Oh, Tuhan! Apa itu?
Aku tidak ingin mendengarnya, oke? Ibuku mengirimkannya padaku.
Ini milik ayahku.
Kami punya pantat yang sama persis.
Apa yang kau pakai?/ Apa yang kau pakai?
Aku berpakaian untuk kelas Booty Burn Boot Camp. Aku tahu apa yang kau pikirkan.
Ini bukan karena aku lagi butuh. Aku ingin menginspirasi orang lain.
Tolong lepas itu semua. Kau terlihat seperti pensil tunawisma.
Aku tidak akan melepasnya. aku melewati.
melewati? melewati apaan?/ melewati kematian Ayah.
Yang berarti aku bisa melakukan apa yang aku mau saat aku mau.
dan tidak ada yang dapat mengatakan apa-apa tentang hal itu.
Seperti sekarang, aku ingin tap dance, dan kau, Jess,
kau tidak bisa mengatakan padaku bahwa ini bukan tap.
Nick, itu bukan semacam tap!
Ayahku meninggal!/ Maafkan aku. Itu bukan.
Hei, kalian. Lihatlah undangan mewah ini.
Apa kau pikir itu untuk acara pesta besar? Aku selalu ingin pergi
Ke acara pesta besar./ Ya.
Apa yang kau pakai?
melewati kematian Ayah.
Oh, Tuhan! Ini pernikahan Cece.
Tunggu sebentar.
Ini tiga minggu lagi?
Dia tidak memberitahuku tiga minggu lagi./ Cece tidak
memberiku +1. Beraninya dia tidak memberiku +1.
kau tidak boleh mengundang mantan ke pernikahan dan tidak memberinya
martabat dari penghiburan seks. Wanita lebih baik mengerti.
Schmidty akan pergi mendapatkan +1nya.
Ew, Nick, apa yang kau lakukan?
melewati kematian Ayah.
Hei, gadis
Apa yang kau lakukan?
Hei, gadis
Kau mau kemana?
Siapa gadis itu? Siapa gadis itu?
Dia Jess.
Translate By Zambronk_lah
Secara teknis aku belum diminta untuk menjadi pendamping,
tapi aku memberi Cece
kejutan pesta lajang di sini malam ini,
dan satu-satunya pria yang diundang adalah strippers,
Jadi kalian ikut atau keluar saja.
Serius , ini sungguh masalah besar untuknya.
Gadis lain merencanakan pernikahan mereka,
Cece merencanakan pesta lajangnya.
aku ingin membuat pesta lajang paling jorok sepanjang masa.
Maka kau lebih baik membuatnya di kandang babi.
Tidak, maksudku aku ingin strippers dan banteng mesin.
dan balon dalam bentuk lonceng zakar.
dan aku ingin memakai jenis celana dalam
yang terbuka diantara pantatnya.
aku juga akan membutuhkan bantuan kalian.
Oh, Tuhan. Kita tidak bisa pergi./ Dengar, Kau tahu apa?
Kita punya banyak kesempatan untuk pergi.
aku melihatnya datang dari jauh dan tidak melakukan apa pun.
Tidak, aku hanya membutuhkanmu untuk menculik Shivrang
jadi aku bisa membuat Cece sendirian.
Mempermainkanya sedikit kasar, menurunkannya di gurun
sampai ia tidak bernapas lagi?
Apa?!
Aku sangat senang
kalian bisa datang membantu.
Datang dari India.
Aw, Lihat semua wanita ini bersama.
Ini sangat menarik. Kau tahu, Nenek
dan Bibi Ankita tidak sabar untuk bertemu denganmu.
Ya ...
Hanya sedikit kewalahan.
Aku akan mengambil .../ Aku tahu.
Tunggu, dengar.
Dengar, sayang. Berfikirlah.
Ketika semua kegilaan ini berakhir,
kau dan aku akhirnya mendapatkan, kau tahu ...
