Ôi Trời! Cái gì đấy?
Tớ không muốn biết. Mẹ gửi cho tớ.
Nó là đồ của bố tớ.
Chúng tớ cùng cỡ mông.
- Cậu mặc gì đấy? - Cậu mặc gì đấy?
Tớ mặc cho hội trại Cơ mông đẹp.
Tớ biết cậu nghĩ gì.
Không phải vì tớ cần nó. Tớ phải làm gương cho người khác.
Cởi nó ra đi. Cậu trông như cái bút chì vậy.
Tớ sẽ không cởi. Tớ được phép.
- Được phép? Phép gì? - Phép Bố Mất.
Nghĩa là tớ có thể làm bất cứ gì, bất cứ lúc nào
và chẳng ai nói được gì.
Như bây giờ, tớ muốn nhảy, và cậu, Jess,
cậu không thể nói đây không phải nhảy.
Nick, đấy không phải nhảy!
- Bố tớ vừa mất! - Rất tiếc. Nhưng nó không phải.
Cả nhà. Nhìn chỗ thiếp mời này.
Có phải sự kiện hoành tráng nào không? Tớ luôn muốn đến
một sự kiện hoành tráng.
Cậu mặc cái quái gì đấy.
Phép Bố Mất.
Trời ơi! Là đám cưới Cece.
Đợi chút.
3 tuần nữa?
Cô ấy không bảo là còn 3 tuần nữa.
Cece không đưa tớ vé kèm. Sao cô ấy dám làm thế.
Cậu không thể mời bạn trai cũ đến đám cưới mà không
cho anh ta sự an ủi tự trọng. Con gái phải biết chứ.
Schmidty phải có được vé kèm.
Nick, cậu làm gì đấy?
Phép Bố Mất.
♪ Hey, girl ♪
♪ What you doing? ♪
♪ Hey, girl ♪
♪ Where you going? ♪
♪ Who's that girl? ♪ ♪ Who's that girl? ♪
♪ It's Jess. ♪
Dịch bởi Samuel: www.facebook.com/HoiNhungNguoiThichXemPhimNewGirl
Tớ không được chính thức mời làm phù dâu,
nhưng tớ sẽ mở tiệc độc thân cho Cee tối nay,
và khách mời nam duy nhất là trai nhảy,
nên là bôi dầu hay biến đi, các cậu.
Nghiêm túc đấy, chuyện này rất quan trọng với cô ấy.
Có người tự tổ chức đám cưới,
Cece tổ chức tiệc độc thân cho cô ấy.
Tớ muốn có tiệc độc thân bệnh hoạn nhất mọi thời đại.
Thế thì cậu nên làm trong chuồng lợn.
Tớ muốn có trai nhảy và bò máy
và bóng bay có hình thằng cu.
và tớ muốn mặc loại quần lót
lọt giữa hai mông.
Tớ cũng cần các cậu giúp.
- Trời, chúng ta nên đi. - Thấy chưa.
Chúng ta có cơ hội bỏ đi.
- Tớ đã biết lâu rồi nhưng không làm gì. - Tớ cũng thế.
Tớ cần cậu bắt cóc Shivrang
để tớ với Cece 1 mình.
Cho anh ta 1 trận, vứt ra giữa sa mạc
đến khi không còn thở nữa à?
Cái gì?!
Cháu rất vui vì các bác đến giúp.
Từ tận Ấn Độ.
Nhìn các cô kìa
Vui thật. Em biết không, Bà anh
và dì Ankita rất mong được gặp em.
Chỉ hơi áp lực 1 chút.
- Em phải đi... - Anh biết.
Đợi đã, nghe này.
Em yêu.
Khi mấy chuyện điên rồ này kết thúc,
em và anh cuối cùng cũng được, em biết đấy...
Anh làm gì thế?
- Làm em sợ à. - Em biết mà, làm tình.
Điều mà anh đang cực kì mong muốn.
Và chúng ta đã kết hôn rồi.
Anh mở cửa.
Chào... Shivrang? Anh làm gì ở đây?
Câu đấy tôi hỏi mới phải.
Chào, em thế nào?
Thiếp của anh không có vé kèm.
Nếu đây là 1 sai lầm anh muốn 1 lời xin lỗi
cho nỗi đau và em gây ra.
Và cũng là bồi thường cho phí đi đường.
Không sai gì cả. Không có vé kèm.
