Cece. Er I børnlil sammen igen?
- Kunne hun lide. - Rørene.
- Tilstoppet. - Undskyld mig.
Det her sker. Fire modeller med proteinmangel om samme bruser.
De drysser som en billig julesweater.
Gæt lige engang.
Jeg har et gennembrud med en elev.
Ja, nemlig.
- Lad være. - Jess?
Vi holder jo af dig. Og vi støtter dig.
Men når du gør den slags? Beklager meget.
- Skålen. - Okay.
IRRITATIONSSKÅL
- Ikke tilstrækkeligt. - Jo, da.
Det gennembrud?
Det er en helt ny verden at undervise voksne.
De fik en opgave denne uge. Skriv hvad I vil.
Og bare smid masser af billedsprog i.
"Min luftige pude."
"Min gulnede, luftige pude."
"Ved siden af min hund. Min hårfagre hund. Min fine, hårfagre hund."
- "Piller på mig selv." - Flot.
"Han var en havmand."
"Den sidste af sin slags, og han behøvede en mor til sit havbarn."
"Han var ingen hav-gentleman."
Jeg vil høre mere.
Hvorfor når jeg dog ikke ind til dem?
- Man lærer ikke folk at skrive. - Løgn.
- Siger denne forfatter. - Løgn.
Et forfatterkursus er til dem, der ikke tænker lyrisk -
- hvad med poetiske ord, som bare ... hænges ...
Du havde et gennembrud?
Jeg har en elev ved navn Edgar, som bare ikke fattede det.
Men i dag afleverede han en fantastisk historie.
Nick, du burde faktisk læse den.
Forfattere læser ikke, vi skriver.
Jessica Day kalder den "ufravigelig."
Og se lige den skrifttype.
Er det amatøraften?
Brug da i det mindste Palatino.
Godaften, folkens.
- Eller burde jeg sige morgen? - Hej, Winston.
- Har I agave? - Måske har vi lidt presset linsesirup.
- I pulverskabet. - Tak.
- Ok. - Du gode Gud. Okay.
- Jeg mærkede kun lige siden af den ... - Var ikke min hensigt ...
- Du ... - Det er helt i orden ...
- Gak tilbage! Jeg slår! - Ikke igen!
Kom ikke ... Nej!
Flyt dig dog, Jessica.
Hvad svinger du dog rundt med den tingest for, galning?
Hør lige her.
"Om dagen er jeg blikkenslager."
- "Om natten er jeg stalker." - Du læste den!
"Jeg sidder i buskene i min bondagedragt og opsporer mit bytte."
Han er den første, der benytter en jeg-fortæller.
Jeg er en fantastisk lærer.
Hvor spændende. Fortsæt.
Okay, "Mit bytte er en rå. Hendes øjne er store. For store."
"Før hun når at blinke med de store øjne, dolker jeg hende."
"Jeg dolker og dolker."
- "Jeg elsker at dolke." - Han kan vist lide at dolke.
- "Efter min dolken ..." - Lidt gentagelser.
"... vasker jeg hænder i hendes mørkerøde blod."
- Tjek detaljegraden. - Ham her er psykopat.
Det er fiktion. Der findes da ikke bondagedragter.
- Det findes. - Du har da set mig i en.
Jeg synes ikke, du bør være i lokale med det kryb. Det er ikke sikkert.
- Er du bekymret for mig, Miller? - Ja, jeg er da bekymret.
Hvis du ikke vil gøre noget, så tager jeg selv affære.
Lidt detektivarbejde.
Detektivarbejde? Du googler bare hans navn.
Jeg er et langt skridt udover det.
Du skriver hans navn på Google. Vi kan se skærmen.
Det er privat detektivarbejde!
Er du ...? Jeg ville lige tale med dig om den uheldige kontakt mellem Ceces ...
Hendes dernede af, og min ...
- Min ting. - Du shish-kebingede hende.
- Burde jeg undskylde for det her? - Bare drop det, man. Du poggede hende.
Undskyld, hvilket? Pogge?
- Jeg ... - Jeg hørte "pogge." Hvad betyder det?