Apa yang kau lakukan?
Membuatku panik./ Kau tahu, bercinta.
Yang aku sendiri sangat menantikannya.
Dan kita akan siap untuk menikah selamanya.
Aku akan-aku akan membukanya.
Hallo.../ Shivrang? Apa yang kau lakukan disini?
aku, eh ...Kau mencuri pertanyaanku.
Hi. Bagaimana kabarmu? undanganku tidak mendapat +1.
Jika ini sebuah kesalahan, aku hanya ingin permintaan maaf
untuk rasa sakit yang kau buat padaku.
Juga penggantian untuk semua biaya perjalanan.
Bukan kesalahan. Tidak ada +1.
Siapa ini?/ aku Gérard Depardieu.
Kau pikir aku, wanita? aku Schmidt.
Masuk ke kamarku Schmidt. cepat./ Aku akan ke kamarmu sekarang.
Hei, dengarkan aku. Itu calon keluargaku, mengerti?
kau tidak boleh bicara seperti itu di depan mereka.
Dan, tidak, kau tidak bisa mendapat +1.
Pernikahan ini memiliki anggaran.
+1 hanya untuk pasangan dan hubungan serius saja.
Jadi kau berasumsi aku tidak punya pasangan serius saat ini?
aku tahu pasti kau tidak punya, oke? kau bukan
pria yang memiliki hubungan, dan itu baik-baik saja.
Aku bisa melakukan apapun bahkan dengan pikiranku.
aku pernah tahu Nomor telepon Alyssa Milano
hanya dengan asal memilih nomor.
Setiap gadis yang pernah tidur denganku
ingin menjadi pacarku. Hanya saja aku menolak.
Jika kau sungguh punya pacar sampai saat pernikahan,
dengan senang hati akan kuberi +1./ Tantangan diterima.
Bukan tantangan./ Saatnya pergi wujudkan impian.
AKu...
Hei, gadis-gadis </ ​​i>.
Kuucapkan terima kasih dengan pemberitahuan singkat kalian datang
Untuk kebebasan malam terakhir Cece./ Hi, model.
Hi./ Hi./ aku pengacara.
Hi.
aku Sadie.
Aku lesbian.
Hey./ Hi./ Hi, lesbian.
Kandunganku berusia 39 minggu.
Aku tak bisa berdiri lebih dari 60 detik
tapi ingin kukatakan aku sangat senang bisa menggila.
dengan kalian semua.
Jadi kita mulai minum jus cranberry, benar?
aku harus seperti ini.
Ini benar-benar aneh.
Kau bertingkah sangat aneh.
Banyak sekali model./ Aku tahu. Aku tahu.
Sangat banyak.
kau boleh melihat. Jangan menyentuh.
Satu hal lagi? aku seorang dokter
jika ada orang yang areanya ingin dilihat...
Aku siap melihatnya. Itu terlalu berlebihan.
Jangan memaksaku menelepon istrimu.
Oh, Tuhan! Oh, Tuhan!
Cece di sini. Semua orang siap posisi kejutan!
Dia datang. Cece' datang.
aku tidak mengerti apa yang terjadi.
Aku akan berlari ke atas
dan dengan cepat ambil CD dari Jess.
Aku akan ikut. Tidak usah. Aku akan cepat.
aku ingin melihat seperti apa teman-temanmu.
Selamat bersenang-senang./ Baik.
Ini akan hebat. Ini cuma Jess./ Baik.
Bye.
Aku-aku akan menunggu di sini.
Hey./ Whoa.
Hei, Nick. Maaf, Aku pikir kau Jane Lynch.
Jane Lynch. Bagus ..roda yg bagus./ Ya, terima kasih.
aku mengurus mobil sendiri./ Baik untukmu/ Kau tahu aku memutuskan untuk ...
Terlalu jauh!
Winston! Oh, ambil mobilnya. Ambil mobilnya.
