1 00:00:07,640 --> 00:00:17,984 >> (MUSICA). >> HOLA A TODOS, ESTA ES LA 2 00:00:18,084 --> 00:00:19,219 >> HOLA A TODOS, ESTA ES LA MANERA EN QUE CELEBRAMOS EL 3 00:00:19,319 --> 00:00:20,453 MANERA EN QUE CELEBRAMOS EL INICIO DE LA SEMANA FINAL DE 4 00:00:20,553 --> 00:00:21,755 INICIO DE LA SEMANA FINAL DE ESTA TEMPORADA. PERO TENEMOS 5 00:00:21,855 --> 00:00:23,256 ESTA TEMPORADA. PERO TENEMOS PRIMERO RECONOCER LAS TRAGEDIAS 6 00:00:23,356 --> 00:00:24,257 PRIMERO RECONOCER LAS TRAGEDIAS MA 7 00:00:24,791 --> 00:00:26,793 PRIMERO RECONOCER LAS TRAGEDIAS MÁS RECIENTES, EN AUSTRALIA, EN 8 00:00:26,893 --> 00:00:28,228 MÁS RECIENTES, EN AUSTRALIA, EN LA UNIVERSIDAD BROWN, Y AQUI 9 00:00:28,328 --> 00:00:29,329 MÁS RECIENTES, EN AUSTRALIA, EN LA UNIVERSIDAD BROWN, Y AQUÍ EN 10 00:00:29,429 --> 00:00:30,497 LA UNIVERSIDAD BROWN, Y AQUÍ EN LOS A 11 00:00:30,897 --> 00:00:39,606 LA UNIVERSIDAD BROWN, Y AQUÍ EN LOS ÁNGELES. EN EL NOMBRE DE LA 12 00:00:39,706 --> 00:00:40,974 LOS ÁNGELES. EN EL NOMBRE DE LA FAMILIA DE TVC 13 00:00:41,074 --> 00:00:42,175 LOS ÁNGELES. EN EL NOMBRE DE LA FAMILIA DE THE VOICE, NUESTRAS 14 00:00:42,275 --> 00:00:43,410 FAMILIA DE THE VOICE, NUESTRAS CONDOLENCIAS A QUIENES HAN 15 00:00:43,510 --> 00:00:44,711 CONDOLENCIAS A QUIENES HAN PERDIDO A SUS SERES QUERIDOS. 16 00:00:44,811 --> 00:00:45,945 PERDIDO A SUS SERES QUERIDOS. ESPERAMOS QUE MEDIANTE ESTE PR 17 00:00:46,046 --> 00:00:53,953 ESPERAMOS QUE MEDIANTE ESTE PROGRAMA PODAMOS LLEVARLES 18 00:00:54,054 --> 00:00:55,021 PROGRAMA PODAMOS LLEVARLES CONEXIO 19 00:00:55,121 --> 00:00:56,322 PROGRAMA PODAMOS LLEVARLES CONEXIÓN, ALEGRI 20 00:00:56,423 --> 00:00:57,691 PROGRAMA PODAMOS LLEVARLES CONEXIÓN, ALEGRÍA Y CERCANI 21 00:00:57,791 --> 00:00:58,825 PROGRAMA PODAMOS LLEVARLES CONEXIÓN, ALEGRÍA Y CERCANÍA. 22 00:00:58,925 --> 00:01:05,331 CONEXIÓN, ALEGRÍA Y CERCANÍA. >> (MUSICA). 23 00:01:05,432 --> 00:01:06,099 >> (MUSICA). >> VTOR 24 00:01:06,199 --> 00:01:07,367 >> (MUSICA). >> VT(VITORES). 25 00:01:07,467 --> 00:01:08,201 >> VT(VITORES). >> PLS 26 00:01:08,301 --> 00:01:14,074 >> VT(VITORES). >> P(APLAUSOS). 27 00:01:14,140 --> 00:01:14,974 >> P(APLAUSOS). >> AQUI 28 00:01:15,275 --> 00:01:16,443 >> P(APLAUSOS). >> AQUÍ ESTAMOS, EL FINAL DE 29 00:01:16,543 --> 00:01:17,777 >> AQUÍ ESTAMOS, EL FINAL DE NUESTRA TEMPORADA 28 DE TV 30 00:01:17,877 --> 00:01:20,780 >> AQUÍ ESTAMOS, EL FINAL DE NUESTRA TEMPORADA 28 DE THE VOIC 31 00:01:20,880 --> 00:01:22,082 NUESTRA TEMPORADA 28 DE THE V NUESTROS ENTRENADORES, MB 32 00:01:22,182 --> 00:01:24,884 NUESTRA TEMPORADA 28 DE THE V NUESTROS ENTRENADORES, MICHAEL 33 00:01:24,984 --> 00:01:26,186 NUESTROS ENTRENADORES, MICHAEL BUBLE. LA U 34 00:01:26,386 --> 00:01:29,489 NUESTROS ENTRENADORES, MICHAEL BUBLE. LA ÚNICA E INIGUALABLE, R 35 00:01:29,589 --> 00:01:30,657 BUBLE. LA ÚNICA E INIGUALABLE, RBM 36 00:01:30,757 --> 00:01:32,092 BUBLE. LA ÚNICA E INIGUALABLE, REBA MCENTIRE. NLH 37 00:01:32,125 --> 00:01:33,293 BUBLE. LA ÚNICA E INIGUALABLE, REBA MCENTIRE. NIALL HORAN NOS 38 00:01:33,393 --> 00:01:34,494 REBA MCENTIRE. NIALL HORAN NOS ACOMPAÑA ESTA NOCHE. Y POR S 39 00:01:34,594 --> 00:01:35,695 ACOMPAÑA ESTA NOCHE. Y POR SUPUESTO NUESTRO QUERIDO SDG 40 00:01:35,795 --> 00:01:38,832 ACOMPAÑA ESTA NOCHE. Y POR SUPUESTO NUESTRO QUERIDO SNOOP 41 00:01:38,932 --> 00:01:40,000 SUPUESTO NUESTRO QUERIDO SNOOP DOGG. BIENVENIDOS, ES MARAVI 42 00:01:40,100 --> 00:01:41,334 DOGG. BIENVENIDOS, ES MAR MARAVILLOSO TENERLOS CON N 43 00:01:41,434 --> 00:01:52,112 MARAVILLOSO TENERLOS CON COMPETENCIA. TENEMOS UNA NOCHE 44 00:01:55,782 --> 00:01:56,349 LLENA DE MU 45 00:01:57,217 --> 00:01:58,385 LLENA DE MÚSICA POR DELANTE CON LOS FINALISTAS QUE VAN A CANTAR 46 00:01:58,485 --> 00:01:59,786 LOS FINALISTAS QUE VAN A CANTAR POR SUS VOTOS. LA VOTACIO 47 00:01:59,886 --> 00:02:01,221 LOS FINALISTAS QUE VAN A CANTAR POR SUS VOTOS. LA VOTACIÓN ESTA 48 00:02:01,321 --> 00:02:02,555 LOS FINALISTAS QUE VAN A CANTAR POR SUS VOTOS. LA VOTACIÓN ESTÁ 49 00:02:02,655 --> 00:02:03,690 POR SUS VOTOS. LA VOTACIÓN ESTÁ ABIERTA PARA TODOS LOS PA 50 00:02:03,790 --> 00:02:05,058 ABIERTA PARA TODOS LOS PARTICIPANTES. PERO ANTES DE 51 00:02:05,091 --> 00:02:06,326 PARTICIPANTES. PERO ANTES DE INICIAR TENEMOS ALGO IMPORTANTE 52 00:02:06,426 --> 00:02:10,830 INICIAR TENEMOS ALGO IMPORTANTE QUE HACER, ES MOMENTO DE REVELAR 53 00:02:10,930 --> 00:02:12,065 QUE HACER, ES MOMENTO DE REVELAR A LOS U 54 00:02:12,332 --> 00:02:19,673 QUE HACER, ES MOMENTO DE REVELAR A LOS ÚLTIMOS SEIS. DEL EQUIPO 55 00:02:19,773 --> 00:02:20,974 A LOS ÚLTIMOS SEIS. DEL EQUIPO DE MBB 56 00:02:21,207 --> 00:02:22,509 A LOS ÚLTIMOS SEIS. DEL EQUIPO DE MICHAEL BUBLE, TENEMOS A MXC 57 00:02:22,609 --> 00:02:23,510 A LOS ÚLTIMOS SEIS. DEL EQUIPO DE MICHAEL BUBLE, TENEMOS A MAX 58 00:02:23,610 --> 00:02:24,077 DE MICHAEL BUBLE, TENEMOS A MAX CHAMBERS. 59 00:02:24,177 --> 00:02:24,778 CHAMBERS. >> PL 60 00:02:24,878 --> 00:02:25,812 CHAMBERS. >> (APLAUSOS). 61 00:02:25,912 --> 00:02:30,517 >> (APLAUSOS). >> FELICITACIONES POR LLEGAR A 62 00:02:30,617 --> 00:02:31,818 >> FELICITACIONES POR LLEGAR A LA FINAL DE TVC 63 00:02:31,918 --> 00:02:32,652 >> FELICITACIONES POR LLEGAR A LA FINAL DE THE VOICE. EN LAS 64 00:02:32,752 --> 00:02:33,620 LA FINAL DE THE VOICE. EN LAS MU 65 00:02:34,120 --> 00:02:35,355 LA FINAL DE THE VOICE. EN LAS MÚLTIPLES PRESENTACIONES ESTA 66 00:02:35,455 --> 00:02:36,656 MÚLTIPLES PRESENTACIONES ESTA NOCHE, ESTAMOS ORGULLOSOS DE TI. 67 00:02:36,756 --> 00:02:38,758 NOCHE, ESTAMOS ORGULLOSOS DE TI. Y NUESTRO SEGUNDO FINALISTA CO 68 00:02:38,858 --> 00:02:39,826 Y NUESTRO SEGUNDO FINALISTA COMODI 69 00:02:40,193 --> 00:02:41,361 Y NUESTRO SEGUNDO FINALISTA COMODÍN, EN LUGAR DE ANUNCIARLES 70 00:02:41,461 --> 00:02:44,097 COMODÍN, EN LUGAR DE ANUNCIARLES MEJOR VAMOS A MOSTRARLES. 71 00:02:44,164 --> 00:02:45,098 MEJOR VAMOS A MOSTRARLES. >> EL PAI 72 00:02:45,198 --> 00:02:46,299 MEJOR VAMOS A MOSTRARLES. >> EL PAÍS VOTO 73 00:02:46,566 --> 00:02:47,734 MEJOR VAMOS A MOSTRARLES. >> EL PAÍS VOTÓ POR USTEDES COMO 74 00:02:47,834 --> 00:02:48,635 >> EL PAÍS VOTÓ POR USTEDES COMO UNO DE LOS COMODINES. 75 00:02:48,735 --> 00:02:49,502 UNO DE LOS COMODINES. >> RSS 76 00:02:49,602 --> 00:02:56,576 UNO DE LOS COMODINES. >> R(RISAS). 77 00:02:56,676 --> 00:02:57,644 >> R(RISAS). >> ESTAMOS EN LA FINAL. EL PAI 78 00:02:57,744 --> 00:02:58,812 >> R(RISAS). >> ESTAMOS EN LA FINAL. EL PAÍS 79 00:02:58,912 --> 00:03:04,250 >> ESTAMOS EN LA FINAL. EL PAÍS HIZO LO CORRECTO. 80 00:03:04,351 --> 00:03:09,055 HIZO LO CORRECTO. >> MUCHAS GRACIAS. 81 00:03:09,089 --> 00:03:10,290 >> MUCHAS GRACIAS. >> LA AUDICIÓN A CIEGAS ES UNO 82 00:03:10,390 --> 00:03:11,691 >> LA AUDICIÓN A CIEGAS ES UNO DE LOS MOMENTOS MA 83 00:03:11,791 --> 00:03:12,759 >> LA AUDICIÓN A CIEGAS ES UNO DE LOS MOMENTOS MÁS MEMORABLES 84 00:03:12,859 --> 00:03:16,363 DE LOS MOMENTOS MÁS MEMORABLES QUE HE VIVIDO. 85 00:03:16,463 --> 00:03:24,437 QUE HE VIVIDO. >> EQUIPO NIALL! 86 00:03:24,537 --> 00:03:25,438 >> EQUIPO NIALL! >> NO PODI 87 00:03:25,638 --> 00:03:26,706 >> EQUIPO NIALL! >> NO PODÍA DEJAR DE SONREI 88 00:03:26,806 --> 00:03:30,643 >> EQUIPO NIALL! >> NO PODÍA DEJAR DE SONREÍR. Y 89 00:03:30,744 --> 00:03:31,978 >> NO PODÍA DEJAR DE SONREÍR. Y AHORA TENI 90 00:03:32,245 --> 00:03:34,147 >> NO PODÍA DEJAR DE SONREÍR. Y AHORA TENÍA QUE RECOGER A REBA. 91 00:03:34,247 --> 00:03:35,482 AHORA TENÍA QUE RECOGER A REBA. >> PASARON 14 MESES JUNTOS COMO 92 00:03:35,582 --> 00:03:36,883 >> PASARON 14 MESES JUNTOS COMO GRUPO ANTES DE IR A LA AUDICIO 93 00:03:36,983 --> 00:03:39,185 >> PASARON 14 MESES JUNTOS COMO GRUPO ANTES DE IR A LA AUDICIÓN 94 00:03:39,285 --> 00:03:49,462 GRUPO ANTES DE IR A LA AUDICIÓN A CIEGAS. 95 00:03:50,530 --> 00:03:51,531 >> FUE UN MOMENTO INCREI 96 00:03:51,631 --> 00:04:03,243 >> FUE UN MOMENTO INCREÍBLE. RONDA DE KNOCKOUT. 97 00:04:03,343 --> 00:04:05,311 RONDA DE KNOCKOUT. >> RECUERDO QUE EN ESE MOMENTO F 98 00:04:05,412 --> 00:04:06,446 >> RECUERDO QUE EN ESE MOMENTO FUE COMO ESTO ES SERIO. ABSOLU 99 00:04:06,546 --> 00:04:09,916 FUE COMO ESTO ES SERIO. ABS ABSOLUTAMENTE HERMOSO. 100 00:04:10,050 --> 00:04:11,117 ABSOLUTAMENTE HERMOSO. >> CUANDO SUS ARMONI 101 00:04:11,217 --> 00:04:12,152 ABSOLUTAMENTE HERMOSO. >> CUANDO SUS ARMONÍAS SE UNEN 102 00:04:12,252 --> 00:04:12,786 >> CUANDO SUS ARMONÍAS SE UNEN HACEN MAGIA. 103 00:04:12,886 --> 00:04:13,553 HACEN MAGIA. >> VTOR 104 00:04:13,653 --> 00:04:18,458 HACEN MAGIA. >> VT(VITORES). 105 00:04:18,558 --> 00:04:22,696 >> VT(VITORES). >> Y GANARON EL DROP MIC. 106 00:04:22,796 --> 00:04:28,601 >> Y GANARON EL DROP MIC. C1. 107 00:04:28,702 --> 00:04:29,202 C C1 108 00:04:29,569 --> 00:04:30,470 C C1. LE VAMOS A DAR A LA GENTE LO 109 00:04:30,570 --> 00:04:31,571 C1. LE VAMOS A DAR A LA GENTE LO QUE QUIEREN. 110 00:04:31,671 --> 00:04:32,305 QUE QUIEREN. >> MSK 111 00:04:32,405 --> 00:04:33,273 QUE QUIEREN. >> M(MUSICA). 112 00:04:33,373 --> 00:04:36,776 >> M(MUSICA). LAZY YELLOW MOON COMIN' UP 113 00:04:36,876 --> 00:04:43,683 LAZY YELLOW MOON COMIN' UP TONITE, 114 00:04:43,783 --> 00:04:46,486 TONITE, MSK 115 00:04:46,586 --> 00:04:46,920 MS >> M, 116 00:04:47,087 --> 00:04:47,487 MS >> MSK 117 00:04:47,587 --> 00:04:54,961 MS >> M(MUSICA). 118 00:04:55,095 --> 00:04:55,962 >> M(MUSICA). >> TIENEN MUY EN LA MU 119 00:04:56,096 --> 00:04:57,097 >> M(MUSICA). >> TIENEN MUY EN LA MÚSICA 120 00:04:57,130 --> 00:04:58,131 >> M(MUSICA). >> TIENEN MUY EN LA MÚCHO TALENT 121 00:04:58,231 --> 00:04:59,199 >> M(MUSICA). >> TIENEN MUY EN LA MÚCHO TALEN 122 00:04:59,299 --> 00:05:00,266 >> M(MUSICA). >> TIENEN MUY EN LA MÚCHO TALENA 123 00:05:00,367 --> 00:05:01,334 >> M(MUSICA). >> TIENEN MUY EN LA MÚCHO TALENM 124 00:05:01,434 --> 00:05:02,435 >> M(MUSICA). >> TIENEN MUY EN LA MÚCHO TALENU 125 00:05:02,535 --> 00:05:03,503 >> M(MUSICA). >> TIENEN MUY EN LA MÚCHO TALENÚ 126 00:05:03,603 --> 00:05:04,637 >> M(MUSICA). >> TIENEN MUY EN LA MÚCHO TALENS 127 00:05:04,738 --> 00:05:05,538 >> TIENEN MUY EN LA MÚCHO TAL MÚSICA COUNTRY. 128 00:05:05,638 --> 00:05:06,673 MÚSICA COUNTRY. >> SI GANAMOS SERI 129 00:05:06,773 --> 00:05:07,874 MÚSICA COUNTRY. >> SI GANAMOS SERÍA UN INCREI 130 00:05:08,041 --> 00:05:08,875 MÚSICA COUNTRY. >> SI GANAMOS SERÍA UN INCREÍBLE 131 00:05:09,042 --> 00:05:09,442 >> SI GANAMOS SERÍA UN INCREÍBLE LOGRO. 132 00:05:09,542 --> 00:05:10,276 LOGRO. >> EL PAI 133 00:05:10,543 --> 00:05:11,478 LOGRO. >> EL PAÍS NOS HA APOYADO EN DOS 134 00:05:11,578 --> 00:05:12,512 >> EL PAÍS NOS HA APOYADO EN DOS OCASIONES, 135 00:05:12,612 --> 00:05:14,280 >> EL PAÍS NOS HA APOYADO EN DOS OCASIONES. 136 00:05:14,381 --> 00:05:15,582 OCASIONES. >> QUEREMOS SER EL PRIMER GRUPO 137 00:05:15,682 --> 00:05:16,883 >> QUEREMOS SER EL PRIMER GRUPO QUE GANA POR PRIMERA VEZ TV 138 00:05:17,050 --> 00:05:17,751 >> QUEREMOS SER EL PRIMER GRUPO QUE GANA POR PRIMERA VEZ THE 139 00:05:17,851 --> 00:05:21,287 QUE GANA POR PRIMERA VEZ THE VOICE. 140 00:05:21,388 --> 00:05:22,222 VOICE. >> SI GANAMOS, HABRA 141 00:05:22,322 --> 00:05:26,526 VOICE. >> SI GANAMOS, HABRÁN MUCHAS CEL 142 00:05:26,626 --> 00:05:27,861 >> SI GANAMOS, HABRÁN MUCHAS CELEBRACIONES EN TODO EL PAI 143 00:05:27,961 --> 00:05:28,795 >> SI GANAMOS, HABRÁN MUCHAS CELEBRACIONES EN TODO EL PAÍS EN 144 00:05:28,895 --> 00:05:29,829 CELEBRACIONES EN TODO EL PAÍS EN >> RSS 145 00:05:29,929 --> 00:05:30,430 CELEBRACIONES EN TODO EL PAÍS EN >> R(RISAS). 146 00:05:30,530 --> 00:05:31,164 >> R(RISAS). >> MSK 147 00:05:31,264 --> 00:05:31,798 >> R(RISAS). >> M(MUSICA). 148 00:05:31,898 --> 00:05:32,599 >> M(MUSICA). >> PLS 149 00:05:32,699 --> 00:05:36,836 >> M(MUSICA). >> P(APLAUSOS). 150 00:05:36,936 --> 00:05:37,637 >> P(APLAUSOS). >> MSK 151 00:05:37,737 --> 00:05:38,605 >> P(APLAUSOS). >> M(MUSICA). 152 00:05:38,705 --> 00:05:39,472 >> M(MUSICA). LAZY YELLOW MOON COMIN' UP 153 00:05:39,572 --> 00:05:40,306 LAZY YELLOW MOON COMIN' UP TONITE, 154 00:05:40,407 --> 00:05:41,408 TONITE, SHININ' THRU THE TREES, 155 00:05:41,508 --> 00:05:42,342 SHININ' THRU THE TREES, CRICKETS ARE SINGIN' AND 156 00:05:42,442 --> 00:05:43,309 CRICKETS ARE SINGIN' AND LIGHTNING BUGS 157 00:05:43,410 --> 00:05:44,344 LIGHTNING BUGS ARE FLOATIN ON THE BREEZE 158 00:05:44,444 --> 00:05:45,445 ARE FLOATIN ON THE BREEZE BABY GET READY... 159 00:05:45,545 --> 00:05:46,746 BABY GET READY... ACROSS THE FIELD WHERE THE CREEK 160 00:05:46,846 --> 00:05:48,081 ACROSS THE FIELD WHERE THE CREEK TURNS BACK BY THE OLE STUMP ROAD 161 00:05:48,181 --> 00:05:49,315 TURNS BACK BY THE OLE STUMP ROAD I'M GONNA TAKE YOU TO A SPECIAL 162 00:05:49,416 --> 00:05:51,885 I'M GONNA TAKE YOU TO A SPECIAL PLACE THAT NOBODY KNOWS 163 00:05:51,985 --> 00:05:56,089 PLACE THAT NOBODY KNOWS BABY GET READY... 164 00:05:56,122 --> 00:05:56,990 BABY GET READY... OOH, OOH 165 00:05:57,090 --> 00:05:57,924 OOH, OOH YOU AND ME GOING FISHING IN THE 166 00:05:58,091 --> 00:05:58,858 YOU AND ME GOING FISHING IN THE DARK, 167 00:05:58,958 --> 00:06:00,460 DARK, LYING ON OUR BACKS AND COUNTING 168 00:06:00,560 --> 00:06:05,598 LYING ON OUR BACKS AND COUNTING THE STARS 169 00:06:05,699 --> 00:06:06,866 THE STARS WHERE THE COOL GRASS GROWS. 170 00:06:07,033 --> 00:06:07,867 WHERE THE COOL GRASS GROWS. DOWN BY THE RIVER IN THE FULL 171 00:06:08,034 --> 00:06:08,902 DOWN BY THE RIVER IN THE FULL MOON LIGHT, 172 00:06:09,035 --> 00:06:10,070 MOON LIGHT, WE'LL BE FALLIN' IN LOVE IN THE 173 00:06:10,170 --> 00:06:16,643 WE'LL BE FALLIN' IN LOVE IN THE MIDDLE OF THE NIGHT 174 00:06:16,743 --> 00:06:18,378 MIDDLE OF THE NIGHT JUST MOVIN' SLOW... 175 00:06:18,478 --> 00:06:27,821 JUST MOVIN' SLOW... STAYIN' THE WHOLE NIGHT THRU, 176 00:06:27,921 --> 00:06:29,155 STAYIN' THE WHOLE NIGHT THRU, FEELS SO GOOD TO BE WITH YOU... 177 00:06:29,255 --> 00:06:31,057 FEELS SO GOOD TO BE WITH YOU... SPRING IS ALMOST OVER AND THE 178 00:06:31,091 --> 00:06:33,226 SPRING IS ALMOST OVER AND THE SUMMER'S COME 179 00:06:33,326 --> 00:06:34,527 SUMMER'S COME AND THE DAYS ARE GETTIN' LONG 180 00:06:34,627 --> 00:06:35,829 AND THE DAYS ARE GETTIN' LONG WAITED ALL WINTER FOR THE TIME 181 00:06:35,929 --> 00:06:36,730 WAITED ALL WINTER FOR THE TIME TO BE RIGHT, JUST TO TAKE YOU 182 00:06:36,830 --> 00:06:40,667 TO BE RIGHT, JUST TO TAKE YOU ALONG 183 00:06:40,767 --> 00:06:41,768 ALONG BABY GET READY... 184 00:06:41,868 --> 00:06:43,703 BABY GET READY... AND IT DON'T MATTER IF WE SIT 185 00:06:43,803 --> 00:06:46,940 AND IT DON'T MATTER IF WE SIT FOREVER AND THE FISH DON'T BITE 186 00:06:47,073 --> 00:06:48,141 FOREVER AND THE FISH DON'T BITE JUMP IN THE RIVER AND COOL 187 00:06:48,241 --> 00:06:50,076 JUMP IN THE RIVER AND COOL OURSELVES FROM THE HEAT OF THE 188 00:06:50,176 --> 00:06:53,146 OURSELVES FROM THE HEAT OF THE NIGHT 189 00:06:53,246 --> 00:06:56,950 NIGHT BABY GET READY... 190 00:06:57,083 --> 00:06:58,084 BABY GET READY... OOH, OOH. 191 00:06:58,184 --> 00:07:02,155 OOH, OOH. YOU AND ME GOING FISHIN IN THE 192 00:07:02,255 --> 00:07:03,423 YOU AND ME GOING FISHIN IN THE DARK! 193 00:07:03,523 --> 00:07:04,591 DARK! LYING ON OUR BACKS AND COUNTING 194 00:07:04,691 --> 00:07:06,359 LYING ON OUR BACKS AND COUNTING THE STARS 195 00:07:06,459 --> 00:07:07,627 THE STARS WHERE THE COOL GRASS GROWS. 196 00:07:07,727 --> 00:07:08,895 WHERE THE COOL GRASS GROWS. DOWN BY THE RIVER IN THE FULL 197 00:07:09,029 --> 00:07:09,929 DOWN BY THE RIVER IN THE FULL MOON LIGHT, 198 00:07:10,030 --> 00:07:11,798 MOON LIGHT, WE'LL BE FALLIN' IN LOVE IN THE 199 00:07:11,898 --> 00:07:22,342 WE'LL BE FALLIN' IN LOVE IN THE MIDDLE OF THE NIGHT 200 00:07:23,276 --> 00:07:29,149 JUST MOVIN' SLOW... STAYIN' THE WHOLE NIGHT THRU, 201 00:07:29,249 --> 00:07:30,517 STAYIN' THE WHOLE NIGHT THRU, FEELS SO GOOD TO BE WITH YOU... 202 00:07:30,617 --> 00:07:31,451 FEELS SO GOOD TO BE WITH YOU... YOU AND ME GOING FISHING IN THE 203 00:07:31,551 --> 00:07:32,052 YOU AND ME GOING FISHING IN THE DARK, 204 00:07:32,118 --> 00:07:33,753 DARK, THE STARS 205 00:07:33,853 --> 00:07:35,055 THE STARS WHERE THE COOL GRASS GROWS. 206 00:07:35,121 --> 00:07:36,056 WHERE THE COOL GRASS GROWS. DOWN BY THE RIVER IN THE FULL 207 00:07:36,122 --> 00:07:37,257 DOWN BY THE RIVER IN THE FULL MOON LIGHT, 208 00:07:37,357 --> 00:07:38,792 MOON LIGHT, WE'LL BE FALLIN' IN LOVE IN THE 209 00:07:38,892 --> 00:07:44,831 WE'LL BE FALLIN' IN LOVE IN THE MIDDLE OF THE NIGHT 210 00:07:44,931 --> 00:07:46,433 MIDDLE OF THE NIGHT JUST MOVIN' SLOW... 211 00:07:46,533 --> 00:07:54,607 JUST MOVIN' SLOW... STAYIN' THE WHOLE NIGHT THRU, 212 00:07:54,708 --> 00:07:55,942 STAYIN' THE WHOLE NIGHT THRU, FEELS SO GOOD TO BE WITH YOU... 213 00:07:56,076 --> 00:08:02,415 FEELS SO GOOD TO BE WITH YOU... STAYIN' THE WHOLE NIGHT THRU, 214 00:08:02,515 --> 00:08:03,750 STAYIN' THE WHOLE NIGHT THRU, FEELS SO GOOD TO BE WITH YOU... 215 00:08:03,850 --> 00:08:04,918 FEELS SO GOOD TO BE WITH YOU... YOU AND ME GOING FISHIN IN THE 216 00:08:05,018 --> 00:08:06,186 YOU AND ME GOING FISHIN IN THE DARK! 217 00:08:06,286 --> 00:08:06,820 DARK! >> MSK 218 00:08:06,920 --> 00:08:07,887 DARK! >> M(MUSICA). 219 00:08:08,021 --> 00:08:08,655 >> M(MUSICA). >> VTO 220 00:08:08,755 --> 00:08:13,493 >> M(MUSICA). >> V(VITORES). 221 00:08:13,593 --> 00:08:15,662 >> V(VITORES). >> VAYA MANERA DE INICIAR 222 00:08:15,762 --> 00:08:17,931 >> VAYA MANERA DE INICIAR NUESTRA FINAL DE DOS HORAS. 223 00:08:18,031 --> 00:08:19,032 NUESTRA FINAL DE DOS HORAS. FUERON DEK OF HEARTS. 224 00:08:19,065 --> 00:08:19,899 FUERON DEK OF HEARTS. >> VTOR 225 00:08:20,033 --> 00:08:23,136 FUERON DEK OF HEARTS. >> VT(VITORES). 226 00:08:23,236 --> 00:08:29,242 >> VT(VITORES). >> Y NUESTRO SEGUNDO ARTISTA 227 00:08:29,342 --> 00:08:30,310 >> Y NUESTRO SEGUNDO ARTISTA COMODI 228 00:08:30,677 --> 00:08:33,146 >> Y NUESTRO SEGUNDO ARTISTA COMODÍN, VAMOS PRIMERO CON REBA. 229 00:08:33,246 --> 00:08:34,547 COMODÍN, VAMOS PRIMERO CON REBA. >> ME ENCANTO, ESA CANCIO 230 00:08:34,647 --> 00:08:35,882 COMODÍN, VAMOS PRIMERO CON REBA. >> ME ENCANTO, ESA CANCIÓN ES DE 231 00:08:36,049 --> 00:08:39,652 >> ME ENCANTO, ESA CANCIÓN ES DE MIS FAVORITAS Y HICIERON MA 232 00:08:39,753 --> 00:08:45,125 MIS FAVORITAS Y HICIERON MARAVILLOSO. VAMOS CON SU 233 00:08:45,225 --> 00:08:46,393 MARAVILLOSO. VAMOS CON SU ENTRENADOR, NIALL, ¿CO 234 00:08:46,493 --> 00:08:49,863 MARAVILLOSO. VAMOS CON SU ENTRENADOR, NIALL, ¿CÓMO TE 235 00:08:49,963 --> 00:08:50,697 ENTRENADOR, NIALL, ¿CÓMO TE SIENTES? TENGO ENTENDIDO QUE 236 00:08:50,797 --> 00:08:51,698 SIENTES? TENGO ENTENDIDO QUE ESTA 237 00:08:52,065 --> 00:08:56,469 SIENTES? TENGO ENTENDIDO QUE ESTÁS UN POCO DEBILITADO. 238 00:08:56,569 --> 00:08:57,837 ESTÁS UN POCO DEBILITADO. >> MEJOR, DESAFORTUNADAMENTE NO 239 00:08:57,937 --> 00:08:59,072 >> MEJOR, DESAFORTUNADAMENTE NO VOY A PODER CANTAR CON ELLOS YA 240 00:08:59,139 --> 00:09:00,340 VOY A PODER CANTAR CON ELLOS YA QUE EL DOCTOR ME PIDIO 241 00:09:00,440 --> 00:09:01,541 VOY A PODER CANTAR CON ELLOS YA QUE EL DOCTOR ME PIDIÓ DE 242 00:09:01,641 --> 00:09:03,677 QUE EL DOCTOR ME PIDIÓ DESCANSAR. PERO DEBO AGRADECER A 243 00:09:03,777 --> 00:09:05,612 DESCANSAR. PERO DEBO AGRADECER A MI QUERIDA AMIGA REBA, QUIEN VA 244 00:09:05,712 --> 00:09:07,013 MI QUERIDA AMIGA REBA, QUIEN VA A TOMAR EL ESCENARIO MA 245 00:09:07,113 --> 00:09:08,148 MI QUERIDA AMIGA REBA, QUIEN VA A TOMAR EL ESCENARIO MÁS TARDE 246 00:09:08,248 --> 00:09:10,216 A TOMAR EL ESCENARIO MÁS TARDE CON LOS CHICOS. 