- Ai đây? - Tôi là Grard Depardieu.
Nghĩ tôi là ai, bà già? Tôi là Schmidt.
- Vào phòng em ngay, Schmidt. - Anh sẽ vào phòng em.
Nghe đây, Đấy là gia đình tương lai của em.
Anh không thể nói năng như thế trước mặt họ.
Và không, anh không thể có vé kèm.
Đám cưới này có mức cụ thể.
Vé kèm chỉ dành cho vợ chồng và người yêu nghiêm túc thôi.
Vậy em cho rằng anh không có người yêu nghiêm túc à?
Em biết chắc chắn anh không có. Anh không thích
các quan hệ, và không sao cả.
Anh có thể làm mọi chuyện khi tập trung.
Anh có lần đã nhớ ra số của Alyssa Milano
chỉ bằng cách ấn bừa.
Mọi cô gái mà anh từng ngủ cùng
muốn trở thành bạn gái anh. Chuyện nó là như thế rồi.
Nếu anh có bạn gái thực sự từ giờ đến đám cưới,
- Em sẽ rất vui gửi anh vé kèm. - Chấp nhận thách thức
Không phải thách thức.
Đến lúc biến giấc mơ thành sự thực rồi.
Chào các cô.
Tôi muốn cảm ơn mọi người đã đến khi được thông báo
- về đêm tự do cuối cùng của Cece. - Chào người mẫu.
- Chào. - Tôi là luật sư.
Chào.
Tôi là Sadie.
Tôi là dân đồng tính.
- Chào. - Chào đồng tính.
Tôi mang bầu 39 tuần rồi.
Tôi không thể đứng quá 60 giây
nhưng tôi muốn nói tôi rất hào hứng được vui vẻ
với mọi người.
Nên là chơi tới bến luôn nào.
Tớ cần điều này.
Nó kì lắm.
Cậu đang cư xử kì quặc.
- Nhiều người mẫu quá. - Tớ biết...
Quá nhiều.
Cậu có thể nhìn. Đừng đụng chạm.
Một điều nữa? Tôi là bác sĩ
nên nếu ai có chỗ nào cần được "khám".
Tôi rất sẵn lòng. Hơi quá à.
Đừng bắt tớ gọi vợ cậu.
Ôi Trời!
Cece ở đây. Mọi người vào vị trí!
Cô ấy đang lên. Cece đang lên.
Tớ không hiểu đang có chuyện gì.
Em sẽ lên nhà và lấy nhanh cái CD chỗ Jess.
- Cô cũng lên. - Không sao đâu... Cháu lên nhanh thôi.
Cô muốn biết bạn bè cháu.
- Vui vẻ nhé. - Vâng.
- Sẽ vui đây. Chỉ là Jess thôi. - Được rồi.
Chào.
Anh sẽ ở đây.
Nick, xin lỗi, tôi tưởng anh là Jane Lynch.
- Jane Lynch... xe đẹp đấy. - Cảm ơn anh.
- Tôi là người yêu xe. - Phải rồi.
- Tôi đã quyết định... - Tốt cho anh.
Winston!
Tao sẽ dần cho mày 1 trận với cái chày này, nhóc!
Winston! Winston!
Jess bảo bắt cóc anh ta, nên tớ làm thế.
Chỉ là nói bóng gió thôi, đồ ngốc.
Lo lắng à?
Ngạc nhiên!
Là tiệc độc thân của cậu!
- Jess, tớ... - Thích nó đúng không?
Có cả trò yêu thích của cậu,
Bách nhục xuyên trym Shivrang!
Xuyên trym!
Chào.
Jess, đây là Ankita-ji,
Dì của Shivrang đến từ Ấn Độ.
Chào.
Ankita-ji, đây là Jess,
bạn thân không cùng huyết thống của cháu
Chào mừng... đến California.
Tôi dùng nhà vệ sinh được không?
Tôi cần rửa tay.
Tất nhiên. Nó ở cuối sảnh. Nhân tiện
có một lời nhắn rất gợi dục trên gương
và cháu xin lỗi về chuyện đó.
- Xuyên trym. - Xuyên đi.
Tớ không thể.
Cố lên, Cece. Nhằm thẳng hồng tâm.
Tớ chưa nhìn thấy thằng nhỏ của Shivrang.
Bé thế cơ à?
Cậu vẫn biết nó ở đâu mà.