Ok, Winston. Det kalder vi så det, du lavede i morges, okay?
- En forkortelse. - Hvorfor har vi den?
- Sker det da så ofte? - Du har pogget mig.
- Jess to gange. - Det er ikke seksuelt.
Nick er ikke pogget direkte. Du ramte hans pizza engang.
Og det også, hvordan kunne du ikke mærke det?
Snakker I om det her?
Faktisk skiftede din penis kanal, da vi så en Bears-kamp engang.
Tror du ikke at mig, Nick og Jess taler om dig? Det gør vi.
- Du har flere pogger flere end nogen. - Fekert brug af "pogge."
Du er poggens mester.
Poggens mester.
Poggens mester?
Jeg vil tale om opgaven om kreativt billedsprog.
Wow, jeg følte virkelig, jeg lå begravet under en kæmpe, skinnende -
- pulversne-lavine af tillægsord.
Undskyld, men du går for at være den bedste lærer.
- Åh, nej. - Er her plads til en til?
- Nej! - Dav, Julius Pepperwood.
Var strømer og marinesoldat. Vil nu gerne lære at skrive novellefiktion.
Okay, Julius. Sid ned, og dæmp dig.
Jeg er fra Chicago.
Pizza med tynd skorpe? Nul, jeg er fra Chicago.
Som opfølgning ...
- Undskyld. - I orden, Edgar.
Vi taler om ... billedsprog.
- Kan ikke lige høre, søde. - Mr. Pepperwood.
- Jeg rykker tættere på. - Bliv nu bare der.
Davs, du. Jeg er Julius Pepperwood.
- Edgar. - Hvad laver du?
Må jeg spørge, hvorfor du er forsinket, Edgar?
Myldretid. Den kvalte mig bare.
- Kvalte. - Mr. Pepperwood.
Den dolkede dig måske sågar?
- Hva'ba'? - Skal de briller blive?
- Hvis de bliver på, er jeg så slem, frøken? - så.
Ok, snuske, så ryger de af.
Den linse giver et helt andet udsyn til den blå kjole.
Nej. Vi retter lige fokus ind.
Nu tager vi de fire klasser konflikt.
Vi talte om det i forrige uge. Det står i tekstbogen.
Kan I hjælpe mig?
De fire klasser konflikt? Nogen?
Nogen?
Ingen af jer har bedt om kontorhjælp.
I skal bare vide, at I kan tale med mig om alt.
Hvad som helst.
- Hvad laver du? - Ikke noget. De Dockers klæder dig.
Hvad? Der skete ikke noget. Jeg er Julius Pepperwood. Drop det nu.
- Hvorfor gjorde du nu det? - Vind.
Nej, nej.
- Alt i orden? - Ja.
- Helt fint. - Godt.
- Hvad foregår der? - Undskyld, Edgar.
Jeg kunne ... virkelig lide din historie.
Jeg vil gerne give feedback. Kan du finde tid til kontortid?
- Ja, fint. - Jeg er så spændt.
Jeg kan altid, så ...
- Tjekker kalenderen. - Ja.
Jeg får ingen dækning her.
Onsdag skal jeg i fuglebutikken.
Hvad med onsdag eftermiddag ...?
Han er min onkel.
Winston. Godt, at du er hjemme.
Jeg ved hvad min pogge er. Jeg danser jo som en havslange.
- Ikke i nærheden af det, Schmidt. - Hvad ...? Jeg ved, at det er det her.
Er det fordi, jeg overrasker folk i bruseren?
Det er mine larve-øjenbryn.
Se lige. De er væk.
Nick, du er gået langt over stregen. Langt over.
- For sent, hvis du vil have Edgars notesbog. - Hvor er den?
Nick, hvad er min regel?
- Hug ikke dit garn. - Hug ikke mit garn, mand.
Det er min ting.
- Se lige, hvad der var i bogen. - Han skitserer jo bare, Nick.
Bloddryppende våben?
- Det er ikke skitser. - Er du da skitse-politiet?
- Skitse-politiet findes ikke. - Virkelig?
Jeg fatter ikke, at du stadig ikke tror på mig. Jessica.
