1 00:00:00,107 --> 00:00:02,491 Who the hell is David Rosen and why do we have a problem? 2 00:00:02,525 --> 00:00:03,609 Previously on "Scandal"... 3 00:00:03,610 --> 00:00:04,742 If David Rosen finds 4 00:00:04,743 --> 00:00:06,577 the connection between Cytron and Doyle Energy, 5 00:00:06,595 --> 00:00:08,245 every one of us here is 6 00:00:08,263 --> 00:00:10,131 spending the rest of their lives in prison. 7 00:00:10,165 --> 00:00:11,799 I did a little digging, and it turns out that Cytron... 8 00:00:11,850 --> 00:00:13,885 They weren't just an Internet security company. 9 00:00:13,919 --> 00:00:15,436 They also developed software. 10 00:00:15,470 --> 00:00:16,938 Officially, it was used as slot machines. 11 00:00:16,972 --> 00:00:19,089 - And unofficially? - Voting machines. 12 00:00:19,107 --> 00:00:20,576 (Camera shutter clicking) 13 00:00:20,609 --> 00:00:21,609 (Abby) I know you just got your job back, David, 14 00:00:21,610 --> 00:00:22,894 and I wasn't gonna say anything, I swear. 15 00:00:22,928 --> 00:00:24,111 (David) No, you did the right thing. 16 00:00:24,146 --> 00:00:25,930 And so on and so forth. (Button clicks) 17 00:00:25,948 --> 00:00:29,600 You want me to notify the others? 18 00:00:29,618 --> 00:00:30,735 No. 19 00:00:32,771 --> 00:00:35,740 (Crow cawing) 20 00:00:39,444 --> 00:00:40,795 Am I too late? 21 00:00:40,846 --> 00:00:42,496 You made it just under the wire. Here. 22 00:00:42,531 --> 00:00:43,464 Thank you. 23 00:00:44,198 --> 00:00:45,315 No problem. You have a good day. 24 00:00:46,968 --> 00:00:49,703 (Door creaks) 25 00:00:49,754 --> 00:00:51,788 (Engine starts) 26 00:01:02,617 --> 00:01:03,566 (Gunshot) 27 00:01:03,585 --> 00:01:04,952 (Thud) 28 00:01:14,830 --> 00:01:17,648 (Projector and camera shutter clicking) 29 00:01:17,666 --> 00:01:20,668 sync and corrections by bellows www.addic7ed.com 30 00:01:20,702 --> 00:01:21,836 (Projector and camera shutter clicking) 31 00:01:23,370 --> 00:01:25,654 Okay, the man opened China. 32 00:01:25,672 --> 00:01:27,039 And that negates Watergate. 33 00:01:27,091 --> 00:01:29,542 No. Nothing negates Watergate. Watergate was a catastrophe. 34 00:01:29,593 --> 00:01:31,878 And yet you believe Nixon was a great president. 35 00:01:31,929 --> 00:01:34,213 I believe he was good at his job. 36 00:01:34,264 --> 00:01:37,300 You make me sad. I'm gonna start weeping any minute. 37 00:01:37,334 --> 00:01:38,768 I don't think one act defines a person, 38 00:01:38,802 --> 00:01:40,836 and I certainly don't think it defines a presidency. 39 00:01:40,854 --> 00:01:42,305 When it's a republican... 40 00:01:42,339 --> 00:01:43,890 (Elevator bell dings) Okay, fine. You want a democrat? 41 00:01:43,941 --> 00:01:45,775 - Don't say William Jefferson Clinton. - William Jefferson Clinton. 42 00:01:45,809 --> 00:01:48,227 And here we go again with the "one blue dress" speech. 43 00:01:48,278 --> 00:01:50,146 William Jefferson Clinton was brilliant, scholarly, 44 00:01:50,180 --> 00:01:51,447 and an immaculate politician. 45 00:01:51,482 --> 00:01:53,316 That can't be undone by one blue dress. 46 00:01:53,350 --> 00:01:54,534 Nixon bugged the campaign offices 47 00:01:54,568 --> 00:01:55,868 of Democratic candidates. 48 00:01:55,903 --> 00:01:58,054 That's not a blue dress. The man was a criminal. 49 00:01:58,088 --> 00:02:00,406 Who opened China. 50 00:02:00,457 --> 00:02:02,575 (Laughs) 51 00:02:02,626 --> 00:02:05,328 (Laughs) 52 00:02:05,362 --> 00:02:07,046 Thank you for a lovely evening. 53 00:02:07,080 --> 00:02:08,381 - Is it over? - Edison. 54 00:02:08,415 --> 00:02:10,082 I have several points I'd like to make about Nixon 55 00:02:10,134 --> 00:02:12,552 - inside your apartment. - I am not sleeping with you. 56 00:02:12,586 --> 00:02:14,754 I also have some intriguing thoughts about Reagan. 57 00:02:14,805 --> 00:02:16,973 It's our second date. 58 00:02:17,007 --> 00:02:18,558 We lived together. 59 00:02:18,592 --> 00:02:21,394 I've built you a bookcase. I've watched you press your hair. 60 00:02:21,428 --> 00:02:24,680 This is not our second date. It's our 4,000th date. 61 00:02:24,714 --> 00:02:27,016 Good night, Edison. 62 00:02:27,050 --> 00:02:29,352 (Key turns in lock) 63 00:02:29,386 --> 00:02:32,238 (Door opens) 64 00:02:32,272 --> 00:02:34,607 (Switch clicks) 65 00:02:34,658 --> 00:02:36,242 (Keys jangle) 66 00:02:50,290 --> 00:02:51,874 (Key clicks) 67 00:02:51,908 --> 00:02:54,544 (David) This just came up when I refreshed the "Times'" site. 68 00:02:54,578 --> 00:02:56,012 Check it out. 69 00:02:56,046 --> 00:02:58,247 (Abby) "Powering tomorrow. The Doyle Energy super P.A.C. 70 00:02:58,265 --> 00:03:00,933 "has donated millions to ballot measures in all five states 71 00:03:00,968 --> 00:03:02,552 "the proposed pipeline would pass through 72 00:03:02,586 --> 00:03:04,753 on its way from Canada to the Gulf." 73 00:03:04,771 --> 00:03:07,223 So it's about a pipeline... 74 00:03:07,257 --> 00:03:09,725 All of this... the voting machines, the explosion. 75 00:03:09,759 --> 00:03:11,727 Looks like it. 76 00:03:11,761 --> 00:03:12,829 Huh. 77 00:03:12,863 --> 00:03:13,896 What? 78 00:03:16,116 --> 00:03:18,100 I'm just thinking. 79 00:03:18,118 --> 00:03:19,935 Do you want a drawer? 80 00:03:19,953 --> 00:03:21,770 - What? - I have this drawer, 81 00:03:21,788 --> 00:03:23,372 and it's not really doing much, 82 00:03:23,407 --> 00:03:24,707 just kinda sitting there in my dresser 83 00:03:24,741 --> 00:03:26,442 with these socks I bought for hiking. 84 00:03:26,460 --> 00:03:27,827 But then I never go hiking, 85 00:03:27,878 --> 00:03:30,613 and I just thought that maybe you would want it. 86 00:03:32,132 --> 00:03:34,800 I mean, this is good, right? 87 00:03:34,835 --> 00:03:36,586 I feel like this is good. 88 00:03:36,620 --> 00:03:39,672 It's good. 89 00:03:39,723 --> 00:03:43,092 So do you want my drawer? 90 00:03:43,126 --> 00:03:46,229 David, I would love your drawer. 91 00:03:48,098 --> 00:03:49,982 (Slams laptop computer shut) 92 00:03:55,155 --> 00:03:56,322 I'm gonna take a shower. 93 00:03:56,356 --> 00:03:58,074 Okay. 94 00:03:58,108 --> 00:03:59,358 Mm. 95 00:04:06,983 --> 00:04:10,119 (Door closes) 96 00:04:10,153 --> 00:04:13,022 (Water running) 97 00:04:22,249 --> 00:04:24,750 (Projector and camera shutter clicking) 98 00:04:33,542 --> 00:04:35,309 (Silverware clanking) 99 00:04:35,344 --> 00:04:36,878 (Liquid pours) 100 00:04:36,912 --> 00:04:38,513 (Sighs) 101 00:04:42,000 --> 00:04:43,284 (Swallows) 102 00:04:45,320 --> 00:04:47,988 You wrote an article about Hollis Doyle. 103 00:04:48,006 --> 00:04:49,924 Front page, above the fold. 104 00:04:49,958 --> 00:04:52,276 James, you wrote an article about Hollis Doyle? 105 00:04:52,327 --> 00:04:53,844 Front page, above the fold. 106 00:04:53,879 --> 00:04:56,364 You wrote an article about Hollis Doyle?! 107 00:04:56,398 --> 00:04:57,398 Front page, above the fold! 108 00:04:57,416 --> 00:04:58,999 Honey, you should be proud of me. 109 00:04:59,017 --> 00:05:00,151 We were lying in bed. 110 00:05:00,185 --> 00:05:01,586 You had that cold. 111 00:05:01,620 --> 00:05:03,137 I was eating thai noodles. 112 00:05:03,171 --> 00:05:05,489 A commercial for Doyle Energy came on, and I said something. 113 00:05:05,524 --> 00:05:07,975 - Cyrus. Baby. Hmm. What did I say? - No, let me refresh your memory 114 00:05:08,010 --> 00:05:10,111 by reading it to you from this here article 115 00:05:10,145 --> 00:05:12,413 I found on the front page of the "Times," above the fold, 116 00:05:12,447 --> 00:05:14,682 and I quote, "Hollis Doyle is 117 00:05:14,716 --> 00:05:16,617 "a deep-fried, backwoods, inbred hillbilly, 118 00:05:16,652 --> 00:05:18,135 "and we'd never let him inside the white house 119 00:05:18,170 --> 00:05:21,171 if he didn't come with a blank check", in quote. 120 00:05:21,205 --> 00:05:23,640 I didn't quote you. I quoted a senior white house official. 121 00:05:23,641 --> 00:05:26,543 Any idiot in this town 122 00:05:26,577 --> 00:05:28,678 knows that I'm your senior white house official! 123 00:05:28,729 --> 00:05:30,914 In my enthusiasm over returning to my job, 124 00:05:30,965 --> 00:05:33,066 I stepped over the line. I apologize. That was wrong. 125 00:05:33,100 --> 00:05:35,085 You apologize. That was wrong. But? 126 00:05:35,119 --> 00:05:36,469 According to my editor, it's the best expose 127 00:05:36,504 --> 00:05:38,171 anybody's ever written about this administration. 