Tớ vừa nhận ra. Tớ sắp cam kết cả cuộc đời
với người mà tớ chưa từng thấy khỏa thân.
Cece, có khả năng anh ta có,
một thằng nhỏ cỡ trung bình.
Và nếu chúng ta trung thực với nhau,
chẳng phải chỉ là tuyến sinh dục thôi mà?
- Phải không, các cô? - Không.
Tôi chỉ cố làm cô ấy vui.
Và Ankita không được biết gì hết.
Cô ấy sẽ không hiểu. Các cậu phải hứa
giữ ở mức trung bình tối nay.
Cece, cậu đã mơ về bữa tiệc này cả đời.
Tớ không muốn thay đổi nó.
- Không. - Thật à?
- Tớ không thể. - Thật à?
Tớ không thể.
Được rồi.
Cece, nhỡ nó trông như củ cà rốt héo thì sao?
Nó bị xoắn quẩy thì sao?
- Ôi Trời. - Nếu anh ta dùng nó đúng cách,
thì chẳng ai thấy nó nữa.
Được rồi, tớ sẽ sửa chữa chuyện này,
Nếu Jess tổ chức tiệc độc thân cho Cece,
thì có nghĩa đây là tiệc độc thân của tôi à?
Mày ngậm cái miệng xinh đó lại, Romeo,
trước khi tao đổ lửa vào đó!
Bình tĩnh đi, Winston.
Tôi phải đi.
- Không, không, đừng. - Có điện thoại.
Tớ cần 1 bức ảnh chụp "hàng" của Shivrang.
- Phép Bố Mất! Chủ đề khác! - Cece rất sợ hãi.
- Cô ấy chưa nhìn thấy nó. - Ôi Trời ơi,
Phép Bố Mất.
Và tớ cần có tỉ lể,
nên đưa vào
đồng xu hay ngón chân
hay bút chì vào đó để đối xứng.
Không được đâu!
Một bức ảnh và cậu có thể về nhà.
Cho tớ 20 phút.
Nếu cậu muốn kết thúc chuyện này, ta cần 1 bức ảnh chụp "hàng" của Shivrang.
- Thế đấy. - Được.
Shivrang! Chúng tôi đùa đấy!
Chúng tôi đang tổ chức cho cậu
một bữa tiệc độc thân kiểu Mỹ!
Tiệc độc thân!
Cậu làm gì đấy...
Cậu bị sao vậy?!
Tớ biết.
Sao chúng ta không nói về những điều
chúng ta thích ở Shivrang?
Tớ sẽ bắt đầu.
Anh ta có biết đọc tạp chí hay.
Chán quá!
Jess, hãy chiếu slide cậu làm cho Cece đi.
Không, tớ không nghĩ đấy là ý hay.
- Đúng! Đến lúc xem porn. - Không!
Ôi Trời, không!
Ôi Không, các cậu...
Làm sao để chụp "hàng" của Shivrang đây?
Đàn bà là lũ dối trá.
Họ muốn cam kết phải không?
Nhưng khi tớ mời họ một cách tử tế
thì họ ném lại vào mặt tớ như ném một cái bánh.
Anh biết thật khó xử vì chúng ta đã ngủ cùng nhau,
và anh không bao giờ
trả lời điện thoại của em,
nên chuyện này có thể khiến em sốc.
nhưng... em sẽ là bạn gái anh chứ?
Ôi Trời.
Tôi tưởng anh bị mụn rộp.
Nhưng bạn gái thì không, đồ khốn.
Em nhớ 2 năm trước
khi chúng ta đang xem thời sự vụ tràn dầu
và làm chuyện đó lúc quảng cáo
và khi em hỏi anh có muốn một mối quan hệ nghiêm túc
và anh đã cười vào mặt em?
Câu trả lời mới của anh là... có.
Hãy làm bạn gái anh!
Thế là sao?
Cả hộp kem phomai?
Có thể có khả năng Cece đúng.
Có lẽ tớ không phải loại người thích quan hệ nghiêm túc.
Cậu nói gì vậy?
Cậu đã hẹn hò với Elizabeth...
nhiều năm rồi.
Elizabeth?
Phải, nhưng Elizabeth không tính.
Cô ấy là lúc tớ trong thời kì "Bé bự."
Em thích bóp chân thế nào? Nhẹ hơn? Mạnh hơn?
Nó hoàn hảo, anh béo.
Nhìn mấy ngón chân bé con này.