247 00:09:10,316 --> 00:09:15,388 CON LOS CHICOS. >> MUCHAS GRACIAS, REBA. 248 00:09:15,488 --> 00:09:16,723 >> MUCHAS GRACIAS, REBA. >> ESTOY MUY ORGULLOSA, Y QUIERO 249 00:09:16,823 --> 00:09:22,429 >> ESTOY MUY ORGULLOSA, Y QUIERO ASEGURARME DE QUE CUIDES TU VOZ 250 00:09:22,529 --> 00:09:25,598 ASEGURARME DE QUE CUIDES TU VOZ YA QUE VAMOS A NECESITARLA POR 251 00:09:25,699 --> 00:09:26,700 YA QUE VAMOS A NECESITARLA POR MUCHOS AÑOS MA 252 00:09:26,800 --> 00:09:28,068 YA QUE VAMOS A NECESITARLA POR MUCHOS AÑOS MÁS. 253 00:09:28,168 --> 00:09:29,035 MUCHOS AÑOS MÁS. >> AHORA DINOS LO QUE PIENSAS DE 254 00:09:29,135 --> 00:09:32,706 >> AHORA DINOS LO QUE PIENSAS DE TU EQUIPO. 255 00:09:32,806 --> 00:09:33,707 TU EQUIPO. >> CONSISTENCIA, ES INCREI 256 00:09:33,807 --> 00:09:35,775 TU EQUIPO. >> CONSISTENCIA, ES INCREÍBLE LO 257 00:09:35,875 --> 00:09:40,080 >> CONSISTENCIA, ES INCREÍBLE LO QUE HACEN, MANTENIENDO UN NIVEL 258 00:09:40,180 --> 00:09:41,214 QUE HACEN, MANTENIENDO UN NIVEL INCREI 259 00:09:41,548 --> 00:09:42,749 QUE HACEN, MANTENIENDO UN NIVEL INCREÍBLE EN EL ESCENARIO. Y 260 00:09:42,849 --> 00:09:44,050 INCREÍBLE EN EL ESCENARIO. Y SIEMPRE TRAEN ESE BRILLO AL ES 261 00:09:44,084 --> 00:09:46,252 SIEMPRE TRAEN ESE BRILLO AL ESCENARIO Y ESTOY ORGULLOSO. 262 00:09:46,353 --> 00:09:48,588 ESCENARIO Y ESTOY ORGULLOSO. >> SI QUIEREN QUE DEK OF HEARTS 263 00:09:48,688 --> 00:09:51,758 >> SI QUIEREN QUE DEK OF HEARTS GANE LA FINAL DE LA TEMPORADA 28 264 00:09:51,858 --> 00:09:52,959 GANE LA FINAL DE LA TEMPORADA 28 DE TVC 265 00:09:53,193 --> 00:09:55,061 GANE LA FINAL DE LA TEMPORADA 28 DE THE VOICE, NO OLVIDEN VOTAR P 266 00:09:55,095 --> 00:09:55,929 DE THE VOICE, NO OLVIDEN VOTAR POR ELLOS. UNA RONDA DE APLAUSO 267 00:09:56,062 --> 00:09:56,529 POR ELLOS. UNA RONDA DE APLA APLAUSOS. 268 00:09:56,629 --> 00:09:57,263 APLAUSOS. >> VTOR 269 00:09:57,364 --> 00:09:59,866 APLAUSOS. >> VT(VITORES). 270 00:10:00,066 --> 00:10:00,800 >> VT(VITORES). >> Y ASI 271 00:10:01,101 --> 00:10:04,804 >> VT(VITORES). >> Y ASÍ COMENZAMOS, CUANDO V 272 00:10:04,904 --> 00:10:06,106 >> Y ASÍ COMENZAMOS, CUANDO VOLVAMOS, MXC 273 00:10:06,206 --> 00:10:08,408 >> Y ASÍ COMENZAMOS, CUANDO VOLVAMOS, MAX CHAMBERS VAN CON 274 00:10:08,408 --> 00:10:09,309 >> Y ASÍ COMENZAMOS, CUANDO VOLVAMOS, MAX CHAMBERS VAN CON 275 00:10:09,409 --> 00:10:15,615 VOLVAMOS, MAX CHAMBERS VAN CON UNA ACTUACIÓN QUE HA EXPLOTADO 276 00:10:15,715 --> 00:10:17,684 UNA ACTUACIÓN QUE HA EXPLOTADO >> (MUSICA). 277 00:10:17,784 --> 00:10:18,451 >> (MUSICA). >> VTOR 278 00:10:18,551 --> 00:10:21,654 >> (MUSICA). >> VT(VITORES). 279 00:10:21,755 --> 00:10:25,759 >> VT(VITORES). >> BIENVENIDOS DE REGRESO, 280 00:10:25,859 --> 00:10:26,960 >> BIENVENIDOS DE REGRESO, ESTAMOS INICIANDO NUESTRAS C 281 00:10:27,060 --> 00:10:28,228 ESTAMOS INICIANDO NUESTRAS CELEBRACIONES FESTIVAS AQUI 282 00:10:28,328 --> 00:10:32,332 ESTAMOS INICIANDO NUESTRAS CELEBRACIONES FESTIVAS AQUÍ EN T 283 00:10:32,432 --> 00:10:33,400 CELEBRACIONES FESTIVAS AQUÍ EN TVC 284 00:10:33,500 --> 00:10:34,701 CELEBRACIONES FESTIVAS AQUÍ EN THE VOICE. E 285 00:10:34,968 --> 00:10:35,802 CELEBRACIONES FESTIVAS AQUÍ EN THE VOICE. ÉSTE ES UN DELICIOSO 286 00:10:35,902 --> 00:10:36,903 THE VOICE. ÉSTE ES UN DELICIOSO BUDI 287 00:10:37,103 --> 00:10:37,904 THE VOICE. ÉSTE ES UN DELICIOSO BUDÍN DE BANANA. 288 00:10:38,004 --> 00:10:39,039 BUDÍN DE BANANA. >> ES UNA TRADICIO 289 00:10:39,139 --> 00:10:40,974 BUDÍN DE BANANA. >> ES UNA TRADICIÓN FAMILIAR Y 290 00:10:41,074 --> 00:10:42,108 >> ES UNA TRADICIÓN FAMILIAR Y ADEMA 291 00:10:42,342 --> 00:10:43,543 >> ES UNA TRADICIÓN FAMILIAR Y ADEMÁS PARTE DEL MENU 292 00:10:43,643 --> 00:10:44,811 >> ES UNA TRADICIÓN FAMILIAR Y ADEMÁS PARTE DEL MENÚ. 293 00:10:44,911 --> 00:10:54,521 ADEMÁS PARTE DEL MENÚ. >> SI VAN DE VISITA DEBEN PROB 294 00:10:54,621 --> 00:10:55,689 >> SI VAN DE VISITA DEBEN PR PROBARLO. E 295 00:10:55,789 --> 00:10:57,057 >> SI VAN DE VISITA DEBEN PR PROBARLO. ÉSTE ES TI 296 00:10:57,157 --> 00:10:58,425 >> SI VAN DE VISITA DEBEN PR PROBARLO. ÉSTE ES TÍPICO DE LA 297 00:10:58,525 --> 00:11:00,593 >> SI VAN DE VISITA DEBEN PR PROBARLO. ÉSTE ES TÍPICO DE MI 298 00:11:00,694 --> 00:11:11,304 PROBARLO. ÉSTE ES TÍPICO DE MI FAMILIA, UNA MALTEADA. VAMOS CON 299 00:11:11,571 --> 00:11:11,938 UNA 300 00:11:12,806 --> 00:11:17,410 UN BRINDIS. POR EJEMPLO LE PUSIMOS A NUESTRO PERRO EL NOMBR 301 00:11:17,510 --> 00:11:19,679 PUSIMOS A NUESTRO PERRO EL NO NOMBRE EL ALEXANDER, PERO DE CA 302 00:11:19,779 --> 00:11:20,747 NOMBRE EL ALEXANDER, PERO DE CARIÑO LE DECIMOS LEXI. 303 00:11:20,847 --> 00:11:21,715 CARIÑO LE DECIMOS LEXI. >> PLS 304 00:11:21,815 --> 00:11:26,086 CARIÑO LE DECIMOS LEXI. >> P(APLAUSOS). 305 00:11:26,186 --> 00:11:28,722 >> P(APLAUSOS). >> CUANDO LA GENTE TE VISITA 306 00:11:28,822 --> 00:11:34,294 >> CUANDO LA GENTE TE VISITA TIENES QUE ESTAR LISTO PARA 307 00:11:34,394 --> 00:11:38,331 TIENES QUE ESTAR LISTO PARA ATENDERLOS. QUEREMOS AGRADECER A 308 00:11:38,431 --> 00:11:39,666 ATENDERLOS. QUEREMOS AGRADECER A LAS FAMILIAS QUE NOS ACOMPAÑAN 309 00:11:39,766 --> 00:11:42,535 LAS FAMILIAS QUE NOS ACOMPAÑAN EN ESTA TEMPORADA 28, A NUESTRO 310 00:11:42,635 --> 00:11:45,572 EN ESTA TEMPORADA 28, A NUESTRO EQUIPO TRAS BASTIDORES, ESTO NO 311 00:11:45,672 --> 00:11:46,639 EQUIPO TRAS BASTIDORES, ESTO NO SERI 312 00:11:47,007 --> 00:11:48,108 EQUIPO TRAS BASTIDORES, ESTO NO SERÍA POSIBLE SIN USTEDES. 313 00:11:48,174 --> 00:11:49,776 SERÍA POSIBLE SIN USTEDES. >> DEFINITIVAMENTE VOY A 314 00:11:49,876 --> 00:11:50,677 >> DEFINITIVAMENTE VOY A NECESITAR UN UBER AL FINAL DE LA 315 00:11:50,777 --> 00:11:52,579 NECESITAR UN UBER AL FINAL DE LA NOCHE. 316 00:11:52,679 --> 00:11:53,179 NOCHE. >> RS 317 00:11:53,279 --> 00:11:58,752 NOCHE. >> (RISAS). 318 00:11:58,852 --> 00:12:00,086 >> (RISAS). >> LAS RECETAS PARA ESTOS PLATOS 319 00:12:00,186 --> 00:12:03,857 >> LAS RECETAS PARA ESTOS PLATOS VAN A ESTAR DISPONIBLES EN NUES 320 00:12:03,957 --> 00:12:05,125 VAN A ESTAR DISPONIBLES EN NU NUESTRAS REDES. CONFORME NOS AC 321 00:12:05,225 --> 00:12:10,196 NUESTRAS REDES. CONFORME NOS ACERCAMOS AL FINAL DE LA TEMP 322 00:12:10,296 --> 00:12:12,966 ACERCAMOS AL FINAL DE LA TE TEMPORADA, NUESTROS ARTISTAS HAN 323 00:12:13,066 --> 00:12:14,801 TEMPORADA, NUESTROS ARTISTAS HAN HABLADO SOBRE EL AMOR QUE SI 324 00:12:14,901 --> 00:12:16,069 HABLADO SOBRE EL AMOR QUE SIENTEN POR LA MU 325 00:12:16,169 --> 00:12:17,070 HABLADO SOBRE EL AMOR QUE SIENTEN POR LA MÚSICA, Y A CO 326 00:12:17,170 --> 00:12:18,371 SIENTEN POR LA MÚSICA, Y A CONTINUACIO 327 00:12:18,571 --> 00:12:19,539 SIENTEN POR LA MÚSICA, Y A CONTINUACIÓN TENEMOS AL OTRO A 328 00:12:19,639 --> 00:12:20,740 CONTINUACIÓN TENEMOS AL OTRO ARTISTA COMODI 329 00:12:20,840 --> 00:12:22,108 CONTINUACIÓN TENEMOS AL OTRO ARTISTA COMODÍN, MXC 330 00:12:22,208 --> 00:12:23,076 CONTINUACIÓN TENEMOS AL OTRO ARTISTA COMODÍN, MAX CHAMBERS. 331 00:12:23,143 --> 00:12:24,110 ARTISTA COMODÍN, MAX CHAMBERS. >> MSK 332 00:12:24,210 --> 00:12:27,080 ARTISTA COMODÍN, MAX CHAMBERS. >> M(MUSICA). 333 00:12:27,147 --> 00:12:28,148 >> M(MUSICA). >> ESTA ES MI CARTA A LA MU 334 00:12:28,248 --> 00:12:29,382 >> M(MUSICA). >> ESTA ES MI CARTA A LA MÚSICA. 335 00:12:29,482 --> 00:12:30,817 >> ESTA ES MI CARTA A LA MÚSICA. CUANDO COMES ENCONTRE 336 00:12:30,917 --> 00:12:31,751 >> ESTA ES MI CARTA A LA MÚSICA. CUANDO COMES ENCONTRÉ LA IGLESIA 337 00:12:31,851 --> 00:12:32,852 CUANDO COMES ENCONTRÉ LA IGLESIA SABI 338 00:12:33,253 --> 00:12:34,454 CUANDO COMES ENCONTRÉ LA IGLESIA SABÍA QUE ERAS UN REGALO DE 339 00:12:34,554 --> 00:12:35,689 SABÍA QUE ERAS UN REGALO DE DIOS. CUANDO SUBIR A UN ESCENA 340 00:12:35,789 --> 00:12:36,823 DIOS. CUANDO SUBIR A UN ESCE ESCENARIO DE BROADWAY ME RE 341 00:12:36,923 --> 00:12:42,729 ESCENARIO DE BROADWAY ME RECORDASTE QUE CADA NOTA QUE 342 00:12:42,829 --> 00:12:44,664 RECORDASTE QUE CADA NOTA QUE SALE DE MI VOZ VIENE DEL CIELO. 343 00:12:44,764 --> 00:12:45,999 SALE DE MI VOZ VIENE DEL CIELO. ENTRENADOR, MBB 344 00:12:46,099 --> 00:12:51,938 SALE DE MI VOZ VIENE DEL CIELO. ENTRENADOR, MICHAEL BUBLE, QUIEN 345 00:12:52,105 --> 00:12:53,239 ENTRENADOR, MICHAEL BUBLE, QUIEN TOMO EL RIESGO CON UN CANTANTE 346 00:12:53,340 --> 00:12:54,607 TOMO EL RIESGO CON UN CANTANTE DE 14 AÑOS Y AHORA ESTOY AQUI 347 00:12:54,708 --> 00:12:56,109 TOMO EL RIESGO CON UN CANTANTE DE 14 AÑOS Y AHORA ESTOY AQUÍ EN 348 00:12:56,142 --> 00:12:57,410 DE 14 AÑOS Y AHORA ESTOY AQUÍ EN LA FINAL DE TVC 349 00:12:57,510 --> 00:12:58,611 DE 14 AÑOS Y AHORA ESTOY AQUÍ EN LA FINAL DE THE VOICE. Y AHORA 350 00:12:58,712 --> 00:13:00,046 LA FINAL DE THE VOICE. Y AHORA VOY A CANTAR UNA CANCIO 351 00:13:00,080 --> 00:13:01,214 LA FINAL DE THE VOICE. Y AHORA VOY A CANTAR UNA CANCIÓN DE UNO 352 00:13:01,314 --> 00:13:02,382 VOY A CANTAR UNA CANCIÓN DE UNO DE TUS GRANDES AMIGOS. 353 00:13:02,482 --> 00:13:12,058 DE TUS GRANDES AMIGOS. >> MUCHAS GRACIAS POR CONFIAR EN 354 00:13:15,362 --> 00:13:15,595 MI 355 00:13:16,296 --> 00:13:19,766 MÍ. >> QUIERO AGRADECER A MI MADRE P 356 00:13:19,866 --> 00:13:23,636 >> QUIERO AGRADECER A MI MADRE POR TODO SU APOYO. 357 00:13:23,737 --> 00:13:24,838 POR TODO SU APOYO. >> ESTOY MUY ORGULLOSA, Y CON LA 358 00:13:24,938 --> 00:13:29,109 >> ESTOY MUY ORGULLOSA, Y CON LA POSIBILIDAD DE QUE SEAS EL 359 00:13:29,209 --> 00:13:30,310 POSIBILIDAD DE QUE SEAS EL GANADOR DE TV 360 00:13:30,410 --> 00:13:31,411 POSIBILIDAD DE QUE SEAS EL GANADOR DE THE VOICE, CON SOLO 361 00:13:31,511 --> 00:13:32,779 GANADOR DE THE VOICE, CON SOLO 14 AÑOS ES INCREI 362 00:13:32,879 --> 00:13:33,880 GANADOR DE THE VOICE, CON SOLO 14 AÑOS ES INCREÍBLE. ESTAMOS M 363 00:13:33,980 --> 00:13:34,714 14 AÑOS ES INCREÍBLE. ESTAMOS MUY ORGULLOSOS. 364 00:13:34,814 --> 00:13:35,615 MUY ORGULLOSOS. >> TE AMO, MAMA 365 00:13:35,715 --> 00:13:36,516 MUY ORGULLOSOS. >> TE AMO, MAMÁ. 366 00:13:36,616 --> 00:13:37,183 >> TE AMO, MAMÁ. >> TE AMO, HIJO. 367 00:13:37,283 --> 00:13:37,984 >> TE AMO, HIJO. >> MSK 368 00:13:38,084 --> 00:13:38,618 >> TE AMO, HIJO. >> M(MUSICA). 369 00:13:38,718 --> 00:13:39,419 >> M(MUSICA). >> PLS 370 00:13:39,519 --> 00:13:40,854 >> M(MUSICA). >> P(APLAUSOS). 371 00:13:40,954 --> 00:13:51,097 >> P(APLAUSOS). WHEN I'M OVERWHELMED WITHIN 372 00:13:51,197 --> 00:13:53,166 WHEN I'M OVERWHELMED WITHIN FROM THE WEIGHT OF ALL MY SIN 373 00:13:53,266 --> 00:13:56,102 FROM THE WEIGHT OF ALL MY SIN I NEED A FRIEND TO CALL MY OWN 374 00:13:56,169 --> 00:13:57,871 I NEED A FRIEND TO CALL MY OWN I NEED A HOUSE TO CALL MY HOME 375 00:13:57,971 --> 00:14:01,408 I NEED A HOUSE TO CALL MY HOME WHEN I'M BROKEN DOWN INSIDE 376 00:14:01,508 --> 00:14:03,610 WHEN I'M BROKEN DOWN INSIDE AND THERE'S NOWHERE ELSE TO HIDE 377 00:14:03,710 --> 00:14:05,645 AND THERE'S NOWHERE ELSE TO HIDE I NEED A PLACE WHERE I FEEL 378 00:14:05,745 --> 00:14:11,618 I NEED A PLACE WHERE I FEEL KNOWN 379 00:14:11,718 --> 00:14:13,053 KNOWN CAN SOMEONE HELP ME? 380 00:14:13,086 --> 00:14:16,056 CAN SOMEONE HELP ME? THEN I HEAR YOUR REPLY 381 00:14:16,122 --> 00:14:21,928 THEN I HEAR YOUR REPLY BRINGIN' TEARDROPS TO MY EYES 382 00:14:22,062 --> 00:14:23,196 BRINGIN' TEARDROPS TO MY EYES SAYIN' I'M NOT ALONE 383 00:14:23,296 --> 00:14:24,664 SAYIN' I'M NOT ALONE OH, LORD, I NEED YOU NOW MORE 384 00:14:24,764 --> 00:14:25,598 OH, LORD, I NEED YOU NOW MORE THAN EVER 385 00:14:25,699 --> 00:14:28,068 THAN EVER WOULD YOU PUT MY HEART BACK 386 00:14:28,101 --> 00:14:29,069 WOULD YOU PUT MY HEART BACK TOGETHER? 387 00:14:29,169 --> 00:14:31,071 TOGETHER? I SEARCHED THE WORLD TILL MY 388 00:14:31,171 --> 00:14:32,072 I SEARCHED THE WORLD TILL MY HEAD HURT 389 00:14:32,105 --> 00:14:36,876 HEAD HURT JUST TO FIND OUT YOUR WAY'S 390 00:14:36,976 --> 00:14:38,778 JUST TO FIND OUT YOUR WAY'S BETTER 391 00:14:38,878 --> 00:14:42,916 BETTER OH-OH, YOUR WAY'S BETTER 392 00:14:43,083 --> 00:14:46,920 OH-OH, YOUR WAY'S BETTER OH-OH, YOUR WAY'S BETTER 393 00:14:47,087 --> 00:14:49,422 OH-OH, YOUR WAY'S BETTER OH, LORD, YOUR WAY'S BETTER 394 00:14:49,522 --> 00:14:50,657 OH, LORD, YOUR WAY'S BETTER JESUS, YOUR WAY'S BETTER 395 00:14:50,757 --> 00:14:51,991 JESUS, YOUR WAY'S BETTER LORD, I AM SO THANKFUL FOR THE 396 00:14:52,092 --> 00:14:53,226 LORD, I AM SO THANKFUL FOR THE WAYS THAT YOU BLESSED ME 397 00:14:53,326 --> 00:14:54,394 WAYS THAT YOU BLESSED ME EVERYTHING YOU SAY MAKIN' WAVES 398 00:14:54,494 --> 00:14:55,662 EVERYTHING YOU SAY MAKIN' WAVES LIKE A JET SKI 399 00:14:55,762 --> 00:14:57,464 LIKE A JET SKI YOU LOVE EVERY PART OF ME, EVEN 400 00:14:57,564 --> 00:14:59,499 YOU LOVE EVERY PART OF ME, EVEN WHEN I WAS MESSY 401 00:14:59,599 --> 00:15:00,767 WHEN I WAS MESSY NOW I SEE THE HEART IN YOUR 402 00:15:00,867 --> 00:15:03,169 NOW I SEE THE HEART IN YOUR BEAUTY, SO I CAN FINALLY SING 403 00:15:03,269 --> 00:15:04,804 BEAUTY, SO I CAN FINALLY SING OUT 404 00:15:04,904 --> 00:15:07,674 OUT JEHOVAH JIREH, PROVIDER 405 00:15:07,774 --> 00:15:09,042 JEHOVAH JIREH, PROVIDER YOUR WAY ALWAYS GETS ME HIGHER 406 00:15:09,109 --> 00:15:11,411 YOUR WAY ALWAYS GETS ME HIGHER EVEN ON MY DARKEST DAYS, YOU'RE 407 00:15:11,511 --> 00:15:15,648 EVEN ON MY DARKEST DAYS, YOU'RE A LIGHTER 408 00:15:15,749 --> 00:15:16,616 A LIGHTER MY MESSIAH 409 00:15:16,716 --> 00:15:18,918 MY MESSIAH OH, LORD, I NEED YOU NOW MORE 410 00:15:19,052 --> 00:15:19,853 OH, LORD, I NEED YOU NOW MORE THAN EVER 411 00:15:19,953 --> 00:15:21,554 THAN EVER WOULD YOU PUT MY HEART BACK 412 00:15:21,654 --> 00:15:22,489 WOULD YOU PUT MY HEART BACK TOGETHER? 413 00:15:22,589 --> 00:15:24,190 TOGETHER? I SEARCHED THE WORLD TILL MY 414 00:15:24,290 --> 00:15:25,125 I SEARCHED THE WORLD TILL MY HEAD HURT 415 00:15:25,225 --> 00:15:27,427 HEAD HURT JUST TO FIND OUT YOUR WAY'S 416 00:15:27,527 --> 00:15:29,863 JUST TO FIND OUT YOUR WAY'S BETTER 417 00:15:29,963 --> 00:15:32,599 BETTER OH-OH, YOUR WAY'S BETTER 418 00:15:32,699 --> 00:15:33,967 OH-OH, YOUR WAY'S BETTER OH-OH, YOUR WAY'S BETTER 419 00:15:34,067 --> 00:15:44,611 OH-OH, YOUR WAY'S BETTER OH, LORD, YOUR WAY'S BETTER 420 00:15:51,184 --> 00:15:52,485 JESUS, MMM LORD, I NEED YOU NOW MORE THAN 421 00:15:52,585 --> 00:15:53,319 LORD, I NEED YOU NOW MORE THAN EVER 422 00:15:53,420 --> 00:15:54,254 EVER WOULD YOU PUT MY HEART BACK 423 00:15:54,354 --> 00:15:55,188 WOULD YOU PUT MY HEART BACK TOGETHER? 424 00:15:55,288 --> 00:15:56,122 TOGETHER? I SEARCHED THE WORLD TILL MY 425 00:15:56,222 --> 00:15:57,090 I SEARCHED THE WORLD TILL MY HEAD HURT 426 00:15:57,157 --> 00:15:57,924 HEAD HURT JUST TO FIND OUT YOUR WAY'S 427 00:15:58,091 --> 00:15:58,725 JUST TO FIND OUT YOUR WAY'S BETTER 428 00:15:58,825 --> 00:15:59,826 BETTER OH-OH, YOUR WAY'S BETTER 429 00:15:59,926 --> 00:16:01,027 OH-OH, YOUR WAY'S BETTER OH-OH, YOUR WAY'S BETTER 430 00:16:01,094 --> 00:16:03,063 OH-OH, YOUR WAY'S BETTER OH, LORD, YOUR WAY'S BETTER 431 00:16:03,163 --> 00:16:04,297 OH, LORD, YOUR WAY'S BETTER JESUS, YOUR WAY'S BETTER 432 00:16:04,397 --> 00:16:05,665 JESUS, YOUR WAY'S BETTER WOAH-WOAH-OH, YOUR WAY'S BETTER 433 00:16:05,765 --> 00:16:07,033 WOAH-WOAH-OH, YOUR WAY'S BETTER WOAH-WOAH-OH, YOUR WAY'S BETTER 434 00:16:07,133 --> 00:16:16,676 WOAH-WOAH-OH, YOUR WAY'S BETTER WOAH-WOAH-OH, YOUR WAY'S BETTER 435 00:16:21,881 --> 00:16:25,185 (JESUS, YOUR WAY'S BETTER) MMM >> (MUSICA). 436 00:16:25,285 --> 00:16:25,952 >> (MUSICA). >> PLS 437 00:16:26,052 --> 00:16:26,619 >> (MUSICA). >> P(APLAUSOS). 438 00:16:26,720 --> 00:16:27,420 >> P(APLAUSOS). >> VTO 439 00:16:27,520 --> 00:16:31,424 >> P(APLAUSOS). >> V(VITORES). 440 00:16:31,524 --> 00:16:32,392 >> V(VITORES). >> ¿QUE 441 00:16:32,592 --> 00:16:33,426 >> V(VITORES). >> ¿QUÉ LES PARECE LA PR 442 00:16:33,526 --> 00:16:34,527 >> ¿QUÉ LES PARECE LA PRESENTACIO 443 00:16:34,627 --> 00:16:35,862 >> ¿QUÉ LES PARECE LA PRESENTACIÓN DEL MA 444 00:16:35,962 --> 00:16:37,964 >> ¿QUÉ LES PARECE LA PRESENTACIÓN DEL MÁS JOVEN DE LA 445 00:16:38,064 --> 00:16:39,366 PRESENTACIÓN DEL MÁS JOVEN DE LA COMPETENCIA? ES MX 446 00:16:39,466 --> 00:16:43,503 PRESENTACIÓN DEL MÁS JOVEN DE LA COMPETENCIA? ES MAX CHAMBERS. MA 447 00:16:43,603 --> 00:16:46,072 COMPETENCIA? ES MAX CHAMBERS. MAX, VEN CONMIGO. GRAN TRABAJO. 448 00:16:46,172 --> 00:16:47,707 MAX, VEN CONMIGO. GRAN TRABAJO. VAMOS A ESCUCHAR DE TU E 449 00:16:47,807 --> 00:16:55,248 VAMOS A ESCUCHAR DE TU ENTRENADOR, MICHAEL. 450 00:16:55,348 --> 00:16:56,316 ENTRENADOR, MICHAEL. >> INCREI 451 00:16:56,516 --> 00:16:58,284 ENTRENADOR, MICHAEL. >> INCREÍBLE, ATREVIDO, EN 452 00:16:58,385 --> 00:16:59,586 >> INCREÍBLE, ATREVIDO, EN OCASIONES LA GENTE ES TI 453 00:16:59,686 --> 00:17:00,920 >> INCREÍBLE, ATREVIDO, EN OCASIONES LA GENTE ES TÍMIDA Y 454 00:17:01,021 --> 00:17:02,222 OCASIONES LA GENTE ES TÍMIDA Y NO SUELE COMPARTIR ESOS REGALOS, 455 00:17:02,322 --> 00:17:06,359 NO SUELE COMPARTIR ESOS REGALOS, PERO LO QUE HICISTE FUE COMPA 456 00:17:06,459 --> 00:17:09,429 PERO LO QUE HICISTE FUE COM COMPARTIR TU REGALO. MAX, FUE 457 00:17:09,529 --> 00:17:10,530 COMPARTIR TU REGALO. MAX, FUE INCREI 458 00:17:10,930 --> 00:17:12,065 COMPARTIR TU REGALO. MAX, FUE INCREÍBLE Y GRACIAS POR COMPART 459 00:17:12,165 --> 00:17:15,835 INCREÍBLE Y GRACIAS POR COMPA COMPARTIR CON NOSOTROS. 460 00:17:15,935 --> 00:17:20,774 COMPARTIR CON NOSOTROS. >> SI QUIEREN QUE MAX GANE NO 461 00:17:20,874 --> 00:17:22,142 >> SI QUIEREN QUE MAX GANE NO OLVIDEN VOTAR POR E 462 00:17:22,242 --> 00:17:23,176 >> SI QUIEREN QUE MAX GANE NO OLVIDEN VOTAR POR ÉL EN NUESTRA 463 00:17:23,276 --> 00:17:24,511 OLVIDEN VOTAR POR ÉL EN NUESTRA APLICACIO 464 00:17:24,611 --> 00:17:25,945 OLVIDEN VOTAR POR ÉL EN NUESTRA APLICACIÓN EN NUESTRA PA 465 00:17:26,046 --> 00:17:27,313 OLVIDEN VOTAR POR ÉL EN NUESTRA APLICACIÓN EN NUESTRA PÁGINA 466 00:17:27,414 --> 00:17:28,081 APLICACIÓN EN NUESTRA PÁGINA WEB. OTRA RONDA DE APLAUSOS PARA 467 00:17:30,750 --> 00:17:35,055 MAX CHAMBERS. >> P(APLAUSOS). 468 00:17:35,155 --> 00:17:37,290 >> P(APLAUSOS). >> (MUSICA). 469 00:17:37,390 --> 00:17:38,058 >> (MUSICA). >> VTOR 470 00:17:38,158 --> 00:17:42,929 >> (MUSICA). >> VT(VITORES). 