128 00:05:38,205 --> 00:05:39,356 They think it's gold. 129 00:05:39,390 --> 00:05:41,491 They want more investigative pieces about Hollis, 130 00:05:41,542 --> 00:05:42,626 and they want me to write them. 131 00:05:42,660 --> 00:05:44,110 Nobody else. Me. 132 00:05:44,145 --> 00:05:46,129 Do you know how rare this air is that I'm breathing? 133 00:05:46,163 --> 00:05:48,265 I'm Woodward. I'm Bernstein. 134 00:05:48,299 --> 00:05:51,351 I'm back, honey. I am so back! 135 00:05:51,785 --> 00:05:55,604 James, you cannot write articles about Hollis Doyle. 136 00:05:56,907 --> 00:05:58,374 Watch me. 137 00:06:04,364 --> 00:06:05,848 You have to trust her. 138 00:06:06,482 --> 00:06:08,333 I trust her. I do. I just... I want to run her prints 139 00:06:08,367 --> 00:06:09,768 and do a background check. 140 00:06:09,802 --> 00:06:11,820 Maybe a D.N.A. analysis, add a little surveillance and... 141 00:06:11,854 --> 00:06:14,606 Huck, she's a nice, normal girl. 142 00:06:14,640 --> 00:06:16,575 Normal feels weird. 143 00:06:16,609 --> 00:06:18,643 Ahem. I need more room for my law books. 144 00:06:18,661 --> 00:06:20,829 - What law books? - The ones I'd have in my office if I had more space. 145 00:06:20,880 --> 00:06:22,430 One of us needs Stephen's office. 146 00:06:22,482 --> 00:06:24,633 - No one is getting that office. - It can't just sit there empty. 147 00:06:24,667 --> 00:06:26,968 - Like some monument to Stephen forever. - If you'd rather not 148 00:06:27,003 --> 00:06:28,486 choose between them, I could always... 149 00:06:28,504 --> 00:06:29,721 - Yeah. - Nice try. 150 00:06:29,755 --> 00:06:31,323 Why is someone sending you sheet music? 151 00:06:31,357 --> 00:06:33,375 - And a check for $100,000. - Who's it from? 152 00:06:33,426 --> 00:06:36,728 Doesn't say. "Don Giovanni"? We producing operas now? 153 00:06:37,162 --> 00:06:38,646 It's not just Mozart. 154 00:06:41,767 --> 00:06:44,202 Classic spycraft goes all the way back to the abwehr. 155 00:06:44,236 --> 00:06:45,486 They're Nazi intelligence. 156 00:06:45,538 --> 00:06:46,988 Whoever did this is old-school. 157 00:06:47,039 --> 00:06:48,606 Is that morse code? 158 00:06:48,941 --> 00:06:50,675 It's not that simple, but it's the same principle. 159 00:06:50,709 --> 00:06:51,926 No matter how high-tech things get, 160 00:06:51,960 --> 00:06:53,761 analog's always the best way to go. 161 00:06:53,795 --> 00:06:54,897 (Harrison) What's it say? 162 00:06:54,898 --> 00:06:56,347 Well, this right here... That's "protect them." 163 00:06:56,348 --> 00:06:57,965 - Protect who? - Well, these are names. 164 00:06:58,016 --> 00:07:00,051 (Olivia) - Names of who? - Spies, I think. 165 00:07:00,085 --> 00:07:01,435 - Spies? - How can you tell they're spies? 166 00:07:01,470 --> 00:07:04,188 Because this name here... That's me. 167 00:07:11,701 --> 00:07:14,003 Postmark on the envelope reads Ann arbor, 168 00:07:14,037 --> 00:07:14,887 - stamped two days ago. 169 00:07:14,920 --> 00:07:17,120 There's an A.P. story about a public suicide that day. 170 00:07:17,121 --> 00:07:18,205 A man shot himself in the head, 171 00:07:18,239 --> 00:07:19,222 right out on the street, broad daylight. 172 00:07:19,856 --> 00:07:20,823 A Robert Brooks. 173 00:07:20,875 --> 00:07:21,774 Ring a bell, Huck? 174 00:07:21,809 --> 00:07:23,826 There's a photo. (Key clicks) 175 00:07:23,861 --> 00:07:25,495 - That's Crosby. - Who's Crosby or who was... 176 00:07:25,529 --> 00:07:27,397 He was my case officer in B-613. 177 00:07:27,431 --> 00:07:29,499 - What's B-613? - Quinn. 178 00:07:30,517 --> 00:07:31,818 This is bad. This is very bad. 179 00:07:31,852 --> 00:07:33,536 (Harrison) Well, why shoot himself in public? What is that? 180 00:07:33,571 --> 00:07:35,838 Some kind of way of the samurai, honor-killing business? 181 00:07:35,873 --> 00:07:38,541 He did it in public so we'd know, know it wasn't a hit. 182 00:07:38,576 --> 00:07:42,345 Otherwise... This is very, very bad. 183 00:07:43,914 --> 00:07:45,064 I knew he was a spy, but... 184 00:07:45,115 --> 00:07:46,416 Wait, like a James Bond, 185 00:07:46,450 --> 00:07:47,917 "spy who came in from the cold" spy-spy? 186 00:07:47,952 --> 00:07:49,669 (Abby) Not like fiction, like reality. 187 00:07:49,703 --> 00:07:51,487 - Huck was a trained killer spy. - I don't think "was" enters into it. 188 00:07:51,521 --> 00:07:53,289 Once a killer spy, always a killer spy, right? 189 00:07:53,323 --> 00:07:55,642 So all these other names... Are they also killer spies? 190 00:07:59,045 --> 00:08:00,679 Huck? 191 00:08:00,713 --> 00:08:01,930 Huck, what are you doing? 192 00:08:01,964 --> 00:08:03,798 I have to go now. 193 00:08:03,816 --> 00:08:05,200 Go? Go where? 194 00:08:05,434 --> 00:08:07,469 It's safer for you if you don't know. 195 00:08:07,503 --> 00:08:09,588 - So good-bye. - Huck, stop. 196 00:08:09,639 --> 00:08:11,440 We are in my wheelhouse now. 197 00:08:11,474 --> 00:08:14,875 Okay, B-613 was a top-secret, off-the books program 198 00:08:14,893 --> 00:08:16,444 funded by the C.I.A. 199 00:08:16,478 --> 00:08:17,929 I'm supposed to be a ghost. 200 00:08:17,963 --> 00:08:21,049 If my name... and not my real name, but Huck, my name, 201 00:08:21,083 --> 00:08:24,151 the alias that goes with this life at Pope and Associates... 202 00:08:24,169 --> 00:08:26,904 If my name is on the list, it's time to disappear. 203 00:08:26,956 --> 00:08:29,641 Those are the rules, so I can't stop. 204 00:08:29,692 --> 00:08:32,493 Crosby sent the list to me. The check is in my name, too, 205 00:08:32,527 --> 00:08:33,911 so whatever this is, whatever I'm supposed to 206 00:08:33,963 --> 00:08:36,481 protect you against, it's in my wheelhouse, not yours, 207 00:08:36,532 --> 00:08:37,849 and that means we can fix this. 208 00:08:37,883 --> 00:08:39,083 Liv... 209 00:08:39,134 --> 00:08:40,818 Huck, trust me. 210 00:08:40,903 --> 00:08:42,370 Let me take care of this. 211 00:08:42,404 --> 00:08:44,772 Let me take care of you. 212 00:08:44,806 --> 00:08:47,342 Okay? 213 00:08:47,376 --> 00:08:50,111 I can give you 24 hours. 214 00:08:50,179 --> 00:08:51,512 Okay. 215 00:08:52,846 --> 00:08:54,981 Ears to the ground, people. Let's work our sources. 216 00:08:55,016 --> 00:08:58,101 National security, media, C.I.A. See if anything's brewing. 217 00:08:58,135 --> 00:09:00,403 See what might have the spooks spooked. 218 00:09:02,806 --> 00:09:05,308 (Projector and camera shutter clicking) 219 00:09:05,342 --> 00:09:08,144 No one enjoys a print-licking, 220 00:09:08,179 --> 00:09:11,497 but a tarring rolled out by what I hear is your boyfriend? 221 00:09:11,515 --> 00:09:12,982 We're married, actually. 222 00:09:13,017 --> 00:09:14,551 Your wife then. 223 00:09:14,585 --> 00:09:15,701 Husband. 224 00:09:15,719 --> 00:09:17,403 Oh. Sorry. I assumed you were 225 00:09:17,438 --> 00:09:19,439 the, you know, fella in that deal. 226 00:09:19,473 --> 00:09:21,658 Husband as well. Two husbands. 227 00:09:21,692 --> 00:09:22,992 Wasn't trying to imply nothing about what you all get up to. 228 00:09:23,043 --> 00:09:25,945 - None of my... never mind. - Make your point, Hollis. 229 00:09:25,979 --> 00:09:27,413 Whatever you call him... Husband. 230 00:09:27,447 --> 00:09:28,865 - I call him my husband. - You'd best get a handle on the boy 231 00:09:28,899 --> 00:09:30,283 and shut that noise down. 232 00:09:31,117 --> 00:09:33,885 James, my husband, is a professional journalist, 233 00:09:33,919 --> 00:09:35,237 an excellent one at that. 234 00:09:35,271 --> 00:09:37,089 I can no more dictate what he reports 235 00:09:37,123 --> 00:09:39,524 than he can tell me what to advise the president. 236 00:09:39,559 --> 00:09:40,626 Write about how I stroll around the White House 237 00:09:40,660 --> 00:09:42,293 like I own the damn place? 238 00:09:42,312 --> 00:09:45,163 How's that not true? How are you right now in my office? 239 00:09:45,198 --> 00:09:46,498 You don't have an appointment. 240 00:09:46,516 --> 00:09:49,117 How is that not strutting around like you please? 241 00:09:49,168 --> 00:09:51,219 I take the point. 242 00:09:52,838 --> 00:09:54,906 Now you take mine. 243 00:09:54,941 --> 00:09:56,325 My problems are your problems, 244 00:09:56,359 --> 00:09:59,311 and if things blow up, in the end, they'll be his. 245 00:09:59,345 --> 00:10:01,797 You and your husband call each other whatever you please, 246 00:10:01,831 --> 00:10:04,466 but put your wife on a leash. 247 00:10:04,517 --> 00:10:06,451 (Door opens) 248 00:10:08,321 --> 00:10:09,354 (Door closes) 249 00:10:09,588 --> 00:10:11,356 Nigel Sarnoff... 