1
00:00:03,400 --> 00:00:06,400
... أنظروا مـن ! إنه (شميت) و
2
00:00:06,402 --> 00:00:07,701
هـذه (بـارب) ، (بـارب) مغـادرة
3
00:00:07,735 --> 00:00:08,902
بـارب) مثـل شخصية الفيل الكرتونيـة)
4
00:00:08,936 --> 00:00:11,171
ذلك (بـابـار) أيها الأحمـق
5
00:00:11,205 --> 00:00:14,174
بـاربـارا) ، القليل من البوتـاسيوم)
لتجددي نشـاطكِ ؟
6
00:00:14,208 --> 00:00:15,275
بمـا أنـي أعلـم أن النوم لم يكـن
7
00:00:15,309 --> 00:00:16,910
النشـاط الرئيسي ليلة البـارحة
8
00:00:16,944 --> 00:00:19,346
جدران رقيقة ، أمـزح إنهـا سميكـة جـدا
9
00:00:19,380 --> 00:00:21,581
! إنـك جـد صـاخبة
10
00:00:21,615 --> 00:00:24,284
لديـك الكثير من رفقـاء السكـن -
العديـد منهم ، هـذا جيد -
11
00:00:24,318 --> 00:00:25,685
(إلى اللقـاء (بـارب -
(إلى اللقـاء (بـارب -
12
00:00:25,720 --> 00:00:26,920
(إلى اللقـاء (شميت
13
00:00:26,954 --> 00:00:28,755
تلك كـانت جليسة الأطفال الثـالثة
14
00:00:28,789 --> 00:00:30,957
هـذا الأسبوع ، هـل أنـا محقة ؟ -
بالطبـع -
15
00:00:30,992 --> 00:00:33,093
القليل من الكلام العـادي من شخص كذلك
16
00:00:33,127 --> 00:00:35,528
يسعـى للمواعدة و التمتـع قليـلا
17
00:00:35,563 --> 00:00:36,863
أيـن تقـابـل كـل
18
00:00:36,897 --> 00:00:39,566
هـذه الفتيـات الجيدات العزبـاوات
هـذه الفـاتنـات ؟
19
00:00:39,600 --> 00:00:41,101
"النـرد" -
مـاذا ؟ -
20
00:00:41,135 --> 00:00:43,236
"إنـه نوعـا مـا مثـل "تـاندر -
"دايـس" و "تـانـدر" -
21
00:00:43,270 --> 00:00:44,704
ذهبت إلى هـذه الحـانـات إنهـا
بوسط المدينـة ، صـح ؟
22
00:00:44,739 --> 00:00:46,773
النـرد هـو برنـامج للمواعـدة
23
00:00:46,807 --> 00:00:48,541
برنـامج مواعدة ، مـاذا ؟ -
و هو ليس مـن أجلك -
24
00:00:48,576 --> 00:00:50,744
(شميتـي)
25
00:00:50,778 --> 00:00:52,812
بحقـك ، واعـدتُ عبـر الأنترنيت مـن قبـل
26
00:00:52,847 --> 00:00:56,082
ترسـل بريـدا إلكترونيـا ، و تتحمس
ثم تنتظـر ليصـلك بريـد آخـر
27
00:00:56,117 --> 00:00:58,551
أنت تصفين المراسلة الإلكترونية وحسب -
بالله عليـك -
28
00:00:58,586 --> 00:00:59,870
"سيتم أكلك حيـة على برنـامج "النـرد
29
00:00:59,895 --> 00:01:01,154
... أترغبيـن أن تري -
بحقـك الآن -
30
00:01:01,188 --> 00:01:03,723
أتريدين أن تري .. هـذا هـو "النـرد" تعـالي
31
00:01:03,758 --> 00:01:05,659
الأمـر كـله متعلق بالقرارت اللحظية
السريعة ، مفهوم ؟
32
00:01:05,693 --> 00:01:07,227
تريـن صورة ، تحركيـن أصبعك للأسفل لنعم
33
00:01:07,261 --> 00:01:08,728
و تحركينـه للأعلى من أجـل لا -
أنت سريع جـدا -
34
00:01:08,763 --> 00:01:09,829
الموهبـة الطبيعة ، هـذا كـل مـا بالأمـر
35
00:01:09,864 --> 00:01:11,665
وهـو أمـر تعوزيـنه
36
00:01:11,699 --> 00:01:15,101
الآن ، سأذهـب لغسـل فمـي جيـدا
37
00:01:15,136 --> 00:01:17,103
(لا تستخدمـي برنـامج "النرد" (جيـس
38
00:01:17,138 --> 00:01:18,638
لـن أفعـل
39
00:01:21,175 --> 00:01:24,411
حسـن ، الآن
40
00:01:24,445 --> 00:01:26,780
حسـاب جديد
41
00:01:26,814 --> 00:01:30,183
أنـا جـد مرحـة
42
00:01:30,217 --> 00:01:32,185
جـد مرحـة حقـا
43
00:01:32,219 --> 00:01:34,854
أبحث عـن نفس الموصفـات
44
00:01:34,889 --> 00:01:37,324
"أنـا أستخدم برنـامج "دايس
45
00:01:37,358 --> 00:01:45,995
فتــاة جديــدة
الموســ04ــم الحلقــ02ــة
Dice ، "بعنوان : برنـامج المواعدة "النرد
46
00:01:46,826 --> 00:01:48,393
تعلمون أنـا أستمتع فعلا بأكـادمية الشرطة
47
00:01:48,427 --> 00:01:49,828
لكـن صدقوا أو لا تصدقوا
48
00:01:49,926 --> 00:01:52,060
أنـا لا أتواصل اجتمـاعيـا مـع بقيـة الشرطـة
49
00:01:52,095 --> 00:01:53,195
مـاذا ؟ غريـب -
يـا إلهـي -
50
00:01:53,229 --> 00:01:55,030
لا ، هـذا جنون
51
00:01:55,064 --> 00:01:56,965
هـذه أنبـاء جـد صـادمة -
لا يمكننـي تجـاهـل هـذا -
52
00:01:56,999 --> 00:01:58,834
هـذا لا يبدو منطقيـا -
الجميـع لديه لقـب إلا أنـا -
53
00:01:58,868 --> 00:02:01,670
يـا منقض ، كيف الحـال يـا صـاحب المسدس ؟
54
00:02:01,704 --> 00:02:03,738
(مرحبـا (وينستون بيشوب
55
00:02:03,773 --> 00:02:05,073
لمـا لا تذهب و تسألهم
56
00:02:05,108 --> 00:02:06,541
إن كـان بإمكانك أن تقضي الوقت معهم أحيانا ؟
57
00:02:06,576 --> 00:02:07,976
أعنـي مـا أسوء مـا يمكن أن يحدث ؟
58
00:02:08,010 --> 00:02:10,378
أن أدعو نفسي ، لا هـذا تصرف وقـح
59
00:02:10,413 --> 00:02:13,215
وينـي) الـ (بيش) لم يُربى ليكون وقحـا)
60
00:02:13,249 --> 00:02:15,851
إحفظوا لـي مقعـدي سأذهب لقضـاء حـاجتي
61
00:02:15,885 --> 00:02:18,487
لا أصدق أننـا سنعيش مـع شرطي
62
00:02:18,521 --> 00:02:21,256
أعني ، مـازال يمكننـا القيـام بأشيـاء
غير قـانونية ؟ مثـل ، لا أدري
63
00:02:21,290 --> 00:02:22,991
مـاذا لو أردت أن أنتشي بالمخدرات ؟
64
00:02:23,025 --> 00:02:24,326
في الحقيقة لم أتعـاطى المخدرات أبدا من قبل
65
00:02:24,360 --> 00:02:26,261
لم تتعـاطى المخدرات أبدا ؟ -
مـاذا ؟ -
66
