1
00:00:00,310 --> 00:00:04,395
- You cannot write articles about
Hollis Doyle. - Watch me.
2
00:00:04,429 --> 00:00:06,179
Previously on "Scandal"...
3
00:00:06,197 --> 00:00:07,014
My problems are your problems.
4
00:00:07,049 --> 00:00:08,499
Put your wife on a leash.
5
00:00:08,533 --> 00:00:10,968
- I'm worried for James.
- Yeah, I know what you mean.
6
00:00:11,019 --> 00:00:12,970
Tell me what you need,
and I will do it.
7
00:00:13,021 --> 00:00:14,305
Abby and David
can't be together.
8
00:00:14,356 --> 00:00:16,057
I can't tell you why,
but they can't.
9
00:00:16,091 --> 00:00:18,092
Her ex-husband used to beat her.
You might want to use that.
10
00:00:18,110 --> 00:00:19,410
Consider it handled.
11
00:00:19,444 --> 00:00:21,862
Hospital photos of
Teresa Dunn's injuries.
12
00:00:21,897 --> 00:00:24,949
I didn't touch her.
You look like a good guy, but you're not!
13
00:00:29,004 --> 00:00:30,204
(Projector and camera
shutter clicking)
14
00:00:30,722 --> 00:00:32,105
There was Shayna.
15
00:00:32,140 --> 00:00:32,857
She was an artist.
16
00:00:32,908 --> 00:00:35,759
We dated for five months,
but she didn't like to read.
17
00:00:35,793 --> 00:00:37,077
That was an actual thing
she said...
18
00:00:37,095 --> 00:00:39,446
"I don't like to read,"
as if that is okay.
19
00:00:40,180 --> 00:00:41,898
So after her,
I dated Maggie.
20
00:00:41,949 --> 00:00:45,234
She loved to read. She did not,
however, love to be monogamous.
21
00:00:45,286 --> 00:00:46,536
Then there was Paulette.
22
00:00:46,570 --> 00:00:47,671
Edison, you've made your point.
23
00:00:47,705 --> 00:00:49,656
Have I? Because I still
haven't heard a single detail
24
00:00:49,674 --> 00:00:51,358
about the men that you've
dated since we broke up.
25
00:00:51,392 --> 00:00:52,492
There's nothing to tell.
26
00:00:52,493 --> 00:00:54,227
Because you're so ugly
no one wants to be with you.
27
00:00:54,261 --> 00:00:55,795
Because there's nothing to tell.
28
00:00:55,829 --> 00:00:58,264
You won't be seen in public with
me. What am I supposed to think?
29
00:00:58,298 --> 00:00:59,999
That every reporter knows
my face, and it would
30
00:01:00,034 --> 00:01:02,552
become a story that you're
dating a professional fixer.
31
00:01:02,603 --> 00:01:05,471
You're a United States senator.
The focus should be on you.
32
00:01:05,506 --> 00:01:06,606
What was his name?
33
00:01:06,640 --> 00:01:07,607
Edison.
34
00:01:07,641 --> 00:01:09,125
Normal people talk.
They share.
35
00:01:09,276 --> 00:01:11,176
That is how a relationship works.
36
00:01:12,595 --> 00:01:14,379
Okay. You want me
to tell you something?
37
00:01:14,397 --> 00:01:15,864
Fine.
But it's between us,
38
00:01:15,915 --> 00:01:17,900
and if I tell you, you can't
ask any questions. Are you in?
39
00:01:17,934 --> 00:01:19,385
I'm in.
40
00:01:19,419 --> 00:01:22,004
When something big happens
in the senate today,
41
00:01:22,038 --> 00:01:23,222
you should be one of
the first senators
42
00:01:23,256 --> 00:01:24,523
to make a statement of support.
43
00:01:24,557 --> 00:01:25,741
What?
44
00:01:25,792 --> 00:01:27,860
When something big happens
in the senate today,
45
00:01:27,894 --> 00:01:29,694
you should be one of
the first senators
46
00:01:29,713 --> 00:01:31,713
to make a statement of support.
47
00:01:31,764 --> 00:01:32,798
This is you sharing?
48
00:01:34,300 --> 00:01:36,918
Whoever he was, he really
hurt you, didn't he?
49
00:01:36,969 --> 00:01:40,439
(Cell phone rings)
50
00:01:40,473 --> 00:01:41,390
(Ring)
51
00:01:41,424 --> 00:01:43,525
(Ring)
52
00:01:44,159 --> 00:01:47,245
Harrison. You're gonna
have to handle it.
53
00:01:47,279 --> 00:01:49,030
You can handle incoming.
54
00:01:49,081 --> 00:01:51,149
- I have that other meeting,
and I'm late. - Wait.
55
00:01:51,183 --> 00:01:52,400
Statement of support.
56
00:01:52,434 --> 00:01:54,402
We haven't finished
talking about this.
57
00:01:54,436 --> 00:01:57,238
You're probably not even
listening to my messages
58
00:01:57,273 --> 00:02:00,074
anymore, Abby,
but I miss you a lot.
59
00:02:00,109 --> 00:02:01,776
And I know I keep saying this,
60
00:02:01,827 --> 00:02:04,929
but that whole Teresa Dunn
thing is a complete lie,
61
00:02:04,964 --> 00:02:07,832
and I'm gonna prove it
to you, and when...
62
00:02:07,866 --> 00:02:11,152
Uh, I gotta go.
It's a lie, Abby.
63
00:02:11,903 --> 00:02:12,987
David Rosen?
64
00:02:13,021 --> 00:02:14,388
- Thanks for meeting me.
- Sure.
65
00:02:17,041 --> 00:02:19,093
All right.
Shall we, uh...
66
00:02:19,127 --> 00:02:20,911
What are you doing?
Don't read it here.
67
00:02:20,945 --> 00:02:22,062
I like to see
what I'm getting.
68
00:02:22,097 --> 00:02:24,264
Hollis Doyle wants
to build a pipeline
69
00:02:24,299 --> 00:02:26,600
through the middle of this
country, but it's a tough sell
70
00:02:26,634 --> 00:02:27,985
with N.I.M.B.Y.S
and environmentalists.
71
00:02:28,019 --> 00:02:30,120
How's he do it?
He rigs the voting.
72
00:02:30,155 --> 00:02:32,006
Every single ballot measure
73
00:02:32,057 --> 00:02:33,674
in favor of the pipeline
won in the last election.
74
00:02:33,708 --> 00:02:35,509
You're saying he rigged
the voting machines
75
00:02:35,543 --> 00:02:36,860
- in all these states?
- It sounded crazy to me, too,
76
00:02:36,895 --> 00:02:40,097
until I got a look
at all this stuff.
77
00:02:40,931 --> 00:02:42,382
No. I don't think so.
78
00:02:42,416 --> 00:02:43,967
What?
You barely looked at it.
79
00:02:44,001 --> 00:02:45,018
You know how many
conspiracy theorists
80
00:02:45,052 --> 00:02:46,586
bombard me with nonsense every week?
81
00:02:46,620 --> 00:02:48,004
I should've known when
you asked to meet me
82
00:02:48,022 --> 00:02:48,923
at a national monument.
83
00:02:48,957 --> 00:02:51,257
Don't treat me like I'm crazy.
I don't have an axe to grind.
84
00:02:51,258 --> 00:02:53,025
I don't believe 9/11
was an inside job
85
00:02:53,060 --> 00:02:54,927
or the phone company
killed J.F.K.
86
00:02:54,961 --> 00:02:56,629
I'm just a damn good lawyer
who stumbled onto something
87
00:02:56,663 --> 00:02:59,265
I can no longer pursue
without losing the job I love.
88
00:02:59,299 --> 00:03:01,434
So please,
just take a look at it.
89
00:03:04,805 --> 00:03:06,539
At the end of the previous
quarter, the board considered,
90
00:03:06,573 --> 00:03:08,808
but did not make a decision
regarding, using cash...
91
00:03:08,842 --> 00:03:11,010
That's my father,
Harold Pierce, Sr.
92
00:03:11,044 --> 00:03:12,111
He doesn't look crazy to me.
93
00:03:12,145 --> 00:03:13,512
That was a year ago.
94
00:03:13,547 --> 00:03:16,549
(Motorcycle engine revving)
95
00:03:18,552 --> 00:03:20,519
Ooh! Ee!
96
00:03:20,554 --> 00:03:23,656
(Laughs)
97
00:03:23,690 --> 00:03:26,926
H.P., baby, you want this one
shaken or stirred?
98
00:03:26,960 --> 00:03:28,160
(Ice cubes rattle)
99
00:03:28,895 --> 00:03:30,563
(Projector and camera
shutter clicking)
100
00:03:30,598 --> 00:03:33,966
Sync and corrections by bellows
www.addic7ed.com
101
00:03:34,701 --> 00:03:36,701
That is the day
before yesterday.
102
00:03:36,736 --> 00:03:38,403
One of our servants sent it to us.
103
00:03:38,437 --> 00:03:40,705
And that was before he told
them all to, and I quote,
104
00:03:40,740 --> 00:03:41,907
"get out and go to hell."
105
00:03:41,941 --> 00:03:43,575
As you can see, my husband is
106
00:03:43,610 --> 00:03:45,977
clearly suffering from
some kind of psychotic break.
107
00:03:46,012 --> 00:03:48,380
- Mom.
- My ex-husband.
108
00:03:48,414 --> 00:03:50,115
(Clicking) Harold Pierce
dropped out of tenth grade
109
00:03:50,149 --> 00:03:51,816
to help his family
after his father died,
110
00:03:51,851 --> 00:03:53,485
sold radios door-to-door
throughout the lower midwest.
111
00:03:53,519 --> 00:03:54,586
Is that how
he made his fortune?
112
00:03:54,620 --> 00:03:56,021
The lowest figures
in the sales force.
113
00:03:56,055 --> 00:03:57,456
Couldn't bear take the money
from the down-and-outs,
114
00:03:57,490 --> 00:03:59,491
so he spent most of his house
calls fixing people's radios.
115
00:03:59,525 --> 00:04:00,992
Toying around, figured
out a better device
116
00:04:01,027 --> 00:04:02,561
to find radio signals
further away...
117
00:04:02,595 --> 00:04:04,029
A chip that became the basis
118
00:04:04,063 --> 00:04:05,497
for what's in every cell phone today.
119
00:04:05,531 --> 00:04:06,932
Your divorce was recent.
120
00:04:06,966 --> 00:04:08,600
Just last month,
out of the blue.
121
00:04:08,634 --> 00:04:09,601
Was it amicable?
122
00:04:09,635 --> 00:04:11,536
Oh.
He was more than fair.
123
00:04:11,571 --> 00:04:13,038
That's the problem.
124
00:04:13,072 --> 00:04:15,207
He gave me $500 million
125
00:04:15,241 --> 00:04:18,243
without complaint, with a smile.
That is not like him.
126
00:04:18,294 --> 00:04:19,611
Married his high school
sweetheart, had two kids,
127
00:04:19,645 --> 00:04:21,296
and spent the next 40 years
building an empire.
128
00:04:21,330 --> 00:04:23,031
His son Skip started
in the mail room,
129
00:04:23,065 --> 00:04:24,033
worked his way up
to a corner office.
130
00:04:24,067 --> 00:04:25,718
His new girlfriend Jenna
became a fixture
131
00:04:25,769 --> 00:04:26,636
on the Hollywood club scene.
132
00:04:26,670 --> 00:04:29,187
She had a reality show,
but only for one season, sadly.
