Negli episodi precedenti...
Mia dolce Cassie, se stai leggendo, significa che sono morta. Mi dispiace tanto.
Non desideravo per te questo tipo di vita, ma non è facile sfuggire al proprio destino.
Sei una strega, sei una strega purosangue al cento per cento.
- Il circolo è completo con 6 persone. - Completi il cerchio.
Hai sangue maligno... magia oscura. Non puoi controllarla.
- Possiamo risolvere questa cosa insieme. - Fermo!
Voglio essere una vera strega, invece di fare incantesimi di comitato.
- Lee LaBeque. - Posso aiutarvi?
- Ci serve aiuto con un incantesimo. - So cosa sei. Sei una strega.
Nonna Kate, questa è la mia amica Cassie Blake.
La figlia di Amelia? Sei figlia anche di tuo padre.
- Cosa sa di lui? - L'oscurità s'impadronì di lui.
- Posso fermarlo? - Esiste un incantesimo.
- Cos'è? - Sambuco.
Albero della morte?
- E tu devi morire. - No, no, no, no.
Tirami fuori di qui!
- Cos'hai fatto, mamma? - E' la figlia di John Blackwell.
Dovevo scoprire quanto fosse potente la sua magia.
Fammi... uscire!
Sei nella stessa posizione in cui eri quando mi sono alzata.
Beh, so che qui c'è scritto qualcosa su mio padre...
Dopo quello che è successo con tua nonna, voglio sapere il più possibile su di lui.
Non sono sicura che leggere quella roba sia la cosa migliore.
Forse dovresti stare il più lontana possibile dalla magia oscura.
Jake ha detto capirne l'origine è l'unico modo che ho per controllarla.
Non penso che dovresti accettare consigli da Jake.
Fa ancora parte del circolo, ci serve.
E se non tornasse più?
Non saremmo così forti...
ma sarebbe meglio per tutti.
Jake era un cacciatore di streghe.
E anche se ha cominciato ad avere dei dubbi...
alla fine ha scelto di partire con loro.
Forse distrarti un po' ti farebbe bene.
Darò una mano con il ballo invernale "Fuoco e Ghiaccio". Tu vieni, vero?
Sì...
credo di sì.
Ed ecco il mio problema.
Adoro questo vestito...
ma possiamo indossare solo il rosso o il bianco.
Okay...
Vuoi provare a cambiare il colore?
Insieme?
- Okay, tu prendilo da lì... - Va bene.
Rendiamolo... bianco.
- No? Rosso? - Sì, ottima scelta!
Ecco un buon modo di utilizzare il nostro antico potere.
Lo so, visto? Okay...
Punto, filo e cucitura: passate dal blu al rosso.
Passate dal blu al rosso!
Sono stata io.
www.subsfactory.it
The Secret Circle 1x11 - Fire, ice -
Traduzione: marko988, Danyela117 Arden, Miss_Tangerine
Revisione: MissPiggy
- Papà? - Dimmi.
Ho portato dentro le trote che hanno consegnato. Vado.
- Adam, aspetta... - Devo andare a scuola.
Io... mi sono offerto come accompagnatore per il ballo di stasera.
Per dare una mano.
Lo sai che non servono alcolici ai balli scolastici, vero?
Non bevo da un bel po'...
da un paio di settimane.
- Okay, spero che durerà. - L'idea è questa.
Adam...
Non posso cambiare quello che ho detto a Diana riguardo te e Cassie.
Ma ti giuro...
che farti soffrire non è mai stata mia intenzione.
Lo so.
Diana... lei...
crede che dovrei capire cosa provo per Cassie.
E tu...
provi qualcosa per Cassie?
Sì.
Ho sentito un legame tra noi dal momento in cui ci siamo conosciuti.
Forse perché mi hai messo in testa questa assurda idea del destino.
Forse.
Ma credo che se fosse così lo sapresti.
Cassie, io non mi preoccuperei, a volte gli incantesimi falliscono.
E ora ho una scusa per comprare un vestito nuovo.
Sì, ma...
facevamo un incantesimo insieme e la mia magia oscura ha prevalso.
E se non potessi più fare un incantesimo senza che...
accada qualcosa di brutto?
Non puoi saperlo, potrebbe essere stato solo un caso.
Vorrei poterci credere.
- Ciao! - Ehi, ragazze...
Come va?
Stavo giusto pensando...
che ho bisogno di una sana attività scolastica su cui buttarmi.
