1 00:00:04,971 --> 00:00:10,677 .!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 2 00:00:10,677 --> 00:00:17,717 >> DESPUÉS DE LA ELIMINACIÓN !!! LOS TOP NUEVE SIGUEN ESTA NOCHE, 3 00:00:17,717 --> 00:00:19,152 Y LOS ARTISTAS SUBIRÁN AL ESCENARIO CON UN SHOW !!!! 4 00:00:19,152 --> 00:00:22,522 COMPLETAMENTE DEDICADO A LAS PERSONAS EN EL PAÍS QUE HICIERON 5 00:00:22,522 --> 00:00:25,925 SU VIAJE A ESTE LUGAR POSIBLE. ! ESTA NOCHE SE TRATA DE USTEDES, 6 00:00:25,925 --> 00:00:27,360 BIENVENIDOS A LA SEMANA DEL SONIDO. !!!!!! 7 00:00:27,360 --> 00:00:42,609 (APLAUSOS). !!!!!!!!!!!!!!!!!!!! (OVACIONES). !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 8 00:00:42,609 --> 00:00:52,052 * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! >> Y SALUDEN A SUS COACHES, JOHN 9 00:00:52,052 --> 00:01:00,827 LEGEND, GWEN STEFANI, NIALL !!!! HORAN Y LA REINA DEL COUNTRY !!! 10 00:01:00,827 --> 00:01:04,564 REBA! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!! TOMEN ASIENTO COACHES, TENEMOS ! 11 00:01:04,564 --> 00:01:10,236 MUCHO QUE VER ESTA NOCHE, DOS !! HORAS DE THE VOICE, ES UN HONOR 12 00:01:10,236 --> 00:01:13,406 QUE NOS ACOMPAÑEN, SOY A CARSON DALY, LOS TOP NUEVE, LAS !!!!!!! 13 00:01:13,406 --> 00:01:16,476 SEMIFINALES ESTÁN AQUÍ, ES LA !! SEMANA DE LOS FANS, MI SEMANA !! 14 00:01:16,476 --> 00:01:19,279 FAVORITA, LO QUE SIGNIFICA QUE ! LOS FANS HAN SELECCIONADO TODAS 15 00:01:19,279 --> 00:01:22,849 LAS CANCIONES O LA MAYORÍA QUE LOS TOP NUEVE VAN A CANTAR ESTA 16 00:01:22,849 --> 00:01:26,519 NOCHE, LO QUE ES INCREÍBLE. !!!! VAMOS A CONOCER A ALGUNOS DE LOS 17 00:01:26,519 --> 00:01:33,259 SUPERFAN DURANTE EL SHOW, ALGUNOS ESTÁN AQUÍ Y OTROS A LO 18 00:01:33,259 --> 00:01:36,229 LARGO DE TODO EL PAÍS. VAMOS A CONECTARNOS CON ELLOS, ! 19 00:01:36,229 --> 00:01:39,099 CADA SEMIFINALISTA CANTARÁ DOS ! VECES, PRIMERO UNA CANCIÓN !!!!! 20 00:01:39,099 --> 00:01:45,438 SELECCIONADA POR LOS FANS Y !!!! LUEGO PRESENTACIONES EN TRÍO Y ! 21 00:01:45,438 --> 00:01:49,109 ESAS CANCIONES SERÁN DE NUESTRO EX MENTOR DE THE VOICE Y UNA 22 00:01:49,109 --> 00:01:56,483 FUERZA EN LA MÚSICA, TAYLOR !!!! SWIFT. !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 23 00:01:56,483 --> 00:01:59,686 MUCHA MÚSICA DE TAYLOR ESTA !!!! NOCHE, DEBEN VOTAR POR SU !!!!!! 24 00:01:59,686 --> 00:02:03,289 ARTISTA FAVORITO DE LA NOCHE, Y MAÑANA CONOCEREMOS A LOS CINCO ! 25 00:02:03,289 --> 00:02:05,692 FINALISTAS, LA VOTACIÓN SE ABRE AL FINAL DEL SHOW DE HOY, ! 26 00:02:05,692 --> 00:02:09,696 NECESITAN LA APLICACIÓN OFICIAL DE THE VOICE, O PUEDEN IR A !!!! 27 00:02:09,696 --> 00:02:14,801 NBC.COM, SI TIENEN DUDAS, AHÍ !! PUEDEN RESOLVERLAS. !!!!!!!!!! 28 00:02:14,801 --> 00:02:18,638 VAMOS CON EL COMIENZO DE LA !!!! SEMANA DE LOS FANS CON EL !!!!!! 29 00:02:18,638 --> 00:02:46,166 ARTISTA MÁS JOVEN, Y ESTA NOCHE VA A DEDICAR LA CANCIÓN A VAMOS 30 00:02:46,166 --> 00:03:00,146 >> TE AMO.!!!!!!!! >> YO A TI * (MÚSICA) *.!!!!!!!! 31 00:03:00,146 --> 00:03:01,414 >> LOS FANS SUGIEREN LA CANCIÓN COUNTRY ROAD, TODOS CONOCEN Y 32 00:03:01,414 --> 00:03:06,119 ADORAN ESTA CANCIÓN. CREO QUE LA RAZÓN POR LA QUE ESTADOS UNIDOS 33 00:03:06,119 --> 00:03:08,355 ESTÁ ENAMORADO DE RUBY LEIGH ES PORQUE LA LLEVAN EN EL ADN, ESTE 34 00:03:08,355 --> 00:03:14,060 COUNTRY DE LA VIEJA ESCUELA.!!!! >> ¿QUÉ OPINAS DE CAMBIAR UN 35 00:03:14,060 --> 00:03:19,132 POCO LA MELODÍA Y HACERLA MUY !! COUNTRY? !!!!!!!!! 36 00:03:19,132 --> 00:03:33,580 ME GUSTARÍA VERLO EN TU ESTILO. * (MÚSICA) *. !!!!!!!!!!!! 37 00:03:33,580 --> 00:03:37,817 ESTAR EN THE VOICE EXTRAÑO A MI FAMILIA PERO ESTOY TRABAJANDO !! 38 00:03:37,817 --> 00:03:40,120 CON REBA MCENTIRE , CONOZCO !!!! TODAS ESTA PERSONAS QUE NUNCA !! 39 00:03:40,120 --> 00:03:43,590 HUBIERA CONOCIDO, !!!!!!!!!!!!!! DEFINITIVAMENTE ESTOY VIVIENDO ! 40 00:03:43,590 --> 00:03:49,929 MI SUEÑO, AÚN NO ME ACOSTUMBRO, ES ALGO REALMENTE INCREÍBLE. !!! 41 00:03:49,929 --> 00:03:51,231 TENER LO QUE LLAMO A MI FAMILIA DE FANÁTICOS, SON MIS FANS QUE 42 00:03:51,231 --> 00:03:51,931 SE VUELVEN TU FAMILIA. >> HOLA. 43 00:03:51,931 --> 00:03:56,369 >> HOLA!.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! >> QUERÍA DESEARTE EL CUMPLEAÑOS 44 00:03:56,369 --> 00:04:01,274 MÁS FELIZ DE LA VIDA.! >> ¿PUEDES CREERLO?.!!!!!!!!!!!! 45 00:04:01,274 --> 00:04:04,177 >> UNA DE LAS COSAS MÁS INCREÍBLES DE MI CARRERA ES !!!! 46 00:04:04,177 --> 00:04:05,278 TENER LOS FANS QUE TENGO. SI LOS TRATAS BIEN TE VAN A 47 00:04:05,278 --> 00:04:08,615 TRATAR BIEN.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! >> TENGO A PEQUEÑAS QUE SE 48 00:04:08,615 --> 00:04:16,523 VISITEN COMO YO.!!!!!!!!!!!!!!!! >> QUIERO SER COMO RUBY LEIGH.!! 49 00:04:16,523 --> 00:04:21,494 >> TENGO PERROS QUE SON MIS !!!! FANS! !!!!!!!! 50 00:04:21,494 --> 00:04:49,856 ES EMOCIONANTE TENER FANÁTICOS. >> RUBY LEIGH! FAN ABBY Y !!!!! 51 00:04:49,856 --> 00:04:51,257 MARIE, GRACIAS POR VENIR, NO !! PUDIMOS INVITAR A LOS PERROS, 52 00:04:51,257 --> 00:04:56,529 ¿POR QUÉ RUBY LEIGH ES TAN ESPECIAL?.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 53 00:04:56,529 --> 00:04:58,732 >> PORQUE ENTREGA TANTA EMOCIÓN EN SUS PRESENTACIONES Y ESTAMOS 54 00:04:58,732 --> 00:05:02,035 CONECTADAS CON ELLA A LO LARGO DE LA TEMPORADA.!!!!!!!!!!!!!!!! 55 00:05:02,035 --> 00:05:13,913 >> ¿QUIERES HACER LOS HONORES?.! >> PRESENTANDO, TAKE ME HOME, !! 56 00:05:13,913 --> 00:05:17,183 CUNTRY ROAD, UN FUERTE APLAUSO PARA RUBY LEIGH! !!!!!!!!!!!!!!! 57 00:05:17,183 --> 00:05:29,863 (APLAUSOS). !!!! (OVACIONES ). !!!!!!!!!!!!!!!!!! 58 00:05:29,863 --> 00:06:02,495 * (MÚSICA) * ! * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 59 00:06:02,495 --> 00:06:03,797 * (MÚSICA) * ! * (MÚSICA) * !!! 60 00:06:03,797 --> 00:06:12,339 * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! * (MÚSICA) * ! 61 00:06:12,339 --> 00:06:36,429 * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! * (MÚSICA) * ! 62 00:06:36,429 --> 00:06:40,500 * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! * (MÚSICA) * ! 63 00:06:40,500 --> 00:06:56,349 * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! * (MÚSICA) * ! 64 00:06:56,349 --> 00:07:06,393 * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! * (MÚSICA) * ! 65 00:07:06,393 --> 00:07:19,739 * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! * (MÚSICA) * 66 00:07:19,739 --> 00:07:37,323 * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 67 00:07:37,323 --> 00:07:43,730 * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!! * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 68 00:07:43,730 --> 00:08:03,683 * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!! 69 00:08:03,683 --> 00:08:13,393 (APLAUSOS) !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! (OVACIONES). !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 70 00:08:13,393 --> 00:08:17,030 >> UN APLAUSO A LAS FANS POR ESA SELECCIÓN PARA QUE RUBY LEIGH !! 71 00:08:17,030 --> 00:08:44,924 COMENZAR LA NOCHE EL DÍA DE HOY EN THE VOICE, LOS TOP NUEVE !!!! 72 00:08:44,924 --> 00:08:51,431 DÁNDOLO TODO. SOY TU FAN DESDEÍ ME ENCANTA QUE SIEMPRE SEAS !!!! 73 00:08:51,431 --> 00:08:55,235 AUTÉNTICA, Y QUE CANTES CON !!!! TANTA AUTENTICIDAD LA MÚSICA QUE 74 00:08:55,235 --> 00:09:00,173 TE GUSTA Y ERES TAN CONSISTENTE Y ME ENCANTARON ESAS NOTAS ALTAS 75 00:09:00,173 --> 00:09:03,176 ESTA NOCHE. !!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ESAS NOTAS ALTAS SONARON 76 00:09:03,176 --> 00:09:04,244 BELLÍSIMAS, EXCELENTE TRABAJO. >> GRACIAS, JOHN. 77 00:09:04,244 --> 00:09:11,184 >> MUCHAS GRACIAS.!!!!!!!!!!!!!! >> ESTRELLA DEL COUNTRY, REBA 78 00:09:11,184 --> 00:09:15,321 MCENTIRE QUÉ MANERA DE COMENZAR.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 79 00:09:15,321 --> 00:09:19,926 >> LO HICISTE INCREÍBLE, TODAS ! LAS NOTAS QUE HABLAMOS DURANTE ! 80 00:09:19,926 --> 00:09:24,030 EL ENSAYO, DESPUÉS DEL ENSAYO, ! LO HICISTE TODO PERFECTAMENTE, 81 00:09:24,030 --> 00:09:29,102 ESTOY ORGULLOSA DE CÓMO CANTASTE ESTA NOCHE, GRAN TRABAJO.!!!!!!! 82 00:09:29,102 --> 00:09:33,873 >> SI QUIEREN A RUBY EN LA FINAL PUEDEN VOTAR CUANDO SE ABRA LA ! 83 00:09:33,873 --> 00:09:35,141 VENTANA EN NBC.COM Y EN LA APLICACIÓN OFICIAL DE THE VOICE, 84 00:09:35,141 --> 00:09:40,146 UN APLAUSO PARA RUBY LEIGH. !!!! (APLAUSOS). !!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 85 00:09:40,146 --> 00:09:45,618 >> A CONTINUACIÓN, !!!!!!!!!!!!! PRESENTACIONES CONTINUADAS, EL ! 86 00:09:45,618 --> 00:09:58,698 PRIMER TRÍO CON UNA CANCIÓN DE ! TAYLOR SWIFT PARA UN HIT GLOBAL. 87 00:09:58,698 --> 00:10:06,406 * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!! 88 00:10:06,406 --> 00:10:10,043 >> BIENVENIDOS DE REGRESO A LAS SEMIFINALES EN VIVO, ES LA !!!!! 89 00:10:10,043 --> 00:10:13,847 SEMANA DE LOS FAN, LAS !!!!! PRESENTACIÓN DE ESTA NOCHE SON ! 90 00:10:13,847 --> 00:10:19,152 TRES ARTISTAS QUE SE PRESENTAN ! JUNTOS PARA UNA CANCIÓN DE 91 00:10:19,152 --> 00:10:22,389 TAYLOR SWIFT, TRES ARTISTAS CON SU PROPIO ESTILO FUSIONAN SUS !! 92 00:10:22,389 --> 00:10:25,258 VOCES, PARA ESTE HIT DE TAYLOR SWIFT, DEN UN VISTAZO.!!!!!!!!!! 93 00:10:25,258 --> 00:10:26,726 >> ¿VIERON LA CANCIÓN QUE NOS TOCA?.!!!!! 94 00:10:26,726 --> 00:10:32,065 >> HAZ LOS HONORES.!!!!!!!!!!!!! >> VAMOS A CANTAR EXILE.!!!!! 95 00:10:32,065 --> 00:10:35,568 >> INCREÍBLE!.!!!!!!!!!!!!!!!!!! >> TENEMOS UNA DE LAS MEJORES 96 00:10:35,568 --> 00:10:42,208 CANCIONES.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! >> TENÍA GABNAS DE UNA DE ESTAS. 97 00:10:42,208 --> 00:10:45,712 >> ES UNA INSPIRACIÓN, ES LA PERSONA DEL AÑO DEL TIMES.!!!!!! 98 00:10:45,712 --> 00:10:50,517 >> CREO QUE NUESTRAS VOCES SE !! VAN A FUSIONAR INCREÍBLE. !!!! 99 00:10:50,517 --> 00:10:51,718 HE QUERIDO CANTAR CON USTEDES, SOMOS BASTANTE AMIGOS EN EL 100 00:10:51,718 --> 00:11:02,162 HOTEL.