471 00:17:43,063 --> 00:17:44,130 >> VT(VITORES). >> BIENVENIDOS DE REGRESO N 472 00:17:44,230 --> 00:17:46,166 >> BIENVENIDOS DE REGRESO NUESTRA FINAL DE LA TEMPORADA 473 00:17:46,266 --> 00:17:50,270 NUESTRA FINAL DE LA TEMPORADA 28. NO OLVIDEN QUE PUEDEN VOTAR 474 00:17:50,370 --> 00:17:54,140 28. NO OLVIDEN QUE PUEDEN VOTAR TANTAS VECES QUIERAN POR SU AR 475 00:17:54,240 --> 00:17:55,408 TANTAS VECES QUIERAN POR SU DE NUESTRA VOTACIO 476 00:17:55,508 --> 00:17:57,777 TANTAS VECES QUIERAN POR SU DE NUESTRA VOTACIÓN Y MAÑANA 477 00:17:57,877 --> 00:18:01,247 DE NUESTRA VOTACIÓN Y MAÑANA VAMOS A REVELAR AL GANADOR. TAM 478 00:18:01,348 --> 00:18:02,349 VAMOS A REVELAR AL GANADOR. T TAMBIE 479 00:18:02,582 --> 00:18:03,817 VAMOS A REVELAR AL GANADOR. T TAMBIÉN TENEMOS A ABN 480 00:18:03,917 --> 00:18:05,685 VAMOS A REVELAR AL GANADOR. T TAMBIÉN TENEMOS A AUBREY NICOLE, 481 00:18:05,785 --> 00:18:07,053 TAMBIÉN TENEMOS A AUBREY NICOLE, QUIEN HABLA SOBRE LA U 482 00:18:07,153 --> 00:18:08,221 TAMBIÉN TENEMOS A AUBREY NICOLE, QUIEN HABLA SOBRE LA ÚNICA SILLA 483 00:18:08,321 --> 00:18:14,461 QUIEN HABLA SOBRE LA ÚNICA SILLA QUE VOLTEO POR ELLA. 484 00:18:14,561 --> 00:18:15,662 QUE VOLTEO POR ELLA. >> ESTOY TAN EMOCIONADO DE P 485 00:18:15,762 --> 00:18:17,030 >> ESTOY TAN EMOCIONADO DE PARTICIPAR EN LA FINAL. SOLO TUV 486 00:18:17,063 --> 00:18:17,897 PARTICIPAR EN LA FINAL. SOLO TUVE A UN ENTRENADOR QUE VOLTEO 487 00:18:18,031 --> 00:18:19,032 TUVE A UN ENTRENADOR QUE VOLTEO POR MI 488 00:18:19,432 --> 00:18:20,300 TUVE A UN ENTRENADOR QUE VOLTEO POR MÍ Y ESTOY MUY EMOCIONADA Y 489 00:18:20,400 --> 00:18:21,101 POR MÍ Y ESTOY MUY EMOCIONADA Y FELIZ. 490 00:18:21,201 --> 00:18:22,068 FELIZ. >> NO FUE LO QUE ESCUCHE 491 00:18:22,168 --> 00:18:24,337 FELIZ. >> NO FUE LO QUE ESCUCHÉ LO QUE 492 00:18:24,437 --> 00:18:25,638 >> NO FUE LO QUE ESCUCHÉ LO QUE ME HIZO VOLTEAR, TIENES UN REG 493 00:18:25,739 --> 00:18:27,107 ME HIZO VOLTEAR, TIENES UN R REGALO, UN SENTIMIENTO QUE LE D 494 00:18:27,207 --> 00:18:30,210 REGALO, UN SENTIMIENTO QUE LE DAS A LA AUDIENCIA CUANDO TE ESC 495 00:18:30,310 --> 00:18:34,447 DAS A LA AUDIENCIA CUANDO TE ESCUCHA. Y LUEGO DURANTE LOS 496 00:18:34,547 --> 00:18:36,349 ESCUCHA. Y LUEGO DURANTE LOS KNOCKOUTS, ESE FUE TU MOMENTO 497 00:18:36,449 --> 00:18:39,219 KNOCKOUTS, ESE FUE TU MOMENTO PARA BRILLAR. 498 00:18:39,319 --> 00:18:40,053 PARA BRILLAR. >> MSK 499 00:18:40,086 --> 00:18:45,425 PARA BRILLAR. >> M(MUSICA). 500 00:18:45,525 --> 00:18:46,292 >> M(MUSICA). >> FUE UN DI 501 00:18:46,393 --> 00:18:47,327 >> M(MUSICA). >> FUE UN DÍA DIFI 502 00:18:47,527 --> 00:18:48,595 >> M(MUSICA). >> FUE UN DÍA DIFÍCIL PARA MI 503 00:18:48,695 --> 00:18:50,063 >> M(MUSICA). >> FUE UN DÍA DIFÍCIL PARA MÍ. 504 00:18:50,163 --> 00:18:51,965 >> FUE UN DÍA DIFÍCIL PARA MÍ. MI HIJASTRO ESTABA DE CAMINO AL 505 00:18:52,065 --> 00:18:53,366 MI HIJASTRO ESTABA DE CAMINO AL CIELO, Y ESA CANCIO 506 00:18:53,466 --> 00:18:54,801 MI HIJASTRO ESTABA DE CAMINO AL CIELO, Y ESA CANCIÓN SIGNIFICO 507 00:18:54,901 --> 00:18:55,935 MI HIJASTRO ESTABA DE CAMINO AL CIELO, Y ESA CANCIÓN SIGNIFICÓ 508 00:18:56,069 --> 00:18:57,137 CIELO, Y ESA CANCIÓN SIGNIFICÓ MUCHO PARA MI 509 00:18:57,237 --> 00:18:58,271 CIELO, Y ESA CANCIÓN SIGNIFICÓ MUCHO PARA MÍ. 510 00:18:58,371 --> 00:18:59,272 MUCHO PARA MÍ. >> ME GOLPEASTE DIRECTAMENTE EN 511 00:18:59,372 --> 00:19:00,340 >> ME GOLPEASTE DIRECTAMENTE EN EL CORAZO 512 00:19:00,440 --> 00:19:04,477 >> ME GOLPEASTE DIRECTAMENTE EN EL CORAZÓN. 513 00:19:04,577 --> 00:19:05,745 EL CORAZÓN. >> Y LOS PLAYOFFS, FUE UNA SOR 514 00:19:05,845 --> 00:19:07,447 >> Y LOS PLAYOFFS, FUE UNA S SORPRESA COMPLETAMENTE DIFERENTE 515 00:19:07,547 --> 00:19:08,715 SORPRESA COMPLETAMENTE DIFERENTE A LO QUE HABI 516 00:19:08,815 --> 00:19:13,319 SORPRESA COMPLETAMENTE DIFERENTE A LO QUE HABÍAS MOSTRADO. 517 00:19:13,420 --> 00:19:18,658 A LO QUE HABÍAS MOSTRADO. >> RECUERDO QUE HICE UNA P 518 00:19:18,758 --> 00:19:19,592 >> RECUERDO QUE HICE UNA PRA 519 00:19:20,060 --> 00:19:21,027 >> RECUERDO QUE HICE UNA PRÁCTICA Y LUEGO ME ESCUCHARON. 520 00:19:21,127 --> 00:19:22,328 PRÁCTICA Y LUEGO ME ESCUCHARON. >> ESAS U 521 00:19:22,562 --> 00:19:24,030 PRÁCTICA Y LUEGO ME ESCUCHARON. >> ESAS ÚLTIMAS DOS PRESENTA 522 00:19:24,064 --> 00:19:25,765 >> ESAS ÚLTIMAS DOS PRESE PRESENTACIONES TUYAS SON DIGNAS 523 00:19:25,865 --> 00:19:31,604 PRESENTACIONES TUYAS SON DIGNAS DE UNA FINAL. 524 00:19:31,705 --> 00:19:32,906 DE UNA FINAL. >> Y AHORA VAS A INTERPRETAR UN 525 00:19:33,039 --> 00:19:34,307 >> Y AHORA VAS A INTERPRETAR UN TEMA DE UN QUERIDO AMIGO MI 526 00:19:34,407 --> 00:19:35,442 >> Y AHORA VAS A INTERPRETAR UN TEMA DE UN QUERIDO AMIGO MÍO PAR 527 00:19:35,542 --> 00:19:36,776 TEMA DE UN QUERIDO AMIGO MÍO PARA LA FINAL, C3 528 00:19:36,876 --> 00:19:37,677 TEMA DE UN QUERIDO AMIGO MÍO PARA LA FINAL, 'TIL YOU CAN'T. 529 00:19:37,777 --> 00:19:38,712 PARA LA FINAL, 'TIL YOU CAN'T. >> MSK 530 00:19:38,812 --> 00:19:39,746 PARA LA FINAL, 'TIL YOU CAN'T. >> M(MUSICA). 531 00:19:39,846 --> 00:19:40,613 >> M(MUSICA). >> SIEMPRE HE AMADO ESTA CANCI 532 00:19:40,714 --> 00:19:41,681 >> SIEMPRE HE AMADO ESTA CAN CANCIO 533 00:19:42,048 --> 00:19:43,283 >> SIEMPRE HE AMADO ESTA CAN CANCIÓN, DESDE QUE LA ESCUCHE 534 00:19:43,383 --> 00:19:44,250 >> SIEMPRE HE AMADO ESTA CAN CANCIÓN, DESDE QUE LA ESCUCHÉ 535 00:19:44,351 --> 00:19:45,418 CANCIÓN, DESDE QUE LA ESCUCHÉ CANCIO 536 00:19:45,819 --> 00:19:46,886 CANCIÓN, DESDE QUE LA ESCUCHÉ CANCIÓN PERFECTA PARA LA FINAL. 537 00:19:47,053 --> 00:19:53,460 CANCIÓN PERFECTA PARA LA FINAL. >> ABSOLUTAMENTE. 538 00:19:53,693 --> 00:19:54,961 >> UN MENSAJE MUY HERMOSO. RECUERDO QUE CUANDO ESTABA EN 539 00:19:55,061 --> 00:19:59,165 RECUERDO QUE CUANDO ESTABA EN CASA UNA CHICA DE SECUNDARIA ME 540 00:19:59,265 --> 00:20:00,467 CASA UNA CHICA DE SECUNDARIA ME PREGUNTO, CUAL ERA EL SECRETO 541 00:20:00,567 --> 00:20:02,202 PREGUNTO, CUAL ERA EL SECRETO PARA LLEGAR TAN LEJOS, Y CREO 542 00:20:02,302 --> 00:20:06,039 PARA LLEGAR TAN LEJOS, Y CREO QUE ESA FUE UNA OPORTUNIDAD PARA 543 00:20:06,139 --> 00:20:07,374 QUE ESA FUE UNA OPORTUNIDAD PARA MOTIVARLA. PARA MOTIVAR A TODOS 544 00:20:07,474 --> 00:20:10,710 MOTIVARLA. PARA MOTIVAR A TODOS QUIENES PERSIGUEN SUS SUEÑOS. 545 00:20:10,810 --> 00:20:11,745 QUIENES PERSIGUEN SUS SUEÑOS. >> MSK 546 00:20:11,845 --> 00:20:17,851 QUIENES PERSIGUEN SUS SUEÑOS. >> M(MUSICA). 547 00:20:17,951 --> 00:20:18,885 >> M(MUSICA). >> RECUERDA QUE ES UNA HISTORIA 548 00:20:18,985 --> 00:20:20,053 >> RECUERDA QUE ES UNA HISTORIA EN LA CANCIO 549 00:20:20,153 --> 00:20:21,421 >> RECUERDA QUE ES UNA HISTORIA EN LA CANCIÓN ASI 550 00:20:21,521 --> 00:20:22,522 >> RECUERDA QUE ES UNA HISTORIA EN LA CANCIÓN ASÍ QUE DEBES 551 00:20:22,622 --> 00:20:23,890 EN LA CANCIÓN ASÍ QUE DEBES ABRIR TU CORAZO 552 00:20:23,990 --> 00:20:25,158 EN LA CANCIÓN ASÍ QUE DEBES ABRIR TU CORAZÓN. AUBREY NO S 553 00:20:25,258 --> 00:20:26,026 ABRIR TU CORAZÓN. AUBREY NO SIMPLEMENTE TIENE UNA BELLA 554 00:20:26,126 --> 00:20:27,093 SIMPLEMENTE TIENE UNA BELLA CANCIO 555 00:20:27,494 --> 00:20:28,762 SIMPLEMENTE TIENE UNA BELLA CANCIÓN, PERO TIENE UNA CONEXIO 556 00:20:28,862 --> 00:20:30,163 SIMPLEMENTE TIENE UNA BELLA CANCIÓN, PERO TIENE UNA CONEXIÓN 557 00:20:30,263 --> 00:20:31,431 CANCIÓN, PERO TIENE UNA CONEXIÓN CON LA GENTE Y CREO QUE TIENE UN 558 00:20:31,531 --> 00:20:32,499 CON LA GENTE Y CREO QUE TIENE UN FUTURO EN LA INDUSTRIA DE LA 559 00:20:32,599 --> 00:20:33,366 FUTURO EN LA INDUSTRIA DE LA MÚSICA COUNTRY. 560 00:20:33,466 --> 00:20:34,534 MÚSICA COUNTRY. >> ME ENCANTARI 561 00:20:34,634 --> 00:20:39,072 MÚSICA COUNTRY. >> ME ENCANTARÍA GANAR EN HONOR 562 00:20:39,172 --> 00:20:39,906 >> ME ENCANTARÍA GANAR EN HONOR DE REBA, HA SIDO UN VIAJE 563 00:20:40,006 --> 00:20:40,940 DE REBA, HA SIDO UN VIAJE INCREI 564 00:20:41,307 --> 00:20:44,644 DE REBA, HA SIDO UN VIAJE INCREÍBLE EL APRENDER DE ALGUIEN 565 00:20:44,744 --> 00:20:45,979 INCREÍBLE EL APRENDER DE ALGUIEN COMO ELLA. QUIERO TOMAR TODO LO 566 00:20:46,079 --> 00:20:46,846 COMO ELLA. QUIERO TOMAR TODO LO QUE YA ME Y PONERLO EN ESTA CA 567 00:20:46,946 --> 00:20:47,781 QUE YA ME Y PONERLO EN ESTA CANCIO 568 00:20:47,881 --> 00:20:48,448 QUE YA ME Y PONERLO EN ESTA CANCIÓN. 569 00:20:48,548 --> 00:20:49,215 CANCIÓN. >> ¿LISTA? 570 00:20:49,315 --> 00:20:52,819 >> ¿LISTA? >> VAMOS. 571 00:20:52,919 --> 00:20:53,520 >> VAMOS. >> MSK 572 00:20:53,620 --> 00:20:54,154 >> VAMOS. >> M(MUSICA). 573 00:20:54,254 --> 00:20:54,954 >> M(MUSICA). >> PLS 574 00:20:55,055 --> 00:20:56,790 >> M(MUSICA). >> P(APLAUSOS). 575 00:20:56,890 --> 00:20:57,590 >> P(APLAUSOS). >> MSK 576 00:20:57,691 --> 00:20:58,625 >> P(APLAUSOS). >> M(MUSICA). 577 00:20:58,725 --> 00:20:59,893 >> M(MUSICA). YOU CAN TELL YOUR OLD MAN YOU'LL 578 00:21:00,060 --> 00:21:00,860 YOU CAN TELL YOUR OLD MAN YOU'LL DO SOME LARGE-MOUTH FISHIN' 579 00:21:00,960 --> 00:21:01,861 DO SOME LARGE-MOUTH FISHIN' ANOTHER TIME 580 00:21:01,961 --> 00:21:03,163 ANOTHER TIME YOU JUST GOT TOO MUCH ON YOUR 581 00:21:03,263 --> 00:21:05,699 YOU JUST GOT TOO MUCH ON YOUR PLATE TO BAIT AND CAST A LINE 582 00:21:05,799 --> 00:21:08,868 PLATE TO BAIT AND CAST A LINE YOU CAN ALWAYS PUT A RAIN CHECK 583 00:21:08,968 --> 00:21:16,309 YOU CAN ALWAYS PUT A RAIN CHECK IN HIS HAND 584 00:21:16,409 --> 00:21:19,079 IN HIS HAND TILL YOU CAN'T 585 00:21:19,179 --> 00:21:20,380 TILL YOU CAN'T YOU CAN KEEP PUTTIN' OFF FOREVER 586 00:21:20,480 --> 00:21:21,648 YOU CAN KEEP PUTTIN' OFF FOREVER WITH THAT GIRL WHO'S HEART YOU 587 00:21:21,748 --> 00:21:23,917 WITH THAT GIRL WHO'S HEART YOU HOLD 588 00:21:24,084 --> 00:21:27,387 HOLD SWEARIN' THAT YOU'LL ASK SOMEDAY 589 00:21:27,487 --> 00:21:28,588 SWEARIN' THAT YOU'LL ASK SOMEDAY FURTHER DOWN THE ROAD 590 00:21:28,688 --> 00:21:32,192 FURTHER DOWN THE ROAD YOU CAN ALWAYS PUT A DIAMOND ON 591 00:21:32,292 --> 00:21:40,433 YOU CAN ALWAYS PUT A DIAMOND ON HER HAND 592 00:21:40,533 --> 00:21:42,702 HER HAND TILL YOU CAN'T 593 00:21:42,802 --> 00:21:45,338 TILL YOU CAN'T IF YOU GOT A CHANCE, TAKE IT 594 00:21:45,438 --> 00:21:48,108 IF YOU GOT A CHANCE, TAKE IT TAKE IT WHILE YOU GOT A CHANCE 595 00:21:48,141 --> 00:21:49,309 TAKE IT WHILE YOU GOT A CHANCE IF YOU GOT A DREAM, CHASE IT 596 00:21:49,409 --> 00:21:50,977 IF YOU GOT A DREAM, CHASE IT 'CAUSE A DREAM WON'T CHASE YOU 597 00:21:51,111 --> 00:21:53,146 'CAUSE A DREAM WON'T CHASE YOU BACK 598 00:21:53,246 --> 00:21:55,582 BACK IF YOU'RE GONNA LOVE SOMEBODY 599 00:21:55,682 --> 00:21:56,783 IF YOU'RE GONNA LOVE SOMEBODY HOLD 'EM AS LONG AND AS STRONG 600 00:21:56,883 --> 00:22:07,227 HOLD 'EM AS LONG AND AS STRONG AND AS CLOSE AS YOU CAN 601 00:22:11,131 --> 00:22:12,899 TILL YOU CAN'T SO TAKE THAT PHONE CALL FROM 602 00:22:13,066 --> 00:22:13,600 SO TAKE THAT PHONE CALL FROM YOUR MAMA 603 00:22:13,700 --> 00:22:14,901 YOUR MAMA JUST TALK AWAY 604 00:22:15,068 --> 00:22:16,069 JUST TALK AWAY 'CAUSE YOU'LL NEVER KNOW HOW BAD 605 00:22:16,102 --> 00:22:17,937 'CAUSE YOU'LL NEVER KNOW HOW BAD YOU WANNA 606 00:22:18,071 --> 00:22:19,072 YOU WANNA TILL YOU CAN'T SOME DAY 607 00:22:19,105 --> 00:22:24,377 TILL YOU CAN'T SOME DAY DON'T WAIT ON TOMORROW 608 00:22:24,477 --> 00:22:25,645 DON'T WAIT ON TOMORROW 'CAUSE TOMORROW MAY NOT SHOW 609 00:22:25,745 --> 00:22:26,513 'CAUSE TOMORROW MAY NOT SHOW SAY YOUR SORRY'S, YOUR I LOVE 610 00:22:26,613 --> 00:22:29,149 SAY YOUR SORRY'S, YOUR I LOVE YOUS 611 00:22:29,249 --> 00:22:30,383 YOUS 'CAUSE, MAN, YOU NEVER KNOW 612 00:22:30,483 --> 00:22:32,085 'CAUSE, MAN, YOU NEVER KNOW IF YOU GOT A CHANCE, TAKE IT 613 00:22:32,152 --> 00:22:37,123 IF YOU GOT A CHANCE, TAKE IT TAKE IT WHILE YOU GOT A CHANCE 614 00:22:37,223 --> 00:22:38,391 TAKE IT WHILE YOU GOT A CHANCE IF YOU GOT A DREAM, CHASE IT 615 00:22:38,491 --> 00:22:40,093 IF YOU GOT A DREAM, CHASE IT 'CAUSE A DREAM WON'T CHASE YOU 616 00:22:40,160 --> 00:22:41,361 'CAUSE A DREAM WON'T CHASE YOU BACK 617 00:22:41,461 --> 00:22:42,662 BACK IF YOU'RE GONNA LOVE SOMEBODY 618 00:22:42,762 --> 00:22:43,863 IF YOU'RE GONNA LOVE SOMEBODY HOLD 'EM AS LONG AND AS STRONG 619 00:22:43,963 --> 00:22:54,274 HOLD 'EM AS LONG AND AS STRONG AND AS CLOSE AS YOU CAN 620 00:22:55,809 --> 00:22:57,344 TILL YOU CAN'T YEAH, IF YOU GOT A CHANCE, TAKE 621 00:22:57,444 --> 00:22:58,411 YEAH, IF YOU GOT A CHANCE, TAKE IT 622 00:22:58,511 --> 00:22:59,813 IT TAKE IT WHILE YOU GOT A CHANCE 623 00:22:59,913 --> 00:23:01,081 TAKE IT WHILE YOU GOT A CHANCE IF YOU GOT A DREAM, CHASE IT 624 00:23:01,181 --> 00:23:01,948 IF YOU GOT A DREAM, CHASE IT 'CAUSE A DREAM WON'T CHASE YOU 625 00:23:02,048 --> 00:23:02,816 'CAUSE A DREAM WON'T CHASE YOU BACK 626 00:23:02,916 --> 00:23:04,117 BACK IF YOU'RE GONNA LOVE SOMEBODY 627 00:23:04,217 --> 00:23:05,518 IF YOU'RE GONNA LOVE SOMEBODY HOLD 'EM AS LONG AND AS STRONG 628 00:23:05,618 --> 00:23:12,359 HOLD 'EM AS LONG AND AS STRONG AND AS CLOSE AS YOU CAN 629 00:23:12,459 --> 00:23:19,332 AND AS CLOSE AS YOU CAN TILL YOU CAN'T 630 00:23:19,432 --> 00:23:24,304 TILL YOU CAN'T TILL YOU CAN'T 631 00:23:24,404 --> 00:23:29,442 TILL YOU CAN'T YEAH 632 00:23:29,542 --> 00:23:30,477 YEAH TAKE IT 633 00:23:30,577 --> 00:23:31,144 TAKE IT >> MSK 634 00:23:31,244 --> 00:23:32,245 TAKE IT >> M(MUSICA). 635 00:23:32,345 --> 00:23:33,079 >> M(MUSICA). >> VTOR 636 00:23:33,146 --> 00:23:37,350 >> M(MUSICA). >> VT(VITORES). 637 00:23:37,450 --> 00:23:39,786 >> VT(VITORES). >> ESTA DEFINITIVAMENTE ES UNA 638 00:23:39,886 --> 00:23:41,087 >> ESTA DEFINITIVAMENTE ES UNA PRESENTACIO 639 00:23:41,287 --> 00:23:47,961 >> ESTA DEFINITIVAMENTE ES UNA PRESENTACIÓN DIGNA DE LA FINAL. 640 00:23:48,094 --> 00:23:48,862 PRESENTACIÓN DIGNA DE LA FINAL. REBA. GRAN TRABAJO, AUBREY, SNOO 641 00:23:48,962 --> 00:23:55,535 REBA. GRAN TRABAJO, AUBREY, S SNOOP. 642 00:23:55,635 --> 00:23:56,503 SNOOP. >> AUBREY, DECIDISTE ESTAR AQUI 643 00:23:56,603 --> 00:23:57,637 SNOOP. >> AUBREY, DECIDISTE ESTAR AQUÍ, 644 00:23:58,004 --> 00:23:59,205 >> AUBREY, DECIDISTE ESTAR AQUÍ, ERES FENOMENAL Y ES UNA DE LAS 645 00:23:59,305 --> 00:24:00,273 ERES FENOMENAL Y ES UNA DE LAS MEJORES PRESENTACIONES QUE HE 646 00:24:00,373 --> 00:24:01,608 MEJORES PRESENTACIONES QUE HE VISTO. LA CANCIO 647 00:24:01,708 --> 00:24:02,575 MEJORES PRESENTACIONES QUE HE VISTO. LA CANCIÓN ES PERFECTA 648 00:24:02,676 --> 00:24:03,209 VISTO. LA CANCIÓN ES PERFECTA PARA TI. 649 00:24:03,309 --> 00:24:03,843 PARA TI. >> GRACIAS. 650 00:24:03,943 --> 00:24:11,785 >> GRACIAS. >> REBA. 651 00:24:14,721 --> 00:24:16,056 >> ESTOY EXHAUSTA, ANTES DE QUE SUBIERA YO SABI 652 00:24:16,089 --> 00:24:17,290 >> ESTOY EXHAUSTA, ANTES DE QUE SUBIERA YO SABÍA QUE ESTABA P 653 00:24:17,390 --> 00:24:18,391 SUBIERA YO SABÍA QUE ESTABA PRACTICANDO Y ESTABA NERVIOSA, P 654 00:24:18,491 --> 00:24:19,726 PRACTICANDO Y ESTABA NERVIOSA, PERO NO LO PARECI 655 00:24:19,826 --> 00:24:21,061 PRACTICANDO Y ESTABA NERVIOSA, PERO NO LO PARECÍA EN EL ESCE 656 00:24:21,094 --> 00:24:22,228 PERO NO LO PARECÍA EN EL ES ESCENARIO. ERES HERMOSA POR 657 00:24:22,328 --> 00:24:23,530 ESCENARIO. ERES HERMOSA POR DENTRO Y POR FUERA, NO PODRI 658 00:24:23,630 --> 00:24:24,497 ESCENARIO. ERES HERMOSA POR DENTRO Y POR FUERA, NO PODRÍA 659 00:24:24,597 --> 00:24:25,699 DENTRO Y POR FUERA, NO PODRÍA ESTAR MA 660 00:24:25,799 --> 00:24:27,500 DENTRO Y POR FUERA, NO PODRÍA ESTAR MÁS ORGULLOSA. 661 00:24:27,600 --> 00:24:28,702 ESTAR MÁS ORGULLOSA. >> SI QUIEREN QUE ABN 662 00:24:28,802 --> 00:24:30,070 ESTAR MÁS ORGULLOSA. >> SI QUIEREN QUE AUBREY NICOLE 663 00:24:30,136 --> 00:24:31,304 >> SI QUIEREN QUE AUBREY NICOLE GANE EL FINAL DE TEMPORADA NO OL 664 00:24:31,404 --> 00:24:32,339 GANE EL FINAL DE TEMPORADA NO OLVIDEN VOTAR POR ELLA EN NU 665 00:24:32,439 --> 00:24:33,606 OLVIDEN VOTAR POR ELLA EN NUESTRA APLICACIO 666 00:24:33,707 --> 00:24:34,474 OLVIDEN VOTAR POR ELLA EN NUESTRA APLICACIÓN EN NUESTRA P 667 00:24:34,574 --> 00:24:35,475 NUESTRA APLICACIÓN EN NUESTRA PA 668 00:24:36,076 --> 00:24:37,077 NUESTRA APLICACIÓN EN NUESTRA PÁGINA WEB. OTRA RONDA DE APLAU 669 00:24:37,177 --> 00:24:37,844 PÁGINA WEB. OTRA RONDA DE APL APLAUSOS PARA ELLA. 670 00:24:37,944 --> 00:24:38,745 APLAUSOS PARA ELLA. >> VTOR 671 00:24:38,845 --> 00:24:39,846 APLAUSOS PARA ELLA. >> VT(VITORES). 672 00:24:39,946 --> 00:24:41,381 >> VT(VITORES). >> LUEGO DE LA PAUSA COMERCIAL, 673 00:24:41,481 --> 00:24:42,615 >> LUEGO DE LA PAUSA COMERCIAL, JZM 674 00:24:42,716 --> 00:24:43,817 >> LUEGO DE LA PAUSA COMERCIAL, JAZZ MCKENZIE CON UN CLA 675 00:24:45,785 --> 00:24:52,292 >> LUEGO DE LA PAUSA COMERCIAL, JAZZ MCKENZIE CON UN CLÁSICO PAR 676 00:24:54,527 --> 00:24:55,929 >> (MUSICA). >> PLS 677 00:24:56,096 --> 00:24:59,899 >> (MUSICA). >> P(APLAUSOS). 678 00:25:00,033 --> 00:25:04,637 >> P(APLAUSOS). NUESTRO FINAL DE LA TEMPORADA 2 679 00:25:04,738 --> 00:25:06,039 NUESTRO FINAL DE LA TEMPORADA 28. QUEREMOS TAMBIE 680 00:25:06,106 --> 00:25:07,240 NUESTRO FINAL DE LA TEMPORADA 28. QUEREMOS TAMBIÉN SALUDAR A S 681 00:25:07,340 --> 00:25:08,174 28. QUEREMOS TAMBIÉN SALUDAR A SRM 682 00:25:08,274 --> 00:25:09,109 28. QUEREMOS TAMBIÉN SALUDAR A SRS 683 00:25:09,209 --> 00:25:09,509 28. QUEREMOS TAMBIÉN SALUDAR A SRA 684 00:25:09,609 --> 00:25:13,546 SR ARM 685 00:25:13,646 --> 00:25:14,381 A ARIANA MADIX Y DYE 686 00:25:14,481 --> 00:25:15,315 A ARIANA MADIX Y DYLAN EFRON QUE 687 00:25:15,415 --> 00:25:16,483 ARIANA MADIX Y DYLAN EFRON QUE NOS ESTA 688 00:25:16,750 --> 00:25:17,917 ARIANA MADIX Y DYLAN EFRON QUE NOS ESTÁN VISITANDO. FELICES 689 00:25:18,051 --> 00:25:19,185 NOS ESTÁN VISITANDO. FELICES FIESTAS, Y MAÑANA NOS VAN A 690 00:25:19,285 --> 00:25:21,721 FIESTAS, Y MAÑANA NOS VAN A ACOMPAÑAR PARA ANUNCIAR A LOS 691 00:25:21,821 --> 00:25:22,655 ACOMPAÑAR PARA ANUNCIAR A LOS GANADORES 692 00:25:22,756 --> 00:25:23,590 ACOMPAÑAR PARA ANUNCIAR A LOS GANADOG 693 00:25:23,690 --> 00:25:29,062 ACOMPAÑAR PARA ANUNCIAR A LOS GANADOAL 694 00:25:29,162 --> 00:25:33,833 GANADOAL GANADOR DE LA TEMPORADA. UN 695 00:25:33,933 --> 00:25:34,934 GANADOR DE LA TEMPORADA. UN BRINDIS, QUIERO SABER LO QUE 696 00:25:35,068 --> 00:25:39,072 BRINDIS, QUIERO SABER LO QUE ESPERAN VER MAÑANA. 697 00:25:39,105 --> 00:25:40,140 ESPERAN VER MAÑANA. >> NO PUEDO ESPERAR VER 698 00:25:40,240 --> 00:25:41,074 ESPERAN VER MAÑANA. >> NO PUEDO ESPERAR VDESCUBRIR 699 00:25:41,107 --> 00:25:42,075 >> NO PUEDO ESPERAR VDESCUBRIR QUIE 700 00:25:42,108 --> 00:25:43,143 >> NO PUEDO ESPERAR VDESCUBRIR QUIÉN SERA 701 00:25:43,376 --> 00:25:44,544 >> NO PUEDO ESPERAR VDESCUBRIR QUIÉN SERÁ EL GANADOR. 702 00:25:44,644 --> 00:25:45,578 QUIÉN SERÁ EL GANADOR. >> TENEMOS SEIS GRANDES CANDIDA 703 00:25:45,679 --> 00:25:46,913 >> TENEMOS SEIS GRANDES CAND CANDIDATOS, SERA 704 00:25:47,080 --> 00:25:47,947 >> TENEMOS SEIS GRANDES CAND CANDIDATOS, SERÁ MUY INTERESANT 705 00:25:48,081 --> 00:25:54,487 CANDIDATOS, SERÁ MUY INTERE INTERESANTE.. 706 00:25:54,587 --> 00:25:55,288 INTERESANTE. >> BA 707 00:25:55,655 --> 00:25:57,957 INTERESANTE. >> BÁSICAMENTE DESDE QUE COM 708 00:25:58,091 --> 00:25:59,192 >> BÁSICAMENTE DESDE QUE C COMENZARON LAS FIESTAS ES UN 709 00:25:59,292 --> 00:26:00,160 COMENZARON LAS FIESTAS ES UN MOTIVO PARA CELEBRAR EN CASA 710 00:26:00,260 --> 00:26:01,227 MOTIVO PARA CELEBRAR EN CASA TODOS LOS DI 711 00:26:01,327 --> 00:26:01,928 MOTIVO PARA CELEBRAR EN CASA TODOS LOS DÍAS. 712 00:26:02,028 --> 00:26:02,729 TODOS LOS DÍAS. >> RSS 713 00:26:02,829 --> 00:26:05,765 TODOS LOS DÍAS. >> R(RISAS). 714 00:26:05,865 --> 00:26:09,703 >> R(RISAS). >> PREPARADOS PARA CELEBRAR LA 715 00:26:09,803 --> 00:26:10,837 >> PREPARADOS PARA CELEBRAR LA FINAL DE TVC 716 00:26:10,937 --> 00:26:12,539 >> PREPARADOS PARA CELEBRAR LA FINAL DE THE VOICE. 