Hai per caso bisogno di una mano con il ballo di stasera?
Sì, sarebbe straordinario!
Come sta Holden?
E' tornato a scuola...
e mi mancherà molto.
Scherzi? Avrei voluto invitarlo al ballo.
Credo che andrò da sola.
- Andrò sola anche io. - Ed ecco la terza.
Dovremmo andare tutte insieme...
e farne una serata tra ragazze.
Oppure una serata tra ragazze e Faye, se vuole venire anche lei.
Non riesco proprio ad immaginarmelo, ma per me va bene.
Che c'è?
Probabilmente non è niente, ci...
ci vediamo dentro.
Come va, ragazzi?
Scusate.
- Non hai ancora capito come funziona? - E la giornata continua a migliorare...
Volevo dirti che gli ultimi preparativi per il ballo iniziano alle 3.
E credi che a me interessi perché...
Perché tua madre ti ha inserito nel comitato per le decorazioni.
Che spasso.
Come te la passi?
Dopo essere stata sepolta viva, intendi?
Sì, esatto.
Mio padre è la chiave di tutto. Devo scoprire chi fosse.
E come?
Ha vissuto in città per un po', giusto?
E' morto qui, dev'esserci un certificato, un verbale della polizia. E' un inizio...
I registri comunali.
Giusto!
Vuoi che ti accompagni?
Certo.
Mi fai le poste?
In realtà sì.
Ho osservato te e i tuoi amichetti.
Direi che tu e Melissa non siete le uniche streghette in città, vero?
Di cosa stai parlando?
Sai, la biondina, il ragazzo emo e la girl scout.
Siete un circolo ben assortito...
Penso che il vudu ti abbia dato alla testa.
E io che tu abbia perso i poteri dopo aver suggellato il circolo.
Visto? Te l'ho detto, posso aiutarti.
Dovresti andartene.
L'ultima volta che sono stata nel tuo garage ti ho rotto un po' di giocattoli.
Non vorrei che succedesse qualcosa alla tua macchina.
- Cosa? Un certificato di nascita? - E un documento con foto.
Posso darti tutti i vecchi documenti ma quelli personali sono digitali e...
senza la prova della parentela con la persona che cerchi non posso fare nulla.
Mi sembra giusto.
Già che ci siamo, potrebbe aiutarmi con un'altra questione?
Mio padre è il proprietario del Boathouse, giù al Sunset Marina...
Sì, lo conosco.
I nostri vicini hanno da ridire su un albero che abbiamo abbattuto,
e mio padre vuole controllare i confini delle proprietà.
Per questo posso aiutarvi. Datemi un minuto.
Faccia con calma.
- Che stai facendo? - Mettiti al computer, io vedo se torna.
Non c'è niente, né una data di nascita, né sull'incendio al cantiere navale.
Non un verbale della polizia né del medico legale, nemmeno la data della morte.
Cerca tra le informazioni tributarie, le cartelle cliniche... il necrologio.
Se è morto qui dev'esserci qualcosa.
Aspetta, c'è una proprietà a suo nome.
Una residenza, al 7 di Briar Hill.
Al 7 di Briar Hill?
- Mio Dio. - Che c'è?
Devo farti vedere una cosa, vieni.
Che ci facciamo qui?
Non posso credere che tuo padre vivesse qui.
Cosa vi ha portato qui?
Una mappa nel libro di Diana, con i punti di confluenza delle energie a Chance Harbour.
Ci ha portati in questo bosco. Qui la magia dovrebbe essere potentissima.
Deve aver lasciato qualcosa.
Aspetta...
ricordo di aver gettato delle cose nello scantinato.
Fammele vedere.
E' solo... spazzatura.
Forse dovremmo andarcene.
Potremmo tornare a controllare domani, a mente fresca.
Tu vai, io voglio dare un'altra occhiata.
E se venissi a prenderti a casa più tardi?
Potremmo andare insieme a quella cosa del fuoco e del ghiaccio.
Penso che dovremmo andarci in macchine separate.
Cassie...
Non voglio che sembri che io e te stiamo "davvero" insieme.
Potremmo ferire Diana.
Diana è stata chiara, sta andando avanti.
Ed è quello che dovrei fare anch'io.
Sono sicura che non è così facile per lei.
C'è sempre stata per me, sin dal giorno in cui sono arrivata.
