في الحلقاتِ السابقة منَ "الدائرة السرية"
انتِ ساحرةٌ خالصةُ الدم
الدائرة الكاملة هي 6 اشخاص
انتِ تكملينَ الدائرة
"هذا الأمر متعلق بشأن "روح الشياطين
لقد انهيتِ الحقيبة التي لديكِ بسرعةٍ كبيرة
اخبرتكِ انها مادة خطرة
لقد اخذت شخصاً يهمني بعيداً عني
صديقتكَ القديمة اعلمُ ذلكَ
إنهُ طلسمُ قوة
ضعي هذا في فراشكِ لعدةِ أسابيع
ولن يبقى لديكِ شئ عدا القوة النقية
وجدتُ طريقةً لجعلكِ تتحسنينَ
عندما كنتُ امسكُ الميدالية
شعرتُ بإرتباطٍ لايصدق بوالدي
إذا كانَ والدكِ على قيد الحياة فقد كانت لديهِ 16 سنة ليبحثَ عنكِ
في اللحظة التي فعلت فيها (كاسي) الميدالية
فقد قامت بتنبيهِ كل ساحرٍ ميت قد اُخذت قواه
القوة ربطت بالميدالية
...والدي
اظن انني تركتُ فكرتهُ تحجب الحقيقة
اظن انهُ يفترض بهِ أن يبقى في المكان الذي يختبأ فيهِ
استذهبين؟
في الحقيقة ، اجل
إنتظري ،، ماذا؟
بجدية؟ - اجل -
جدتي...ستعودُ من العيادة
الليلة في الواقع
تلكَ أخبارٌ رائعة
...اخبارُ جدتكِ وليسَ إنتقالكِ
اعلم انها لم تعد كعادتها الطبيعية بالرغم من ذلك
لكنني سأفقتدُ شخيركِ حقاً
تخيليني من دونكِ وسؤالي إن كنتُ مستيقظة
كيفَ سأعلم متى يكونُ منتصف الليل؟
سأتصلُ بكِ من المنزل حالما لا أستطيع النوم
اعدكِ
تفضل بالدخول
صباح الخير
قوائم الجامعات هذه وردتني بالبريد
اظن انكما ستحبانِ أن تلقيا نظرةً عليها
كاسي) ستغادرنا)
جدتها قد عادت
ابي ، هل أنتَ بخير؟
اجل ، بالطبع فقط متفاجئ
ديانا) اخبرتني عن حصولكِ على) "عملٍ في حانةِ "جافا
واعتقد بين ذلكَ وإنتقالكِ
اشعر أن إبنتي الجديدة قد كبرت
اعلم كل هذا مثيرٌ للغاية
إذاً متى سأبدأ في الحصول على قهوتي المجانية؟
مؤكد انني سأطردُ بحلولِ وقتِ تناول الطعام
لا ، ستكونينَ أفضلَ نادلةٍ على الإطلاق
أو على الأقل الطفُ واحدة فقط اعملي بذلكَ الشكل
(حظاً سعيداً (كاسي
(وانا متشوقٌ لسماعِ اي خبرٍ عن (جاين
شكراً لكَ
وشكراً لكَ على إهتمامكَ بي
على الرحب والسعة
لما كل الرجال في حياتي يحبونكِ اكثرَ مني؟
امزحُ فقط
مرحباً؟
من هناك؟
إتصلتُ بالفعل بالشرطة
لم اكن لأفتحَ ذلكَ لو كنتُ مكانكِ
حظٌ سئٌ جداً
ما الذي تفعلهُ هنا بحق الجحيم؟
ظننتُ انني رأيتُ احدهم من منزلي؟
وعندها بابكِ كانَ مفتوحاً
حقاً؟
كل شئ على مايرام
هل تظنينَ أن احدهم إقتحمَ المكان لتنظيفِ المنزل؟
لقد تركوا رقعةً
من أينَ اتوا؟
مؤكد انهم تبعوني من الخارج
ماذا يجري؟