717 00:26:12,639 --> 00:26:13,840 FINAL DE THE VOICE. >> ESTAMOS MUY EMOCIONADOS DE 718 00:26:13,940 --> 00:26:17,577 >> ESTAMOS MUY EMOCIONADOS DE QUE NOS ACOMPAÑEN. AHORA VAMOS 719 00:26:17,677 --> 00:26:21,047 QUE NOS ACOMPAÑEN. AHORA VAMOS CON EL MIEMBRO DEL EQUIPO DE MBB 720 00:26:21,147 --> 00:26:22,315 CON EL MIEMBRO DEL EQUIPO DE MICHAEL BUBLE, JZM 721 00:26:22,415 --> 00:26:26,486 CON EL MIEMBRO DEL EQUIPO DE MICHAEL BUBLE, JAZZ MCKENZIE. 722 00:26:26,586 --> 00:26:27,687 MICHAEL BUBLE, JAZZ MCKENZIE. >> JZM 723 00:26:27,921 --> 00:26:28,688 MICHAEL BUBLE, JAZZ MCKENZIE. >> JAZZ MCKENZIE, ESTA ES TU V 724 00:26:28,788 --> 00:26:29,522 >> JAZZ MCKENZIE, ESTA ES TU VIDA. 725 00:26:29,622 --> 00:26:30,156 VIDA. >> MSK 726 00:26:30,256 --> 00:26:31,791 VIDA. >> M(MUSICA). 727 00:26:31,891 --> 00:26:32,592 >> M(MUSICA). >> PLS 728 00:26:32,692 --> 00:26:35,895 >> M(MUSICA). >> P(APLAUSOS). 729 00:26:36,062 --> 00:26:37,397 >> P(APLAUSOS). >> REBA DE BLOQUEO. 730 00:26:37,497 --> 00:26:38,231 >> REBA DE BLOQUEO. >> ASI 731 00:26:38,331 --> 00:26:39,632 >> REBA DE BLOQUEO. >> ASÍ ES. 732 00:26:39,733 --> 00:26:41,301 >> ASÍ ES. >> SABES LO QUE TIENES QUE HACE 733 00:26:41,401 --> 00:26:42,068 >> SABES LO QUE TIENES QUE HA HACER.TE BLOQUEO. 734 00:26:42,102 --> 00:26:42,802 HACER.TE BLOQUEO. >> ASI 735 00:26:42,902 --> 00:26:43,737 HACER.TE BLOQUEO. >> ASÍ ES. 736 00:26:43,837 --> 00:26:44,571 >> ASÍ ES. >> SABES LO QUE TIENES QUE 737 00:26:44,671 --> 00:26:49,409 >> SABES LO QUE TIENES QUE HACER. 738 00:26:49,509 --> 00:26:50,176 HACER. >> LAS DECISIONES 739 00:26:50,276 --> 00:26:51,144 HACER. >> LAS DECISI DECISIO 740 00:26:51,244 --> 00:26:52,112 HACER. >> LAS DECISI DECISIÓN ESTABA ET 741 00:26:52,212 --> 00:26:53,079 HACER. >> LAS DECISI DECISIÓN ESTABA EE 742 00:26:53,179 --> 00:26:54,080 HACER. >> LAS DECISI DECISIÓN ESTABA ET 743 00:26:54,147 --> 00:26:55,081 HACER. >> LAS DECISI DECISIÓN ESTABA EU 744 00:26:55,148 --> 00:26:56,082 HACER. >> LAS DECISI DECISIÓN ESTABA EÚ 745 00:26:56,116 --> 00:26:56,983 HACER. >> LAS DECISI DECISIÓN ESTABA EY 746 00:26:57,083 --> 00:26:57,684 >> LAS DECISI DECISIÓN ESTABA EY SNOOP. 747 00:26:57,784 --> 00:26:58,385 SNOOP. >> GRACIAS, REBA. 748 00:26:58,485 --> 00:26:59,219 >> GRACIAS, REBA. >> MSK 749 00:26:59,319 --> 00:27:00,120 >> GRACIAS, REBA. >> M(MUSICA). 750 00:27:00,220 --> 00:27:01,087 >> M(MUSICA). >> ESTABA DESESPERADO. 751 00:27:01,187 --> 00:27:02,055 >> ESTABA DESESPERADO. >> EQUIPO MICHAEL. 752 00:27:02,155 --> 00:27:02,922 >> EQUIPO MICHAEL. >> VTOR 753 00:27:03,023 --> 00:27:07,060 >> EQUIPO MICHAEL. >> VT(VITORES). 754 00:27:07,160 --> 00:27:08,194 >> VT(VITORES). >> ESTABA NERVIOSA, PERO ME 755 00:27:08,294 --> 00:27:09,162 >> ESTABA NERVIOSA, PERO ME ENCANTO 756 00:27:09,262 --> 00:27:11,197 >> ESTABA NERVIOSA, PERO ME ENCANTÓ. 757 00:27:11,297 --> 00:27:12,198 ENCANTÓ. >> FUE INCREI 758 00:27:12,298 --> 00:27:13,166 ENCANTÓ. >> FUE INCREÍBLE Y TU PRES 759 00:27:13,266 --> 00:27:14,434 >> FUE INCREÍBLE Y TU PR PRESENTACIO 760 00:27:14,634 --> 00:27:18,371 >> FUE INCREÍBLE Y TU PR PRESENTACIÓN EN LOS PLAYOFFS, DO 761 00:27:18,471 --> 00:27:19,773 PRESENTACIÓN EN LOS PLAYOFFS, DON'T STOP BELIEVING ME VOLO 762 00:27:19,873 --> 00:27:20,774 PRESENTACIÓN EN LOS PLAYOFFS, DON'T STOP BELIEVING ME VOLÓ LA 763 00:27:20,874 --> 00:27:21,307 DON'T STOP BELIEVING ME VOLÓ LA CABEZA. 764 00:27:21,408 --> 00:27:22,042 CABEZA. >> MSK 765 00:27:22,075 --> 00:27:25,478 CABEZA. >> M(MUSICA). 766 00:27:25,578 --> 00:27:26,546 >> M(MUSICA). >> ¿CREES QUE LO VAS A LOGRAR?EI 767 00:27:26,646 --> 00:27:27,614 >> M(MUSICA). >> ¿CREES QUE LO VAS A LOGRAR?EG 768 00:27:27,714 --> 00:27:28,715 >> M(MUSICA). >> ¿CREES QUE LO VAS A LOGRAR?EM 769 00:27:28,815 --> 00:27:29,783 >> M(MUSICA). >> ¿CREES QUE LO VAS A LOGRAR?E 770 00:27:29,883 --> 00:27:30,884 >> M(MUSICA). >> ¿CREES QUE LO VAS A LOGRAR?EO 771 00:27:31,051 --> 00:27:31,951 >> M(MUSICA). >> ¿CREES QUE LO VAS A LOGRAR?EÓ 772 00:27:32,052 --> 00:27:33,053 >> M(MUSICA). >> ¿CREES QUE LO VAS A LOGRAR?EL 773 00:27:33,119 --> 00:27:34,054 >> M(MUSICA). >> ¿CREES QUE LO VAS A LOGRAR?EA 774 00:27:34,087 --> 00:27:34,621 >> ¿CREES QUE LO VAS A LOGRAR?EA CABEZA. 775 00:27:34,721 --> 00:27:35,655 CABEZA. >> (MUSICA). 776 00:27:35,755 --> 00:27:37,057 >> (MUSICA). >> ¿CREES QUE LO VAS A LOGRAR? 777 00:27:37,090 --> 00:27:38,091 >> ¿CREES QUE LO VAS A LOGRAR? >> ME LO ESTOY CREYENDO, CREO QU 778 00:27:38,191 --> 00:27:38,892 >> ME LO ESTOY CREYENDO, CREO QUE PUEDO HACERLO. 779 00:27:39,059 --> 00:27:40,060 QUE PUEDO HACERLO. >> FUE UN DI 780 00:27:40,093 --> 00:27:42,662 QUE PUEDO HACERLO. >> FUE UN DÍA COMPLICADO. ME 781 00:27:42,762 --> 00:27:46,966 >> FUE UN DÍA COMPLICADO. ME ENCANTA QUE CADA VEZ QUE TE 782 00:27:47,067 --> 00:27:48,068 ENCANTA QUE CADA VEZ QUE TE LLAMO TODAVI 783 00:27:48,134 --> 00:27:49,202 ENCANTA QUE CADA VEZ QUE TE LLAMO TODAVÍA RI 784 00:27:49,302 --> 00:27:50,370 ENCANTA QUE CADA VEZ QUE TE LLAMO TODAVÍA RÍES. 785 00:27:50,470 --> 00:27:52,706 LLAMO TODAVÍA RÍES. >> Y LA GENTE ME RECONOCE ME 786 00:27:52,806 --> 00:27:56,676 >> Y LA GENTE ME RECONOCE ME PREGUNTA SI SOY LA CHICA DEL 787 00:27:56,776 --> 00:28:00,280 PREGUNTA SI SOY LA CHICA DEL PROGRAMA DONDE CANTAN. 788 00:28:00,380 --> 00:28:01,514 PROGRAMA DONDE CANTAN. >> CREO QUE DEBERI 789 00:28:01,614 --> 00:28:02,782 PROGRAMA DONDE CANTAN. >> CREO QUE DEBERÍAMOS TERMINAR 790 00:28:02,882 --> 00:28:06,052 >> CREO QUE DEBERÍAMOS TERMINAR ESTO COMO LO COMENZAMOS. 791 00:28:06,152 --> 00:28:09,422 ESTO COMO LO COMENZAMOS. >> TE ENTIENDO. 792 00:28:09,522 --> 00:28:10,190 >> TE ENTIENDO. >> RSS 793 00:28:10,290 --> 00:28:11,024 >> TE ENTIENDO. >> R(RISAS). 794 00:28:11,091 --> 00:28:11,891 >> R(RISAS). >> C4 795 00:28:12,125 --> 00:28:14,694 >> R(RISAS). >> AGAINST ALL ODDS (TAKE A LOOK 796 00:28:14,794 --> 00:28:15,695 >> AGAINST ALL ODDS (TAKE A LOOK AT ME NOW(. 797 00:28:15,795 --> 00:28:16,896 >> AGAINST ALL ODDS (TAKE A LOOK AT ME NOW). 798 00:28:17,030 --> 00:28:21,234 AT ME NOW). >> NECESITAMOS ALGO DE SILENCIO 799 00:28:21,334 --> 00:28:24,838 >> NECESITAMOS ALGO DE SILENCIO PARA ESCUCHAR A ESTA GENIO. 800 00:28:24,938 --> 00:28:25,839 PARA ESCUCHAR A ESTA GENIO. >> MSK 801 00:28:25,939 --> 00:28:28,942 PARA ESCUCHAR A ESTA GENIO. >> M(MUSICA). 802 00:28:29,042 --> 00:28:29,943 >> M(MUSICA). >> CREO QUE LA CANCIO 803 00:28:30,043 --> 00:28:31,144 >> M(MUSICA). >> CREO QUE LA CANCIÓN ES 804 00:28:31,344 --> 00:28:34,047 >> CREO QUE LA CANCIÓN ES PERFECTA PARA ELLA Y LA FINAL YA 805 00:28:34,147 --> 00:28:35,382 PERFECTA PARA ELLA Y LA FINAL YA QUE JAZZ TIENE LA HABILIDAD DE 806 00:28:35,482 --> 00:28:38,918 QUE JAZZ TIENE LA HABILIDAD DE DEJAR SU MARCA EN LAS CANCIONES 807 00:28:39,052 --> 00:28:40,286 DEJAR SU MARCA EN LAS CANCIONES QUE CANTA. TIENE UNA VOZ U 808 00:28:40,387 --> 00:28:45,291 DEJAR SU MARCA EN LAS CANCIONES QUE CANTA. TIENE UNA VOZ ÚNICA Y 809 00:28:45,392 --> 00:28:46,626 QUE CANTA. TIENE UNA VOZ ÚNICA Y ESPECIAL. SERA 810 00:28:46,726 --> 00:28:48,595 QUE CANTA. TIENE UNA VOZ ÚNICA Y ESPECIAL. SERÁ MARAVILLOSO. 811 00:28:48,695 --> 00:28:49,963 ESPECIAL. SERÁ MARAVILLOSO. >> CUANDO COMENCE 812 00:28:50,063 --> 00:28:54,434 ESPECIAL. SERÁ MARAVILLOSO. >> CUANDO COMENCÉ ESTE PROCESO 813 00:28:54,534 --> 00:28:55,635 >> CUANDO COMENCÉ ESTE PROCESO NUNCA ANTICIPE LLEGAR TAN LEJOS. 814 00:28:55,735 --> 00:28:56,936 NUNCA ANTICIPE LLEGAR TAN LEJOS. ESTOY A UNA PRESENTACIO 815 00:28:57,070 --> 00:28:58,104 NUNCA ANTICIPE LLEGAR TAN LEJOS. ESTOY A UNA PRESENTACIÓN DE 816 00:28:58,204 --> 00:28:59,406 ESTOY A UNA PRESENTACIÓN DE POSIBLEMENTE GANAR TVC 817 00:28:59,506 --> 00:29:00,674 ESTOY A UNA PRESENTACIÓN DE POSIBLEMENTE GANAR THE VOICE. 818 00:29:00,774 --> 00:29:02,008 POSIBLEMENTE GANAR THE VOICE. NECESITO QUE ALGUIEN ME PEDI 819 00:29:02,108 --> 00:29:02,909 POSIBLEMENTE GANAR THE VOICE. NECESITO QUE ALGUIEN ME PEDÍS 820 00:29:03,009 --> 00:29:03,810 NECESITO QUE ALGUIEN ME PEDÍS QUE 821 00:29:03,910 --> 00:29:04,744 NECESITO QUE ALGUIEN ME PEDÍS QQU 822 00:29:04,844 --> 00:29:05,311 NECESITO QUE ALGUIEN ME PEDÍS QLLIZQ 823 00:29:05,412 --> 00:29:06,146 QLLIZQ PELLIZQUE. 824 00:29:06,246 --> 00:29:07,514 PELLIZQUE. >> ESTE ES TU MOMENTO. 825 00:29:07,614 --> 00:29:08,515 >> ESTE ES TU MOMENTO. >> SERA 826 00:29:08,615 --> 00:29:09,249 >> ESTE ES TU MOMENTO. >> SERÁ HERMOSO. 827 00:29:09,349 --> 00:29:10,116 >> SERÁ HERMOSO. >> MSK 828 00:29:10,216 --> 00:29:10,750 >> SERÁ HERMOSO. >> M(MUSICA). 829 00:29:10,850 --> 00:29:11,551 >> M(MUSICA). >> PLS 830 00:29:11,651 --> 00:29:12,519 >> M(MUSICA). >> P(APLAUSOS). 831 00:29:12,619 --> 00:29:13,319 >> P(APLAUSOS). >> MSK 832 00:29:13,420 --> 00:29:14,320 >> P(APLAUSOS). >> M(MUSICA). 833 00:29:14,421 --> 00:29:15,188 >> M(MUSICA). HOW CAN I JUST LET YOU WALK 834 00:29:15,288 --> 00:29:16,056 HOW CAN I JUST LET YOU WALK AWAY? 835 00:29:16,156 --> 00:29:17,123 AWAY? JUST LET YOU LEAVE WITHOUT A 836 00:29:17,223 --> 00:29:19,192 JUST LET YOU LEAVE WITHOUT A TRACE 837 00:29:19,292 --> 00:29:22,028 TRACE WHEN I STAND HERE TAKING EVERY 838 00:29:22,062 --> 00:29:25,031 WHEN I STAND HERE TAKING EVERY BREATH WITH YOU? 839 00:29:25,098 --> 00:29:26,132 BREATH WITH YOU? OOH, OOH 840 00:29:26,232 --> 00:29:34,641 OOH, OOH YOU'RE THE ONLY ONE WHO REALLY 841 00:29:34,741 --> 00:29:35,709 YOU'RE THE ONLY ONE WHO REALLY KNEW ME AT ALL 842 00:29:35,809 --> 00:29:37,711 KNEW ME AT ALL HOW CAN YOU JUST WALK AWAY FROM 843 00:29:37,811 --> 00:29:38,545 HOW CAN YOU JUST WALK AWAY FROM ME 844 00:29:38,645 --> 00:29:41,247 ME WHEN ALL I CAN DO IS WATCH YOU 845 00:29:41,348 --> 00:29:42,515 WHEN ALL I CAN DO IS WATCH YOU LEAVE? 846 00:29:42,615 --> 00:29:45,385 LEAVE? 'CAUSE WE'VE SHARED THE LAUGHTER 847 00:29:45,485 --> 00:29:49,089 'CAUSE WE'VE SHARED THE LAUGHTER AND THE PAIN 848 00:29:49,189 --> 00:29:50,557 AND THE PAIN AND EVEN SHARED THE TEARS 849 00:29:50,657 --> 00:29:57,597 AND EVEN SHARED THE TEARS YOU'RE THE ONLY ONE WHO REALLY 850 00:29:57,697 --> 00:30:02,402 YOU'RE THE ONLY ONE WHO REALLY KNEW ME AT ALL 851 00:30:02,502 --> 00:30:03,536 KNEW ME AT ALL SO TAKE A LOOK AT ME NOW 852 00:30:03,636 --> 00:30:06,306 SO TAKE A LOOK AT ME NOW 'CAUSE THERE'S JUST AN EMPTY 853 00:30:06,406 --> 00:30:07,774 'CAUSE THERE'S JUST AN EMPTY SPACE 854 00:30:07,874 --> 00:30:18,118 SPACE REMIND ME 855 00:30:22,922 --> 00:30:26,159 JUST THE MEMORY OF YOUR FACE TURN AROUND 856 00:30:26,259 --> 00:30:27,394 TURN AROUND TURN AROUND AND SEE ME CRY 857 00:30:27,494 --> 00:30:28,461 TURN AROUND AND SEE ME CRY THERE'S SO MUCH I NEED TO SAY TO 858 00:30:28,561 --> 00:30:34,034 THERE'S SO MUCH I NEED TO SAY TO YOU 859 00:30:34,134 --> 00:30:35,535 YOU SO MANY REASONS WHY 860 00:30:35,635 --> 00:30:41,875 SO MANY REASONS WHY YOU'RE THE ONLY ONE WHO REALLY 861 00:30:41,975 --> 00:30:46,446 YOU'RE THE ONLY ONE WHO REALLY KNEW ME AT ALL 862 00:30:46,546 --> 00:30:47,580 KNEW ME AT ALL SO TAKE A LOOK AT ME NOW 863 00:30:47,681 --> 00:30:49,849 SO TAKE A LOOK AT ME NOW 'CAUSE THERE'S JUST AN EMPTY 864 00:30:49,949 --> 00:30:52,318 'CAUSE THERE'S JUST AN EMPTY SPACE 865 00:30:52,419 --> 00:30:55,221 SPACE AND THERE'S NOTHING LEFT HERE TO 866 00:30:55,321 --> 00:30:58,091 AND THERE'S NOTHING LEFT HERE TO REMIND ME 867 00:30:58,191 --> 00:31:03,363 REMIND ME JUST THE MEMORY OF YOUR FACE 868 00:31:03,463 --> 00:31:07,400 JUST THE MEMORY OF YOUR FACE TAKE A LOOK AT ME NOW 869 00:31:07,500 --> 00:31:10,437 TAKE A LOOK AT ME NOW 'CAUSE THERE'S JUST AN EMPTY 870 00:31:10,537 --> 00:31:11,271 'CAUSE THERE'S JUST AN EMPTY SPACE 871 00:31:11,371 --> 00:31:13,473 SPACE BUT TO WAIT FOR YOU, WELL, 872 00:31:13,573 --> 00:31:15,442 BUT TO WAIT FOR YOU, WELL, THAT'S ALL I CAN DO 873 00:31:15,542 --> 00:31:20,080 THAT'S ALL I CAN DO AND THAT'S WHAT I'VE GOT TO FACE 874 00:31:20,113 --> 00:31:23,516 AND THAT'S WHAT I'VE GOT TO FACE TAKE A GOOD LOOK AT ME NOW 875 00:31:23,616 --> 00:31:26,086 TAKE A GOOD LOOK AT ME NOW I'LL STILL BE STANDING HERE 876 00:31:26,186 --> 00:31:28,755 I'LL STILL BE STANDING HERE AND YOU COMING BACK TO ME IS 877 00:31:28,855 --> 00:31:35,095 AND YOU COMING BACK TO ME IS AGAINST ALL ODDS 878 00:31:35,161 --> 00:31:39,566 AGAINST ALL ODDS AND THAT'S A CHANCE I'VE GOT TO 879 00:31:39,666 --> 00:31:48,708 AND THAT'S A CHANCE I'VE GOT TO TAKE, OH, OH 880 00:31:48,808 --> 00:31:50,510 TAKE, OH, OH JUST TAKE A LOOK AT ME NOW 881 00:31:50,610 --> 00:31:51,578 JUST TAKE A LOOK AT ME NOW OH, OH 882 00:31:51,678 --> 00:31:52,212 OH, OH >> MSK 883 00:31:52,312 --> 00:31:56,116 OH, OH >> M(MUSICA). 884 00:31:56,182 --> 00:31:56,850 >> M(MUSICA). >> VTO 885 00:31:56,950 --> 00:32:03,456 >> M(MUSICA). >> V(VITORES). 886 00:32:03,556 --> 00:32:04,491 >> V(VITORES). >> ESTA PRESENTACIO 887 00:32:04,591 --> 00:32:05,425 >> V(VITORES). >> ESTA PRESENTACIÓN FUE AB 888 00:32:05,525 --> 00:32:06,226 >> ESTA PRESENTACIÓN FUE MCKENZIE. 889 00:32:06,326 --> 00:32:06,960 MCKENZIE. >> VTOR 890 00:32:07,060 --> 00:32:10,630 MCKENZIE. >> VT(VITORES). 891 00:32:10,730 --> 00:32:15,368 >> VT(VITORES). >> MUCHAS GRACIAS POR ESA 892 00:32:15,468 --> 00:32:16,503 >> MUCHAS GRACIAS POR ESA HERMOSA PRESENTACIO 893 00:32:16,603 --> 00:32:19,205 >> MUCHAS GRACIAS POR ESA HERMOSA PRESENTACIÓN. 894 00:32:19,305 --> 00:32:20,440 HERMOSA PRESENTACIÓN. >> GRAN TRABAJO ¿ESTA 895 00:32:20,540 --> 00:32:21,374 HERMOSA PRESENTACIÓN. >> GRAN TRABAJO ¿ESTÁS BIEN? 896 00:32:21,474 --> 00:32:22,375 >> GRAN TRABAJO ¿ESTÁS BIEN? >> SI 897 00:32:22,475 --> 00:32:23,309 >> GRAN TRABAJO ¿ESTÁS BIEN? >> SÍ. 898 00:32:23,410 --> 00:32:24,344 >> SÍ. >> VAMOS CON SU ENTRENADOR, 899 00:32:24,444 --> 00:32:30,884 >> VAMOS CON SU ENTRENADOR, MICHAEL. 900 00:32:30,984 --> 00:32:31,751 MICHAEL. >> ES MI U 901 00:32:31,851 --> 00:32:32,752 MICHAEL. >> ES MI ÚLTIMA VEZ AQUI 902 00:32:32,852 --> 00:32:36,289 MICHAEL. >> ES MI ÚLTIMA VEZ AQUÍ, Y QUIE 903 00:32:36,389 --> 00:32:37,624 >> ES MI ÚLTIMA VEZ AQUÍ, Y Q QUIERO DECIRTE ALGO, JAZZ, VAYA 904 00:32:37,724 --> 00:32:38,525 QUIERO DECIRTE ALGO, JAZZ, VAYA MANERA DE DESPEDIRME, FUE HER 905 00:32:38,625 --> 00:32:45,365 MANERA DE DESPEDIRME, FUE H HERMOSO. 906 00:32:45,465 --> 00:32:46,666 HERMOSO. >> SI QUIEREN QUE JAZZ GANE EL 907 00:32:46,766 --> 00:32:47,934 >> SI QUIEREN QUE JAZZ GANE EL FINAL DE TEMPORADA NO OLVIDEN 908 00:32:48,101 --> 00:32:49,269 FINAL DE TEMPORADA NO OLVIDEN VOTAR POR ELLA EN NUESTRA PA 909 00:32:49,369 --> 00:32:50,503 FINAL DE TEMPORADA NO OLVIDEN VOTAR POR ELLA EN NUESTRA PÁGINA 910 00:32:50,603 --> 00:32:51,871 VOTAR POR ELLA EN NUESTRA PÁGINA WEB Y NUESTRA APLICACIO 911 00:32:51,971 --> 00:32:53,273 VOTAR POR ELLA EN NUESTRA PÁGINA WEB Y NUESTRA APLICACIÓN. JZM 912 00:32:53,373 --> 00:32:54,274 VOTAR POR ELLA EN NUESTRA PÁGINA WEB Y NUESTRA APLICACIÓN. JAZZ 913 00:32:54,374 --> 00:32:55,308 WEB Y NUESTRA APLICACIÓN. JAZZ MCKENZIE 914 00:32:55,408 --> 00:32:55,909 WEB Y NUESTRA APLICACIÓN. JAZZ MCKENZIE. 915 00:32:56,009 --> 00:32:56,643 MCKENZIE. >> VTOR 916 00:32:56,743 --> 00:32:57,711 MCKENZIE. >> VT(VITORES). 917 00:32:57,811 --> 00:33:01,181 >> VT(VITORES). >> LUEGO DE LA PAUSA TENDREMOS A 918 00:33:03,183 --> 00:33:07,354 >> VT(VITORES). >> LUEGO DE LA PAUSA TENDREMOS A 919 00:33:09,622 --> 00:33:11,324 >> (MUSICA). >> VTOR 920 00:33:11,424 --> 00:33:16,129 >> (MUSICA). >> VT(VITORES). 921 00:33:16,229 --> 00:33:20,734 >> VT(VITORES). >> ESTAMOS EN VIVO DESDE 922 00:33:20,834 --> 00:33:22,068 >> ESTAMOS EN VIVO DESDE NUESTROS ESTUDIOS EN HOLLYWOOD. 923 00:33:22,168 --> 00:33:23,470 NUESTROS ESTUDIOS EN HOLLYWOOD. FELIZ NOCHE A TODOS, EN LA VOTAC 924 00:33:23,570 --> 00:33:24,537 FELIZ NOCHE A TODOS, EN LA VO VOTACIO 925 00:33:24,637 --> 00:33:25,772 FELIZ NOCHE A TODOS, EN LA VO VOTACIÓN ESTA 926 00:33:26,072 --> 00:33:27,273 FELIZ NOCHE A TODOS, EN LA VO VOTACIÓN ESTÁ ABIERTO. AHORA T 927 00:33:27,374 --> 00:33:28,708 VOTACIÓN ESTÁ ABIERTO. AHORA TENDREMOS UNA PRESENTACIO 928 00:33:28,808 --> 00:33:29,609 VOTACIÓN ESTÁ ABIERTO. AHORA TENDREMOS UNA PRESENTACIÓN DE AD 929 00:33:29,709 --> 00:33:30,777 TENDREMOS UNA PRESENTACIÓN DE ADS 930 00:33:31,111 --> 00:33:32,145 TENDREMOS UNA PRESENTACIÓN DE AIDEN ROSS, PERO PRIMERO LO QUE 931 00:33:32,245 --> 00:33:32,846 AIDEN ROSS, PERO PRIMERO LO QUE HA GUIADO SU VIDA. 932 00:33:32,946 --> 00:33:33,680 HA GUIADO SU VIDA. >> MSK 933 00:33:33,780 --> 00:33:35,949 HA GUIADO SU VIDA. >> M(MUSICA). 934 00:33:36,082 --> 00:33:37,083 >> M(MUSICA). >> QUERIDA MU 935 00:33:37,150 --> 00:33:38,385 >> M(MUSICA). >> QUERIDA MÚSICA, HAS ESTADO EN 936 00:33:38,485 --> 00:33:41,087 >> QUERIDA MÚSICA, HAS ESTADO EN MI VIDA DESDE QUE TENGO SEIS 937 00:33:41,154 --> 00:33:42,255 MI VIDA DESDE QUE TENGO SEIS AÑOS. CANTAR EN EL AUTO Y APRE 938 00:33:42,355 --> 00:33:47,093 AÑOS. CANTAR EN EL AUTO Y AP APRENDER LOS ACORDES EN MI 939 00:33:47,193 --> 00:33:51,097 APRENDER LOS ACORDES EN MI GUITARRA. SIEMPRE QUISE SER UN 940 00:33:51,197 --> 00:33:56,202 GUITARRA. SIEMPRE QUISE SER UN INGENIERO, ESE ERA EL PLAN, PERO 941 00:33:56,302 --> 00:33:57,103 INGENIERO, ESE ERA EL PLAN, PERO CUANDO ME IMAGINABA MI FUTURO 942 00:33:57,170 --> 00:33:58,104 CUANDO ME IMAGINABA MI FUTURO SABI 943 00:33:58,538 --> 00:33:59,773 CUANDO ME IMAGINABA MI FUTURO SABÍA QUE FALTABA ALGO. ESTAR EN 944 00:33:59,873 --> 00:34:01,074 SABÍA QUE FALTABA ALGO. ESTAR EN ESTE PROGRAMA, SUBIR AL ESCENA 945 00:34:01,174 --> 00:34:05,311 ESTE PROGRAMA, SUBIR AL ESC ESCENARIO TRABAJAR CON ESTOS AR 946 00:34:05,412 --> 00:34:06,646 ESCENARIO TRABAJAR CON ESTOS ARTISTAS, PONGO TODO MI CORAZO 947 00:34:06,746 --> 00:34:08,048 ESCENARIO TRABAJAR CON ESTOS ARTISTAS, PONGO TODO MI CORAZÓN 948 00:34:08,114 --> 00:34:11,751 ARTISTAS, PONGO TODO MI CORAZÓN LAS CANCIONES PARA MOSTRAR LO QU 949 00:34:11,851 --> 00:34:13,119 LAS CANCIONES PARA MOSTRAR LO QUE SIENTO. ME HAS TRAI 950 00:34:13,219 --> 00:34:14,487 LAS CANCIONES PARA MOSTRAR LO QUE SIENTO. ME HAS TRAÍDO A TV 951 00:34:14,587 --> 00:34:17,524 LAS CANCIONES PARA MOSTRAR LO QUE SIENTO. ME HAS TRAÍDO A THE 952 00:34:17,624 --> 00:34:23,897 QUE SIENTO. ME HAS TRAÍDO A THE VOICE, Y AHORA PUEDO HACER LO 953 00:34:24,064 --> 00:34:25,131 VOICE, Y AHORA PUEDO HACER LO QUE AMO. NO ES SIMPLEMENTE 954 00:34:25,231 --> 00:34:26,399 QUE AMO. NO ES SIMPLEMENTE ENTENDER LO QUE LA LETRA ESTA 955 00:34:26,499 --> 00:34:30,637 QUE AMO. NO ES SIMPLEMENTE ENTENDER LO QUE LA LETRA ESTÁ 956 00:34:30,737 --> 00:34:33,206 ENTENDER LO QUE LA LETRA ESTÁ DICIENDO. PIENSO EN MI FAMILIA, 957 00:34:33,306 --> 00:34:37,877 DICIENDO. PIENSO EN MI FAMILIA, Y LAS LUCES DE NAVIDAD Y LOS VI 958 00:34:37,977 --> 00:34:39,179 Y LAS LUCES DE NAVIDAD Y LOS VILLANCICOS. QUIERO AGRADECERTE 959 00:34:39,279 --> 00:34:40,213 VILLANCICOS. QUIERO AGRADECERTE POR AYUDARME EN LOS MOMENTOS 960 00:34:40,313 --> 00:34:41,214 POR AYUDARME EN LOS MOMENTOS DIFI 961 00:34:41,648 --> 00:34:43,149 POR AYUDARME EN LOS MOMENTOS DIFÍCILES. Y POR TRAERME HASTA 962 00:34:43,249 --> 00:34:44,217 DIFÍCILES. Y POR TRAERME HASTA AQUI 963 00:34:44,651 --> 00:34:50,523 DIFÍCILES. Y POR TRAERME HASTA AQUÍ. VAMOS A HACER QUE LA GENTE 964 00:34:50,623 --> 00:34:51,424 AQUÍ. VAMOS A HACER QUE LA GENTE SIENTA ALGO. TE AMO, FIRMA AIDEN 965 00:34:51,524 --> 00:34:51,925 SIENTA ALGO. TE AMO, FIRMA AI AIDEN. 