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! >> RECUERDO QUE MAC ROYALS, !!!! 101 00:11:02,162 --> 00:11:03,930 JAQUE EN SU HABITACIÓN, Y NO !!! PODÍAS DE DEJAR DE ESCUCHARLO, 102 00:11:03,930 --> 00:11:08,601 HABLA TAN FUERTE, PERO NOS QUEREMOS MUCHO.!!!!!!!!!!!!!!!!! 103 00:11:08,601 --> 00:11:10,070 >> LOS QUIERO MUCHO, VA A SER !! DIVERTIDO, ESTADOS UNIDOS, NO 104 00:11:10,070 --> 00:11:28,455 TIENES IDEA LO QUE VAS A VER, VA A SER ALGO TAN DIFERENTE.!!!!!!! 105 00:11:28,455 --> 00:11:39,199 >> (APLAUSOS). * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 106 00:11:39,199 --> 00:11:58,184 * (MÚSICA) * ! * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 107 00:11:58,184 --> 00:11:59,119 * (MÚSICA) * ! * (MÚSICA) * 108 00:11:59,119 --> 00:12:06,793 * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! * (MÚSICA) * 109 00:12:06,793 --> 00:12:16,703 * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! * (MÚSICA) * !! 110 00:12:16,703 --> 00:12:22,075 * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!! 111 00:12:22,075 --> 00:12:28,882 * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! * (MÚSICA) * 112 00:12:28,882 --> 00:12:39,826 * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! * (MÚSICA) * * (MÚSICA) * ! 113 00:12:39,826 --> 00:12:56,810 * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! * (MÚSICA) * ! 114 00:12:56,810 --> 00:13:08,688 * (MÚSICA) * * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 115 00:13:08,688 --> 00:13:09,656 * (MÚSICA) * ! * (MÚSICA) * 116 00:13:09,656 --> 00:13:34,914 * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! * (MÚSICA) * ! 117 00:13:34,914 --> 00:14:03,877 * (MÚSICA) * !! * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 118 00:14:03,877 --> 00:14:17,123 * (MÚSICA) * ! * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 119 00:14:17,123 --> 00:14:22,362 * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!! (APLAUSOS) !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 120 00:14:22,362 --> 00:14:30,070 (OVACIONES). !!!!!!!!!!!!!!!!! (APLAUSOS) !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 121 00:14:30,070 --> 00:14:37,844 (OVACIONES) !!!!!!!!!!!!!!!!!!!! >> LOS COACHES ESTÁN DE PIE !! 122 00:14:37,844 --> 00:14:41,081 RÁPIDAMENTE, ESO ESTUVO INCREÍBLE, CHICOS, !!!!!!!!!!!!! 123 00:14:41,081 --> 00:14:48,755 FELICITACIONES. !!!!!!!!!!!!!!!! VAMOS CONTINUAR CON LA CANCIÓN ! 124 00:14:48,755 --> 00:14:50,090 ESPECIAL DEDICADA A LOS FANS DE BIAS PARA TODOS SUS FANS QUE LO 125 00:14:50,090 --> 00:14:55,095 HAN APOYADO PARA LLEGAR AQUÍ.!!! >> BIAS, ERES FAMOSA!.!!!!!!!!!! 126 00:14:55,095 --> 00:14:59,466 >> ES UN SUEÑO QUE ESTÉS EN MI EQUIPO.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 127 00:14:59,466 --> 00:15:00,667 >> GRACIAS A LOS FANS POR TODO SU APOYO HASTA ESTE PUNTO, 128 00:15:00,667 --> 00:15:03,737 TENEMOS MÁS EN CAMINO.!!!!!!!!!! >> ¿CÓMO ES REGRESAR A CASA Y 129 00:15:03,737 --> 00:15:10,110 SENTIRSE CONOCIDO?.!!!!!!!!!!!!! >> ES UNA LOCURA, VOLVÍ Y FUI A 130 00:15:10,110 --> 00:15:13,413 LOS LUGARES DONDE SOLÍA TOCAR, ! HABÍA CIENTOS DE PERSONAS !!!!!! 131 00:15:13,413 --> 00:15:14,848 ESPERANDO PARA ENTRAR A !! ESCUCHARME CANTAR, ES UNA LOCURA 132 00:15:14,848 --> 00:15:21,287 TENER A TODAS ESTAS PERSONAS QUE ME APOYAN.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 133 00:15:21,287 --> 00:15:26,793 >> HOLA, BIAS! !!!!!!!!!!!!!!!!! SOMOS TUS FANS Y TE VAMOS A !!!! 134 00:15:26,793 --> 00:15:28,061 APOYAR EN THE VOICE, ESTAMOS ORGULLOSAS QUE HAYAS LLEGADO TAN 135 00:15:28,061 --> 00:15:31,064 LEJOS EN THE VOICE.!!!!!!!!!!!!! >> TODA ES LA SEMANA DE LOS FAN 136 00:15:31,064 --> 00:15:35,168 Y ELIGIERON ESTA CANCIÓN.!!!!!!! >> ESTA CANCIÓN SIGNIFICA 137 00:15:35,168 --> 00:15:36,336 MUCHÍSIMO PARA MÍ Y QUIERO DEDICÁRSELA A MI ESPOSA. 138 00:15:36,336 --> 00:15:42,375 >> * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!! * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!! 139 00:15:42,375 --> 00:15:48,415 >> CREO QUE TODOS TIENEN QUE LLEGAR A UN CAMINO CORTADO EN SU 140 00:15:48,415 --> 00:15:50,150 VIDA. ! MI CAMINO CORTADO ERA !!!!!!!!! 141 00:15:50,150 --> 00:15:53,920 PROBABLEMENTE ESTAR EN NASHVILLE Y NO SABER LO QUE IBA A HACER !! 142 00:15:53,920 --> 00:15:58,558 CON MI VIDA Y LUEGO LLEGÓ MI !!! ESPOSA QUE ES LA ÚNICA RAZÓN POR 143 00:15:58,558 --> 00:16:05,865 LA QUE HICE LA AUDICIÓN EN EL !! PROGRAMA, Y HA SIDO MI ROCA, ESA 144 00:16:05,865 --> 00:16:06,866 ES MI HISTORIA. ALGUIEN TIENE UN PAÑUELO? QUIEN 145 00:16:06,866 --> 00:16:19,946 SEA? * (MÚSICA) *.!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 146 00:16:19,946 --> 00:16:24,718 >> BIAS ES EL ÚLTIMO HOMBRE CON VIDA EN EL EQUIPO GWEN STEFANI, 147 00:16:24,718 --> 00:16:26,086 TIENE UN ALMA SOUL PERO TAMBIÉN UN ROCKERO, ASÍ QUE HACE UN POCO 148 00:16:26,086 --> 00:16:34,461 DE TODO.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! >> CUANDO LLECOMENZASTE PIENSO Q 149 00:16:34,461 --> 00:16:36,529 PUEDE SER UN POCO MÁS TIERNO. !! TODOS TE VEMOS COMO UN !!!!! 150 00:16:36,529 --> 00:16:41,868 PERSONAJE, POR LO QUE LAS !!!!!! PERSONAS SE UNEN CONTIGO, Y !!!! 151 00:16:41,868 --> 00:16:46,106 QUIEREN MÁS DE TI, !!!!!!!!!!!!! ESTRATÉGICAMENTE, QUEREMOS QUE ! 152 00:16:46,106 --> 00:16:52,712 AHORA LAS PERSONAS VEAN EL VERDADERO ARTISTA DETRÁS.!!!!!!! 153 00:16:52,712 --> 00:16:57,517 >> LO MÁS DIFÍCIL DE MI VIDA HA SIDO SER FIEL A MÍ MISMO POR !!! 154 00:16:57,517 --> 00:16:58,885 ESTE PERSONAJE, PERO CREO QUE ME LLEVARÁ A DÓNDE QUIERO LLEGAR EN 155 00:16:58,885 --> 00:17:00,320 ESTA INDUSTRIA.!! >> ¿VAS A VOTAR POR MÍ?.!! 156 00:17:00,320 --> 00:17:02,022 >> CLARO QUE SÍ.!!! >> (RISAS).!!!!!! 157 00:17:02,022 --> 00:17:08,094 >> (APLAUSOS) .!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 158 00:17:08,094 --> 00:17:10,230 >> COMO ES LA SEMANA DE LOS FANS, ALGUNAS DE LAS PERSONAS !! 159 00:17:10,230 --> 00:17:11,364 QUE TE APOYAN EN GEORGIA NOS ACOMPAÑAN PARA PRESENTAR 160 00:17:11,364 --> 00:17:53,440 PRESENTACIÓN DE ESTA NOCHE.!!!!! >> BIAS ES OBVIAMENTE NUESTRO 161 00:17:53,440 --> 00:18:08,588 * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! * (MÚSICA) * ! 162 00:18:08,588 --> 00:18:30,577 * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! * (MÚSICA) * ! 163 00:18:30,577 --> 00:18:31,511 * (MÚSICA) * * (MÚSICA) * ! 164 00:18:31,511 --> 00:18:38,118 * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! * (MÚSICA) * 165 00:18:38,118 --> 00:18:46,059 * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!! 166 00:18:46,059 --> 00:19:02,242 (APLAUSOS) !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! (OVACIONES). ! 167 00:19:02,242 --> 00:19:18,058 * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! * (MÚSICA) * 168 00:19:18,058 --> 00:19:33,707 * (MÚSICA) * ! * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 169 00:19:33,707 --> 00:19:34,641 * (MÚSICA) * ! * (MÚSICA) * 170 00:19:34,641 --> 00:19:52,926 * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! * (MÚSICA) * ! 171 00:19:52,926 --> 00:19:53,860 * (MÚSICA) * * (MÚSICA) * ! 172 00:19:53,860 --> 00:20:11,378 * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! * (MÚSICA) * 173 00:20:11,378 --> 00:20:15,949 (APLAUSOS) ! * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 174 00:20:15,949 --> 00:20:27,894 * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 175 00:20:27,894 --> 00:20:35,402 * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! >> GRACIAS! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 176 00:20:35,402 --> 00:20:39,939 >> COUNTRY ROAD, AHORA ESTA !!!! CANCIÓN, ESE FUE BIAS, DAMAS Y 177 00:20:39,939 --> 00:20:41,708 CABALLEROS, EN VIVO EN THE VOICE, CANTANDO POR SU VOTO! !!! 178 00:20:41,708 --> 00:20:49,282 (APLAUSOS). !!!!!!!!!!!!!!!!!!!! (OVACIONES). ! 179 00:20:49,282 --> 00:20:56,322 >> GRAN TRABAJO, BIAS, NIALL, VAMOS A ESCUCHARTE.!!!!!!!!!!!!! 180 00:20:56,322 --> 00:21:01,895 >> SABES QUE SOY UN GRAN FAN DE TI, CREO QUE FUE TU PRESENTACIÓN 181 00:21:01,895 --> 00:21:05,065 MÁS MADURA DE LA TEMPORADA, LO ! EJECUTASTE BELLÍSIMO, LOS FANS ! 182 00:21:05,065 --> 00:21:11,504 ELIGIERON LA CANCIÓN PERFECTA !! PARA TI, FUE MUY EMOTIVA. TUS 183 00:21:11,504 --> 00:21:15,108 NIVELES DE CONSISTENCIA SON !!!! INCREÍBLES, CADA VEZ QUE TE !!!! 184 00:21:15,108 --> 00:21:16,509 PRESENTAS, SEA EL ROCKERO QUE !! PRESENTASTE LA SEMANA PASADA O 185 00:21:16,509 --> 00:21:17,410 ESTA VERSIÓN, SON TODAS INCREÍBLES. 186 00:21:17,410 --> 00:21:24,217 >> MUCHAS GRACIAS.!!!!!!!!!!!!!! >> TU COACH, GWEN STEFANI.!!!!!! 187 00:21:24,217 --> 00:21:28,488 >> ESTOY DE ACUERDO. (RISAS).!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 188 00:21:28,488 --> 00:21:31,758 >> MUY BIEN DICHO. !!!!!!!!!!! ESTOY TAN EMOCIONADA DE QUE !!!! 189 00:21:31,758 --> 00:21:38,998 ESTÉS EN MI EQUIPO Y QUE PUDE !! CONOCERTE COMO ARTISTA, LO HE 190 00:21:38,998 --> 00:21:42,102 DICHO ANTES, HAY ALGO REALMENTE AUTÉNTICO SOBRE ÉL, Y A VECES !! 191 00:21:42,102 --> 00:21:45,839 CUESTA VERLO PORQUE ES TODO UN PERSONAJE, PERO ESE ES QUIÉN ÉL 192 00:21:45,839 --> 00:21:49,709 ES. !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ES INCREÍBLE CONOCERTE, TIENES ! 193 00:21:49,709 --> 00:21:51,111 UNA VOZ BELLÍSIMA Y SÉ QUE ESTADOS UNIDOS YA TE AMA, ASÍ 194 00:21:51,111 --> 00:21:56,716 QUE FELICITACIONES. >> MUCHAS GRACIAS.!!!!!!!!!!!!!! 195 00:21:56,716 --> 00:22:00,920 >> SI QUIEREN A BIAS EN LA !! FINAL, PUEDEN VOTAR CUANDO SE !! 196 00:22:00,920 --> 00:22:02,255 ABRA LA VENTANA EN NBC.COM Y LA APLICACIÓN OFICIAL DE THE VOICE, 197 00:22:02,255 --> 00:22:08,862 UN APLAUSO PARA BIAS. APLAUSO PRAU.!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 198 00:22:08,862 --> 00:22:31,317 >> AL REGRESAR, JACQUIE ROAR !!! >> ESTAMOS DE VUELTA CON LA !!!! 199 00:22:31,317 --> 00:22:36,389 SEMANA DE LOS FANS EN VIVO CON ! LAS SEMIFINALES, ESTA ES UNA !!! 