00:02:26,295 --> 00:02:27,596
أيجب أن أقوم بذلك قبل أن يصبح شرطيـا ؟
67
00:02:27,630 --> 00:02:29,030
يمكننـا فعل ذلك -
حقـا ؟ -
68
00:02:29,065 --> 00:02:30,899
نحن بـالغون يمكننـا تدخين بعض المخدرات
69
00:02:30,933 --> 00:02:32,501
أعتقد أن علينـا فعلهـا -
مرت مـدة على فعلي لذلك -
70
00:02:32,535 --> 00:02:33,935
أتعلـم الأشيـاء بسرعـة فـائقة
71
00:02:33,970 --> 00:02:35,937
لا يمكنـك تعلم تنـاول المخدرات
و تصبح جيـدا فيهـا
72
00:02:35,972 --> 00:02:38,274
كأي شيء آخر في الحيـاة
تحتـاج المخدرات تدريبـا
73
00:02:38,371 --> 00:02:40,842
أجـل إن كـانت المخدرات بيـانو ، سيكون
نيك) فتـاة صينية بالتـاسعة من العمر)
74
00:02:40,877 --> 00:02:43,044
أبوك هنـا ليهتـم بك ، سأرشدك خلال تنـاولهـا
75
00:02:43,079 --> 00:02:44,846
سأكون مـرشـدك الروحـي
76
00:02:44,881 --> 00:02:46,481
و أمـك غيـر مشغولة هـذا المسـاء
77
00:02:46,516 --> 00:02:47,916
لذا سأحضـر بعض الكعكـات اللذيذة
78
00:02:47,950 --> 00:02:49,184
لكـي ننتشـي جميعــا
79
00:02:49,218 --> 00:02:51,620
لنفعلهـا -
سنتعـاطى المخدرات ؟ -
80
00:02:51,654 --> 00:02:53,789
هـذا كمشاهدة لقـاء أطفـال بالـ 12 من العمـر
81
00:02:53,823 --> 00:02:55,924
مـن هـذا بحق الجحيم ؟
مـاهذه الضوضـاء ؟
82
00:02:55,958 --> 00:02:57,392
هـاتفك الخلوي
83
00:02:57,427 --> 00:03:00,796
لـم أتلقى رسـالة غير نصـية منذ عـامين
84
00:03:00,830 --> 00:03:02,431
جيـس) ؟)
85
00:03:02,465 --> 00:03:05,434
"مرحبـا ، قمت باستخدام برنـامج "النرد
86
00:03:05,468 --> 00:03:08,070
و كـان رائعـا
87
00:03:08,104 --> 00:03:11,239
لكـن أيمكننـي أن أحصـل على توصيلة ؟
88
00:03:11,274 --> 00:03:13,809
أمتأكدة أنك لا ترغبين في الركض لثـانية ؟
89
00:03:16,345 --> 00:03:19,748
ألديك كلب أم هـذا كـله لك ؟
90
00:03:19,782 --> 00:03:21,316
أيهمـا تفضليـن ؟
91
00:03:24,654 --> 00:03:27,355
شميت) هلّا تحدثت معـي على الأقـل ؟)
92
00:03:29,092 --> 00:03:30,692
بـدى جميـلا في صورتـه
93
00:03:32,095 --> 00:03:33,795
الإطـار غطى أسفـل لحيته
94
00:03:33,830 --> 00:03:35,897
لذا أنى لي أن أعرف أن لـه ذيـل لحيـة ؟
95
00:03:35,932 --> 00:03:38,066
طلـب منـي الحضور إلى
96
00:03:38,101 --> 00:03:39,901
قـاعة الطعـام القريبة من منزلـه
97
00:03:39,936 --> 00:03:42,170
إعتقدت أن هـذا كـان تواضعـا و أحببت ذلك
98
00:03:42,205 --> 00:03:43,638
لم يحضـر أيّ نقود
99
00:03:43,673 --> 00:03:45,807
لـذا توجب علينـا العودة لشقتـه
100
00:03:45,842 --> 00:03:49,311
و أراد كذلك أن يريني بعض ملابسـه
القديمة حين كـان رضيعـا
101
00:03:52,482 --> 00:03:54,182
"ربمـا لست مستعدة لبرنـامج "النـرد
102
00:03:54,217 --> 00:03:56,151
هلّا عـاونتني رجـاءً ؟
103
00:03:56,185 --> 00:03:58,520
... أريـد العودة للمواعـدة ، عليّ ذلك
104
00:03:58,554 --> 00:04:00,489
أحتـاج إلى العودة للمواعدة
105
00:04:00,523 --> 00:04:01,623
و أعلـم أنـي سـاذجـة
106
00:04:01,657 --> 00:04:02,824
لأن النـاس يخبروننـي بذلك
107
00:04:02,859 --> 00:04:04,793
و لا سبب يدعونـي لعدم تصديقهم
108
00:04:06,129 --> 00:04:08,130
"علمنـي استخدام برنـامج "النرد
109
00:04:12,735 --> 00:04:15,037
أهذه موافقة ؟
110
00:04:15,071 --> 00:04:16,838
شميـت) ؟)
111
00:04:16,873 --> 00:04:18,874
مـا الذي يجري ؟
112
00:04:21,577 --> 00:04:23,111
مـاهذا بحق الجحيم؟
113
00:04:23,146 --> 00:04:25,547
"سـأعلمكِ استخدام برنـامج "النـرد
114
00:04:33,535 --> 00:04:35,836
... مرحبـا و
115
00:04:35,871 --> 00:04:36,838
عمتِ صبـاحـا
116
00:04:36,870 --> 00:04:39,138
وجودنـا بالصبـاح هنـا غريب -
إنـه محزن جـدا -
117
00:04:39,173 --> 00:04:40,807
الآن خلال الألف دقيقة التـالية
118
00:04:40,841 --> 00:04:42,742
مفـاهيمك للمواعـدة ستعرف تحديـات
119
00:04:42,776 --> 00:04:44,877
جيس) أصغي و حسب ، لا ملاحظـات) -
آسفـة -
120
00:04:44,912 --> 00:04:46,477
أنت مـن وضع المفكرتين و الأقلام على الطاولة
121
00:04:46,502 --> 00:04:47,847
.. لذا فكرت -
أفهـم الأمـر تمـامـا -
122
00:04:47,881 --> 00:04:49,982
جيـس) أنت متوترة ، أترغبين ببعض المـاء ؟)
123
00:04:50,017 --> 00:04:51,417
شكـرا -
بالطبـع -
124
00:04:51,452 --> 00:04:53,453
.. هـذا تصرف لطيف منـ -
لا تُظهري الضعـف أبـدا -
125
00:04:53,487 --> 00:04:56,856
"أكتبي ذلك ، الآن أنت على برنـامج "النرد
126
00:04:56,890 --> 00:04:58,758
و ظهـر هـذا الوسيـم
127
00:04:58,792 --> 00:05:01,194
يـا إلهـي إنـه فـاتن
128
00:05:01,228 --> 00:05:02,095
لا تفعـلي ذلك أبـدا مجددا
129
00:05:02,129 --> 00:05:03,463
حسـن ، نفرض أنـك عثرتِ
130
00:05:03,497 --> 00:05:05,131
على هـذا الرجـل ، يبدو كشخص
(من عـائلة (هـامسورث
131
00:05:05,165 --> 00:05:06,365
إن أردتِ
132
00:05:06,400 --> 00:05:08,301
يقـول نعم ، تقوليـن نعم
133
00:05:08,335 --> 00:05:11,304
تحددان موعـدا ، و أظهـر أنـا
134
00:05:11,338 --> 00:05:13,106
(مرحبـا كيف حـالك أنـا (جـاك ستيـل
135