133
00:04:31,157 --> 00:04:33,275
Well, it was flawed,
but highly addictive.
134
00:04:33,309 --> 00:04:36,361
What kind of man quits his work,
takes up with some bimbo,
135
00:04:36,412 --> 00:04:37,746
and then walks away
from his own family
136
00:04:37,780 --> 00:04:39,581
without so much as a look back?
I mean, who does that?
137
00:04:39,616 --> 00:04:41,316
And with all due respect,
if your dad wants to have
138
00:04:41,334 --> 00:04:42,701
a midlife crisis, I'm not sure
139
00:04:42,752 --> 00:04:43,869
what Pope and Associates
can do about it.
140
00:04:43,920 --> 00:04:47,256
If my dad was just my dad, he'd
be free to do whatever he wants.
141
00:04:47,290 --> 00:04:48,423
But he's not.
He's the face
142
00:04:48,458 --> 00:04:50,008
of a multibillion-dollar
business empire.
143
00:04:50,043 --> 00:04:52,160
That just happens to be having
an I.P.O. in three days.
144
00:04:52,178 --> 00:04:53,662
Have you crunched
the numbers?
145
00:04:53,680 --> 00:04:55,163
It's estimated that Pierce
Industries is worth
146
00:04:55,181 --> 00:04:57,049
about $35 billion,
which sounds impressive,
147
00:04:57,100 --> 00:04:58,183
until you realize
that going public...
148
00:04:58,218 --> 00:04:59,351
We're talking somewhere
149
00:04:59,385 --> 00:05:00,835
in the hundreds of
billions of dollars.
150
00:05:00,854 --> 00:05:02,771
Unless the world learns
he's lost his marbles.
151
00:05:02,805 --> 00:05:04,556
Remember the insterstellar I.P.O.?
152
00:05:04,607 --> 00:05:06,225
Press discovered sexual
harassment charges
153
00:05:06,276 --> 00:05:08,026
were filed against
the founder and C.E.O.
154
00:05:08,061 --> 00:05:09,177
The stock was offered at 70,
155
00:05:09,195 --> 00:05:10,863
end of the week...
Between 4 and 5 bucks.
156
00:05:10,897 --> 00:05:12,865
We're just worried
that the eccentricities
157
00:05:12,899 --> 00:05:14,616
he's been displaying lately
158
00:05:14,651 --> 00:05:17,286
will get out to the
financial press or worse.
159
00:05:17,320 --> 00:05:20,239
He could show up on the trading
floor and make a scene.
160
00:05:20,290 --> 00:05:21,573
You want us to help you
get through the I.P.O.
161
00:05:21,608 --> 00:05:23,692
and take the company public
without incident.
162
00:05:23,710 --> 00:05:26,044
The Harold Pierce we know would
expect us to do nothing less.
163
00:05:26,079 --> 00:05:28,080
So how do we keep him
from ruining his legacy,
164
00:05:28,131 --> 00:05:30,549
from throwing 40 years
of work down the drain?
165
00:05:30,583 --> 00:05:32,467
(Laptop keys clicking)
166
00:05:32,502 --> 00:05:35,554
If we could prove
he's not in his right mind...
167
00:05:35,588 --> 00:05:37,372
- We can get him committed.
- Involuntarily.
168
00:05:37,390 --> 00:05:39,308
If we can get a court to give
Skip legal guardianship...
169
00:05:39,342 --> 00:05:41,727
Got us some ammunition.
Let's go to work, people.
170
00:05:41,861 --> 00:05:44,312
- People?
- I'm lead on this.
171
00:05:44,330 --> 00:05:45,747
Oh, lead. Cool.
172
00:05:45,782 --> 00:05:46,981
(Chuckles) Supercool.
173
00:05:47,000 --> 00:05:48,583
All right, let's hop to.
174
00:05:48,618 --> 00:05:50,318
Don't say "people."
175
00:05:50,336 --> 00:05:52,037
- Team.
- Better.
176
00:05:52,088 --> 00:05:53,522
(Chuckles)
177
00:05:53,523 --> 00:05:54,940
(Projector and camera
shutter clicking)
178
00:05:54,991 --> 00:05:57,659
What if I go to rehab,
say I'm a sex addict?
179
00:05:57,694 --> 00:05:59,828
In 60 seconds, you're gonna
walk out to that podium,
180
00:05:59,862 --> 00:06:01,063
read the statement
in front of you,
181
00:06:01,097 --> 00:06:03,265
and resign the majority
leadership position.
182
00:06:03,299 --> 00:06:04,566
But this could all blow over.
What if...
183
00:06:04,634 --> 00:06:06,351
You had sex way more
than the public knows about
184
00:06:06,386 --> 00:06:07,703
with a 21-year-old intern...
185
00:06:07,737 --> 00:06:09,571
The daughter of one
of your wife's best friends.
186
00:06:09,589 --> 00:06:11,690
She was not that innocent
in this, believe me.
187
00:06:11,724 --> 00:06:13,841
- Let me tell you, these young
girls, they... - 40 seconds.
188
00:06:13,975 --> 00:06:15,243
Look at me.
(Sighs)
189
00:06:15,277 --> 00:06:17,512
This is over. You have
no support within your party.
190
00:06:17,546 --> 00:06:18,763
Zero.
191
00:06:18,797 --> 00:06:21,049
You walk out there, read
the statement I wrote for you,
192
00:06:21,083 --> 00:06:23,001
you get to remain
a U.S. senator.
193
00:06:23,635 --> 00:06:25,820
(Sighs)
This is really happening.
194
00:06:25,854 --> 00:06:28,572
It is, and it's happening
to your family,
195
00:06:28,607 --> 00:06:30,507
your staff, your friends.
196
00:06:30,542 --> 00:06:32,509
All any of them want
to hear right now is
197
00:06:32,544 --> 00:06:34,745
how profoundly sorry you are,
198
00:06:34,779 --> 00:06:35,580
how ashamed you are,
199
00:06:35,631 --> 00:06:38,015
and how you're going to work
to regain their respect
200
00:06:38,066 --> 00:06:39,450
and their trust.
201
00:06:39,501 --> 00:06:40,935
Okay.
202
00:06:40,969 --> 00:06:42,002
Ready?
203
00:06:42,037 --> 00:06:44,355
(Exhales deeply)
Ready.
204
00:06:44,389 --> 00:06:47,274
(Reporters shouting at once,
camera shutters clicking)
205
00:06:50,862 --> 00:06:52,496
I have apologized personally
206
00:06:52,530 --> 00:06:54,281
to the young woman
and her family...
207
00:06:54,316 --> 00:06:56,983
Governor Carmichael needs to be
called. It has to be personal.
208
00:06:57,117 --> 00:06:58,151
Maybe ask him about his kid.
209
00:06:58,185 --> 00:06:59,686
I think he has
cerebral palsy.
210
00:06:59,720 --> 00:07:01,437
You got the joint chiefs
for 20 minutes.
211
00:07:01,472 --> 00:07:03,940
I have two briefings on East
Sudan you should be in.
212
00:07:03,974 --> 00:07:06,542
We need to talk about
that budget committee thing
213
00:07:06,577 --> 00:07:07,677
and how you want
to play that.
214
00:07:07,711 --> 00:07:09,012
The chancellor of Germany
215
00:07:09,063 --> 00:07:11,714
made an idiotic remark
about the holocaust,
216
00:07:11,749 --> 00:07:13,032
and so I need you to call him
217
00:07:13,067 --> 00:07:14,350
and slap him down
without starting a war.
218
00:07:14,401 --> 00:07:17,253
Apparently, the Yangtze river
in China turned red
219
00:07:17,304 --> 00:07:18,604
a few months ago...
220
00:07:18,638 --> 00:07:20,340
(Voice echoing)
And religious leaders are asking
221
00:07:20,374 --> 00:07:23,710
if you think it's the apocalypse
or just, you know, dirty water.
222
00:07:23,744 --> 00:07:26,562
I wrote you a thing
that insults neither Jesus
223
00:07:26,613 --> 00:07:28,715
or the ability of the Chinese
to clean their rivers.
224
00:07:28,749 --> 00:07:33,486
Oh, we need to discuss
the military options for the...
225
00:07:33,904 --> 00:07:35,871
(Normal voice)
Mr. president?
226
00:07:35,906 --> 00:07:39,992
I would like to thank
my colleagues and my St...
227
00:07:42,244 --> 00:07:44,345
That's not an easy thing
to recover from.
228
00:07:44,380 --> 00:07:45,597
Painful.
229
00:07:45,631 --> 00:07:47,031
It's gonna take some
time to get over it.
230
00:07:47,065 --> 00:07:50,101
The senator's actions were
a blow to the country.
231
00:07:50,135 --> 00:07:51,402
Wasn't talking
about the senator,
232
00:07:51,437 --> 00:07:53,070
but let's all be
W.A.S.P.S about this
233
00:07:53,088 --> 00:07:54,339
and pretend that I was.
234
00:07:55,541 --> 00:07:56,891
Let's.
235
00:07:58,127 --> 00:07:59,611
You're back.
236
00:07:59,645 --> 00:08:01,262
(Door closes) You knew I was
coming back this morning.
237
00:08:01,297 --> 00:08:02,580
You've been gone three weeks.
Not one phone call.
238
00:08:02,614 --> 00:08:04,048
I was starting to think
you were dead.
239
00:08:04,066 --> 00:08:06,483
I mean, I knew you weren't
because I saw you on the news,
240
00:08:06,501 --> 00:08:07,635
but a girl can dream.
241
00:08:08,769 --> 00:08:09,687
How's the baby?
242
00:08:09,721 --> 00:08:11,655
- Still in here.
- Mellie.
243
00:08:11,689 --> 00:08:13,340
The baby is fine.
I am 32 weeks along.
244
00:08:13,375 --> 00:08:15,125
He is healthy.
I have not harmed your child.
245
00:08:15,160 --> 00:08:16,577
I never said...
246
00:08:16,611 --> 00:08:19,396
Cyrus, I finalized my end
of the guest list for the gala,
247
00:08:19,431 --> 00:08:20,631
but I need you to take a look
248
00:08:20,649 --> 00:08:21,916
- and see if it plays out on your end.
- What? Wait.
249
00:08:21,950 --> 00:08:23,384
I have removed senator Schumann
entirely, which is fine,
250
00:08:23,418 --> 00:08:25,919
because I never liked his wife.
Apparently, neither did he.
251
00:08:25,954 --> 00:08:26,987
What gala?
252
00:08:27,021 --> 00:08:27,972
For your birthday.
253
00:08:28,906 --> 00:08:30,674
I thought I said
I didn't want a big party.
254
00:08:30,708 --> 00:08:32,976
We can't always get
what we want, can we?
255
00:08:36,447 --> 00:08:37,864
(Door closes)
You're having a private party.
256
00:08:37,915 --> 00:08:40,183
Just a few friends
in the residence tonight.
257
00:08:40,218 --> 00:08:43,553
Then a couple of nights later,
500 people, 4 world leaders,
258
00:08:43,587 --> 00:08:45,822
Stevie wonder's going to sing.
It'll be fine.
259
00:08:45,956 --> 00:08:47,456
Happy Birthday, sir.
260
00:08:47,474 --> 00:08:50,192
Yeah.
(Door closes)
261
00:08:50,226 --> 00:08:51,694
And these proceedings are being
brought by the wife?
262
00:08:51,712 --> 00:08:53,196
Mr. Pierce's son.
