan bekerja
setelah 6 hari,
jadi ayo lewati akhir pekan
dan jangan cerita ke Schmidt kecuali kau yakin.
Yeah, tentu saja, tidak akan.
Ini cuma...
Aku tidak bisa berhenti berpikir
tentang bagaimana wajah anak dari Schmidt.
Aku cuma, A-Aku tidak tahu.
Apa anak ini ingin disusui 24 jam sehari?
Mungkin.
kita dapat membuat, seperti, a douche baby jar.
Ya ampun.
SCHMIDT: Gadis, Gadis,
Apa maksud dari teriakan ini?
Ya am.... Jess,
Apa akhirnya kau setuju untuk jadi yang ketiga?
Karena, kau tahu, kami telah merundingkan ini.
Kita tidak pernah merundingkan ini, Schmidt.
Apa? Schmidt, waktunya kurang tepat.
Schmidt, kita hanya berandai-andai
bagaimana kelihatannya seandainya kau adalah seorang bayi.
Oh, Aku akan terlihat menakjubkan sebagai seorang bayi..
Maksudku, aku sudah mulai joget break-dance
saat berumur 8 bulan.
Dan mereka bilang aku butuh popok ukuran raksasa.
- Ya ampun. - Serius? Keluar dari sini!
♪ Who's that girl? ♪ ♪ Who's that girl? ♪
Sync by Alice I www.addic7ed.com
♪ Who's that girl? ♪ It's Jess. ♪ Sync by Alice I www.addic7ed.com Translated by vexa
Hei, tumben kau memakai jas?
Jika kau bilang ini untuk berdansa,
akan kutampar wajahmu.
Well, bosku akan tampil di tv hari ini...
Michael Strahan's new talk show On the Strahan Narrow.
- Acara yang bagus. - Dia suka mabuk sambil
menyetir, jadi menurutku aku akan mengantarnya.
JESS: Duduklah di kamarku, Schmidt.
Cece sedang beristirahat.
Hey, kawan, dengar.
Uh, Sarah akan sampai dalam beberapa menit, jadi jaga kelakuan kalian.
Siapa itu Sarah? Anak perempuan Russell,
Jadi tidak ada F-Bombs, P-Bombs. Bombs=kata kotor
Sebenarnya, jangan ada satupun B sampai S jangan ada Bombs sama sekali, Bombs=kata kotor
dan jangan membawa mahasiswi kesini, Berlusconi.
Hey, itu tidak adil.
Mahasiswi yang akan kuajak kesini
sangat dewasa dan menarik.
Tolong pakai celana yang pantas.
Apapun yang kau katakan terdengar menakutkan
- jika kau tidak pakai celana. - Rambutmu terlihat bagus.
Ugh. - Mmm, kopi ini sangat panas.
Mengerikan sekali.
Jadi mengapa kau diminta menjaganya?
Sepertinya ini adalah tes dari Russel.
Menurutku dia ingin tahu apakah aku mempunyai sisi keibuan.
- Apa kau grogi? - Ini mudah buatku.
Aku sudah setengah jalan... Aku adalah guru,
jadi...
Oh, dia sudah sampai.
Um, Nick, uh, pakai celanamu
atau paling tidak kaos kaki yang sangat tinggi.
Kaos kaki tinggi aja.
Hai, ibu Day.
Hai, Sarah.
Aku bisa saja ikut denganmu sebentar
jika memang perlu.
Sebenernya aku tidak setuju melakukan ini,
tapi suamiku sedang keluar kota,
dan kau adalah guru favorit Sarah
dan guru favorit suamiku.
Um, hei, semoga ini tidak terdengar kasar,
tapi, um, kau tetap berkata "suamiku"
dan aku hanya memastikan bahwa kau dan Russell...
apa kalian masih bersama?
Oh... tidak, tidak
Karena aku hanya ingin memastikan bahwa
tidak ada satupun informasi penting
yang terlewatkan.