966 00:34:52,092 --> 00:34:52,592 AIDEN. >> PLS 967 00:34:52,692 --> 00:34:54,294 AIDEN. >> P(APLAUSOS). 968 00:34:54,394 --> 00:34:55,095 >> P(APLAUSOS). >> MSK 969 00:34:55,195 --> 00:34:55,729 >> P(APLAUSOS). >> M(MUSICA). 970 00:34:55,829 --> 00:34:56,496 >> M(MUSICA). >> VTO 971 00:34:56,596 --> 00:34:57,964 >> M(MUSICA). >> V(VITORES). 972 00:34:58,098 --> 00:34:58,732 >> V(VITORES). >> MSK 973 00:34:58,832 --> 00:34:59,632 >> V(VITORES). >> M(MUSICA). 974 00:34:59,733 --> 00:35:00,800 >> M(MUSICA). IT WAS JUST TWO LOVERS 975 00:35:00,900 --> 00:35:02,102 IT WAS JUST TWO LOVERS SITTIN' IN THE CAR, LISTENING TO 976 00:35:02,202 --> 00:35:03,403 SITTIN' IN THE CAR, LISTENING TO BLONDE, FALLIN' FOR EACH OTHER 977 00:35:03,503 --> 00:35:04,704 BLONDE, FALLIN' FOR EACH OTHER PINK AND ORANGE SKIES, FEELIN' 978 00:35:04,804 --> 00:35:07,240 PINK AND ORANGE SKIES, FEELIN' SUPER CHILDISH, NO DONALD GLOVER 979 00:35:07,340 --> 00:35:08,808 SUPER CHILDISH, NO DONALD GLOVER MISSED CALL FROM MY MOTHER 980 00:35:08,908 --> 00:35:12,445 MISSED CALL FROM MY MOTHER LIKE: WHERE YOU AT TONIGHT? GOT 981 00:35:12,545 --> 00:35:13,513 LIKE: WHERE YOU AT TONIGHT? GOT NO ALIBI 982 00:35:13,613 --> 00:35:14,881 NO ALIBI I WAS ALL ALONE WITH THE LOVE OF 983 00:35:15,048 --> 00:35:17,050 I WAS ALL ALONE WITH THE LOVE OF MY LIFE 984 00:35:17,083 --> 00:35:21,187 MY LIFE SHE'S GOT GLITTER FOR SKIN, MY 985 00:35:21,287 --> 00:35:25,458 SHE'S GOT GLITTER FOR SKIN, MY RADIANT BEAM IN THE NIGHT 986 00:35:25,558 --> 00:35:36,136 RADIANT BEAM IN THE NIGHT I DON'T NEED NO LIGHT TO SEE YOU 987 00:35:37,704 --> 00:35:46,079 SHINE IT'S YOUR GOLDEN HOUR (OH) 988 00:35:46,179 --> 00:35:56,523 IT'S YOUR GOLDEN HOUR (OH) YOU SLOW DOWN TIME 989 00:35:57,724 --> 00:36:00,093 IN YOUR GOLDEN HOUR (OH) WE WERE JUST TWO LOVERS 990 00:36:00,193 --> 00:36:01,361 WE WERE JUST TWO LOVERS FEET UP ON THE DASH, DRIVIN' 991 00:36:01,461 --> 00:36:02,629 FEET UP ON THE DASH, DRIVIN' NOWHERE FAST, BURNIN' THROUGH 992 00:36:02,729 --> 00:36:03,730 NOWHERE FAST, BURNIN' THROUGH THE SUMMER 993 00:36:03,830 --> 00:36:08,735 THE SUMMER RADIO ON BLAST, MAKE THE MOMENT 994 00:36:08,835 --> 00:36:14,774 RADIO ON BLAST, MAKE THE MOMENT LAST, SHE GOT SOLAR POWER 995 00:36:14,874 --> 00:36:15,942 LAST, SHE GOT SOLAR POWER MINUTES FEEL LIKE HOURS 996 00:36:16,042 --> 00:36:17,177 MINUTES FEEL LIKE HOURS SHE KNEW SHE WAS THE BADDEST 997 00:36:17,277 --> 00:36:18,144 SHE KNEW SHE WAS THE BADDEST CAN YOU EVEN IMAGINE FALLIN' 998 00:36:18,244 --> 00:36:19,045 CAN YOU EVEN IMAGINE FALLIN' LIKE I DID? 999 00:36:19,145 --> 00:36:20,246 LIKE I DID? FOR THE LOVE OF MY LIFE 1000 00:36:20,347 --> 00:36:21,648 FOR THE LOVE OF MY LIFE SHE'S GOT GLOW ON HER FACE, A 1001 00:36:21,748 --> 00:36:28,088 SHE'S GOT GLOW ON HER FACE, A GLORIOUS LOOK IN HER EYES 1002 00:36:28,188 --> 00:36:29,189 GLORIOUS LOOK IN HER EYES MY ANGEL OF LIGHT 1003 00:36:29,289 --> 00:36:31,324 MY ANGEL OF LIGHT I WAS ALL ALONE WITH THE LOVE OF 1004 00:36:31,424 --> 00:36:33,360 I WAS ALL ALONE WITH THE LOVE OF MY LIFE 1005 00:36:33,460 --> 00:36:37,063 MY LIFE SHE'S GOT GLITTER FOR SKIN, MY 1006 00:36:37,163 --> 00:36:42,068 SHE'S GOT GLITTER FOR SKIN, MY RADIANT BEAM IN THE NIGHT 1007 00:36:42,102 --> 00:36:47,207 RADIANT BEAM IN THE NIGHT I DON'T NEED NO LIGHT TO SEE YOU 1008 00:36:47,307 --> 00:36:54,080 I DON'T NEED NO LIGHT TO SEE YOU SHINE 1009 00:36:54,180 --> 00:37:00,754 SHINE IT'S YOUR GOLDEN HOUR (OH) 1010 00:37:00,854 --> 00:37:11,164 IT'S YOUR GOLDEN HOUR (OH) YOU SLOW DOWN TIME 1011 00:37:14,567 --> 00:37:25,045 IN YOUR GOLDEN HOUR (OH) 1012 00:37:26,880 --> 00:37:27,347 >> MSK 1013 00:37:27,647 --> 00:37:30,684 >> M(MUSICA). GOLDEN HOUR 1014 00:37:30,784 --> 00:37:31,451 GOLDEN HOUR >> VTOR 1015 00:37:31,551 --> 00:37:32,118 GOLDEN HOUR >> VT(VITORES). 1016 00:37:32,218 --> 00:37:32,919 >> VT(VITORES). >> MSK 1017 00:37:33,053 --> 00:37:33,887 >> VT(VITORES). >> M(MUSICA). 1018 00:37:34,054 --> 00:37:34,521 >> M(MUSICA). >> PS 1019 00:37:34,621 --> 00:37:35,288 >> M(MUSICA). >> VTO 1020 00:37:35,388 --> 00:37:38,358 >> M(MUSICA). >> V(VITORES). 1021 00:37:38,458 --> 00:37:39,426 >> V(VITORES). >> DEFINITIVAMENTE TRAYE 1022 00:37:39,526 --> 00:37:40,760 >> V(VITORES). >> DEFINITIVAMENTE TRAYÉNDOLO 1023 00:37:40,860 --> 00:37:43,897 >> DEFINITIVAMENTE TRAYÉNDOLO MEJOR AL ESCENARIO DE LA FINAL 1024 00:37:44,064 --> 00:37:45,198 MEJOR AL ESCENARIO DE LA FINAL DE TEMPORADA DE TV 1025 00:37:45,298 --> 00:37:46,499 MEJOR AL ESCENARIO DE LA FINAL DE TEMPORADA DE THE VOICE, ADS 1026 00:37:46,599 --> 00:37:47,400 MEJOR AL ESCENARIO DE LA FINAL DE TEMPORADA DE THE VOICE, AIDEN 1027 00:37:47,500 --> 00:37:50,070 DE TEMPORADA DE THE VOICE, AIDEN ROSS. 1028 00:37:50,170 --> 00:37:50,704 ROSS. >> VTO 1029 00:37:50,804 --> 00:37:54,441 ROSS. >> V(VITORES). 1030 00:37:54,541 --> 00:37:55,542 >> V(VITORES). >> TODOS ESTA 1031 00:37:55,642 --> 00:37:56,476 >> V(VITORES). >> TODOS ESTÁN ENCENDIDOS. NIAAL 1032 00:37:56,576 --> 00:37:58,278 >> TODOS ESTÁN ENCENDIDOS. NI NIAAL. 1033 00:37:58,378 --> 00:38:00,747 NIAAL. >> LL. 1034 00:38:00,847 --> 00:38:01,648 >> LL. >> ES INCREI 1035 00:38:01,848 --> 00:38:03,049 >> LL. >> ES INCREÍBLEMENTE TALENTOSO, 1036 00:38:03,149 --> 00:38:11,558 >> ES INCREÍBLEMENTE TALENTOSO, ES UNA LOCURA Y ESTOY MUY 1037 00:38:11,658 --> 00:38:12,425 ES UNA LOCURA Y ESTOY MUY ORGULLOSO. PUDIMOS SENTIR TU 1038 00:38:12,525 --> 00:38:13,493 ORGULLOSO. PUDIMOS SENTIR TU EMOCIO 1039 00:38:13,793 --> 00:38:15,061 ORGULLOSO. PUDIMOS SENTIR TU EMOCIÓN DURANTE LA CANCIO 1040 00:38:15,161 --> 00:38:16,429 ORGULLOSO. PUDIMOS SENTIR TU EMOCIÓN DURANTE LA CANCIÓN. Y L 1041 00:38:16,529 --> 00:38:17,731 EMOCIÓN DURANTE LA CANCIÓN. Y LOGRASTE SUPERAR TANTAS BARRERAS 1042 00:38:17,831 --> 00:38:18,598 LOGRASTE SUPERAR TANTAS BARRERAS PARA LLEGAR A ESTE MOMENTO. EL 1043 00:38:18,698 --> 00:38:19,632 PARA LLEGAR A ESTE MOMENTO. EL PAI 1044 00:38:20,033 --> 00:38:21,501 PARA LLEGAR A ESTE MOMENTO. EL PAÍS DEBE VOTAR POR TI. 1045 00:38:21,601 --> 00:38:22,535 PAÍS DEBE VOTAR POR TI. >> SI QUIEREN QUE AIDEN, PUEDEN 1046 00:38:22,635 --> 00:38:23,870 >> SI QUIEREN QUE AIDEN, PUEDEN VOTAR POR E 1047 00:38:24,037 --> 00:38:24,771 >> SI QUIEREN QUE AIDEN, PUEDEN VOTAR POR ÉL EN NUESTRA AP 1048 00:38:24,871 --> 00:38:26,039 VOTAR POR ÉL EN NUESTRA APLICACIO 1049 00:38:26,072 --> 00:38:27,240 VOTAR POR ÉL EN NUESTRA APLICACIÓN EN NUESTRA PA 1050 00:38:27,340 --> 00:38:28,608 VOTAR POR ÉL EN NUESTRA APLICACIÓN EN NUESTRA PÁGINA 1051 00:38:28,708 --> 00:38:29,476 APLICACIÓN EN NUESTRA PÁGINA WEB. OTRA RONDA DE APLAUSOS PARA 1052 00:38:29,576 --> 00:38:30,310 WEB. OTRA RONDA DE APLAUSOS PARA ADS 1053 00:38:30,410 --> 00:38:31,244 A AIDEN ROSS, DEL EQUIPO NIALL. 1054 00:38:31,344 --> 00:38:32,312 AIDEN ROSS, DEL EQUIPO NIALL. >> VTOR 1055 00:38:32,412 --> 00:38:33,513 AIDEN ROSS, DEL EQUIPO NIALL. >> VT(VITORES). 1056 00:38:33,613 --> 00:38:36,114 >> VT(VITORES). >> NUESTRA NOCHE CONTINU 1057 00:38:36,114 --> 00:38:37,050 >> VT(VITORES). >> NUESTRA NOCHE CONTINU 1058 00:38:37,150 --> 00:38:44,257 >> VT(VITORES). >> NUESTRA NOCHE CONTINÚA CON LA 1059 00:38:44,357 --> 00:38:45,558 >> (MUSICA). >> PLS 1060 00:38:45,658 --> 00:38:49,562 >> (MUSICA). >> P(APLAUSOS). 1061 00:38:49,662 --> 00:38:56,336 >> P(APLAUSOS). >> BIENVENIDOS DE REGRESO A NUES 1062 00:38:56,436 --> 00:38:57,604 >> BIENVENIDOS DE REGRESO A N NUESTRA FINAL EN VIVO. AHORA 1063 00:38:57,704 --> 00:38:58,505 NUESTRA FINAL EN VIVO. AHORA IREMOS CON UN CANTANTE QUE NO 1064 00:38:58,605 --> 00:38:59,606 IREMOS CON UN CANTANTE QUE NO PENSO 1065 00:39:00,006 --> 00:39:01,207 IREMOS CON UN CANTANTE QUE NO PENSÓ QUE ESTE MOMENTO SERI 1066 00:39:01,307 --> 00:39:02,609 IREMOS CON UN CANTANTE QUE NO PENSÓ QUE ESTE MOMENTO SERÍA 1067 00:39:02,709 --> 00:39:03,643 PENSÓ QUE ESTE MOMENTO SERÍA POSIBLE Y SU ENTRENADOR, ES RLE 1068 00:39:03,743 --> 00:39:10,016 POSIBLE Y SU ENTRENADOR, ES R RALPH EDWARDS. 1069 00:39:10,083 --> 00:39:11,251 RALPH EDWARDS. >> TRABAJAS PARA SER MEJOR Y 1070 00:39:11,351 --> 00:39:14,721 >> TRABAJAS PARA SER MEJOR Y LUEGO LLEGAS AL MOMENTO EN EL 1071 00:39:14,821 --> 00:39:16,022 LUEGO LLEGAS AL MOMENTO EN EL QUE EL PAI 1072 00:39:16,089 --> 00:39:16,890 LUEGO LLEGAS AL MOMENTO EN EL QUE EL PAÍS DEBE TOMAR UNA 1073 00:39:17,023 --> 00:39:17,857 QUE EL PAÍS DEBE TOMAR UNA DECISIO 1074 00:39:18,024 --> 00:39:24,864 QUE EL PAÍS DEBE TOMAR UNA DECISIÓN. 1075 00:39:25,031 --> 00:39:26,132 DECISIÓN. >> LA TERCERA ES LA VENCIDA. 1076 00:39:26,232 --> 00:39:27,067 >> LA TERCERA ES LA VENCIDA. ESTOY UN POCO NERVIOSO, PERO PRE 1077 00:39:27,167 --> 00:39:27,634 ESTOY UN POCO NERVIOSO, PERO PREPARADO. 1078 00:39:27,734 --> 00:39:28,335 PREPARADO. >> MSK 1079 00:39:28,435 --> 00:39:30,103 PREPARADO. >> M(MUSICA). 1080 00:39:30,203 --> 00:39:30,870 >> M(MUSICA). >> VTO 1081 00:39:31,037 --> 00:39:33,740 >> M(MUSICA). >> V(VITORES). 1082 00:39:33,840 --> 00:39:38,278 >> V(VITORES). >> NO RECUERDO CUANDO DIERON 1083 00:39:38,378 --> 00:39:43,650 >> NO RECUERDO CUANDO DIERON VUELTA. 1084 00:39:43,750 --> 00:39:48,388 VUELTA. >> QUIERO IR CON SNOOP. 1085 00:39:48,488 --> 00:39:49,322 >> QUIERO IR CON SNOOP. >> FUE UN MOMENTO TIPO MICHAEL J 1086 00:39:49,422 --> 00:39:49,856 >> FUE UN MOMENTO TIPO MICHAEL JORDAN. 1087 00:39:49,956 --> 00:39:50,523 JORDAN. >> MSK 1088 00:39:50,623 --> 00:39:56,629 JORDAN. >> M(MUSICA). 1089 00:39:56,730 --> 00:39:57,664 >> M(MUSICA). >> LOS KNOCKOUTS, TODAVI 1090 00:39:57,764 --> 00:39:58,832 >> M(MUSICA). >> LOS KNOCKOUTS, TODAVÍA NO 1091 00:39:58,932 --> 00:40:00,133 >> LOS KNOCKOUTS, TODAVÍA NO RECUERDO UNA ACTUACIO 1092 00:40:00,233 --> 00:40:01,001 >> LOS KNOCKOUTS, TODAVÍA NO RECUERDO UNA ACTUACIÓN INC 1093 00:40:01,101 --> 00:40:01,968 RECUERDO UNA ACTUACIÓN I INCREI 1094 00:40:02,068 --> 00:40:02,569 RECUERDO UNA ACTUACIÓN I INCREÍBLE. 1095 00:40:02,669 --> 00:40:03,336 INCREÍBLE. >> MSK 1096 00:40:03,436 --> 00:40:04,270 INCREÍBLE. >> M(MUSICA). LO 1097 00:40:04,371 --> 00:40:05,271 >> M(MUSICA). LO RECUERDO UNA ACTUACIO 1098 00:40:05,372 --> 00:40:06,106 >> M(MUSICA). LO RECUERDO UNA ACTUACIÓN 1099 00:40:06,206 --> 00:40:07,040 RECUERDO UNA ACTUACIÓN INCREI 1100 00:40:07,140 --> 00:40:07,741 RECUERDO UNA ACTUACIÓN INCREÍBLE. 1101 00:40:07,841 --> 00:40:08,375 INCREÍBLE. >> (MUSICA). 1102 00:40:08,475 --> 00:40:09,142 >> (MUSICA). >> PODRI 1103 00:40:09,242 --> 00:40:10,076 >> (MUSICA). >> PODRÍAS FA 1104 00:40:10,377 --> 00:40:11,344 >> (MUSICA). >> PODRÍAS FÁCILMENTE GANAR ESTA 1105 00:40:11,444 --> 00:40:12,112 >> PODRÍAS FÁCILMENTE GANAR ESTA TEMPORADA. 1106 00:40:12,212 --> 00:40:13,146 TEMPORADA. >> MEDIANTE LA MU 1107 00:40:13,246 --> 00:40:14,314 TEMPORADA. >> MEDIANTE LA MÚSICA LE DAS A 1108 00:40:14,414 --> 00:40:15,615 >> MEDIANTE LA MÚSICA LE DAS A LA GENTE TU ALEGRI 1109 00:40:15,715 --> 00:40:17,484 >> MEDIANTE LA MÚSICA LE DAS A LA GENTE TU ALEGRÍA, TU FE 1110 00:40:17,584 --> 00:40:21,521 LA GENTE TU ALEGRÍA, TU FELICIDAD. TIENES ESTA HABILIDAD 1111 00:40:21,621 --> 00:40:22,622 FELICIDAD. TIENES ESTA HABILIDAD TAMBIE 1112 00:40:22,956 --> 00:40:25,592 FELICIDAD. TIENES ESTA HABILIDAD TAMBIÉN CON TU VOZ DE HACER 1113 00:40:25,692 --> 00:40:26,860 TAMBIÉN CON TU VOZ DE HACER GRUÑIDOS, PUEDES IR BASTANTE PRO 1114 00:40:26,960 --> 00:40:28,428 GRUÑIDOS, PUEDES IR BASTANTE PROFUNDO, PUEDES LLEVAR UN REG 1115 00:40:28,528 --> 00:40:32,065 PROFUNDO, PUEDES LLEVAR UN R REGISTRO BASTANTE INTERESANTE. 1116 00:40:32,165 --> 00:40:33,299 REGISTRO BASTANTE INTERESANTE. >> TODAVI 1117 00:40:33,566 --> 00:40:34,367 REGISTRO BASTANTE INTERESANTE. >> TODAVÍA NO PUEDO CREER QUE S 1118 00:40:34,467 --> 00:40:35,235 >> TODAVÍA NO PUEDO CREER QUE SDG 1119 00:40:35,335 --> 00:40:36,036 >> TODAVÍA NO PUEDO CREER QUE SS 1120 00:40:36,136 --> 00:40:41,441 S SNOOP DOGG ES MI ENTRENADOR. 1121 00:40:41,541 --> 00:40:42,709 SNOOP DOGG ES MI ENTRENADOR. >> ESTOY MUY ORGULLOSO. HAS LLE 1122 00:40:42,809 --> 00:40:44,010 >> ESTOY MUY ORGULLOSO. HAS L LLEGADO MUY LEJOS SIENDO TU 1123 00:40:44,110 --> 00:40:44,911 >> ESTOY MUY ORGULLOSO. HAS L LLEGADO MUY LEJOS SIENDO TÚ 1124 00:40:45,011 --> 00:40:46,713 LLEGADO MUY LEJOS SIENDO TÚ MISMO. 1125 00:40:46,813 --> 00:40:47,981 MISMO. >> ESTOY MUY EMOCIONADO DEMOSTRA 1126 00:40:48,081 --> 00:40:49,282 >> ESTOY MUY EMOCIONADO DEMO DEMOSTRARTE A TI Y AL PAI 1127 00:40:49,382 --> 00:40:50,383 >> ESTOY MUY EMOCIONADO DEMO DEMOSTRARTE A TI Y AL PAÍS LO 1128 00:40:50,483 --> 00:40:51,051 DEMOSTRARTE A TI Y AL PAÍS LO QUE PUEDO HACER. 1129 00:40:51,151 --> 00:40:51,851 QUE PUEDO HACER. >> MSK 1130 00:40:51,951 --> 00:40:56,990 QUE PUEDO HACER. >> M(MUSICA). 1131 00:40:57,090 --> 00:40:58,224 >> M(MUSICA). >> PARA QUE RALPH SE LLEVE LA VI 1132 00:40:58,324 --> 00:40:59,559 >> PARA QUE RALPH SE LLEVE LA VICTORIA, SU INTERPRETACIO 1133 00:40:59,659 --> 00:41:00,427 >> PARA QUE RALPH SE LLEVE LA VICTORIA, SU INTERPRETACIÓN DE C 1134 00:41:00,527 --> 00:41:01,294 VICTORIA, SU INTERPRETACIÓN DE C6 1135 00:41:01,394 --> 00:41:02,162 VICTORIA, SU INTERPRETACIÓN DE I 1136 00:41:02,262 --> 00:41:06,499 I WANT TO KNOW WHAT LOVE IS TIENE 1137 00:41:06,599 --> 00:41:07,901 WANT TO KNOW WHAT LOVE IS TIENE QUE SER DIGNA DEL O 1138 00:41:08,068 --> 00:41:09,636 WANT TO KNOW WHAT LOVE IS TIENE QUE SER DIGNA DEL ÓSCAR. CUANDO 1139 00:41:09,736 --> 00:41:11,071 QUE SER DIGNA DEL ÓSCAR. CUANDO VES EN SUS OJOS ¿CO 1140 00:41:11,171 --> 00:41:15,408 QUE SER DIGNA DEL ÓSCAR. CUANDO VES EN SUS OJOS ¿CÓMO NUBES QUE 1141 00:41:15,508 --> 00:41:16,476 VES EN SUS OJOS ¿CÓMO NUBES QUE E 1142 00:41:16,576 --> 00:41:17,777 VES EN SUS OJOS ¿CÓMO NUBES QUE ÉL ES TVC 1143 00:41:17,877 --> 00:41:19,145 VES EN SUS OJOS ¿CÓMO NUBES QUE ÉL ES THE VOICE?O QUE E 1144 00:41:19,245 --> 00:41:20,280 VES EN SUS OJOS ¿CÓMO NUBES QUE ÉL ES THE VOICE?O QUE ÉL 1145 00:41:20,380 --> 00:41:21,481 ÉL ES THE VOICE?O QUE ÉL ES THE VOICE? QUE E 1146 00:41:21,581 --> 00:41:22,482 ÉL ES THE VOICE?O QUE ÉL ES THE VOICE? QUE ÉL 1147 00:41:22,582 --> 00:41:23,116 ES THE VOICE? QUE ÉL ES THE VOICE?V QUE 1148 00:41:23,216 --> 00:41:23,883 ES THE VOICE?V QUE E 1149 00:41:24,184 --> 00:41:25,085 ES THE VOICE?V QUE ÉL ES THE VOICE? 1150 00:41:25,118 --> 00:41:25,685 ES THE VOICE?V QUE ÉL ES THE VE QUE 1151 00:41:25,785 --> 00:41:26,486 ÉL ES THE VE QUE E 1152 00:41:26,786 --> 00:41:27,654 ÉL ES THE VE QUE ÉL ES THE VOICE? 1153 00:41:27,754 --> 00:41:28,321 ÉL ES THE VE QUE ÉL ES THE VS QUE 1154 00:41:28,421 --> 00:41:29,122 ÉL ES THE VS QUE E 1155 00:41:29,422 --> 00:41:30,090 ÉL ES THE VS QUE ÉL ES THE VOICE? 1156 00:41:30,190 --> 00:41:31,091 ÉL ES THE VOICE? >> YO SE 1157 00:41:31,358 --> 00:41:32,459 ÉL ES THE VOICE? >> YO SÉ QUE VA A SER INCREI 1158 00:41:32,559 --> 00:41:33,827 ÉL ES THE VOICE? >> YO SÉ QUE VA A SER INCREÍBLE, 1159 00:41:33,927 --> 00:41:34,961 >> YO SÉ QUE VA A SER INCREÍBLE, TIENES LA APARIENCIA PERFECTA, 1160 00:41:35,095 --> 00:41:37,731 TIENES LA APARIENCIA PERFECTA, TIENE LA VOZ, TODO. 1161 00:41:38,098 --> 00:41:38,531 >> DIOS MI 1162 00:41:39,432 --> 00:41:40,667 >> DIOS MÍO, EQUIPO SNOOP. ESTOY A UN PASO DE GANAR LA TEMPORADA 1163 00:41:40,767 --> 00:41:43,436 A UN PASO DE GANAR LA TEMPORADA Y LA IDEA ES ABSOLUTAMENTE RID 1164 00:41:43,536 --> 00:41:44,437 Y LA IDEA ES ABSOLUTAMENTE R RIDI 1165 00:41:44,904 --> 00:41:46,106 Y LA IDEA ES ABSOLUTAMENTE R RIDÍCULA, DEFINITIVAMENTE VOY A 1166 00:41:46,139 --> 00:41:47,474 RIDÍCULA, DEFINITIVAMENTE VOY A DEDICARLE ESTA CANCIO 1167 00:41:47,574 --> 00:41:48,775 RIDÍCULA, DEFINITIVAMENTE VOY A DEDICARLE ESTA CANCIÓN A MI PR 1168 00:41:48,875 --> 00:41:49,876 DEDICARLE ESTA CANCIÓN A MI PROMETIDA. ELLA ME HA ACOMPAÑADO 1169 00:41:49,976 --> 00:41:50,610 PROMETIDA. ELLA ME HA ACOMPAÑADO TODO ESTE CAMINO. 1170 00:41:50,710 --> 00:41:51,478 TODO ESTE CAMINO. >> VTOR 1171 00:41:51,578 --> 00:41:58,918 TODO ESTE CAMINO. >> VT(VITORES). 1172 00:41:59,019 --> 00:41:59,719 >> VT(VITORES). >> MSK 1173 00:41:59,819 --> 00:42:02,355 >> VT(VITORES). >> M(MUSICA). 1174 00:42:02,455 --> 00:42:03,590 >> M(MUSICA). I GOTTA TAKE A LITTLE TIME 1175 00:42:03,690 --> 00:42:06,659 I GOTTA TAKE A LITTLE TIME A LITTLE TIME TO THINK THINGS 1176 00:42:06,760 --> 00:42:10,897 A LITTLE TIME TO THINK THINGS OVER 1177 00:42:11,064 --> 00:42:18,071 OVER I BETTER READ BETWEEN THE LINES 1178 00:42:18,171 --> 00:42:19,272 I BETTER READ BETWEEN THE LINES IN CASE I NEED IT WHEN I'M OLDER 1179 00:42:19,372 --> 00:42:23,376 IN CASE I NEED IT WHEN I'M OLDER IN MY LIFE 1180 00:42:23,476 --> 00:42:24,844 IN MY LIFE THERE'S BEEN HEARTACHE AND PAIN 1181 00:42:24,944 --> 00:42:29,215 THERE'S BEEN HEARTACHE AND PAIN I DON'T KNOW 1182 00:42:29,315 --> 00:42:30,650 I DON'T KNOW IF I CAN FACE IT AGAIN 1183 00:42:30,750 --> 00:42:32,952 IF I CAN FACE IT AGAIN CAN'T STOP NOW 1184 00:42:33,086 --> 00:42:40,560 CAN'T STOP NOW I'VE TRAVELED SO FAR 1185 00:42:40,660 --> 00:42:45,865 I'VE TRAVELED SO FAR TO CHANGE THIS LONELY LIFE 1186 00:42:45,965 --> 00:42:51,638 TO CHANGE THIS LONELY LIFE I WANNA KNOW WHAT LOVE IS 1187 00:42:51,738 --> 00:42:57,477 I WANNA KNOW WHAT LOVE IS I WANT YOU TO SHOW ME 1188 00:42:57,577 --> 00:43:05,952 I WANT YOU TO SHOW ME I WANNA FEEL WHAT LOVE IS 1189 00:43:06,052 --> 00:43:11,057 I WANNA FEEL WHAT LOVE IS I KNOW YOU CAN SHOW ME 1190 00:43:11,124 --> 00:43:13,727 I KNOW YOU CAN SHOW ME OH, WOAH 1191 00:43:13,827 --> 00:43:16,930 OH, WOAH IN MY LIFE 1192 00:43:17,063 --> 00:43:19,799 IN MY LIFE THERE'S BEEN HEARTACHE AND PAIN 1193 00:43:19,899 --> 00:43:22,936 THERE'S BEEN HEARTACHE AND PAIN I DON'T KNOW 1194 00:43:23,069 --> 00:43:24,904 I DON'T KNOW IF I CAN FACE IT AGAIN 1195 00:43:25,071 --> 00:43:27,874 IF I CAN FACE IT AGAIN CAN'T STOP NOW 1196 00:43:27,974 --> 00:43:38,451 CAN'T STOP NOW I'VE TRAVELLED SO FAR 1197 00:43:38,852 --> 00:43:49,396 TO CHANGE THIS LONELY LIFE I WANNA KNOW WHAT LOVE IS 1198 00:43:49,496 --> 00:43:54,834 I WANNA KNOW WHAT LOVE IS I WANT YOU TO SHOW ME 1199 00:43:54,934 --> 00:44:05,445 I WANT YOU TO SHOW ME I WANNA FEEL WHAT LOVE IS 1200 00:44:08,815 --> 00:44:13,219 I KNOW YOU CAN SHOW ME LET'S TALK ABOUT LOVE 1201 00:44:13,319 --> 00:44:14,487 LET'S TALK ABOUT LOVE (I WANNA KNOW WHAT LOVE IS) 1202 00:44:14,587 --> 00:44:24,431 (I WANNA KNOW WHAT LOVE IS) THE LOVE THAT YOU FEEL INSIDE 1203 00:44:28,201 --> 00:44:31,271 (I WANT YOU TO SHOW ME) I WANNA KNOW WHAT LOVE IS 1204 00:44:31,371 --> 00:44:32,672 I WANNA KNOW WHAT LOVE IS I WANT YOU TO SHOW ME 1205 00:44:32,772 --> 00:44:33,573 I WANT YOU TO SHOW ME >> MSK 1206 00:44:33,673 --> 00:44:34,307 I WANT YOU TO SHOW ME >> M(MUSICA). 1207 00:44:34,407 --> 00:44:35,075 >> M(MUSICA). >> VTO 1208 00:44:35,175 --> 00:44:37,944 >> M(MUSICA). >> V(VITORES). 