Aku akan memukul pantatmu dengan tongkat atletik ini!
Winston! Winston!
Jess bilang untuk menculiknya, jadi itulah yang kulakukan.
Itu cuma kiasan, Bodoh.
kau gugup?/ Uh-huh.
Surprise!/ Surprise!
Ini pesta lajangmu!
Jess, Aku. .. Suka ini? Aku tahu.
Selesaikan permainan favoritmu,
Tusuk zakar di Shivrang!
Tusuk zakar! tusuk zakar!
Oh. Halo./ Oh.
Um, Jess, ini Ankita-ji,
Bibinya Shivrang datang dari India.
Halo.
Ankita-ji, ini Jess,
teman terbaik tidak ada hubungan darah.
Selamat Datang ... di California.
Boleh kupakai toiletmu?
aku perlu mencuci tangan.
Ya, tentu saja. Ini turun ke aula. Um, juga
ada pesan seksual agresif di cermin
dan aku minta maaf untuk itu.
Tusuk zakar. Tusuklah./ Aku tidak bisa.
Ayolah, Cece. Arah sasarannya.
aku belum pernah melihat penis Shivrang.
Oh.
Apakah kecil?
Kau masih tahu kemana ini mengarah.
Itu hanya memukulku. Aku ingin setia disisa hidupku
Pada pria yang belum pernah kulihat telanjang.
Cece, kemungkinan ia, seperti,
standar taman penis bervariasi.
Dan jika kita semua benar-benar jujur ​​dengan diri sendiri,
bukankah semua tentang kelamin?
Apakah aku benar?/ Tidak/Tidak.
aku mencoba membuatnya merasa lebih baik.
Dan Ankita tidak boleh mendengar apa pun tentang hal ini, mengerti?
Dia tidak akan mengerti. Kalian harus berjanji
untuk tetap menyembunyikannya malam ini.
Cece, kau memimpikan pesta ini seumur hidupmu.
aku tidak ingin mengubahnya.
Tidak/ Benarkah?
Aku tidak bisa./ Benarkah?
Aku tidak bisa.
Oke.
Cece, bagaimana jika itu terlihat seperti wortel tua?
Bagaimana jika itu keriting?
Oh, Tuhan./ Jika dia memakainya dengan benar,
tidak ada yang melihat penisnya.
Oke, aku akan memperbaiki ini.
Jadi, jika Jess membuat kejutan pesta lajang untuk Cece,
apa ini berarti kejutan pesta lajangku?
Tutup mulut manismu, Romeo,
sebelum aku mengisinya dengan api!
Hei, kau harus tenang, Winston.
Aku harus pergi.
Oh, tidak, tidak.../ aku ada telepon.
Aku butuh gambar penis Shivrang.
melewati kematian Ayah! Topik baru!/ Cece benar-benar panik.
Dia belum melihat penisnya./ Untuk kasih tuhan,
melewati kematian Ayah
Dan aku membutuhkannya untuk ukuran,
jadi tolong bandingkan, seperti,
nikel atau jempol kaki
atau stick golf di sana untuk referensi.
Itu tidak akan terjadi!
Satu gambar dan kau bisa pulang.
Beri aku 20 menit.
Jika ingin mengakhiri ini, kita perlu foto penis Shivrang.
Itu saja./ hebat.
Hei, Shivrang! Kami berbohong!
Kita membuatkanmu
Pesta lajang gaya Amerika kuno!
Whoops!
Pesta lajang! Ya!
Whoa! Nanti dulu/ Hey! Apa yang kau ...
Apa yang salah denganmu?
♪ Ayo, ayo ♪ Ya ... ♪
Aku tahu.
Mengapa kita tidak membicarakan tentang sesuatu.
yang kita suka tentang Shivrang?
Aku akan mulai. Um ...
dia punya selera bagus pada majalah.
Ini menyebalkan!/ Membosankan!