Mấy ngón chân rất thoải mái khi anh bóp chúng.
Ngón này sẽ đi chơi này.
Nếu không tính Elizabeth.
thế sao nó lại in sâu và não tớ cả đời hả?
Cậu nghĩ quá rồi.
Cô ấy có tính.
Chúng ta phải làm Cece ghen tị,
và tớ không nghĩ đấy là cách chúng ta làm.
Thế thì tới đám cưới 1 mình.
Thế thì đi cả Elizabeth đi.
Ý hay, Winston. Tớ sẽ đi hỏi Elizabeth.
Cậu chẳng giúp được gì cả, Nick.
Đấy chính là ý của tớ về việc mời Elizabeth đi...
- Cảm ơn các cậu. - Cậu là đồ ngốc.
Sao cậu biết bọn tớ ở đây?
Tôi không quyết định nổi.
Đất nước của anh từ chối vinh danh Robbie Williams
luôn khiến tôi khó hiểu.
Phải nói, chúng tôi rất vui
anh quay lại bàn với chúng tôi, Shivrang.
- Shivrung. - Hãy chơi 1 trò cổ điển
- trong tiệc độc thân nào. - Được rồi.
- Tớ sẽ chụp ảnh "hàng" của tớ. - Không, cậu không.
Có đấy.
Vì đây là việc bọn tôi làm ở Mỹ, Shivrang.
Chẳng quan trọng. Họ sẽ không đuổi việc tôi.
Được rồi.
Đấy là "hàng" của tôi trên ảnh.
Đến lượt anh, Shivrang. Chụp "hàng" của anh đi.
Không, cảm ơn.
Chúng ta đều phải làm.
- Xin anh đấy. - Không...
Nhưng tôi sẽ lấy thêm 1 lượt đồ uống mới.
Chụp ảnh đi, Shivrang.
Ai muốn uống shandy nào?
Đấy là cái quái gì?
Là một loại đồ uống.
2 ly cho các anh.
Cece đã thiết kế cái toilet đó.
Cece đã từng là y tá tình nguyện...
Không mặc quần à?
Chuyện gì xảy ra ở Orlando sẽ ở lại Orlando.
Nadia, tắt nó đi.
Cece, đây là cách cháu muốn dành thời gian cho bạn bè à?
Đây là loại người vợ cháu muốn à?
Không, hoàn toàn không.
Cháu còn không biết sẽ có bữa tiệc này.
Đấy là một ngạc nhiên.
Cháu hứa với cô, đây không phải là cháu.
Cháu không muốn bất kì cái gì ở đây.
Cece, cậu đã muốn có tiệc độc thân từ khi tớ biết cậu.
Sao cậu phải giả vờ làm người khác.
Ý cậu là sao?
Tớ chỉ nói, mọi chuyện xảy ra quá nhanh
và có lẽ cậu cần tìm hiểu về Shivrang lâu hơn,
và có lẽ cậu nên thư thả lại để anh ta có thể hiểu cậu.
Tớ sắp kết hôn trong 3 tuần nữa,
và cậu nói rằng tớ không nên kết hôn trong 3 tuần nữa?
- Không, tớ chỉ nói cậu nên... - Tớ biết mà! Tớ biết!
Cậu đã phản đối đám cưới này từ đầu.
Rồi! Tớ không nghĩ cậu nên cưới Shivrang
nếu điều đó làm cậu thay đổi bản thân.
Tớ không cần nhận lời khuyên
từ một con bé học lớp 7 chết mê thằng bé ở bên kia hành lang.
"Tớ là một người độc thân trưởng thành, và tớ hôn một người trưởng thành khác.
Rồi sẽ thế nào nhỉ?"
"Nick có thích tớ không?"
"Tớ nên đi chọn váy dự tiệc."
- "Tớ sẽ mặc đồ ngủ!" - Cậu nghi ngờ
đồ ngủ khiến tớ nghi ngờ cả mối quan hệ.
Nói ra đi, Jess!
Cậu chưa bao giờ bảo tớ làm phù dâu.
Trong này nóng quá.
Ai muốn giảm nhiệt với một muỗng đôi
của Alfredo nào?
- Không phải bây giờ, Alfredo! - Thật à?
♪ Anh sẽ đưa em đến cửa hàng kẹo mút ♪
♪ Anh sẽ để em mút kẹo ♪
♪ Làm đi cô gái, đừng dừng lại ♪
♪ Cứ làm tiếp đến khi em chạm đến đỉnh. ♪
Chúc mừng, Cece.