رمادٌ ممزوجٌ بالملح
هذه المادة التي إستخدمها صائدو السحرة
لحجزِ طاقة السحرة
آيزاك) حذرني)
لقد قالَ انهم سيأتونَ خلفكِ
لم اتوقعهم أن يأتوا بهذه السرعة
إنهم هنا
** الدائرة السرية ** الحلقة الخامسة عشرة * الموسم الأول * العودة *
ترجمة cratos زورونا في مدونتي لأجدد الترجمات الحصرية http://Cratos1925.blogspot.com
...آيزاك) ارادَ الميدالية)
قوةُ الفِ ساحر
إنها الطريقة الوحيدة لإيقاف صائد سحرة من مهاجمة السحر المظلم
وعندها كانَ غاضباً عندما اخبرتهُ انها قد تحطمت
هذا لايبدو منطقياً إنهُ ليسَ ساحراً
لم يكن ليستطيعَ إستخدامها على أيةِ حال
انا لا افهم الأمر لكن من الواضح انهم في المدينة
وانا لن ادعكِ وحيدةً
لا ، انا لا احتاجُ جليسَ أطفال
وحتماً ليسَ جليساً يعاني من مشاكل في الغضب لايمكن التحكم بها
سأكونُ آمنةً مع هذه
ممزوجةً ببعض القوة الفردية
ما هذا؟
ارأيت؟ ،، يمكنني أن اهتمَ بنفسي
تفضلوا القهوة نصفها بن ، ونصفها حليب الصويا
وشايٌ رمادي مبخر بلا ماء
والقليل من قهوة الفانيلا الخالية من الكافيين
لم نطلب اي شئ بعد
صحيح
إحملي الصينيةَ بيدكِ الضعيفة
لتتمكني من التقديم بيدكِ القوية
حسناً وكل هذا يتعلق بالتوازن
توازنكِ والصينية إثني ركبتيكِ
قليلاً فقط
كثيرٌ جداً
اول كأسٍ يوضعُ في المنتصف
والكؤوس الأخرى تشكل دائرةً حولهُ
أو يمكنكَ العمل هنا بدلاً عني؟
سأتقاسم اجري الأدنى معك
ذلك لهؤلاء
اهلاً
تفضل
الشاي الرمادي
إستمعي ، في الواقع عليّ أن اذهبَ إلى مبنى القوارب
انظروا إلينا قويان يعملان
احدهم كانَ في منزلي
اظن انهم صائدي السحرة
ماذا؟ كيفَ تعلمين؟
ومتى ذهبتِ إلى هناكَ؟
هذا الصباح
(إنتقلتُ من منزلِ (ديانا
اخبرتها أن جدتي ستعود
أهيَ كذلك؟ - لا -
لقد فُرِضتُ على (ديانا) لوقتٍ طويل
واريد أن انامَ في فراشي الخاص
هذا حتماً لن يحدثَ الآن
ادم) اجل ، سيحدث ذلك)
إستمع ، لقد خدمتُ للتو عدةَ مدمنين ثائرين للكافيين
صائدو السحرة لايخيفونني
اجل ، ربما لا لكنني قادم على أيةِ حال
ادم) هذا ليسَ ما اقولهُ)
إستريحي لا اريدُ مراقبتكِ
هجوم صائدي السحرة عذرٌ جيد
لي لقضاءِ بعض الوقت معكِ في منزلٍ خالٍ من الناحية الأخرى
(احبُ أسلوبكَ (كونانت
اعتقد انهم يحتاجونَ احداً ما ، صحيح؟
اجل لكن ليسَ تماماً
الملكة النحلة تقدم لي القهوة بركبتينِ ملتويتينِ
الحياة جيدة
ايتها النادلة؟ نحتاجُ إعادة التعبئة
(هيا (فاي تخطي الأمر
اتخطى ماذا؟
(مشاعر (جايك) نحوَ (كاسي