Jess, kita masukan ke dalam slideshow yang kau buat untuk Cece.
Tidak, kupikir itu bukan ide yang bagus.
Ya! Waktunya film porno./ Tidak!
Oh, Tuhan, tidak!
Oh .../ Oh, Tuhan. tidak..
Bagaimana kita mendapatkan gambar (anunya) Shivrang?
tanda bahaya:
Wanita adalah pembohong./ Ya. Ya.
Mereka seharusnya mau Komitmen, kan?
Tapi saat aku tawarkan pada mereka di piring perak
dan mereka melemparkan kembali ke wajahku seperti pie komedi.
Aku tahu ini aneh karena kita tidur bersama,
dan aku tidak pernah membalas
semua teleponmu,
jadi ini mungkin akan membuatmu terkejut,
tapi ... kau mau menjadi pacarku?
Oh, Tuhan.
aku pikir kau memiliki herpes.
Tapi tidak untuk pacar, penismu.
Apakah kau ingat dua tahun lalu
ketika kita sedang menonton tayangan dari tumpahan minyak BP
dan melakukannya selama iklan
dan lalu kau bertanya apakah aku ingin hubungan serius
dan aku tertawa di wajahmu?
Nah, jawaban baruku... adalah ya.
Jadilah pacarku!
Apa apaan itu?
Krim keju dalam jumlah besar?
Maksudku, mungkin saja Cece benar.
Maksudku, mungkin aku bukan
tipe pria yang berhubungan serius.
Apa yang kau bicarakan?
kau kencani Elizabeth untuk, sekitar ...
Selama bertahun-tahun./ Ya.
Elizabeth?
Ya, tapi Elizabeth tidak dihitung.
Dia saat aku masih gemuk.
Jadi kau suka menggosok kaki? Lebih lembut? Lebih keras?
Itu sempurna, pria besar.
Lihatlah semua ini sedikit jari kaki.
Semua jari kakiku terasa begitu enak ketika kau menggosoknya.
ini sedikit ... ini seperti pergi ke pasar.
Jika Elizabeth tidak masuk hitungan,
maka mengapa itu menyengat di otakku selamanya?
Kau sangat berlebihan dengan hal itu.
Dia dihitung.
Kita perlu membuat Cece cemburu,
dan aku tidak berpikir itu cara yang ingin kita ambil.
ya sudah pergi ke pesta pernikahan sendiri.
Oh./ lalu pergilah dengan Elizabeth.
Ide bagus, Winston. Aku akan tanya Elizabeth.
Ya. kau tidak membantu diriku, Nick.
Itulah yang aku pikir secara keseluruhan
tentang Elizabeth bahwa aku juga menyarankannya ...
Terima kasih./ Kau idiot.
Kalian yang terburuk.
Bagaimana kau tahu kami berada di sini?
Oh! Oh, aku tidak bisa memutuskan.
Negaramu menolak merangkul Robbie Williams
yang selamanya akan membingungkanku..
Yah, aku harus mengatakan, kami sangat senang
kau kembali kemeja dengan kami, Shivrang.
Shivrung ./ Mari kita bermain permainan klasik
pesta lajang sekarang./ Mm-hmm, baiklah.
Aku akan mengambil foto (anuku)!./ Oh, tidak, tidak bakal.
Ya, Karena ini yang kita lakukan di Amerika, Shivrang./ Apa?
Jangan berpikir terlalu jauh dari kompetisi .../ Oh ...
aku bekerja di sini./ Itu tidak masalah.
Mereka tidak akan memecatku./ Oh, oke.
Ya, ya, tidak apa-apa.
Oke. Yup./ Hanya saja ...
Ini (anuku) di foto. Oke.
Sekarang giliranmu, Shivrang. Ambil foto (anumu).
Oh, tidak. Tidak, terima kasih.
Kita semua melakukannya.
Tidak, tidak mau ... tidak mau.