00:05:13,140 --> 00:05:14,807
(أهـلا (جـاك
136
00:05:14,842 --> 00:05:17,844
خطـأ -
هـل هـذا ضـاغط لعبة الـتابو خـاصتنـا ؟ -
137
00:05:17,878 --> 00:05:19,679
لا يَهـم ، لمـا ضغطتُ الزر ؟ -
تعتقـد أنـه يمكنك -
138
00:05:19,713 --> 00:05:21,380
أن تعيده إلى الصندوق حين تنتهي ؟
139
00:05:21,415 --> 00:05:23,950
سبب ضغطي على الزر هـو لأني
لا أشبه هـذا الشخص إطلاقـا
140
00:05:23,984 --> 00:05:25,718
أنظـري لهـذا ، هـذا شخص حنون و لطيف
141
00:05:25,753 --> 00:05:27,453
و أنـا أميـر سـاميٌّ وعـر
142
00:05:27,488 --> 00:05:29,655
إعتقدت أننـا نمثـل أدوارا -
نمثـل أدوارا ؟ -
143
00:05:29,690 --> 00:05:31,124
مـا الذي يجعلك تشعرين أن هذه لعبة ؟
144
00:05:34,028 --> 00:05:36,362
لديّ تطـابق في برنـامج النـرد
145
00:05:36,397 --> 00:05:37,363
(جـايكوب)
146
00:05:37,398 --> 00:05:39,799
لديـه أعيـن سـاحرة
147
00:05:39,833 --> 00:05:41,467
هـذه ستنضـم إلى بنك العيون -
حسـن -
148
00:05:41,502 --> 00:05:43,369
إن كنت ستقولين أشيـاء مثـل أعين ساحرة أمامي
149
00:05:43,404 --> 00:05:46,172
فلدينـا عمـل أكثر للقيـام بـه
"غير فرقـة "ملوك ليون
{\c&HFFFFFF&\3c&H0809FB&}فرقـة روك أمريكيـة
150
00:05:46,206 --> 00:05:48,975
فرقـة جيدة لكن يبدو أنهم عـالقون
في مكـان موسيقي واحد
151
00:05:49,009 --> 00:05:50,309
لديّ شعور جيـد حول هـذا الرجـل
152
00:05:50,344 --> 00:05:51,210
حسـن -
سأسأله في موعـد -
153
00:05:51,245 --> 00:05:52,512
يـا هـذا
154
00:05:52,546 --> 00:05:54,013
لسـتِ مستعدة بعـدُ
155
00:05:55,749 --> 00:05:58,151
آسف حيـال هـاتفك
156
00:05:58,185 --> 00:05:59,752
متأكـد أن لديك خطـة حمـاية
157
00:05:59,787 --> 00:06:01,254
... لدي فعـلا الـ
158
00:06:01,288 --> 00:06:03,923
! لا يجب أن يكون لديك أبـدا خطة حمـاية
159
00:06:03,957 --> 00:06:05,892
المحيطـات جـامحة جـدا
160
00:06:05,926 --> 00:06:08,528
لا رجل أو وسيلة تكنولوجيـة علمية
161
00:06:08,562 --> 00:06:10,863
وصلت أبـدا إلى قـاع المحيط
162
00:06:10,898 --> 00:06:13,032
سفينة "التـايتنيك" فعلت -
التـايتنيك" غرقت هنـاك" -
163
00:06:13,067 --> 00:06:14,434
لكـن ذلك ليس القـاع
164
00:06:14,468 --> 00:06:16,202
لا ، الرجـل الذي صنع تيتـانيك ، وصل للقـاع
165
00:06:16,236 --> 00:06:18,604
... لا أعلم مـاهو "مـونهـو" ، لكـن
166
00:06:18,639 --> 00:06:20,206
يـا رفـاق تبدون منتشين أكثر مني بكثير
167
00:06:20,240 --> 00:06:22,542
تصيب الجميـع في أوقـات مختلفة يـا زميـل
168
00:06:22,576 --> 00:06:24,277
لكنـك ستنتشـي
169
00:06:24,311 --> 00:06:26,112
! يـا رفـاقي
170
00:06:26,146 --> 00:06:28,381
حـان الوقت لنمرح جميعـا
نحن ذاهبون لحفلة
171
00:06:28,415 --> 00:06:30,783
أخذت بنصيحة (سيسي) و قررت دعوة نفسي
172
00:06:30,818 --> 00:06:32,952
لقضـاء الوقت مـع بعض الرفـاق الآخرين
173
00:06:32,986 --> 00:06:35,121
و أعتقـد أن عليكم القدوم جميعـا
174
00:06:35,155 --> 00:06:36,723
كي تجعلونـي أبدو أروع
175
00:06:36,757 --> 00:06:39,459
سأذهـب كليـا إلى حفلـة في مؤخـرتك
176
00:06:39,493 --> 00:06:40,293
مـاذا ؟
177
00:06:40,327 --> 00:06:42,295
لا ، لا
178
00:06:42,329 --> 00:06:44,897
تلك صورة مسليـة
179
00:06:44,932 --> 00:06:48,034
مـاذا ؟
180
00:06:48,068 --> 00:06:50,103
لكـن بجديـة ، عليكم القدوم -
لا ، لا ، لا ، لا -
181
00:06:50,137 --> 00:06:51,571
أتعلـم ؟ سنذهـب
182
00:06:51,605 --> 00:06:52,638
سنذهـب
183
00:06:52,673 --> 00:06:54,474
حسـن ، سنذهب
184
00:06:54,508 --> 00:06:56,476
سنذهـب ، سنذهـب
185
00:06:56,510 --> 00:06:57,977
ستذهبـون ؟ -
يـاهـذا ، سنذهـب -
186
00:06:58,012 --> 00:06:59,479
سنذهـب
187
00:06:59,513 --> 00:07:01,047
سنذهـب -
سنفعـل ، سنفعـل -
188
00:07:01,081 --> 00:07:02,815
حسـن إذن ، سنذهب
189
00:07:02,850 --> 00:07:04,317
أجـل
190
00:07:04,351 --> 00:07:05,718
يـا رفـاق أنتم منتشون جـدا على الذهـاب
191
00:07:05,753 --> 00:07:07,954
لستَ خبيرا ، أنـا الخبير
192
00:07:07,988 --> 00:07:09,288
لا أحـد يعلم أننـا منتشون
193
00:07:09,323 --> 00:07:10,656
إن لم نذهب ، حينهـا سيعلمون
194
00:07:10,691 --> 00:07:11,891
... تقـول أنه
195
00:07:11,925 --> 00:07:13,459
إن لم نذهب للحفلة
196
00:07:13,494 --> 00:07:14,827
سيعتقدون أننـا منتشون
197
00:07:14,862 --> 00:07:16,996
الرجـل الذي لم يتعـاطى المخدرات من قبـل
198
00:07:17,031 --> 00:07:18,831
تلك ليست العبـارة الصحيحة
بـل لم يدخـن المخدرات
199
00:07:18,866 --> 00:07:20,500
لا تتعـاطى المخدرات ، هـذا اختبـار
200
00:07:20,534 --> 00:07:22,235
قلتها بنفسـك ، أصغ إليّ
201
00:07:22,269 --> 00:07:24,837
أول شيء نفعـله ، هـو أن نأكـل من طعـامهم
202
00:07:24,872 --> 00:07:26,755
حسـن -
و بعدهـا ننظـر إلى المسبح -
203
00:07:26,780 --> 00:07:28,274
يـاله من مسبـح رائـع
204
00:07:28,308 --> 00:07:32,245
أتمنى .. أتمنى لو بإمكـاني الغطس
من أجـل خواتم
205
00:07:32,279 --> 00:07:35,782