يمكنها أن تحظى بهِ انا لا اهتمُ
إستمعي (إذا كنتِ لاتكنينَ مشاعراً نحوَ (جايك
لما لاتتخطيهِ؟
لي) يحبكِ)
لي)؟)
الموعد أسفلَ محطتي؟
لا ، لايوجد تطابق للقوى بشكلٍ كامل
...بالحديث عن التسكع
اهلاً
(كالوم)
سأقيمُ حفلةً في منزلي لاحقاً
هل انتما ايتها السيدتان مهتمتانِ بجعلها رائعةً اكثر؟
لا ، شكراً
نحنُ فقط سنكتفي بشربِ القهوة هذه الأيام
قد تكونُ مرحة
سأفكر بشأنها
رائع سأرسل لكِ عنواني
ماذا؟ ،، إنهُ ليسَ كما تظنينهُ
إنهُ في الواقع رجلٌ جيد
اجل؟ ،، اراهن انكِ تستطيعينَ الحصول على صفقة "إثنان لواحد" في إعادة التأهيل
اجل ، المكوثُ عندَ (ديانا) امرٌ رائع
لكنني سأكونُ سعيدة عندما تكونينَ مستعدةً للعودة إلى المنزل
افتقدكِ ، جدتي
حسناً ، حسناً احبكِ ايضاً
جايك)؟)
(مرحباً (كاسي
إسميَ هوَ (جون بلاكويل)
انا والدكِ
كيفَ اعلم انكَ والدي حقاً؟
تعلمينَ انكِ تحسينَ بهذا
...اهذا يعني انكَ
على قيدِ الحياةِ حقاً؟
ادينُ لكِ بتوضيحٍ
لاتزعج نفسكَ
بدأتُ الإعتيادَ على عدمِ وجودكَ في الأنحاء
لنبقي الأمرَ على تلكَ الطريقة
لم اكن لأستطيعَ أن ادعَ احداً يعلم انني مازلتُ على قيد الحياة
لكن حالما فعلتِ الميدالية
علمتُ انكِ في مشكلة
اصبحتُ امرُ بمشاكلٍ كثيرة مؤخراً
توقيتكَ سئ جداً
عليكَ الذهاب
ماذا؟
لا اريدكَ هنا
لا احتاجُ مساعدتكَ
بلى ، انتِ تحتاجينها
دعيني اشرح الأمر
قابليني في نهاية الممشى خلالَ ساعة
حالما اعلم انكِ بأمانٍ لن تضطري لرؤيتي ثانيةً
اخبرني الآن (ذلكَ (ادم
اي شئ تخبرني إياه ،، فسأقولهُ لهُ على أيةِ حال
لا تستطيعين
لا احدَ يمكنهُ أن يعلمَ انني هنا
السبب الوحيد لبقائي بعيداً طوال كل هذا الوقت
كانَ لحمايتكِ
كل شئ فعلتهُ منذ ليلةِ حريق ساحة القوارب
كانَ لإبقائكِ بعيدةً عن الحالةِ الخطرة
التي انتِ فيها الآن
مرحباً
أانتِ بخير؟
اجل ، اجل تماماً
حسناً كنتُ افكر
ربما يمكننا...لا اعلم الذهاب لنشاهدَ فيلماً
او نحضرَ شئ لنأكله
...انا آسفة ، لكن طرأ شئ
لا يمكنني مقابلتكَ لاحقاً
(كاسي) ماذا يجري؟
والدي كانَ هنا
ماذا؟ - اجل -
اتعرف تلكَ التعويذة التي قمتُ بها معَ الميدالية؟
إتضطح انهُ شعرَ بطاقتي ايضاً
لقد عادَ لأنني إتصلتُ بهِ
إذاً هوَ على قيد الحياة حقاً
اجل
اينَ هوَ الآن - لقد غادر -
لا يريد أن يعلمَ احد انهُ هنا
لما لا؟ - لا اعلم -
لكنهُ يريدني أن اقابلهُ لاحقاً
لن تقومي بهذا ،، صحيح؟
(كاسي)
كل هذه القصص التي سمعناها عنه