Aku mohon padamu./ Tapi aku akan mulai minum lagi.
Ambil foto .../ Ambil gambar, Shivrang.
Siapa yang naksir shandy?
Apa-apaan itu?
Ini minum.
Dua untuk kalian datang sebentar lagi.
Cece sebenarnya yang merancang toilet itu.
Cece relawan sebagai perawat, dan, um ...
Tidak pakai bawahan?
Kau tahu, semua yang terjadi di Orlando tetap di Orlando.
Nadia,
serius, matikan ini.
Cece, beginikah caramu
menghabiskan waktu dengan teman-temanmu?
Kau ingin menjadi istri semacam ini?
Tidak, tidak. Ini tidak sama sekali, oke?
Aku bahkan tidak tahu ada pesta ini.
Itu adalah kejutan.
Aku berjanji, ini bukanlah diriku.
aku tidak menginginkan semua ini.
Cece, kau sangat ingin pesta lajang sejak aku mengenalmu.
Mengapa kau harus berpura-pura menjadi orang lain?
Apa maksudmu?/ Aku hanya bilang, ini mungkin terlalu cepat,
dan mungkin kau perlu sedikit lebih mengenal Shivrang,
dan mungkin kau perlu memperlambatnya jadi dia bisa mengenalmu.
Aku akan menikah dalam tiga minggu.
Apa kau bilang bahwa aku seharusnya tidak menikah dalam tiga minggu?
Tidak, aku bilang mungkin kau harus .../ Aku mengerti! aku mengerti!
kau dari awal menentang pernikahan ini.
Baik! aku tidak berpikir kau harus menikahi Shivrang
jika itu berarti kau harus mengubah dirimu.
Aku tidak perlu saran dalam berhubungan
dari gadis yang gagal saat berada dikelas tujuh
dengan anak laki-laki di seberang lorong!
Oh!/ "Oh, aku telah dewasa, dan aku mencium
Orang dewasa lain. Apa yang akan terjadi?
"Apakah Nick menyukaiku?
"Aku lebih baik pergi memilih gaun pesta.
aku mengenakan setelan piyama!/ kau mempertanyakan
piyamaku, kau membuatku mempertanyakan persahabatan kita.
Katakanlah, Jess! / Kau tidak pernah memintaku menjadi pendampingmu.
Disini panasnya mengerikan.
Siapa yang ingin mendinginkan
dengan sendok ganda
dari Alfredo?
Tidak sekarang, Alfredo!/ Serius?
I'll take you to the candy shop
I'll let you lick the lollipop
Go ahead, girl, don't you stop
Keep going till you hit the spot
Selamat, Cece.
Kurasa kita hanya harus membuatnya sendiri.
Tapi sekarang, aku harus pergi ke kamar kecil.
Tunggulah sebentar. Ini menyenangkan.
Apakah kau berpikir apa yang kupikirkan?
Ya.
Kebakaran....!/ Oh!
Api sungguhan, Api ini asli./ Kebakaran!
Whoa!
Apa yang kau lakukan? Kau harusnya ambil fotonya.
Aah! Ini terbakar begitu cepat!
Matikan!/ Kau ... Oh!
Dengar, kalian bertindak benar-benar aneh.
Apa yang terjadi?
Apa yang terjadi ... adalah bahwa, eh ...
Baru-baru ini aku sudah menjadi yatim.
Maafkan aku./ Ayahku
meninggal.
Kami anak yatim,!
Dan itu akan berarti dunia
bagi kami - tidak begitu penting
Jika, eh .../ Aku sangat merindukan Walt.
Jika kita bisa mendapatkan foto penismu.
Tunggu. Apa? maaf...
akan membantu dengan berduka, itu hanya akan ...
Untuk Walt.
Baiklah, baiklah, cukup!
Oke.
Kami membutuhkan foto untuk ... untuk Cece.