لأنه إن كنت منتشيـا ، لن تغطس من أجل خواتم
206
00:07:35,816 --> 00:07:39,118
كنت أفكـر في هـذا التقليـد
207
00:07:40,688 --> 00:07:41,988
مـن الذي أقوم بتقليـده ؟
208
00:07:44,725 --> 00:07:46,559
مـن أقوم بتقليـده ؟ -
ألبـاتشينو) ؟) -
209
00:07:46,593 --> 00:07:49,662
ربمـا ، و بعدهـا
210
00:07:49,697 --> 00:07:51,998
... نعـود للمنـزل و نـأكـل بيتزا
211
00:07:52,032 --> 00:07:54,534
ثق بـي ، فكرت في كـل احتمـال
212
00:07:54,568 --> 00:07:57,236
قـد يحدث في الحفلة ، و لا يوجد واحد سيء
213
00:07:57,271 --> 00:07:59,372
يـا للعجب
214
00:07:59,406 --> 00:08:02,909
هـذه حفلـة كبيرة ، أتحدث عـن
عدد كبير من الشرطة
215
00:08:02,943 --> 00:08:04,777
يـا رجـل
216
00:08:09,083 --> 00:08:11,017
لـم أفكـر في هـذا الإحتمـال
217
00:08:13,587 --> 00:08:17,090
للتـو بدأ مفعول المخدرات
218
00:08:17,124 --> 00:08:18,725
يـاهـذا ، يـاهـذا ، يـاهـذا
219
00:08:18,759 --> 00:08:20,093
يـاهـذا ، يـا هـذا
220
00:08:20,127 --> 00:08:22,528
... و لهـذا ... مهمـا كـنتِ ترغبيـن بذلك
221
00:08:22,563 --> 00:08:24,197
لا تركـبي أبـدا في عربـة
222
00:08:24,231 --> 00:08:26,566
.. عربـة -
حسـن ، التـالي -
223
00:08:26,600 --> 00:08:27,767
علامـات تحذيـر بديهيـة
224
00:08:27,801 --> 00:08:29,168
ليلة البـارحـة ، الرجـل المجنون
225
00:08:29,203 --> 00:08:31,104
قـال بأنـه احتـاج أن يقـابلك قرب منزله
226
00:08:31,138 --> 00:08:32,772
مـا كـان يقولـه حقـا هو
227
00:08:32,806 --> 00:08:34,540
" أتوقـع أن تنتهـي الليلة بالجنـس "
228
00:08:34,575 --> 00:08:37,277
أو ربمـا لا يحب أن يكون بعيدا
عن حيوانـاته الأليفة
229
00:08:37,311 --> 00:08:39,445
لا تواعدي أبـدا رجلا لديه حيوانـات أليفة
الحيوان الأليف الوحيد المقبول
230
00:08:39,480 --> 00:08:42,882
للرجـل أن يربيه هـو سمكـة ميـاه مـالحة
إتفقنـا ؟ مـا الأمـر الآن ؟
231
00:08:42,916 --> 00:08:44,684
حسـن الإختبـار الأول ، سأقول الآن شيئـا
232
00:08:44,718 --> 00:08:47,320
و أخبرينـي مـا قيـل حقـا
233
00:08:47,354 --> 00:08:49,756
تعلميـن أنـا أقيم في الفندق الآن
234
00:08:49,790 --> 00:08:51,291
" أحب السفـر"
235
00:08:51,325 --> 00:08:53,693
متشـرد ، منحـرف
236
00:08:53,727 --> 00:08:56,863
يـا إلهـي أمـي أفضـل امرأة في العـالم
237
00:08:56,897 --> 00:08:58,264
" أحـب أمـي"
238
00:08:59,600 --> 00:09:02,135
بتـول و بطريقـة مـا منحرف كذلك
239
00:09:02,169 --> 00:09:04,771
أحـب النقـل العمومي نوعـا مـا
240
00:09:04,805 --> 00:09:06,306
مهتـم بالأرض
241
00:09:06,340 --> 00:09:08,241
العديـد مـن مشـاكل القيـادة
{\c&HFFFFFF&\3c&H0809FB&}تحت الخمـر أو المخدرات أو مـاشـابه
242
00:09:09,343 --> 00:09:11,144
منحـرف
243
00:09:11,178 --> 00:09:12,645
حسـن ، حـان الوقت للمرحـلة التـالية
244
00:09:12,680 --> 00:09:14,047
المرحـلة التـالية ؟ -
جيـس) ؟) -
245
00:09:14,081 --> 00:09:16,950
مرحبـا أنـا (مـالكوم) مـن برنـامج النرد
246
00:09:18,619 --> 00:09:20,587
أهـلا -
أهـلا -
247
00:09:20,621 --> 00:09:22,422
ستكون معـك خلال لحظـة
248
00:09:22,456 --> 00:09:24,157
حسـن
249
00:09:24,191 --> 00:09:26,259
حضرت لـي موعـدا ؟ أنـا أرتدي
250
00:09:26,293 --> 00:09:28,461
ملابسي الداخلية العريضـة -
حضرت لك 10 مواعيـد -
251
00:09:28,495 --> 00:09:30,129
مـاذا ؟ -
عشـرة أعوام خبـرة في يوم واحد -
252
00:09:30,164 --> 00:09:31,297
تصبحين خبيـرة بحلول منتصف الليل
253
00:09:31,332 --> 00:09:32,799
"النـرد "ديـاز
254
00:09:32,833 --> 00:09:34,167
ديـاز" هـي عشـرة بالإسبـانية"
255
00:09:34,201 --> 00:09:36,169
هـل أنت مجنون (شميت) ؟ لست مستعدة
256
00:09:36,203 --> 00:09:38,571
هـذا كأخذ فرقة موسيقية من التدريب مبـاشرة
257
00:09:38,606 --> 00:09:40,940
إلى المسرح للقيـام بالعرض
عليـك أن تتدرب أولا
258
00:09:40,975 --> 00:09:42,408
إن كنت تلمحيـن و لو للحظـة
259
00:09:42,443 --> 00:09:43,843
أنـي لا أعرف كيف أفتتح حفلة غنـائية
260
00:09:43,877 --> 00:09:45,845
كيف تجرئيـن ؟ أنـا أحـاول مسـاعدتك هنـا
261
00:09:45,879 --> 00:09:48,147
(بالطبـع لستِ مستعدة (جيـس
262
00:09:48,182 --> 00:09:50,617
لهـذا حضرت لعشـرة مواعيـد
263
00:09:50,651 --> 00:09:52,418
يمكـنك الآن فعلهـا ، هيـا
264
00:09:52,453 --> 00:09:54,621
حسـن
265
00:09:54,655 --> 00:09:55,622
... إذن
266
00:09:55,656 --> 00:09:56,923
إذن -
حديث الموعـد -
267
00:09:56,957 --> 00:09:58,858
حسـن -
مـاذا تعمـل ؟ -
268
00:09:58,892 --> 00:10:01,427
حسـن ، حـاليـا لا أملك عمـلا
269
00:10:01,462 --> 00:10:03,763
بمعنـى الدوام مـن التـاسعة إلى الخـامسة
270
00:10:03,797 --> 00:10:06,266
لكـن لدي الكثير من الأشغـال
271
00:10:06,300 --> 00:10:09,802
أربـي العنب
272
00:10:12,306 --> 00:10:14,540
(آسفـة (مـالكوم
273
00:10:14,575 --> 00:10:16,576
... سيتوجب عليّ أن
274
00:10:17,578 --> 00:10:18,745
أخرجـي مـن هنـاك
275
00:10:18,779 --> 00:10:20,713
أتركك تكمـل قصتـك
276