...الأمور الشريرة التي فعلها
إنهُ هنا الآن في الواقع
حسناً؟ ،، يمكنني أن أسألهُ
يمكنني أن اعرفَ حقيقتهُ
وما حدثَ لدائرة اهالينا
إذن سأتي معكِ
ادم) إنهُ لن يؤذيني)
انا إبنتهُ
لقد قالَ انني في خطر
لقد ارادَ المساعدة
كانت لديهِ الكثير من الفرص للمساعدة
إنهُ هنا لشئ أخر
إذن عليّ أن اعرفّ ماهوَ
مرحباً
(انا (ديانا هل (ماليسا) برفقتكِ؟
لا
كانَ يفترضُ بها أن تأتي
وهيَ متأخرةٌ حقاً
لا يمكنني أن اعرفَ مكانها
كم من الظريفِ قابليتكِ للإلتصاق في العلاقات
(اقصد ،، لقد نجحَ الامر معَ (ادم
(يمكنني ان ارى لما فعلتِ نفس الشئ معَ (مليسا
انا صديقتها ، واردتُ أن اتأكد من انها بخير
بعدَ كل شئ حدثَ في منزلكِ
انا قلقةٌ فقط
(إنها في حفلة في منزل (كالوم
كالوم)؟)
الرجل الذي اعطاها "روح الشياطين"؟
الستِ خائفة؟
ماذا إذا إستخدمت تلكَ المادة ثانيةً؟
اجل
كنتُ فقط جالسةً هنا خائفة
اقصد ،،، انا صديقتها المفضلة
لذا بالطبعِ كنتُ خائفة
يا إلهي
علينا أن نفعلَ شيئاً ،، اليسَ كذلك؟
حتماً ،،، كنتُ على وشكِ قول ذلك
اينَ هوَ منزل (كالوم)؟
لا اعلم
لكن اعرف احداً يعرفه
سيداتي
يالها من مفاجأة سارة
ماذا الا توجد قبلة هذه المرة؟
ليست لديّ فكرة عن الذي تتحدث عنهُ
يمكنني أن انعشَ ذاكرتكِ
(توقف عن هذا (لي هذا ليسَ طلبَ غنيمة
(نحنُ نبحث عن عنوانِ منزل (كالوم
مليسا) في حفلتهِ)
ونحنُ قلقونَ بشأنها
اتركتماها تذهب إلى حفلة (كالوم) بمفردها؟
اجل ، يا امي
والآن اعطنا العنوان وسنذهب في طريقنا
ماذا تفعل؟
سأذهب معكما
الا تظن انهُ بإمكاننا أن نتدبرَ هذا بأنفسنا؟
افهم الأمر انتما ساحرتان
لكنَ سحر الـ"فودو" عالمٌ مختلف
هناكَ مساران أيمن وأيسر
كالوم) يمارس) ...الأيسر
الشر تعاويذ خبيثة
بعض الناس الذينَ يذهبونَ إلى حفلاتهِ لا يعودونَ منها كما كانوا
لذا أمازلتما تريدان الذهاب بمفردكما؟
إنهُ يهتم
كالوم) يستخدم الناس)
سيأخذ كل مالديكِ
وكل مالديكم
سيأخذهُ بأي طريقةٍ كانت
الآن ، هيا لنذهب
مرحباً
انا سعيدٌ لقدومكِ
لا اعلم من أينَ أبدأ
عانيتُ طفولةً ومراهقةً جديرةً بالأسئلة
وانتِ لستِ متأكدة إذا كان بإمكانكِ الثقة بي
انا متأكدة انني لن افعل ذلك لما سأرغب بذلك؟
لأنني والدكِ
اجل ، هناكَ ايضاً الموضوع المتعلق بشأن الشر الخالص الموجود في نسلِ عائلتنا
توجد الكثير من الحكايات هناك
لكن الحقيقة اكبر واظن انكِ تعلمينَ ذلك
انا متيقنة من حقيقة
انكَ تخليتَ عني وعن والدتي