1209 00:44:38,078 --> 00:44:40,880 >> V(VITORES). >> LO HACE CADA VEZ QUE SUBE AL 1210 00:44:40,980 --> 00:44:42,182 >> LO HACE CADA VEZ QUE SUBE AL ESCENARIO DE TVC 1211 00:44:42,282 --> 00:44:45,618 >> LO HACE CADA VEZ QUE SUBE AL ESCENARIO DE THE VOICE. UNA 1212 00:44:45,719 --> 00:44:46,853 ESCENARIO DE THE VOICE. UNA RONDA DE APLAUSOS PARA RLE 1213 00:44:46,953 --> 00:44:52,625 ESCENARIO DE THE VOICE. UNA RONDA DE APLAUSOS PARA RALPH 1214 00:44:52,726 --> 00:44:55,695 RONDA DE APLAUSOS PARA RALPH EDWARDS. NUEVAMENTE, WRECK IT RA 1215 00:44:55,795 --> 00:44:58,898 EDWARDS. NUEVAMENTE, WRECK IT RALPH, SNOOP. 1216 00:44:58,998 --> 00:44:59,699 RALPH, SNOOP. >> ESTOY SIN PALABRAS. 1217 00:44:59,799 --> 00:45:00,567 >> ESTOY SIN PALABRAS. INCREI 1218 00:45:00,667 --> 00:45:02,936 >> ESTOY SIN PALABRAS. INCREÍBLE. 1219 00:45:03,036 --> 00:45:04,337 INCREÍBLE. >> Y EL GANADOR ES... 1220 00:45:04,437 --> 00:45:05,271 >> Y EL GANADOR ES... >> VTOR 1221 00:45:05,372 --> 00:45:14,047 >> Y EL GANADOR ES... >> VT(VITORES). 1222 00:45:14,114 --> 00:45:15,348 >> VT(VITORES). >> MUCHAS GRACIAS, RALPH. NUNCA 1223 00:45:15,448 --> 00:45:16,616 >> MUCHAS GRACIAS, RALPH. NUNCA TE RINDES. ME ENCANTA EL HECHO 1224 00:45:16,716 --> 00:45:17,851 TE RINDES. ME ENCANTA EL HECHO DE QUE NUNCA RENUNCIES A TUS 1225 00:45:17,951 --> 00:45:19,052 DE QUE NUNCA RENUNCIES A TUS SUEÑOS. ES UN TESTAMENTO QUE 1226 00:45:19,085 --> 00:45:26,393 SUEÑOS. ES UN TESTAMENTO QUE NUNCA DEBEMOS RENDIRNOS. 1227 00:45:26,493 --> 00:45:27,560 NUNCA DEBEMOS RENDIRNOS. >> SI QUIEREN QUE RALPH GANE NO 1228 00:45:27,660 --> 00:45:28,962 >> SI QUIEREN QUE RALPH GANE NO OLVIDEN VOTAR POR E 1229 00:45:29,062 --> 00:45:30,063 >> SI QUIEREN QUE RALPH GANE NO OLVIDEN VOTAR POR ÉL EN NUESTRA 1230 00:45:30,096 --> 00:45:31,331 OLVIDEN VOTAR POR ÉL EN NUESTRA APLICACIO 1231 00:45:31,431 --> 00:45:32,766 OLVIDEN VOTAR POR ÉL EN NUESTRA APLICACIÓN EN NUESTRA PA 1232 00:45:32,866 --> 00:45:33,767 OLVIDEN VOTAR POR ÉL EN NUESTRA APLICACIÓN EN NUESTRA PÁGINA 1233 00:45:33,867 --> 00:45:35,135 APLICACIÓN EN NUESTRA PÁGINA WEB. RLE 1234 00:45:35,235 --> 00:45:37,404 APLICACIÓN EN NUESTRA PÁGINA WEB. RALPH EDWARDS DEL EQUIPO SN 1235 00:45:37,504 --> 00:45:38,238 WEB. RALPH EDWARDS DEL EQUIPO SNOOP. CUANDO VOLVAMOS TENDREMOS 1236 00:45:38,338 --> 00:45:39,205 SNOOP. CUANDO VOLVAMOS TENDREMOS MA 1237 00:45:39,706 --> 00:45:42,208 SNOOP. CUANDO VOLVAMOS TENDREMOS MÁS PRESENTACIONES DE NUESTROS 1238 00:45:44,177 --> 00:45:48,848 SNOOP. CUANDO VOLVAMOS TENDREMOS MÁS PRESENTACIONES DE NUESTROS 1239 00:45:49,683 --> 00:45:50,517 >> (MUSICA). >> VTO 1240 00:45:50,617 --> 00:45:51,584 >> (MUSICA). >> V(VITORES). 1241 00:45:51,685 --> 00:45:52,385 >> V(VITORES). >> PLS 1242 00:45:52,485 --> 00:45:57,557 >> V(VITORES). >> P(APLAUSOS). 1243 00:45:57,657 --> 00:45:58,792 >> P(APLAUSOS). >> BIENVENIDOS DE REGRESO A 1244 00:45:58,892 --> 00:46:02,829 >> BIENVENIDOS DE REGRESO A NUESTRA FINAL EN VIVO DE LA 1245 00:46:02,929 --> 00:46:04,497 NUESTRA FINAL EN VIVO DE LA TEMPORADA 28. AHORA VAMOS CON 1246 00:46:04,597 --> 00:46:05,832 TEMPORADA 28. AHORA VAMOS CON UNA EXTENSIO 1247 00:46:05,932 --> 00:46:06,766 TEMPORADA 28. AHORA VAMOS CON UNA EXTENSIÓN DEL EQUIPO DE REBA 1248 00:46:06,866 --> 00:46:07,267 UNA EXTENSIÓN DEL EQUIPO DE R REBA. 1249 00:46:07,367 --> 00:46:07,934 REBA. >> PLS 1250 00:46:08,034 --> 00:46:10,837 REBA. >> P(APLAUSOS). 1251 00:46:10,937 --> 00:46:12,038 >> P(APLAUSOS). >> QUERIDA MU 1252 00:46:12,072 --> 00:46:15,308 >> P(APLAUSOS). >> QUERIDA MÚSICA, DESDE EL INIC 1253 00:46:15,408 --> 00:46:18,345 >> QUERIDA MÚSICA, DESDE EL I INICIO FUISTE PARTE DE MI CASA 1254 00:46:18,445 --> 00:46:19,679 INICIO FUISTE PARTE DE MI CASA DESDE LAS CANCIONES DE MI MAMA 1255 00:46:19,779 --> 00:46:21,047 INICIO FUISTE PARTE DE MI CASA DESDE LAS CANCIONES DE MI MAMÁ 1256 00:46:21,081 --> 00:46:22,282 DESDE LAS CANCIONES DE MI MAMÁ HASTA LAS TARDES EN QUE CANT 1257 00:46:22,382 --> 00:46:23,616 HASTA LAS TARDES EN QUE CA CANTÁBAMOS VIENDO LA TELEVISIO 1258 00:46:23,717 --> 00:46:25,051 HASTA LAS TARDES EN QUE CA CANTÁBAMOS VIENDO LA TELEVISIÓN. 1259 00:46:25,151 --> 00:46:31,624 CANTÁBAMOS VIENDO LA TELEVISIÓN. SIENDO UN CONFORT CUANDO EL 1260 00:46:31,725 --> 00:46:32,759 SIENDO UN CONFORT CUANDO EL MUNDO ERA MUY GRANDE Y DESPERTA 1261 00:46:32,859 --> 00:46:34,060 MUNDO ERA MUY GRANDE Y DESPE DESPERTASTE ALGO EN MI 1262 00:46:34,094 --> 00:46:38,932 MUNDO ERA MUY GRANDE Y DESPE DESPERTASTE ALGO EN MÍ QUE 1263 00:46:39,065 --> 00:46:40,066 DESPERTASTE ALGO EN MÍ QUE TODAVI 1264 00:46:40,100 --> 00:46:41,234 DESPERTASTE ALGO EN MÍ QUE TODAVÍA NO PODI 1265 00:46:41,468 --> 00:46:42,769 DESPERTASTE ALGO EN MÍ QUE TODAVÍA NO PODÍA DESCRIBIR. HE 1266 00:46:42,869 --> 00:46:44,070 TODAVÍA NO PODÍA DESCRIBIR. HE TENIDO LA OPORTUNIDAD DE SUMIR 1267 00:46:44,170 --> 00:46:45,105 TENIDO LA OPORTUNIDAD DE SUMIR ESCENARIOS, NINGUNA TAN GRANDE 1268 00:46:45,205 --> 00:46:46,406 ESCENARIOS, NINGUNA TAN GRANDE COMO EL DE TVC 1269 00:46:46,506 --> 00:46:47,507 ESCENARIOS, NINGUNA TAN GRANDE COMO EL DE THE VOICE, DONDE CO 1270 00:46:47,607 --> 00:46:48,575 COMO EL DE THE VOICE, DONDE CONOCI 1271 00:46:48,975 --> 00:46:58,118 COMO EL DE THE VOICE, DONDE CONOCÍ A REBA. Y AHORA TENGO EL 1272 00:46:58,218 --> 00:46:59,419 CONOCÍ A REBA. Y AHORA TENGO EL PLACER DE SER SU FINALISTA. 1273 00:46:59,519 --> 00:47:08,328 PLACER DE SER SU FINALISTA. AMIGOS QUE SE HAN CONVERTIDO EN 1274 00:47:08,428 --> 00:47:09,662 AMIGOS QUE SE HAN CONVERTIDO EN FAMILIA Y HAN UNIDO A TANTOS. Y 1275 00:47:09,763 --> 00:47:10,497 FAMILIA Y HAN UNIDO A TANTOS. Y POR ESO AUNQUE ME ROMPE EL CO 1276 00:47:10,597 --> 00:47:11,464 POR ESO AUNQUE ME ROMPE EL CORAZO 1277 00:47:11,564 --> 00:47:12,599 POR ESO AUNQUE ME ROMPE EL CORAZÓN ESTA 1278 00:47:12,866 --> 00:47:14,067 POR ESO AUNQUE ME ROMPE EL CORAZÓN ESTÁ LEJOS DE MI FAMILIA 1279 00:47:14,167 --> 00:47:15,502 CORAZÓN ESTÁ LEJOS DE MI FAMILIA DURANTE LAS FIESTAS YO SE 1280 00:47:15,602 --> 00:47:16,836 CORAZÓN ESTÁ LEJOS DE MI FAMILIA DURANTE LAS FIESTAS YO SÉ QUE C 1281 00:47:16,936 --> 00:47:18,038 DURANTE LAS FIESTAS YO SÉ QUE CUANDO CANTO TENGO PARTE DE MI 1282 00:47:18,138 --> 00:47:18,805 CUANDO CANTO TENGO PARTE DE MI FAMILIA CONMIGO. GRACIAS, 1283 00:47:18,905 --> 00:47:19,706 FAMILIA CONMIGO. GRACIAS, MU 1284 00:47:20,173 --> 00:47:21,341 FAMILIA CONMIGO. GRACIAS, MÚSICA, MI QUERIDA AMIGA Y C 1285 00:47:21,441 --> 00:47:22,609 MÚSICA, MI QUERIDA AMIGA Y COLEGA. QUIEN LE HA DADO PROPO 1286 00:47:22,709 --> 00:47:23,476 MÚSICA, MI QUERIDA AMIGA Y COLEGA. QUIEN LE HA DADO PROPÓSI 1287 00:47:23,576 --> 00:47:24,544 COLEGA. QUIEN LE HA DADO PRO PROPO 1288 00:47:24,944 --> 00:47:25,845 COLEGA. QUIEN LE HA DADO PRO PROPÓSITO A MI MIRADA, Y QUE ME 1289 00:47:25,945 --> 00:47:27,080 PROPÓSITO A MI MIRADA, Y QUE ME HA TRAI 1290 00:47:27,347 --> 00:47:28,214 PROPÓSITO A MI MIRADA, Y QUE ME HA TRAÍDO A ESTA FINAL. CON 1291 00:47:28,314 --> 00:47:29,349 HA TRAÍDO A ESTA FINAL. CON AMOR, ABN 1292 00:47:29,449 --> 00:47:30,083 HA TRAÍDO A ESTA FINAL. CON AMOR, AUBREY NICOLE. 1293 00:47:30,183 --> 00:47:30,950 AMOR, AUBREY NICOLE. >> VTO 1294 00:47:31,051 --> 00:47:35,288 AMOR, AUBREY NICOLE. >> V(VITORES). 1295 00:47:35,388 --> 00:47:36,056 >> V(VITORES). >> MSK 1296 00:47:36,156 --> 00:47:37,057 >> V(VITORES). >> M(MUSICA). 1297 00:47:37,157 --> 00:47:38,058 >> M(MUSICA). HE WAS ON HIS WAY HOME FROM 1298 00:47:38,091 --> 00:47:38,958 HE WAS ON HIS WAY HOME FROM CANDLETOP, 1299 00:47:39,059 --> 00:47:40,060 CANDLETOP, BEEN TWO WEEKS GONE, AND HE'D 1300 00:47:40,160 --> 00:47:41,161 BEEN TWO WEEKS GONE, AND HE'D THOUGHT HE'D STOP, 1301 00:47:41,261 --> 00:47:44,764 THOUGHT HE'D STOP, AT WEB'S AND HAVE HIM A DRINK 1302 00:47:44,864 --> 00:47:47,434 AT WEB'S AND HAVE HIM A DRINK 'FORE HE WENT HOME TO HER. 1303 00:47:47,534 --> 00:47:49,469 'FORE HE WENT HOME TO HER. ANDY WARLORD SAID: "HELLO." 1304 00:47:49,569 --> 00:47:52,072 ANDY WARLORD SAID: "HELLO." HE SAID "HOW. WHAT'S DOIN'?" 1305 00:47:52,138 --> 00:47:55,542 HE SAID "HOW. WHAT'S DOIN'?" WO SAID: "SIT DOWN, I GOT SOME 1306 00:47:55,642 --> 00:47:56,876 WO SAID: "SIT DOWN, I GOT SOME BAD NEWS AND IT'S GONNA HURT." 1307 00:47:56,976 --> 00:47:58,144 BAD NEWS AND IT'S GONNA HURT." HE SAID: "I'M YOUR BEST FRIEND, 1308 00:47:58,244 --> 00:47:59,379 HE SAID: "I'M YOUR BEST FRIEND, AND YOU KNOW THAT'S RIGHT, 1309 00:47:59,479 --> 00:48:00,347 AND YOU KNOW THAT'S RIGHT, "BUT YOUR YOUNG BRIDE AIN'T HOME 1310 00:48:00,447 --> 00:48:02,816 "BUT YOUR YOUNG BRIDE AIN'T HOME TONIGHT. 1311 00:48:02,916 --> 00:48:06,386 TONIGHT. SINCE YOU BEEN GONE, SHE'S BEEN 1312 00:48:06,486 --> 00:48:09,055 SINCE YOU BEEN GONE, SHE'S BEEN SEEING THAT AMOS BOY, SETH." 1313 00:48:09,155 --> 00:48:10,523 SEEING THAT AMOS BOY, SETH." NOW HE GOT MAD, AND HE SAW RED. 1314 00:48:10,623 --> 00:48:11,758 NOW HE GOT MAD, AND HE SAW RED. ANDY SAID: "BOY, DON'T YOU LOSE 1315 00:48:11,858 --> 00:48:13,593 ANDY SAID: "BOY, DON'T YOU LOSE YOUR HEAD, 1316 00:48:13,693 --> 00:48:19,833 YOUR HEAD, 'COS TO TELL YOU THE TRUTH, I'VE 1317 00:48:19,933 --> 00:48:21,034 'COS TO TELL YOU THE TRUTH, I'VE BEEN WITH HER MYSELF." 1318 00:48:21,101 --> 00:48:23,536 BEEN WITH HER MYSELF." THAT'S THE NIGHT THAT THE LIGHTS 1319 00:48:23,636 --> 00:48:24,871 THAT'S THE NIGHT THAT THE LIGHTS WENT OUT IN GEORGIA. 1320 00:48:25,038 --> 00:48:29,309 WENT OUT IN GEORGIA. THAT'S THE NIGHT THAT THEY HUNG 1321 00:48:29,409 --> 00:48:30,577 THAT'S THE NIGHT THAT THEY HUNG AN INNOCENT MAN. 1322 00:48:30,677 --> 00:48:33,913 AN INNOCENT MAN. WELL, DON'T TRUST YOUR SOUL TO 1323 00:48:34,047 --> 00:48:35,215 WELL, DON'T TRUST YOUR SOUL TO NO BACKWOODS, SOUTHERN LAWYER. 1324 00:48:35,315 --> 00:48:45,892 NO BACKWOODS, SOUTHERN LAWYER. 'COS THE JUDGE IN THE TOWN'S GOT 1325 00:48:46,826 --> 00:48:48,228 BLOOD STAINS ON HIS HANDS. HE WENT OFF TO ANDY'S HOUSE, 1326 00:48:48,328 --> 00:48:49,629 HE WENT OFF TO ANDY'S HOUSE, SLIPPIN' THROUGH THE BACK WOODS 1327 00:48:49,729 --> 00:48:50,764 SLIPPIN' THROUGH THE BACK WOODS QUIET AS A MOUSE. 1328 00:48:50,864 --> 00:48:51,898 QUIET AS A MOUSE. CAME UPON SOME TRACKS TOO SMALL 1329 00:48:52,065 --> 00:48:53,066 CAME UPON SOME TRACKS TOO SMALL FOR ANDY TO MAKE. 1330 00:48:53,133 --> 00:48:54,300 FOR ANDY TO MAKE. HE LOOKED THROUGH THE SCREEN AT 1331 00:48:54,401 --> 00:48:55,402 HE LOOKED THROUGH THE SCREEN AT THE BACK PORCH DOOR, 1332 00:48:55,502 --> 00:48:57,337 THE BACK PORCH DOOR, AND HE SAW ANDY LYIN ON THE 1333 00:48:57,437 --> 00:48:58,204 AND HE SAW ANDY LYIN ON THE FLOOR, 1334 00:48:58,304 --> 00:49:04,144 FLOOR, IN A PUDDLE OF BLOOD, AND HE 1335 00:49:04,244 --> 00:49:05,278 IN A PUDDLE OF BLOOD, AND HE STARTED TO SHAKE. 1336 00:49:05,378 --> 00:49:06,646 STARTED TO SHAKE. GEORGIA PATROL WAS MAKING THEIR 1337 00:49:06,746 --> 00:49:08,848 GEORGIA PATROL WAS MAKING THEIR SO HE FIRED A SHOT JUST TO FLAG 1338 00:49:09,015 --> 00:49:10,550 SO HE FIRED A SHOT JUST TO FLAG THEM DOWN. 1339 00:49:10,650 --> 00:49:11,851 THEM DOWN. A BIG-BELLIED SHERRIFF GRABBED 1340 00:49:12,018 --> 00:49:16,056 A BIG-BELLIED SHERRIFF GRABBED HIS GUN AND SAID "WHY'D YOU DO 1341 00:49:16,156 --> 00:49:16,890 HIS GUN AND SAID "WHY'D YOU DO IT?" 1342 00:49:17,023 --> 00:49:18,725 IT?" WELL, THEY HUNG MY BROTHER 1343 00:49:18,825 --> 00:49:19,859 WELL, THEY HUNG MY BROTHER BEFORE I COULD SAY, 1344 00:49:20,026 --> 00:49:20,727 BEFORE I COULD SAY, THE TRACKS HE SAW WHILE ON HIS 1345 00:49:20,827 --> 00:49:21,594 THE TRACKS HE SAW WHILE ON HIS WAY, 1346 00:49:21,695 --> 00:49:25,632 WAY, TO ANDY'S HOUSE AND BACK THAT 1347 00:49:25,732 --> 00:49:26,733 TO ANDY'S HOUSE AND BACK THAT NIGHT WERE MINE. 1348 00:49:26,833 --> 00:49:27,734 NIGHT WERE MINE. AND HIS CHEATIN' WIFE HAD NEVER 1349 00:49:27,834 --> 00:49:28,702 AND HIS CHEATIN' WIFE HAD NEVER LEFT TOWN, 1350 00:49:28,802 --> 00:49:31,071 LEFT TOWN, THAT'S ONE BODY THAT'LL NEVER BE 1351 00:49:31,171 --> 00:49:32,505 THAT'S ONE BODY THAT'LL NEVER BE FOUND. 1352 00:49:32,605 --> 00:49:37,177 FOUND. YOU SEE, LITTLE SISTER DON'T 1353 00:49:37,277 --> 00:49:38,445 YOU SEE, LITTLE SISTER DON'T MISS WHEN SHE AIMS HER GUN. 1354 00:49:38,545 --> 00:49:41,081 MISS WHEN SHE AIMS HER GUN. THAT'S THE NIGHT THAT THE LIGHTS 1355 00:49:41,181 --> 00:49:42,248 THAT'S THE NIGHT THAT THE LIGHTS WENT OUT IN GEORGIA. 1356 00:49:42,349 --> 00:49:46,286 WENT OUT IN GEORGIA. THAT'S THE NIGHT THAT THEY HUNG 1357 00:49:46,386 --> 00:49:47,454 THAT'S THE NIGHT THAT THEY HUNG AN INNOCENT MAN. 1358 00:49:47,554 --> 00:49:51,424 AN INNOCENT MAN. WELL, DON'T TRUST YOUR SOUL TO 1359 00:49:51,524 --> 00:49:54,194 WELL, DON'T TRUST YOUR SOUL TO NO BACKWOODS, SOUTHERN LAWYER. 1360 00:49:54,294 --> 00:50:04,871 NO BACKWOODS, SOUTHERN LAWYER. 'COS THE JUDGE IN THE TOWN'S GOT 1361 00:50:06,706 --> 00:50:07,974 BLOOD STAINS ON HIS HANDS. >> MSK 1362 00:50:08,074 --> 00:50:10,944 BLOOD STAINS ON HIS HANDS. >> M(MUSICA). 1363 00:50:11,044 --> 00:50:11,745 >> M(MUSICA). >> VTOR 1364 00:50:11,845 --> 00:50:13,146 >> M(MUSICA). >> VT(VITORES). 1365 00:50:13,246 --> 00:50:14,014 >> VT(VITORES). >> ABN 1366 00:50:14,114 --> 00:50:18,118 >> VT(VITORES). >> AUBREY NICOLE. 1367 00:50:18,218 --> 00:50:18,985 >> AUBREY NICOLE. >> PLS 1368 00:50:19,085 --> 00:50:24,557 >> AUBREY NICOLE. >> P(APLAUSOS). 1369 00:50:24,657 --> 00:50:25,725 >> P(APLAUSOS). >> REBA, DERBE 1370 00:50:25,825 --> 00:50:26,926 >> P(APLAUSOS). >> REBA, DERBÉZ EMOCIONADA ¿QUE 1371 00:50:27,027 --> 00:50:28,261 >> P(APLAUSOS). >> REBA, DERBÉZ EMOCIONADA ¿QUÉ 1372 00:50:28,361 --> 00:50:29,662 >> REBA, DERBÉZ EMOCIONADA ¿QUÉ OPINAS DE LA PRESENTACIO 1373 00:50:29,763 --> 00:50:30,930 >> REBA, DERBÉZ EMOCIONADA ¿QUÉ OPINAS DE LA PRESENTACIÓN? 1374 00:50:31,031 --> 00:50:32,232 OPINAS DE LA PRESENTACIÓN? >> AMO ESA CANCIO 1375 00:50:32,332 --> 00:50:33,333 OPINAS DE LA PRESENTACIÓN? >> AMO ESA CANCIÓN. RECUERDO 1376 00:50:33,433 --> 00:50:34,734 >> AMO ESA CANCIÓN. RECUERDO CUANDO LA GRABE 1377 00:50:34,834 --> 00:50:35,835 >> AMO ESA CANCIÓN. RECUERDO CUANDO LA GRABÉ POR PRIMERA VEZ 1378 00:50:35,935 --> 00:50:37,270 CUANDO LA GRABÉ POR PRIMERA VEZ INTERPRETACIO 1379 00:50:37,370 --> 00:50:38,271 CUANDO LA GRABÉ POR PRIMERA VEZ INTERPRETACIÓN ESTOY MUY ORGUL 1380 00:50:38,371 --> 00:50:38,872 INTERPRETACIÓN ESTOY MUY ORG ORGULLOSA. 1381 00:50:38,972 --> 00:50:39,606 ORGULLOSA. >> VTOR 1382 00:50:39,706 --> 00:50:44,544 ORGULLOSA. >> VT(VITORES). 1383 00:50:44,644 --> 00:50:45,779 >> VT(VITORES). >> SI QUIEREN QUE AUBREY NO 1384 00:50:45,879 --> 00:50:46,680 >> SI QUIEREN QUE AUBREY NO OLVIDEN VOTAR POR ELLA EN NU 1385 00:50:46,780 --> 00:50:47,847 OLVIDEN VOTAR POR ELLA EN NUESTRA PA 1386 00:50:48,081 --> 00:50:48,948 OLVIDEN VOTAR POR ELLA EN NUESTRA PÁGINA WEB Y NUESTRA AP 1387 00:50:49,049 --> 00:50:50,216 NUESTRA PÁGINA WEB Y NUESTRA APLICACIO 1388 00:50:50,316 --> 00:50:51,284 NUESTRA PÁGINA WEB Y NUESTRA APLICACIÓN. OTRA RONDA DE 1389 00:50:51,384 --> 00:50:52,519 APLICACIÓN. OTRA RONDA DE APLAUSOS PARA ABN 1390 00:50:52,619 --> 00:50:59,159 APLICACIÓN. OTRA RONDA DE APLAUSOS PARA AUBREY NICOLE. 1391 00:50:59,426 --> 00:50:59,859 >> PLS 1392 00:51:00,226 --> 00:51:02,662 >> P(APLAUSOS). >> TENEMOS MA 1393 00:51:02,762 --> 00:51:03,730 >> P(APLAUSOS). >> TENEMOS MÁS INCREI 1394 00:51:03,830 --> 00:51:05,065 >> P(APLAUSOS). >> TENEMOS MÁS INCREÍBLES 1395 00:51:05,131 --> 00:51:06,299 >> TENEMOS MÁS INCREÍBLES PRESENTACIONES ESTA NOCHE Y A 1396 00:51:06,399 --> 00:51:07,400 PRESENTACIONES ESTA NOCHE Y AHORA VAMOS CON DEK OF HEARTS DE 1397 00:51:07,500 --> 00:51:08,635 AHORA VAMOS CON DEK OF HEARTS DEL EQUIPO DE NLH 1398 00:51:08,735 --> 00:51:09,469 AHORA VAMOS CON DEK OF HEARTS DEL EQUIPO DE NIALL HORAN. 1399 00:51:09,569 --> 00:51:10,437 DEL EQUIPO DE NIALL HORAN. >> MSK 1400 00:51:10,537 --> 00:51:11,071 DEL EQUIPO DE NIALL HORAN. >> M(MUSICA). 1401 00:51:11,171 --> 00:51:11,805 >> M(MUSICA). >> RSS 1402 00:51:11,905 --> 00:51:17,444 >> M(MUSICA). >> R(RISAS). 1403 00:51:17,544 --> 00:51:18,211 >> R(RISAS). >> VOY A COMENZAR. QUERIDA 1404 00:51:18,311 --> 00:51:19,112 >> VOY A COMENZAR. QUERIDA MU 1405 00:51:19,646 --> 00:51:20,580 >> VOY A COMENZAR. QUERIDA MÚSICA, ANTES DE TENER PALABRAS 1406 00:51:20,680 --> 00:51:21,881 MÚSICA, ANTES DE TENER PALABRAS ESTABAS TU 1407 00:51:22,148 --> 00:51:24,217 MÚSICA, ANTES DE TENER PALABRAS ESTABAS TÚ. DESDE LA CUNA HASTA 1408 00:51:24,317 --> 00:51:25,385 ESTABAS TÚ. DESDE LA CUNA HASTA EL DI 1409 00:51:25,785 --> 00:51:28,088 ESTABAS TÚ. DESDE LA CUNA HASTA EL DÍA DE HOY, ME HAS LLEVADO Y 1410 00:51:28,188 --> 00:51:29,222 EL DÍA DE HOY, ME HAS LLEVADO Y GUIADO DURANTE TODA MI VIDA. 1411 00:51:29,322 --> 00:51:31,691 GUIADO DURANTE TODA MI VIDA. CUANDO FUE EL MOMENTO DE 1412 00:51:31,791 --> 00:51:32,892 CUANDO FUE EL MOMENTO DE GRADUARME TU 1413 00:51:33,093 --> 00:51:34,394 CUANDO FUE EL MOMENTO DE GRADUARME TÚ Y LA FAMILIA MEDIO 1414 00:51:34,494 --> 00:51:35,595 GRADUARME TÚ Y LA FAMILIA MEDIO LA CONFIANZA PARA PERSEGUIR MIS 1415 00:51:35,695 --> 00:51:36,796 LA CONFIANZA PARA PERSEGUIR MIS SUEÑOS.M FAMILIA MEDIO 1416 00:51:36,896 --> 00:51:37,997 SUEÑOS.M FAMILIA MEDIO LA CONFIANZA PARA PERSEGUIR MIS 1417 00:51:38,098 --> 00:51:39,199 LA CONFIANZA PARA PERSEGUIR MIS SUEÑOS.I FAMILIA MEDIO 1418 00:51:39,299 --> 00:51:40,233 SUEÑOS.I FAMILIA MEDIO LA CONFIANZA PARA PERSEGUIR MIS 1419 00:51:40,333 --> 00:51:41,534 LA CONFIANZA PARA PERSEGUIR MIS SUEÑOS.ESTOY 1420 00:51:41,634 --> 00:51:42,502 LA CONFIANZA PARA PERSEGUIR MIS SUEÑOS.EST STATEFARM SIEMPRE 1421 00:51:42,602 --> 00:51:45,905 SUEÑOS.EST STATEFARM SIEMPRE AGRADECIDO. 1422 00:51:46,006 --> 00:51:46,973 AGRADECIDO. >> QUERIDA MU 1423 00:51:47,107 --> 00:51:48,341 AGRADECIDO. >> QUERIDA MÚSICA, HA SIDO UNA 1424 00:51:48,441 --> 00:51:49,676 >> QUERIDA MÚSICA, HA SIDO UNA PARTE CONSISTENTE DE MI VIDA QUE 1425 00:51:49,776 --> 00:51:51,111 PARTE CONSISTENTE DE MI VIDA QUE ME HAS AYUDADO A DESCUBRIR QUIE 1426 00:51:51,144 --> 00:51:52,746 PARTE CONSISTENTE DE MI VIDA QUE ME HAS AYUDADO A DESCUBRIR QUIÉN 1427 00:51:52,846 --> 00:51:54,180 ME HAS AYUDADO A DESCUBRIR QUIÉN SOY.>> QUERIDA MU 1428 00:51:54,280 --> 00:51:55,615 ME HAS AYUDADO A DESCUBRIR QUIÉN SOY.>> QUERIDA MÚSICA, HA SIDO N 1429 00:51:55,715 --> 00:51:56,983 ME HAS AYUDADO A DESCUBRIR QUIÉN SOY.>> QUERIDA MÚSICA, HA SIDO 1430 00:51:57,117 --> 00:51:58,318 SOY.>> QUERIDA MÚSICA, HA SIDO PARTE CONSISTENTE DE MI VIDA QUE 1431 00:51:58,418 --> 00:51:59,686 PARTE CONSISTENTE DE MI VIDA QUE ME HAS AYUDADO A DESCUBRIR QUIE 1432 00:51:59,786 --> 00:52:00,620 PARTE CONSISTENTE DE MI VIDA QUE ME HAS AYUDADO A DESCUBRIR QUIÉN 1433 00:52:00,720 --> 00:52:01,721 ME HAS AYUDADO A DESCUBRIR QUIÉN SOY. 1434 00:52:01,821 --> 00:52:02,489 ME HAS AYUDADO A DESCUBRIR QUIÉN SOAGRADECIDO. 1435 00:52:02,589 --> 00:52:03,590 SOAGRADECIDO. >> QUERIDA MU 1436 00:52:03,690 --> 00:52:04,958 SOAGRADECIDO. >> QUERIDA MÚSICA, HA SIDO UNA 1437 00:52:05,058 --> 00:52:06,292 >> QUERIDA MÚSICA, HA SIDO UNA PARTE CONSISTENTE DE MI VIDA QUE 1438 00:52:06,393 --> 00:52:07,660 PARTE CONSISTENTE DE MI VIDA QUE ME HAS AYUDADO A DESCUBRIR QUIE 1439 00:52:07,761 --> 00:52:09,062 PARTE CONSISTENTE DE MI VIDA QUE ME HAS AYUDADO A DESCUBRIR QUIÉN 1440 00:52:09,162 --> 00:52:10,430 ME HAS AYUDADO A DESCUBRIR QUIÉN SOY. Y AHORA GRACIAS A TI TENGO 1441 00:52:10,530 --> 00:52:11,331 SOY. Y AHORA GRACIAS A TI TENGO A DYLAN Y KOLLIN EN MI VIDA. GR 1442 00:52:11,431 --> 00:52:11,965 A DYLAN Y KOLLIN EN MI VIDA. GRACIAS. 