250 00:10:11,974 --> 00:10:14,325 International master hacker. No one's ever seen his face. 251 00:10:14,359 --> 00:10:16,060 No one knows his real identity. 252 00:10:16,094 --> 00:10:18,646 Responsible for seven major classified document dumps 253 00:10:18,697 --> 00:10:20,248 as making his cyber scene debut in 2002. 254 00:10:20,299 --> 00:10:22,099 He exposed thousands of diplomatic communiques 255 00:10:22,134 --> 00:10:24,118 - going back three decades. - Did the same thing 256 00:10:24,153 --> 00:10:25,486 to the defense department two years ago... 257 00:10:25,521 --> 00:10:27,705 Which led to endless hearings, dishonorable discharges. 258 00:10:27,739 --> 00:10:29,957 Popped champagne at the Pentagon when he was reported dead. 259 00:10:30,008 --> 00:10:31,608 According to the web, that was staged. 260 00:10:31,643 --> 00:10:33,110 Sarnoff's been underground for two years, 261 00:10:33,144 --> 00:10:35,028 and based on all the hacker chatter, now he's back, 262 00:10:35,063 --> 00:10:37,448 set to release something big, something imminent. 263 00:10:37,482 --> 00:10:40,250 Sounds like it's the intel community's turn in the spotlight. 264 00:10:40,285 --> 00:10:44,304 Huck, I need to know if info on B-613 goes public, 265 00:10:44,355 --> 00:10:45,656 how bad is it? 266 00:10:45,690 --> 00:10:47,291 Let's just say we did things, 267 00:10:47,325 --> 00:10:48,825 things that would make it hard for you 268 00:10:48,860 --> 00:10:51,428 to sing the national anthem and mean it. 269 00:10:51,462 --> 00:10:54,231 In the name of national security, we were the bad guys. 270 00:10:59,136 --> 00:11:01,237 How do we find him... Sarnoff? 271 00:11:01,255 --> 00:11:03,339 He's careful and he's got an army 272 00:11:03,357 --> 00:11:04,741 of hackers covering his tracks. 273 00:11:04,775 --> 00:11:07,060 Lawyers, too, I bet. Find out who represents him. 274 00:11:07,094 --> 00:11:08,812 Sarnoff's a big-fish client. There are only six attorneys 275 00:11:08,846 --> 00:11:10,246 in town he could be working with. 276 00:11:10,281 --> 00:11:12,248 Find out which one. Get me a meeting. 277 00:11:14,483 --> 00:11:16,002 Counselor, nice place. 278 00:11:16,053 --> 00:11:17,237 Neutral turf. 279 00:11:17,871 --> 00:11:19,505 Where's Nigel Sarnoff? 280 00:11:19,556 --> 00:11:22,858 He's right here. 281 00:11:22,892 --> 00:11:24,577 (Distorted voice) Ms. Pope, I'm an admirer, 282 00:11:24,628 --> 00:11:26,946 - despite our divergent agendas. - Meaning? 283 00:11:26,997 --> 00:11:28,530 You earn your keep suppressing truth 284 00:11:28,548 --> 00:11:30,232 while I live to expose it. 285 00:11:30,233 --> 00:11:31,650 In this case, you're blowing the cover 286 00:11:31,684 --> 00:11:33,068 of the B-613 participants, 287 00:11:33,102 --> 00:11:35,621 ruining the lives of people who've long since retired. 288 00:11:35,655 --> 00:11:37,439 From torture crews, assassinations. 289 00:11:37,473 --> 00:11:39,341 These are hardly innocents, Ms. Pope. 290 00:11:39,375 --> 00:11:40,943 They have blood on their hands. 291 00:11:40,977 --> 00:11:43,111 So what are you waiting for then? The next news cycle, 292 00:11:43,146 --> 00:11:44,396 when the G8 summit has concluded, 293 00:11:44,430 --> 00:11:46,381 and our world leaders have returned home. 294 00:11:46,399 --> 00:11:48,200 Surely you'd agree this revelation 295 00:11:48,251 --> 00:11:49,885 about government corruption 296 00:11:49,919 --> 00:11:52,254 deserves the public's utmost attention. 297 00:11:52,288 --> 00:11:53,972 Good day, Ms. Pope. (Beep) 298 00:12:06,451 --> 00:12:08,903 Who at the agency knew about B-613? 299 00:12:08,937 --> 00:12:11,289 No one. Crosby ran it as a separate unit. 300 00:12:11,340 --> 00:12:12,274 We were walled off. 301 00:12:12,308 --> 00:12:14,208 How many names are on that list besides yours? 302 00:12:14,209 --> 00:12:15,192 Five. 303 00:12:15,193 --> 00:12:17,061 We need to bring them in. 304 00:12:17,895 --> 00:12:19,863 These people... They all do what I do. 305 00:12:19,897 --> 00:12:22,399 They're professionals. You understand? 306 00:12:22,433 --> 00:12:23,483 I understand. 307 00:12:23,517 --> 00:12:25,252 You don't want them here. 308 00:12:25,286 --> 00:12:28,538 Sarnoff's bluffing. He doesn't have the goods yet. 309 00:12:28,573 --> 00:12:30,290 If he did, he would've released them already, 310 00:12:30,324 --> 00:12:32,492 so if no one else knew about the program, 311 00:12:32,527 --> 00:12:33,827 one of the names on that list 312 00:12:33,861 --> 00:12:35,278 is someone who's going to give him 313 00:12:35,329 --> 00:12:37,230 documentation of B-613 in the very near future, 314 00:12:37,248 --> 00:12:39,566 so however it works, however you call them in, 315 00:12:39,584 --> 00:12:41,251 I need you to do it now. 316 00:12:41,285 --> 00:12:43,503 Because one of those spies is the leak, 317 00:12:43,538 --> 00:12:45,338 and we're gonna find out which one. 318 00:12:55,992 --> 00:12:56,759 (Static hissing) 319 00:12:56,894 --> 00:12:58,261 (Children) ♪ they all ran after the farmer's wife ♪ 320 00:12:58,295 --> 00:13:00,163 ♪ who cut off their tails with a carving knife ♪ 321 00:13:00,197 --> 00:13:02,732 ♪ did you ever see such a thing in your life? ♪ 322 00:13:02,766 --> 00:13:05,435 ♪ as three blind mice 323 00:13:05,469 --> 00:13:08,020 (woman) Five, one... 324 00:13:08,055 --> 00:13:10,823 (Distortion) Seven, two. 325 00:13:10,874 --> 00:13:13,793 (Static continues) Five, one... 326 00:13:13,827 --> 00:13:14,994 ♪ Blind mice♪ 327 00:13:15,728 --> 00:13:17,763 ♪ 328 00:13:17,797 --> 00:13:19,364 Five, one. 329 00:13:19,415 --> 00:13:21,016 What is that? 330 00:13:21,050 --> 00:13:22,534 (Lowers volume) 331 00:13:23,069 --> 00:13:25,603 A shortwave radio, a number station, 332 00:13:25,638 --> 00:13:27,405 our number station... B-613. 333 00:13:27,440 --> 00:13:29,040 Is it some kind of spy code? 334 00:13:29,075 --> 00:13:31,176 They give you a frequency, and every day, you listen. 335 00:13:31,210 --> 00:13:32,727 - That sounds fake. - It's not fake. 336 00:13:32,745 --> 00:13:34,879 Spies listen to the radio? 337 00:13:34,914 --> 00:13:36,998 Anything high-tech you can break into, but the radio... 338 00:13:37,033 --> 00:13:38,183 You can't trace where it comes from, 339 00:13:38,217 --> 00:13:39,801 you can't trace who's listening. 340 00:13:39,819 --> 00:13:41,152 The radio is how we talk to each other, 341 00:13:41,203 --> 00:13:43,971 how all the spies talk to each other all around the world. 342 00:13:43,989 --> 00:13:46,074 You listen every day, and every day, there's no message. 343 00:13:46,092 --> 00:13:47,508 Years go by, decades, 344 00:13:47,526 --> 00:13:49,044 and there's no message, but then one day, 345 00:13:49,078 --> 00:13:51,780 you listen, and the code word comes. 346 00:13:52,814 --> 00:13:54,081 Then what happens? 347 00:13:54,115 --> 00:13:56,567 It's time to come home. 348 00:13:56,601 --> 00:13:58,469 Seven, three. 349 00:14:00,805 --> 00:14:01,855 Five... 350 00:14:01,889 --> 00:14:03,390 (Increases volume) One... 351 00:14:03,425 --> 00:14:04,391 Eight. 352 00:14:13,952 --> 00:14:15,102 (Tv volume muted) 353 00:14:15,120 --> 00:14:17,004 (Knock on door) 354 00:14:17,038 --> 00:14:18,322 (Door creaks) 355 00:14:18,356 --> 00:14:19,907 Hmm. (Remote control clicks) 356 00:14:19,941 --> 00:14:21,541 I'm heading home. (Door closes) 357 00:14:22,359 --> 00:14:23,710 Keep an eye on Huck? 358 00:14:23,744 --> 00:14:25,545 Things are getting weird in this office, Liv. 359 00:14:25,563 --> 00:14:26,829 I don't know what you're talking about. 360 00:14:26,864 --> 00:14:28,648 Hold on. Back up. Quinn's the molotov mistress, 361 00:14:28,666 --> 00:14:30,733 who's just barely stopped asking questions. 362 00:14:30,768 --> 00:14:33,453 Huck's an assassin you have all kinds of secret meetings with. 363 00:14:33,487 --> 00:14:35,572 That office is some kind of shrine 364 00:14:35,606 --> 00:14:37,423 to a guy who quit half a year ago, 365 00:14:37,457 --> 00:14:40,009 and Abby's sleeping with A.U.S.A. David Rosen. 366 00:14:40,044 --> 00:14:42,328 It's getting weird in here. 367 00:14:46,016 --> 00:14:47,750 What do you need? 368 00:14:49,236 --> 00:14:50,269 Harrison... 369 00:14:50,303 --> 00:14:52,171 What do you need? 370 00:14:55,007 --> 00:14:56,324 Whatever it is that's going on, 371 00:14:56,359 --> 00:14:58,209 whatever it is you're thinking about 372 00:14:58,244 --> 00:15:00,195 when you're sitting in here all by yourself, 373 00:15:00,229 --> 00:15:03,214 tell me what you need, and I will do it, no matter what. 374 00:15:03,249 --> 00:15:05,450 You don't want to get involved. 