Có vẻ chúng ta phải tự làm nó rồi.
Nhưng đầu tiên, tôi phải đi vệ sinh.
Đợi tôi 1 phút. Vui thật đấy.
Cậu có nghĩ điều tớ nghĩ không?
Có.
Cháy...!
- Cháy thật. Cháy thật đấy. - Cháy!
Cậu làm gì thế? Cậu phải chụp ảnh chứ.
Cháy nhanh quá!
Dập lửa đi!
Các anh hành động khó hiểu quá.
Có chuyện gì thế?
Chuyện là...
gần đây tôi đã thành trẻ nửa mồ côi.
Tôi xin lỗi.
bố tôi vừa qua đời.
Chúng tôi mồ côi cả!
Và sẽ cực kì vinh dự
cho bọn tôi
- Nếu... - Tớ nhớ Walt quá.
Nếu bọn tôi có ảnh chụp thằng nhỏ của anh.
Cái gì?...
Nó sẽ làm bớt đau thương, nó sẽ...
Vì Walt, anh bạn.
Được rồi, đủ rồi!
Được rồi.
Chúng tôi cần ảnh... cho Cece.
Cece?
Phải, cô ấy đang hoảng sợ vì chưa bao giờ thấy anh ở trần.
Và cô ấy sợ nó trông khác người.
Nên để bọn biết nó bình thường, và chúng ta có thể về nhà.
Cô ấy đang hoảng sợ à?
Các anh, tôi phải đi.
Tôi phải nói chuyện với cô ấy.
Chúng ta đi cùng xe mà.
Tớ sẽ xử lý chuyện này.
Cậu định xử lý thế nào?
Cắt, xoay, xoay... và gửi.
Cậu làm gì đấy?
- Tớ vừa gửi ảnh thằng nhỏ của cậu cho Jess. - Không.
- ... và bảo đấy là của Shivrang. - Không.
Cậu không làm chuyện đó.
- Shivrang. - Cái gì, Shivrang...
- Cái gì? - Không, không có gì. Đừng.
- Ôi Trời. - "Hàng" của Shivrang?
Cậu bảo bạn cùng phòng bắt cóc
- hôn phu của tớ để chụp ảnh à? - Cậu đang hoảng sợ!
Thấy chưa... 3 tuần mùa đông lạnh lẽo.
Ôi Trời.
- Các cháu làm gì đấy? - Cút ra!
Xin lỗi. Cháu rất hối hận vì chuyện đó.
Đưa đây!
Cháu sợ vì cháu chưa từng nhìn thấy nơi đàn ông của chồng tương lai à?
Ở nơi ta ở, đàn bà khóc nhiều ngày vì chuyện này.
Đây là thật.
Đây không phải giấc mơ.
Anh đã giảm cân.
Em biết anh khi dép xăng đan là loại dép duy nhất của anh.
- Anh muốn gì. - Sao em nghĩ anh muốn gì?
Vì em đã hẹn hò với anh 4 năm rồi.
Em biết khi anh muốn gì đó, Anh muốn gì?
Anh muốn đưa em đến 1 đám cưới, vì anh nhớ em.
- rất nhiều... - Em không thể coi gì là nghiêm túc
khi anh mặc cái quần bó như thế.
Vào thằng vấn đề đi.
Bạn gái người mẫu cũ của anh
đang sắp cưới một tên lùn người Ấn
người mà anh không hiểu nổi.
Và anh muốn em giả vờ là bạn gái anh
để khiến cô ấy buồn, và bỏ đám cưới,
và chạy đi với anh.
- Không đời nào. - Không?
Đợi đã.
Elizabeth?
Em sẽ nói 1 lần thôi.
Anh đã từng là bạn trai tuyệt vời đâu.
Em yêu Bé bự.
Nhưng rồi, anh giảm cân, và trở nên xấu tính.
Anh không nghe lời em nữa.
Anh thay đổi hoàn toàn.
Anh không trả bữa tối cho em nữa.
Elizabeth, nói thật lòng,
hồi đó, em ăn nhiều như hổ vậy.
Và anh ngồi đó ăn có một lá húng quế,
trông như một con gấu trúc ngốc nghếch vậy,
Nghe này, em yêu Bé bự.
với cả trái tim.