263
00:08:53,230 --> 00:08:54,597
We're seeking this court to deem
Harold Pierce incapacitated
264
00:08:54,631 --> 00:08:55,748
and make Skip his legal guardian.
265
00:08:55,783 --> 00:08:57,617
And the family has attempted
to get Mr. Pierce
266
00:08:57,668 --> 00:08:59,034
to accept treatment voluntarily?
267
00:08:59,052 --> 00:09:00,470
Repeatedly, your honor.
268
00:09:00,504 --> 00:09:02,255
Mr. Pierce had burned through
tens of millions of dollars
269
00:09:02,289 --> 00:09:03,639
and racked up enough speeding tickets
270
00:09:03,674 --> 00:09:05,608
- to have his license suspended.
- Well, that does explain
271
00:09:05,742 --> 00:09:08,461
why he's taken to driving
his motorcycle in the house.
272
00:09:08,495 --> 00:09:11,146
He's also building an amusement
park in his backyard.
273
00:09:11,181 --> 00:09:12,681
Apparently, the new girlfriend
loves roller coasters,
274
00:09:12,716 --> 00:09:14,033
but she hates
waiting in line.
275
00:09:14,067 --> 00:09:16,986
Oh, who doesn't? Look,
your evidence is compelling,
276
00:09:17,020 --> 00:09:19,188
but without an independent
psych eval, I can't say
277
00:09:19,222 --> 00:09:22,824
whether Harold Pierce
is crazy or just eccentric.
278
00:09:22,859 --> 00:09:24,810
Get him checked out.
We'll go from there.
279
00:09:26,045 --> 00:09:27,213
(Projector and camera
shutter clicking)
280
00:09:28,247 --> 00:09:30,015
(Sighs) That shrink sure is
taking his time.
281
00:09:30,049 --> 00:09:32,334
They let us in with him,
we could've moved this along.
282
00:09:33,603 --> 00:09:36,404
I should've
said this before, but...
283
00:09:36,439 --> 00:09:37,605
(Sighs) Thank you.
284
00:09:37,623 --> 00:09:38,823
For what?
285
00:09:38,858 --> 00:09:40,241
For getting me
to look into David.
286
00:09:40,276 --> 00:09:41,710
You were right.
287
00:09:41,744 --> 00:09:43,545
He wasn't a good guy after all.
288
00:09:43,579 --> 00:09:47,015
(Car door opens and closes)
289
00:09:47,049 --> 00:09:49,034
Is he still in there?
It shouldn't take that long
290
00:09:49,068 --> 00:09:50,619
to prove that he's crazy.
291
00:09:52,655 --> 00:09:55,307
Dad. What the hell
are you doing?
292
00:09:55,358 --> 00:09:57,626
I'm onto you, junior.
Trying to commit me?!
293
00:09:57,660 --> 00:09:59,294
Here. Here's a little present.
294
00:09:59,328 --> 00:10:02,497
Cross me again, come
anywhere near this door,
295
00:10:02,515 --> 00:10:04,332
and I will empty both barrels.
296
00:10:04,350 --> 00:10:06,851
Now take your quack and get.
297
00:10:11,607 --> 00:10:13,358
Well, at least we proved
he's beyond eccentric.
298
00:10:19,325 --> 00:10:22,909
- Statement of support. Do it fast.
- You knew this was happening?
299
00:10:22,944 --> 00:10:24,544
Statement of support.
300
00:10:25,179 --> 00:10:27,013
(Beep)
Is there a stakeout set up?
301
00:10:27,047 --> 00:10:28,731
There's one in the crypt.
Why?
302
00:10:28,765 --> 00:10:30,583
Senator Davis,
what's your response
303
00:10:30,617 --> 00:10:31,684
to the majority leader
stepping down?
304
00:10:31,718 --> 00:10:33,019
Should senator Schumann
resign his seat?
305
00:10:33,070 --> 00:10:34,837
- I would.
- So he should resign?
306
00:10:34,872 --> 00:10:36,038
- Or should there be a...
- There's a hundred of us.
307
00:10:36,073 --> 00:10:38,624
100 senators representing
314 million citizens
308
00:10:38,659 --> 00:10:40,576
of the greatest Republic
ever formed.
309
00:10:40,610 --> 00:10:42,061
I don't think it's too much
to ask that a hundred of us
310
00:10:42,095 --> 00:10:43,696
don't take advantage
of the young people
311
00:10:43,747 --> 00:10:45,998
who come here to learn
how we make laws.
312
00:10:46,049 --> 00:10:47,733
Young people looking
to serve their country
313
00:10:47,768 --> 00:10:49,385
and doing it for free.
314
00:10:49,419 --> 00:10:50,986
I don't mean to make an example
of senator Schumann,
315
00:10:51,004 --> 00:10:52,588
but I do think
that he should resign,
316
00:10:52,622 --> 00:10:55,658
not just as our majority leader,
but as a senator as well.
317
00:10:55,692 --> 00:10:57,627
Lawmakers shouldn't be lawbreakers.
318
00:10:57,661 --> 00:10:58,628
Thank you.
319
00:10:59,062 --> 00:11:00,346
(Man) Will you push for censure?
320
00:11:00,380 --> 00:11:02,014
(Woman) Is this a call
for ethics charges?
321
00:11:02,065 --> 00:11:03,499
We're trying to help you, Harold.
322
00:11:03,533 --> 00:11:04,667
We just want you
to hear us out.
323
00:11:04,701 --> 00:11:06,435
Why should I?
You wouldn't hear me out
324
00:11:06,469 --> 00:11:07,903
when I handed you
a pile of money
325
00:11:07,937 --> 00:11:10,238
and told you to leave Jenna
and me the hell alone.
326
00:11:10,273 --> 00:11:12,040
Dad, this I.P.O. is just
a couple days away.
327
00:11:12,074 --> 00:11:14,326
And I'm gonna tweet it
right into the crapper.
328
00:11:14,360 --> 00:11:15,527
I've got a manifesto.
329
00:11:15,561 --> 00:11:17,462
You only get 140 characters, baby.
330
00:11:17,897 --> 00:11:19,881
Well, then buy me
more characters.
331
00:11:19,915 --> 00:11:22,066
And start a Facebook group
332
00:11:22,100 --> 00:11:24,785
called "down with the Pierce I.P.O."
333
00:11:24,820 --> 00:11:27,271
- Bubble wrap him?
- Bubble wrap him.
334
00:11:27,306 --> 00:11:28,773
(Typing) I can block
satellite stuff from here,
335
00:11:28,807 --> 00:11:30,374
but you're gonna have
to cut his hard line.
336
00:11:32,811 --> 00:11:34,044
Okay,
now cut the blue wire.
337
00:11:35,880 --> 00:11:37,247
No. Wait.
The green wire.
338
00:11:37,282 --> 00:11:39,266
Huck, don't pull this
"Hurt Locker" crap on me.
339
00:11:39,300 --> 00:11:41,151
What happens
if he cuts the wrong one?
340
00:11:41,202 --> 00:11:42,586
Nothing. As long
as it's not the blue wire.
341
00:11:44,072 --> 00:11:45,956
(Harold Sr.) Damn it!
342
00:11:45,990 --> 00:11:47,674
(Harrison) Phone and Internet
are shut down. (Sighs)
343
00:11:48,209 --> 00:11:49,742
Now what happens?
344
00:11:49,860 --> 00:11:52,078
Now it's plan "B"... making sure
he doesn't leave the house.
345
00:11:52,096 --> 00:11:54,014
If we can keep him here
through the I.P.O., great.
346
00:11:54,048 --> 00:11:55,899
And if leaves, our friends
in the silver van
347
00:11:55,933 --> 00:11:57,100
are here to transfer him
348
00:11:57,134 --> 00:11:58,818
to a hospital for
psychiatric evaluation.
349
00:11:58,836 --> 00:12:01,371
My colleague and I are here
to babysit. You two can go home.
350
00:12:01,405 --> 00:12:02,522
Thank you.
351
00:12:05,758 --> 00:12:07,359
(Projector and camera
shutter clicking)
352
00:12:07,393 --> 00:12:09,678
I'm not being rude, James.
I'm being considerate.
353
00:12:09,729 --> 00:12:11,263
By disinviting me
to a private dinner
354
00:12:11,297 --> 00:12:12,614
with the president
of the United States.
355
00:12:12,649 --> 00:12:13,949
By giving you an out
if you want one.
356
00:12:14,000 --> 00:12:15,367
(Whispers)
To a private dinner
357
00:12:15,401 --> 00:12:16,785
with the president
of the United States.
358
00:12:16,820 --> 00:12:18,370
(Normal voice) Look, you
already gave me the speech
359
00:12:18,405 --> 00:12:19,872
about making sure
my journalistic pursuits
360
00:12:19,906 --> 00:12:21,123
don't end your career.
361
00:12:21,157 --> 00:12:22,408
Did I not promise
to behave myself?
362
00:12:22,442 --> 00:12:23,759
(Cell phone rings)
You did.
363
00:12:23,893 --> 00:12:25,427
(Ring)
Who is it?
364
00:12:25,461 --> 00:12:26,678
My father.
365
00:12:26,713 --> 00:12:29,831
Ah. Then allow me to remove
my gayness from his hatred.
366
00:12:34,453 --> 00:12:36,754
- Yes, David? - Get a chance to
look at the stuff I gave you?
367
00:12:36,789 --> 00:12:38,039
- I did.
- And?
368
00:12:38,090 --> 00:12:39,390
- I'm not convinced.
- Did you see the list
369
00:12:39,425 --> 00:12:40,943
of counties using the
Cytron voting machines?
370
00:12:40,977 --> 00:12:43,444
I did, and I checked the exit polls.
The results match.
371
00:12:43,495 --> 00:12:45,313
Hollis didn't need
to fix anything.
372
00:12:45,547 --> 00:12:47,381
- The pipeline was popular.
- He made secret calls to Cytron
373
00:12:47,432 --> 00:12:49,000
in the weeks leading up
to the explosion.
374
00:12:49,035 --> 00:12:50,669
Look, I'm not saying
there isn't a story here,
375
00:12:50,703 --> 00:12:52,621
but fixing state ballot
measures... that isn't it.
376
00:12:52,672 --> 00:12:54,038
I'm sorry.
(Beep)
377
00:12:54,039 --> 00:12:55,957
(Sighs)
378
00:12:56,092 --> 00:12:58,076
(Projector and camera
shutter clicking)
379
00:13:02,413 --> 00:13:04,414
(Door opens)
380
00:13:04,449 --> 00:13:06,433
That little speech of yours
is getting a lot of play.
381
00:13:06,484 --> 00:13:08,118
(Door closes)
Cable, prime time.
382
00:13:08,152 --> 00:13:09,720
You said to make myself seen.
I didn't think you'd do it
383
00:13:09,754 --> 00:13:11,104
while standing on the
neck of my client,
384
00:13:11,139 --> 00:13:13,624
which I actually think was
a brilliant political move.
385
00:13:13,658 --> 00:13:15,192
Honesty isn't a strategy, Olivia.
386
00:13:15,226 --> 00:13:17,544
Saying "honesty isn't
a strategy" is a strategy.
387
00:13:17,595 --> 00:13:18,929
This is who I am.
388
00:13:18,963 --> 00:13:21,281
I know, and it's refreshing
and bracing
389
00:13:21,315 --> 00:13:23,467
and very Jimmy Stewart.