375 00:15:05,484 --> 00:15:06,684 - I owe you. - You don't. 376 00:15:06,702 --> 00:15:09,137 The night I got arrested, you came and sat with me, 377 00:15:09,188 --> 00:15:12,207 in a holding cell, for hours. 378 00:15:12,258 --> 00:15:13,425 I owe you. 379 00:15:13,459 --> 00:15:15,160 It was my job. 380 00:15:15,194 --> 00:15:17,162 Don't insult me by calling me your job, 381 00:15:17,196 --> 00:15:19,097 because I'm not your job. 382 00:15:20,031 --> 00:15:22,032 I'm your family, I'm your gladiator, 383 00:15:22,067 --> 00:15:24,268 and that is not a job to me. 384 00:15:24,302 --> 00:15:25,703 That's who I am. 385 00:15:25,737 --> 00:15:28,255 And right now you need me, so... 386 00:15:28,290 --> 00:15:31,125 No questions asked, no matter what. Whatever you need. 387 00:15:32,360 --> 00:15:34,411 Give me some marching orders, Liv. 388 00:15:42,370 --> 00:15:43,803 Abby and David can't be together. 389 00:15:43,838 --> 00:15:45,772 I can't tell you why, but they can't. 390 00:15:48,359 --> 00:15:49,559 Consider it handled. 391 00:15:53,614 --> 00:15:56,149 Her ex-husband used to beat her. 392 00:15:56,200 --> 00:15:58,568 (Voice breaks) You might want to use that. 393 00:16:01,438 --> 00:16:03,422 (Projector and camera shutter click) 394 00:16:25,361 --> 00:16:28,046 (Cell phone rings) 395 00:16:28,097 --> 00:16:29,664 (Beep) 396 00:16:29,698 --> 00:16:30,632 Hello? 397 00:16:30,666 --> 00:16:31,666 It's me. 398 00:16:31,700 --> 00:16:34,635 Front page of the "Times." 399 00:16:34,653 --> 00:16:36,270 Oh. 400 00:16:36,305 --> 00:16:38,289 Oh. James has been a bad boy. 401 00:16:38,324 --> 00:16:39,741 - Cyrus. - Hollis wasn't happy. 402 00:16:39,775 --> 00:16:41,342 Hollis has been unhappy since... 403 00:16:41,376 --> 00:16:43,411 Since defiance. 404 00:16:43,445 --> 00:16:44,762 Yeah. 405 00:16:44,797 --> 00:16:46,030 I'm worried for James. 406 00:16:46,065 --> 00:16:47,548 Yeah, I know what you mean. 407 00:16:47,583 --> 00:16:49,467 It's his job, Liv. 408 00:16:50,318 --> 00:16:53,337 If I intervene, if I hurt him, he will hate me. 409 00:16:53,371 --> 00:16:55,389 It doesn't matter, because in the long run, 410 00:16:55,423 --> 00:16:56,690 it saves his life. 411 00:16:56,708 --> 00:16:58,642 Keeping him from looking into Hollis saves his life. 412 00:16:58,676 --> 00:17:00,410 You do what needs to be done, no matter what. 413 00:17:02,413 --> 00:17:03,397 Good night. 414 00:17:03,431 --> 00:17:04,481 Cy. 415 00:17:04,532 --> 00:17:05,449 Yeah? 416 00:17:05,500 --> 00:17:07,434 How is he? 417 00:17:07,502 --> 00:17:09,336 He's fine. He's in London. 418 00:17:09,370 --> 00:17:10,854 He met the queen. 419 00:17:11,189 --> 00:17:13,289 Apparently, he told her a joke, and she laughed. 420 00:17:13,340 --> 00:17:15,141 They have it on film. She never laughs. 421 00:17:15,175 --> 00:17:17,977 So... he's fine. 422 00:17:19,029 --> 00:17:20,179 (Chuckles) 423 00:17:22,750 --> 00:17:23,700 Good night. 424 00:17:23,734 --> 00:17:25,601 Good night. (Beep) 425 00:17:27,054 --> 00:17:29,455 (Sighs) 426 00:17:29,990 --> 00:17:31,941 (Projector and camera shutter clicking) 427 00:17:35,111 --> 00:17:36,512 Teresa Dunn? 428 00:17:42,635 --> 00:17:45,137 I just want to be clear, I'm only doing this for the money. 429 00:17:45,155 --> 00:17:47,273 David Rosen's a good guy. 430 00:17:54,614 --> 00:17:56,298 (Sets down glass) 431 00:17:56,333 --> 00:17:58,417 (Projector and camera shutter clicking) 432 00:17:59,151 --> 00:18:00,318 30 seconds out. 433 00:18:00,353 --> 00:18:01,553 Do spies tend to be fashionably late or... 434 00:18:01,587 --> 00:18:04,222 Punctual. Always punctual. 435 00:18:04,257 --> 00:18:06,074 - Don't. - I'm getting an aspirin. 436 00:18:06,108 --> 00:18:07,459 You're getting a gun. They'll know you're packing, 437 00:18:07,493 --> 00:18:08,677 - and they'll kill you. - Do what he says. 438 00:18:08,711 --> 00:18:09,978 Oh, so now we're taking orders from a killer? 439 00:18:10,029 --> 00:18:11,830 - You're taking orders from me. - They're here. 440 00:18:12,281 --> 00:18:13,965 I don't hear anything. 441 00:18:15,334 --> 00:18:19,304 (Elevator whirring) 442 00:18:34,687 --> 00:18:37,238 (Elevator bell dings) 443 00:18:39,791 --> 00:18:42,460 Oh, I'm sorry. I must've pushed the wrong button. 444 00:18:42,478 --> 00:18:43,911 Wink. 445 00:18:48,232 --> 00:18:49,767 Spin. 446 00:18:49,801 --> 00:18:51,068 I need you scrubbed. 447 00:18:51,802 --> 00:18:54,087 I'm a mother of three. You think I still carry? 448 00:18:58,926 --> 00:19:00,143 Fine. 449 00:19:00,177 --> 00:19:01,661 (Parliament's "Sir nose d voidoffunk" playing) 450 00:19:01,712 --> 00:19:04,013 ♪ Pay attention♪ 451 00:19:04,031 --> 00:19:05,632 There's a conference room in the back. 452 00:19:05,666 --> 00:19:07,033 Wait there for the others. 453 00:19:07,867 --> 00:19:09,335 (Projector and camera shutter clicking) 454 00:19:09,369 --> 00:19:10,486 ♪ Three blind mice ♪ 455 00:19:10,520 --> 00:19:12,187 - "Spin"? - That was my nickname. 456 00:19:12,222 --> 00:19:13,422 - What's it mean? - I'm not gonna say. 457 00:19:13,456 --> 00:19:15,708 She goes by the name Maggie Andrews, 458 00:19:15,742 --> 00:19:17,710 lives in Atlanta with her tax attorney husband 459 00:19:17,761 --> 00:19:19,695 - and their three little girls. - Why is she called "wink"? 460 00:19:19,729 --> 00:19:22,698 She was a sniper. Whenever I saw her, one of her eyes was closed. 461 00:19:22,732 --> 00:19:23,782 Tell me more about the guy she's talking to. 462 00:19:23,833 --> 00:19:24,867 That's Paul Gray. 463 00:19:24,901 --> 00:19:26,602 When I worked with him in the '90s, 464 00:19:26,636 --> 00:19:29,638 he spoke 17 languages and could kill a man in at least 70 ways. 465 00:19:29,673 --> 00:19:31,306 (Harrison) Now he's a Professor. Upstate New York, 466 00:19:31,324 --> 00:19:33,509 divorced... probably from sleeping with his students. 467 00:19:33,543 --> 00:19:35,527 (Clicking continues) And the guy with 468 00:19:35,578 --> 00:19:36,628 the prescription pad in his pocket? 469 00:19:36,680 --> 00:19:37,846 That's Melvin Feen. 470 00:19:37,880 --> 00:19:39,982 He was able to go days without sleep, 471 00:19:40,016 --> 00:19:41,216 and that wasn't even his real talent. 472 00:19:41,233 --> 00:19:42,333 (Quinn) - What was his real talent? 473 00:19:42,334 --> 00:19:44,068 Knowing how much pain a person could tolerate 474 00:19:44,103 --> 00:19:46,070 - before it killed them. (Abby) - Sounds like a charmer. 475 00:19:46,105 --> 00:19:47,071 (Clicking continues) 476 00:19:47,106 --> 00:19:49,891 And there's Betsy Ray, "Matches." 477 00:19:49,925 --> 00:19:51,526 Betsy owns a B&B in Vermont, 478 00:19:51,560 --> 00:19:53,528 but back when we worked together... 479 00:19:53,562 --> 00:19:54,862 (Abby) Let me guess... She lit things on fire. 480 00:19:54,863 --> 00:19:56,397 Didn't matter what the target was. 481 00:19:56,415 --> 00:19:57,465 She could always make it look like an accident. 482 00:19:57,499 --> 00:19:59,100 (Clicking continues) 483 00:19:59,118 --> 00:20:01,335 - And that leaves who? - Charlie. 484 00:20:01,353 --> 00:20:02,720 I don't know what he's been up to lately, 485 00:20:02,771 --> 00:20:04,022 but Charlie's who they called 486 00:20:04,056 --> 00:20:06,040 when they needed someone disappeared. 487 00:20:06,074 --> 00:20:07,308 ♪ They all ran after the farmer's wife ♪ 488 00:20:07,342 --> 00:20:08,276 Hey. 489 00:20:08,310 --> 00:20:09,711 Hey. 490 00:20:09,745 --> 00:20:12,513 ♪ Such a sight in your life, those three blind mice ♪ 491 00:20:12,531 --> 00:20:13,814 (Clicking continues) 492 00:20:14,633 --> 00:20:16,016 And if you had to guess which one 493 00:20:16,051 --> 00:20:17,651 was the one is going to leak the documents to Sarnoff? 494 00:20:17,685 --> 00:20:20,371 Uh, it's hard to say. 495 00:20:20,405 --> 00:20:23,357 ♪ 496 00:20:28,530 --> 00:20:30,931 ♪ curses, curses ♪ 497 00:20:30,966 --> 00:20:33,517 ♪ I'll get you for this, starchild ♪ 498 00:20:33,551 --> 00:20:37,354 ♪ have you ever seen such a sight in your life? ♪ 499 00:20:37,389 --> 00:20:39,206 ♪ three blind mice ♪ 500 00:20:39,240 --> 00:20:41,709 (Charlie) - When is Sarnoff planning to publish? 501 00:20:41,726 --> 00:20:42,726 - 12 hours, give or take. 502 00:20:42,727 --> 00:20:46,045 So we go right back to where we were ten years ago? On the run? 503 00:20:46,079 --> 00:20:47,614 I have kids. My oldest is 6, 504 00:20:47,648 --> 00:20:48,615 my youngest is barely out of diapers. 