200 00:22:36,389 --> 00:22:42,495 CANCIÓN POTENTE CON UN MENSAJE INSPIRADOR, VAMOS A VER MÁS DE ! 201 00:22:42,495 --> 00:22:46,199 JACQUIE ROAR. !!!!!!!!!!!!!! >> ESTOY EN LOS TOP NUEVE, ES !! 202 00:22:46,199 --> 00:22:47,400 UNA LOCURA QUE ESTO ESTÉ OCURRIENDO, LA GENTE ME ENVÍA 203 00:22:47,400 --> 00:22:51,471 VIDEOS. >> JACQUIE ROAR.!!!!!!!!!!!!!!!! 204 00:22:51,471 --> 00:23:00,080 >> MIS FANS PUSIERON LETREROS !! POR TODO OREGON. !!!!!!!!!!!!!!! 205 00:23:00,080 --> 00:23:01,648 SE SIENTE INCREÍBLE, PERO NO ME IMPRESIONA TANTO COMO CUANDO MIS 206 00:23:01,648 --> 00:23:02,749 DOS HIJAS ME DICEN, MAMÁ, ESTAMOS ORGULLOSAS DE TI. 207 00:23:02,749 --> 00:23:04,584 LAS EXTRAÑO.! >> TE AMO.!!!!!!!!!!! 208 00:23:04,584 --> 00:23:11,958 >> GRACIAS, LINDA.!!!!!!!!!!!!!! >> ESPERO QUE CON LA GUÍA DE 209 00:23:11,958 --> 00:23:18,665 REBA LLEGUE A LOS TOP CINCO.!!!! >> HOY TENEMOS EL DÍA DE CANTAR 210 00:23:18,665 --> 00:23:24,471 LA CANCIÓN SUGERIDA POR LOS FANS.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 211 00:23:24,471 --> 00:23:26,373 >> ME IMPRESIONA QUE ELIJAN UNA CANCIÓN FUERA DE LA MÚSICA 212 00:23:26,373 --> 00:23:32,078 COUNTRY, PERO ENCONTRÉ LA !!!!!! VERSIÓN QUE ME ACOMODA. 213 00:23:32,078 --> 00:23:38,918 >> VAMOS A ESCUCHARTE CANTARLA, NO PUEDO ESPERAR.!!!!!!!!!!!!!!! 214 00:23:38,918 --> 00:23:45,225 >> CONECTO CON ESTA CANCIÓN !!!! PORQUE ESTOY VIVA, PASÉ POR !!!! 215 00:23:45,225 --> 00:23:47,994 TANTO EN LA INDUSTRIA DE LA !!!! MÚSICA Y NO PUEDO DEJAR DE !!!!! 216 00:23:47,994 --> 00:23:52,399 AGRADECER A ESTADOS UNIDOS, !!!! PORQUE ME ENTREGARON TANTA 217 00:23:52,399 --> 00:23:57,103 CONFIANZA, Y TENGO QUE !!!!!!!!! RECORDARME A MÍ MISMA DE QUE SÍ 218 00:23:57,103 --> 00:24:01,041 VALGO, NO ES SOLO UNA LUCHA DE ! ESTAR EN LA INDUSTRIA, ES UNA !! 219 00:24:01,041 --> 00:24:09,049 LUCHA CON MI TUMOR CEREBRAL, CREER QUE... MEREZCO ESTO. !!!!! 220 00:24:09,049 --> 00:24:10,050 * (MÚSICA) * >> EXCELENTE, EXCELENTE, 221 00:24:10,050 --> 00:24:24,431 EXCELENTE! >> GRACIAS.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 222 00:24:24,431 --> 00:24:25,699 >> LO ÚNICO QUE TE PUEDO DECIR, ES QUE CUANDO COMENZASTE LA 223 00:24:25,699 --> 00:24:26,966 CANCIÓN, RECUERDA QUE ESTÁS CONTANDO UNA HISTORIA, CONECTA 224 00:24:26,966 --> 00:24:28,802 CON ESE ESTADO MENTAL Y CONECTA ESTO COMO UNA MUJER FUERTE.!!!!! 225 00:24:28,802 --> 00:24:31,971 >> ES LA PARTE MÁS DIFÍCIL.!!!!! >> VOY A PERDER ALGO, VOY A 226 00:24:31,971 --> 00:24:37,344 PERDER ALGO FECHA.!!!! >> ME PILLASTE.!!!!!!!!!!!!!!!!! 227 00:24:37,344 --> 00:24:41,581 >> LO INCREÍBLE DE JACQUIE ROAR ES QUE PUEDE CANTAR CUALQUIER 228 00:24:41,581 --> 00:24:43,683 TIPO DE MÚSICA, Y SE APODERÓ DE ESTA CANCIÓN. 229 00:24:43,683 --> 00:24:47,754 ELLA ES UNA ESTRELLA Y SÉ QUE !! PUEDE GANAR. 230 00:24:47,754 --> 00:24:50,790 TENGO UN EQUIPO INCREÍBLE, !!!!! INCREÍBLE, ASÍ ES! !!!!!!!!!!!!! 231 00:24:50,790 --> 00:24:56,730 (APLAUSOS) !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! (OVACIONES). 232 00:24:56,730 --> 00:24:59,632 . !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! >> VAMOS A VER A LOS FANS DE 233 00:24:59,632 --> 00:25:00,934 JACQUIE ROAR QUE NOS ACOMPAÑAN PARA PRESENTAR SU PRESENTACIÓN 234 00:25:00,934 --> 00:25:09,075 DESA NOCHE.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! >> HOLA A TODO, MI NOMBRE ES 235 00:25:09,075 --> 00:25:10,143 CHARLIE, Y SOY PARTE DE LOS AMI! 236 00:25:10,143 --> 00:25:15,582 AMIGOS Y FANS DE OREGON DE !!!!! JACQUIE ROAR. !!!!! 237 00:25:15,582 --> 00:25:22,389 ES NUESTRA ARTISTA FAVORITA DE ! LA TEMPORADA 24 DE THE VOICE, !! 238 00:25:22,389 --> 00:25:26,860 PORQUE TIENE UN RANGO INCREÍBLE, Y ES UNA PERSONA INCREÍBLE, Y 239 00:25:26,860 --> 00:25:32,966 AYUDA A TODOS ESPECIALMENTE A !! SUS AMIGOS. !!!!!!!!!!!!!! 240 00:25:32,966 --> 00:25:35,969 PARA CANTAR LA CANCIÓN !!!!!!!!! SELECCIONADA POR SUS FANS, POR 241 00:25:35,969 --> 00:25:38,071 FAVOR DEN LA BIENVENIDA A LA SEÑORITA JACQUIE ROAR. !!!!!!!!! 242 00:25:38,071 --> 00:25:38,938 (APLAUSOS). (OVACIONES). !! 243 00:25:38,938 --> 00:25:52,952 * (MÚSICA) * ! * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 244 00:25:52,952 --> 00:26:04,164 * (MÚSICA) * ! * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 245 00:26:04,164 --> 00:26:06,032 * (MÚSICA) * !!!!!!!!! * (MÚSICA) * ! 246 00:26:06,032 --> 00:26:31,057 * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! * (MÚSICA) * 247 00:26:31,057 --> 00:26:32,058 * (MÚSICA) * ! * (MÚSICA) * ! 248 00:26:32,058 --> 00:26:47,073 * (MÚSICA) * ! * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 249 00:26:47,073 --> 00:26:48,108 * (MÚSICA) * ! * (MÚSICA) * !! 250 00:26:48,108 --> 00:27:05,325 * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! * (MÚSICA) * 251 00:27:05,325 --> 00:27:06,459 * (MÚSICA) * !! * (MÚSICA) * ! 252 00:27:06,459 --> 00:27:23,043 * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 253 00:27:23,043 --> 00:27:24,044 * (MÚSICA) * ! * (MÚSICA) * ! 254 00:27:24,044 --> 00:27:38,425 * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! * (MÚSICA) * ! 255 00:27:38,425 --> 00:27:47,200 * (MÚSICA) * * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 256 00:27:47,200 --> 00:27:48,234 * (MÚSICA) * * (MÚSICA) * ! 257 00:27:48,234 --> 00:28:05,785 * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 258 00:28:05,785 --> 00:28:14,060 * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! * (MÚSICA) * ! 259 00:28:14,060 --> 00:28:19,532 * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! * (MÚSICA) * ! 260 00:28:19,532 --> 00:28:27,340 * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 261 00:28:27,340 --> 00:28:37,617 (APLAUSOS) (OVACIONES).!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 262 00:28:37,617 --> 00:28:38,918 >> NO ERA UNA TAREA FÁCIL, LOS FANS LE PUSIERON ESTA CANCIÓN 263 00:28:38,918 --> 00:28:39,819 COMPLICADA PERO ELLA LA SACÓ DEL PARQUE! 264 00:28:39,819 --> 00:28:45,792 (APLAUSOS). >> FELICITACIONES, JACQUIE ROAR. 265 00:28:45,792 --> 00:28:50,597 >> O SEA, GENERALMENTE TODOS !!! ENTRAMOS EN PÁNICO CUANDO !!!!!! 266 00:28:50,597 --> 00:28:52,132 ALGUIEN CANTA ESTA CANCIÓN EN EL PROGRAMA, ASÍ DE DIFÍCIL ES, 267 00:28:52,132 --> 00:28:53,199 PERO LA DOMINASTE, ESTUVISTE ! INCREÍBLE. 268 00:28:53,199 --> 00:29:06,379 JOHN, ¿QUÉ PIENSAS?.!!!!!!!!!!!! >> IBA A DECIR JUSTO ESO, ES UNA 269 00:29:06,379 --> 00:29:10,717 CANCIÓN TAN DESAFIANTE, Y DE UNA ARTISTA Y COMPOSITORA TAN !!!!!! 270 00:29:10,717 --> 00:29:14,020 COMPLEJA Y TALENTOSA, POR ESO !! DECIMOS, NUNCA SABES LO QUE !!!! 271 00:29:14,020 --> 00:29:18,391 PASARÁ CUANDO ALGUIEN LA !!!!!!! PRESENTA EN EL PROGRAMA, PERO LA 272 00:29:18,391 --> 00:29:23,029 SACASTE DEL PARQUE. Y LAS NOTAS BAJAS ESTUVIERON POTENTES Y !!!! 273 00:29:23,029 --> 00:29:24,330 BELLÍSIMAS. FUE INCREÍBLE VER TODO TU RANGO EN ACCIÓN, FUE 274 00:29:24,330 --> 00:29:27,100 IMPRESIONANTE. >> REBA.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 275 00:29:27,100 --> 00:29:32,339 >> JACQUIE ROAR ESTOY TAN !!!!!! ORGULLOSA DE TI. !!!!!!!!!!!! 276 00:29:32,339 --> 00:29:37,610 ERES EL PAQUETE COMPLETO, PARA ! QUE BAJES POR LA ESCALERA CON !! 277 00:29:37,610 --> 00:29:41,815 BOTAS DE TACO ALTO, CANTANDO ESA CANCIÓN, ESO ES DIFÍCIL DE !!!!! 278 00:29:41,815 --> 00:30:09,342 LOGRAR. !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! TE ESTABA CONTINUACIÓN, JORDAN C 279 00:30:09,342 --> 00:30:23,823 CANCIÓN QUE ESCOGIERON SUS FANS * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 280 00:30:23,823 --> 00:30:28,795 * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! >> SEAN BIENVENIDOS DE REGRESO A 281 00:30:28,795 --> 00:30:34,334 LA SEMIFINAL EN VIVO DE LOS TOP NUEVE, PUEDEN VOTAR AL FINAL DEL 282 00:30:34,334 --> 00:30:35,168 SHOW. VAMOS A CONTINUAR CON LAS 283 00:30:35,168 --> 00:30:39,372 PRESENTACIONES DE LA SEMIFINAL ! DEL EQUIPO DE REBA, DE OKLAHOMA, 284 00:30:39,372 --> 00:30:44,911 SALVADO DE FORMA INSTANTÁNEA LA SEMANA PASADA, CON CLÁSICO DEL 285 00:30:44,911 --> 00:30:48,214 COUNTRY, JORDAN RAINER.!!!!!!!!! >> ESTADOS UNIDOS SALVÓ A:JORDAN 286 00:30:48,214 --> 00:30:53,820 RAINER.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! >> NO ME GUSTÓ PARA NADA, ES !!! 287 00:30:53,820 --> 00:30:54,988 ATERRADOR ESTAR AHÍ. ! ESTADOS UNIDOS, MUCHÍSIMAS 288 00:30:54,988 --> 00:30:55,822 GRACIAS POR DARME OTRA OPORTUNIDAD!. 289 00:30:55,822 --> 00:30:59,359 >> DIOS MÍO!.!!!!!!!!!!!!!!!!!!! >> ANOCHE PENSÉ QUE IBA A TENER 290 00:30:59,359 --> 00:31:02,529 UN ATAQUE CARDÍACO.!!!!!!!!!!!!! >> ES LA REINA DEL COUNTRY, NO 291 00:31:02,529 --> 00:31:06,066 PUEDES ESTAR ASUSTADA ASÍ.!!!!!! >> ESTADOS UNIDOS TE APOYÓ.!!!!! 292 00:31:06,066 --> 00:31:10,970 >> ESO DICE MUCHÍSIMO SOBRE TUS FANS.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 293 00:31:10,970 --> 00:31:16,076 >> COMPLETAMENTE, COMO ES LA !!! SEMANA DE LOS FANS, QUÉ MEJOR 294 00:31:16,076 --> 00:31:20,947 FORMA DE AGRADECER A LAS PERSONAS DE OKLAHOMA QUE ME HAN 295 00:31:20,947 --> 00:31:23,149 ACOMPAÑADO. !!!!!!!!!!!! SELECCIONARON UNA CANCIÓN QUE ! 296 00:31:23,149 --> 00:31:29,856 REPRESENTA A LA COMUNIDAD TRIBAL DE OKLAHOMA, ES TODO UN HONOR.!! 297 00:31:29,856 --> 00:31:32,625 >> ESTAMOS ORGULLOSOS DE QUE TÚ Y TU INCREÍBLE TALENTO NOS !!!!! 298 00:31:32,625 --> 00:31:36,830 REPRESENTEN A NOSOTROS Y A TODO OKLAHOMA, TEAM REBA! 299 00:31:36,830 --> 00:31:44,270 >> JORDAN RAINER!.!!!!!!!!!!!!!! >> ESO ES INCREÍBLE, MI GENTE ME 300 00:31:44,270 --> 00:31:49,242 APOYA, ASÍ QUE SOLO ME QUEDA !!! DECIR GRACIAS. !!!!!!!!!!!!!!!! 301 00:31:49,242 --> 00:31:51,711 HAY UNA PERSEVERANCIA QUE CORRE POR MIS VENAS, ESTOY AGRADECIDA 302 00:31:51,711 --> 00:32:16,503 DE MIS ORÍGENES POR DARME LA FUERZA PARA SEGUIR ADELANTE. !!! 