إذا علمَ احدهم انني كنتُ حياً
كانوا سيأتونَ إليكِ ليصلوا إليّ
انتِ ووالدتكِ
والدتي ماتت
اجل ، اعلم
وانا آسف
احببتُ والدتكِ
وكذلك انا
وانا متأكد انها كانت فخورةً بكِ
ماذا...اتقول ذلكَ
لتعوضَ عن المسرحيات المدرسية
وحفلات البيانو التي فوتها؟
لأنني لم افعل اياً من هذه
إذا كانَ هذا يجعلكَ تشعر بتحسن
انا اقول ذلكَ لأنني عرفتُ والدتكِ
كأي احدٍ
وكنتِ الإبنة التي لطالما حلمنا بها
(كاسي)
عليكِ أن تعطيني الميدالية
ماذا؟
طالما هيَ بحوزتكِ
الأرواح التي تحتويها ستطاردكِ
اعطيني الميدالية وسأختفي
للأبد
ادم) كانَ محقاً)
...لقد اتيتَ هنا
لشئٍ اخر غيري
هل أخبرتهِ أنكِ رأيتيني؟
اجل
(كانَ عليكِ الا تفعلي ذلكَ (كاسي
لقد فعلتُ ذلك لقد فعلت
لأن (ادم) شخصٌ اثقُ بهِ في الواقع
انا لن اعطيكَ الميدالية
وانا لا احتاجُ حمايتكَ
لقد كنتُ على مايرام من دونها للـ16 سنة الماضية
...إربطاها بالكرسي
وإستعدا للمراسم
اسعيدةٌ بقدومكِ؟
اعتقد ذلك
"إذاً انتَ مهووس بسحر الـ"فودو
اتحب الفتيات ذلكَ عادةً؟
إنها هواية نوعاً ما
اتريدينَ بعض "روح الشياطين"؟
خذي حافةَ أحكامكِ؟
لم اتي لذلك
لما اتيتِ؟
سأعلمكَ عندما اراها
...ماذا عن
شئ مختلف تماماً؟
اجل ، الدمى القبيحة والدماء المزيفة
(مثلَ (لي
لي) محتال)
هذا سحر "فودو" حقيقي تحلي ببعض الإيمان
ركزي على طلسمكِ
سأقوم بكافةِ العمل
حسناً
يا إلهي
يا إلهي ، شعرتُ بها
كالتيار
اخبرتكِ اكانت جيدة؟
اجل لنفعلها ثانيةً
حسناً دوري ، بدلي الطلاسم
لا اعلم ...ربما لا
إستريحي حسناً؟
لاتكوني أنانية الآن
حسناً ، لننقسم
جدا صديقتكما وإخرجا من هنا
لاتغادرا هذه الغرفة افهمتماني؟
اجل ، سيدي
إنهُ يبالغ في حمايتكِ
هذا لطيف جداً
رجاءً
إشعري بها وهيَ تسخن
حركي يدكِ؟
أشعرتَ بها؟
بالتأكيد فعلت
اهناكَ مشكلة؟
لا على الإطلاق في الواقع
دعيني اريكِ شيئاً مذهلاً حقاً
(كاسي)؟ ، (كاسي)
كاسي)؟)
من أنتَ بحق الجحيم؟
لماذا كنتَ تصرخ لـ(كاسي)؟ هل حدثَ شئ لها؟
لما سأخبركَ اي شئ؟
انا والدها
يفترض بكَ أن تكونَ ميتاً
سألتكَ سؤالاً
اهناكَ مشكلة؟
وجدنا رماد الملح حولَ منزلها
صائدو السحرة ولايمكنني إيجادها
إنها ليست بالمنزل ، وهيَ لاتجيب على هاتفها
اينَ يمكن أن تكون؟ - لا اعلم -
معَ (ادم كونانت) ربما
في مبنى القوارب
إبين)؟)
هل كنتَ تتوقع (آيزاك)؟
لقد فشلَ مرتين هنا
إنهُ يعاملكَ بلطفٍ
وهذا مايبدو انهُ الذي يعيقُ طريقنا