Tidak, maksudku, dia akan tetap menjadi suamiku,
jika kau mengerti maksudku.
Ya.
Sebenarnya, bisakah kau menjelaskan maksudmu secara rinci?
Cece's terlihat sangat aneh.
Apa menurutmu dia mulai lelah denganku?
maksudku, kami bercinta non-stop selama berbulan-bulan.
Maksudku, apa yang bisa kulakukan jika dia tidak mengijinkanku menyentuh chakra-nya yang kelima?
- Aku tidak mendengarmu. - Aku hanya berkata, dengar,
Apa dia ingin lebih dari sekedar seks?
Apa menurutmu dia mulai menjadi wanita seutuhnya?
karena aku tidak mampu melakukannya, kawan.
Hei, boss. Apa kabar?
- Hmm? - Dengar...
Tu..Tunggu, Tidak Kemarin kau bilang siang,
- tapi ini baru jam 10.30. -Apa menurutmu aku terlalu intens
- pada pijatan Hot Lava? - Hmm?
- Aku akan segera kesana. - bagaimana tentang kostum?
- Aku harus pergi, bye. - Apa menurutmu aku terlalu sering menyuruhnya berdandan?
Dengar, kawan, aku tidak bisa duduk disini
dan bicara denganmu tentang ini, oke?
Aku harus pergi dengan boss.
JESS: Hei, Schmidt, kau ikut makan malam?
Kami ingin meminjam alat pembuat pasta milikmu..
Oh, itu hebat, apakah kau akan mengajari Sarah..
resepmu tentang bubur gosong?
JESS: Ha, ha, tidak, aku akan mengajarkan resep Itala.
NICK: Pacarku akan kesini...
Chloe. Uh, tidak bisa.
Kau tidak boleh mengajak gadis itu jika ada Sarah
Hey, kau pasti Sarah.
dan kalian salah
tentang Chloe. Oke, Chloe pintar dan dewasa
dan dia mengerti seni dan seniman terkenal seperti Banksy
dan orang yang membuat poster Obama
dan, seperti, orang yang digambar dengan kapur.
Itu bodoh.
Matamu sangat coklat.
terlihat seperti kotoran.
Jujurlah padaku... apakah mataku terlihat seperti kotoran?
ada sedikit warna kotoran disitu.
Si tua bermata coklat.
Oh, hei.
Aku suka rumahmu.
Ini bukan rumahku!
- Ayo berangkat! - Apa?
Ayo!
- Ada apa? - Apa yang kau bicarakan, kawan?
keringatku berbau masakan kamboja, menggunakan sepatu wanita kamboja.
Menurutmu apa yang terjadi? Aku tidak tahu, aku mencoba memberimu
kesempatan untuk berbohong, Joe, aku ingin bersikap baik.
Sebenarnya, leluhur bangsa Mesir membuat pasta..
Dengan cara menginjak-injak adonannya.
Keren kan?
Sarah?
Hei.
mengapa kau punya banyak sekali bra?
Kau adalah guru.
Guru juga butuh bra.
Kau tau saat menghapus dan lain-lain.
Seperti...
Itu bukan bra yang kupakai saat mengajar.
Bolehkah aku tidak mengerjakan PR
karena kau berkencan dengan Ayahku?
Tidak.
Um, hei, Aku tahu diajar seorang guru yang
berkencan dengan ayahmu terasa aneh, tapi
Aku hanya ingin kau tahu bahwa, kau dapat bertanya apapun.
Benarkah?
Yeah, apapun.
Apa kau jatuh cinta dengan ayahku?
Hmm... oh...
Apa kau dan ayahku pernah melakukan dry lump?
G... uh... Dry lump=bercinta di balkon
- Apa SMS seksi itu keren? - Apa? tidak, itu tidak keren.
pernah melakukan 99? 99=seharusnya 69
sepertinya itu ada berhubungan dengan pajak.