1443 00:52:12,065 --> 00:52:12,699 GRACIAS. >> GRACIAS. 1444 00:52:12,799 --> 00:52:13,700 >> GRACIAS. >> QUERIDA MU 1445 00:52:13,800 --> 00:52:15,068 >> GRACIAS. >> QUERIDA MÚSICA, HAS SIDO 1446 00:52:15,101 --> 00:52:16,269 >> QUERIDA MÚSICA, HAS SIDO PARTE DE MI VIDA DESDE QUE ERA 1447 00:52:16,369 --> 00:52:17,570 PARTE DE MI VIDA DESDE QUE ERA PEQUEÑO, APRENDIENDO A TOCAR 1448 00:52:17,671 --> 00:52:22,575 PEQUEÑO, APRENDIENDO A TOCAR GUITARRA INCLUSO ANTES DE SABER 1449 00:52:22,676 --> 00:52:23,576 GUITARRA INCLUSO ANTES DE SABER CO 1450 00:52:24,077 --> 00:52:25,311 GUITARRA INCLUSO ANTES DE SABER CÓMO CONTAR. DEK OF HEARTS SE HA 1451 00:52:25,412 --> 00:52:26,513 CÓMO CONTAR. DEK OF HEARTS SE HA CONVERTIDO EN UNA DE LAS MAYORES 1452 00:52:26,613 --> 00:52:32,118 CONVERTIDO EN UNA DE LAS MAYORES BENDICIONES DE MI VIDA. 1453 00:52:32,218 --> 00:52:33,386 BENDICIONES DE MI VIDA. >> ES UNA LOCURA. EL PENSAR N 1454 00:52:33,486 --> 00:52:34,254 >> ES UNA LOCURA. EL PENSAR NUESTROS INICIOS Y AHORA ESTAMOS 1455 00:52:34,354 --> 00:52:35,188 NUESTROS INICIOS Y AHORA ESTAMOS AQUI 1456 00:52:35,288 --> 00:52:35,822 NUESTROS INICIOS Y AHORA ESTAMOS AQUÍ. 1457 00:52:35,922 --> 00:52:38,158 AQUÍ. >> LOS AMO. 1458 00:52:38,258 --> 00:52:39,292 >> LOS AMO. >> VAMOS A HACERLO. 1459 00:52:39,392 --> 00:52:40,160 >> VAMOS A HACERLO. >> MSK 1460 00:52:40,260 --> 00:52:41,261 >> VAMOS A HACERLO. >> M(MUSICA). 1461 00:52:41,361 --> 00:52:42,095 >> M(MUSICA). >> PLS 1462 00:52:42,162 --> 00:52:51,805 >> M(MUSICA). >> P(APLAUSOS). 1463 00:52:58,945 --> 00:52:59,312 >> MSK 1464 00:52:59,412 --> 00:53:09,289 >> M(MUSICA). 1465 00:53:12,292 --> 00:53:12,759 >> PLS 1466 00:53:13,059 --> 00:53:16,196 >> P(APLAUSOS). >> VTO 1467 00:53:16,296 --> 00:53:21,901 >> P(APLAUSOS). >> V(VITORES). 1468 00:53:22,068 --> 00:53:22,902 >> V(VITORES). >> (MUSICA). 1469 00:53:23,069 --> 00:53:26,873 >> (MUSICA). FROM WALKING HOME AND TALKING 1470 00:53:26,973 --> 00:53:29,476 FROM WALKING HOME AND TALKING LOADS 1471 00:53:29,576 --> 00:53:34,080 LOADS TO SEEING SHOWS IN EVENING 1472 00:53:34,147 --> 00:53:35,115 TO SEEING SHOWS IN EVENING CLOTHES WITH YOU 1473 00:53:35,215 --> 00:53:39,319 CLOTHES WITH YOU FROM NERVOUS TOUCH AND GETTING 1474 00:53:39,419 --> 00:53:40,754 FROM NERVOUS TOUCH AND GETTING DRUNK 1475 00:53:40,854 --> 00:53:45,592 DRUNK TO STAYING UP AND WAKING UP WITH 1476 00:53:45,692 --> 00:53:47,260 TO STAYING UP AND WAKING UP WITH YOU 1477 00:53:47,360 --> 00:53:51,431 YOU NOW WE'RE SLEEPING AT THE EDGE 1478 00:53:51,531 --> 00:53:53,333 NOW WE'RE SLEEPING AT THE EDGE HOLDING SOMETHING WE DON'T NEED 1479 00:53:53,433 --> 00:53:54,601 HOLDING SOMETHING WE DON'T NEED ALL THIS DELUSION IN OUR HEADS 1480 00:53:54,701 --> 00:53:59,906 ALL THIS DELUSION IN OUR HEADS IS GOING TO BRING US TO OUR 1481 00:54:00,040 --> 00:54:01,074 IS GOING TO BRING US TO OUR KNEES 1482 00:54:01,174 --> 00:54:02,942 KNEES SO COME ON, LET IT GO 1483 00:54:03,043 --> 00:54:07,180 SO COME ON, LET IT GO JUST LET IT BE 1484 00:54:07,280 --> 00:54:10,216 JUST LET IT BE WHY DON'T YOU BE YOU 1485 00:54:10,316 --> 00:54:13,253 WHY DON'T YOU BE YOU AND I'LL BE ME? 1486 00:54:13,353 --> 00:54:15,622 AND I'LL BE ME? EVERYTHING THAT'S BROKE 1487 00:54:15,722 --> 00:54:18,958 EVERYTHING THAT'S BROKE LEAVE IT TO THE BREEZE 1488 00:54:19,059 --> 00:54:22,962 LEAVE IT TO THE BREEZE WHY DON'T YOU BE YOU 1489 00:54:23,063 --> 00:54:28,134 WHY DON'T YOU BE YOU AND I'LL BE ME? 1490 00:54:28,234 --> 00:54:29,202 AND I'LL BE ME? AND I'LL BE ME? 1491 00:54:29,302 --> 00:54:33,540 AND I'LL BE ME? FROM THROWING CLOTHES ACROSS THE 1492 00:54:33,640 --> 00:54:34,874 FROM THROWING CLOTHES ACROSS THE FLOOR 1493 00:54:34,974 --> 00:54:39,112 FLOOR TO TEETH AND CLAWS AND SLAMMING 1494 00:54:39,212 --> 00:54:45,185 TO TEETH AND CLAWS AND SLAMMING DOORS AT YOU 1495 00:54:45,285 --> 00:54:46,519 DOORS AT YOU IF THIS IS ALL WE'RE LIVING FOR 1496 00:54:46,619 --> 00:54:51,891 IF THIS IS ALL WE'RE LIVING FOR WHY ARE WE DOING IT, DOING IT, 1497 00:54:51,991 --> 00:54:53,493 WHY ARE WE DOING IT, DOING IT, DOING IT ANYMORE? 1498 00:54:53,593 --> 00:54:54,661 DOING IT ANYMORE? I USED TO RECOGNIZE MYSELF 1499 00:54:54,761 --> 00:54:57,897 I USED TO RECOGNIZE MYSELF IT'S FUNNY HOW REFLECTIONS 1500 00:54:57,997 --> 00:54:58,798 IT'S FUNNY HOW REFLECTIONS CHANGE 1501 00:54:58,898 --> 00:54:59,833 CHANGE WHEN WE'RE BECOMING SOMETHING 1502 00:54:59,933 --> 00:55:05,372 WHEN WE'RE BECOMING SOMETHING ELSE 1503 00:55:05,472 --> 00:55:07,674 ELSE I THINK IT'S TIME TO WALK AWAY 1504 00:55:07,774 --> 00:55:10,877 I THINK IT'S TIME TO WALK AWAY SO COME ON, LET IT GO 1505 00:55:11,044 --> 00:55:13,613 SO COME ON, LET IT GO JUST LET IT BE 1506 00:55:13,713 --> 00:55:17,684 JUST LET IT BE WHY DON'T YOU BE YOU 1507 00:55:17,784 --> 00:55:20,587 WHY DON'T YOU BE YOU AND I'LL BE ME? 1508 00:55:20,687 --> 00:55:23,456 AND I'LL BE ME? EVERYTHING THAT'S BROKE 1509 00:55:23,556 --> 00:55:31,731 EVERYTHING THAT'S BROKE LEAVE IT TO THE BREEZE 1510 00:55:31,831 --> 00:55:32,665 LEAVE IT TO THE BREEZE WHY DON'T YOU BE YOU 1511 00:55:32,766 --> 00:55:35,068 WHY DON'T YOU BE YOU LET THE ASHES FALL 1512 00:55:35,168 --> 00:55:39,305 LET THE ASHES FALL FORGET ABOUT ME 1513 00:55:39,406 --> 00:55:40,373 FORGET ABOUT ME FORGET ABOUT MELET THE ASHES FAL 1514 00:55:40,473 --> 00:55:43,910 FORGET ABOUT MELET THE ASHES FAL FORGET ABOUT ME 1515 00:55:44,077 --> 00:55:45,178 FORGET ABOUT ME FORGET ABOUT ME 1516 00:55:45,278 --> 00:55:46,079 FORGET ABOUT ME WHY DON'T YOU BE YOU 1517 00:55:46,179 --> 00:55:48,815 WHY DON'T YOU BE YOU AND I'LL BE ME? 1518 00:55:48,915 --> 00:55:49,749 AND I'LL BE ME? AND I'LL BE ME? 1519 00:55:49,849 --> 00:55:50,650 AND I'LL BE ME? SO COME ON, LET IT GO 1520 00:55:50,750 --> 00:55:52,385 SO COME ON, LET IT GO JUST LET IT BE 1521 00:55:52,485 --> 00:55:57,090 JUST LET IT BE WHY DON'T YOU BE YOU 1522 00:55:57,123 --> 00:56:00,694 WHY DON'T YOU BE YOU AND I'LL BE ME? 1523 00:56:00,794 --> 00:56:01,695 AND I'LL BE ME? AND I'LL BE ME? 1524 00:56:01,795 --> 00:56:02,495 AND I'LL BE ME? >> MSK 1525 00:56:02,595 --> 00:56:09,636 AND I'LL BE ME? >> M(MUSICA). 1526 00:56:09,736 --> 00:56:10,437 >> M(MUSICA). >> VTOR 1527 00:56:10,537 --> 00:56:18,244 >> M(MUSICA). >> VT(VITORES). 1528 00:56:18,345 --> 00:56:19,379 >> VT(VITORES). >> DEK OF HEARTS, Y HAN CO 1529 00:56:19,479 --> 00:56:20,647 >> DEK OF HEARTS, Y HAN COMPLETADO SU PRESENTACIO 1530 00:56:20,747 --> 00:56:24,050 >> DEK OF HEARTS, Y HAN COMPLETADO SU PRESENTACIÓN DE LA 1531 00:56:24,117 --> 00:56:25,151 COMPLETADO SU PRESENTACIÓN DE LA NOCHE. GRAN TRABAJO, CHICOS. 1532 00:56:25,251 --> 00:56:26,353 NOCHE. GRAN TRABAJO, CHICOS. HEMOS VUELTO AL NEGOCIO. 1533 00:56:26,453 --> 00:56:27,854 HEMOS VUELTO AL NEGOCIO. FELICITACIONES POR ESO HERMOSA 1534 00:56:27,954 --> 00:56:29,055 FELICITACIONES POR ESO HERMOSA PRESENTACIO 1535 00:56:29,155 --> 00:56:31,958 FELICITACIONES POR ESO HERMOSA PRESENTACIÓN. NIALL. 1536 00:56:32,058 --> 00:56:33,193 PRESENTACIÓN. NIALL. >> UN TRABAJO INCREI 1537 00:56:33,293 --> 00:56:34,527 PRESENTACIÓN. NIALL. >> UN TRABAJO INCREÍBLE, ESTOY 1538 00:56:34,627 --> 00:56:37,297 >> UN TRABAJO INCREÍBLE, ESTOY SEGURO QUE ESE TIPO DE PRESENT 1539 00:56:37,397 --> 00:56:38,598 SEGURO QUE ESE TIPO DE PRES PRESENTACIO 1540 00:56:38,698 --> 00:56:39,933 SEGURO QUE ESE TIPO DE PRES PRESENTACIÓN PUEDES ACUDIR A 1541 00:56:40,066 --> 00:56:41,267 PRESENTACIÓN PUEDES ACUDIR A MUCHOS ARTISTAS, PERO USTEDES 1542 00:56:41,368 --> 00:56:42,235 MUCHOS ARTISTAS, PERO USTEDES SON ABSOLUTAMENTE ESPECIALES. U 1543 00:56:42,335 --> 00:56:43,470 SON ABSOLUTAMENTE ESPECIALES. UNA ARMONI 1544 00:56:43,703 --> 00:56:44,604 SON ABSOLUTAMENTE ESPECIALES. UNA ARMONÍA TRIPLE MARAVILLOSA 1545 00:56:44,704 --> 00:56:45,872 UNA ARMONÍA TRIPLE MARAVILLOSA QUE EL PAI 1546 00:56:45,972 --> 00:56:46,706 UNA ARMONÍA TRIPLE MARAVILLOSA QUE EL PAÍS DEBE APOYAR. 1547 00:56:46,806 --> 00:56:47,707 QUE EL PAÍS DEBE APOYAR. >> PLS 1548 00:56:47,807 --> 00:56:48,742 QUE EL PAÍS DEBE APOYAR. >> P(APLAUSOS). 1549 00:56:48,842 --> 00:56:49,976 >> P(APLAUSOS). >> NOS AYUDARON UNA VEZ Y 1550 00:56:50,076 --> 00:56:51,277 >> NOS AYUDARON UNA VEZ Y NECESITO QUE LO VUELVAN A HACER, 1551 00:56:51,378 --> 00:56:57,350 NECESITO QUE LO VUELVAN A HACER, DEBEN VOTAR POR DEK OF HEARTS. 1552 00:56:57,450 --> 00:56:58,685 DEBEN VOTAR POR DEK OF HEARTS. >> SI QUIEREN QUE DEK OF HEARTS 1553 00:56:58,785 --> 00:57:00,020 >> SI QUIEREN QUE DEK OF HEARTS GANE ESTA TEMPORADA PUEDEN VOTAR 1554 00:57:00,086 --> 00:57:01,354 GANE ESTA TEMPORADA PUEDEN VOTAR POR ELLOS EN NUESTRA APLICACIO 1555 00:57:01,454 --> 00:57:02,422 GANE ESTA TEMPORADA PUEDEN VOTAR POR ELLOS EN NUESTRA APLICACIÓN 1556 00:57:02,522 --> 00:57:03,823 POR ELLOS EN NUESTRA APLICACIÓN Y NUESTRA PA 1557 00:57:03,923 --> 00:57:04,724 POR ELLOS EN NUESTRA APLICACIÓN Y NUESTRA PÁGINA WEB. SU TRABAJO 1558 00:57:04,824 --> 00:57:05,792 Y NUESTRA PÁGINA WEB. SU TRABAJO ESTA 1559 00:57:06,159 --> 00:57:07,027 Y NUESTRA PÁGINA WEB. SU TRABAJO ESTÁ LISTO. OTRA RONDA DE 1560 00:57:07,093 --> 00:57:07,594 ESTÁ LISTO. OTRA RONDA DE APLAUSOS. 1561 00:57:07,694 --> 00:57:08,328 APLAUSOS. >> VTOR 1562 00:57:08,428 --> 00:57:09,696 APLAUSOS. >> VT(VITORES). 1563 00:57:09,796 --> 00:57:10,330 >> VT(VITORES). 1564 00:57:10,597 --> 00:57:14,434 >> VT(VITORES). >> (MUSICA). 1565 00:57:16,403 --> 00:57:20,106 >> VT(VITORES). >> (MUSICA). 1566 00:57:24,678 --> 00:57:25,245 >> VTOR 1567 00:57:25,745 --> 00:57:32,185 >> VT(VITORES). >> BIENVENIDOS DE REGRESO Y 1568 00:57:32,285 --> 00:57:34,788 >> BIENVENIDOS DE REGRESO Y FELICES FIESTAS. RECUERDEN QUE 1569 00:57:34,888 --> 00:57:39,059 FELICES FIESTAS. RECUERDEN QUE ESOS VOTOS APOYAN A NUESTROS 1570 00:57:39,125 --> 00:57:39,959 ESOS VOTOS APOYAN A NUESTROS CANTANTES Y UNO DE ELLOS SE CO 1571 00:57:40,060 --> 00:57:41,161 CANTANTES Y UNO DE ELLOS SE CONVERTIRA 1572 00:57:41,361 --> 00:57:42,529 CANTANTES Y UNO DE ELLOS SE CONVERTIRÁ EN EL GANADOR DEL 1573 00:57:42,629 --> 00:57:43,797 CONVERTIRÁ EN EL GANADOR DEL FINAL DE TEMPORADA. Y AHORA 1574 00:57:43,897 --> 00:57:44,698 FINAL DE TEMPORADA. Y AHORA VAMOS CON LA CANTANTE DEL EQUIPO 1575 00:57:44,798 --> 00:57:45,799 VAMOS CON LA CANTANTE DEL EQUIPO DE MBB 1576 00:57:45,899 --> 00:57:47,867 VAMOS CON LA CANTANTE DEL EQUIPO DE MICHAEL BUBLE. 1577 00:57:47,967 --> 00:57:49,069 DE MICHAEL BUBLE. >> QUERIDA MU 1578 00:57:49,135 --> 00:57:52,339 DE MICHAEL BUBLE. >> QUERIDA MÚSICA, MI AMOR POR 1579 00:57:52,439 --> 00:57:53,473 >> QUERIDA MÚSICA, MI AMOR POR TI VA MA 1580 00:57:53,573 --> 00:57:54,774 >> QUERIDA MÚSICA, MI AMOR POR TI VA MÁS ALLA 1581 00:57:55,075 --> 00:57:59,646 >> QUERIDA MÚSICA, MI AMOR POR TI VA MÁS ALLÁ, HAS SIDO UN 1582 00:57:59,746 --> 00:58:00,780 TI VA MÁS ALLÁ, HAS SIDO UN CONFORT, PARTE DE MI VIDA. ANTES 1583 00:58:00,880 --> 00:58:02,082 CONFORT, PARTE DE MI VIDA. ANTES DE VER COMO SE SENTI 1584 00:58:02,182 --> 00:58:04,384 CONFORT, PARTE DE MI VIDA. ANTES DE VER COMO SE SENTÍA EL ES 1585 00:58:04,484 --> 00:58:05,685 DE VER COMO SE SENTÍA EL ESCENARIO, SABI 1586 00:58:05,785 --> 00:58:06,486 DE VER COMO SE SENTÍA EL ESCENARIO, SABÍAN COMO SONABA EL 1587 00:58:06,586 --> 00:58:07,420 ESCENARIO, SABÍAN COMO SONABA EL 1588 00:58:07,520 --> 00:58:08,388 ESCENARIO, SABÍAN COMO SONABA EL MAMA 1589 00:58:09,022 --> 00:58:10,690 ESCENARIO, SABÍAN COMO SONABA EL MAMÁ. QUIERO AGRADECERLE A MI 1590 00:58:10,790 --> 00:58:11,825 MAMÁ. QUIERO AGRADECERLE A MI INCREI 1591 00:58:12,192 --> 00:58:14,861 MAMÁ. QUIERO AGRADECERLE A MI INCREÍBLE ENTRENADOR POR TODA SU 1592 00:58:15,028 --> 00:58:16,129 INCREÍBLE ENTRENADOR POR TODA SU DEDICACIO 1593 00:58:16,396 --> 00:58:17,931 INCREÍBLE ENTRENADOR POR TODA SU DEDICACIÓN. MICHAEL, GRACIAS POR 1594 00:58:18,031 --> 00:58:22,068 DEDICACIÓN. MICHAEL, GRACIAS POR TU VIDA, TU PACIENCIA, Y POR CR 1595 00:58:22,168 --> 00:58:23,336 TU VIDA, TU PACIENCIA, Y POR CREER EN MI 1596 00:58:23,536 --> 00:58:24,337 TU VIDA, TU PACIENCIA, Y POR CREER EN MÍ. ME RECUERDAS QUE LA 1597 00:58:24,437 --> 00:58:25,372 CREER EN MÍ. ME RECUERDAS QUE LA MU 1598 00:58:25,839 --> 00:58:26,639 CREER EN MÍ. ME RECUERDAS QUE LA MÚSICA NO SE TRATA DE LA PE 1599 00:58:26,740 --> 00:58:27,807 MÚSICA NO SE TRATA DE LA PERFECCIO 1600 00:58:28,041 --> 00:58:29,275 MÚSICA NO SE TRATA DE LA PERFECCIÓN PERO DE LA CONEXIO 1601 00:58:29,376 --> 00:58:30,677 MÚSICA NO SE TRATA DE LA PERFECCIÓN PERO DE LA CONEXIÓN. 1602 00:58:30,777 --> 00:58:32,145 PERFECCIÓN PERO DE LA CONEXIÓN. LA VOZ DE MI MADRE, LA ARMONI 1603 00:58:32,245 --> 00:58:33,380 PERFECCIÓN PERO DE LA CONEXIÓN. LA VOZ DE MI MADRE, LA ARMONÍA 1604 00:58:33,480 --> 00:58:34,781 LA VOZ DE MI MADRE, LA ARMONÍA DE MI FAMILIA Y LA GUI 1605 00:58:34,881 --> 00:58:36,049 LA VOZ DE MI MADRE, LA ARMONÍA DE MI FAMILIA Y LA GUÍA DE MB 1606 00:58:36,149 --> 00:58:37,384 DE MI FAMILIA Y LA GUÍA DE MB MICHAEL BUBLE ME RECUERDAN 1607 00:58:37,484 --> 00:58:38,718 DE MI FAMILIA Y LA GUÍA DE MB MICHAEL BUBLE ME RECUERHACEN REO 1608 00:58:38,818 --> 00:58:40,053 DE MI FAMILIA Y LA GUÍA DE MB MICHAEL BUBLE ME RECUERHACEN RED 1609 00:58:40,153 --> 00:58:41,421 DE MI FAMILIA Y LA GUÍA DE MB MICHAEL BUBLE ME RECUERHACEN RER 1610 00:58:41,521 --> 00:58:42,389 DE MI FAMILIA Y LA GUÍA DE MB MICHAEL BUBLE ME RECUERHACEN RE 1611 00:58:42,489 --> 00:58:43,556 MICHAEL BUBLE ME RECUERHACEN RE POR QUE 1612 00:58:43,656 --> 00:58:44,924 MICHAEL BUBLE ME RECUERHACEN RE POR QUÉ AMO LA MU 1613 00:58:45,125 --> 00:58:46,292 MICHAEL BUBLE ME RECUERHACEN RE POR QUÉ AMO LA MÚSICA. PORQUE ME 1614 00:58:46,393 --> 00:58:47,761 POR QUÉ AMO LA MÚSICA. PORQUE ME TRAEN DE REGRESO A MI 1615 00:58:47,861 --> 00:58:48,795 POR QUÉ AMO LA MÚSICA. PORQUE ME TRAEN DE REGRESO A MÍ MISMA. CON 1616 00:58:48,895 --> 00:58:50,063 TRAEN DE REGRESO A MÍ MISMA. CON AMOR, JZM 1617 00:58:50,096 --> 00:58:51,898 TRAEN DE REGRESO A MÍ MISMA. CON AMOR, JAZZ MCKENZIE. 1618 00:58:52,065 --> 00:58:59,673 AMOR, JAZZ MCKENZIE. >> ESTOY ABSOLUTAMENTE DE LA 1619 00:58:59,773 --> 00:59:01,007 >> ESTOY ABSOLUTAMENTE DE LA HERMOSA PERSONA QUE ERES.ESTOY A 1620 00:59:01,041 --> 00:59:02,208 >> ESTOY ABSOLUTAMENTE DE LA HERMOSA PERSONA QUE ERES.ESTOY S 1621 00:59:02,308 --> 00:59:03,476 >> ESTOY ABSOLUTAMENTE DE LA HERMOSA PERSONA QUE ERES.ESTOY L 1622 00:59:03,576 --> 00:59:04,744 >> ESTOY ABSOLUTAMENTE DE LA HERMOSA PERSONA QUE ERES.ESTOY T 1623 00:59:04,844 --> 00:59:06,012 >> ESTOY ABSOLUTAMENTE DE LA HERMOSA PERSONA QUE ERES.ESTOY M 1624 00:59:06,112 --> 00:59:07,280 >> ESTOY ABSOLUTAMENTE DE LA HERMOSA PERSONA QUE ERES.ESTOY N 1625 00:59:07,380 --> 00:59:08,548 >> ESTOY ABSOLUTAMENTE DE LA HERMOSA PERSONA QUE ERES.ESTOY E 1626 00:59:08,648 --> 00:59:09,816 >> ESTOY ABSOLUTAMENTE DE LA HERMOSA PERSONA QUE ERES.ESTOY D 1627 00:59:09,916 --> 00:59:11,084 >> ESTOY ABSOLUTAMENTE DE LA HERMOSA PERSONA QUE ERES.ESTOY 1628 00:59:11,184 --> 00:59:12,352 >> ESTOY ABSOLUTAMENTE DE LA HERMOSA PERSONA QUE ERES.ESTOY A 1629 00:59:12,452 --> 00:59:13,653 >> ESTOY ABSOLUTAMENTE DE LA HERMOSA PERSONA QUE ERES.ESTOY 1630 00:59:13,753 --> 00:59:14,721 HERMOSA PERSONA QUE ERES.ESTOY HERMOSA PERSONA QUE ERES. NACI 1631 00:59:14,821 --> 00:59:15,588 HERMOSA PERSONA QUE ERES. NA NACISTE PARA ESTO. 1632 00:59:15,689 --> 00:59:16,523 NACISTE PARA ESTO. >> TE AMO, MAMA 1633 00:59:16,623 --> 00:59:17,490 NACISTE PARA ESTO. >> TE AMO, MAMÁ. 1634 00:59:17,590 --> 00:59:18,224 >> TE AMO, MAMÁ. >> Y YO TE AMO A TI. 1635 00:59:18,324 --> 00:59:19,125 >> Y YO TE AMO A TI. >> PLS 1636 00:59:19,225 --> 00:59:19,893 >> Y YO TE AMO A TI. >> P(APLAUSOS). 1637 00:59:20,026 --> 00:59:20,894 >> P(APLAUSOS). >> (MUSICA). 1638 00:59:21,027 --> 00:59:21,761 >> (MUSICA). I GOT MY DRIVER'S LICENSE LAST 1639 00:59:21,861 --> 00:59:23,296 I GOT MY DRIVER'S LICENSE LAST WEEK 1640 00:59:23,396 --> 00:59:24,597 WEEK JUST LIKE WE ALWAYS TALKED ABOUT 1641 00:59:24,698 --> 00:59:27,067 JUST LIKE WE ALWAYS TALKED ABOUT 'CAUSE YOU WERE SO EXCITED FOR 1642 00:59:27,167 --> 00:59:28,201 'CAUSE YOU WERE SO EXCITED FOR ME 1643 00:59:28,301 --> 00:59:29,836 ME TO FINALLY DRIVE UP TO YOUR 1644 00:59:29,936 --> 00:59:30,737 TO FINALLY DRIVE UP TO YOUR HOUSE 1645 00:59:30,837 --> 00:59:32,672 HOUSE BUT TODAY I DROVE THROUGH THE 1646 00:59:32,772 --> 00:59:39,913 BUT TODAY I DROVE THROUGH THE SUBURBS 1647 00:59:40,046 --> 00:59:41,214 SUBURBS CRYING 'CAUSE YOU WEREN'T AROUND 1648 00:59:41,314 --> 00:59:43,049 CRYING 'CAUSE YOU WEREN'T AROUND AND YOU'RE PROBABLY WITH THAT 1649 00:59:43,149 --> 00:59:46,319 AND YOU'RE PROBABLY WITH THAT BLONDE GIRL 1650 00:59:46,419 --> 00:59:48,288 BLONDE GIRL WHO ALWAYS MADE ME DOUBT 1651 00:59:48,388 --> 00:59:49,556 WHO ALWAYS MADE ME DOUBT SHE'S SO MUCH OLDER THAN ME 1652 00:59:49,656 --> 00:59:52,592 SHE'S SO MUCH OLDER THAN ME SHE'S EVERYTHING I'M INSECURE 1653 00:59:52,692 --> 00:59:53,893 SHE'S EVERYTHING I'M INSECURE ABOUT 1654 00:59:54,060 --> 00:59:55,228 ABOUT YEAH, TODAY I DROVE THROUGH THE 1655 00:59:55,328 --> 00:59:57,664 YEAH, TODAY I DROVE THROUGH THE SUBURBS 1656 00:59:57,764 --> 01:00:03,003 SUBURBS 'CAUSE HOW COULD I EVER LOVE 1657 01:00:03,103 --> 01:00:04,204 'CAUSE HOW COULD I EVER LOVE SOMEONE ELSE? 1658 01:00:04,304 --> 01:00:06,039 SOMEONE ELSE? AND I KNOW WE WEREN'T PERFECT 1659 01:00:06,139 --> 01:00:10,910 AND I KNOW WE WEREN'T PERFECT BUT I'VE NEVER FELT THIS WAY, 1660 01:00:11,011 --> 01:00:16,082 BUT I'VE NEVER FELT THIS WAY, FOR NO ONE 1661 01:00:16,182 --> 01:00:17,217 FOR NO ONE AND I JUST CAN'T IMAGINE 1662 01:00:17,317 --> 01:00:22,155 AND I JUST CAN'T IMAGINE HOW YOU COULD BE SO OKAY NOW 1663 01:00:22,255 --> 01:00:23,189 HOW YOU COULD BE SO OKAY NOW THAT I'M GONE 1664 01:00:23,289 --> 01:00:24,457 THAT I'M GONE GUESS YOU DIDN'T MEAN WHAT YOU 1665 01:00:24,557 --> 01:00:29,696 GUESS YOU DIDN'T MEAN WHAT YOU WROTE IN THAT SONG ABOUT ME 1666 01:00:29,796 --> 01:00:30,830 WROTE IN THAT SONG ABOUT ME 'CAUSE YOU SAID FOREVER 1667 01:00:30,930 --> 01:00:41,374 'CAUSE YOU SAID FOREVER NOW I DRIVE ALONE PAST YOUR 1668 01:00:41,775 --> 01:00:43,443 STREET RED LIGHTS, STOP SIGNS 1669 01:00:43,543 --> 01:00:44,611 RED LIGHTS, STOP SIGNS I STILL SEE YOUR FACE IN THE 1670 01:00:44,711 --> 01:00:48,982 I STILL SEE YOUR FACE IN THE WHITE CARS, FRONT YARDS 1671 01:00:49,082 --> 01:00:58,091 WHITE CARS, FRONT YARDS CAN'T DRIVE PAST THE PLACES WE 1672 01:00:58,191 --> 01:00:59,125 CAN'T DRIVE PAST THE PLACES WE USED TO, GO TO 1673 01:00:59,225 --> 01:01:05,598 USED TO, GO TO 'CAUSE YOU KNOW I LOVE YOU, BABE 1674 01:01:05,699 --> 01:01:06,833 'CAUSE YOU KNOW I LOVE YOU, BABE (OOH, OOH-OOH, OOH, OOH-OOH) 1675 01:01:06,933 --> 01:01:15,208 (OOH, OOH-OOH, OOH, OOH-OOH) GOD, I'M SO BLUE, KNOW WE'RE 1676 01:01:15,308 --> 01:01:16,476 GOD, I'M SO BLUE, KNOW WE'RE THROUGH 1677 01:01:16,576 --> 01:01:18,278 THROUGH BUT YOU KNOW I LOVE YOU, BABE 1678 01:01:18,378 --> 01:01:19,512 BUT YOU KNOW I LOVE YOU, BABE (OOH, OOH-OOH, OOH, OOH-OOH) 1679 01:01:19,612 --> 01:01:20,714 (OOH, OOH-OOH, OOH, OOH-OOH) I KNOW WE WEREN'T PERFECT 1680 01:01:20,814 --> 01:01:23,583 I KNOW WE WEREN'T PERFECT BUT I'VE NEVER FELT THIS WAY, 1681 01:01:23,683 --> 01:01:26,619 BUT I'VE NEVER FELT THIS WAY, FOR NO ONE 1682 01:01:26,720 --> 01:01:28,621 FOR NO ONE AND I JUST CAN'T IMAGINE 1683 01:01:28,722 --> 01:01:32,726 AND I JUST CAN'T IMAGINE HOW YOU COULD BE SO OKAY, NOW 1684 01:01:32,826 --> 01:01:34,661 HOW YOU COULD BE SO OKAY, NOW THAT I'M GONE 1685 01:01:34,761 --> 01:01:38,264 THAT I'M GONE I GUESS YOU DIDN'T MEAN WHAT YOU 1686 01:01:38,365 --> 01:01:40,166 I GUESS YOU DIDN'T MEAN WHAT YOU WROTE IN THAT SONG ABOUT ME 1687 01:01:40,266 --> 01:01:49,175 WROTE IN THAT SONG ABOUT ME NOW I DRIVE ALONE PAST YOUR 1688 01:01:49,275 --> 01:01:50,944 NOW I DRIVE ALONE PAST YOUR STREET 1689 01:01:51,111 --> 01:01:52,979 STREET OOH, YOU SAID FOREVER 1690 01:01:53,113 --> 01:01:56,016 OOH, YOU SAID FOREVER NOW I DRIVE ALONE PAST YOUR 1691 01:01:56,116 --> 01:01:56,549 NOW I DRIVE ALONE PAST YOUR STREET 1692 01:01:56,649 --> 01:01:57,183 STREET >> MSK 1693 01:01:57,283 --> 01:02:05,125 STREET >> M(MUSICA). 