وعليّ أن اتأكد من إتمام هذه المهمة
(لقد اتيتَ لـ(كاسي
اجل
لأقايض حياتها
ساحرة ذات سحرٍ مظلم؟
ما الذي لديك اكثر قيمة من هذا؟
(جون بلاكويل)
(بلاكويل)
اجل
إنهُ على قيد الحياة
الديكَ دليل؟
تحدثتُ للتو إليهِ
وافق على تركِ (كاسي) تذهب وسأحضر (بلاكويل) إليك
قوتكِ لن تساعدكِ هنا
ليسَ ومسحوق الـ"كولوكاسيا" يقوم بإحاطتكِ
هذا ما إستخدمتهُ ضدَ والدي
اجل
ولحسن حظي
لقد دمرتِ الميدالية التي ساعدتهُ في التغلب عليهِ
لذا لما انتَ لستَ ميتاً؟
خططي تغيرت عندما سمعتُ
بشأن إنبعاث والدكِ الإعجازي
هوَ وأنا نعرف بعضنا منذٌ وقتٍ طويل
لم اتوقع رؤيتهُ ثانيةً
انتَ خائفٌ منه
على الواحد أن يكونَ حذراً
عندما يواجهُ خصماً قوياً مثله
ماذا تفعل؟
اكونُ حذراً جداً
ادم)؟)
(عليّ أن اجدَ (كاسي
(انتَ والد (كاسي
اجل
ما الـ...؟
ادم) إذهب إلى المكتب)
لم يكن يفترض بكَ أن تكونَ هنا
هذا مستحيل
(مرحباً (إيثان
إبقى بعيداً عن ولدي
(إنهُ يبحث عن (كاسي
اميليا) لم تكن لتريدكَ في أي مكان) قريباً منها
اميليا) كانت لتريدَ امانها)
ولم اتي إلى هنا لأصنعَ المشاكل
(ولكنني احتاجُ أن اجدَ (كاسي
لا ، ماعليكَ فعله
"هوَ الرحيل من "تشانس هاربور
من الواضح انهُ لدينا بعض الأعمال الغير (منجزة (إيثان
الآن ، احتاجُ أن اجدَ إبنتي
إبقى بعيداً عنه
صدقني عندما اخبركَ
إنهُ اخر شخص تريد أن تعرفهُ على الإطلاق...
(انتَ أو (كاسي
(عرفتُ أينَ هيَ (كاسي
أين؟
إنها بحوزة صائدي السحرة
ديانا)؟) احتاجُ مساعدتكِ
غريب نوعاً ما (كالوم)
يوم عطلة النادلة
إذاً ، ما الذي اردتَ أن تريني إياه؟
ما أنتِ؟
...انا لا انا لا افهم
عندما اعدنا نقل الطاقة حصلتُ على قوةٍ كبيرةٍ منكِ
اكثر بكثير مما اعطيتكِ
انتِ ساحرة
انتَ تبالغ
انا محق ، اليسَ كذلك؟
إذا كنتُ املك مثل هذه القوة التي تقول انها لدي
هل تريد حقاً أن تجربها؟
كنتُ ابحث عنكِ أينَ (كالوم)؟
ذلكَ الغبي إحتجزني في غرفة
إنهُ يعلم انني ساحرة لنذهب
علينا أن نجدَ (ديانا) و (لي)
لي) إنهُ مثله) إنهُ يستخدمكِ
لا
لي) اتى هنا لمساعدتنا)
كالوم) لديهِ طلسم مثلَ الذي لديكِ) الذي إعطاهُ (لي) لكِ
لقد اراني كيفَ يعمل
إنهُ لايعطيكِ القوة بل يأخذها
هل أنتِ متأكدة؟
احسستُ بها
ادم) إتصل) كاسي) في مشكلة)
(لقد وجدتِ (مليسا
والآن نغادر من دونكِ
ما المشكلة؟
مليسا) اخبرتني) بشأن طلسمكَ المزيف
تباً لك
من أينَ سمعتِ ذلك؟ كالوم)؟)
الطلسم لايعني اي شئ
إنها مجرد أداة