Pernah melakukan plow jobs? plow jobs=seharusnya blow jobs
Aku tidak tahu. plow jobs=seharusnya blow jobs
Apa kau pernah bercinta dengan gaya binatang?
Apa kau ingin belajar main jembatan?
SCHMIDT: Aku telah memikirkan sesuatu
Kupikir ini waktunya
Untuk mengajakmu kencan sungguhan.
kau mengajakku kencan?
Yeah, ini akan menjadi kencan pertama kita.
Sekarang, Italy on Ice adalah perayaan
tentang Itali
Akan ada dansa diatas es.
Selebriti Itali paling terkenal.
Drea de Matteo dijadwalkan tampil,
Kau tahu, mereka tidak dapat berbohong soal itu.
Aku tidak bisa pergi sekarang.
Ini bukan waktu yang tepat, oke?
Aku minta maaf, ajak orang lain saja.
Maksudmu, wanita lain?
Yeah, Schmidt, Itulah maksud semua ini.
Itulah cara mainnya.
ajak orang lain saja, okay?
Oke, baiklah yeah, aku akan...
aku akan mengajak orang lain, Aku akan... yeah,
Pastinya, dan dengan
Tiket VIP ini aku dapat... poppacorno.
- Apa? - Poppacorno.
Poppacorno.
Bahasa Itali berondong jagung.
Aku tidak yakin kau harus buru-buru mengenai hal ini.
Kau harus mencari partner yang...
Ew, kau berkata "partner."
Aku tahu, itu buruk.
Aku menyesal.
Dengar, sebagai temanmu Jess, bukan ibu Day,
Pilihlah seseorang yang membuatmu tertawa.
- Seperti Nick? - Yeah, maksudku... Tunggu,apa?
Ya ampun, Aku sangat, sangat, mencintai Nick.
Dia sangat tampan.
- Nick yang itu? - aku ingin
menggosokkan wajahku ke wajahnya.
aargh
Lebih jelasnya, aku menelfon
gadis lain untuk kuajak ke Italy on Ice.
CECE: Bagus lakukan.
Hei, kalian, jangan sekarang.
- Oh, ini berdering. - Tidak peduli.
Ruangan ini tidak dapat menampung lebih banyak hormon.
Aku suka penjajaran sastra kelas tinggi
dengan kultur remaja kelas rendah.
Ini hampir terlalu banyak penjajaran untukku.
Kau tahu maksudku?
Seperti langsung ke garis penjajaran,
tapi aku akan membiarkanya berayun.
Hey,aku harus... yes.
Nick disini.
Hei, Nick-ole.
- Ada apa, Schmidt? - Apa kabar, gadis?
Apa kau sibuk, ma?
Ini adalah akhir pekan.
- Kau baru saja menyebutku "gadis"? - Apa kau berpakaian seksi?
Cuma kemeja dan jins, seperti biasa.
Oh, kau memakai jins sayang, apakah itu ketat?
Hmm, ini agak longgar.
Oh,jins itu terdengar seksi.
Semuanya baik saja? Kau mau nongkrong, Schmidt?
Kau merawat bokong... Kau merawat bokong itu untukku?
Aku tidak, seperti,
lompat jongkok atau semacamnya.
Aku mengurangi makan donat.
Kau menjaganya tetap ketat?
Kau idiot.
Apa?
Kukira ini yang kau inginkan.
JESS: Ini adalah contoh yang baik
mengapa kau seharusnya tidak bercinta.
- Bersenang-senanglah. - Cece, Apa kau baik-baik saja?
Sial!
SARAH: Kau tidak mengerti... Aku sangat, sangat mencintai nick
Dia sangat tampat, Aku ingin mati saja.
Sarah, Nick terlalu tua untukmu.
Aku tinggal dengannya.
- Dia kotor dan aneh. - tidak, tidak...