390
00:13:25,036 --> 00:13:27,604
If we do this right,
391
00:13:27,622 --> 00:13:30,407
I can make a play
for the senate majority leader.
392
00:13:30,441 --> 00:13:32,109
Yes, you can.
393
00:13:33,661 --> 00:13:35,846
(Projector and camera
shutter clicking)
394
00:13:36,480 --> 00:13:38,947
(Knocks on door)
Hey. So I was looking online,
395
00:13:38,965 --> 00:13:40,266
and I saw there's
drugs out there
396
00:13:40,317 --> 00:13:41,634
you can shoot people up with,
397
00:13:41,668 --> 00:13:43,519
and it makes them pass out
for, like, ten hours at a time.
398
00:13:43,553 --> 00:13:45,437
- That's real, right?
- Why are you asking me?
399
00:13:45,472 --> 00:13:47,289
Because you're a spy.
And I thought,
400
00:13:47,307 --> 00:13:49,208
if Harold Pierce proved to be
a problem I.P.O.-wise,
401
00:13:49,242 --> 00:13:51,410
we could just inject him with
drugs and stick him in a closet.
402
00:13:51,444 --> 00:13:52,562
Olivia's not gonna do that.
403
00:13:52,579 --> 00:13:53,879
Where do you get them...
Drugs like that?
404
00:13:53,880 --> 00:13:55,531
- (Mouth full) I wouldn't know.
- What's the best one?
405
00:13:56,065 --> 00:13:58,116
We're not gonna use drugs
on him, so what does it matter?
406
00:14:00,086 --> 00:14:02,954
Etorphine.
407
00:14:02,989 --> 00:14:05,057
They call it M99.
408
00:14:05,091 --> 00:14:06,391
Ooh. M99?
409
00:14:06,426 --> 00:14:08,710
God, that even sounds like
a spy name. Thanks, huck.
410
00:14:12,031 --> 00:14:15,183
(Crickets chirping)
411
00:14:19,354 --> 00:14:21,455
Abby, it's David.
412
00:14:21,489 --> 00:14:22,406
(Sighs)
413
00:14:22,441 --> 00:14:23,824
(Scoffs)
414
00:14:25,177 --> 00:14:26,494
What?
(Door opens)
415
00:14:26,528 --> 00:14:28,846
Nothing.
416
00:14:29,181 --> 00:14:30,514
Are those margaritas?
417
00:14:32,300 --> 00:14:33,350
(Scoffs)
418
00:14:36,137 --> 00:14:37,338
Just 'cause you're intruders
doesn't mean you're not guests.
419
00:14:37,372 --> 00:14:38,856
Thanks, but we're on the job.
420
00:14:38,907 --> 00:14:41,275
You don't have to be.
I'll keep an eye on H.P.
421
00:14:41,309 --> 00:14:42,443
Y'all can go.
422
00:14:42,477 --> 00:14:44,044
They're hired guns, baby.
423
00:14:44,079 --> 00:14:47,164
They're not gonna leave
till Skip calls 'em off.
424
00:14:47,199 --> 00:14:49,800
God, you look beautiful
just standing there.
425
00:14:50,635 --> 00:14:52,319
(Laughs) I wore my hair
the way you like it.
426
00:14:52,353 --> 00:14:53,403
Yeah, I noticed.
427
00:14:53,437 --> 00:14:55,021
(Giggles)
(Chuckles) Mmm.
428
00:14:55,056 --> 00:14:56,439
(Jenna moans)
429
00:14:56,490 --> 00:14:58,091
(Laughs)
430
00:14:58,125 --> 00:15:01,878
If you'll excuse us, uh,
I think we're gonna turn in.
431
00:15:01,912 --> 00:15:02,996
Night.
432
00:15:04,115 --> 00:15:05,465
I bet they've got everything
433
00:15:05,483 --> 00:15:07,000
anyone could ever want
in that house.
434
00:15:07,034 --> 00:15:09,052
They could hole up in there
for a month if they had to.
435
00:15:09,103 --> 00:15:11,504
(Scoffs) Looks like
we're spending the night.
436
00:15:14,307 --> 00:15:16,592
(Laughter)
437
00:15:16,626 --> 00:15:18,093
Secret to politics.
438
00:15:18,128 --> 00:15:19,228
Oh, do tell.
439
00:15:19,262 --> 00:15:20,596
The secret to politics is
440
00:15:20,630 --> 00:15:21,881
never listen to pollsters.
441
00:15:21,915 --> 00:15:24,400
- We were down in Ohio...
- Oh, honey,
442
00:15:24,451 --> 00:15:26,769
I think Cyrus and Verna have
already heard this one.
443
00:15:26,803 --> 00:15:28,270
I've never heard it.
James has never heard it.
444
00:15:28,321 --> 00:15:30,840
And it's a classic.
All right.
445
00:15:30,891 --> 00:15:32,191
So there we were
on election night,
446
00:15:32,225 --> 00:15:33,659
tight race from the
second we declared.
447
00:15:33,693 --> 00:15:36,078
- You don't have to remind me.
- And we were down in Ohio...
448
00:15:36,129 --> 00:15:37,429
Neck and neck
but slightly down.
449
00:15:37,463 --> 00:15:39,398
And the returns are coming
in county by county,
450
00:15:39,432 --> 00:15:41,016
and we're sitting
in Santa Barbara,
451
00:15:41,050 --> 00:15:42,584
getting the exit polls
state by state,
452
00:15:42,635 --> 00:15:44,736
- all day long. You remember that?
- I'll never forget.
453
00:15:44,770 --> 00:15:47,161
- Longest day of my life.
- And the red states are red,
454
00:15:47,195 --> 00:15:49,180
and the blue states are blue,
and it all starts to come down
455
00:15:49,214 --> 00:15:51,816
to three counties in Ohio.
I mean, three little counties.
456
00:15:52,350 --> 00:15:53,817
And the exit polls are
saying we lost it.
457
00:15:53,852 --> 00:15:55,569
I mean, I got these numbers guys
458
00:15:55,620 --> 00:15:57,654
whispering in little sewing circles
459
00:15:57,672 --> 00:15:59,289
all over the place...
(Woman chuckles)
460
00:15:59,324 --> 00:16:00,791
wondering and how they're gonna
tell me and who's gonna do it.
461
00:16:00,809 --> 00:16:02,276
And, of course,
he already knows.
462
00:16:02,360 --> 00:16:04,461
- Because my chief of staff is actually
worth a damn. - Thank you.
463
00:16:04,496 --> 00:16:06,029
You're welcome.
(Pats shoulder)
464
00:16:06,064 --> 00:16:07,097
And the last tally
that comes in...
465
00:16:07,131 --> 00:16:08,949
I mean,
it was the very last tally...
466
00:16:09,283 --> 00:16:11,768
Is from a place
called Defiance.
467
00:16:11,802 --> 00:16:14,004
Defiance county, Ohio.
468
00:16:14,538 --> 00:16:16,055
I mean, can you believe that name?
469
00:16:16,090 --> 00:16:19,058
And in Defiance,
of all the exit polls,
470
00:16:19,093 --> 00:16:22,045
we took that county and went
on to win the election.
471
00:16:22,879 --> 00:16:24,713
- Mm.
- And that is why
472
00:16:24,747 --> 00:16:26,582
you should never ever listen
to pollsters...
473
00:16:26,617 --> 00:16:27,733
(Laughs)
474
00:16:27,768 --> 00:16:28,818
Because here we are.
475
00:16:28,853 --> 00:16:30,787
(Verna) Happy Birthday, Mr. President.
(Cyrus) Happy Birthday!
476
00:16:30,821 --> 00:16:31,854
(Woman) Oh, Happy Birthday!
(Fitz) Thanks, everybody.
477
00:16:31,873 --> 00:16:33,022
(Cyrus) Yeah.
478
00:16:33,040 --> 00:16:34,474
So glad you all could come.
(Women) Cheers.
479
00:16:34,508 --> 00:16:36,042
- Cheers.
- Cheers.
480
00:16:38,379 --> 00:16:39,662
(Opens drawer)
481
00:16:54,794 --> 00:16:57,713
(Projector and camera
shutter clicking)
482
00:16:59,783 --> 00:17:01,384
What are you doing
down here?
483
00:17:01,418 --> 00:17:02,635
Car's waiting outside.
484
00:17:02,669 --> 00:17:03,970
Sorry.
I thought I...
485
00:17:04,004 --> 00:17:06,789
I thought I forgot something
in here, but I didn't.
486
00:17:06,807 --> 00:17:08,007
Let's go home.
(Opens drawer)
487
00:17:08,058 --> 00:17:09,308
You know, I thought that
was lamb a little heavy.
488
00:17:09,393 --> 00:17:10,726
Could've used something.
489
00:17:10,761 --> 00:17:12,895
Lemon, maybe, or cumin.
490
00:17:12,930 --> 00:17:15,531
Mm, lamb's always good
with cumin.
491
00:17:18,994 --> 00:17:20,795
(David) I miss you a lot.
492
00:17:20,829 --> 00:17:22,397
And I know I keep saying this,
493
00:17:22,431 --> 00:17:25,550
but that whole Teresa Dunn
thing... it's a complete lie,
494
00:17:25,584 --> 00:17:27,635
and I'm gonna prove it to you.
495
00:17:27,670 --> 00:17:28,720
(Beep)
496
00:17:28,754 --> 00:17:30,588
(Sighs)
497
00:17:35,244 --> 00:17:36,678
(Door opens)
498
00:17:38,447 --> 00:17:40,481
Wake up.
We got company.
499
00:17:40,516 --> 00:17:41,932
(Whirring)
500
00:17:42,551 --> 00:17:44,068
Our phones don't work!
501
00:17:44,102 --> 00:17:46,420
You guys have phones, right?
Call this doctor.
502
00:17:46,454 --> 00:17:50,074
H.P. is real sick.
He's got a fever and everything.
503
00:17:51,593 --> 00:17:53,427
(Projector and camera
shutter clicking)
504
00:17:53,478 --> 00:17:56,463
55 Democratic senators. All you
need is a simple majority.
505
00:17:57,398 --> 00:17:59,182
- You talk to Garcia?
- I talked to Garcia.
506
00:17:59,216 --> 00:18:00,667
Yes, but did you talk
to Garcia?
507
00:18:00,701 --> 00:18:02,335
Gave him the whole routine.
I sang for Garcia.
508
00:18:02,369 --> 00:18:03,703
I danced for Garcia.
509
00:18:03,754 --> 00:18:05,555
I moonwalked for Garcia.
510
00:18:05,589 --> 00:18:07,557
(Laughs) Mm, no wonder
he's sticking with Holly.
511
00:18:07,591 --> 00:18:09,592
We'll see how well you do at
the president's birthday gala.
512
00:18:09,627 --> 00:18:10,894
That's not gonna happen.
513
00:18:11,128 --> 00:18:13,012
It's bad business.
514
00:18:13,063 --> 00:18:14,964
The outgoing majority
leader is still my client.
515
00:18:14,999 --> 00:18:16,349
How many of your clients are
associates of mine? How long are
516
00:18:16,383 --> 00:18:18,034
we gonna hide in the shadows
and worry about this?
517
00:18:18,068 --> 00:18:19,835
You and me in public
will bring up questions.
518
00:18:19,853 --> 00:18:21,754
- Questions you're not ready to answer.
- Questions that will
519
00:18:21,788 --> 00:18:22,689
distract from your bid,
which isn't a good idea
520
00:18:22,723 --> 00:18:24,857
when you're down
by seven votes.