00:10:20,748 --> 00:10:23,850
حسـن ، أربي نوعين من العنب
277
00:10:23,884 --> 00:10:25,618
"هنـاك عنب من نوع "ليوبلود
278
00:10:25,653 --> 00:10:27,287
و هـي من أستراليـا -
نعـم -
279
00:10:27,321 --> 00:10:29,389
"و هنـاك عنب "زوايبـل
280
00:10:29,423 --> 00:10:30,623
و هـي كذلك مـن أستراليـا
281
00:10:32,221 --> 00:10:33,287
لكـن أعتـقد أن الأمـر الرئيسي
282
00:10:33,322 --> 00:10:34,689
الذي سـاعدني على قضـاء وقتي في السجن
283
00:10:35,121 --> 00:10:36,355
هـو إدراك
284
00:10:36,389 --> 00:10:38,056
أن العنب يمكن أن تكون أيّ شيء
285
00:10:38,091 --> 00:10:39,391
! علينـا الذهـاب
286
00:10:39,425 --> 00:10:41,193
إتصلت أمـي ، لقد عـاد النحـل
287
00:10:41,227 --> 00:10:42,561
! إتصلت أمـي ، لقد عـاد النحـل
288
00:10:42,595 --> 00:10:44,196
... حسـن
289
00:10:44,230 --> 00:10:45,998
هـل عليّ ... هل عليّ انتظـارك ؟
290
00:10:46,032 --> 00:10:48,066
علمتِ أن ذلك كـان موعـدا سيئـا ، صح ؟
291
00:10:48,101 --> 00:10:50,168
علمت ، لكنـي شعرت أنـي محصورة
292
00:10:50,203 --> 00:10:52,704
فقـط إفعلي مـا فعلت
إختلقي عـذرا و غـادري
293
00:10:52,739 --> 00:10:54,906
فقط قولـي مـا تحتـاجين إليه ، إتفقنـا ؟
294
00:10:54,941 --> 00:10:55,974
إختلقي العذر بنفسك
295
00:10:56,009 --> 00:10:57,075
مستعـدة ؟ أجـل
296
00:10:57,110 --> 00:10:58,377
يمكنـك فعـل هـذا -
حسـن -
297
00:10:58,411 --> 00:10:59,711
لديـك الكثير من الشعـر -
مـاذا ؟ -
298
00:10:59,746 --> 00:11:00,779
مـن أين أتى كـل هـذا الشعـر ؟
299
00:11:00,813 --> 00:11:01,847
أنت مثـل لبؤة
300
00:11:01,881 --> 00:11:03,482
هـل علمت أنـه بإمكـانك وضـع
301
00:11:03,516 --> 00:11:05,651
دجـاجة حيـة كـاملة في فمـك و أكلهـا
302
00:11:05,685 --> 00:11:08,620
من دون تقطيعهـا أو تحضيرهـا إطلاقـا ؟
303
00:11:10,156 --> 00:11:11,623
فلنبق الأمـر بسيطـا
304
00:11:11,658 --> 00:11:12,724
فلنبق الأمـر بسيطـا
305
00:11:12,759 --> 00:11:13,925
أنت رجـل طيب
306
00:11:13,960 --> 00:11:15,427
و هـذا لبـاس أنيق
307
00:11:15,461 --> 00:11:17,296
هـل أنت الطبـاخ ؟
هـل أنت هيبـي يحب الجـاز ؟
308
00:11:17,330 --> 00:11:18,363
... هـل ... أتعمـل على
309
00:11:18,398 --> 00:11:19,798
على غواصـة -
مـه -
310
00:11:19,832 --> 00:11:20,899
! لا ! لا
311
00:11:20,934 --> 00:11:22,100
قـف
312
00:11:22,135 --> 00:11:23,335
يـا سيد -
وجدنـا ولدك -
313
00:11:23,369 --> 00:11:24,403
إنـه حي
314
00:11:24,437 --> 00:11:26,271
لقد وجدوا ولدي ، إنـه حي
315
00:11:26,306 --> 00:11:28,540
آسفـة ، سررت بلقـاءك
316
00:11:28,574 --> 00:11:30,042
حـسن الآن تذكروا
317
00:11:30,076 --> 00:11:31,176
جميـعكم كلابـي ، مـا قولكم ؟
318
00:11:31,210 --> 00:11:32,411
لـذا إبقوا بجـانبي
319
00:11:32,445 --> 00:11:33,812
و اجعلونـي أبدو رائعـا
320
00:11:33,846 --> 00:11:36,515
إن قلت نكتـة فعلى الكلاب النبـاح
321
00:11:36,549 --> 00:11:39,051
أريد أن أرى تلك الذيول تهتز هناك ، إتفقنا ؟
322
00:11:39,085 --> 00:11:40,919
حسـن ، أنظـروا
323
00:11:40,954 --> 00:11:42,287
(هـاهو (دوغـن) ، هـاهو (دوغـن
324
00:11:42,322 --> 00:11:45,157
ذلك هـو الرجـل الذي حدثتكم عنـه ، هيـا
325
00:11:45,191 --> 00:11:47,192
هنـاك أفضـل
326
00:11:47,226 --> 00:11:48,260
حسـن
327
00:11:48,294 --> 00:11:50,395
مـاذا ؟ -
أيّـا مـا يعنـي ذلك -
328
00:11:50,430 --> 00:11:52,497
أهنـاك شرطي بالمنزل ؟
329
00:11:52,532 --> 00:11:55,100
أشعـر حقـا بالهدوء ، بالإسترخـاء
330
00:11:55,134 --> 00:11:57,202
أنظـر طـائـر مُهمهِم -
عمـا تتحدث بحق الجحيم ؟ -
331
00:11:57,236 --> 00:11:59,071
لا يوجد شيء إسمه طـائر مُهمهِم
332
00:11:59,105 --> 00:12:00,706
الطيـور لا تهمهِم
333
00:12:00,740 --> 00:12:01,873
إنهـا تغنـي
334
00:12:01,908 --> 00:12:03,508
أسـاسـا هم مـن اخترعوا الغنـاء
335
00:12:03,543 --> 00:12:05,210
أنت جـد منتشٍ الآن صـاح
336
00:12:05,244 --> 00:12:07,512
أنت جـد منتشٍ ، لا يمكنني حتى إعادتك للمنزل
337
00:12:07,547 --> 00:12:09,548
في الحقيقة يـا رفيق ، أشعـر بحـال جيدة
338
00:12:09,582 --> 00:12:11,116
يـاهذا ، يـاهذا ، حيـن تسيـر
339
00:12:11,150 --> 00:12:12,618
تبدو مثـل رجـل مجنون
340
00:12:12,652 --> 00:12:16,221
حسن ، و صوتـك يبدو منتشيـا جدا و مجنونـا
341
00:12:16,256 --> 00:12:17,656
قـل شيئـا
342
00:12:17,690 --> 00:12:19,191
(مرحبـا ، (نيـك
343
00:12:21,127 --> 00:12:23,195
أستغرقك هـذا حوالي 20 دقيقة
344
00:12:23,229 --> 00:12:25,163
"(مرحبـا (نيـك"
345
00:12:25,198 --> 00:12:27,699
و الآن أنـا عـارضة أزيـاء و سـاقية
346
00:12:27,734 --> 00:12:29,301
... لكنـي
347
00:12:29,335 --> 00:12:31,703
لست متأكدة مـا التـالي
أشعر بالضيـاع قليلا
348
00:12:31,738 --> 00:12:33,939
لست متأكدة مـاذا أفعـل بحيـاتي
349
00:12:35,108 --> 00:12:36,208
أنـا جـد آسفة
350
00:12:36,242 --> 00:12:37,442
مـاذا كـان سؤالك مجددا ؟
351