Sarah, jangan ke kamar Nick.
Sangat pengap disana.
Lihatlah, kita akan sampai lebih awal,
Mungkin kau bisa mandi dulu,
mungkin sesekali pakai desinfektan.
Hmm... hey.
Cuci gudang.. Berhenti.
Tidak.
Orang kaya meninggal, aku dapat menciumnya.
Dengar, Joe, Aku mencoba untuk datang tepat waktu.
- wow, wow, Apa yang kau lakukan? - Aku akan lompat dari mobil,
oke? wow, wow.
Oh, yeah, yeah, baby, cuci gudang, yeah.
Oh, aku merasa lebih hidup.
Aah, aku keseleo.
Ya Tuhan.
Hey, Sarah.
Bisa keluar dari kamar Nick?
Aku ingin berguling di pakaian kotornya.
- Jess, Schmidt mengajakku kencan. - Oh.
Dia datang dan mengajakku kencan,
dan aku tidak bisa.
- kencan dengannya sekarang. - Oke...
Sarah! Anak kecil ini...
- Shh! - Dengarkan aku,
Kau keparat kecil,
Kau harus diam karena aku ingin temanku
fokus padaku sekarang!
Apa yang kau lakukan, Cece?
Kau tahu ini sangat berarti untukku
Jangan sampai kebodohanmu
menular padanya.
Aku akan menjadi Ibu yang buruk.
- tidak, shh. - Ibu yang buruk!
Aku akan menjadi seperti Ibuku.
Kau akan menjadi Ibu yang hebat.
Kau adalah ibu yang modis.
Aku akan mencobanya, oke?
Cuma...
Sarah?
Hei, Sarah.
Um, Dengar,
Kau sangat tidak dianjurkan untuk berhubungan seks saat ini
di umurmu sekarang, tapi jika kau ingin,
gunakan kontrasepsi.
Karena meskipun menurutnya dia jagoan
dan kau adalah orang India
dan kau lebih jago,
pada akhirnya kau akan tetap hamil.
SCHMIDT: Apa?
Cece, kau hamil?
SARAH: Whoa!
Sarah, Nick punya sebuah dasi.
temukan itu.
CECE: Tidak, okay,
Aku tidak tahu.
Kita harus menunggu hasilnya, tapi aku telat.
Ya ampun...
Kita membuat keajaiban.
Kau hamil, Kau hamil.
Ya tuhan.
Kau menghamili Cece?
Aku pakai kondom. Aku tidak tahu ini akan terjadi.
- Menurutmu dia sengaha? - Anak India-Yahudi...
Siapa yang mau? Pikirkan struktur tulangnya.
Oke, aku belum siap jadi wali.
Jangan tanya padaku.
- Siapa yang bertanya padamu? - Phew, bagus.
- Aku belum siap jadi om. - Kau bukan saudaraku!
Oke, Schmidt, Kau yakin tentang ini?
Karena aku panik melihat
Kau tidak panik!
Yeah, anehnya aku tenang-tenang saja.
Look, Nick, mungkin ini melenceng dari rencanaku 5 tahun kedepan,
tapi, mungkin ini takdirku.
mungkin aku mendapat jackpot-nya.
Mungkin ini cara semesta memberitahuku
bahwa tidak ada gadis yang lebih baik dari Cece.
Ngomong-ngomong, Aku Schmidt.
Chloe. Mazel tov tentang beritamu.
Oh, Ya Tuhan, Akhirnya, Nicholas.
- Kau membawa pulang gadis baik. - Benar kan?
Jadi... itu agak gila..
..tentang yang terjadi dengan temanku, kan?
Aku menyukainya.
Hidupmu seperti Gossip Girl,
hanya saja semua orang tua dan miskin.
You know, sebenarnya ada acara TV seperti itu.
Judulnya Golden Girls.
Aku Betty White, Schmidt adalah Rue McClanahan...