505 00:20:48,649 --> 00:20:50,200 They're little. I'm married. 506 00:20:50,251 --> 00:20:51,551 I have arthritis. 507 00:20:51,585 --> 00:20:53,436 I just got tenure, and I like my life now. 508 00:20:53,487 --> 00:20:55,872 I like who I am. I like this name, my house, 509 00:20:55,906 --> 00:20:57,723 my friends, my students. 510 00:20:58,641 --> 00:21:00,192 I have arthritis. I'm not running. 511 00:21:00,226 --> 00:21:02,895 Which is why we all need to work together to stop this thing. 512 00:21:02,929 --> 00:21:04,496 Me... by working my high-level contacts, 513 00:21:04,531 --> 00:21:07,449 you... by resisting whatever urge you may have 514 00:21:07,484 --> 00:21:09,301 to resolve this problem criminally. 515 00:21:09,335 --> 00:21:10,519 Why? 516 00:21:11,270 --> 00:21:12,320 Because it's not who you are anymore. 517 00:21:12,354 --> 00:21:13,588 B-613 is over. 518 00:21:13,723 --> 00:21:15,140 You've made progress in your lives. 519 00:21:15,174 --> 00:21:17,442 You've earned back a piece of your souls. 520 00:21:17,476 --> 00:21:20,228 And even if you were able to find Sarnoff and kill him, 521 00:21:20,263 --> 00:21:22,380 he's got an army of hackers to take his place. 522 00:21:22,398 --> 00:21:24,566 You'd always be hunting the next target. 523 00:21:24,617 --> 00:21:25,984 Maybe you'd be able to keep your name, 524 00:21:26,018 --> 00:21:29,004 but otherwise, it'd be just like being on the run. 525 00:21:29,055 --> 00:21:30,788 Is that understood? 526 00:21:35,845 --> 00:21:37,062 Good. 527 00:21:39,599 --> 00:21:42,434 You'll hear from me when there's something to report. 528 00:21:42,468 --> 00:21:47,272 Until then, no one leaves this room. 529 00:21:47,306 --> 00:21:48,657 Who are you calling? 530 00:21:48,691 --> 00:21:50,659 My babysitter. 531 00:21:50,693 --> 00:21:53,111 Looks like we're gonna be here a while. 532 00:21:54,330 --> 00:21:55,947 Hola, Mariana. 533 00:21:55,981 --> 00:21:58,533 ¿Cómo están las niñas? 534 00:22:01,587 --> 00:22:02,587 What? 535 00:22:02,622 --> 00:22:04,205 Nothing. 536 00:22:04,257 --> 00:22:07,542 I'm just thinking about all that progress we've made. 537 00:22:20,805 --> 00:22:21,938 (Whistles) This is a nice office. Beautiful office. 538 00:22:21,989 --> 00:22:23,406 Mm. Who wouldn't want to keep this office? 539 00:22:23,441 --> 00:22:24,641 Since you love it so much... 540 00:22:24,675 --> 00:22:26,093 Look, one of these people's the leak, 541 00:22:26,127 --> 00:22:27,461 and we have to figure out who. 542 00:22:27,495 --> 00:22:28,762 Huck will be our eyes and ears inside the room. 543 00:22:28,796 --> 00:22:30,130 Abby and I will be on background. 544 00:22:30,164 --> 00:22:31,731 Aren't these people all masters of deception? 545 00:22:31,766 --> 00:22:32,932 But their new lives might provide clues 546 00:22:32,950 --> 00:22:34,084 as who might be the source of the leak. 547 00:22:34,118 --> 00:22:35,519 Maybe someone's in financial trouble, 548 00:22:35,553 --> 00:22:37,237 spending money they don't have, buying things that might suggest 549 00:22:37,271 --> 00:22:39,556 they're about to skip town. We'll start with public records. 550 00:22:39,590 --> 00:22:41,007 Good. Quinn, you monitor outgoing calls. 551 00:22:41,025 --> 00:22:43,460 Huck's set up a surveillance feed in his office. 552 00:22:43,511 --> 00:22:48,048 (Rufus featuring chaka Khan's "Tell me something good" plays) 553 00:22:49,182 --> 00:22:51,750 (Whirs) Ever feel guilty about what we did? 554 00:22:51,785 --> 00:22:53,102 Me? It's funny. 555 00:22:53,136 --> 00:22:54,820 I went back to med school thinking that, you know, 556 00:22:54,854 --> 00:22:56,255 maybe I would save a few lives 557 00:22:56,289 --> 00:22:57,823 and would make up for the ones I took. 558 00:22:57,857 --> 00:23:00,309 And then I realized the real reason I wanted to be a doctor... 559 00:23:00,360 --> 00:23:01,610 To cut people up. 560 00:23:01,661 --> 00:23:03,279 Is that my fault or the government, 561 00:23:03,313 --> 00:23:05,147 who turned me into a monster? 562 00:23:05,181 --> 00:23:06,582 I don't know. I try not to think about it. 563 00:23:06,616 --> 00:23:07,967 (Cell phone rings) Ah, excuse me. 564 00:23:08,001 --> 00:23:08,918 (Ring) 565 00:23:08,969 --> 00:23:10,352 Dr. Blanchard. 566 00:23:10,403 --> 00:23:12,338 Uh, yes, I have the prescription right here. 567 00:23:12,372 --> 00:23:13,756 It's RX number 0-0-2- 568 00:23:13,807 --> 00:23:15,057 3-0-1- 569 00:23:15,091 --> 00:23:16,709 1-5-1-1-9-8. 570 00:23:16,743 --> 00:23:18,310 22 pills. 571 00:23:18,845 --> 00:23:20,779 Mm-hmm. 350 milligrams each. 572 00:23:20,813 --> 00:23:21,947 Did he deliberately skip out on the bill 573 00:23:21,981 --> 00:23:23,348 or did he forget to pay? 574 00:23:23,382 --> 00:23:24,900 Give me his number. I'll call him. 575 00:23:24,934 --> 00:23:27,335 It's a 10-page essay on Milton. If she can't handle that, 576 00:23:27,386 --> 00:23:28,954 then she shouldn't be taking the course. 577 00:23:28,988 --> 00:23:30,288 That depends. Is she cute? 578 00:23:30,323 --> 00:23:31,473 (Maggie) Two goals, honey? 579 00:23:31,507 --> 00:23:33,308 That is amazing. 580 00:23:33,359 --> 00:23:34,643 You promise to tell me all about it 581 00:23:34,694 --> 00:23:36,194 when I get home tomorrow? 582 00:23:36,212 --> 00:23:37,229 ♪ Tell me, tell me ♪ 583 00:23:37,263 --> 00:23:38,730 ♪ tell me that you... ♪ 584 00:23:38,748 --> 00:23:40,432 I don't have anybody to call. 585 00:23:40,466 --> 00:23:41,499 ♪ Yeah ♪ 586 00:23:41,517 --> 00:23:43,351 (whirs) 587 00:23:43,386 --> 00:23:44,870 ♪ Got no time ♪ 588 00:23:45,904 --> 00:23:48,539 Becky, it's me. Just calling to say hey. 589 00:23:48,557 --> 00:23:50,825 So if you want to, just give me a call. 590 00:23:50,876 --> 00:23:52,760 Bye. 591 00:23:52,811 --> 00:23:54,411 ♪ 592 00:23:58,382 --> 00:24:00,000 I need to know, Edison. 593 00:24:00,034 --> 00:24:01,468 Is the government willing to acknowledge and protect 594 00:24:01,502 --> 00:24:04,037 the agents that took part in the B-613 program, 595 00:24:04,088 --> 00:24:05,622 and don't tell me there's no such thing. 596 00:24:05,640 --> 00:24:07,507 Your delusions are just shy of charming. 597 00:24:07,558 --> 00:24:09,326 I got you back on the intel committee. 598 00:24:09,359 --> 00:24:10,459 After getting me kicked off. 599 00:24:10,460 --> 00:24:11,194 I don't need to know specifics. 600 00:24:11,229 --> 00:24:13,429 Are you asking me as a friend or a fixer? 601 00:24:13,547 --> 00:24:14,914 - Both. - Wrong answer. 602 00:24:14,966 --> 00:24:16,650 Our days of mixing business and pleasure are over. 603 00:24:16,684 --> 00:24:18,051 It's one or the other from here on out. 604 00:24:18,102 --> 00:24:20,820 Okay. I'm asking as a fixer. 605 00:24:20,871 --> 00:24:21,921 Wrong answer again. 606 00:24:21,956 --> 00:24:23,039 (Sighs) 607 00:24:23,057 --> 00:24:25,608 I'll call you. 608 00:24:25,626 --> 00:24:27,460 ♪ Something good, oh, oh ♪ 609 00:24:27,495 --> 00:24:28,862 ♪ tell me, tell me ♪ 610 00:24:29,296 --> 00:24:32,231 (projector and camera shutter clicking) 611 00:24:32,266 --> 00:24:33,516 ♪ Tell me that you like it, yeah ♪ 612 00:24:33,550 --> 00:24:35,201 Okay, why, in the 21st century, 613 00:24:35,235 --> 00:24:36,869 am I looking at documents on a machine that has a knob? 614 00:24:36,904 --> 00:24:38,237 (Chuckles) 615 00:24:38,272 --> 00:24:40,106 All I'm saying is, I think a few of my tax dollars 616 00:24:40,140 --> 00:24:41,491 could've gone toward a scanner. 617 00:24:41,525 --> 00:24:42,992 This is a waste of time. 618 00:24:43,127 --> 00:24:45,027 We're not gonna find anything in the public record. 619 00:24:45,062 --> 00:24:46,162 These guys are professional liars. 620 00:24:46,196 --> 00:24:47,563 Their backgrounds are perfect. 621 00:24:48,198 --> 00:24:49,531 Speaking of backgrounds, 622 00:24:49,566 --> 00:24:51,400 have you done your due diligence on your boyfriend yet? 623 00:24:51,834 --> 00:24:53,151 Oh, and don't give me any of that "oh, Harrison, 624 00:24:53,202 --> 00:24:54,669 I don't know what you're talking about" business, 625 00:24:54,703 --> 00:24:56,054 'cause you've been coming in late, you've been smiling, 626 00:24:56,088 --> 00:24:58,256 and you and David Rosen are a thing. 627 00:25:00,042 --> 00:25:01,710 So have you looked into him yet? 628 00:25:01,744 --> 00:25:04,112 What do you mean, looked into him? Like a background check? 