00:12:37,477 --> 00:12:39,111
لـم أسألك أيّ شيء
352
00:12:39,145 --> 00:12:41,613
قدمت إليّ من تلقـاء نفسك و بدأتِ بالتحدث
353
00:12:41,648 --> 00:12:43,148
صـاح بينمـا أنـا في الخزانـة
354
00:12:43,182 --> 00:12:44,816
إذ رأيت عنكبوتـا ، فقلت
355
00:12:44,851 --> 00:12:46,118
(آمـل أن هـذه شبكـة (شارلوت
356
00:12:46,152 --> 00:12:47,386
و أنـك لطيف
357
00:12:50,390 --> 00:12:51,857
لم تروا شبكـة (شارلوت) ؟
358
00:12:51,891 --> 00:12:53,325
شبكـة (شـارلوت) ، الكرتون
359
00:12:53,359 --> 00:12:56,161
حكـاية العنكوبت الذي كـان
جـد مرح و جـد رائـع
360
00:12:56,195 --> 00:12:58,096
و بعد سلسلة مـن الأحداث انتهت ميتة
361
00:12:58,131 --> 00:12:59,565
لذا كـان هـذا حزينـا
362
00:12:59,599 --> 00:13:01,667
كـان هـذا مثيرا للحزن ، لكـن إنذار للحرق
إن لـم تروه من قبـل
363
00:13:01,701 --> 00:13:03,035
متـأكد أنكم .. لم تروه من قبـل
364
00:13:03,069 --> 00:13:06,638
أيـن كلابـي ؟
365
00:13:06,673 --> 00:13:09,041
أخذت الحريـة في كتـابة بعض سطور الانسحـاب
366
00:13:09,075 --> 00:13:11,410
لأنه جليٌّ أنك لا تستطيعين
اختلاق واحد بنفسـك
367
00:13:11,444 --> 00:13:13,212
تفضلـي ، ألقي نظرة على هذه
368
00:13:13,246 --> 00:13:14,846
لديّ تدريب هوكـي ؟
369
00:13:14,881 --> 00:13:17,049
بالطبـع -
رئيسي يحـاول الإتصـال بي -
370
00:13:17,083 --> 00:13:19,251
حول مشروع يمكن أن ينقـذ المؤسسة
371
00:13:19,285 --> 00:13:20,219
(شميـت)
372
00:13:20,253 --> 00:13:21,553
هـذا رفض واضـح
373
00:13:21,588 --> 00:13:22,854
لا أريـد أن أجرح مشـاعرهم
374
00:13:22,889 --> 00:13:23,922
... تجرحين مشـاعرهم
375
00:13:23,957 --> 00:13:25,357
أتسيرين طوال اليوم
376
00:13:25,391 --> 00:13:26,592
تفكرين في مشـاعر النـاس الآخرين ؟
377
00:13:26,626 --> 00:13:27,759
أجـل ، ألا تفعـل ؟
378
00:13:27,794 --> 00:13:29,261
لا
379
00:13:29,295 --> 00:13:30,429
كيـف تنجحين في فعـل شيء ؟
380
00:13:30,463 --> 00:13:32,364
الأمـر صعب -
(حسـن (جيـس -
381
00:13:32,398 --> 00:13:34,733
كيف يمكن أن أقول هـذا ؟
382
00:13:34,767 --> 00:13:37,035
أنت الجـائزة هنـا
383
00:13:37,070 --> 00:13:39,104
إتفقنـا ؟
384
00:13:39,138 --> 00:13:41,406
أنت آخـر قطعة من الكعكة و كـل هؤلاء الرجـال
385
00:13:41,441 --> 00:13:42,741
فتيـان سِمـان في المقصـف
386
00:13:42,775 --> 00:13:45,210
و يمكنني قول ذلك لأني كنت سمينا مثل الشاحنة
387
00:13:45,245 --> 00:13:46,945
تعتقد حقـا أني آخر قطعة من الكعكة ؟
388
00:13:46,980 --> 00:13:49,181
بالتأكيد ، أنتِ آخر قطعة من الكعكة
389
00:13:49,215 --> 00:13:51,083
(أنت أفضـل فتـاة في برنـامج "النرد" (جيس
390
00:13:51,117 --> 00:13:53,385
و مـن يأبـه بمـا يحس هؤلاء الرجـال ؟
391
00:13:53,419 --> 00:13:55,287
تعلميـن ، مـا يهم هو كيف تشعرين ؟
392
00:13:55,321 --> 00:13:57,422
جيس) مـاذا تريدين ؟)
393
00:13:57,457 --> 00:13:58,590
أنـا الكعكة
394
00:13:58,625 --> 00:14:00,125
أنتِ الكعكة -
أنـا الكعكة -
395
00:14:00,159 --> 00:14:01,527
قوليهـا مجددا -
أنـا الكعكة -
396
00:14:01,561 --> 00:14:03,028
قوليهـا مجددا -
أنـا الكعكة -
397
00:14:03,062 --> 00:14:04,730
أحسنتِ
398
00:14:04,764 --> 00:14:05,898
مـن تكون أنت ؟
399
00:14:06,900 --> 00:14:08,433
في الحقيقة لم أفكر في هـذا أبـدا
400
00:14:09,569 --> 00:14:11,069
لسـتُ شـاذا
401
00:14:11,104 --> 00:14:14,439
(لكـن سأنقض بجنون على (مـايكـل ستراهـان
{\c&HFFFFFF&\3c&H0809FB&}لاعب ريغبي أمريكي معتـزل
402
00:14:14,474 --> 00:14:18,944
سينـاتور أمريكي مهم يحـاول الإتصـال بي
403
00:14:21,014 --> 00:14:23,549
تعلميـن أعتقد أن (ميرل ستريب) سـاقطة غبيـة
{\c&HFFFFFF&\3c&H0809FB&}من أشهر و أفضل الممثلات الأمريكية
404
00:14:23,583 --> 00:14:26,185
وثيقة مهمـة ضـاعت
405
00:14:26,219 --> 00:14:28,220
يجـب عليّ إيجـادهـا
406
00:14:29,355 --> 00:14:30,556
أنـا أخوض العديد
407
00:14:30,590 --> 00:14:32,024
مـن الشجـارات بالملاكمـة مؤخـرا
408
00:14:32,058 --> 00:14:33,158
كثيـرا
409
00:14:33,193 --> 00:14:34,459
أكثـر من المعتـاد
410
00:14:34,494 --> 00:14:35,794
لكـن ، تعلميـن
411
00:14:35,829 --> 00:14:37,596
أنـا أتمتع بهم نوعـا مـا الآن
412
00:14:37,630 --> 00:14:39,798
أحـد معـارفـي في خطـر
413
00:14:44,270 --> 00:14:45,737
جيـس) ؟)
414
00:14:45,772 --> 00:14:48,106
(لا ، لست (جيـس
415
00:14:49,108 --> 00:14:51,276
يرتدي "حذاء فيلكرو" ، منحرف
416
00:14:52,145 --> 00:14:54,146
لم أرى حتى حذاءه
417
00:14:55,548 --> 00:14:58,150
... أرغب أن تشـاركني
418
00:14:58,184 --> 00:15:00,419
... تشـاركني
419
00:15:00,453 --> 00:15:02,821
مـاذا تعتقـد أن عليّ أن أفعـل بحيـاتي ؟
420
00:15:05,291 --> 00:15:07,493
هـل أثيـر مللك الآن ؟
421
00:15:07,527 --> 00:15:09,495
يـا ضـابط أيمكنني أن أقول لك حقوقك ؟
422
00:15:10,897 --> 00:15:13,966
لديك الحق أن تبقى مُعـانقـا
423
00:15:15,368 --> 00:15:17,035