303 00:32:16,503 --> 00:32:20,740 * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!! Y ESTA CANCIÓN DE BLAKE SHELTON 304 00:32:20,740 --> 00:32:22,409 ES PERFECTA PARA ELLA PORQUE !!! ELLA CUENTA HISTORIAS, TIENE UNA 305 00:32:22,409 --> 00:32:29,082 GRAN PERSONALIDAD, PUEDE GANAR ! FÁCILMENTE. !!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 306 00:32:29,082 --> 00:32:30,550 CUANDO DEJES DE JUGAR, BAJA UN ! POCO LOS LENTES Y LUEGO TE LOS 307 00:32:30,550 --> 00:32:31,885 VUELVES A SUBIR. !!!!! * (MÚSICA) * 308 00:32:31,885 --> 00:32:38,525 .! >> PERFECTO.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 309 00:32:38,525 --> 00:32:39,626 >> QUIZÁS EN ESA ÚLTIMA PARTE PODEMOS IR AL DOBLE. 310 00:32:39,626 --> 00:32:46,599 >> ADELANTE.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! >> ESTAR TAN CERCA DE LA FINAL, 311 00:32:46,599 --> 00:32:50,704 ESTOY SIN PALABRAS, TENGO MUCHO QUE PROBAR ESTA VEZ, VOY CON !!! 312 00:32:50,704 --> 00:32:51,671 TODO DESDE UN LUGAR QUE NO ME HAN VISTO AÚN. 313 00:32:51,671 --> 00:32:56,309 TE QUIERO.!!!!!!!!!!!!! >> YO A TI, DÁLO TODO.!!!!!!!!!! 314 00:32:56,309 --> 00:33:03,116 >> SÍ, SEÑORA.!!!!!!!!!!!!!!!!!! >> TENEMOS ESTOS FANS DESDE 315 00:33:03,116 --> 00:33:09,322 GEORGIA VIENDO EL PROGRAMA.!!!!! >> DESDE EL SUR DE OKLAHOMA, CON 316 00:33:09,322 --> 00:33:11,091 LA CANCIÓN ELEGIDA POR TUS FANS, DEMOS LA BIENVENIDA AL ESCENARIO 317 00:33:11,091 --> 00:33:13,159 A:!!!! >> JORDAN RAINER! !!!!!!!!!! 318 00:33:13,159 --> 00:33:20,367 (APLAUSOS) !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! (OVACIONES). ! 319 00:33:20,367 --> 00:33:36,883 * (MÚSICA) * ! * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 320 00:33:36,883 --> 00:33:52,565 * (MÚSICA) * ! * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 321 00:33:52,565 --> 00:34:01,408 * (MÚSICA) * ! * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 322 00:34:01,408 --> 00:34:14,954 * (MÚSICA) * !! * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 323 00:34:14,954 --> 00:34:16,122 * (MÚSICA) * ! * (MÚSICA) * !!! 324 00:34:16,122 --> 00:34:34,074 * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! * (MÚSICA) * ! 325 00:34:34,074 --> 00:34:42,115 * (MÚSICA) * ! * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 326 00:34:42,115 --> 00:34:56,363 * (MÚSICA) * * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 327 00:34:56,363 --> 00:34:57,530 * (MÚSICA) * MURO MUCHO !!!! 328 00:34:57,530 --> 00:34:58,598 * (MÚSICA) * ! * (MÚSICA) * ! 329 00:34:58,598 --> 00:35:15,315 * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! * (MÚSICA) * ! 330 00:35:15,315 --> 00:35:27,961 * (MÚSICA) * * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 331 00:35:27,961 --> 00:35:28,928 * (MÚSICA) * * (MÚSICA) * ! 332 00:35:28,928 --> 00:35:46,546 * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! * (MÚSICA) * ! 333 00:35:46,546 --> 00:35:47,714 * (MÚSICA) * !! * (MÚSICA) * ! 334 00:35:47,714 --> 00:36:10,036 * (MÚSICA) * !!!!! * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 335 00:36:10,036 --> 00:36:11,037 * (MÚSICA) * * (MÚSICA) * ! 336 00:36:11,037 --> 00:36:11,738 . >> ESA ES JORDAN RAINER, DAMAS Y 337 00:36:11,738 --> 00:36:14,374 CABALLEROS) (APLAUSOS).!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 338 00:36:14,374 --> 00:36:19,879 >> DEL EQUIPO DE REBA. BUEN TRABAJO, JORDAN.!!!!!!!!!!! 339 00:36:19,879 --> 00:36:20,880 >> GRACIAS! >> LOS COACHES ESTÁN FELICES CON 340 00:36:20,880 --> 00:36:21,748 LAS SELECCIONES DE LOS FANS ESTA NOCHE. 341 00:36:21,748 --> 00:36:27,887 >> SÍ, SÍ, SÍ!.!!!!!!!!!!!!!!!!! >> FINALMENTE, ME ENCANTÓ ESA !! 342 00:36:27,887 --> 00:36:34,594 CANCIÓN, GRACIAS. MUCHÍSIMO MEJOR QUE BLAKE, !!!!! 343 00:36:34,594 --> 00:36:42,068 INCREÍBLE. AHORA ME DOY CUENTA QUE ES UNA ! 344 00:36:42,068 --> 00:36:45,739 BUENA CANCIÓN. !!!!!!!!!!!!!!!!! >> NOS LLEVASTE EN TODO UN 345 00:36:45,739 --> 00:36:54,481 VIAJE, ESTÁS HABLANDO DE MI !!!! CIUDAD NATAL! 346 00:36:54,481 --> 00:36:58,084 PERO ADEMÁS, NO HUBIERA IMAGINADO A UNA MUJER CANTANDO ! 347 00:36:58,084 --> 00:37:02,222 ESA CANCIÓN, ES UNA LOCURA! !!!! TENGO QUE DECIR QUE !!!!!!!!!!!! 348 00:37:02,222 --> 00:37:03,556 PROBABLEMENTE ES MI PRESENTACIÓN FAVORITA DE LAS QUE HAS TENIDO 349 00:37:03,556 --> 00:37:09,596 HASTA AHORA. (APLAUSOS).!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 350 00:37:09,596 --> 00:37:12,332 >> PRIMERO QUE TODO, ERES !!!!!! BELLÍSIMA Y CUANDO SONRÍES 351 00:37:12,332 --> 00:37:13,233 ENAMORAS, FELICITACIONES, LO DISTE TODO. 352 00:37:13,233 --> 00:37:18,571 >> (APLAUSOS). >> COACH REBA.!!!!!!!!!!!!!!!!!! 353 00:37:18,571 --> 00:37:26,479 >> JORDAN, LO HICISTE INCREÍBLE, TIENES TODO EL SABOR. !!!!!!!!!! 354 00:37:26,479 --> 00:37:28,615 REPRESENTASTE A OKLAHOMA... !!!! NO, MENTIRA, OLVIDA ESO, 355 00:37:28,615 --> 00:37:35,288 REPRESENTASTE A TODO ESTADOS !! UNIDOS! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 356 00:37:35,288 --> 00:37:36,456 ESTOY ORGULLOSA DE TI. CANTANDO, TOCANDO LA GUITARRA, 357 00:37:36,456 --> 00:37:37,223 LO MANEJASTE COMO UNA PROFESIONAL. 358 00:37:37,223 --> 00:37:45,065 >> GRACIAS, ESTABA ATERRADA.!!!! >> SI QUIEREN A JORDAN EN LA !!! 359 00:37:45,065 --> 00:37:49,936 FINAL, PUEDEN VOTAR CUANDO SE !! ABRA LA VENTANA EN NBC.COM Y EN 360 00:37:49,936 --> 00:37:51,871 LA APLICACIÓN OFICIAL DE THE ! VOICE, UN APLAUSO PARA JORDAN !! 361 00:37:51,871 --> 00:38:16,496 RAINER DEL EQUIPO DE REBA. !!!!! * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 362 00:38:16,496 --> 00:38:26,272 (APLAUSOS) !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! >> MUY BIEN, ESTAMOS DE VUELTA ! 363 00:38:26,272 --> 00:38:27,474 PARA OTRA PRESENTACIÓN DE UNA CANCIÓN DE TAYLOR SWIFT 364 00:38:27,474 --> 00:38:28,641 PRESENTADA EN TRÍOS, FUE TENDENCIA EN TIKTOK, Y ESTAS 365 00:38:28,641 --> 00:38:33,380 TRES VOCES LA LLEVARÁN AL ESCENARIO.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 366 00:38:33,380 --> 00:38:34,814 >> AÚN NO SABEMOS QUÉ CANCIÓN DE TAYLOR SWIFT NOS TOCARÁ, PERO 367 00:38:34,814 --> 00:38:37,317 ESTÁ EN ESA BOLSA.!!!!!!!!!!!!!! >> TODO DE TAYLOR SWIFT ES 368 00:38:37,317 --> 00:38:48,862 BUENO.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! >> MI HIJA AMA A TAYLOR SWIFT, 369 00:38:48,862 --> 00:38:51,264 TENGO QUE DECIRLE, SE VA A VOLVER LOCA.!!!!!!!!!!!!!!! 370 00:38:51,264 --> 00:38:56,569 >> NOS ENCANTA SU VOZ.!!!!!!!!!! >> CON NOSOTRAS PUDIENDO DAR LA 371 00:38:56,569 --> 00:39:00,407 ARMONÍA VA A SER INCREÍBLE.!!! >> SOMOS VECINAS AHORA.!!!!!!!!! 372 00:39:00,407 --> 00:39:04,511 >> ELLA ES MUY DIVERTIDA.!!!!!!! >> ELLAS SON LAS QUE HABLAN TODO 373 00:39:04,511 --> 00:39:10,083 EL TIEMPO.!!!!! >> TÚ TAMBIÉN LO ERES.!!!!!!!!!! 374 00:39:10,083 --> 00:39:12,852 >> TRES MUJERES PODEROSAS, VAMOS A DOMINAR PRESENTACIÓN.!!!!!!!!! 375 00:39:12,852 --> 00:39:15,155 >> (APLAUSOS) !!!!!!!!!!!!!!! (OVACIONES). ! 376 00:39:15,155 --> 00:39:22,228 * (MÚSICA) * !! * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 377 00:39:22,228 --> 00:39:37,043 * (MÚSICA) * ! * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 378 00:39:37,043 --> 00:39:38,178 * (MÚSICA) * * (MÚSICA) * !! 379 00:39:38,178 --> 00:40:04,404 * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! * (MÚSICA) * ! 380 00:40:04,404 --> 00:40:05,372 * (MÚSICA) * * (MÚSICA) * ! 381 00:40:05,372 --> 00:40:13,947 * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! * (MÚSICA) * ! 382 00:40:13,947 --> 00:40:31,831 * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! * (MÚSICA) * ! 383 00:40:31,831 --> 00:40:41,541 * (MÚSICA) * * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 384 00:40:41,541 --> 00:40:42,809 * (MÚSICA) * ! PLUS MUCHO !!!! 385 00:40:42,809 --> 00:40:54,754 * (MÚSICA) * ! * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 386 00:40:54,754 --> 00:40:56,322 * (MÚSICA) * ! * (MÚSICA) * !!!!!! 387 00:40:56,322 --> 00:41:09,569 * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! * (MÚSICA) * ! 388 00:41:09,569 --> 00:41:21,081 * (MÚSICA) * ! * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 389 00:41:21,081 --> 00:41:21,981 * (MÚSICA) * ! * (MÚSICA) * 390 00:41:21,981 --> 00:41:23,083 * (MÚSICA) * ! * (MÚSICA) * ! 391 00:41:23,083 --> 00:41:25,985 * (MÚSICA) * !!! * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!! 392 00:41:25,985 --> 00:41:44,304 * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! * (MÚSICA) * ! 393 00:41:44,304 --> 00:42:08,361 * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! * (MÚSICA) * ! 394 00:42:08,361 --> 00:42:15,135 * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! * (MÚSICA) * !!!!!!!!!! 395 00:42:15,135 --> 00:42:23,677 (APLAUSOS) !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! (OVACIONES). 396 00:42:23,677 --> 00:42:32,986 >> SORPRENDIERON A TODOS! !!!!!! QUÉ ACABA DE OCURRIR? !!!!!!!!!! 397 00:42:32,986 --> 00:42:35,321 JACQUIE ROAR Y NINI IRIS, LOS !! ÚLTIMOS DOS MINUTOS Y MEDIOS ! 398 00:42:35,321 --> 00:42:41,695 TODOS QUEDARON IMPRESIONADOS, !! ESA ES UNA SUPERBANDA! !!!!!!!!! 399 00:42:41,695 --> 00:42:52,339 QUÉ ACABA DE OCURRIR. A CONTINUACIÓN, MAC ROYALS SE !! 400 00:42:52,339 --> 00:42:58,712 * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!! * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 401 00:42:58,712 --> 00:43:05,485 (APLAUSOS) !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! >>>> BIENVENIDOS DE REGRESO, !!! 402 00:43:05,485 --> 00:43:10,223 LA !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! SEMANA DE LOS FANS ESTA SEMANA, 403 00:43:10,223 --> 00:43:18,331 PRESENTANDO CANCIONES ELEGIDAS ! POR SUS FANS. !!!!!!!!!!!!!!!!!! 404 00:43:18,331 --> 00:43:23,069 VAMOS A CONTINUAR CON ALGUIEN !! DEL EQUIPO HUNTLEY.!!!!!!!!!!!!! 405 00:43:23,069 --> 00:43:29,342 >> LO QUE MÁS ME GUSTA ES SU !!! PRESENCIA. !