Bevis D. Han har tegnet det her.
Jeg leder efter beviser hos ham.
Du udspionerer ikke den elev, jeg er nået ind til!
- Hans adresse står her. Giv mig ... - Nej.
- Jeg har den i hovedet. - Godt, så tager jeg med.
For at betale din kaution. Når du bliver anholdt for ulovlig indtrængen.
Fint. Så kan du se, at jeg har ret.
- Fint. - Og se, hvem der kommer derud først.
Vi kan også køre i samme bil.
- For miljøets skyld. - Ja, vi kan køre sammen.
- Fint! - Fint!
Det er min vorte, ikke? Men nu ryger den.
- Klar, parat, pogge. - Slap nu af, det er ikke din vorte.
- Sig det, det er grufuldt. - Nej, det er ikke.
Det er værre at vide det.
At vide, at ens venner sidder hver aften og taler om ens pogge.
Hvad er en pogge?
- Giver de bryn dig ikke kriller? - Har set værre.
En pogge er det, ens venner taler om, når man er væk.
A la knysterne på dine tånegle?
Snakker I om mine tånegle?
Vi taler aldrig om dine tånegle, Schmidt.
Om at mine tånegle er ... knudrede?
Barkede.
Jeg har altid ment, at du kunne nå toppen af et palmetræ.
Jeg overproducerer jo keratin.
Så slemme er de da ikke. Se dem lige.
Schmidt! De ligner en åben schweizerkniv.
De er hårde, men en enkelt er blød.
Ja, det ved jeg. Så lad os tale om, hvad min pogge er. Hvad er min pogge?
Er det måden, jeg siger pande på? Pande. Pánde. Piande.
Cece, det er nok mere for lejligheden.
Bare tak din skaber for ikke at have fået forkalkede hundetæer!
Han lyder som en gammel krabbe.
Der er det. Hvis det ender galt, må vi have et kodeord.
- Det ender kun galt, hvis vi lader det. - Pepperwood har lært mig ...
- Pepperwood findes ikke. - Bliv aldrig snuppet uden et kodeord.
- Lad os sige "abrikos." - For normalt. Hellere noget gakket.
- Såsom "dragetøfler." - Hvad?
- Jeg bruger abrikos for meget til daglig. - Hvorfor bruger du det så ofte?
Hvad skal jeg kalde dem? Søde, syrlige bolde?
Ikke søde, syrlige bolde, Jess.
Netop derfor kan vi ikke bruge ...
Nick.
Nick. Hør ...
- Nick. - Kald mig Julius Pepperwood.
Du ser da latterlig ud.
Hvis vi skjuler os, hvad betyder dit navn så?
- Jeg tjekker fremme, du bagud. - Hvad betyder det?
- Højre cykelsving? - Det her betyder vist stop.
Nick, brug nu ord. Ikke ...
- Det er mine ... - Det aktionsstyrke-tegnesprog!
Abrikos, abrikos!
Luk mund og øjne!
Edgar bor hos sin mor. Selvfølgelig.
Mange normale mennesker bor hos deres mødre. Min onkel Randy?
- Som skal holde sig fra parker. - Han blev renset.
Abrikos!
Kom herover lige nu.
LIGETIL VVS
- Du gode. - Du gode.
Hvad er der i tasken?
Han er blikkenslageren. Hvorfor overså jeg det?
- Hvad sagde jeg? - Du har ret.
- Ja. Gentag lige det. - Du har ret om alting.
- Husk lige, at du siger, at jeg havde ret. - For vildt.
- Hvad dælen er der i den sportstaske? - Ved ikke.
- Nej, Nick. Det går bare galt. - Ned.
Nick.
Du gode Gud.
- Sluk den. - Gud, det er Edgar.
Skuk den dog. Her, giv mig den.
Sluk den, jeg ved ikke hvordan.
Så rykker vi rumpen.
Jess, hvad laver du? Det var da latterligt, der var masser af plads.
- Hvorfor kravle ind under vognen? - Lad os nu komme væk.
I tror, det er løgn. Nick havde ret.