! كوتـش) ، لا)
424
00:15:17,070 --> 00:15:18,637
و لديك الحق أن تبقى لطيفـا
425
00:15:19,906 --> 00:15:21,807
! أركـض ، تضليل
426
00:15:21,841 --> 00:15:23,976
! أركض ! أركض ! الآن ! الآن -
! مـاذا ؟ ... مهـلا -
427
00:15:24,010 --> 00:15:26,178
مـا خطب أصدقـائك (وينستون بيشوب) ؟
428
00:15:26,212 --> 00:15:29,148
لقد ركـلوا المشواة و بعدهـا ركضوا هـاربين
429
00:15:29,182 --> 00:15:30,582
أجـل .. أعلم
430
00:15:31,751 --> 00:15:33,886
رائـع ، الموعـد الآخيـر
431
00:15:33,920 --> 00:15:35,621
إنهـا لحظـة كبيرة
432
00:15:35,655 --> 00:15:38,657
يـا إلهـي أذلك مـن أعتقد أنـه هو ؟
433
00:15:38,691 --> 00:15:40,893
(أقـدّم لك فـاتن العينين (جـايكوب
434
00:15:40,927 --> 00:15:42,694
(عيد ميلاد برنـامج "نرد" سعيد (جيس
435
00:15:42,729 --> 00:15:44,997
أنت مستعدة لهـذا ، إذهبي واحصلي عليه
436
00:15:45,031 --> 00:15:47,399
شكـرا لك سيدي
437
00:15:47,433 --> 00:15:48,867
مهـلا لحظة
438
00:15:48,902 --> 00:15:51,003
هـل أنت من "بورتلند" ؟
مصنـع البقـرة السعـيدة للجبـن
439
00:15:51,037 --> 00:15:52,971
أجـل ، كنت أعمـل هنـاك في الصيف بالثـانوية
440
00:15:53,006 --> 00:15:55,240
محـال ، أنـا من "بورتلند" كذلك -
هـل أنت جـادة ؟ -
441
00:15:55,275 --> 00:15:57,242
أجـل كنت أذهب هنـاك طوال الوقت في الثـانوية
442
00:15:57,277 --> 00:15:58,811
يـا إلهـي -
هـذا غريب جـدا -
443
00:16:02,415 --> 00:16:04,149
أجـل ، آمـل أنك تحبين هـذا المكـان
444
00:16:04,184 --> 00:16:06,084
... أعيش في الجهة المقابلة من الشـارع ، لذا
445
00:16:08,555 --> 00:16:10,923
لقـد فهمـت
446
00:16:10,957 --> 00:16:13,392
طلبت ملاقـاتي هنـا لأنـك
447
00:16:13,426 --> 00:16:15,661
تريدنـي أن أذهب للمنزل معك -
مهـلا ، مـاذا ؟ -
448
00:16:15,695 --> 00:16:17,329
لا ، أتعلم ؟ عليّ الذهـاب
449
00:16:17,363 --> 00:16:18,831
لديّ تدريب هوكـي
450
00:16:18,865 --> 00:16:20,732
أنـا الجنـاح المركزي لذا يحتـاجونني حقـا -
أنـا ... عجبـا -
451
00:16:20,767 --> 00:16:23,101
حسـن ، أعيش في الجهة المقـابلة من الشـارع
452
00:16:23,136 --> 00:16:26,572
لست غريب أطوارِ يحاول إغواءك
للذهـاب إلـى شقته
453
00:16:26,606 --> 00:16:28,373
كنت أعتقـد أننـا نتوافق نوعـا مـا
454
00:16:28,408 --> 00:16:30,742
أعتقـد أنك اتخذتِ قرارا متسرعـا
455
00:16:30,777 --> 00:16:32,444
... و بعدهـا انتهى الأمـر ، لذا
456
00:16:32,479 --> 00:16:34,713
حسـن ، أتمنى لك تدريبا جيدا
457
00:16:34,748 --> 00:16:39,251
و بالمنـاسبة لا يوجد جنـاح مركزي في الهوكـي
458
00:16:43,089 --> 00:16:44,556
! عشـرة مواعيد بالنـرد
459
00:16:44,591 --> 00:16:45,691
! فعلتِهـا
460
00:16:46,726 --> 00:16:48,393
! هـذا نجـاح بـاهر
461
00:16:48,428 --> 00:16:50,095
كيف تُفتـح ؟
462
00:16:50,130 --> 00:16:52,765
هـذا ليس شـامبـانيـا أصلا
463
00:16:52,799 --> 00:16:54,933
أنظري إنهـا نكهـة فـاخرة للسلطة
464
00:16:54,968 --> 00:16:56,401
هـذا مثير للبهجـة
465
00:16:59,666 --> 00:17:02,435
سنحتفـل .. أنـا و أنت
جيس) يمكنكِ تنـاول أيّ)
466
00:17:02,469 --> 00:17:04,604
مـا تريدين من قـائمة الطعـام
لديهم بيتزا مثلجـات
467
00:17:04,638 --> 00:17:06,372
حســاء الدجـاج
468
00:17:07,166 --> 00:17:09,134
طعـام بحري ، هـذا المكـان يقدم الكثير
469
00:17:09,168 --> 00:17:11,537
لا يمكنهم تقديم كـل هـذا ، مـاخطبك ؟
470
00:17:11,571 --> 00:17:13,071
لا أفهـم كيف
471
00:17:13,106 --> 00:17:15,340
سيـساعدنـي مـا فعلنـا اليوم في إيجـاد الحب
472
00:17:15,375 --> 00:17:17,009
الحـب ؟
473
00:17:17,043 --> 00:17:18,410
لمـا تريدين الوقوع في الغرام ؟
474
00:17:18,444 --> 00:17:20,178
لمـا عسـاي أذهب في مواعيـد لغير هـذا ؟
475
00:17:20,213 --> 00:17:22,915
الهدف من المواعدة هو الإستمرار
في المواعـدة و حسـب
476
00:17:22,949 --> 00:17:24,816
و أن لا تتوقفي أبـدا
477
00:17:24,851 --> 00:17:26,919
إنـه كحرق وقود أحفوري أو رؤية طبيب
478
00:17:26,953 --> 00:17:29,221
لا (شميت) الغـاية
479
00:17:29,255 --> 00:17:32,824
من المواعدة هو الوقوع في الحب
و القيـام بعلاقـة
480
00:17:32,859 --> 00:17:35,561
ألا تقلق أبـدا أنـه تفوتك أمور
481
00:17:35,595 --> 00:17:38,697
أعنـي أنـك تعـاشـر كـل هذه الفتيـات
482
00:17:38,731 --> 00:17:42,501
و بعضهن يمكـن أن يكـن رائعـات
لكـنك لـن تعرف ذلك أبـدا
483
00:17:42,535 --> 00:17:44,970
أتريـد عيش حيـاتك بهذه الطريقـة ؟
484
00:17:46,239 --> 00:17:48,440
أجـل
485
00:17:48,474 --> 00:17:51,109
أنـا لا أريـد
486
00:17:56,983 --> 00:17:59,451
... أجـل سآخـذ الـ
487
00:17:59,485 --> 00:18:01,420
كرات لحم الروبيـان
488
00:18:01,454 --> 00:18:03,288
مـاهذا المكـان ؟
489
00:18:04,891 --> 00:18:07,593
أعتقـد أن حيـاتي تراوح مكـانهـا
490
00:18:09,128 --> 00:18:11,263
لا (سيسي) ، سمـاع ذلك مدهش
491
00:18:11,297 --> 00:18:12,564
أتحبيـن التعلم ؟
492
00:18:12,599 --> 00:18:14,032
أفعـل
493