Sono fortunata a conoscere una come lei,
e ancor di più ad essere sua amica. Io...
non farò niente che possa rovinare questa amicizia.
E se...
io e te fossimo davvero destinati a stare insieme?
E' una cosa a cui non posso pensare...
Strano, perché io sono giorni che non penso ad altro.
Fai tanto Martha Steward, ma giovane.
Penso che sia divertente.
- Davvero andrai al ballo con Diana? - E con Cassie. Dovresti venire.
Non vorrei rovinare il vostro potente trio.
Inoltre, sarò occupata a riavere i miei poteri personali.
Lee dice di potermi aiutare.
Quel viscido ragazzo del finto vudu? E' un artista della truffa.
O forse no.
Suo nonno era un cattivissimo santone vudu.
E poi è così carino.
Come tutti i serial killer che vivono nel seminterrato della madre.
E la tua opinione dovrebbe interessarmi perché tu di uomini te ne intendi?
Su o giù?
Bella domanda.
Giù ti fanno risaltare gli occhi...
su mostrano il collo e la scollatura.
Quindi su!
Ricordi quando lo facevamo sempre? Giocare alle modelle in camera tua?
Rubare i vestiti di mia madre dalla soffitta?
Tuo padre andò fuori di testa la prima volta che ci beccò a truccarci.
Cos'è successo poi? Alla nostra amicizia...
Faye, immagino.
Ma per un po' abbiamo continuato a vederci.
Poi è arrivato Adam.
Giusto.
Ehi, scusate il ritardo.
- Dov'eri? Il ballo inizia tra un'ora. - Alla casa abbandonata.
Questo simbolo era inciso sul soffitto dello scantinato.
- Credo sia stato mio padre. - E perché?
Perché viveva lì.
- Cosa? - Tuo padre viveva nella casa abbandonata?
Così pare.
La cosa più strana è che sono sicura di avere già visto quel simbolo.
Qui.
E' molto strano, il simbolo tracciato da tuo padre è sul libro di tua madre? Perché?
- Che significa? - Non ne ho idea.
Manca una pagina.
Le linee continuano nella pagina mancante, scommetto che c'è dell'altro sul simbolo.
L'ho sfogliato un centinaio di volte, mi sarei accorta di una pagina mancante.
Dev'essere stata strappata da poco.
Come? Chi altro l'ha avuto a parte te?
- Faye. - Stai scherzando?
Perché guardate me? Non sono mica la sua babysitter.
Deve essere stata lei, nessun altro avrebbe potuto farlo.
Hai dato una ripulita.
Sì.
Quando vorrai sfasciarmi di nuovo il garage dimmelo, così nascondo la roba costosa.
Sai anche tu che non c'è niente di costoso.
Che c'è?
Sappiamo entrambi perché sei qui.
Okay, bene.
Diciamo che faccio parte di un circolo.
Cos'ha a che vedere col riavere i miei poteri?
Tutto.
Ho guardato meglio l'incantesimo che mi hai dato. E' voudon vecchia maniera...
serve per estrarre la magia nera.
Estrarre?
Come un esorcismo.
Solo che invece di estrarre demoni, estrae la magia nera dalle persone.
O dalle streghe, nel tuo caso.
Posso mettere quella magia nera dentro di te.
Sono tutta orecchi.
Se questo libro appartiene a un membro del tuo circolo,
è possibile che nel suo sangue ci sia la magia oscura che ci serve.
Di chi è? Del ragazzo emo?
Della biondina, Cassie.
Ah, sì? Non si dovrebbe giudicare qualcuno dal lucidalabbra, eh?
Nemmeno lo vuole il suo potere.
Allora prendiamolo noi.
Ma dovresti sapere che...
la magia nera ti si può rivoltare contro.
Sei pronta a correre il rischio?
Quindi, se l'incantesimo priva Cassie del potere oscuro,
come lo assimilo io? Pianto spilli in una bambola di Cassie?
Meglio. Dopo che la magia la lascerà, noi la legheremo a te.
Legare.
Non è tipo una fusione mentale, no?
Perché non voglio stare nella testa di quella lì.
Il legame collega le vostre energie.
Sai farlo sul serio?
Dipende da te.
Non ho il potere dei miei nonni, ma con la tua magia...
possiamo riuscirci.
- Fa male? - Non dovrebbe.
E Cassie?
Non sentirà niente.
Non serve nemmeno che sia nella stanza. Basta sia nelle vicinanze.