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 406 00:43:29,342 --> 00:43:30,910 ÉL REALMENTE SABE CÓMO HACER UN GRAN SHOW EN EL ESCENARIO, ESO 407 00:43:30,910 --> 00:43:35,815 ME ENCANTA DE ÉL.!!!!!!!!!!!!!!! >> EL COACH NIALL DIJO QUE ESTA 408 00:43:35,815 --> 00:43:41,421 CANCIÓN ES PERFECTA PARA ÉL.!!!! >> AQUÍ ESTÁN LAS SEMIFINALES, 409 00:43:41,421 --> 00:43:46,092 LOS TOP NUEVE, TRES DE MIS !!!! ARTISTAS AÚN ESTÁN AQUÍ. !!!!!!! 410 00:43:46,092 --> 00:43:50,897 GRACIAS ESTADOS UNIDOS! !!!!!!! EN REPRESENTACIÓN DE TODOS EN EL 411 00:43:50,897 --> 00:43:57,537 EQUIPO NIALL.!!!!!!!!!!!!!!!!!!! >> EL APOYO EN CASA HA SIDO UNA 412 00:43:57,537 --> 00:44:00,306 LOCURA, DE VERDAD, TIENEN UNA !! HAMBURGUESA HUNTLEY, UNA 413 00:44:00,306 --> 00:44:06,446 SMOOTHY, MI HIJA FIRMA !!!!!!!!! AUTÓGRAFOS. !!!!!!!!!!!!!!! 414 00:44:06,446 --> 00:44:13,086 QUIERO HACER SENTIR ORGULLOSOS ! LOS FANS, ESO ES UNA LOCURA. Y ! 415 00:44:13,086 --> 00:44:15,955 SINO, AL MENOS A MI MADRE. !!!!! >> ES UNA CANCIÓN PERFECTA PARA 416 00:44:15,955 --> 00:44:19,759 TI EN ESTE PUNTO DE LA ! COMPETENCIA DÓNDE LA GENTE DIGA, 417 00:44:19,759 --> 00:44:23,063 WOW! TAMBIÉN PUEDE HACER ESO. Y ESPERO QUE LA GENTE PIENSE, !! 418 00:44:23,063 --> 00:44:24,064 VOTO, VOTO, VOTO. ESTO REPRESENTA COMPLETAMENTE A 419 00:44:24,064 --> 00:44:30,837 HUNTLEY. !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!! 420 00:44:30,837 --> 00:44:38,178 >> NOS VA A MOSTRAR UN LADO DE ! TI QUE NO HEMOS VISTO, QUE NOS ! 421 00:44:38,178 --> 00:44:41,081 ALEJA DEL ROCKERO Y MÚSICA CONTEMPORÁNEA, CON ESTA VERSIÓN 422 00:44:41,081 --> 00:44:45,185 PROFUNDA DE HUNTLEY. !!!!!!!!!!! >> ESTA CANCIÓN SE TRATA DE 423 00:44:45,185 --> 00:44:51,091 LUCHAR, DE PELEAR Y ENCONTRAR LA REDENCIÓN. 424 00:44:51,091 --> 00:44:54,394 NACÍ EN NASHVILLE, TENÍA 19 AÑOS, ESTUVE SIN HOGAR POR UN !! 425 00:44:54,394 --> 00:44:58,865 MES Y MEDIO. !!!!!!!!!!!!!!!!!!! Y SEGUÍA INTENTANDO CONSEGUIR !! 426 00:44:58,865 --> 00:45:03,703 OPORTUNIDADES Y ME CERRABAN LA ! PUERTA EN LA CASA, LLEGUÉ A !!!! 427 00:45:03,703 --> 00:45:09,042 NASHVILLE QUEBRADO. PERO DESPUÉS DE TODO ESE FRACASO, PODRÍA !!!! 428 00:45:09,042 --> 00:45:14,781 VOLVER A DORMIR EN ESA BANCA DEL PARQUE, Y VALE LA PENA. 429 00:45:14,781 --> 00:45:17,183 PARA LLEGAR A SER TOP NUEVE EN THE VOICE.!!!!!!!!!!!!!! 430 00:45:17,183 --> 00:45:45,078 >> VAMOS A CANTAR EL CORO COMO ! LA ORIGINAL. HUNTLEY !!!!!!!!!! 431 00:45:45,078 --> 00:45:46,379 DEBERÍA ESTAR EN LA FINAL, Y VAMOS A VERLO JUSTO DESPUÉS DE 432 00:45:46,379 --> 00:45:50,417 ESTO. !!!!!!!! (APLAUSOS). !!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 433 00:45:50,417 --> 00:46:03,730 (OVACIONES). !!!!!!!!!!!!!!!!!!! * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 434 00:46:03,730 --> 00:46:13,840 * (MÚSICA) * !!!!!!!!! * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 435 00:46:13,840 --> 00:46:29,089 * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! * (MÚSICA) * 436 00:46:29,089 --> 00:46:44,738 * (MÚSICA) * ! * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 437 00:46:44,738 --> 00:46:45,672 * (MÚSICA) * ! * (MÚSICA) * 438 00:46:45,672 --> 00:46:54,447 * (MÚSICA) * ! * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 439 00:46:54,447 --> 00:47:02,055 * (MÚSICA) * ! * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 440 00:47:02,055 --> 00:47:15,201 * (MÚSICA) * * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 441 00:47:15,201 --> 00:47:29,549 * (MÚSICA) * ! * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 442 00:47:29,549 --> 00:47:30,483 * (MÚSICA) * ! * (MÚSICA) * 443 00:47:30,483 --> 00:47:38,625 * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! * (MÚSICA) * 444 00:47:38,625 --> 00:47:46,066 * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! * (MÚSICA) * ! 445 00:47:46,066 --> 00:47:56,976 * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! * (MÚSICA) * 446 00:47:56,976 --> 00:48:10,190 * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! * (MÚSICA) * ! 447 00:48:10,190 --> 00:48:20,400 * (MÚSICA) * * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 448 00:48:20,400 --> 00:48:36,182 * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! (APLAUSOS) !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 449 00:48:36,182 --> 00:49:02,809 * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! (APLAUSOS) !!!!!!!!!!!!!!!!!! 450 00:49:02,809 --> 00:49:07,447 >> ESTO ES UNA VISIÓN. ME !!!!!! ENCANTA CUANDO TE DESCRIBES, Y 451 00:49:07,447 --> 00:49:13,453 TE VES COMO THOR EN EL !!!!!!!!! ESCENARIO. !!!!!!!!!!!!!! 452 00:49:13,453 --> 00:49:19,793 ME REFIERO, TE VEO COMO UN !!!!! ARTISTA EN EL ESCENARIO Y ERES ! 453 00:49:19,793 --> 00:49:21,027 UN VOCALISTA PERFECTO, EJECUTAS TODO REALMENTE PERFECTO, PERO 454 00:49:21,027 --> 00:49:24,030 QUIERO VER HACIA DÓNDE AVANZARÁS COMO ARTISTA. 455 00:49:24,030 --> 00:49:25,131 TENGO QUE DECIR QUE SOY TU FAN, HOMBRE.!!! 456 00:49:25,131 --> 00:49:32,505 >> NIALL.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! >> DE NUEVO, DE NUEVO Y DE 457 00:49:32,505 --> 00:49:34,674 NUEVO, CADA VEZ, EL SEÑOR !!!!!! CONSISTENCIA UNA Y OTRA VEZ, ESE 458 00:49:34,674 --> 00:49:40,447 ES EL MUNDO EN EL QUE VIVES !!!! AHORA. !!!!!!!!!!!!!!! 459 00:49:40,447 --> 00:49:43,483 LOS DOS ESTAMOS DE ACUERDO EN !! NUESTRO AMOR POR EL ROCK 460 00:49:43,483 --> 00:49:46,920 CLÁSICO, PERO ESTA ES LA CANCIÓN PERFECTA PARA TI. 461 00:49:46,920 --> 00:49:50,557 LOS DOS TENÍAMOS ESTA CANCIÓN !! SELECCIONADA. 462 00:49:50,557 --> 00:49:52,859 CREO QUE ES LA CANCIÓN PERFECTA PARA TI Y LO DOMINASTE. 463 00:49:52,859 --> 00:49:53,626 POR FAVOR VOTEN POR ESTE HOMBRE!. 464 00:49:53,626 --> 00:49:59,132 >> (APLAUSOS).!!!!!!!!!!!!!!!!!! >> SI QUIEREN A HUNTLEY EN LA !! 465 00:49:59,132 --> 00:50:03,636 FINAL PUEDEN VOTAR CUANDO SE !!! ABRA LA VENTANA EN NBC.COM Y EN 466 00:50:03,636 --> 00:50:04,804 LA APLICACIÓN OFICIAL DE THE VOICE, OTRO APLAUSO PARA 467 00:50:04,804 --> 00:50:10,310 HUNTLEY. !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! (APLAUSOS). 468 00:50:10,310 --> 00:50:19,519 . !!!!!!!!!!!!!!!!!!! >> TENEMOS TODA UNA COLECCIÓN DE 469 00:50:19,519 --> 00:50:33,433 ROCK ESTA NOCHE, GRACIAS. !!!!!! * (MÚSICA) * !!!!!!! 470 00:50:33,433 --> 00:50:39,873 * (MÚSICA) * ! (APLAUSOS).!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 471 00:50:39,873 --> 00:50:44,411 >> SEAN BIENVENIDOS DE VUELTA, ! CON LA PRESENTACIÓN DE LOS TOP ! 472 00:50:44,411 --> 00:50:45,779 NUEVE EN LA SEMIFINAL, VA A ! PRESENTAR SU ESPÍRITU, VAMOS A 473 00:50:45,779 --> 00:50:52,018 VER MÁS DE JUSTINE.!!!!!!!!!!!!! >> DIOS MÍO, ESTOY TAN !!!!!!!!! 474 00:50:52,018 --> 00:50:55,422 EMOCIONADA! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!! >> SE SIENTE INCREÍBLE ESTAR EN 475 00:50:55,422 --> 00:50:56,589 LAS SEMIFINALES!.!! GRACIAS, ESTADOS UNIDOS! 476 00:50:56,589 --> 00:51:05,265 VAMOS A HACERLO DE NUEVO.!!!!!!! >> HA SIDO TODO UNA LOCURA. 477 00:51:05,265 --> 00:51:08,935 LA PIZZERIA LOCAL LITERALMENTE ! HIZO UN MENÚ EN MI HONOR. 478 00:51:08,935 --> 00:51:12,839 MI SECUNDARIA REALIZÓ UN DESFILE POR MÍ. !!!!!! 479 00:51:12,839 --> 00:51:18,978 TENER ESE TIPO DE APOYO, TE HACE TRABAJAR AÚN MÁS DURO.!!!!!!!!!! 480 00:51:18,978 --> 00:51:20,246 >> ESTOY FELIZ QUE ESTÉS EN LOS TOP NUEVE, LAS SEMIFINALES. 481 00:51:20,246 --> 00:51:35,795 >> DIABLOS!.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! >> SUGIEREN PARACHUTE, VAMOS A ! 482 00:51:35,795 --> 00:51:42,135 VER UN NUEVO LADO DE JUSTINE. !! ES LA CANTANTE MÁS SOUL DE LA !! 483 00:51:42,135 --> 00:51:43,603 COMPETENCIA, Y VER EL ARTISTA QUE SE HA CONVERTIDO ES ALGO !! 484 00:51:43,603 --> 00:51:50,477 REALMENTE ESPECIAL. !!!!!!!!!!!! ESO ESTUVO INCREÍBLE. !!!!!!!!!! 485 00:51:50,477 --> 00:51:56,549 LOS FANS ELIGIERON LA CANCIÓN !! PERFECTA PARA TI, LA MEJOR !!!!! 486 00:51:56,549 --> 00:51:57,917 DINÁMICA QUE PUEDES TENER, ESO FUE A CIEN MILLAS POR HORA, Y 487 00:51:57,917 --> 00:52:02,756 TIENES QUE MOSTRAR DIFERENTES !! ASPECTOS DE TU VOZ. !!!!!!!!!!!! 488 00:52:02,756 --> 00:52:07,060 LA ÚNICA FORMA DE CONTAR LA HISTORIA ES EN UN DIÁLOGO !!!!!! 489 00:52:07,060 --> 00:52:08,461 MUSICAL. !!!! TE CONECTAS CON LA CANCIÓN, LO 490 00:52:08,461 --> 00:52:17,637 QUE HACE A CHRISTIAN BUENO.!!!!! >> TENGO UNA FORMA DE !!!!!!!!! 491 00:52:17,637 --> 00:52:22,909 CONECTARME, UN PARACAÍDAS ES UNA RED DE SEGURIDAD, PIENSO EN MI ! 492 00:52:22,909 --> 00:52:28,848 MADRE, HA PASADO POR MUCHÍSIMO, TUVO UNA CIRUGÍA DOBLE POR !!!!! 493 00:52:28,848 --> 00:52:32,719 VASECTOMÍA Y ES MI MAYOR APOYO, ESTÁ EN RECUPERACIÓN PERO NO HA 494 00:52:32,719 --> 00:52:38,091 SIDO FÁCIL. LA HE VISTO !!!!!!!! LUCHAR... !!!!!!!! 495 00:52:38,091 --> 00:52:42,362 Y ME HACE QUERER LUCHAR AÚN MÁS DURO. !!!!!!! 496 00:52:42,362 --> 00:52:45,598 SABER QUE ELLA CREE EN MÍ, Y QUE ESTÁ ORGULLOSA DE MÍ. !!!!!!!!!! 497 00:52:45,598 --> 00:52:57,243 TAMBIÉN PIENSO EN TI. TÚ ERES MI PARACAÍDAS.!!!!!!!!!! 498 00:52:57,243 --> 00:52:58,478 >> ME VAS A HACER LLORAR. ESTADOS UNIDOS ESTÁ ENAMORADO DE 499 00:52:58,478 --> 00:52:59,679 ELLA PORQUE TIENE UNA VOZ BELLÍSIMA, PERO A LA GENTE LE 500 00:52:59,679 --> 00:53:02,816 GUSTA VER PERSONAS BUENAS ! HACIENDO COSAS BUENAS, Y ELLA ES 501 00:53:02,816 --> 00:53:07,287 EL PAQUETE COMPLETO. (APLAUSOS).!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 502 00:53:07,287 --> 00:53:10,423 >> PRESENTANDO SU PRESENTACIÓN ! ESTA NOCHE, VAMOS A UNA 503 00:53:10,423 --> 00:53:20,066 TRANSMISIÓN.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! >> HOLA, SOMOS DE MIAMI FLORIDA, 504 00:53:20,066 --> 00:53:21,134 NUESTRA ARTISTA FAVORITA ES JUSTINE PORQUE ENCIENDE LA 505 00:53:21,134 --> 00:53:27,073 HABITACIÓN CUANDO SE PRESENTA.!! >> DEN UN APLAUSO PARA JUSTINE! 506 00:53:27,073 --> 00:53:27,974 (APLAUSOS) ! (OVACIONES). ! 507 00:53:27,974 --> 00:53:38,985 * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! * (MÚSICA) * ! 