521
00:18:28,244 --> 00:18:30,696
I hear we have a senate majority
leader position to fill.
522
00:18:30,730 --> 00:18:32,581
That's the other party, Hollis.
523
00:18:32,615 --> 00:18:33,665
It's not our decision.
524
00:18:33,700 --> 00:18:35,050
Now why would you want to leave it
525
00:18:35,084 --> 00:18:36,819
to the folks looking
to squat in your stew?
526
00:18:36,853 --> 00:18:38,253
More pecos poetry.
527
00:18:38,271 --> 00:18:40,122
Senator Hawley of the
great state of Missouri
528
00:18:40,156 --> 00:18:41,556
is a man I can work with.
529
00:18:41,574 --> 00:18:43,358
I don't want to know
what you've got on him.
530
00:18:43,376 --> 00:18:45,077
Suits me 'cause I'm
not about to share it.
531
00:18:45,111 --> 00:18:46,228
We either get him
532
00:18:46,262 --> 00:18:47,462
or "senator integrity,"
Edison Davis.
533
00:18:47,497 --> 00:18:48,597
You wanna spend
the rest of your term
534
00:18:48,631 --> 00:18:49,765
trying to get him to play ball?
535
00:18:49,799 --> 00:18:51,350
There's a limit to our influence.
536
00:18:51,384 --> 00:18:52,484
Exceed it.
537
00:18:54,720 --> 00:18:56,037
I'm getting tired of reminding.
538
00:18:56,071 --> 00:18:57,338
You owe me.
539
00:18:57,372 --> 00:19:00,208
Funny. I'd say you never
seem to tire of it.
540
00:19:00,242 --> 00:19:02,193
We have the same interests, Cy.
541
00:19:02,244 --> 00:19:04,979
Always have, always will.
542
00:19:10,135 --> 00:19:12,469
Dr. Walters,
as I said on the phone,
543
00:19:12,504 --> 00:19:14,471
you are bound by
doctor-patient confidentiality,
544
00:19:14,522 --> 00:19:15,889
and I don't care if "The
Wall Street Journal" calls
545
00:19:15,923 --> 00:19:16,907
and offers you
a million bucks.
546
00:19:17,059 --> 00:19:18,909
You cannot breathe a word
about Harold Pierce. Got it?
547
00:19:18,943 --> 00:19:20,411
Mm.
Got it.
548
00:19:22,547 --> 00:19:24,081
If you let me in, I can help.
549
00:19:24,132 --> 00:19:25,199
Oh, no.
You don't want to.
550
00:19:25,233 --> 00:19:26,867
It's some kind of real
bad flu or something.
551
00:19:30,355 --> 00:19:31,872
(Projector and camera
shutter clicking)
552
00:19:32,807 --> 00:19:34,591
Insuring the integrity
of national elections.
553
00:19:34,625 --> 00:19:36,076
That's what the article's about, yeah.
554
00:19:36,110 --> 00:19:37,644
And you would like us to...
555
00:19:37,662 --> 00:19:39,663
Explain to me in layman's terms
how election rigging works.
556
00:19:39,697 --> 00:19:41,998
You said in your dissertation
that electronic voting machines
557
00:19:42,033 --> 00:19:44,601
are "highly susceptible
to tampering."
558
00:19:44,635 --> 00:19:46,319
So if I had to prove
that the voting machines
559
00:19:46,354 --> 00:19:47,654
in a particular county
had been tampered with,
560
00:19:47,672 --> 00:19:49,239
in the Grant/Reston
election, for example,
561
00:19:49,273 --> 00:19:50,957
- how would I do that?
- Do you know where the machines are?
562
00:19:50,991 --> 00:19:53,243
- Let's say I don't.
- Then your first step is finding them.
563
00:19:53,277 --> 00:19:55,195
(Projector and camera
shutter clicking)
564
00:19:55,629 --> 00:19:57,764
- "The times," huh?
- Mm-hmm.
565
00:19:57,798 --> 00:20:01,117
And what is this newspaper
story about, again?
566
00:20:01,168 --> 00:20:03,536
Defiance county's successful
transition into the digital age.
567
00:20:03,570 --> 00:20:05,755
Uh, how many voting machines
are assigned to Defiance?
568
00:20:05,806 --> 00:20:07,540
150, state of the art, digital.
569
00:20:07,574 --> 00:20:08,925
You know, we were the first...
570
00:20:08,976 --> 00:20:10,209
And... and the same machines
571
00:20:10,244 --> 00:20:11,294
that were used in the last
election are kept here?
572
00:20:11,328 --> 00:20:13,179
In a warehouse near the ball fields.
573
00:20:13,197 --> 00:20:15,248
It's interesting. Did you know
we're the first...
574
00:20:15,282 --> 00:20:17,050
Can you give me a list of those
machines by serial number?
575
00:20:19,369 --> 00:20:21,570
- In a hurry, are we?
- Yes, sir.
576
00:20:21,604 --> 00:20:24,740
- Let me fish it out for you.
- Thank you.
577
00:20:30,763 --> 00:20:32,164
Thanks.
578
00:20:32,198 --> 00:20:34,132
You're welcome.
579
00:20:40,405 --> 00:20:42,840
(Machine beeps)
And once I find the machines?
580
00:20:42,858 --> 00:20:44,025
Then it's all about
the memory card.
581
00:20:44,059 --> 00:20:45,793
That's where
the software lives.
582
00:20:45,827 --> 00:20:47,278
And if you know
how to program one,
583
00:20:47,312 --> 00:20:48,662
you can pretty much make
it do whatever you want.
584
00:20:48,714 --> 00:20:49,880
Like reassign votes.
585
00:20:50,414 --> 00:20:51,398
Say you vote for Reston/Howard.
586
00:20:51,432 --> 00:20:52,933
The individual receipt
would look find.
587
00:20:52,967 --> 00:20:54,635
You'd never know your votes
were stolen.
588
00:20:54,669 --> 00:20:56,153
But the final tally... the one
the voter never gets to see...
589
00:20:56,187 --> 00:20:57,688
That would show you
what actually gets sent
590
00:20:57,722 --> 00:20:58,590
to the board of elections.
591
00:20:58,607 --> 00:21:00,007
So find a machine
that skews the results.
592
00:21:00,008 --> 00:21:01,392
And get your hands
on the memory card. (Beeps)
593
00:21:01,426 --> 00:21:02,560
That's your smoking gun.
594
00:21:07,197 --> 00:21:08,448
Where's the memory card?
595
00:21:20,544 --> 00:21:22,228
Are the cards missing
from all of these?
596
00:21:22,280 --> 00:21:23,363
I don't know.
597
00:21:31,954 --> 00:21:33,422
Okay, we've drugged
Harold Pierce,
598
00:21:33,456 --> 00:21:35,590
- and he's out cold for ten hours.
- We didn't drug him.
599
00:21:35,608 --> 00:21:36,976
I know, but let's say we did.
600
00:21:37,027 --> 00:21:38,277
Let's say he's knocked out
in his bedroom closet,
601
00:21:38,328 --> 00:21:39,964
but the police have heard about
it, and they're on the way over.
602
00:21:39,997 --> 00:21:41,797
The police heard he was
lying in a bedroom closet?
603
00:21:41,898 --> 00:21:44,149
The maid called.
The question is how do we get him
604
00:21:44,184 --> 00:21:45,267
from the closet of his
house in Virginia
605
00:21:45,301 --> 00:21:47,036
to his estate in Martha's vineyard?
606
00:21:47,070 --> 00:21:48,620
You can't drive him.
That's not quick.
607
00:21:48,655 --> 00:21:50,039
And we can't take him to the airport
608
00:21:50,073 --> 00:21:51,340
because there's no way
security lets you through
609
00:21:51,374 --> 00:21:54,426
carrying an old guy
over your shoulder, right?
610
00:21:54,461 --> 00:21:55,444
Right, Huck?
611
00:21:55,478 --> 00:21:56,945
- Hypothetically?
- Of course.
612
00:21:57,579 --> 00:21:59,014
Hypotheticals are pointless.
613
00:21:59,048 --> 00:22:02,033
Is there a real-world situation
you'd like to ask me about?
614
00:22:02,068 --> 00:22:03,501
No.
615
00:22:03,536 --> 00:22:04,886
Okay.
616
00:22:04,921 --> 00:22:06,371
Come back when there is.
617
00:22:06,405 --> 00:22:08,740
(Types)
618
00:22:11,994 --> 00:22:14,179
You need to come in here,
both of you.
619
00:22:14,230 --> 00:22:16,097
Harold has something
he needs to say.
620
00:22:17,333 --> 00:22:18,500
Mr. Pierce?
621
00:22:18,534 --> 00:22:20,752
You all right?
622
00:22:21,187 --> 00:22:22,654
I'm more than all right.
623
00:22:22,688 --> 00:22:24,022
I'm married.
624
00:22:24,056 --> 00:22:25,490
You married them?
625
00:22:25,541 --> 00:22:27,659
- I'm a doctor of theology.
- You're a minister?
626
00:22:27,693 --> 00:22:29,360
Meet my beautiful bride,
627
00:22:30,195 --> 00:22:31,695
Jenna Newhall Pierce,
628
00:22:31,730 --> 00:22:33,080
the pride of Bakersfield
629
00:22:33,114 --> 00:22:35,599
and the only person legally
authorized to commit me.
630
00:22:35,634 --> 00:22:37,301
So pack up your men
in white and beat it
631
00:22:37,352 --> 00:22:39,937
so we can kick off our
honeymoon in private.
632
00:22:39,971 --> 00:22:41,972
I love you, H.P.
633
00:22:42,023 --> 00:22:43,607
I love you, too, sweetheart.
634
00:22:43,642 --> 00:22:44,642
(Pop)
635
00:22:53,063 --> 00:22:55,231
You let them get married?
636
00:22:55,265 --> 00:22:56,900
Liv, I didn't know.
I'm sorry. I just...
637
00:22:56,934 --> 00:22:58,451
You want more responsibility
around here,
638
00:22:58,486 --> 00:22:59,719
you need to earn it.
639
00:22:59,753 --> 00:23:02,555
I did earn it...
The hard way.
640
00:23:04,108 --> 00:23:06,810
I'll talk to the family.
They're already in my office.
641
00:23:06,844 --> 00:23:07,777
(Beep)
642
00:23:07,812 --> 00:23:10,480
So this... this girl
643
00:23:10,514 --> 00:23:12,165
who's ten years younger
than me...
644
00:23:12,216 --> 00:23:14,283
She gets to make the decisions
when he's incapacitated?
645
00:23:14,301 --> 00:23:16,269
She's the one holding the reins?
646
00:23:18,339 --> 00:23:19,906
Anne?
647
00:23:20,740 --> 00:23:22,891
He's... sick.
648
00:23:22,926 --> 00:23:24,343
(Scoffs)
649
00:23:24,394 --> 00:23:27,046
It's not that I want him back.
That's not what I want.
650
00:23:27,080 --> 00:23:29,715
But when I think about Harold,
the man I fell in love with,
651
00:23:29,749 --> 00:23:33,886
the man I married, I realize
I-I owe him my whole life,
652
00:23:33,920 --> 00:23:36,422
and if he's sick,
if he's hurting,
653
00:23:36,456 --> 00:23:39,625
I can't just turn my back on him.
654
00:23:41,594 --> 00:23:44,496
(Grunts)
655
00:23:44,531 --> 00:23:46,665
All right.
656
00:23:46,700 --> 00:23:48,033
Nope.