- Jeg havde ret. - Du gode.
Med de øjenbryn ligner du Audrey Hepburn.
- Har vi en storformats-papirskærer? - Hold op.
- Hvad er det? - Vi spiser jo her.
Winston siger, I laver sjov med mine troldenegle.
At I kalder dem klipklapper. Eller kentaurstøvler.
- Hvad er der med dig, Winston? - Ja, hvad?
Udover min pogge.
Jeg sagde det. Det røg ud., Det forstår du vel godt, Winston.
Og tro ikke, vi ikke snakker om jer bag jeres ryg.
For det gør vi. I har begge to pogge, svende.
Nu trækker vi lige vejret og spørger os selv -
- om denne samtale er værd at ødelægge venskaber over.
Fortæl mig min pogge.
Jeg må kende min pogge. Det må I fortælle mig.
- Jeg magter det ikke mere. - Det er mere inden for lejligheden.
- Er det mine tærter? For smattede? - Tærter kan ikke være pogge.
- Mine koala-kløer, dét er en pogge. - Du kan da skjule din med sko.
De laver altså sko til ens penis. De kaldes bukser.
- Sig min pogge. - Nej.
- Sig min pogge! - Du er så bedrevidende.
- Totalt. - Rædsom.
En rædsom bedrevidende? Hold op.
Jeg hader hyperbolsk tale.
Nu du kender din pogge, så ved du endnu bedre.
Der var jeg lige flabet igen, det kunne være min pogge.
Og så var der én tilbage.
Nej, nej. I har sikkert masser, I griner ad mig af.
Vi griner ikke af din pogge, Nick.
- Vi er bekymret. - Bekymret for mig?
- Over om du ikke lykkes. - Med hvad?
Generelt. Du passer ikke på dig selv.
Jeg drysser ind imellem vitaminer i din mad.
Vi lister penge ned i dine bukser, før du kommer dem i tørretumbleren.
Jeg håber da, at I er glade.
Så kom poggene for dagen.
Lejlighedens dynamik er ødelagt.
- Og hvis jeg taler som en baby? - Stadig lækker.
- Vi vil ikke tale om andet. - En lillebitte baby.
Hak videre i dem.
En stige.
Den kan også bruges.
Okay.
Ikke godt.
Det her er bare ikke godt.
Åh, nej. Nej, nej, nej. Åh, Gud.
- Hallo? - Jess, han vil slå dig ihjel!
- Hvad? - Jeg er i hans skur lige nu.
- Han har tegninger på væggen af dig. - Hvad?
Og bloddryppende våben.
Og glanende øjne. De øjne er faktisk lidt sexede, men det er uvedkommende ...
Jess, du skal ikke være alene med den fyr.
Du er råen i hans historie.
Han vil slå dig ihjel!
Du er råen. Du er råen.
- Jeg er på skolen og har kontorhjælp. - Kom væk derfra!
Jeg holder dig lige på linjen, og så siger jeg kodeordet, okay?
Jeg siger bare ... Abrikoser! Abrikoser!
- Ja, sig det, hvis du ser ... - Abrikoser! Abrikoser, nu!
Åh, nej! Okay, okay. Han er der. Jeg troede, du ville sige dragetøfler!
Er det ubelejligt?
Nej, nej. Min købmand er bare tunghør.
Abrikoser! Og ... smør.
Jeg kommer ...
Velkommen til kontorhjælp.
- Jeg har fundet min slutning. - Ja?
Den er ret risikabel.
Jeg ved ikke, om jeg kan slippe af sted med den.
Du sagde jo, at jeg skulle basere mine figurer på folk fra mit eget liv.
- Jeg baserede en på dig. - Hvor smigrende.
Og så indså jeg, at historien kun kunne end på én måde.
Du må dø.
Abrikos, abrikos ...
Nej ...!
Se lige den notesbog ...
Du sagde jo, at god litteratur overrumpler.
Hvad overrumpler folk mere end at myrde hovedkarakteren?
Hvad med følgende? Prøv at følge mig.
Hvad nu, hvis min figur overlever, og bogen bare fortsætter?