Nhưng em không hứng thú giúp người đang đứng trước mặt.
Em ghét tóc anh.
Và cô tìm kiếm, và vẫn không thể tìm ra nó. Nó ở đâu?
Và rồi, cô nhận ra,
Đấy không phải chân ông ấy.
Jess... Hãy nói rằng...
rằng không ai nhìn vào điện thoại của cậu.
Cậu muộn rồi.
Cece đã nhìn nó.
Bọn tớ đều nhìn nó.
Hàng khủng đấy, Shivrang.
Em rất tiếc họ bắt anh làm thế.
Không sao.
Thật ra, nó không phải của anh.
- Cái gì?! - Thế là của ai?
Là của tớ.
Cái gì?! Không thể nảo!
- Đấy là của tớ. - Cậu đùa à?
Tớ nói thật. Đưa đây. Tớ muốn lấy lại.
Tớ có phép Bố Mất.
Không! Đấy là đồ của tớ!
Có chuyện gì đây?
Và sao Alfredo lại khóc ở cầu thang máy?
- Chào đằng ấy. - Thế nào rồi, Nadia?
Chỉ là có quá nhiều điều chúng ta không biết
- về nhau, và em... - Không sao. Anh sẽ cho em xem.
Anh sẽ cho em thấy phần mềm của anh.
Không, không! Không!
Nó gọi là phần cứng, Jack.
Nếu nó chạy, tớ sẽ bắt.
Em không muốn thấy nó. Em muốn. Được chứ.
Nhưng không phải ở đây.
Em xin lỗi.
Chỉ là...
Đôi lúc em thấy chúng mình tiến tới quá nhanh,
và em thấy thật điên rồ rằng chúng ta...
thật mù quáng.
Nhưng có lẽ nó làm chuyện này đặc biệt.
Nó là một quyết định liều lĩnh, Shivrang.
Nhưng điều đầu tiên
mà em nên biết về anh là
tên anh đọc là Shivrung.
Em không biết đọc tên anh?!
Không. Em quá xinh đẹp. Anh không muốn sửa lại.
Nhưng điều quan trọng nhất
rằng anh sẽ cố hết sức
để khiến em trở thành người phụ nữ hạnh phúc nhất trái đất.
Shavvy xấu tính rồi đây.
Shavvy?
Bọn tớ là bạn rồi.
Phép Bố Mất.
Nghe này, Cece...
Anh chỉ muốn nói rằng
nếu anh đã từng ích kỉ trong mối quan hệ của bọn mình...
Anh bảo "Nếu" là sao, và "mối quan hệ" nào?
Cũng được...
Nếu anh có như thế...
Anh chân thành xin lỗi.
Nên là không chấp nhận thử thách. Anh không muốn vé kèm.
Anh rất hạnh phúc cho em.
Cảm ơn anh.
Ngủ ngon, Shmidt.
Schmidty xong.
Tớ chỉ muốn nói, tớ thực sự xin lỗi về...
Không, tớ xin lỗi.
Và...
Có điều này tớ muốn hỏi cậu.
Nó không theo phong tục cưới hỏi Ấn Độ
khi có phù dâu, nhưng...
Tớ sẽ rất hạnh phúc nếu cậu là phù dâu của tớ.
Ý tớ là, tớ không biết...
Cái gì?!
Có! Trời ơi, cảm ơn cậu rất nhiều vì đã mời tớ!
Anh trả tiền. Của em hết, không phán xét.
Sao anh quay lại, Schmidt?
Bé bự...
Anh ấy vẫn ở đâu đó bên trong
cơ thể hoàn hảo này.
Anh ấy cần em thuyết phục một chút.
Bảo anh ấy phải làm gì tiếp theo.
Ăn cái Pizza đi.
Ăn hết chỗ Pizza...
khi em chứng kiến... ngay bây giờ.
Được rồi.
Béo quá.
Nhiều carb quá.
Chào chú mày...
Chào mừng về nhà, pho mai.
Anh còn không biết xúc xích làm từ gì.
Nó ngon quá.
Đấy có phải điệu nhảy hạnh phúc không, Bé bự?
Anh yêu nó.
Anh ấy kìa.
Bé bự của em kìa.
Cứ như tỉnh dậy từ cơn ác mộng salat vậy.
Dịch bởi Samuel: www.facebook.com/HoiNhungNguoiThichXemPhimNewGirl