Ed è tutto qui?
Prima ci serve qualcosa con cui Cassie abbia un legame emotivo. Puoi prenderlo?
Ma certo.
E tu che ottieni in cambio?
Te l'ho detto. Sono solo la guida.
Sì, certo, e io sono Glinda, la strega buona.
Non sei il tipo che fa qualcosa in cambio di niente.
Diciamo solo che prima o poi ti chiederò un favore.
Sappi che non ti pagherò in natura.
Quando andremo a letto insieme, non sarà a causa del patto.
Allora, ci stai?
Parli del diavolo...
- Cassie? - Hai strappato una pagina del libro, vero?
Che libro?
Non fare la finta tonta, Faye. L'ho prestato solo a te.
Solo una paginetta.
Dal libro di mia madre! Non avevi il diritto di rubarla.
Giusto.
Sei tu la vittima.
Povera Cassie.
"Rubo i ragazzi delle altre." Povera Cassie.
"Ho quasi ucciso Adam." Povera Cassie.
Mi sono stancata di te e della tua invidia.
Piantala di essere così patetica, Faye. Ridammi la pagina e basta.
Va bene.
Stasera andrai al ballo?
- Sì. - Io non sarei venuta...
ma, visto che ovviamente non riesci a vivere senza la tua preziosa pagina,
vediamoci lì.
FUOCO E GHIACCIO.
- Sarà divertente, no? - Certo.
Sei qui con altre due single terribilmente sexy.
Se la metti così...
Torno subito.
Salve, signor Conant.
Ciao, Cassie. Ti stai divertendo?
- Sì, grazie. Lei? - Sì, a dire il vero.
E' un bel po' che non partecipo a un ballo.
Le dispiace se le chiedo di mio padre?
Sembra che nessun altro voglia parlarne.
- Forse ti ho dato l'idea sbagliata. - So che non le piaceva.
Quell'incendio in cui è morto...
in cui sono morte tante persone...
per caso è stato lui a causarlo?
Cassie...
non sono cose che vuoi davvero sapere.
Non importa chi fosse.
Non ha risposto alla mia domanda.
Ho bisogno di saperlo.
E se fossi come lui?
No.
Non appiccò lui l'incendio.
E i tuoi genitori non determinano chi sei. Quello che importa sono le tue scelte.
Scoprirò chi era, in un modo o nell'altro.
Non è quello che vorrebbe tua madre.
Probabilmente no.
Ma ormai non ha più voce in capitolo. Grazie.
- Ti manca ancora? - Forse.
Un po'.
Lo capisco.
Non importa che te lo dicano tutti, l'idea di voltare pagina...
è impossibile.
No.
Non è impossibile. Non possiamo pensarla così. Siamo...
streghe, dannazione. Possiamo prenderci chiunque vogliamo, no?
- Intendi con la magia? - No, perché siamo tipe toste.
E siamo ammalianti...
e vestite da sgualdrine.
Sai cosa? Hai ragione. Siamo proprio così.
Penso che debba prendere tu l'iniziativa, se vuoi ballare con qualcuno.
Tutti pensano che tu ed Adam stiate ancora insieme.
A chi potrei chiederlo?
Sogna in grande. Inizia dal primo in classifica.
Aaron Wegner è carino.
Ma non gli ho mai parlato davvero.
Cogli l'attimo e fallo adesso.
Dai, Diana. Siamo delle streghe sexy. Lo hai detto tu stessa.
Sicura che non ci sia un allarme silenzioso?
Sai, sei nervosetto per essere un sacerdote vudu.
Non ho mai detto di esserlo.
E' quello che dice il tuo stupido sito internet.
Andiamocene prima di soffocare tra questa roba da ragazzine.
Voilà!
Perfetto.
Andiamo.
Spegni la torcia.
Credo di aver visto qualcosa muoversi all'altra finestra.
Lo sai? Sei nervosetta per essere una strega.
Come hai imparato a ballare così?
Mia sorella si è sposata l'anno scorso e mi ha fatto prendere lezioni.
Sono contento che siano valse a qualcosa.
I due triangoli attireranno il potere di Cassie verso di te.
E poi? Recito qualche litania?
No.
Devi solo sentirlo.
Vuoi rubare o no il potere di Cassie Blake?
Okay, iniziamo.
Adam?
- Ciao. - Hai visto Faye?
No. Perché? Cerchi di evitarla?