629 00:25:04,130 --> 00:25:05,714 Listen, I know I was getting on you 630 00:25:05,748 --> 00:25:08,500 about Stephen's office before, but I love you like a sister, 631 00:25:08,534 --> 00:25:10,602 and I just want to make sure that anyone you're with 632 00:25:10,653 --> 00:25:12,804 is worthy of you, is all. 633 00:25:12,838 --> 00:25:15,323 (Machine whirring) 634 00:25:23,965 --> 00:25:25,983 (Projector and camera shutter clicking) 635 00:25:26,017 --> 00:25:28,118 All right, we're down to eight hours. 636 00:25:28,153 --> 00:25:30,270 We should call around and find out where he's hiding, 637 00:25:30,288 --> 00:25:31,405 just in case. 638 00:25:31,439 --> 00:25:33,006 Olivia's on it. Be patient. 639 00:25:33,041 --> 00:25:34,424 Patient? Please. 640 00:25:34,459 --> 00:25:36,226 Every minute we waste around here is another minute 641 00:25:36,261 --> 00:25:37,762 that sewer rat goes deeper underground. 642 00:25:37,812 --> 00:25:39,112 Sarnoff isn't our problem. 643 00:25:39,113 --> 00:25:41,482 She's right. Our problem is the source. 644 00:25:41,516 --> 00:25:43,450 We find whoever's leaking that material, 645 00:25:43,484 --> 00:25:44,968 it doesn't matter what Sarnoff does. 646 00:25:45,003 --> 00:25:47,454 Except no one inside the agency knew about B-613 647 00:25:47,489 --> 00:25:49,556 except Crosby, and his brains are on a mailbox. 648 00:25:49,590 --> 00:25:52,059 6 other people knew about B-613. 649 00:25:52,093 --> 00:25:54,962 Six other people could be the leak, 650 00:25:54,996 --> 00:25:56,980 and they're all sitting here in this room. 651 00:26:01,134 --> 00:26:02,385 (Cell phone vibrates) 652 00:26:02,419 --> 00:26:04,370 (Beep) (Olivia) How's Huck doing? 653 00:26:04,388 --> 00:26:06,772 He's okay for now. And you? 654 00:26:06,807 --> 00:26:08,891 I hit a wall. It's time for plan "B." 655 00:26:08,942 --> 00:26:10,176 I'll be there soon. 656 00:26:10,210 --> 00:26:11,677 Wait. How soon? Like... like in an hour soon? 657 00:26:11,711 --> 00:26:13,346 Quinn, you can do this. You just need 658 00:26:13,380 --> 00:26:14,430 to keep everyone happy. 659 00:26:14,481 --> 00:26:15,598 Distract them. Whatever it takes. 660 00:26:15,649 --> 00:26:16,882 - I'll be there... - Soon. 661 00:26:17,985 --> 00:26:19,735 (Beep) 662 00:26:19,770 --> 00:26:22,271 (Gasps) 663 00:26:22,322 --> 00:26:23,990 David's not a bad guy. He's a good guy. 664 00:26:24,024 --> 00:26:26,158 For once in my whole life, I got the good guy, you know? 665 00:26:26,193 --> 00:26:27,910 Whatever else he may be, he's a good guy. 666 00:26:27,944 --> 00:26:29,195 Okay, don't look into him then. 667 00:26:29,229 --> 00:26:31,747 Don't come running to me when... Quinn. 668 00:26:31,782 --> 00:26:33,749 They didn't give up all their guns. 669 00:26:53,117 --> 00:26:54,217 The source is here in this room. 670 00:26:54,252 --> 00:26:55,151 I can make a strong case it's Charlie, 671 00:26:55,186 --> 00:26:56,870 but I might just shoot him instead. 672 00:26:56,904 --> 00:26:58,939 (Maggie) I served with Charlie. Charlie's a believer. 673 00:26:58,990 --> 00:27:00,707 - I will give you three seconds to put... - How about we put the guns down? 674 00:27:00,991 --> 00:27:02,308 (Betsy) - Stay out of this, pretty boy. - I'm out of it. 675 00:27:02,342 --> 00:27:03,309 I'm dead serious, Melvin. 676 00:27:03,343 --> 00:27:05,594 Will shooting each other solve anything? 677 00:27:05,628 --> 00:27:08,313 - Yes. We all die. There's no leak. - I'm okay with that. 678 00:27:08,347 --> 00:27:10,966 - Beats living in fear. - Me, too, as long as Charlie goes first. 679 00:27:11,000 --> 00:27:12,300 (Maggie) You'll be a very close second. 680 00:27:12,318 --> 00:27:13,385 You're all too good at what you do. 681 00:27:13,419 --> 00:27:14,736 Sort this out using interrogation. 682 00:27:14,754 --> 00:27:16,087 And this plan "B" that you got up and running 683 00:27:16,122 --> 00:27:17,639 is guaranteed mutual destruction. 684 00:27:17,673 --> 00:27:19,290 But lucky for you, there's another plan in place, 685 00:27:19,325 --> 00:27:21,292 and her name is Olivia Pope, and she'll be here any minute. 686 00:27:21,327 --> 00:27:23,545 And here you all thought you had a problem. 687 00:27:23,579 --> 00:27:24,846 (Chuckles) You don't. 688 00:27:24,880 --> 00:27:26,715 It's being handled by the best. 689 00:27:28,417 --> 00:27:30,652 So let's put 'em down, hmm? 690 00:27:34,656 --> 00:27:35,840 On three. One... 691 00:27:39,762 --> 00:27:41,730 Huck, be a leader. Two... 692 00:27:47,953 --> 00:27:50,138 Now everyone. 693 00:27:50,172 --> 00:27:51,606 Three. 694 00:27:54,694 --> 00:27:56,611 Great. 695 00:27:57,945 --> 00:28:00,530 Now, uh, just hand me your weapons and... okay. 696 00:28:01,081 --> 00:28:03,933 Cool. You hang on to those 697 00:28:03,984 --> 00:28:06,803 and, uh, just hang tight. 698 00:28:06,837 --> 00:28:08,538 She'll be here any minute. 699 00:28:11,792 --> 00:28:13,409 Oh, my God. Harrison, that was... 700 00:28:13,444 --> 00:28:14,494 Big office talk is what that was. 701 00:28:14,528 --> 00:28:15,728 I'll admit, it was very brave... 702 00:28:15,746 --> 00:28:17,213 Big office, baby. 703 00:28:17,264 --> 00:28:19,766 Liv's coming back soon, right? 704 00:28:19,800 --> 00:28:20,967 I don't know. 705 00:28:20,985 --> 00:28:22,001 She has a plan, though, right? 706 00:28:22,036 --> 00:28:23,820 - I think so. - You think so? 707 00:28:23,854 --> 00:28:24,938 She's a vague person, very vague. 708 00:28:24,972 --> 00:28:26,005 Well, whatever it is, it better work, 709 00:28:26,040 --> 00:28:27,974 'cause this suit is way too nice 710 00:28:28,008 --> 00:28:30,593 to be marred by holes and blood. 711 00:28:30,628 --> 00:28:32,045 (Exhales) 712 00:28:37,017 --> 00:28:39,219 (Exhales deeply) 713 00:28:39,353 --> 00:28:41,587 (Projector and camera shutter clicking) 714 00:28:44,441 --> 00:28:46,159 Honey. 715 00:28:46,193 --> 00:28:47,677 Come in. 716 00:28:47,711 --> 00:28:48,828 Come in. 717 00:28:49,746 --> 00:28:51,547 I've... never been in here before. 718 00:28:51,581 --> 00:28:53,565 It's very oval 719 00:28:53,600 --> 00:28:56,118 and smaller than you'd think, right? 720 00:28:56,169 --> 00:28:58,971 (Chuckles) Will... will you sit? 721 00:28:59,005 --> 00:29:01,440 If you're trying to intimidate me with the oval office... 722 00:29:01,474 --> 00:29:03,942 I know you've always wanted to come in here. 723 00:29:03,960 --> 00:29:04,943 That's all. 724 00:29:05,361 --> 00:29:06,328 You're buttering me up. 725 00:29:06,379 --> 00:29:07,595 I'm buttering you up. 726 00:29:07,647 --> 00:29:08,913 Yeah. Why? 727 00:29:08,948 --> 00:29:10,982 I wanted to thank you for writing that article. 728 00:29:11,016 --> 00:29:13,584 I'm serious. You did me a big favor. 729 00:29:13,618 --> 00:29:14,852 Because now I have an excuse 730 00:29:14,887 --> 00:29:17,588 to ban that racist, sexist, homophobic son of a bitch 731 00:29:17,623 --> 00:29:19,173 from the White House on the basis of optics 732 00:29:19,207 --> 00:29:20,958 and not just personal distaste. 733 00:29:20,992 --> 00:29:22,343 But? 734 00:29:22,394 --> 00:29:23,427 I'm going to lose my job. 735 00:29:23,461 --> 00:29:24,829 The president is going to fire me 736 00:29:24,863 --> 00:29:26,514 if the articles on Hollis Doyle continue... 737 00:29:26,548 --> 00:29:28,316 Not tomorrow, but soon. 738 00:29:28,350 --> 00:29:30,601 Because I'm making him look bad, 739 00:29:30,636 --> 00:29:33,654 and I can't be trusted not to leak quotes to my husband. 740 00:29:33,689 --> 00:29:37,742 - Cyrus, I did not know... - I don't... want to ask you 741 00:29:37,776 --> 00:29:39,543 to stop writing about Hollis Doyle. 742 00:29:39,578 --> 00:29:43,247 I wouldn't do that. I love you and I am... 743 00:29:43,282 --> 00:29:44,498 proud of you. 744 00:29:47,653 --> 00:29:50,988 (Voice breaking) But I need you to know 745 00:29:51,022 --> 00:29:55,710 how you writing about Hollis Doyle affects me. 746 00:30:00,497 --> 00:30:01,631 I will not write about him anymore. 