508 00:53:38,985 --> 00:54:15,455 * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! * (MÚSICA) * ! 509 00:54:15,455 --> 00:54:16,389 * (MÚSICA) * * (MÚSICA) * ! 510 00:54:16,389 --> 00:54:17,390 * (MÚSICA) * * (MÚSICA) * ! 511 00:54:17,390 --> 00:54:33,707 * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! * (MÚSICA) * ! 512 00:54:33,707 --> 00:54:46,753 * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! * (MÚSICA) * ! 513 00:54:46,753 --> 00:54:51,491 * (MÚSICA) * * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 514 00:54:51,491 --> 00:54:52,492 * (MÚSICA) * FRM ! * (MÚSICA) * 515 00:54:52,492 --> 00:55:11,778 * (MÚSICA) * ! * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 516 00:55:11,778 --> 00:55:12,712 * (MÚSICA) * * (MÚSICA) * ! 517 00:55:12,712 --> 00:55:19,419 * (MÚSICA) * * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 518 00:55:19,419 --> 00:55:20,387 * (MÚSICA) * ! * (MÚSICA) * 519 00:55:20,387 --> 00:55:23,957 * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! * (MÚSICA) * ! 520 00:55:23,957 --> 00:55:26,226 * (MÚSICA) * !!!!!!!!! * (MÚSICA) * !!!!! 521 00:55:26,226 --> 00:55:37,937 * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 522 00:55:37,937 --> 00:55:39,506 * (MÚSICA) * ! * (MÚSICA) * !!!!!! 523 00:55:39,506 --> 00:55:45,578 * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! * (MÚSICA) * 524 00:55:45,578 --> 00:55:58,324 * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 525 00:55:58,324 --> 00:56:08,034 * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! * (MÚSICA) * 526 00:56:08,034 --> 00:56:19,312 * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 527 00:56:19,312 --> 00:56:28,455 (APLAUSOS) !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! (OVACIONES). !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 528 00:56:28,455 --> 00:56:29,789 >> QUÉ VIBRA DE ESTOS TOP NUEVE! Y QUIÉN VA A AVANZAR, ESA ES LA 529 00:56:29,789 --> 00:56:38,565 PREGUNTA MÁS COMPLICADA ESTA !!! NOCHE. !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 530 00:56:38,565 --> 00:56:39,866 LOS NUEVE LA ESTÁN ROMPIENDO EN LA NOCHE DE LOS FANS, ESTUVO 531 00:56:39,866 --> 00:56:44,771 INCREÍBLE, FELICITACIONES. >> GRACIAS, GRACIAS.!!!!!!!!!!!! 532 00:56:44,771 --> 00:56:56,149 >> QUÉ VERGÜENZA QUE SEAS TAN TÍMIDA.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 533 00:56:56,149 --> 00:56:57,350 >> HE ESTADO TRABAJANDO EN ESO. >> ESTUVO INCREÍBLE, JOHN. 534 00:56:57,350 --> 00:56:58,752 >> LLEGASTE A NOTAS QUE NO SABÍA QUE LLEGABAS! !!! 535 00:56:58,752 --> 00:57:00,086 DIOS MÍO, ESTO ES TAN POTENTE, ES TU MEJOR PRESENTACIÓN VOCAL. 536 00:57:00,086 --> 00:57:05,825 >> ESTOY DE ACUERDO. >> GRACIAS.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 537 00:57:05,825 --> 00:57:12,032 >> HASTA AHORA, Y HE VISTO !!!!! DIFERENTES FACETAS DE TI A !!!!! 538 00:57:12,032 --> 00:57:15,335 MEDIDA QUE AVANZAMOS EN EL !!!!! PROGRAMA, TENGO REMORDIMIENTOS ! 539 00:57:15,335 --> 00:57:16,670 QUE NO ESTÉS EN MI EQUIPO, PERO VER EL TRABAJO QUE HAS HECHO ES 540 00:57:16,670 --> 00:57:22,108 INCREÍBLE DE VER. >> TIENES UN GRAN EQUIPO.!!!!!!! 541 00:57:22,108 --> 00:57:24,044 >> ESTOY ORGULLOSO DE MI EQUIPO, LO QUE ACABAS DE HACER ES 542 00:57:24,044 --> 00:57:29,582 IMPRESIONANTE, ES DIFÍCIL DE !!! CREER. !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 543 00:57:29,582 --> 00:57:33,653 ES TODO UN LADO DE TI QUE NO !!! HEMOS VISTO, Y LA CONFIANZA QUE 544 00:57:33,653 --> 00:57:39,793 OBTUVISTE DESDE PASAR A LOS TOP 12, ESTOY TAN ORGULLOSO DE TI. ! 545 00:57:39,793 --> 00:57:41,061 SI TENÍAN DUDAS ¿RESPONDIMOS A ! SUS DUDAS? 546 00:57:41,061 --> 00:57:50,837 VOTEN POR ELLA.!!!!!!!!!!!!!!!!! >> SI LA QUIEREN EN LA FINAL, !! 547 00:57:50,837 --> 00:57:53,306 PUEDEN VOTAR CUANDO SE ABRA LA VOTACIÓN EN NBC.COM Y EN LA !!!! 548 00:57:53,306 --> 00:57:54,541 APLICACIÓN OFICIAL DE THE VOICE. UN APLAUSO PARA JUSTINE. 549 00:57:54,541 --> 00:58:03,883 (APLAUSOS).!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! >> ES AL REGRESAR, LA CANCIÓN !! 550 00:58:03,883 --> 00:58:18,331 GANADORA DEL GRAMMY DE TAYLOR !! * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 551 00:58:18,331 --> 00:58:24,371 * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! >> BIENVENIDOS DE VUELTA A LAS ! 552 00:58:24,371 --> 00:58:28,641 SEMIFINALES, CON PRESENTACIONES DE TRÍOS CON CANCIONES DE TAYLOR 553 00:58:28,641 --> 00:58:30,610 SWIFT, VAMOS A VER ESTOS !!!!!!! ARTISTAS COUNTRY QUE PRESENTARÁN 554 00:58:30,610 --> 00:58:31,544 UNA CANCIÓN DE SWIFT GANADORA DEL GRAMMY. 555 00:58:31,544 --> 00:58:40,120 >> MOMENTO DE LA VERDAD.!!!!!!!! DE ESTA BOLSA TENEMOS CANCIONES 556 00:58:40,120 --> 00:58:45,492 DE TAYLOR SWIFT.!!!!!!!!!! >> ES MI COLOR FAVORITO.!!!!!!!! 557 00:58:45,492 --> 00:58:47,794 >> VAMOS A CANTAR MEAN, DE DE TAYLOR SWIFT.!!!!!!!!!!!!!! 558 00:58:47,794 --> 00:58:52,065 >> ME ENCANTA ESA CANCIÓN. >> A MÍ TAMBIÉN.!!!!!!!!!!!!!!!! 559 00:58:52,065 --> 00:59:09,649 >> LOS VOY A DEJAR EN SHOCK.!!!! >> ME VOY A PONER SWIFTY.!!!!!!! 560 00:59:09,649 --> 00:59:14,487 >> ES UNA DE LAS CANCIONES QUE PRESENTÓ CON BANJO AL COMIENZO ! 561 00:59:14,487 --> 00:59:18,425 DE SU CARRERA. !!!!!!!!!!!!!!!!! SI LOGRAMOS LA MELODÍA, VAMOS A 562 00:59:18,425 --> 00:59:21,061 SER UN SÁNDWICH COUNTRY.!! >> VAMOS A HACERLO.!!!!!!!!!!!!! 563 00:59:21,061 --> 00:59:22,328 >> (APLAUSOS). !!!! (OVACIONES). !! 564 00:59:22,328 --> 00:59:43,883 * (MÚSICA) * ! * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 565 00:59:43,883 --> 00:59:44,818 * (MÚSICA) * * (MÚSICA) * ! 566 00:59:44,818 --> 00:59:58,164 * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! * (MÚSICA) * ! 567 00:59:58,164 --> 01:00:13,279 * (MÚSICA) * * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 568 01:00:13,279 --> 01:00:14,247 * (MÚSICA) * ! * (MÚSICA) * 569 01:00:14,247 --> 01:00:29,763 * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! * (MÚSICA) * ! 570 01:00:29,763 --> 01:00:47,747 * (MÚSICA) * !! * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 571 01:00:47,747 --> 01:00:48,748 * (MÚSICA) * * (MÚSICA) * ! 572 01:00:48,748 --> 01:01:28,188 * (MÚSICA) * ! * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 573 01:01:28,188 --> 01:01:29,456 * (MÚSICA) * ! * (MÚSICA) * !!! 574 01:01:29,456 --> 01:01:48,842 * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! * (MÚSICA) * ! 575 01:01:48,842 --> 01:01:49,776 * (MÚSICA) * * (MÚSICA) * ! 576 01:01:49,776 --> 01:01:58,885 * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! * (MÚSICA) * !!!!!!!!! 577 01:01:58,885 --> 01:02:05,058 * (MÚSICA) * ! * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 578 01:02:05,058 --> 01:02:08,228 * (MÚSICA) * * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 579 01:02:08,228 --> 01:02:20,306 * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! * (MÚSICA) * !! 580 01:02:20,306 --> 01:02:24,477 * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! * (MÚSICA) * !!!!!!!!! 581 01:02:24,477 --> 01:02:30,183 (APLAUSOS) !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! (OVACIONES). !!!!! 582 01:02:30,183 --> 01:02:34,487 >> BIAS, JORDAN Y RUBY LEIGH! (APLAUSOS).!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 583 01:02:34,487 --> 01:02:55,742 >> AL REGRESAR, MAC ROYALS !!!!! DEDICA UNA CANCIÓN A SUS FANS. ! 584 01:02:55,742 --> 01:02:58,845 >> BIENVENIDOS DE REGRESO A LAS SEMIFINALES EN VIVO, VAMOS CON ! 585 01:02:58,845 --> 01:03:01,348 EL ARTISTA DEL EQUIPO JOHN !!!!! LEGEND, DE ARKANSAS QUE ESTÁ !!! 586 01:03:01,348 --> 01:03:02,549 GENERANDO UN IMPACTO EN SUS FANS, VAMOS A VER MÁS DE MAC 587 01:03:02,549 --> 01:03:06,119 ROYALS.!!!!!!!!!!!!!!!! >> LA REALEZA ESTÁ AQUÍ.!!!!!!!! 588 01:03:06,119 --> 01:03:12,325 >> DIOS MÍO!.!!!!!!!!!!!!!!!!!!! >> ME SIENTO FENOMENAL! 589 01:03:12,325 --> 01:03:13,426 ESTAR EN LOS TOP NUEVE DE THE VOICE ES UN SUEÑO HECHO 590 01:03:13,426 --> 01:03:37,150 REALIDAD. >> ES LA SEMANA DE LOS FANS.!!!! 591 01:03:37,150 --> 01:03:42,122 >>!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! CRECER EN ARKANSAS, HAY MUCHO !! 592 01:03:42,122 --> 01:03:44,691 AMOR, PERO NO HABÍA MUCHAS !!!!! OPORTUNIDADES PARA UN ARTISTA, ! 593 01:03:44,691 --> 01:03:45,825 MI VERSIÓN MÁS JOVEN PROBABLEMENTE LLORARÍA DE 594 01:03:45,825 --> 01:03:47,093 ALEGRÍA CON LO QUE ESTÁ OCURRIENDO EN MI VIDA EN ESTE 595 01:03:47,093 --> 01:03:54,334 MOMENTO.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! >> ASÍ QUE COMENCÉ CON UNA !!!!! 596 01:03:54,334 --> 01:03:57,370 ORGANIZACIÓN SIN FINES DE LUCRO QUE HAY NIÑOS QUE ME APOYAN, Y 597 01:03:57,370 --> 01:04:01,641 ESA ES UNA DE LAS RAZONES POR LA QUE HAGO ESTA.!!!!!!!!!!!!!!!!!! 598 01:04:01,641 --> 01:04:04,811 >> ESTA CANCIÓN ES PERFECTA PARA MAC ROYALS PORQUE TIENE ESTA VOZ 599 01:04:04,811 --> 01:04:09,916 SOUL PERO TAMBIÉN SE PUEDE PONER RUDO Y SEXY. !!!!!!!!!!!!!!! 600 01:04:09,916 --> 01:04:15,689 ES UNO DE MIS ARTISTAS FAVORITOS DE TODO MI TIEMPO TRABAJANDO EN 601 01:04:15,689 --> 01:04:20,060 THE VOICE, ES EL ÚNICO ARTISTA R &B QUE SIGUE AQUÍ, Y ESTOY 602 01:04:20,060 --> 01:04:27,834 SEGURO QUE LOS FANS AGRADECEN !! ESO. !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 603 01:04:27,834 --> 01:04:32,238 DALE DRAMA, CONSTRUYE EL MENSAJE DE LA CANCIÓN, COMIENZA COMO LO 604 01:04:32,238 --> 01:04:35,375 HICISTE, LUEGO IMAGÍNATE COMO UN HOMBRE DE BLUES, PIENSA EN JAMES 605 01:04:35,375 --> 01:04:38,178 BROWN HACIA EL FINAL. ¿PODEMOS HACER UNA PAUSA Y !!!!! 606 01:04:38,178 --> 01:04:44,551 HABLAR DE MI COACH? !!! VOY A PASAR ALGUNAS IDEAS. !!!!! 607 01:04:44,551 --> 01:04:46,186 * (MÚSICA) * !!!!! TENÍA UNA IDEA DE LO QUE QUERÍA 608 01:04:46,186 --> 01:04:56,896 HACER Y JOHN ME DIJO, NO, NO, !! NO, NO. !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 609 01:04:56,896 --> 01:05:03,136 >> ESTE HOMBRE ES UN GENIO! !! TENGO QUE DECIRLO, ¿CÓMO PASÓ !! 