No. Io...
nello scantinato ho trovato un simbolo che è anche nel mio libro delle ombre,
nella pagina dopo quella che lei ha strappato.
Che simbolo?
L'ho visto su "Spellcraft". [Videogioco]
E' un simbolo usato per incanalare la magia nera.
Il tuo corpo è un canale di energie.
Lungo la spina dorsale...
ci sono...
i cinque punti energetici più forti.
- Sembra come se... - Non parlare.
Fuoco e ghiaccio?
E' un bel tema.
Dicono alcuni che finirà nel fuoco il mondo, altri nel ghiaccio.
Robert Frost.
Tu come pensi che finirà il mondo?
In realtà lui parlava della fine di una relazione.
Ti ho vista ballare.
Sembrava ti stessi divertendo.
- Sì, è vero. - Ne sono felice.
Sul serio, dico davvero.
Lo capisco.
Chi sa cosa succederà in futuro?
Ma ora non è il nostro momento.
Giusto.
Credo che siano gli altri ad avere problemi con la nostra rottura.
Che intendi dire?
La gente è talmente abituata a vederci come coppia...
che hanno difficoltà ad adattarsi alla rottura.
Di chi parli?
Beh, di Cassie.
Stasera non ha nemmeno voluto accettare un passaggio,
perché temeva che ti saresti fatta l'idea sbagliata.
E' stupido, no?
Non c'è motivo per cui non dovrei darle un passaggio.
Certo che no.
Allora, forse dovrei parlarle.
Sì. Sai, questo...
semplificherebbe le cose.
I passaggi e tutto il resto.
Sì. Allora okay, le parlerò.
Grazie.
Buona serata.
Dammi la collana.
Ora sei pronta a ricevere l'energia di Cassie.
Sarete legate insieme...
da questa.
Riesco a sentirlo.
E' fatto.
Ti senti bene?
Non hai una bella cera.
- Non mi sento molto bene. - Vuoi sederti?
Sì. Vado a bagnarmi il viso.
Lucchetto, apriti.
- Guarda dove vai! - Non venirmi addosso!
Ma guarda un po' chi c'è.
La nostra signorina senza poteri.
Non sa che glieli abbiamo tolti, vero?
E lo chiedi a me?
Hai portato la pagina?
La pagina.
No, mi sono dimenticata.
Mi spiace.
Qualcos'altro?
Wow. Sei proprio stronza dentro, eh?
Quella ragazza è tutta ghiaccio e niente fuoco.
- Stai bene? - Continuo ad avere le vertigini.
Ma che succede?
Diana!
Che sta succedendo?
Faye.
- Cosa? - Ecco, tienila.
Okay, ci penso io, ci penso io.
Ehi, sei tu che lo stai facendo, vero?
Come fai a usare la magia da sola?
- Se vuoi saperlo, ne ho presa un po' da te. - Cosa?
In quella pagine c'era un incantesimo per estrarre la magia oscura.
E dato che ne hai più di quanto te ne serva, ho pensato che non ti sarebbe dispiaciuto.
Quella è la mia collana?
Strappare una pagina dal libro è una cosa, ma privarmi della magia è stupido, Faye.
Stai giocando con poteri che non capiamo.
Non sopporti che qualcuno usi la magia da solo, eh?
Melissa si è sentita male, e ora anche Adam e Diana.
Qualsiasi cosa tu abbia fatto ne sono immune, ma sta facendo male al resto del circolo.
Dicevi che Cassie sarebbe stata l'unica, che se ne sarebbe a malapena accorta!
Forse la sua magia è troppo forte per essere sottratta così.
Annulla l'incantesimo.
Ehi, sei tu che l'hai voluto.
Cosa ti aspettavi? Il potere ha sempre un prezzo.
Ma poi, ti sei vista prima?
Fuoco e ghiaccio. Sei... sei un'artista.
C'è il mio circolo là dentro.
Dimmi come faccio a fermarlo, o userò i miei poteri per rendere la tua vita un inferno.
Sai, parli molto, ma in fondo sei solo un'altra principiante impaurita.
Peccato, ma fai come vuoi.
Fa' cadere la collana nell'olio, poi dalle fuoco.
Così si romperà il legame.
E tornerà tutto com'era?
Dovrebbe funzionare.
Qui! Da questa parte!
Da questa parte!
State calmi. State calmi.
State calmi.
Forza, ragazzi, da questa parte!
Da questa parte, forza. Sbrigatevi!