747 00:30:01,665 --> 00:30:03,883 I won't. Okay? I won't. 748 00:30:03,918 --> 00:30:05,418 I don't mean to cry. 749 00:30:05,469 --> 00:30:07,637 No, it's okay. I understand. I'm sorry. I won't. 750 00:30:07,655 --> 00:30:09,339 (Exhales) 751 00:30:09,373 --> 00:30:11,307 Oh. Okay. I have a briefing. Yeah, of course you do. 752 00:30:11,342 --> 00:30:12,558 I have... Yeah. 753 00:30:12,593 --> 00:30:13,660 - I'll... I'll see you... - At home. 754 00:30:13,711 --> 00:30:14,928 Uh, yes. I love you. 755 00:30:14,962 --> 00:30:17,530 I love you, too. 756 00:30:17,564 --> 00:30:18,715 (Door opens) 757 00:30:18,749 --> 00:30:20,916 (Door closes) 758 00:30:22,269 --> 00:30:24,453 (Normal voice) The things I have to do. 759 00:30:26,857 --> 00:30:29,025 (Grunts) 760 00:30:40,554 --> 00:30:41,571 (Mouse clicks) 761 00:30:42,606 --> 00:30:44,023 (Keys clicking) 762 00:30:47,626 --> 00:30:50,361 (Projector and camera shutter clicking) 763 00:30:50,395 --> 00:30:52,864 If you release this, your lawyer is dead. 764 00:30:52,915 --> 00:30:54,215 - What? - If this comes out, 765 00:30:54,249 --> 00:30:55,983 there'll be a half a dozen highly trained assassins 766 00:30:56,018 --> 00:30:58,569 who'll want revenge, and Barry here is perhaps 767 00:30:58,604 --> 00:31:00,705 the only person in the world who knows where you are. 768 00:31:00,789 --> 00:31:02,007 I don't know where he is. 769 00:31:02,040 --> 00:31:02,740 (Distorted voice) Let me explain 770 00:31:02,841 --> 00:31:03,875 something to you, Ms. Pope. 771 00:31:03,926 --> 00:31:05,976 Your job is to spin and gloss over... 772 00:31:06,011 --> 00:31:06,994 Stop! 773 00:31:07,028 --> 00:31:09,280 I am trying to save your life! 774 00:31:09,331 --> 00:31:10,965 I do not know where Sarnoff is. 775 00:31:10,999 --> 00:31:14,134 Barry, they will find you, they will torture you, 776 00:31:14,169 --> 00:31:15,785 they'll get what they need from you, 777 00:31:15,820 --> 00:31:17,070 and then they will kill you. 778 00:31:17,104 --> 00:31:19,423 All I know is I released the money two hours ago. 779 00:31:19,424 --> 00:31:20,056 - To who? 780 00:31:20,057 --> 00:31:21,608 - A bank account. - Whose account?! 781 00:31:21,642 --> 00:31:25,178 I don't know. All I know is the bank account number. 782 00:31:25,212 --> 00:31:26,229 Write it down. 783 00:31:26,263 --> 00:31:28,114 I... (Rustling) 784 00:31:30,351 --> 00:31:32,518 (Olivia) I got a bank routing number. 785 00:31:32,536 --> 00:31:36,122 C-H-0-0-2-3-0-1-1-5... 786 00:31:36,157 --> 00:31:41,845 1-1-9-8-2-2-3-5-0. 787 00:31:43,047 --> 00:31:45,032 (Lowered voice) Those first two letters? 788 00:31:45,966 --> 00:31:46,966 That means it's Swiss. 789 00:31:46,984 --> 00:31:48,000 Which means? 790 00:31:48,035 --> 00:31:49,619 I can't hack a Swiss bank account, 791 00:31:49,670 --> 00:31:52,188 especially not in the two hours we have left. 792 00:31:52,239 --> 00:31:53,606 We can do a lot in two hours, Huck. 793 00:31:53,640 --> 00:31:55,925 No, we can't. Game over. 794 00:31:55,976 --> 00:31:57,610 Go home, Liv. 795 00:31:57,644 --> 00:31:59,144 I am not... 796 00:31:59,162 --> 00:32:00,496 You can't just leave. 797 00:32:00,530 --> 00:32:02,798 You can't just disappear forever without saying good-bye. 798 00:32:02,883 --> 00:32:05,818 (Voice breaking) I can't just never see you again. 799 00:32:05,852 --> 00:32:07,536 - Huck. - I won't 800 00:32:07,587 --> 00:32:09,455 leave without saying good-bye... I won't. 801 00:32:09,489 --> 00:32:11,324 But go home. 802 00:32:11,358 --> 00:32:14,043 Please. Don't come back to the office. 803 00:32:14,077 --> 00:32:15,544 Go home. 804 00:32:15,579 --> 00:32:17,913 We're in my wheelhouse now. 805 00:32:20,300 --> 00:32:21,500 (Beep) 806 00:32:22,935 --> 00:32:25,620 (Huck) This is the Swiss bank account 807 00:32:25,654 --> 00:32:27,438 that Sarnoff paid money to. 808 00:32:30,576 --> 00:32:32,477 That prescription you called in, doc? 809 00:32:34,514 --> 00:32:35,915 (Projector and camera shutter clicking) 810 00:32:37,149 --> 00:32:38,449 Your RX number. 811 00:32:38,484 --> 00:32:40,201 Uh, yes, I have the prescription right here. 812 00:32:40,236 --> 00:32:41,619 Yes it's RX number... 813 00:32:41,654 --> 00:32:43,705 0-0-2-3-0... 0-0-2-3-0-1 814 00:32:43,739 --> 00:32:45,039 1-1-5... 815 00:32:45,074 --> 00:32:46,291 1-1-9-8. 816 00:32:46,325 --> 00:32:49,994 22 tablets of phozerol. 817 00:32:50,028 --> 00:32:51,880 Mm-hmm. 350 milligrams each. 818 00:32:55,551 --> 00:32:57,868 350 milligrams each. 819 00:33:13,126 --> 00:33:16,178 (Elevator bell dings) 820 00:33:16,212 --> 00:33:17,763 In the storage locker, just like you said. 821 00:33:17,814 --> 00:33:19,848 Good. You need to go home. 822 00:33:19,882 --> 00:33:20,949 What about... 823 00:33:20,984 --> 00:33:22,150 Abby, Quinn, Olivia... They're home. 824 00:33:22,185 --> 00:33:23,819 My friends and I need some alone time. 825 00:33:27,874 --> 00:33:29,274 Hmm. 826 00:33:30,910 --> 00:33:32,127 (Button clicks) 827 00:33:37,366 --> 00:33:38,367 He got there in time? 828 00:33:38,401 --> 00:33:39,868 He got there in time. 829 00:33:41,002 --> 00:33:42,770 Oh, thank God. Hallelujah. 830 00:33:42,804 --> 00:33:44,205 Terrific. 831 00:33:44,239 --> 00:33:48,175 So... now it's just a matter of tying up loose ends. 832 00:33:48,209 --> 00:33:49,143 No. 833 00:33:49,177 --> 00:33:50,761 All right, if you won't, I will. 834 00:33:50,796 --> 00:33:53,147 No, Charlie, you won't. 835 00:33:53,181 --> 00:33:56,384 Uh, there's this girl I like. Her name is... 836 00:33:56,385 --> 00:33:58,786 You know what? I'm not gonna tell you what her name is 837 00:33:58,820 --> 00:34:00,638 because you're all like me. 838 00:34:00,672 --> 00:34:02,523 We shouldn't know each other's weaknesses, 839 00:34:02,541 --> 00:34:05,759 but I like her, 840 00:34:05,793 --> 00:34:07,494 and she's good. 841 00:34:07,828 --> 00:34:09,512 She doesn't ask a lot of questions, 842 00:34:09,547 --> 00:34:12,665 but I know her really well, 'cause she's normal. 843 00:34:12,683 --> 00:34:15,819 But she will never know me. 844 00:34:15,853 --> 00:34:18,038 I'm a soldier. 845 00:34:18,072 --> 00:34:20,690 Technically, we are soldiers. 846 00:34:20,725 --> 00:34:22,442 We served our country, 847 00:34:23,276 --> 00:34:24,543 but nobody gets to know that. 848 00:34:24,578 --> 00:34:26,946 There's no parade. There are no medals. 849 00:34:27,181 --> 00:34:30,666 So we come home and we try to have normal lives, 850 00:34:30,700 --> 00:34:32,468 but what is normal? 851 00:34:32,502 --> 00:34:35,004 I really, really like... 852 00:34:35,055 --> 00:34:36,622 Killing people. 853 00:34:36,656 --> 00:34:38,090 It's... 854 00:34:38,125 --> 00:34:39,809 beautiful. 855 00:34:39,860 --> 00:34:41,127 Right? 856 00:34:41,561 --> 00:34:43,328 They taught us to love it, 857 00:34:43,362 --> 00:34:45,731 and then they took it away and they left us with... 858 00:34:45,765 --> 00:34:47,666 Melvin just wanted someone to know. 859 00:34:47,700 --> 00:34:50,319 He wanted to stop pretending to be something he wasn't. 860 00:34:50,353 --> 00:34:54,740 He just wanted to feel free, to feel normal. 861 00:34:54,774 --> 00:35:00,596 And wouldn't we all give anything to feel normal? 862 00:35:04,751 --> 00:35:07,586 Melvin's just... 863 00:35:07,604 --> 00:35:09,738 He's one of us. 864 00:35:13,293 --> 00:35:14,943 (Sighs) 865 00:35:16,178 --> 00:35:18,863 Mm. Hippie-dippie huck. 866 00:35:18,897 --> 00:35:20,464 Who knew? 867 00:35:20,498 --> 00:35:22,483 (Grunts) I'd wished you'd gone all Oprah 868 00:35:22,517 --> 00:35:25,019 before you whipped out that drill last... 869 00:35:25,253 --> 00:35:26,870 (Gunshot) 870 00:35:28,323 --> 00:35:29,973 It was a nice speech, Spin. 871 00:35:30,008 --> 00:35:31,842 Really. 872 00:35:35,112 --> 00:35:36,697 We better start cleaning up. 873 00:35:36,731 --> 00:35:38,365 (Paul) I got some plastic bags in the car. 874 00:35:38,416 --> 00:35:39,433 I'll see if I can find some rags. 875 00:35:39,467 --> 00:35:41,184 (Charlie) I'll get the oil drum. 876 00:36:15,285 --> 00:36:17,453 You're still here. 877 00:36:17,487 --> 00:36:18,854 (Sighs deeply) 878 00:36:19,589 --> 00:36:21,523 I don't want to know what happened. Don't tell me. 879 00:36:21,557 --> 00:36:23,525 I just care that you're still here. 880 00:36:23,559 --> 00:36:25,627 I couldn't handle it if... 881 00:36:31,384 --> 00:36:34,552 You're important to me. 882 00:36:34,887 --> 00:36:37,105 It's short for "spinster." 883 00:36:37,139 --> 00:36:38,673 What is? 884 00:36:38,707 --> 00:36:39,824 "Spin." 885 00:36:39,858 --> 00:36:43,010 That's where the nickname came from. 886 00:36:43,045 --> 00:36:45,913 They never thought I'd meet somebody. 887 00:36:48,083 --> 00:36:49,734 (Exhales) 888 00:36:52,068 --> 00:36:53,252 (Projector and camera shutter clicking) 889 00:36:53,253 --> 00:36:54,955 (Rustling) 890 00:36:57,158 --> 00:36:59,759 Abby. I waited up for you, but you never... 