Cece?/ Ya. Dia panik Karena belum pernah melihatmu telanjang.
Dan dia takut terlihat seperti pengecut.
Jadi tunjukan saja pada kita dan kita semua pulang.
Dia panik?
Dengar, aku harus ,aku harus pergi.
aku harus ... aku harus bicara dengannya.
Oh, kau akan ... Kita semua berangkat denganmu. Ugh!
Kau tahu, aku akan mengurus ini.
Bagaimana kau akan mengurusnya?
Crop, putar, diputarr ... dan kirim.
Apa yang kau lakukan?/ Maksudku, ini.
Aku hanya mengirim gambar penismu ke Jess .../ Tidak!
... Dan bilang itu punya Shivrang./ Tidak!
Sekarang, kita tidak masalah./ kau tidak hanya melakukan itu.
Oh.
Shivrang./ Shivrang apaan? Shivrang, apa?
Apa?/ Tidak, bukan. Bukan apa-apa. Jangan.
Oh, Tuhan./ "Shivrang Shiv"?
Teman sekamar idiotmu menculik
Tunangan aku dan mengambil gambar penisnya?/ kau panik!
lihat ... Tiga minggu lagi musim dingin.
Oh, Tuhan.
Apa yang kalian lakukan?/ Keluar!
Maaf. Aku sangat menyesal. Aku langsung menyesal.
Tunjukkan padaku!/ Baik.
kau takut karena kau belum melihat kejantanan calon suamimu?
Ditempatku wanita menangis berhari-hari tentang hal ini.
Ini nyata.
Ini bukan mimpi.
Dengar, aku terus menjaga berat badan.
kau mengenalku ketika aku perlu alas kaki...
Apa yang kau mau?/ Mengapa kau pikir aku mau sesuatu?
Karena aku mengencanimu selama empat tahun.
aku tahu ketika kau ingin sesuatu. Apa yang kau inginkan?
aku ingin mengajakmu ke pernikahan, karena aku sangat
merindukanmu.../Tidak, aku tidak bisa menganggapmu serius
saat kau memakai celana ketat.
Langsung ke intinya.
Oke, dengar, mantan pacarku adalah model
akan menikah dengan pria India kecil
yang aku tidak bisa terima.
Oke, dan aku ingin kau berpura-pura menjadi pacarku.
jadi dia akan bersedih, dan lalu, membatalkan pernikahan,
dan kemudian, melarikan diri denganku.
Tidak ada kesempatan./ Tidak?
Tunggu, tunggu, tunggu, kumohon.
Elizabeth?
Aku hanya akan mengatakan ini sekali.
Kau adalah pacar terbaik.
Aku mencintai pria besar.
Tapi, kau kehilangan berat badan, dan kau punya maksud.
kau berhenti mendengarkanku.
Kau benar-benar berubah.
kau berhenti mentraktirku makan malam.
Elizabeth, supaya adil,
pada saat itu, kau sedang makan sisa makanan singa.
Dan kau sedang duduk di sana makan satu daun kemangi,
terlihat seperti beruang panda idiot.
Dengar, aku mencintai pria besar.
dengan sepenuh hati.
Tapi aku tidak tertarik membantu pria yang berdiri di depanku sekarang.
Aku benci rambutmu.
Dan aku terus mencari dan Aku tidak menemukannya. Dimana itu?
Dan kemudian, aku menyadari,
o-ow
Itu bukan kakinya.
Oh, hey, uh, Jess, eh, tolong katakan padaku ...
Hey ... tidak ada yang melihat foto di ponselmu.
Um ... kau terlambat.
Cece melihatnya.
Kita semua melihatnya.
Dongkrak babi, Shivrang.
Ya .../ aku minta maaf
Mereka membuatmu melakukannya./ Oh, tidak apa-apa.
Sebenarnya, itu bukan milikku.
Apa?!/ Apa?!/ itu punya siapa?
Itu milikku.