610 01:05:03,136 --> 01:05:09,709 TODO ESTO? !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Y POR ESO ERES LA LEYENDA. !!!!! 611 01:05:09,709 --> 01:05:12,345 ÉL LIDERA CON EL EJEMPLO. !!!!!! LO QUE SEA QUE FUERA ESO, SE LO 612 01:05:12,345 --> 01:05:21,721 VOY A COMPARTIR CON ESTADOS UNIDOS.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 613 01:05:21,721 --> 01:05:24,391 >> MEJOR NO LO ESCUCHEN, MEJOR NO LO ESCUCHEN!.!!!!!!!!!!!!!!!! 614 01:05:24,391 --> 01:05:26,059 >> ESO ES UN COACH JUSTO AHÍ. VAMOS CON LOS FANS DE MAC ROYALS 615 01:05:26,059 --> 01:05:32,232 EN ARKANSAS. HOLA CHICOS.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 616 01:05:32,232 --> 01:05:37,804 >> HOLA, CARSON, LITTLE ROCK !!! ESTÁ TAN EMOCIONADO POR MAC !!!! 617 01:05:37,804 --> 01:05:40,106 ROYALS, TIENE UNA VOZ TAN SUAVE Y SU PRESENCIA EN EL ESCENARIO ! 618 01:05:40,106 --> 01:05:41,808 ES IMPRESIONANTE, ESTAMOS !!!! EMOCIONADOS QUE ESTÉ EN EL TOP 619 01:05:41,808 --> 01:05:46,980 NUEVE Y NO PODEMOS ESPERAR A VER SU PRESENTACIÓN DE ESTA NOCHE. ! 620 01:05:46,980 --> 01:05:51,518 ASÍ QUE AQUÍ ESTÁ CON LA CANCIÓN SELECCIONADA POR LOS FANS. 621 01:05:51,518 --> 01:05:53,720 NUESTRO ARTISTA FAVORITO, MAC ROYALS. !!!!!!!!!!!!!! 622 01:05:53,720 --> 01:05:54,821 (APLAUSOS). ! (OVACIONES). !!! 623 01:05:54,821 --> 01:06:08,368 * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! * (MÚSICA) * 624 01:06:08,368 --> 01:06:23,483 * (MÚSICA) * !!!! * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 625 01:06:23,483 --> 01:06:24,484 * (MÚSICA) * * (MÚSICA) * ! 626 01:06:24,484 --> 01:06:38,298 * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! * (MÚSICA) * ! 627 01:06:38,298 --> 01:06:51,077 * (MÚSICA) * * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 628 01:06:51,077 --> 01:07:03,423 * (MÚSICA) * ! * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 629 01:07:03,423 --> 01:07:33,753 * (MÚSICA) * ! * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 630 01:07:33,753 --> 01:07:36,956 * (MÚSICA) * * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 631 01:07:36,956 --> 01:07:50,437 * (MÚSICA) * ! * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 632 01:07:50,437 --> 01:08:03,750 * (MÚSICA) * ! * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 633 01:08:03,750 --> 01:08:20,700 * (MÚSICA) * * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 634 01:08:20,700 --> 01:08:21,634 * (MÚSICA) * * (MÚSICA) * ! 635 01:08:21,634 --> 01:08:33,046 * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! * (MÚSICA) * ! 636 01:08:33,046 --> 01:08:42,956 * (MÚSICA) * * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 637 01:08:42,956 --> 01:08:46,626 * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! * (MÚSICA) * ! 638 01:08:46,626 --> 01:08:53,266 (APLAUSOS).!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! >> ASÍ ES CÓMO SE HACE! !!!!!!!! 639 01:08:53,266 --> 01:08:58,371 MAC ROYALS! !!!!!!!!!!!!!! LOS COACHES ESTÁN DE PIE. !!!!!! 640 01:08:58,371 --> 01:09:03,143 GRACIAS DAMAS Y CABALLEROS. BUEN TRABAJO MAC. !!!!!!!!!!!!!! 641 01:09:03,143 --> 01:09:04,177 WOW! ¿PUEDO ESTAR EN TU LISTA?.!!! 642 01:09:04,177 --> 01:09:08,715 >> POR SUPUESTO.!!!!!!!!!!!!!!!! >> ESO ESTUVO INCREÍBLE! 643 01:09:08,715 --> 01:09:15,555 REBA, ¿QUÉ PIENSAS?.!!!!!!!!!!!! >> ESTABA AQUÍ PENSANDO CUANDO ! 644 01:09:15,555 --> 01:09:27,300 ESTÁBAMOS HACIENDO LAS !!!!!!!!! AUDICIONES A CIEGAS, Y 645 01:09:27,300 --> 01:09:28,401 APARECISTE CON LOS LENTES DE SOL Y TU SOMBRERO A ESTO. 646 01:09:28,401 --> 01:09:31,338 QUÉ INCREÍBLE VIAJE, ESTOY AN !! ORGULLOSA DE TI Y POR TI! ! 647 01:09:31,338 --> 01:09:35,241 >> GRACIAS COACH. JOHN, PARECE UN PROFESIONAL.!!!! 648 01:09:35,241 --> 01:09:39,913 >> SE VE COMO UN PROFESIONAL, COMO UNA ESTRELLA, COMO UNA !!!! 649 01:09:39,913 --> 01:09:47,854 SUPERESTRELLA. !!!!!!!!!!!!!!!!! COMO UNA MEGA ESTRELLA DEL R &B. 650 01:09:47,854 --> 01:09:51,691 ME ENCANTO VERTE SER TÚ MISMO Y ACEPTAR EL ROL QUE TE !!!!!!!!!! 651 01:09:51,691 --> 01:09:53,426 CORRESPONDE, ABRAZAR A LOS FANS, TODAS ESTAS DIFERENTES !!!!! 652 01:09:53,426 --> 01:09:54,694 CANCIONES, LA ROMPE CADA SEMANA! ESTOY ORGULLOSO DE SER TU COACH. 653 01:09:54,694 --> 01:09:57,330 >> MUCHAS GRACIAS.!!!!!!!!!!!!!! >> ESTADOS UNIDOS, VOTEN POR MAC 654 01:09:57,330 --> 01:10:05,205 ROYALS!.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! >> SI LO QUIEREN EN LA FINAL !!! 655 01:10:05,205 --> 01:10:08,541 PUEDEN VOTAR POR ÉL CUANDO SE !! ABRA LA VENTANA DE VOTACIÓN EN 656 01:10:08,541 --> 01:10:12,912 NBC.COM Y EN LA APLICACIÓN OFICIAL DE THE VOICE, UN APLAUSO 657 01:10:12,912 --> 01:10:16,683 OFICIAL DE THE VOICE, UN APLAUSO PARA MAC ROYALS! !!!!!!!!!!!!!!! 658 01:10:27,227 --> 01:10:31,631 >> BIENVENIDOS DE REGRESO,!!!!!! INCREÍBLE NOCHE DE MÚSICA, UN!!! 659 01:10:31,631 --> 01:10:35,201 APLAUSO PARA PAUL Y LA BONDA DE THE VOICE, AHÍ ESTÁN, QUE HACEN 660 01:10:35,201 --> 01:10:37,237 TODO ESTO POSIBLE, Y TAMBIÉN A NUESTRO EQUIPO TAN INCREÍBLE QUE 661 01:10:37,237 --> 01:10:42,342 HACE UN GRAN TRABAJO.!!!!!!!!!!! MUCHAS GRACIAS, CHICOS.!!!!!!!!! 662 01:10:42,342 --> 01:10:45,245 VAMOS A SEGUIR CON LAS!!!!!!!!!! SEMIFINALES CON EL EQUIPO DE 663 01:10:45,245 --> 01:10:47,547 NIALL, ESTE ARTISTA DE NUEVA YORK, VAMOS A VER MÁS DE NINI !! 664 01:10:47,547 --> 01:10:57,757 IRIS. (APLAUSOS).!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 665 01:10:57,757 --> 01:11:02,295 >>>> CRECER CON GRANDES SUEÑOS, NO CREÍ QUE SERÍA UNA CANTANTE!! 666 01:11:02,295 --> 01:11:06,700 EXITOSA, PERO ESTOY CANTANDO EN EL ESCENARIO DE THE VOICE,!!!!!! 667 01:11:06,700 --> 01:11:07,934 CANTANDO UNA DE MIS CANCIONES FAVORITAS DE TODA LA VIDA Y LA 668 01:11:07,934 --> 01:11:14,140 GENTE GRITANDO MI NOMBRE! !!!!!! WOW! !!!!!!!!!!!!!!!!!! 669 01:11:14,140 --> 01:11:15,508 DIOS MÍO, EL OTRO DÍA EN EL ESCENARIO, HABÍA TANTOS FANS DE 670 01:11:15,508 --> 01:11:19,346 NINI.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! >> SÍ, ERA COMO UN SEGUNDO GRUPO 671 01:11:19,346 --> 01:11:23,450 DE MÁS DE 20 PERSONAS GRITANDO TU NOMBRE.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 672 01:11:23,450 --> 01:11:30,123 >> TENER FANS Y TENER PERSONAS ! QUE ME APOYEN Y QUE ME ENVÍEN 673 01:11:30,123 --> 01:11:31,491 MENSAJES BELLÍSIMOS, NO SÉ QUÉ ES LO QUE HICE EN MI VIDA PARA 674 01:11:31,491 --> 01:11:38,198 MERECER ESTO, LO DIGO EN SERIO.! >> ES LA SEMANA DE LOS FANS Y !! 675 01:11:38,198 --> 01:11:48,141 HAN ENVIADO SUS SUGERENCIAS EN ! LÍNEA DE QUÉ DEBERÍAS CANTAR,!!! 676 01:11:48,141 --> 01:11:49,809 ALGO CONTEMPORÁNEO PERO QUE !!!! TENGA EL SELLO DE NINI. 677 01:11:49,809 --> 01:11:58,752 >> ME ENCANTA.!!!!!!! >> ESTO VA A ESTAR EN TU DISCO.! 678 01:11:58,752 --> 01:12:04,524 >> SOY FANÁTICA DE JAMES BOND, ! DE TODAS, ES MI SUEÑO ESCRIBIR ! 679 01:12:04,524 --> 01:12:06,593 UNA CANCIÓN PARA JAMES BOND, Y ! SOY COMPLETAMENTE FAN DE BILLY, 680 01:12:06,593 --> 01:12:12,432 ASÍ QUE ESPERO NO ARRUINAR ESTO. >> NINI IRIS, SU CAPACIDAD DE !! 681 01:12:12,432 --> 01:12:15,268 SABER QUIÉN ELLA ES COMO !!!!!!! ARTISTA, ES COMO NADIE MÁS EN EL 682 01:12:15,268 --> 01:12:21,274 PROGRAMA, SABE CÓMO CANTAR !!!!! CANCIONES QUE NO NECESARIAMENTE 683 01:12:21,274 --> 01:12:24,477 PENSARÍAS QUE NINI IRIS PODRÍA ! CANTARLAS, Y TENER ESO EN ESTE ! 684 01:12:24,477 --> 01:12:28,882 PROGRAMA Y FUERA DE PROGRAMA !!! COMO ARTISTA, ESO ES INCREÍBLE. 685 01:12:28,882 --> 01:12:36,523 PUEDES HACER LO QUE QUIERAS !!!! HACIA EL FINAL, UNA VEZ QUE !!!! 686 01:12:36,523 --> 01:12:37,824 EMPIECES BAJO. RECUERDA QUE ESTAS PERSONAS ESTÁN EN EL SOFÁ 687 01:12:37,824 --> 01:12:38,858 EN SU CASA Y QUIEREN ENTRETENERSE PERO TAMBIÉN 688 01:12:38,858 --> 01:12:42,262 EMOCIONARSE. >> SÍ.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 689 01:12:42,262 --> 01:12:44,431 >> PUEDE ENTREGAR TODO UN RANGO DE CANCIONES, NO TENGO DUDAS QUE 690 01:12:44,431 --> 01:12:46,666 VAMOS A LLEGAR A LA FINAL CON NINI.!!!!!!!!!!!!!! 691 01:12:46,666 --> 01:12:49,669 >> ESTÁS A UNA CANCIÓN DE LA !!! FINAL! 692 01:12:49,669 --> 01:12:53,940 Y MERECES ESTAR AHÍ. >> GRACIAS.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 693 01:12:53,940 --> 01:12:56,609 >> ASÍ QUE, ESTADOS UNIDOS, YO ! DE NUEVO. 694 01:12:56,609 --> 01:12:58,578 POR FAVOR VOTEN POR MI CHICA, NINI.!!!!!!!!!!!! 695 01:12:58,578 --> 01:13:02,315 >> ESTADOS UNIDOS, POR FAVOR VOTA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 696 01:13:02,315 --> 01:13:08,822 (APLAUSOS) .!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 697 01:13:08,822 --> 01:13:11,858 >> MUY BIEN, PARA HACER LOS!!!!! HONORES, VAMOS CON UNA FIESTA DE 698 01:13:11,858 --> 01:13:25,305 TRANSMISIÓN EN TENNESSEE, EN QUE APOYAN A NINI.!!!!!!!!!!!!!!!!!! 699 01:13:25,305 --> 01:13:26,373 >> HOLA, SOY DE NASHVILLE TENNESSEE, ES MI ARTISTA 700 01:13:26,373 --> 01:13:29,876 FAVORITA PORQUE ES UNA CANTANTE INCREÍBLE, ASÍ QUE DÉNLE UN 701 01:13:29,876 --> 01:13:30,643 APLAUSO A NINI IRIS! (APLAUSOS) 702 01:13:30,643 --> 01:13:51,965 (OVACIONES). * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 703 01:13:51,965 --> 01:14:22,929 * (MÚSICA) * !! * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 704 01:14:22,929 --> 01:14:23,863 * (MÚSICA) * ! * (MÚSICA) * 705 01:14:23,863 --> 01:14:25,065 * (MÚSICA) * !! * (MÚSICA) * ! 706 01:14:25,065 --> 01:14:46,119 * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! * (MÚSICA) * ! 707 01:14:46,119 --> 01:14:47,087 * (MÚSICA) * * (MÚSICA) * ! 708 01:14:47,087 --> 01:15:01,801 * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! * (MÚSICA) * ! 709 01:15:01,801 --> 01:15:02,836 * (MÚSICA) * * (MÚSICA) * !! 710 01:15:02,836 --> 01:15:18,485 * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! * (MÚSICA) * !!!!!!! 