00:18:14,067 --> 00:18:15,601
أرى أنك ستعودين إلى المدرسـة
494
00:18:15,635 --> 00:18:18,704
أرى ذلك أنـا أيضـا -
أجـل ، أجـل -
495
00:18:18,738 --> 00:18:20,739
لا أرى ذلك -
أجـل -
496
00:18:20,773 --> 00:18:23,208
إنها ساقية ، لما سيُدفـع لها أجـر على ذلك ؟
497
00:18:23,243 --> 00:18:26,478
ليست جيدة في ذلك
498
00:18:32,919 --> 00:18:33,819
إنبطحوا على الأرضية -
أصمتوا -
499
00:18:37,824 --> 00:18:39,625
! أمسـك الكلب
500
00:18:39,659 --> 00:18:42,394
إنبطحوا على الأرض -
أجـل و ابقوا منبطحين -
501
00:18:42,428 --> 00:18:44,263
! أنـا طـالبة
502
00:18:44,297 --> 00:18:46,131
كلاكمـا ، المؤخرات للأعلى -
أنـا أحـاول -
503
00:18:46,166 --> 00:18:47,432
أنـا أحـاول
504
00:18:51,838 --> 00:18:53,405
أرى أنكم منتشون يـا رفـاق
505
00:18:53,439 --> 00:18:56,441
لـذا أحضرت هؤلاء الرجـال للعبث معكم
506
00:18:58,545 --> 00:19:00,112
لنذهـب يـا رجل
507
00:19:00,146 --> 00:19:02,347
لـن نتعـاطى المخدرات أبدا مجددا
508
00:19:02,382 --> 00:19:04,516
كـان هـذا ممتعـا كثيرا ... حمـام
509
00:19:04,551 --> 00:19:06,752
حمـام ؟ هـل هـذا ... لقبـي ؟
510
00:19:06,786 --> 00:19:08,353
أجـل ، لأن العيش مـع هؤلاء الرفـاق
511
00:19:08,388 --> 00:19:11,323
يجعلك تتحمـل الكثير من الهراء -
الكثير من الهراء -
512
00:19:11,357 --> 00:19:12,324
لنحضـر جعـة
513
00:19:12,358 --> 00:19:15,928
شكـرا جزيلا لكم
514
00:19:15,962 --> 00:19:17,930
أسكب المـاء ، أسكب المـاء ، لمـا العجلة ؟
515
00:19:17,964 --> 00:19:19,264
! الحمـام قـادم
516
00:19:19,299 --> 00:19:20,766
أتريدون العودة يـا رفـاق ؟
517
00:19:20,800 --> 00:19:22,367
أجـل -
نعـم -
518
00:19:23,403 --> 00:19:25,604
شكـرا على عودتـك -
بالطبـع -
519
00:19:25,638 --> 00:19:27,806
إسمـع أنـا .. آسفة للغـاية
520
00:19:27,841 --> 00:19:30,209
كنت .. لا أدري من أيـن أبدأ
521
00:19:30,243 --> 00:19:32,377
رفيقي بالسكن علمنـي كـل هذه
522
00:19:32,412 --> 00:19:34,379
الأعذار الزائفة للتخلص من المواعيـد
523
00:19:34,414 --> 00:19:37,649
على كـلٍ ، هذه ليس طبيعتي
524
00:19:37,684 --> 00:19:39,718
حسن -
... إذن -
525
00:19:39,752 --> 00:19:41,854
أتعطيني فرصـة أخرى للتعرف عليـك ؟
526
00:19:41,888 --> 00:19:43,355
أجـل
527
00:19:43,389 --> 00:19:44,790
لنعـد للداخـل و نتنـاول شرابـا
528
00:19:44,824 --> 00:19:46,291
أجـل ، ممتـاز
529
00:19:46,326 --> 00:19:49,895
تعلميـن ، يمكننـا جعـل ذلك
الموعد الأخير يختفي
530
00:19:49,929 --> 00:19:53,132
مثـل هذه القطعة النقدية
531
00:20:00,640 --> 00:20:02,374
أنت سـاحـر
532
00:20:02,408 --> 00:20:04,042
لا ، بالطبـع لا
533
00:20:04,077 --> 00:20:06,044
أنـا سـاحر كوميدي
534
00:20:06,079 --> 00:20:08,580
أفضـل من السـاحر
535
00:20:08,615 --> 00:20:10,582
و مثـل الكثير من الأشخـاص بالكوميديـا
536
00:20:10,617 --> 00:20:13,886
لديّ مشكـل صغير مـع حلوى الأنف
537
00:20:18,324 --> 00:20:19,992
لا يمكنكِ أخـذ هذه ، إنهـا الأخيرة لديّ
538
00:20:20,026 --> 00:20:21,026
... لا
539
00:20:21,060 --> 00:20:22,060
أنـا أمزح ، خذيهـا
540
00:20:22,095 --> 00:20:23,195
لا أريدهـا -
من فضلك خذيهـا -
541
00:20:23,229 --> 00:20:24,196
لا ، خذهـا أنت
542
00:20:24,230 --> 00:20:25,998
حسـن ، لندخـل
543
00:20:27,901 --> 00:20:29,768
شميت) ؟)
544
00:20:29,803 --> 00:20:32,638
إعتقدت كليـا أنـك لن تتصل بي مجددا
545
00:20:32,672 --> 00:20:34,940
تعلميـن أدركت
546
00:20:34,974 --> 00:20:36,675
لمـا لا نرى إن كـان هنـاك شيء بيننـا ؟
547
00:20:36,709 --> 00:20:38,877
تعلميـن ، فلنقض الوقت معـا
و نتعرف على بعضنـا
548
00:20:38,912 --> 00:20:40,846
هنـاك محـل للقهوة في وسط المدينة
549
00:20:40,880 --> 00:20:44,450
ربمـا يمكننـا الذهـاب ... و تنـاول فنجـان
550
00:20:45,552 --> 00:20:47,553
"لا أعتقـد أنـك تفهم برنـامج "النـرد
551
00:20:48,922 --> 00:20:50,422
حسـن
552
00:20:52,425 --> 00:20:54,359
! (جيسيكـا)
553
00:20:55,628 --> 00:20:57,696
أنـا متأخـر لأرسّـم زواج عمـالقة
554
00:20:57,731 --> 00:20:59,031
و هـذه عـالقة
555
00:21:03,065 --> 00:21:04,565
الآن الخواتم حـرة
556
00:21:04,599 --> 00:21:06,834
لكـن العريس مسجون للأبـد
557
00:21:07,969 --> 00:21:10,037
أعرف شعوره -
تعلميـن مـا يقولون -
558
00:21:10,072 --> 00:21:12,506
... عليـك أن تكسـر بعض البيض لـ
559
00:21:12,541 --> 00:21:14,208
للقيـام بوجبـة بيض
560
00:21:15,477 --> 00:21:16,744
إنهـا بيضـة
561
00:21:16,778 --> 00:21:18,446
إنـه شخص من الطـائفة الآمشية المسيحية
562
00:21:18,480 --> 00:21:20,748
عمـي يحترق
563
00:21:20,782 --> 00:21:23,184
رأيتِ أرنبـا يُسحب من قبعـة
564
00:21:23,218 --> 00:21:26,921
لكـن هـل سبق و شـاهدتِ قبعة تُسحب من أرنب ؟
565
00:21:28,090 --> 00:21:29,357
! لا ، لا
566
00:21:29,391 --> 00:21:31,359
يـا إلهـي .. حسـن هـذا الموعد انتهى
567
00:21:31,384 --> 00:21:36,584
MOMAS : ترجمـة