657
00:23:50,970 --> 00:23:52,371
(Projector and camera
shutter clicking)
658
00:23:53,405 --> 00:23:56,040
I don't believe this.
There's one missing.
659
00:23:56,075 --> 00:23:57,742
Hey, Dennis?
660
00:23:57,776 --> 00:24:00,178
Hey, Dennis?
One's missing.
661
00:24:00,212 --> 00:24:02,080
You wanted voting machines.
These are the voting machines.
662
00:24:02,814 --> 00:24:04,481
Right, but one's missing
from the list.
663
00:24:04,516 --> 00:24:05,883
I've crossed off every
name but this one.
664
00:24:05,917 --> 00:24:07,151
Are you sure these are
the only machines?
665
00:24:07,185 --> 00:24:09,186
Yes.
There's not one in a back room
666
00:24:09,220 --> 00:24:11,155
- or one of your offices or something?
- Nothing.
667
00:24:11,189 --> 00:24:13,023
One of the machines
is missing, Dennis.
668
00:24:13,058 --> 00:24:14,625
There's 150 on the list
669
00:24:14,659 --> 00:24:16,160
and only 149
here in the warehouse.
670
00:24:16,194 --> 00:24:17,661
Do you know
what this could mean?
671
00:24:17,695 --> 00:24:20,097
I make $9.30 an hour.
672
00:24:20,131 --> 00:24:24,133
I have four kids, two in college.
I do not care.
673
00:24:24,168 --> 00:24:26,002
Dennis, I am begging you.
674
00:24:26,036 --> 00:24:27,904
This is every machine we have.
675
00:24:29,273 --> 00:24:31,641
Except for the one
at the high school.
676
00:24:31,675 --> 00:24:32,876
The high school?
677
00:24:32,910 --> 00:24:34,110
Yeah. They keep one
in a display case there.
678
00:24:34,145 --> 00:24:36,479
Supposed to be a commemoration
or something,
679
00:24:36,514 --> 00:24:37,847
like a little museum.
680
00:24:37,882 --> 00:24:40,316
(Sighs)
681
00:24:41,651 --> 00:24:42,551
(Door rattles)
682
00:24:42,686 --> 00:24:44,086
Damn it.
683
00:24:50,760 --> 00:24:52,060
Hey.
684
00:24:53,162 --> 00:24:54,863
Hey! Hey!
685
00:24:54,897 --> 00:24:56,064
(Cell phone rings)
686
00:24:56,098 --> 00:24:58,233
(Ring)
687
00:24:58,267 --> 00:25:00,001
(Ring)
688
00:25:00,036 --> 00:25:01,570
(Beep)
Hey, honey.
689
00:25:01,604 --> 00:25:03,672
I'm standing in your cubicle.
Where are you?
690
00:25:03,706 --> 00:25:05,040
Ah, my dad's having
one of those days
691
00:25:05,074 --> 00:25:06,441
where he thinks
I'm his Uncle Krystof.
692
00:25:06,475 --> 00:25:08,677
I'm sorry to hear that.
Anything I can do?
693
00:25:08,711 --> 00:25:10,178
No. If it's okay
with you, though,
694
00:25:10,213 --> 00:25:12,746
- I think I'll spend the night here.
- Oh, yeah, of course.
695
00:25:12,781 --> 00:25:13,881
Yeah.
Whatever you need.
696
00:25:13,916 --> 00:25:14,516
Thanks.
697
00:25:24,158 --> 00:25:27,628
Yes, uh, that's right. I'm looking
for flight plans from two years ago.
698
00:25:27,662 --> 00:25:29,830
Anything out of Sonoma County airport.
699
00:25:29,864 --> 00:25:32,933
And, hey, does Judy Soltys
still work at the tarmac?
700
00:25:32,967 --> 00:25:34,635
(Chuckles)
Of course I know her.
701
00:25:34,669 --> 00:25:37,037
She was the beer pong
queen of Petaluma High.
702
00:25:37,071 --> 00:25:40,474
No, take your time, Sandy.
It is Sandy, right?
703
00:25:40,508 --> 00:25:42,142
No problem.
I'll hold.
704
00:25:47,232 --> 00:25:49,583
(Projector and camera
shutter clicking)
705
00:25:49,617 --> 00:25:50,902
So?
706
00:25:52,020 --> 00:25:53,487
So?
707
00:25:54,021 --> 00:25:57,040
Majority leader. Race is tied.
Going down to the wire.
708
00:25:57,274 --> 00:25:59,108
He hasn't decided
who he's backing yet.
709
00:26:00,511 --> 00:26:02,111
You're here to lobby me,
710
00:26:02,146 --> 00:26:04,264
on behalf of your boyfriend.
Adorable.
711
00:26:04,298 --> 00:26:06,348
Just trying to figure out where
the smart money is headed.
712
00:26:06,383 --> 00:26:07,950
If I were a betting man, and I am,
713
00:26:07,968 --> 00:26:10,686
I'd say he backs Edison,
cozies up real nice to him
714
00:26:10,720 --> 00:26:12,287
to get his republican
stink all over him.
715
00:26:12,322 --> 00:26:14,323
Sure, fire way to tank
Edison's nomination...
716
00:26:14,357 --> 00:26:16,475
Calling him a man he looks
forward to working with.
717
00:26:16,509 --> 00:26:18,377
The party will turn
on him immediately.
718
00:26:18,411 --> 00:26:22,998
I'll happily double down
on that bet, but I hope I lose.
719
00:26:23,016 --> 00:26:25,517
My heart's set on him backing
hawley so Edison wins.
720
00:26:25,552 --> 00:26:27,519
You want Edison to win?
Why?
721
00:26:27,570 --> 00:26:28,754
Because that means
he's over you,
722
00:26:28,788 --> 00:26:30,772
which means I get
my president back.
723
00:26:33,575 --> 00:26:34,759
Hey, you asked.
724
00:26:36,011 --> 00:26:38,279
How about you?
What are you hoping for?
725
00:26:44,686 --> 00:26:45,670
Take care, Cy.
726
00:26:47,289 --> 00:26:48,739
(Door opens and closes)
727
00:26:50,108 --> 00:26:52,426
(Door opens)
728
00:26:52,460 --> 00:26:53,611
(Door closes)
729
00:26:53,645 --> 00:26:56,163
These just came in for you, sir.
730
00:26:56,197 --> 00:26:58,833
I thought we said
no more surveillance.
731
00:26:58,867 --> 00:27:00,334
I didn't get that order, sir.
I'm sorry.
732
00:27:00,369 --> 00:27:02,203
It's all right.
733
00:27:02,837 --> 00:27:03,804
But from now on...
734
00:27:03,838 --> 00:27:05,622
I'll have our men pull back, sir.
735
00:27:05,657 --> 00:27:06,874
Thank you, Tom.
736
00:27:06,908 --> 00:27:08,659
Sir.
737
00:27:08,693 --> 00:27:10,511
(Door closes)
738
00:27:13,965 --> 00:27:15,415
(Thud)
739
00:27:22,423 --> 00:27:23,841
(Sighs)
740
00:28:24,282 --> 00:28:26,650
(Projector and camera
shutter clicking)
741
00:28:26,684 --> 00:28:28,820
(Woman)
♪ I've never felt before
742
00:28:28,854 --> 00:28:30,655
♪
743
00:28:30,689 --> 00:28:36,410
♪ now I know I could never let... ♪
744
00:28:37,045 --> 00:28:39,246
You think she's just taking
a ride on the gravy train?
745
00:28:39,280 --> 00:28:41,398
(Scoffs) Of course she is.
746
00:28:41,433 --> 00:28:43,383
♪
747
00:28:43,418 --> 00:28:45,569
But she looks happy.
748
00:28:45,603 --> 00:28:47,471
They look happy.
749
00:28:47,505 --> 00:28:49,640
♪ Day I die
750
00:28:54,212 --> 00:28:55,979
♪ you know I love you
751
00:28:56,014 --> 00:28:57,481
I'm sorry about David.
752
00:28:57,515 --> 00:28:59,249
♪ And I need you
753
00:28:59,283 --> 00:29:01,251
don't be.
754
00:29:01,286 --> 00:29:03,220
I mean...
755
00:29:03,254 --> 00:29:05,889
I dodged a bullet, right?
756
00:29:05,923 --> 00:29:08,609
♪ Needs sunshine and rain
757
00:29:10,211 --> 00:29:14,314
♪ if I can't have you
758
00:29:15,349 --> 00:29:18,284
♪ I'll never love again
759
00:29:18,318 --> 00:29:20,436
♪ so don't you see
760
00:29:20,470 --> 00:29:22,655
♪ you've got to be
761
00:29:22,689 --> 00:29:26,492
♪ my love man
762
00:29:26,527 --> 00:29:30,446
♪ it thrills me
763
00:29:30,464 --> 00:29:33,266
♪ when I speak your name
764
00:29:33,317 --> 00:29:36,884
♪ don't let my love for you
765
00:29:37,719 --> 00:29:39,888
You're gonna find somebody
that makes you happy, Abby.
766
00:29:40,922 --> 00:29:42,423
♪ Be in vain
767
00:29:42,457 --> 00:29:45,059
Don't worry.
768
00:29:45,093 --> 00:29:47,495
You are gonna find...
769
00:29:47,529 --> 00:29:49,347
a good guy.
770
00:29:49,381 --> 00:29:54,969
♪ ...Man till the day I die
771
00:29:57,039 --> 00:29:59,207
(projector and camera
shutter clicking)
772
00:30:00,242 --> 00:30:01,976
(Woman) ...Tomorrow
as the white house takes over
773
00:30:02,010 --> 00:30:03,944
the national gallery
to begin setting up
774
00:30:03,979 --> 00:30:05,512
for what is, without a doubt,
775
00:30:05,530 --> 00:30:07,431
the toughest ticket in town...
776
00:30:07,466 --> 00:30:10,167
President grant's
50th birthday celebration.
777
00:30:10,202 --> 00:30:12,436
Many of the president's
key supporters, including a...
778
00:30:12,471 --> 00:30:14,121
I'm thinking we work Woodhull.
779
00:30:14,156 --> 00:30:15,389
She's the head of the
appropriations committee.
780
00:30:15,424 --> 00:30:17,008
What do you think?
781
00:30:17,542 --> 00:30:18,742
When asked how he plans
to celebrate...
782
00:30:18,794 --> 00:30:20,094
Liv.
783
00:30:20,128 --> 00:30:21,812
- Yeah?
- Did you hear me?
784
00:30:21,847 --> 00:30:23,647
(Tv turns off, cell phone rings)
785
00:30:23,682 --> 00:30:24,882
(Beep)
Hey.
786
00:30:25,416 --> 00:30:26,667
He what?
787
00:30:26,701 --> 00:30:28,201
He shot him.
788
00:30:28,235 --> 00:30:29,469
Oh, my God! Oh, my God!
H.P.!
789
00:30:29,504 --> 00:30:31,221
- Oh, my God!
- Who shot who?
790
00:30:31,255 --> 00:30:32,839
(Skip grunts) You bastard!
I warned you!
791
00:30:32,873 --> 00:30:34,474
Liv, you need to get
down here now.
792
00:30:34,509 --> 00:30:36,042
(Harold Sr. shouting indistinctly)
793
00:30:36,060 --> 00:30:37,561
Harrison, you can do this.
You're ready.
794
00:30:37,595 --> 00:30:39,212
I have every faith in you.