Apa menurutmu Nick tampan?
Nick? Um... yeah,
Andaikata di kota yang kecil dan berantakan..
Apa yang dia lakukan di pagi hari?
Apakah matanya sayu?
Apa yang dia sukai?
Aku akan menyukai apa yang dia sukai.
Menurutmu kita akan melakukan gaya binatang?
Empat menit! kita makan empat menit lagi!
Aku membuatkan mocktail untukmu.
Cece, apa kau menangis?
Tidak.
Tidak. A.. Aku hanya... Aku tidak tahu.
Kau adalah wanita hebat,
kau akan melakukan dan menjadi banyak hal di hidup ini.
Mungkin kau akan menjadi ibu,
dan mungkin... mungkin tidak.
Aku akan mendukungmu apapun yang terjadi.
Terima kasih.
Aku juga akan memberitahumu, singkat saja.
Aku akan mencari tahu di internet
sebelum kita bercinta lagi
Aku hanya... Aku tidak ingin menghamili bayinya, kau tahu?
maksudku, kita bisa memiliki
situasi Russian nesting doll saat ini.
Jadi aku dan Sarah belajar
cara menggunakan mesin pembuat pasta hari ini.
Apa kau bercinta dengan Nick?
Hmm?
Ada yang mau nambah? Itu pertanyaanku.
Yeah, aku mau nambah, Jess. itu hebat.
Jika kau cowok, Aku akan...
memberimu nama Mordecai, atau Abraham,
Menachem Menandel, Schmerson.
Hey! Aku mengawasimu.
Well, Waktunya hidangan penutup.
Jangan, tidak perlu berdiri. Aku akan mengurusnya.
Oh, Terimakasih. itu sangat baik.
Lihat? Baik dan dewasa.
Di wajahmu! Yes!
Selamat. Kau kencan dengan cewek yang punya standar tata krama.
Kau menang. Mengapa kau tidak memberinya asuransi kesehatan?
SCHMIDT: Aku tidak sabar
untuk berpetualang denganmu.
Maksudku, dadamu akan membesar.
JESS: Sarah,
Maukah kau membantu Chloe menyiapkan hidangan? Aku benci dia.
Ayolah, Kau tidak membencinya.
Kau tidak cukup mengenalnya untuk membencinya.
Ya, aku tahu! Aku kenal dia.
Dulu kita naik bis sekolah yang sama.
Tidak, tidak, itu...
Apa?
Ya ampun, itulah
mengapa kau terlihat familiar!
Kau adalah anak TK yang gila itu, yang kelihatannya punya
- Teman imajinasi. - Oh.
Kau adalah si busuk dengan wajah yang bau.
Sarah, Aku tahu kau ingin terlihat keren didepan
kau-tahu-siapa...
Apa?! Kau cerita padanya?!
- Tidak! Aku tidak cerita padanya. - Kau baru saja cerita padanya!
Ya Tuhan, Jess!
Apa yang kau katakan?
Kapan terakhir kali kau naik bis sekolah?
Tahun lalu.
Berapa umurmu?
18.
JESS: Hey, Kau tahu, Chloe?
Sepertinya aku pernah mengajarmu
di kelas 8, bahasa inggris
Itu benar! Hai, ibu Day!
Hi.
Well, untung saja kau bawa kaos lebih karena...
Wow! Joe, Joe!
Mau kemana kau? Tunggu.
Pergi kemana kau? Maaf soal ini, kawan.
Hey, Jangan memaksaku untuk mengejarmu!
Joe, Kembali!
Oh! Kau baik-baik saja?
Tinggalkan aku sendiri.
So, Ayolah kawan. Ada apa?
Michael Strahan membuatku terlihat bodoh.
Oke? Maksudku,
menurutnya dia lebih baik dariku.
Dia menang di Super Bowl, dan tiba-tiba,
dia lebih baik dalam segala hal.