Forestil dig, hvis man når til sidste side, og så venter der en endnu længere bog.
Narret.
- Jeg hørte den sang i går. - Vildt populær for tiden.
- Var du hjemme hos mig? - Nej.
Ok, tak, farvel.
- Nej. - Nu må jeg altså gå.
- Abrikosen går, abrikosen går! - Hvor godt.
Gudskelov, at du er i live. Bliv der og lås døren. Jeg er på vej.
- Jeg beskytter ... - Fanget!
Nick! Pepperwood! Nick!
Indbrudstyv? Han er ingen indbrudstyv. Det er Julius Pepperwood fra Chicago.
- Lad os få ham ind. - Nu suspenderer distriksen mig ...
Nej! Slip ham!
I må dræbe os begge to!
Lad så min Edgar være!
Mine øjne.
Mine store øjne!
Troede I, at jeg var morder? At jeg myrdede folk?
Du sagde, du ville dræbe mig. Hvad ved jeg?
- Din figur. I min grafiske roman. - Han er en dygtig tegner.
Okay, men dine tegninger har ingen øjne.
- Han kan ikke tegne øjne. - Så underligt.
- Alt har sin årsag. - Hvad med den taske?
- Glem den taske! - Glem den taske! Strigle.
Halløj.
Tag det som en kompliment, dine historier føles vildt ægte.
Du har jo oplært mig.
Hørte du efter?
Ja, selvfølgelig hørte jeg efter, du var en god lærer.
Indtil du troede, at jeg var morder og brød ind i mit skur.
Du var min yndlingselev indtil jeg troede, du var morder.
Din søn er en god forfatter.
Han er ikke min søn.
A' hvad? Helt ærligt?
Rigtig flot.
Kom her, skatter.
Mand, hvor du lugter af vafler. Har du lige lavet vafler?
- Vil du spise af mig? - Ja, jeg vil.
Vi mødes derinde, lad mig hente tasken.
- Gør det. - Okay.
- Hej, Nick. Hvorfor er du oppe? - Passer lidt på mig selv.
- Kommer du smør på bacon? - Så det ikke brænder fast.
Okay. Har du ...?
Super. Lige det bacon har brug for, mere fedt.
Og salt. Hvad er det her?
- Nej, jeg er ikke færdig ... - "Julius Pepperwood?"
"Zombie-detektiv?"
Hans mordofre er allerede døde, så de har jo ikke brug for en detektiv.
- Ser på det. - "Natten var varm som blæk."
- Lad være. - "Hun kom ind på kontoret -
- målbevidst, modtagelig ...."
- "" - Mangler et ord mere med M.
"Hendes zombie-ben gik op til loftet."
"Sådanne skanker var lige til at sætte tænderne i."
"Pepperwood havde to venskaber. Eller én, hvis man tager hatten fra."
"Den anden var hans fredagsflamme, Jessica Night."
Det er ikke dig, Jess.
"Hun var lille af statur, men ikke i gåpåmod. Bedrevidende langt udover det irriterende."
- Godaften. - Hejsa.
Bacon.
- Hvor hulen kom du fra? - Inde fra mit værelse.
Jeg hørte ikke dine klamme fødder klapre.
Klippede neglene. Og opblødningen virkede, se.
Så smukke nu. Jeg røg en skostørrelse ned.
Gutter, brand!
- Gud! - Tag det roligt.
- Ring 112. - Ring selv 112.
Man slukker ikke brand i fedtstof med vand, den må kvæles!
- Hvorfor sagde du ikke det? - Så lyder jeg bedrevidende!
- Du er så dum! - Klap i!
- Sådan! - Ja.
Super, mester.
Jeg vidste ikke, du ville kramme mig. Beklager dybt.
Du rejste lige teltet foran ilden.
Helt ufrivilligt.
En kombination af adrenalin og godt blodomløb.
Og lad være med bare at kramme ud af det blå! Så underligt ...
Har du bemærket, at når Winston løber, småprutter han imens?
Ja, det lyder som en udslidt motor.
- Ny pogge. - Ja.
Vi har en god ny pogge.
Han prutter, mens han løber.