795
00:30:39,230 --> 00:30:40,897
- Liv, you don't understand.
- It... - You can do this.
796
00:30:40,932 --> 00:30:42,399
See it through.
797
00:30:42,433 --> 00:30:43,684
(Harold Sr.)
Did you listen? No.
798
00:30:43,718 --> 00:30:45,402
They just barge in here
799
00:30:45,436 --> 00:30:48,488
while I'm on my honeymoon,
mouthful of insults,
800
00:30:48,523 --> 00:30:50,991
you don't even bother
to congratulate me.
801
00:30:55,020 --> 00:30:56,571
(Grunting) I can't believe
that you shot me.
802
00:30:56,622 --> 00:30:58,406
You came at me.
Don't try to make it my fault.
803
00:30:58,440 --> 00:31:00,257
He did. I saw it. Skip tried
to take the gun from H.P.
804
00:31:00,275 --> 00:31:01,793
Okay, everybody,
just calm down.
805
00:31:01,827 --> 00:31:03,794
Neighbors must've heard
the shots. Press just arrived.
806
00:31:03,812 --> 00:31:05,430
- Local affiliate. They're setting up
to go live. - Stall 'em.
807
00:31:05,464 --> 00:31:07,031
- But they're...
- Spin it.
808
00:31:07,449 --> 00:31:10,201
- Huck, he's gonna be okay?
- Yeah, it's not too bad.
809
00:31:10,235 --> 00:31:12,153
Okay, good. Live cameras means
hospital's out of the question.
810
00:31:12,187 --> 00:31:13,887
- Is this guy even a doctor?
- Close enough.
811
00:31:13,888 --> 00:31:15,038
In the movies, the cowboys
always drink whiskey
812
00:31:15,056 --> 00:31:17,007
while the other cowboys
pull out the bullets.
813
00:31:17,025 --> 00:31:18,859
- Do I look like a cowboy to you?!
- Don't touch my wife!
814
00:31:18,894 --> 00:31:21,261
This gold digger
is not your wife.
815
00:31:21,295 --> 00:31:22,112
What the hell do you care?
816
00:31:22,146 --> 00:31:24,781
Okay, that's it!
Clear the room.
817
00:31:24,815 --> 00:31:26,466
I need Harold and Skip alone.
818
00:31:27,502 --> 00:31:29,119
Gun.
819
00:31:32,556 --> 00:31:33,857
You, too, Jenna.
820
00:31:33,891 --> 00:31:36,693
Go on.
It's okay.
821
00:31:40,664 --> 00:31:42,332
All right, this family feud...
822
00:31:42,366 --> 00:31:43,967
It ends now.
823
00:31:44,001 --> 00:31:45,669
(Chair thuds)
824
00:31:50,208 --> 00:31:52,326
Thanks, man.
825
00:31:52,360 --> 00:31:54,711
Don't steal anything.
826
00:31:59,984 --> 00:32:01,635
Please, God, let there
be a card in there.
827
00:32:03,488 --> 00:32:05,556
Ohh. (Laughs)
828
00:32:06,690 --> 00:32:08,507
(Projector and camera
shutter clicking)
829
00:32:09,942 --> 00:32:10,626
Who wants to start?
830
00:32:12,712 --> 00:32:14,180
Hmm?
831
00:32:17,166 --> 00:32:18,600
Okay.
Fine.
832
00:32:18,634 --> 00:32:19,618
I'll start.
833
00:32:19,669 --> 00:32:21,770
Skip, I don't think
Harold's crazy.
834
00:32:21,804 --> 00:32:22,971
Well, you obviously
haven't seen plans
835
00:32:22,989 --> 00:32:24,306
for the 90-foot tilt-a-whirl
he wants to build
836
00:32:24,340 --> 00:32:26,158
- near the driveway.
- Skip.
837
00:32:26,192 --> 00:32:27,960
But you are being a huge
pain in the ass about the I.P.O.,
838
00:32:27,961 --> 00:32:28,612
and I want to know why.
839
00:32:28,729 --> 00:32:31,829
For the last 50 years, I've done
everything I was supposed to do.
840
00:32:31,830 --> 00:32:34,515
I kept multiple roofs
over my family's head,
841
00:32:34,550 --> 00:32:37,952
I took them on nice trips,
I sent my kids to great schools,
842
00:32:37,986 --> 00:32:39,403
I never cheated, I was dutiful,
843
00:32:39,438 --> 00:32:41,689
I never complained or asked
for anything in return.
844
00:32:41,723 --> 00:32:43,074
Well, sorry to hear that
spending so much time
845
00:32:43,108 --> 00:32:45,226
- with your family was so painful.
- Skip.
846
00:32:46,060 --> 00:32:48,795
I'm finally having some fun.
847
00:32:48,829 --> 00:32:51,314
I know that I'm old enough to
be Jenna's great-grandfather
848
00:32:51,349 --> 00:32:54,051
and she'd leave me the minute
she lost her clothing allowance,
849
00:32:54,085 --> 00:32:55,502
but I'm having fun.
850
00:32:55,536 --> 00:32:57,704
And it's not like I'm spending
my ex-wife's money
851
00:32:57,739 --> 00:32:59,373
or your money
or even your kids' money.
852
00:32:59,407 --> 00:33:00,741
I'm spending my money.
853
00:33:00,775 --> 00:33:02,442
So why try to take the I.P.O.?
Why not just walk away?
854
00:33:02,477 --> 00:33:04,294
Because he doesn't think
that I can run the company.
855
00:33:04,345 --> 00:33:05,679
He'd rather light the match himself
856
00:33:05,713 --> 00:33:07,264
and watch the whole
thing go down in flames
857
00:33:07,298 --> 00:33:09,499
- rather than hand over the reins
to me. - Oh, Skip, for God sake,
858
00:33:09,534 --> 00:33:11,551
I know you can do it.
I just don't want you to.
859
00:33:11,569 --> 00:33:14,086
- You're a megalomaniac.
- No, because I love you, you idiot.
860
00:33:14,104 --> 00:33:15,072
I don't want you
to end up like me.
861
00:33:15,806 --> 00:33:17,690
I don't want you to spend
your life... to waste your life...
862
00:33:17,724 --> 00:33:19,976
Building a pile of money,
because it's not worth it.
863
00:33:20,010 --> 00:33:21,561
Believe me.
864
00:33:22,063 --> 00:33:25,633
You spent your whole life
building Pierce Industries.
865
00:33:27,167 --> 00:33:28,667
I spent my whole life
working there.
866
00:33:28,685 --> 00:33:30,719
I've been in every department
from top to bottom.
867
00:33:30,754 --> 00:33:32,838
I know everyone
and exactly what they do.
868
00:33:32,872 --> 00:33:34,290
Going to work is
what gets me excited
869
00:33:34,324 --> 00:33:36,075
to wake up in the morning.
You want to ride your bike
870
00:33:36,109 --> 00:33:38,727
in the house because it makes
you happy? Go for it.
871
00:33:38,762 --> 00:33:40,646
But what makes me happy, dad...
872
00:33:40,664 --> 00:33:42,515
Working at my family's company,
873
00:33:42,549 --> 00:33:44,483
making it the best it can be.
874
00:33:45,117 --> 00:33:46,885
By holding it over
to complete strangers?
875
00:33:46,903 --> 00:33:50,522
I was pushing the I.P.O. 'cause
I thought that's what he wanted,
876
00:33:50,556 --> 00:33:54,559
the culmination to a
great business career.
877
00:33:56,179 --> 00:33:58,513
Hmm.
878
00:33:58,548 --> 00:34:00,332
So, Harold, you're trying
to make Skip happy
879
00:34:00,366 --> 00:34:01,833
by sabotaging the business.
880
00:34:01,868 --> 00:34:04,419
Skip, you're trying to save your
dad's legacy by pushing him out.
881
00:34:04,470 --> 00:34:05,637
Yeah.
882
00:34:05,671 --> 00:34:06,822
Sounds about right.
883
00:34:06,856 --> 00:34:08,573
That's messed up, but I get it.
884
00:34:08,607 --> 00:34:11,393
And I think
there's a way out of this.
885
00:34:11,444 --> 00:34:14,479
And it may even keep you two
from shooting each other again.
886
00:34:24,874 --> 00:34:27,125
(Beep)
887
00:34:28,344 --> 00:34:30,195
(Beeps)
888
00:34:31,013 --> 00:34:32,480
Say you vote
for Reston/Howard.
889
00:34:32,531 --> 00:34:33,948
The individual receipt
would look fine.
890
00:34:33,982 --> 00:34:35,399
You'd never know
your votes were stolen.
891
00:34:35,434 --> 00:34:36,634
(Projector and camera shutter
clicking)
892
00:34:38,120 --> 00:34:41,304
(Beeps)
893
00:34:41,923 --> 00:34:44,208
(Man) You vote Reston/Howard
five times.
894
00:34:46,828 --> 00:34:48,162
(Beeps)
895
00:34:51,166 --> 00:34:52,249
(Beeps)
896
00:34:54,052 --> 00:34:55,986
(Beeping)
897
00:34:58,873 --> 00:35:00,924
Five receipts. They'd all
read "Reston/Howard."
898
00:35:00,958 --> 00:35:02,742
But the final tally, the one
the voter never gets to see...
899
00:35:02,777 --> 00:35:04,110
That would show you
what actually gets sent
900
00:35:04,161 --> 00:35:05,361
to the board of elections.
901
00:35:05,379 --> 00:35:06,297
(Camera shutter clicking)
902
00:35:06,298 --> 00:35:09,667
(Beeps)
903
00:35:09,702 --> 00:35:12,453
(Whirring)
904
00:35:15,591 --> 00:35:18,376
(Camera shutter clicking)
905
00:35:19,694 --> 00:35:21,361
That's your smoking gun.
906
00:35:21,395 --> 00:35:23,063
And that's how you rig
an election.
907
00:35:23,114 --> 00:35:24,180
(Click)
908
00:35:36,593 --> 00:35:39,512
And so after protracted
discussions with family members
909
00:35:39,546 --> 00:35:42,114
and weighing the pros and
cons of our stock offering,
910
00:35:42,132 --> 00:35:44,767
we've decided to cancel
the I.P.O.
911
00:35:44,802 --> 00:35:46,702
The company will remain in the family.
912
00:35:46,737 --> 00:35:48,704
Also effective immediately,
I will be stepping down
913
00:35:48,756 --> 00:35:49,922
as the head
of Pierce Industries
914
00:35:49,957 --> 00:35:51,491
after 42 years
915
00:35:51,525 --> 00:35:54,093
and handing the reins over
to my son Skip.
916
00:35:54,128 --> 00:35:57,764
I thought this would be
some kind of temporary thing
917
00:35:57,798 --> 00:36:01,717
we'd get through, but,
uh, it isn't, is it?
918
00:36:01,752 --> 00:36:04,303
He's never coming back to me.
919
00:36:05,606 --> 00:36:07,507
You still had hope that...
920
00:36:07,541 --> 00:36:10,309
And I have the utmost faith
in him.
921
00:36:10,344 --> 00:36:13,880
You need to do what he did.
922
00:36:13,914 --> 00:36:17,066
Find a way to be happy.
923
00:36:18,617 --> 00:36:19,684
(Projector and camera
shutter clicking)
924
00:36:19,718 --> 00:36:21,002
Then there's the majority
leader situation.
925
00:36:21,037 --> 00:36:22,820
- Where do things stand?
- You're not gonna like it.