Apa yang ia lakukan lebih baik darimu? Huh?
Perkawinan, mungkin. Manajemen keuangan.
- Mungkin dalam hal itu dia lebih baik. - Well...
Dia tidak lebih baik darimu dalam cuci gudang.
dia bagus dalam cuci gudang.
Yeah, tapi dia tidak lebih baik darimu.
Jadi ini yang harus kau lakukan. kau akan jalan
kedalam studio, dan kau akan
manunjukkan the Napoli yang aku lihat hari ini.
Yang aku lihat mengambil tujuh keping
Speed on VHS dalam cuci gudang.
seharga kurang dari satu keping.
Kapan terakhir kali Strahan melakukan itu?
Boom. Kau tidak akan membiarkannya menang.
Yeah. Aku akan melakukannya.
- Aku akan melakukannya. - Kau akan melakukannya?
Dia hanyalah lubang-P. Dia lubang-P!
Kau tahu? jika kau wanita,
Atau berpakaian seperti wanita, kita tidak akan terkalahkan.
Mm, mm.
18 Tahun. Dia baru 18 tahun.
Dia bahkan belum tahu Apa itu Netscape.
dia berpikir bahwa kerjaan utama Ice Cube adalah aktor.
Ini bencana! Ouli sampai di bawah.
Dia menelfon. Dia ingin keatas sini.
Sarah di kamarku karena dia jatuh cinta padamu
tanpa alasan jelas.
Aku akan memanggilmu Bridge to Terabithia,
Karena kau membuat anak kecil menangis.
And you... I might as well call you
Indian In the Cupboard karena
Kau menaruh seorang India di Ce... Lupakan.
Aku tidak akan minta maaf karena kuatnya spermaku
Mengapa remaja jatuh cinta padaku? Aku terlihat tua.
Diam, kalian berdua!
Kita akan memperbaiki ini, karena
aku tidak mau kehilangan Russell karena
Kalian berdua bikin dan/atau kencan dengan anak kecil.
Kau... pergi dan tahan Ouli.
Jangan membuatnya hamil.
kau... Ikut denganku
dan keluarkan Sarah dari kamarku. Sekarang!
Aku akan mengerjai Ouli.
- Yeah, aku akan melakukan ini. - Yeah. Bagus.
- Ouli? - Yeah.
Ya ampun, ini aku Schmidt.
Apa kabar?
Ya ampun, senang melihatmu.
Ba-Baik.
Yeah. Havasu.
'99. Aku ada di kapal. Kau ingat?
tidak.
Kita sudah... Kita menjadi... Yeah. Aku...
- Winter Olympics. - Tidak.
2006.
Balap es.
Sarah, Aku tahu menurutmu
Kau jatuh cinta padaku sekarang,
Tapi aku jani, kau akan menemukan yang lebih baik.
SARAH: Tidak! Tidak akan pernah!
Kadang aku seperti jangkar.
Aku membuat wanita jatuh.
Itu benar. Bantu aku.
Apa? Ini sangat menghibur.
Okay, Jess, jujur, bantu aku.
Aku tidak apa yang harus kulakukan. Baiklah.
Oke, cerita saja padanya tentang
hidup atau semacamnya.
Hei, Sarah?
Sarah, Aku pernah jatuh cinta seperti kau sekarang
itu sudah lama, dan aku merindukan perasaan itu.
Perasaan yang kau punya sangat baik. tapi salah tempat.
Itu lebih baik daripada merenung seumur hidup,
dan akhirnya hanya melakukan hal aneh.
Kau tahu? Diamlah disana,
tidak baik berada diluar sini.
Diamlah disana selama kau bisa.
Dia bercanda, Sarah.
Kau harus. Harus keluar sekarang.
Ya tuhan. Pemakaman Melman?
- Tidak. - Kita duduk disamping, uh...
Pa... Paman Jack?