إنما التعويذة التي تهم
لا أستطيع أن اصدقَ أنني وثقتُ بكَ
أينَ هيَ؟
لا اعلم
إلى هنا كان صائدو السحرة يأخذونها
كيفَ امكنكَ ان تعلم شيئاً كهذا؟
لديّ ماضٍ معهم
جرب تعويذةً من تعويذاتكَ السحرية وسأقتلها
انتَ ترتكب خطأ فادحاً
كلامٌ جرئ من رجلٍ ميت
حانَ الوقت لتركها تذهب
لدينا إتفاق
شروط الإتفاق تغيرت
(بلاكويل) يحصل على (كاسي)
(وانا احصل عليكَ (جايك
لدينا مسائل لنحسمها
سأعطيكَ إبنتكَ سالمة
وعندها سأذهب بعيداً
جايك)؟)
حسناً دعها تذهب
إذهبي إلى والدكِ
لنذهب
ماذا عن (جايك)؟
سيكون على مايرام
نحتاجُ فقط أن نبعدكِ من هنا
ما الأمر (إبين)؟
الحديد سيوقف قواك
ماذا حدثَ لقتل (بلاكويل)؟
ليسَ عليّ ذلك
كاسي) ستفعل ذلك)
(لي)
منذُ متى تغادر حفلةً قبلَ أن تنتهي؟
عندما تكون حفلة تافهة
ليسَ بمقدار تفاهة إخفاء أسرار عن أصدقائكَ
لايهم
اتعلم ،،، ظننت أن هذا الأمر غريب
تخطيكَ (إيفا) بهذه السرعة
لقد احببتها
تطلب الأمر اكثرَ من مجرد نومٍ وإبتسامة
لجعلكَ تنساها
ماذا تعني؟ - انا اعني -
هناكَ الكثير بشأن (فاي) وأصدقائها اكثر مما ظننت
إنهم سحرة
(قوة (مليسا
ذلكَ سحرٌ كبير لفتاةٍ صغيرة
فاي) خارجَ المخطط)
إقترب من (فاي) وأصدقائها
واعدكَ انكَ ستندم على هذا
لقد نالت منكَ
(لاتكن احمقاً (لي
اعلم انكَ تستخدمها لشئ
هذا ماتفعله هذا مانفعله
الطريق هناك
علينا أن نسرع سيأتونَ خلفنا
كاسي)؟) ما الذي تفعلينهُ؟
ما ذلك؟ - لا اعلم -
لما تفعلينَ هذا؟
ليست لديّ فكرة - كاسي)؟) -
ماذا يجري؟ - لا اعلم -
ضعي الجذعَ ارضاً
لما يحدث هذا؟
"لقد سُحرتِ بواسطة شجرة الـ"زيزفون
إنها جذرٌ مغناطيسي
إستخدم سحركَ ،، اوقفني رجاءً
لا استطيع
لم يعد لديّ سحرٌ بعد الآن
(قاوميهِ (كاسي
انا احاول لا استطيع
انتِ اقوى مما تظنين
إدفعني إضربني
إفعل شيئاً
لا ، انا لن اؤذيكِ
ماذا تفعل؟
فائدتكَ وصلت إلى النهاية
(جلبتُ لكَ (بلاكويل كانَ بيننا إتفاق
والدكَ قال نفس الشئ تقريباً
تماماً قبلَ أن اشقَ حنجرتهُ
يا إلهي
هل فعلتَ ذلك؟ - جميعنا فعلنا ذلك -
على الرحب
هل يمكنني الحصول على بعض المساعدة؟
أغلق ، إفتح
هل أنتَ بخير؟
اجل ، شكراً
ما هذا؟
هذا مستحيل لقد كانَ هناكَ جذع في صدرهِ
كيفَ نهضَ وهربَ بعيداً؟
لا اعلم ، لكن الآن (علينا أن نجدَ (كاسي
(كاسي) قاومي التعويذة
انا احاول لا استطيع
(كاسي)
لقد وقعتُ تحتَ تأثير تعويذة لا أستطيع التوقف
علينا أن نكسر الإرتباط
بينَ (كاسي) والتعويذة