Andiamo. Dobbiamo uscire! Dai, dai, dai!
Sbrigatevi, ragazzi! Forza!
Sbrigatevi...
Un attimo, dov'è Melissa?
Non lo so.
Melissa.
Melissa, alzati!
Sei stata tu...
a portarmi qui fuori?
No.
No...
ricordo solo che ero per terra...
e poi è entrata una persona.
Ho visto i suoi stivali.
- Magari era un pompiere. - Non penso.
Saremmo potute morire.
Sai com'è iniziato l'incendio?
Penso proprio di saperlo.
- Mi dispiace. Non volevo far male a nessuno. - Siamo vive per un pelo, Faye.
- Hai fatto davvero quello stupido rituale? - Non fare la santa, Melissa.
C'eri anche tu quando ho preso quella pagina dal libro.
So che avrei dovuto dire qualcosa, ma non volevo tradire Faye.
- Mi dispiace, okay? - Avresti potuto bruciare la scuola.
Hai cercato di rubare il mio potere.
Continui a frignare, dicendo che non vuoi la tua magia nera. Ti facevo un favore.
Avresti potuto distruggere il circolo.
Quando ho capito cosa stava accadendo, ho annullato l'incantesimo.
Non è la prima volta che poco non uccidi qualcuno e noi dobbiamo rimediare.
Mi prendi in giro?
Cassie libera un demone che finisce per uccidere Nick.
Poi porta Jake nel circolo e viene fuori che è un cacciatore di streghe.
Poi per poco non soffoca Adam con il pensiero e io sono quella cattiva.
- Sono stati degli incidenti. - Come se io l'avessi fatto apposta!
Volevo solo un po' di magia per divertirmi per conto mio.
"Miss Innocente", qui, è piena di magia nera...
magia al servizio del male.
Com'è che questa stronza ha sempre una scusa, mentre io vengo messa al rogo?
Lasciate stare, andate a farvi fottere.
Adam!
Non riuscivo a trovarti.
Grazie a Dio stai bene.
Sono bene, papà. Sto bene.
Il comandante dei vigili del fuoco dice che non ha mai visto nulla del genere.
Sì, è strano.
Grazie per il passaggio.
Tutto okay?
Non lo so.
So che ti sembrerà stupido, ma...
mi dispiace per Faye.
- Siamo stati un po' duri. - Melissa.
- Saresti potuta morire oggi per colpa sua. - Lo so...
ma...
Senti, è un po' egocentrica, lo sanno tutti. E' solo che...
E' tua amica.
E' così.
E' solo che ha un modo tutto suo di dimostrarlo.
- Deve sembrarti davvero patetico. - Per niente.
E' difficile pensare che qualcuno che ti è stato vicino si stia...
allontanando.
Ho paura che non si stia solo allontanando.
Ultimamente non pensa ad altro che al potere.
Inizia a spaventarmi.
In tutta onestà, anche Cassie inizia a spaventarmi.
Sembra che non riesca a controllare la sua magia oscura e diventa sempre più potente.
Cos'è successo ai tuoi amichetti del circolo?
Ho chiuso con loro.
Ma...
non con me.
Non ancora.
Sei qui per ripagarmi?
Per l'incantesimo? Non ha funzionato.
I poteri te li ho dati.
- Quelli del circolo, non di Cassie. - Non è un mio problema.
Ti ho comunque dato i poteri. Sei tu che non li hai voluti.
Credi di avermi in pugno, non è così?
Non ancora.
Quasi non sapevo che ci fosse una cantina, e ora è la stanza più trafficata della casa.
Che stai facendo?
Niente.
Hai detto che questo simbolo serve ad incanalare la magia nera.
Fa parte dell'incantesimo di Faye per sottrarmela.
E se mio padre avesse cercato di allontanare la sua parte oscura?
Non sei come lui.
Non c'è bisogno che tu lo faccia.
Ho bruciato il vestito di Diana stamattina...
e ti ho quasi ucciso la settimana scorsa.
- Qualsiasi cosa sia, non voglio averla. - E' troppo pericoloso.
Stanotte non ci è bastata la stupidità di Faye per imparare la lezione?
Magari non l'ha fatto bene.
Non vale la pena di rischiare.
Ci dev'essere un altro modo.
Dai, dammi il libro.
Dico sul serio.
Dammelo.
Il tuo destino è importante per me.
www.subsfactory.it