- Yeah, tentu. - Aku tidak kenal Paman Jack atau Mel...
Ya ampun... Dulu aku menata rambutmu di Tribeca.
- Sarah? Sarah, tolong keluarlah. - Sarah, tolong.
Aku tidak mau. Aku sangat malu.
Didepan kami? Kami adalah
dua manusia paling memalukan di bumi.
- Percayalah. - Yeah, kau tidak perlu merasa malu didepan kami.
Kadang aku bicara lebih keras ke tunanetra.
Umurku 30 tahun, dan aku kencing di setiap kolam renang yang ku datangi.
- Semuanya. - Ew.
Aku menumbuhkan poni ini karena aku benci jidatku.
Aku masih tertawa jika melihat cowok menaruh bola tenis
dibalik bajunya sebagai payudara bohongan.
Itu terlihat seperti payudara kecil.
Aku tahu.
Ayo, Sarah!
Dengar, aku melakukan banyak hal bodoh.
Kau tidak tahu.
Maksudku, seperti, Jatuh cinta pada Ayahmu.
itu sangat... gila, dan aku mengerti mengapa kau bingung.
Aku saja bingung.
SARAH: Aku tidak bingung. Aku terjebak.
Apa? Ya ampun.
Oh. Aku tidak tau cara melepasnya
Oke. Oh, oke. Aku dari depan.
Aku yang belakang.
Hei, Kawan, dia datang.
Ouli datang. Aku gagal.
Aku gagal. Maaf. Uh...
Hai, Ouli. Um...
Siapa pria yang melepaskan bra dari anakku?
Tuhan itu ada! Aku datang bulan!
Itu hebat! Ya ampun.
Mmm. Aku datang bulan.
- Dia datang bulan. - Senangnya!
Selamat datang. Mau minum?
Kau punya anak yang manis dan mantan suami yang manis.
Maksudku...
Selamat tinggal, Nick.
Aku akan semacam melupakanmu sekarang.
Oke
- Terima kasih. - Terima kasih, Jess. Sangat menyenangkan disini.
Terima kasih, Sarah. Selamat tinggal.
Ibumu tidak harus mengetahui semuanya.
- Aku mendengarnya, ayo pergi. - Oke.
- Terima kasih sudah mampir. - Oh, tentu.
Selamat tinggal, Sarah. Sampai ketemu di sekolah.
Selamat tinggal , Ouli. Kau hebat (ruley).
Selamat tinggal, Jess. Kau bermasalah (mess).
Aku tidak akan punya anak... sampai umur 80.
Sekarang kita bisa kembali ke kita yang dulu.
Kau bisa pergi kencan.
Benar. Nicole, mm-hmm.
Tidak ada lagi kesalahan bodoh, Oke?
Benar.
Aku akan... Aku akan pergi.
Yeah.
Oh,tunggu. Oh, oke.
- Cece, ayo kita... - Yeah.
Kau tahu, ada maraton di downtown,
- dan aku tidak mau kau kena macet. - Okay.
- Oke. Terima kasih. - Awas kepalamu...
- kau sangat baik. - Jangan menabrak atapnya.
Oke, kau sudah didalam? Bagus, oke.
Mobil yang buruk untuk seorang bayi.
Oh.
Aku tidak tahu kalau Itali punya banyak hal selain pizza, Schmidty.
Ini sangat indah.
Dia biasa saja. kau hebat!
Kenangan seputar Pompeii Benar-benar ada dalam dirimu.
Gerakan yang hebat!
Dua pertunjukan dalam sehari! Bagaimana cara mereka melakukannya?
Hei, jika kau bermain seperti gondolier,
lebih baik kau meluncur seperti gondolier,
Kau tahu, Schmidty? Ini idenya.
Kita harus beli sepatu skating.
Yeah!
Lakukan dengan gila, Mussolini. Kami menyukaimu.
Sync by Alice I www.addic7ed.com Translated by vexa