891 00:36:59,793 --> 00:37:01,411 Abby? 892 00:37:02,696 --> 00:37:04,764 Abby, what are you... 893 00:37:04,798 --> 00:37:06,233 Pretty sure it's here. I just have to find it. 894 00:37:06,267 --> 00:37:08,118 Find what, Abby? 895 00:37:09,569 --> 00:37:11,487 Abby, talk to me. 896 00:37:11,522 --> 00:37:13,122 Got it. 897 00:37:13,156 --> 00:37:15,040 Abby? 898 00:37:15,058 --> 00:37:17,793 Okay, yeah, let's talk. 899 00:37:17,828 --> 00:37:20,563 Teresa Dunn... 37 years old... 900 00:37:20,614 --> 00:37:23,466 Although when you met her, she was much younger. 901 00:37:23,517 --> 00:37:24,967 She worked at the Georgetown tavern 902 00:37:25,002 --> 00:37:26,736 when you were in law school. 903 00:37:26,787 --> 00:37:28,654 You asked her out on several occasions. 904 00:37:28,672 --> 00:37:31,958 Finally, she said yes. You dated for three months. 905 00:37:31,992 --> 00:37:34,260 What does my ex from 20 years ago have to do with... 906 00:37:34,294 --> 00:37:36,946 Hospital photos of Teresa Dunn's injuries. 907 00:37:36,980 --> 00:37:38,047 (Clicking) 908 00:37:38,098 --> 00:37:39,565 Where did you get those? 909 00:37:39,599 --> 00:37:40,816 Hard to find, what with you being 910 00:37:40,868 --> 00:37:43,169 a powerful A.U.S.A. and all and the son of a judge. 911 00:37:43,803 --> 00:37:45,170 What, did daddy clear your record 912 00:37:45,205 --> 00:37:46,305 so you could pass the bar? 913 00:37:46,339 --> 00:37:48,540 She fell down a flight of stairs. 914 00:37:48,575 --> 00:37:50,609 (Sighs) She fell. She fell? 915 00:37:50,643 --> 00:37:51,777 We were having an argument, yes, but she took off 916 00:37:51,811 --> 00:37:53,595 and fell down those stairs. She fell. 917 00:37:53,646 --> 00:37:54,563 I didn't touch her. 918 00:37:54,614 --> 00:37:56,331 Hmm. Where have I heard that before? 919 00:37:56,366 --> 00:37:59,518 (Pounds table) Oh, yes, I "fell," too. 920 00:37:59,552 --> 00:38:00,552 (Clicking) 921 00:38:01,670 --> 00:38:03,571 - Oh, Abby. (Crying) - Best part of this 922 00:38:03,605 --> 00:38:06,007 is that this photo of me... 923 00:38:06,041 --> 00:38:09,360 I found it here in your pile of investigative crap! 924 00:38:09,394 --> 00:38:11,712 Did you investigate me before you slept with me or after? 925 00:38:11,763 --> 00:38:13,347 Before. Before we ever met at that bar. 926 00:38:13,382 --> 00:38:15,499 I was investigating everyone at Pope and Associates. 927 00:38:15,533 --> 00:38:16,617 You know that. 928 00:38:16,652 --> 00:38:19,503 But you only slept with one... The stupid one, 929 00:38:19,538 --> 00:38:21,772 the vulnerable one who wouldn't know she was being used, 930 00:38:21,790 --> 00:38:23,641 because she has terrible taste in men. 931 00:38:24,775 --> 00:38:26,476 You realize you're talking crazy right now. 932 00:38:26,510 --> 00:38:27,861 I never touched Teresa Dunn. 933 00:38:27,912 --> 00:38:29,663 Ask her. Find her and ask her. 934 00:38:29,698 --> 00:38:32,532 I met her for coffee last night! 935 00:38:32,584 --> 00:38:36,687 She was telling me stuff... Stuff I wouldn't have believed. 936 00:38:36,721 --> 00:38:38,805 But I was looking right in her eyes, 937 00:38:38,840 --> 00:38:41,208 and she was crying, 938 00:38:41,242 --> 00:38:42,893 and I felt it in my gut. 939 00:38:42,927 --> 00:38:45,829 Like Olivia says, 940 00:38:45,863 --> 00:38:48,665 - your gut tells you everything you need to know. - Yeah. 941 00:38:49,699 --> 00:38:52,418 Abby, Teresa Dunn is lying, 942 00:38:52,452 --> 00:38:55,071 and I don't know why, but that's not what upsets me. 943 00:38:55,105 --> 00:38:57,757 What upsets me is that you haven't even given me a chance. 944 00:38:57,791 --> 00:38:59,174 It hasn't even occurred to you 945 00:38:59,192 --> 00:39:00,793 that I might be worth the benefit of the doubt? 946 00:39:00,844 --> 00:39:02,912 You're a bad guy. 947 00:39:02,946 --> 00:39:05,748 You look like a good guy, but you're not! 948 00:39:05,782 --> 00:39:07,099 I gave you a drawer. 949 00:39:07,134 --> 00:39:08,584 Oh! 950 00:39:08,602 --> 00:39:11,871 If you touch me again, I will kill you, and I mean that. 951 00:39:14,491 --> 00:39:15,725 (Cries) (Door opens) 952 00:39:24,616 --> 00:39:27,736 (Projector and camera shutter clicking) 953 00:39:27,737 --> 00:39:30,906 (Nina Simone's "I think it's going to rain today" playing) 954 00:39:30,940 --> 00:39:34,909 ♪ Broken windows and empty hallways ♪ 955 00:39:34,927 --> 00:39:39,481 ♪ a pale, dead moon in the sky streaked with gray ♪ 956 00:39:39,515 --> 00:39:41,700 I was sleeping with David Rosen 957 00:39:41,734 --> 00:39:45,053 and I knew it would hurt you, and I'm sorry. 958 00:39:46,088 --> 00:39:47,021 It's okay. 959 00:39:47,055 --> 00:39:48,188 It's not okay. 960 00:39:48,206 --> 00:39:50,858 You're my friend. 961 00:39:50,892 --> 00:39:53,561 (Crying) I was mean to you. I was horrible. I'm sorry. 962 00:39:53,595 --> 00:39:55,980 I'm... I'm just so sorry. 963 00:39:56,014 --> 00:39:57,181 It's gonna be okay. 964 00:39:57,215 --> 00:39:58,149 Abby? 965 00:39:58,183 --> 00:39:59,350 (Sniffles) 966 00:39:59,384 --> 00:40:01,469 Trust me. 967 00:40:01,503 --> 00:40:02,853 It's gonna be okay. 968 00:40:02,904 --> 00:40:03,904 Yeah. 969 00:40:03,939 --> 00:40:07,291 ♪ In the latest styles ♪ 970 00:40:07,342 --> 00:40:12,179 ♪ with frozen faces to keep love away ♪ 971 00:40:13,414 --> 00:40:16,966 I can't believe I finally have my own office. 972 00:40:17,017 --> 00:40:19,619 And the first thing I'm getting? A couch. A real couch. 973 00:40:19,653 --> 00:40:22,155 ♪ Overflowing ♪ 974 00:40:22,189 --> 00:40:24,307 - What happened? Is she okay? - She'll be fine. 975 00:40:24,341 --> 00:40:28,528 ♪ And I think it's gonna rain today ♪ 976 00:40:28,562 --> 00:40:31,414 (Projector and camera shutter clicking) 977 00:40:34,118 --> 00:40:35,368 (Clank) 978 00:40:41,675 --> 00:40:46,346 ♪ Lonely ♪ 979 00:40:46,380 --> 00:40:49,615 (static) 980 00:40:49,650 --> 00:40:52,085 ♪ Lonely♪ - You must be the Fergusons. 981 00:40:53,519 --> 00:40:56,604 Come on in. I have the leaf peeper suite all ready. 982 00:40:56,639 --> 00:40:58,323 You're gonna enjoy your visit here. 983 00:40:58,357 --> 00:41:02,110 William Kennedy said "One hundred years of solitude" 984 00:41:02,161 --> 00:41:04,028 was the first piece of literature 985 00:41:04,046 --> 00:41:06,881 since the book of Genesis that should be required reading 986 00:41:06,916 --> 00:41:08,767 for the entire human race. 987 00:41:08,801 --> 00:41:11,219 I'm gonna get you! I'm gonna get you. 988 00:41:11,253 --> 00:41:12,904 I'm gonna... 989 00:41:12,938 --> 00:41:15,156 Oh, I got you! ♪ I think I'll kick it down the street ♪ 990 00:41:15,207 --> 00:41:17,242 I got you! (Kisses) 991 00:41:17,276 --> 00:41:21,196 ♪ That's the way ♪ 992 00:41:21,730 --> 00:41:23,197 Hey, it's me. 993 00:41:23,248 --> 00:41:25,833 Yeah, well, I'm back in town. Thinking about staying a while, 994 00:41:25,867 --> 00:41:27,418 maybe get back into business. 995 00:41:27,452 --> 00:41:30,171 ♪ 996 00:41:33,375 --> 00:41:35,710 ♪ bright before me ♪ 997 00:41:38,013 --> 00:41:43,718 ♪ the signs implore me ♪ (Cap clicks) 998 00:41:43,769 --> 00:41:45,936 ♪ Help the needy ♪ (Pen clatters) 999 00:41:45,971 --> 00:41:53,644 ♪ And show them the way ♪ 1000 00:41:53,678 --> 00:41:58,599 ♪ human kindness ♪ 1001 00:41:58,633 --> 00:42:01,685 (knock on door) ♪ is overflowing ♪ 1002 00:42:01,703 --> 00:42:03,421 I have popcorn and wine for you, 1003 00:42:03,455 --> 00:42:05,289 an Italian sub and a bottle of scotch for me 1004 00:42:05,324 --> 00:42:06,540 and... and two movies. 1005 00:42:06,575 --> 00:42:08,743 We can either watch Angelina Jolie with a gun 1006 00:42:08,827 --> 00:42:10,878 or Angelina Jolie with a different gun. 1007 00:42:10,912 --> 00:42:11,979 Both are excellent. 1008 00:42:12,013 --> 00:42:14,331 Or we go back to debating presidents. 1009 00:42:14,366 --> 00:42:16,417 Invite me in. 1010 00:42:16,451 --> 00:42:19,169 It's time. Because I'm a man, and I don't play games, 1011 00:42:19,204 --> 00:42:21,171 and you and I are very good together, 1012 00:42:21,206 --> 00:42:25,175 so... so let me in now, or I walk away. 1013 00:42:25,210 --> 00:42:27,228 ♪ Yeah ♪ 1014 00:42:27,262 --> 00:42:28,512 (crying) 1015 00:42:28,547 --> 00:42:30,881 - Liv? ♪ I think it's gonna rain ♪ 1016 00:42:30,915 --> 00:42:33,300 (continues sobbing) 1017 00:42:33,351 --> 00:42:35,586 Liv, are you okay? 1018 00:42:35,604 --> 00:42:36,637 (Bags thud) 1019 00:42:36,688 --> 00:42:39,690 ♪ 1020 00:42:45,196 --> 00:42:46,698 (Projector and camera shutter click) 1021 00:42:46,699 --> 00:42:49,999 sync and corrections by bellows www.addic7ed.com