Apa?! Tidak mungkin!
Ya, itu, eh ... itu barang pribadiku./ Apakah kau serius?
Aku serius. Berikan teleponya. aku ingin kembali sekarang.
Aku melewati kematian Ayah
Tidak! Tidak! Ini milikku!
Apa yang terjadi di sini?
Dan mengapa Alfredo menangis dalam lift?
Halo, kau./ ada apa, Nadia?
Ini cuma... ada banyak hal yang belum kita tahu
Tentang satu sama lain, dan aku.../ Tidak apa-apa. Akan kutunjukan padamu.
Kutunjukan Softwareku (barangku)
Tidak, tidak, tidak! Tidak, tidak!
Ini disebut hardware, Jack./ Ya.
Jika itu berlari, aku akan menangkapnya.
Maksudku, aku tidak ingin melihatnya. aku mau. Oke.
Tapi tidak-tidak ... tidak di sini.
Maafkan aku.
Hanya saja, kau tahu, aku-aku ...
Kadang-kadang rasanya kita bertindak terlalu cepat.
dan aku merasa gila membuat kita ...
melompat membabi buta.
Tapi mungkin itulah yang membuat ini istimewa.
Ini nyata sebagai tes kepercayaan, Shivrang.
Ya, eh, tapi dengar, hal pertama
yang kau butuhkan untuk tahu tentang diriku adalah
bahwa itu sebenarnya diucapkan Shivrung.
Aku tidak tahu mengucapkan Namamu?/ Tidak, tidak.
Kau begitu cantik, aku tidak ingin menyalahkanmu.
Tapi dengar, hal yang terpenting
adalah bahwa aku akan melakukan yang terbaik
untuk membuatmu menjadi wanita paling bahagia dibumi.
Shavvy semakin jorok.
Shavvy anjing.
Shavvy?
Kami berteman sekarang.
melewati kematian Ayah.
Hey.
Dengar, Cece ...
aku hanya ingin mengatakan bahwa
jika aku pernah egois dalam hubungan kita ...
Apa maksudmu, "jika," dan apa maksudmu, "hubungan"?
Itu adil. Um ...
jika aku bersalah...
aku dengan tulus minta maaf.
Jadi, tantangan tidak diterima. aku tidak ingin +1.
Aku benar-benar bahagia untukmu.
Terima kasih.
Selamat malam, Schmidt.
Schmidty keluar.
Hey./ Hey.
aku hanya ingin mengatakan, um, Aku benar-benar minta maaf ...
Tidak Aku-aku ... Maafkan aku.
Dan ada, eh ...
Ada sesuatu yang sudah lama ingin kuminta padamu.
Bukan pernikahan India tradisional
untuk memakai pendamping mempelai, tapi ...
aku sungguh senang jika kau mau jadi pendampingku.
Ya. Maksudku, aku tidak tahu ...
Apa?!
Ya! Oh, Tuhan, terima kasih banyak karna memintaku!
Aku membayar. Semua milikmu, tidak ada penilaian.
Kenapa kau kembali, Schmidt?
Pria besar...
Yah, masih ada di suatu tempat di dalam
tubuh sempurna ini.
Dia membutuhkanmu untuk sedikit membujuknya keluar.
Tolong katakan padanya apa yang harus dilakukan selanjutnya.
Makan pizza.
Makan semua pizza ...
dan aku melihatnya ... sekarang.
Baik.
Oh. Ini sangat berminyak.
Begitu banyak karbohidrat.
Hey kawan..
Selamat datang di rumah, keju meleleh.
Oh.
aku bahkan tidak tahu pepperoni terbuat dari apa.
Ini enak sekali.
Apa itu tarian bahagiamu Pria besar?
Aku suka ini
Oh, itu dia./ Yup.
Ini Pria besarku.
Ini seperti bangun dari mimpi buruk salad.
Pria besar di rumah.
Translate By Zambronk_lah