926
00:36:22,838 --> 00:36:25,574
- So what else is new?
- The choice is between senator Hawley
927
00:36:25,625 --> 00:36:28,159
Who Hollis Doyle is
pushing for hard...
928
00:36:28,194 --> 00:36:29,477
And Edison Davis,
929
00:36:29,512 --> 00:36:33,064
who... well, we know how you feel
about Edison Davis.
930
00:36:39,154 --> 00:36:41,205
Put out a statement
931
00:36:41,239 --> 00:36:44,024
saying we'd look forward
to working with Hawley.
932
00:36:44,058 --> 00:36:47,528
Which means Edison will be
the new majority leader.
933
00:36:52,417 --> 00:36:53,550
What?
934
00:36:53,568 --> 00:36:55,486
I'm just surprised.
935
00:36:55,520 --> 00:36:56,603
Pleasantly.
936
00:36:59,207 --> 00:37:01,358
But I lost a bet on this one.
937
00:37:01,392 --> 00:37:04,194
(Door opens)
938
00:37:04,229 --> 00:37:05,662
(Door closes)
939
00:37:07,565 --> 00:37:10,284
Uh-huh.
Yes.
940
00:37:10,318 --> 00:37:11,985
Yeah.
Yes.
941
00:37:12,020 --> 00:37:14,104
Thank you.
942
00:37:14,138 --> 00:37:16,473
The White House just threw
their support behind Hawley,
943
00:37:16,491 --> 00:37:18,959
sent half their caucus
running over to our side.
944
00:37:18,993 --> 00:37:20,961
It's all over.
945
00:37:22,430 --> 00:37:24,298
Wow.
946
00:37:25,549 --> 00:37:27,216
You didn't have a hand in this?
947
00:37:27,250 --> 00:37:28,567
No.
No hand.
948
00:37:28,602 --> 00:37:30,002
Liv.
949
00:37:30,053 --> 00:37:32,638
The White House did this
completely on their own.
950
00:37:32,672 --> 00:37:35,608
Why? If you didn't twist
their arm, then who did?
951
00:37:37,811 --> 00:37:39,461
You okay?
952
00:37:39,479 --> 00:37:40,629
Of course.
953
00:37:40,664 --> 00:37:42,732
Happy for you.
954
00:37:42,766 --> 00:37:44,984
You don't look it.
955
00:37:47,737 --> 00:37:49,755
I'm thrilled.
956
00:37:49,806 --> 00:37:52,274
And I'll be proud
to walk into that gala
957
00:37:52,309 --> 00:37:55,628
on the new senate
majority leader's arm.
958
00:37:57,080 --> 00:37:58,397
You're all in?
959
00:38:02,084 --> 00:38:03,552
There was a guy before you.
960
00:38:03,586 --> 00:38:05,920
I'm not gonna talk about
him, but there was,
961
00:38:05,938 --> 00:38:07,856
and it was serious,
962
00:38:07,890 --> 00:38:10,559
but... we're done.
963
00:38:10,593 --> 00:38:12,144
It's over.
964
00:38:12,195 --> 00:38:14,379
So...
965
00:38:14,414 --> 00:38:16,948
I'm all in.
966
00:38:17,000 --> 00:38:18,283
(Chuckles)
967
00:38:18,334 --> 00:38:19,534
Mm.
968
00:38:21,120 --> 00:38:23,005
(Projector and camera
shutter clicking)
969
00:38:23,939 --> 00:38:26,691
You screwed me sideways.
970
00:38:26,725 --> 00:38:28,175
(Door closes)
It was what you wanted.
971
00:38:28,209 --> 00:38:29,860
Don't piss on my stetson
and tell me it's rainin'.
972
00:38:29,895 --> 00:38:32,046
Did you not ask us
to get behind Hawley?
973
00:38:32,080 --> 00:38:33,247
In private, back channels.
974
00:38:33,281 --> 00:38:34,398
I don't have to explain this to you.
975
00:38:34,433 --> 00:38:35,816
You know damn well
what you did!
976
00:38:35,850 --> 00:38:37,518
I'm sorry if there was
a misunderstanding.
977
00:38:37,552 --> 00:38:39,754
That's it. I'm all done
asking, reminding.
978
00:38:39,788 --> 00:38:42,139
I'm about ready to bring this
whole house of cards down.
979
00:38:42,173 --> 00:38:43,424
You wouldn't.
980
00:38:43,458 --> 00:38:46,744
You have no idea what I
would or would not do.
981
00:38:46,778 --> 00:38:49,029
No idea at all.
982
00:38:51,132 --> 00:38:53,700
(Door opens)
983
00:38:55,018 --> 00:38:57,403
So I talked to Sandy
at the Sonoma County airport
984
00:38:57,421 --> 00:38:58,621
and she put me in touch
985
00:38:58,655 --> 00:39:00,456
with Chuck, the flight plan guy
at the F.A.A.
986
00:39:00,490 --> 00:39:01,574
Sandy and Chuck went out once.
987
00:39:01,608 --> 00:39:03,092
She thought he was nice but too old.
988
00:39:03,126 --> 00:39:05,261
We handled Harold Pierce.
That's all done.
989
00:39:05,295 --> 00:39:06,979
No, I know.
I'm talking about me now.
990
00:39:07,013 --> 00:39:08,047
I'm talking about the night
991
00:39:08,081 --> 00:39:09,515
I was taken from the
motel two years ago.
992
00:39:09,550 --> 00:39:11,167
See, there was a private
plane that left
993
00:39:11,201 --> 00:39:13,519
the Sonoma County airport
that night and went to D.C.
994
00:39:13,554 --> 00:39:16,255
And here's the thing I just
learned about private planes...
995
00:39:16,306 --> 00:39:18,190
If it's a domestic flight,
you don't have to tell anyone
996
00:39:18,225 --> 00:39:19,859
the names of the passengers onboard.
997
00:39:19,893 --> 00:39:21,494
You just have to say
how many there are.
998
00:39:22,428 --> 00:39:23,829
Chuck from the F.A.A.
999
00:39:23,863 --> 00:39:26,064
told me there were two
passengers on that flight.
1000
00:39:26,098 --> 00:39:28,049
I don't know their names,
but you know what I think?
1001
00:39:28,084 --> 00:39:30,268
I think one of those
passengers was me,
1002
00:39:30,303 --> 00:39:32,804
and I think you or someone
like you was the other one.
1003
00:39:32,839 --> 00:39:35,323
I think you or someone like you
injected me with M99
1004
00:39:35,358 --> 00:39:36,725
and put me on that plane
and flew me here.
1005
00:39:36,759 --> 00:39:39,010
What do you think, Huck?
Does that sound plausible to you?
1006
00:39:39,045 --> 00:39:40,562
- Quinn...
- No.
1007
00:39:40,596 --> 00:39:42,347
Let me finish.
1008
00:39:43,616 --> 00:39:45,600
It sounds plausible to me
1009
00:39:45,651 --> 00:39:47,586
because that plane...
1010
00:39:47,653 --> 00:39:50,055
The plane that flew from Sonoma
to Washington, D.C.
1011
00:39:50,089 --> 00:39:52,107
the night I was taken?
1012
00:39:52,141 --> 00:39:55,510
It was registered
to Verna Thornton,
1013
00:39:55,545 --> 00:39:57,546
the supreme court justice.
1014
00:39:59,198 --> 00:40:01,850
She's one of Olivia's clients, right?
1015
00:40:04,504 --> 00:40:07,022
(Projector and camera
shutter clicking)
1016
00:40:15,463 --> 00:40:18,215
I'm a very lucky man.
1017
00:40:32,330 --> 00:40:33,880
Did you turn your ringer off?
It's me.
1018
00:40:33,915 --> 00:40:36,366
I had to leave early,
but I reserved another car,
1019
00:40:36,400 --> 00:40:38,168
so if you get home from
your dad's and you feel like
1020
00:40:38,202 --> 00:40:40,220
slipping into something
a little less comfortable
1021
00:40:40,254 --> 00:40:43,507
to join me at the gala,
you'll find me at the bar.
1022
00:40:48,946 --> 00:40:51,114
(Both laugh)
1023
00:41:00,675 --> 00:41:03,343
(Cheering)
1024
00:41:05,177 --> 00:41:07,045
What am I pretending
you got me for my birthday?
1025
00:41:07,096 --> 00:41:08,413
The press is gonna ask.
1026
00:41:08,447 --> 00:41:10,081
Cyrus says to say I gave
you a first edition
1027
00:41:10,116 --> 00:41:12,133
of "To Kill a Mockingbird"
signed by Harper Lee.
1028
00:41:12,167 --> 00:41:13,985
That's good.
1029
00:41:14,036 --> 00:41:15,470
Here we go.
1030
00:41:15,504 --> 00:41:16,671
What if we just...
1031
00:41:16,689 --> 00:41:20,008
What?
1032
00:41:20,042 --> 00:41:21,142
I don't know...
1033
00:41:21,177 --> 00:41:23,095
Skip this whole thing
and went home.
1034
00:41:24,530 --> 00:41:25,830
Is it the baby?
You feeling okay?
1035
00:41:25,864 --> 00:41:27,149
I feel fine.
I just...
1036
00:41:28,184 --> 00:41:29,634
What's the problem?
1037
00:41:29,685 --> 00:41:31,302
(Woman) ♪ even your
emotions have an echo ♪
1038
00:41:31,553 --> 00:41:33,387
I just don't want to go.
1039
00:41:33,405 --> 00:41:35,006
I'm sick of smiling.
1040
00:41:35,040 --> 00:41:37,191
I'm sick of acting
like we're happy.
1041
00:41:37,226 --> 00:41:38,643
I just don't want to go.
1042
00:41:38,694 --> 00:41:40,378
Is it because she's gonna
be there... Olivia?
1043
00:41:40,412 --> 00:41:41,462
She got cleared by
security an hour ago,
1044
00:41:41,497 --> 00:41:42,680
which I'm sure you know.
1045
00:41:42,731 --> 00:41:44,782
Now suddenly, you force me
to have this big party,
1046
00:41:44,817 --> 00:41:47,368
and you don't want to go because
you're afraid of my mistress?
1047
00:41:47,403 --> 00:41:51,973
Let me give you a fun fact...
she's not my mistress anymore.
1048
00:41:52,007 --> 00:41:55,093
So buck up.
You won.
1049
00:41:55,144 --> 00:41:56,561
(Knocks on window)
1050
00:41:56,595 --> 00:41:57,762
♪ I just knew too much
1051
00:41:57,813 --> 00:41:59,897
Let's not go.
(Crowd cheering)
1052
00:41:59,932 --> 00:42:01,149
I don't want to go.
I feel...
1053
00:42:01,183 --> 00:42:03,017
(Car door opens)
1054
00:42:04,403 --> 00:42:06,270
I don't want to go.
1055
00:42:06,322 --> 00:42:10,658
We can't always get
what we want, can we?
1056
00:42:10,693 --> 00:42:13,561
♪ Does that make me crazy?
1057
00:42:13,579 --> 00:42:16,531
(Crowd cheering and
shouting indistinctly)
1058
00:42:16,565 --> 00:42:18,833
♪ Possibly
1059
00:42:20,502 --> 00:42:21,953
(gunshot)
1060
00:42:22,004 --> 00:42:24,005
(Mellie) Aah!
1061
00:42:24,039 --> 00:42:25,340
(Projector and camera shutter click)
1062
00:42:25,341 --> 00:42:29,041
Sync and corrections by bellows
www.addic7ed.com