711 01:15:18,485 --> 01:15:31,297 * (MÚSICA) * ! * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 712 01:15:31,297 --> 01:15:47,280 * (MÚSICA) * ! * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 713 01:15:47,280 --> 01:15:48,248 * (MÚSICA) * ! * (MÚSICA) * 714 01:15:48,248 --> 01:16:04,197 * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 715 01:16:04,197 --> 01:16:19,646 * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! * (MÚSICA) * 716 01:16:19,646 --> 01:16:27,721 (APLAUSOS).!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! >> ESA ES NINI IRIS! !!!!!!!!!!! 717 01:16:27,721 --> 01:16:31,257 REPRESENTANDO A BROOKLYN EN LOS TOP NUEVE, EN VIVO EN THE VOICE 718 01:16:31,257 --> 01:16:39,499 CANTANDO PARA LLEGAR A LA FINAL LA PRÓXIMA SEMANA! !!!!!!!!!!!!! 719 01:16:39,499 --> 01:16:43,937 VEN AQUÍ, NINI, GRAN TRABAJO. !! ESO TOTALMENTE SONÓ COMO UNA !!! 720 01:16:43,937 --> 01:16:54,781 CANCIÓN PARA JAMES BOND. CUÉNTAME DE ESTO.!!!!!!!!!!!!!!! 721 01:16:54,781 --> 01:17:00,387 >> ESTOY AQUÍ SORPRENDIDA, TU !! CAPACIDAD DE NO SOLO CANTAR PERO 722 01:17:00,387 --> 01:17:03,757 CON ESA VOZ TAN TALENTOSA PUEDES HACER TODO, Y TIENES TANTA CLASE 723 01:17:03,757 --> 01:17:08,028 ALT INTERPRETAR LAS CANCIONES. ! Y ME SENTÍ EN UNA PELÍCULA, !!!! 724 01:17:08,028 --> 01:17:11,731 PASARON TANTAS COSAS EN TAN POCO TIEMPO, ERES TAN TALENTOSA, LO ! 725 01:17:11,731 --> 01:17:12,932 QUE SEA QUE OCURRA, TE VOY A SEGUIR FUERA DEL SHOW PORQUE 726 01:17:12,932 --> 01:17:15,301 ERES REALMENTE TALENTOSA.!!!!!!! >> MUCHAS GRACIAS.!!!! 727 01:17:15,301 --> 01:17:20,607 >> NIALL.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! >> RECUERDEN, NINI IRIS VA A 728 01:17:20,607 --> 01:17:31,117 ESTAR PRESENTE POR MUCHO TIEMPO, ESO LO SÉ. !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 729 01:17:31,117 --> 01:17:35,789 TU CAPACIDAD DE SEGUIR SIENDO TÚ COMO ARTISTA, CADA CANCIÓN QUE ! 730 01:17:35,789 --> 01:17:43,897 TOMAS LA TRANSFORMAS EN TUYA. >> GRACIAS A TI, GRACIAS A TI.!! 731 01:17:43,897 --> 01:17:45,198 >> YO SOY TU MAYOR FAN, Y YA COMPRÉ TU CANCIÓN 15 VECES, Y 732 01:17:45,198 --> 01:17:46,566 QUIERO VER LO QUE OCURRIRÁ!!! DESPUÉS DEL PROGRAMA. 733 01:17:46,566 --> 01:17:56,643 VAMOS, ESTADOS UNIDOS!.!!!!!!!!! >> SI QUIEREN A NINI EN LA FINAL 734 01:17:56,643 --> 01:17:58,244 PUEDEN VOTAR CUANDO SE ABRA LA ! VENTANA DE VOTACIÓN EN NBC.COM Y 735 01:17:58,244 --> 01:18:00,880 EN LA APLICACIÓN OFICIAL DE THE VOICE, UN APLAUSO PARA NINI !!!! 736 01:18:00,880 --> 01:18:04,918 IRIS. !!!!!!!!!!!!!!!!!!! MUY BIEN, AL REGRESAR, PARA!!!!! 737 01:18:04,918 --> 01:18:07,454 CERRAR LAS SEMIFINALES CON UNA ! CANCIÓN QUE LOS FANS LE HAN !!!! 738 01:18:07,454 --> 01:18:22,168 ROGADO QUE CANTE, CUANDO THE !!! * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 739 01:18:22,168 --> 01:18:30,343 (APLAUSOS) !!!!!!!!!!! >> BIENVENIDOS DE REGRESO, VAMOS 740 01:18:30,343 --> 01:18:31,745 A CERRAR LA NOCHE CON LILA FORDE.!!!!!! 741 01:18:31,745 --> 01:18:37,450 >> ¿POR QUÉ LES GUSTA TANTO?.!!! >> PORQUE ES TAN EXPRESIVA Y 742 01:18:37,450 --> 01:18:46,393 SIEMPRE REALIZA INCREÍBLES PRESENTACIONES.!!!!!!!!!!!!!!!!! 743 01:18:46,393 --> 01:18:48,228 >> ESTAMOS TOTALMENTE DE !!!!!!! ACUERDO, ESTA SEMANA LILA 744 01:18:48,228 --> 01:18:51,931 CANTARÁ UNA CANCIÓN DE UNA ESTRELLA DE LA MÚSICA.!!!!!!!!!! 745 01:18:51,931 --> 01:18:57,704 >> NO PUEDO CREER EL APOYO QUE ! ME DAN. !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 746 01:18:57,704 --> 01:19:00,106 LOS AMO! !!!!!!! >> ESTA ES LA SEMANA DE LOS !!!! 747 01:19:00,106 --> 01:19:01,841 FANS, ASÍ QUE TENEMOS QUE !!!!! CELEBRAR A TODAS LAS PERSONAS 748 01:19:01,841 --> 01:19:07,747 QUE VEN EL PROGRAMA Y QUE SE ENAMORAN DE TI EN EL PROGRAMA.!! 749 01:19:07,747 --> 01:19:14,187 >> ESTOY AGRADECIDA DE LOS FANS, MIS MAYORES FANS SON MIS PADRES, 750 01:19:14,187 --> 01:19:19,225 TIENE UN CENTRO DE MEDITACIÓN EN WASHINGTON, Y TODA LA COMUNIDAD 751 01:19:19,225 --> 01:19:25,031 DE MEDITACIÓN EN SEATTLE ME HA ! APOYADO, AHORA MIS FANS NUEVOS, 752 01:19:25,031 --> 01:19:28,668 NACIÓ EL DÍA DE MI AUDIENCIA A ! CIEGAS ES MI SOBRINA, LA PEQUEÑA 753 01:19:28,668 --> 01:19:34,074 LILA, Y VE EL PROGRAMA TODOS LOS DÍAS.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 754 01:19:34,074 --> 01:19:35,575 >> DESDE LAS AUDIENCIAS CIEGAS ME DICEN, CANTA JOHNNY.!!!! 755 01:19:35,575 --> 01:19:36,376 >> ¿LO HAS VISTO EN EL PROGRAMA?. 756 01:19:36,376 --> 01:19:43,817 >> NO.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! >> SERÍA UNA LOCURA HACERLO EN ! 757 01:19:43,817 --> 01:19:46,319 EL PROGRAMA. !!!!!!!!!! >> ESTADOS UNIDOS SE ENAMORÓ DE 758 01:19:46,319 --> 01:19:52,058 LILA PORQUE ES UNA ARTISTA AUTÉNTICA, ES UNA VERDADERA !!!! 759 01:19:52,058 --> 01:19:55,562 MÚSICA. !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ASÍ ES, LA GENTE ADORA ESA 760 01:19:55,562 --> 01:19:56,763 AUTENTICIDAD, QUIERO QUE LILA LLEGUE A LAS FINALES.! 761 01:19:56,763 --> 01:20:02,469 >> SUENA BELLÍSIMA. >> GRACIAS.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 762 01:20:02,469 --> 01:20:06,806 >> VAS A SER DIFERENTE A TODO EL RESTO Y ES INCREÍBLE, RECUERDO ! 763 01:20:06,806 --> 01:20:11,611 CUANDO LA GENTE COMÚN SALIÓ, ERA LO ÚNICO QUE SALIÓ EN LA RADIO, 764 01:20:11,611 --> 01:20:13,179 Y TODOS ME DECÍAN ¿QUÉ ES ESO? ! TÚ TIENES LA OPORTUNIDAD DE 765 01:20:13,179 --> 01:20:20,854 HACER QUE TODOS DETENGAN Y !!!!! DIGAN, ¿QUÉ ES ESTO? !!!!!!!!!!! 766 01:20:20,854 --> 01:20:22,255 >> EN EL SEGUNDO VERSO QUIERO !! QUE HAGAS ESTO. 767 01:20:22,255 --> 01:20:33,500 * (MÚSICA) *.!!!!!!!!!!!!!!!!!!! >> ME SIENTO MUY CÓMODA CON !!!! 768 01:20:33,500 --> 01:20:39,606 JOHN, ÉL REALMENTE CREE EN MÍ. ! PUEDO PENSAR EN MOMENTOS EN MI 769 01:20:39,606 --> 01:20:43,476 VIDA EN QUE MENTORES ME DECÍAN ! QUE NO ERA LO SUFICIENTEMENTE !! 770 01:20:43,476 --> 01:20:47,280 BUENA, Y AHORA ESTAR AQUÍ Y !!!! TENER A ESTA PERSONA QUE ME DICE 771 01:20:47,280 --> 01:20:50,617 QUE SÍ SOY LO SUFICIENTEMENTE !! BUENA. !!!! 772 01:20:50,617 --> 01:20:52,886 Y SÉ QUE SOY LO SUFICIENTEMENTE BUENA PARA LLEGAR A LA FINAL Y ! 773 01:20:52,886 --> 01:20:56,423 GANAR ESTO. !! Y ESO HA CAMBIADO MI VIDA. !!!!! 774 01:20:56,423 --> 01:21:08,368 (APLAUSOS) !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! (OVACIONES). !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 775 01:21:08,368 --> 01:21:26,419 * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!! * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 776 01:21:26,419 --> 01:21:36,596 * (MÚSICA) * ! * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 777 01:21:36,596 --> 01:22:06,326 * (MÚSICA) * ! * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 778 01:22:06,326 --> 01:22:27,547 * (MÚSICA) * * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 779 01:22:27,547 --> 01:22:28,548 * (MÚSICA) * ! * (MÚSICA) * ! 780 01:22:28,548 --> 01:22:40,460 * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! * (MÚSICA) * !! 781 01:22:40,460 --> 01:23:14,427 * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! * (MÚSICA) * ! 782 01:23:14,427 --> 01:23:28,074 * (MÚSICA) * ! * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 783 01:23:28,074 --> 01:23:29,142 * (MÚSICA) * ! * (MÚSICA) * !! 784 01:23:29,142 --> 01:23:38,818 * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! * (MÚSICA) * ! 785 01:23:38,818 --> 01:23:54,134 * (MÚSICA) * !!!!!!!!!!!!!!!!!!! * (MÚSICA) * 786 01:23:54,134 --> 01:24:03,209 (APLAUSOS).!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! >> ESA, DAMAS Y CABALLEROS, ES ! 787 01:24:03,209 --> 01:24:04,477 LILA FORDE QUE VA A CERRAR LAS SEMIFINALES CON LOS TOP NUEVE EN 788 01:24:04,477 --> 01:24:07,881 THE VOICE. >> ASÍ SE HACE, LILA.!!!!!!!!!!! 789 01:24:07,881 --> 01:24:12,619 >> QUÉ DIFÍCIL DECISIÓN TIENEN ! QUE TOMAR EN CASA. ! 790 01:24:12,619 --> 01:24:17,457 FELICITACIONES A NUESTRO !!!!!!! DEPARTAMENTO DE ARTE, Y DE !!!!! 791 01:24:17,457 --> 01:24:18,725 CONCEPTOS, SE LUCIERON, COMO CUALQUIER PRESENTACIÓN DE LOS 792 01:24:18,725 --> 01:24:25,565 GRAMMY, REBA. >> ¿QUÉ ACABA DE OCURRIR?.!!!!!! 793 01:24:25,565 --> 01:24:29,336 >> TIENES QUE SENTIRTE TAN BIEN LUEGO DE ESA PRESENTACIÓN. Y LO 794 01:24:29,336 --> 01:24:33,373 LAMENTO POR ESAS PERSONAS QUE TE DIJERON QUE NO TENÍAS LO ! 795 01:24:33,373 --> 01:24:34,741 NECESARIO, ME ALEGRO ¿QUE NO ESCUCHARAS PORQUE ERES TAN 796 01:24:34,741 --> 01:24:39,412 BUENA. >> GRACIAS, REBA.!!!!!!!!!!!!!!! 797 01:24:39,412 --> 01:24:43,783 >> TOCASTE MI CORAZÓN TAN !!!!!! PROFUNDAMENTE, TODOS NUESTROS 798 01:24:43,783 --> 01:24:45,085 CORAZONES. LAS PERSONAS PUEDEN CANTAR, PERO HAY PERSONAS QUE 799 01:24:45,085 --> 01:24:46,353 PUEDEN CANTAR CON EL CORAZÓN Y TÚ LO HACES, ERES INCREÍBLE. 800 01:24:46,353 --> 01:24:51,124 >> MUCHAS GRACIAS.!!!!!!!!!!!!!! >> JOHN.!!!!!!!!!! 801 01:24:51,124 --> 01:24:53,793 >> LILA.!!!!!!!!!!!!!!!!!! >> ERES UN HOMBRE AFORTUNADO, 802 01:24:53,793 --> 01:24:59,099 JOHN.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! >> DETUVISTE EL PROGRAMA DE 803 01:24:59,099 --> 01:25:04,337 NUEVO, LO HICISTE TU SHOW !!!!!! NUEVAMENTE. !!!!!!!!!!!!!!!! 804 01:25:04,337 --> 01:25:08,541 TIENES TANTO SABIDURÍA, CORAZÓN, INTEGRIDAD, MÚSICA Y BELLEZA. ! 805 01:25:08,541 --> 01:25:13,813 FUE IMPRESIONANTE, LO AMÉ.!!! >> MUCHAS GRACIAS, JOHN.!!!!!!!! 806 01:25:13,813 --> 01:25:18,451 >> SI QUIEREN A LILA EN LA !!!!! FINAL, PUEDEN VOTAR CUANDO SE !! 807 01:25:18,451 --> 01:25:19,719 ABRA LA VENTANA EN NBC.COM Y EN LA APLICACIÓN OFICIAL DE THE 808 01:25:19,719 --> 01:25:24,524 VOICE, UN APLAUSO PARA LILA !!!! FORDE! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 809 01:25:24,524 --> 01:25:27,494 Y AHÍ LOS TIENEN, LA VOTACIÓN SE ACABA DE ABRIR OFICIALMENTE PARA 810 01:25:27,494 --> 01:25:33,433 TODOS LOS ARTISTAS POR TODO LOS MÉTODOS, QUÉ GRAN NOCHE DE !!!!! 811 01:25:33,433 --> 01:25:37,070 MÚSICA, VOTEN EN ESTE MOMENTO, ! IMPORTAN, NOS VEMOS MAÑANA CON !