رددوا كلامي
بقوانا نعيدُ إرادتها
هذه التعويذات لاتعمل نحتاج الدائرة بكاملها
كاسي) عليكِ أن تساعدينا)
ركزي على الكلمات بأقصى ما تستطيعين
لا استطيع - إنسي ما الذي يفعلهُ جسدكِ -
فقط ركزي على التعويذة
...بقوانا
نعيدُ إرادتها
بقوانا نعيدُ إرادتها
(إذاً ، الا يفترضُ أن يكونَ والد (كاسي شريراً حقاً؟
لسنى متيقنينَ من ذلك
لم يؤذي (كاسي) ، حتى عندما كانت ستقتله
امل فقط اننا قمنا بالأمر الصحيح بإنقاذهِ
لأنهُ عندما نظرَ والدي إلى (بلاكويل) الليلة
لم ارهُ خائفاً هكذا في حياتي
لا استطيع أن اصدق انني اوشكتُ ان اقتلكَ
...لو لم تكن الدائرة هناكَ للمساعدة
(لم يكونوا هناكَ من اجلي (كاسي
لقد اتوا لمساعدتكِ
كيفَ فقدتَ سحركَ؟
بعد الحريق
الكبار جردوا جيلَ والدتكِ
من قواهُ
بطريقةٍ ما لقد اثرَ هذا في
وبصدقٍ
اتمنى لو انهم اخذوهُ منذُ وقتٍ طويل
لأن السحر المظلم اخذَ كل شئ
...اهتممتُ بهِ على الإطلاق
انتِ ، والدتكِ
إذاً ،، ما الذي سيحدث الآن؟
لا اعلم
لا احد سيصدق انني تغيرت
كاسي) انا لم اعد الرجل الذي إعتدتُ أن اكونهُ)
وكل ما اهتمُ بهِ هوَ إبقائكِ آمنةً
لا استطيع إعطاءكَ الميدالية
امازلتي لاتثقينَ بي؟
لا استطيع إعطاءكَ الميدالية لأنها قد ذهبت
لقد حطمتها
لذا ، ليسَ هنالكَ سببٌ لبقائكَ
لا ، لا ، هناكَ كافة الأسباب
لايمكنكِ حماية نفسكِ
اجل
إبين) القى تعويذة علي)
كيف؟
عندما يفعل الناس العاديون ذلكَ النوع من الأشياء
إنهم يدعونَ سحرة
إبين) و انا نعرفُ بعضنا منذُ وقتٍ طويلٍ جداً)
يمكنني ان اُؤكدَ لكي انهُ ليسَ ساحراً
فهذا يعمل معي (مثلما عملَ معَ (جايك
ما التبريرات الأخرى الموجودة؟
لا اعلم
لكن حتى اعرف
"سأبقى هنا في "تشانس هاربور
طابت ليلتكِ
يا إلهي
اتيتُ عبرَ النافذة
والآن ، يمكنكَ الذهاب عبرَ النافذة
فاي) إستمعي إلي)
لن افعلَ اي شئ لأؤذيكِ
يالهُ من كلامٍ مؤثر وحساس
لاشئ يقول "انا اهتم" كطلسمٍ لإمتصاص القوة
اعطيهِ لي - ماذا؟ -
اعطيني الطلسم
إذا كانت لديكِ اي شكوكِ بشأن هذا
فسنجدُ لكِ طريقةً اخرى للحصولِ على قواكِ
حسناً؟
لقد اوقعتَ بي اليوم
(كانَ يمكن أن يقتلَ (إبين) ، (كاسي
لقد كانت الطريقة الوحيدة لإيقافهِ
شكراً لك
لقد انقذتَ حياةَ إبنتي
من الواضح انكَ تهتمُ بشانها
اجل
إذن فعلينا أن نعملَ أنا وأنت على إبقائها بأمانٍ
لأن الليلة كانت مجرد البداية
ترجمة cratos زورونا في مدونتي لأجدد الترجمات الحصرية http://Cratos1925.blogspot