1694 01:02:05,225 --> 01:02:05,892 >> M(MUSICA). >> VTO 1695 01:02:06,059 --> 01:02:09,295 >> M(MUSICA). >> V(VITORES). 1696 01:02:09,396 --> 01:02:10,230 >> V(VITORES). >> JZM 1697 01:02:10,497 --> 01:02:11,464 >> V(VITORES). >> JAZZ MCKENZIE CON SU SEGUNDA 1698 01:02:11,564 --> 01:02:12,832 >> JAZZ MCKENZIE CON SU SEGUNDA PRESENTACIO 1699 01:02:12,932 --> 01:02:15,435 >> JAZZ MCKENZIE CON SU SEGUNDA PRESENTACIÓN EN VIVO DE ESTE 1700 01:02:15,535 --> 01:02:18,738 PRESENTACIÓN EN VIVO DE ESTE FINAL DE TEMPORADA. LOS ENTR 1701 01:02:18,838 --> 01:02:19,939 FINAL DE TEMPORADA. LOS EN ENTRENADORES SE VEN MUY EM 1702 01:02:20,073 --> 01:02:23,743 ENTRENADORES SE VEN MUY EMOCIONADOS. FUE ALGO MUY ESPE 1703 01:02:23,843 --> 01:02:25,178 EMOCIONADOS. FUE ALGO MUY ES ESPECIAL. SNOOP, ¿NECESITAS 1 M 1704 01:02:25,278 --> 01:02:32,085 ESPECIAL. SNOOP, ¿NECESITAS 1 MINUTO? 1705 01:02:32,185 --> 01:02:35,889 MINUTO? >> ESTOY BIEN. VER ESA CONVER 1706 01:02:35,989 --> 01:02:37,090 >> ESTOY BIEN. VER ESA CON CONVERSACIO 1707 01:02:37,190 --> 01:02:38,391 >> ESTOY BIEN. VER ESA CON CONVERSACIÓN CON TU MAMA 1708 01:02:38,491 --> 01:02:39,492 >> ESTOY BIEN. VER ESA CON CONVERSACIÓN CON TU MAMÁ, Y TU 1709 01:02:39,592 --> 01:02:40,894 CONVERSACIÓN CON TU MAMÁ, Y TU PRESENTACIO 1710 01:02:41,094 --> 01:02:42,095 CONVERSACIÓN CON TU MAMÁ, Y TU PRESENTACIÓN, LOGRASTE CAPTURAR 1711 01:02:42,128 --> 01:02:43,129 PRESENTACIÓN, LOGRASTE CAPTURAR MI CORAZO 1712 01:02:43,229 --> 01:02:44,097 PRESENTACIÓN, LOGRASTE CAPTURAR MI CORAZÓN. 1713 01:02:44,197 --> 01:02:44,998 MI CORAZÓN. >> VAMOS AHORA CON TU ENT 1714 01:02:45,098 --> 01:02:48,668 >> VAMOS AHORA CON TU E ENTRENADOR. 1715 01:02:48,768 --> 01:02:49,703 ENTRENADOR. >> TE ADORO, Y ADORO A TU MADRE 1716 01:02:49,803 --> 01:02:50,870 ENTRENADOR. >> TE ADORO, Y ADORO A TU MADR. 1717 01:02:51,204 --> 01:02:53,673 >> TE ADORO, Y ADORO A TU MADR. FUE MARAVILLOSO Y ESPERO QUE EL 1718 01:02:53,773 --> 01:02:54,741 FUE MARAVILLOSO Y ESPERO QUE EL PAI 1719 01:02:55,141 --> 01:02:56,443 FUE MARAVILLOSO Y ESPERO QUE EL PAÍS PUEDA SENTIR LO MISMO. 1720 01:02:56,543 --> 01:02:57,477 FUE MARAVILLOSO Y ESPERO QUE EL PAÍS PUEDA SENTIR LO MISMO QUE 1721 01:02:57,577 --> 01:02:58,411 PAÍS PUEDA SENTIR LO MISMO QUE YO SIENTO. 1722 01:02:58,511 --> 01:02:59,346 YO SIENTO. >> NO OLVIDEN VOTAR POR JZM 1723 01:02:59,446 --> 01:03:00,613 YO SIENTO. >> NO OLVIDEN VOTAR POR JAZZ 1724 01:03:00,714 --> 01:03:01,881 >> NO OLVIDEN VOTAR POR JAZZ MCKENZIE SI QUIEREN QUE SEA LA 1725 01:03:02,048 --> 01:03:03,083 MCKENZIE SI QUIEREN QUE SEA LA GANADORA DE ESTA TEMPORADA, 1726 01:03:03,183 --> 01:03:04,384 GANADORA DE ESTA TEMPORADA, VAYAN EN NUESTRA APLICACIO 1727 01:03:04,484 --> 01:03:05,385 GANADORA DE ESTA TEMPORADA, VAYAN EN NUESTRA APLICACIÓN Y 1728 01:03:05,485 --> 01:03:06,586 VAYAN EN NUESTRA APLICACIÓN Y NUESTRA PA 1729 01:03:06,686 --> 01:03:07,354 VAYAN EN NUESTRA APLICACIÓN Y NUESTRA PÁGINA WEB. 1730 01:03:07,454 --> 01:03:08,288 NUESTRA PÁGINA WEB. >> PLS 1731 01:03:08,388 --> 01:03:10,390 NUESTRA PÁGINA WEB. >> P(APLAUSOS). 1732 01:03:10,490 --> 01:03:12,889 >> P(APLAUSOS). >> CUANDO VOLVAMOS TENDREMOS MA 1733 01:03:12,889 --> 01:03:13,793 >> P(APLAUSOS). >> CUANDO VOLVAMOS TENDREMOS MA 1734 01:03:13,893 --> 01:03:21,134 >> P(APLAUSOS). >> CUANDO VOLVAMOS TENDREMOS MÁS 1735 01:03:22,335 --> 01:03:22,902 >> VTOR 1736 01:03:23,403 --> 01:03:27,640 >> VT(VITORES). >> BIENVENIDOS DE REGRESO A 1737 01:03:27,741 --> 01:03:31,978 >> BIENVENIDOS DE REGRESO A NUESTRA FINAL DE LA TEMPORADA 1738 01:03:32,078 --> 01:03:33,113 NUESTRA FINAL DE LA TEMPORADA 28. AHORA CONTINUAMOS CON NUE 1739 01:03:33,213 --> 01:03:34,447 28. AHORA CONTINUAMOS CON N NUESTRO COMPETIDOR MA 1740 01:03:34,547 --> 01:03:35,715 28. AHORA CONTINUAMOS CON N NUESTRO COMPETIDOR MÁS JOVEN DE 1741 01:03:35,815 --> 01:03:37,117 NUESTRO COMPETIDOR MÁS JOVEN DE LA TEMPORADA, MXC 1742 01:03:37,217 --> 01:03:42,155 NUESTRO COMPETIDOR MÁS JOVEN DE LA TEMPORADA, MAX CHAMBERS, QUE 1743 01:03:42,255 --> 01:03:43,957 LA TEMPORADA, MAX CHAMBERS, QUE HABLA SOBRE SU VIDA, DE UN CHICO 1744 01:03:44,090 --> 01:03:45,258 HABLA SOBRE SU VIDA, DE UN CHICO JOVEN REGULAR FINALISTA DE TVC 1745 01:03:45,358 --> 01:03:46,159 HABLA SOBRE SU VIDA, DE UN CHICO JOVEN REGULAR FINALISTA DE THE 1746 01:03:46,259 --> 01:03:48,628 JOVEN REGULAR FINALISTA DE THE VOICE. 1747 01:03:48,728 --> 01:03:53,099 VOICE. >> MAX VAS A ESTAR EN LA FINAL 1748 01:03:53,133 --> 01:03:56,569 >> MAX VAS A ESTAR EN LA FINAL DE TEMPORADA. ESTOY MUY FELIZ 1749 01:03:56,670 --> 01:03:57,837 DE TEMPORADA. ESTOY MUY FELIZ POR TI. YO SE 1750 01:03:57,937 --> 01:03:59,239 DE TEMPORADA. ESTOY MUY FELIZ POR TI. YO SÉ QUE EL PAI 1751 01:03:59,339 --> 01:04:00,674 DE TEMPORADA. ESTOY MUY FELIZ POR TI. YO SÉ QUE EL PAÍS HARA 1752 01:04:00,774 --> 01:04:01,808 DE TEMPORADA. ESTOY MUY FELIZ POR TI. YO SÉ QUE EL PAÍS HARÁ L 1753 01:04:01,908 --> 01:04:02,776 POR TI. YO SÉ QUE EL PAÍS HARÁ LO CORRECTO. 1754 01:04:02,876 --> 01:04:08,782 LO CORRECTO. >> NO VOY A DECEPCIONARLOS. 1755 01:04:08,882 --> 01:04:10,050 >> NO VOY A DECEPCIONARLOS. >> AHORA QUE TE VEO, NERVIOSO 1756 01:04:10,116 --> 01:04:11,151 >> AHORA QUE TE VEO, NERVIOSO TRAS BAMBALINAS Y LUEGO SE 1757 01:04:11,251 --> 01:04:11,951 TRAS BAMBALINAS Y LUEGO SE ENCIENDEN LAS LUCES Y... 1758 01:04:12,052 --> 01:04:12,886 ENCIENDEN LAS LUCES Y... >> MSK 1759 01:04:13,053 --> 01:04:18,591 ENCIENDEN LAS LUCES Y... >> M(MUSICA). 1760 01:04:18,692 --> 01:04:19,526 >> M(MUSICA). >> ESTABA NERVIOSO PENSANDO QUE 1761 01:04:19,626 --> 01:04:20,660 >> ESTABA NERVIOSO PENSANDO QUE QUIZA 1762 01:04:21,061 --> 01:04:22,162 >> ESTABA NERVIOSO PENSANDO QUE QUIZÁS NADIE IBA A VOLTEAR SU 1763 01:04:22,262 --> 01:04:26,232 QUIZÁS NADIE IBA A VOLTEAR SU SILLA, PERO LO HICISTE. 1764 01:04:26,332 --> 01:04:27,534 SILLA, PERO LO HICISTE. >> ERES UN CHICO MUY ESPECIAL. 1765 01:04:27,634 --> 01:04:28,835 >> ERES UN CHICO MUY ESPECIAL. TIENES 14 AÑOS Y LA MANERA EN QU 1766 01:04:28,935 --> 01:04:30,503 TIENES 14 AÑOS Y LA MANERA EN QUE AVANZAS POR LA VIDA, TODO 1767 01:04:30,603 --> 01:04:31,738 QUE AVANZAS POR LA VIDA, TODO ESTO Y LA ESCUELA ADEMA 1768 01:04:31,838 --> 01:04:36,743 QUE AVANZAS POR LA VIDA, TODO ESTO Y LA ESCUELA ADEMÁS. 1769 01:04:36,843 --> 01:04:37,944 ESTO Y LA ESCUELA ADEMÁS. >> EN LA ESCUELA CUANDO ME P 1770 01:04:38,078 --> 01:04:39,179 >> EN LA ESCUELA CUANDO ME PREGUNTAN LES DIGO QUE ESTOY 1771 01:04:39,279 --> 01:04:40,447 PREGUNTAN LES DIGO QUE ESTOY HACIENDO LO QUE HAGO, ES UNA 1772 01:04:40,547 --> 01:04:41,414 HACIENDO LO QUE HAGO, ES UNA GRAN OPORTUNIDAD Y ESTOY MUY AGR 1773 01:04:41,514 --> 01:04:42,716 GRAN OPORTUNIDAD Y ESTOY MUY AGRADECIDO. 1774 01:04:42,816 --> 01:04:43,583 AGRADECIDO. >> ESTA 1775 01:04:43,883 --> 01:04:45,719 AGRADECIDO. >> ESTÁS MOSTRANDO A ESTAS A 1776 01:04:45,819 --> 01:04:46,753 >> ESTÁS MOSTRANDO A ESTAS ALTURAS QUE ERES UN VERDADERO 1777 01:04:46,853 --> 01:04:47,654 ALTURAS QUE ERES UN VERDADERO CONTENDIENTE. 1778 01:04:47,754 --> 01:04:48,421 CONTENDIENTE. >> MSK 1779 01:04:48,521 --> 01:04:49,089 CONTENDIENTE. >> M(MUSICA). 1780 01:04:49,155 --> 01:04:49,856 >> M(MUSICA). >> PLS 1781 01:04:49,956 --> 01:04:54,661 >> M(MUSICA). >> P(APLAUSOS). 1782 01:04:54,761 --> 01:04:57,430 >> P(APLAUSOS). >> TIENES UNA ESTRELLA BRILLANTE 1783 01:04:57,530 --> 01:05:03,436 >> TIENES UNA ESTRELLA BRILLANTE EN ACAPELLA, Y CREO QUE PUEDES 1784 01:05:03,536 --> 01:05:06,906 EN ACAPELLA, Y CREO QUE PUEDES GANAR. TIENES QUE DARLE TU TOQUE 1785 01:05:07,040 --> 01:05:08,274 GANAR. TIENES QUE DARLE TU TOQUE PERSONAL A UNA CANCIO 1786 01:05:08,375 --> 01:05:10,577 GANAR. TIENES QUE DARLE TU TOQUE PERSONAL A UNA CANCIÓN, Y TE VAS 1787 01:05:10,677 --> 01:05:11,845 PERSONAL A UNA CANCIÓN, Y TE VAS A GANAR A LA AUDIENCIA. Y TODO 1788 01:05:11,945 --> 01:05:17,817 A GANAR A LA AUDIENCIA. Y TODO LO QUE HAS CRECIDO DESDE LOS 1789 01:05:17,917 --> 01:05:19,152 LO QUE HAS CRECIDO DESDE LOS PLAYOFFS. Y YO SE 1790 01:05:19,252 --> 01:05:20,387 LO QUE HAS CRECIDO DESDE LOS PLAYOFFS. Y YO SÉ QUE ESA NOCHE 1791 01:05:20,487 --> 01:05:23,857 PLAYOFFS. Y YO SÉ QUE ESA NOCHE FUE AGRIDULCE PARA TI. 1792 01:05:23,957 --> 01:05:25,125 FUE AGRIDULCE PARA TI. >> NO HA TERMINADO, LOS VOTOS 1793 01:05:25,225 --> 01:05:26,292 >> NO HA TERMINADO, LOS VOTOS DEL PAI 1794 01:05:26,626 --> 01:05:27,727 >> NO HA TERMINADO, LOS VOTOS DEL PAÍS VAN A ENVIAR A UNO DE 1795 01:05:27,827 --> 01:05:28,528 DEL PAÍS VAN A ENVIAR A UNO DE USTEDES A LA FINAL. 1796 01:05:28,628 --> 01:05:29,596 USTEDES A LA FINAL. >> EL PAI 1797 01:05:29,863 --> 01:05:31,164 USTEDES A LA FINAL. >> EL PAÍS HA MOSTRADO QUE CREE 1798 01:05:31,264 --> 01:05:32,565 >> EL PAÍS HA MOSTRADO QUE CREE EN TI. Y AHORA VAS A CANTAR C0 1799 01:05:32,665 --> 01:05:37,237 >> EL PAÍS HA MOSTRADO QUE CREE EN TI. Y AHORA VAS A CANTAR ONE 1800 01:05:37,337 --> 01:05:38,438 EN TI. Y AHORA VAS A CANTAR ONE MOMENT IN TIME, DE WHITNEY 1801 01:05:38,538 --> 01:05:40,273 MOMENT IN TIME, DE WHITNEY HOUSTON, UNA DE LAS MEJORES 1802 01:05:40,373 --> 01:05:46,780 HOUSTON, UNA DE LAS MEJORES CANTANTES DE TODOS LOS TIEMPOS. 1803 01:05:46,880 --> 01:05:51,151 CANTANTES DE TODOS LOS TIEMPOS. MAX, ME RECUERDAS UN POCO A SHAW 1804 01:05:51,251 --> 01:05:56,289 MAX, ME RECUERDAS UN POCO A S SHAWN MENDES, MUCHO TALENTO, PER 1805 01:05:56,389 --> 01:05:57,524 SHAWN MENDES, MUCHO TALENTO, PERO CUANDO LAS CA 1806 01:05:57,624 --> 01:05:58,992 SHAWN MENDES, MUCHO TALENTO, PERO CUANDO LAS CÁMARAS SE 1807 01:05:59,092 --> 01:06:04,764 PERO CUANDO LAS CÁMARAS SE APAGAN ES UN CHICO MUY HUMILDE Y 1808 01:06:04,864 --> 01:06:06,066 APAGAN ES UN CHICO MUY HUMILDE Y PENOSO. CUANDO SE HACE TI 1809 01:06:06,166 --> 01:06:07,367 APAGAN ES UN CHICO MUY HUMILDE Y PENOSO. CUANDO SE HACEAS EXITOSO 1810 01:06:07,467 --> 01:06:08,702 APAGAN ES UN CHICO MUY HUMILDE Y PENOSO. CUANDO SE HACEAS EXITOSN 1811 01:06:08,802 --> 01:06:09,803 APAGAN ES UN CHICO MUY HUMILDE Y PENOSO. CUANDO SE HACEAS EXITOS 1812 01:06:09,903 --> 01:06:11,071 PENOSO. CUANDO SE HACEAS EXITOS OLVIDES A TU TI 1813 01:06:11,171 --> 01:06:11,905 PENOSO. CUANDO SE HACEAS EXITOS OLVIDES A TU TÍO, MIKE. 1814 01:06:12,038 --> 01:06:12,839 OLVIDES A TU TÍO, MIKE. >> RSS 1815 01:06:12,939 --> 01:06:15,342 OLVIDES A TU TÍO, MIKE. >> R(RISAS). 1816 01:06:15,442 --> 01:06:16,309 >> R(RISAS). >> TU VOZ ESTA 1817 01:06:16,409 --> 01:06:17,410 >> R(RISAS). >> TU VOZ ESTÁ CAMBIANDO C 1818 01:06:17,510 --> 01:06:18,712 >> TU VOZ ESTÁ CAMBIANDO CONFORME HABLAMOS ASI 1819 01:06:18,812 --> 01:06:19,779 >> TU VOZ ESTÁ CAMBIANDO CONFORME HABLAMOS ASÍ QUE NO TE 1820 01:06:19,879 --> 01:06:21,047 CONFORME HABLAMOS ASÍ QUE NO TEMAS HACER TU 1821 01:06:21,114 --> 01:06:23,416 CONFORME HABLAMOS ASÍ QUE NO TEMAS HACER TÚ MISMO. 1822 01:06:23,516 --> 01:06:24,751 TEMAS HACER TÚ MISMO. >> EL SEÑOR BUBLE NO SOLO ME HA 1823 01:06:24,851 --> 01:06:28,254 >> EL SEÑOR BUBLE NO SOLO ME HA AYUDADO COMO ARTISTA, PERO TAM 1824 01:06:28,355 --> 01:06:29,322 AYUDADO COMO ARTISTA, PERO T TAMBIE 1825 01:06:29,689 --> 01:06:31,858 AYUDADO COMO ARTISTA, PERO T TAMBIÉN A SER YO MISMO. EXISTE 1826 01:06:31,958 --> 01:06:33,259 TAMBIÉN A SER YO MISMO. EXISTE UNA PRESENTACIO 1827 01:06:33,360 --> 01:06:34,627 TAMBIÉN A SER YO MISMO. EXISTE UNA PRESENTACIÓN DE ALCANZAR MIS 1828 01:06:34,728 --> 01:06:35,562 UNA PRESENTACIÓN DE ALCANZAR MIS SUEÑOS Y ESTOY MUY AGRADECIDO. 1829 01:06:35,662 --> 01:06:36,629 SUEÑOS Y ESTOY MUY AGRADECIDO. >> VTOR 1830 01:06:36,730 --> 01:06:39,899 SUEÑOS Y ESTOY MUY AGRADECIDO. >> VT(VITORES). 1831 01:06:40,066 --> 01:06:40,700 >> VT(VITORES). >> MSK 1832 01:06:40,800 --> 01:06:44,337 >> VT(VITORES). >> M(MUSICA). 1833 01:06:44,437 --> 01:06:51,911 >> M(MUSICA). EACH DAY I LIVE, I WANT TO BE 1834 01:06:52,078 --> 01:06:56,082 EACH DAY I LIVE, I WANT TO BE A DAY TO GIVE THE BEST OF ME 1835 01:06:56,149 --> 01:07:04,657 A DAY TO GIVE THE BEST OF ME I'M ONLY ONE, BUT NOT ALONE 1836 01:07:04,758 --> 01:07:10,096 I'M ONLY ONE, BUT NOT ALONE MY FINEST DAY IS YET UNKNOWN 1837 01:07:10,196 --> 01:07:11,164 MY FINEST DAY IS YET UNKNOWN I BROKE MY HEART, FOUGHT EVERY 1838 01:07:11,264 --> 01:07:12,232 I BROKE MY HEART, FOUGHT EVERY GAIN 1839 01:07:12,332 --> 01:07:14,834 GAIN TO TASTE THE SWEET, I FACE THE 1840 01:07:14,934 --> 01:07:16,903 TO TASTE THE SWEET, I FACE THE PAIN 1841 01:07:17,037 --> 01:07:21,574 PAIN I RISE AND FALL, YET THROUGH IT 1842 01:07:21,675 --> 01:07:25,712 I RISE AND FALL, YET THROUGH IT ALL 1843 01:07:25,812 --> 01:07:31,051 ALL THIS MUCH REMAINS 1844 01:07:31,084 --> 01:07:33,286 THIS MUCH REMAINS I WANT ONE MOMENT IN TIME 1845 01:07:33,386 --> 01:07:39,726 I WANT ONE MOMENT IN TIME WHEN I'M MORE THAN I THOUGHT I 1846 01:07:39,826 --> 01:07:41,127 WHEN I'M MORE THAN I THOUGHT I COULD BE 1847 01:07:41,227 --> 01:07:47,367 COULD BE WHEN ALL OF MY DREAMS ARE A 1848 01:07:47,467 --> 01:07:50,904 WHEN ALL OF MY DREAMS ARE A HEARTBEAT AWAY 1849 01:07:51,071 --> 01:07:57,110 HEARTBEAT AWAY AND THE ANSWERS ARE ALL UP TO ME 1850 01:07:57,210 --> 01:08:03,149 AND THE ANSWERS ARE ALL UP TO ME GIVE ME ONE MOMENT IN TIME 1851 01:08:03,249 --> 01:08:10,423 GIVE ME ONE MOMENT IN TIME WHEN I'M RACING WITH DESTINY 1852 01:08:10,523 --> 01:08:16,262 WHEN I'M RACING WITH DESTINY THEN IN THAT ONE MOMENT OF TIME 1853 01:08:16,363 --> 01:08:22,035 THEN IN THAT ONE MOMENT OF TIME I WILL FEEL, I WILL FEEL 1854 01:08:22,068 --> 01:08:24,237 I WILL FEEL, I WILL FEEL ETERNITY 1855 01:08:24,337 --> 01:08:26,706 ETERNITY YOU'RE A WINNER FOR A LIFETIME 1856 01:08:26,806 --> 01:08:30,777 YOU'RE A WINNER FOR A LIFETIME IF YOU SEIZE THAT ONE MOMENT IN 1857 01:08:30,877 --> 01:08:35,849 IF YOU SEIZE THAT ONE MOMENT IN TIME 1858 01:08:35,949 --> 01:08:44,257 TIME MAKE IT SHINE 1859 01:08:44,357 --> 01:08:48,762 MAKE IT SHINE GIVE ME ONE MOMENT IN TIME 1860 01:08:48,862 --> 01:08:50,497 GIVE ME ONE MOMENT IN TIME WHEN I'M MORE THAN I THOUGHT I 1861 01:08:50,597 --> 01:08:55,135 WHEN I'M MORE THAN I THOUGHT I WHEN I'M RACING WITH DESTINY 1862 01:08:55,235 --> 01:08:58,972 WHEN I'M RACING WITH DESTINY THEN IN THAT ONE MOMENT OF TIME 1863 01:08:59,072 --> 01:09:00,340 THEN IN THAT ONE MOMENT OF TIME I WILL FEEL, I WILL BERACING WIT 1864 01:09:00,440 --> 01:09:01,675 THEN IN THAT ONE MOMENT OF TIME I WILL FEEL, I WILL BERACING WI 1865 01:09:01,775 --> 01:09:03,009 THEN IN THAT ONE MOMENT OF TIME I WILL FEEL, I WILL BERACING WIE 1866 01:09:03,109 --> 01:09:04,344 THEN IN THAT ONE MOMENT OF TIME I WILL FEEL, I WILL BERACING WIT 1867 01:09:04,444 --> 01:09:05,679 THEN IN THAT ONE MOMENT OF TIME I WILL FEEL, I WILL BERACING WIN 1868 01:09:05,779 --> 01:09:07,013 THEN IN THAT ONE MOMENT OF TIME I WILL FEEL, I WILL BERACING WIY 1869 01:09:07,113 --> 01:09:08,214 I WILL FEEL, I WILL BERACING WIY THEN IN THAT ONE MOMENT OF TIME 1870 01:09:08,314 --> 01:09:09,115 THEN IN THAT ONE MOMENT OF TIME I WILL FEEL, I WILL BE 1871 01:09:09,215 --> 01:09:10,216 I WILL FEEL, I WILL BE I WILL BE FREE 1872 01:09:10,316 --> 01:09:11,017 I WILL BE FREE >> MSK 1873 01:09:11,084 --> 01:09:15,488 I WILL BE FREE >> M(MUSICA). 1874 01:09:15,588 --> 01:09:16,289 >> M(MUSICA). >> VTOR 1875 01:09:16,389 --> 01:09:18,258 >> M(MUSICA). >> VT(VITORES). 1876 01:09:18,358 --> 01:09:19,092 >> VT(VITORES). >> MXC 1877 01:09:19,192 --> 01:09:21,161 >> VT(VITORES). >> MAX CHAMBERS. 1878 01:09:21,261 --> 01:09:22,028 >> MAX CHAMBERS. >> PLS 1879 01:09:22,095 --> 01:09:27,701 >> MAX CHAMBERS. >> P(APLAUSOS). 1880 01:09:27,801 --> 01:09:28,835 >> P(APLAUSOS). >> EN SU PRESENTACIO 1881 01:09:28,935 --> 01:09:30,937 >> P(APLAUSOS). >> EN SU PRESENTACIÓN DEL FINAL 1882 01:09:31,037 --> 01:09:32,339 >> EN SU PRESENTACIÓN DEL FINAL DE TEMPORADA DE TVC 1883 01:09:32,439 --> 01:09:35,308 >> EN SU PRESENTACIÓN DEL FINAL DE TEMPORADA DE THE VOICE. VAYA 1884 01:09:35,408 --> 01:09:36,676 DE TEMPORADA DE THE VOICE. VAYA NOCHE. UNA PRESENTACIO 1885 01:09:36,776 --> 01:09:38,078 DE TEMPORADA DE THE VOICE. VAYA NOCHE. UNA PRESENTACIÓN INCREI 1886 01:09:38,178 --> 01:09:39,045 DE TEMPORADA DE THE VOICE. VAYA NOCHE. UNA PRESENTACIÓN INCREÍBL 1887 01:09:39,079 --> 01:09:40,080 NOCHE. UNA PRESENTACIÓN INCR INCREI 1888 01:09:40,280 --> 01:09:41,514 NOCHE. UNA PRESENTACIÓN INCR INCREÍBLE DE COMODI 1889 01:09:41,715 --> 01:09:43,049 NOCHE. UNA PRESENTACIÓN INCR INCREÍBLE DE COMODÍN POR PARTE 1890 01:09:43,116 --> 01:09:44,250 INCREÍBLE DE COMODÍN POR PARTE DE MAX. ESTOY MUY FELIZ DE QUE 1891 01:09:44,351 --> 01:09:45,151 DE MAX. ESTOY MUY FELIZ DE QUE NOS ACOMPAÑE, FUE UNA PRE 1892 01:09:45,251 --> 01:09:46,353 NOS ACOMPAÑE, FUE UNA P PRESENTACIO 1893 01:09:46,553 --> 01:09:47,754 NOS ACOMPAÑE, FUE UNA P PRESENTACIÓN HERMOSA, ESCUCHAMOS 1894 01:09:47,854 --> 01:09:49,522 PRESENTACIÓN HERMOSA, ESCUCHAMOS A TU ENTRENADOR, MICHAEL. 1895 01:09:49,622 --> 01:09:50,790 A TU ENTRENADOR, MICHAEL. >> HONESTAMENTE, EL PAI 1896 01:09:50,890 --> 01:09:52,125 A TU ENTRENADOR, MICHAEL. >> HONESTAMENTE, EL PAÍS TOMO 1897 01:09:52,225 --> 01:09:53,159 A TU ENTRENADOR, MICHAEL. >> HONESTAMENTE, EL PAÍS TOMÓ LA 1898 01:09:53,259 --> 01:09:54,427 >> HONESTAMENTE, EL PAÍS TOMÓ LA DECISIO 1899 01:09:54,761 --> 01:09:56,062 >> HONESTAMENTE, EL PAÍS TOMÓ LA DECISIÓN CORRECTA DE TRAERTE DE 1900 01:09:56,129 --> 01:09:57,330 DECISIÓN CORRECTA DE TRAERTE DE VUELTA PORQUE ERES UNA VERDADERA 1901 01:09:57,430 --> 01:10:02,535 VUELTA PORQUE ERES UNA VERDADERA ESTRELLA Y TIENES MUCHO TALENTO. 1902 01:10:02,635 --> 01:10:03,870 ESTRELLA Y TIENES MUCHO TALENTO. >> SI QUIEREN QUE MAX GANE ESTE 1903 01:10:03,970 --> 01:10:04,771 >> SI QUIEREN QUE MAX GANE ESTE FINAL DE TEMPORADA DEBEN VOTAR 1904 01:10:04,871 --> 01:10:05,872 FINAL DE TEMPORADA DEBEN VOTAR POR E 1905 01:10:06,206 --> 01:10:07,507 FINAL DE TEMPORADA DEBEN VOTAR POR ÉL EN NUESTRA APLICACIO 1906 01:10:07,607 --> 01:10:08,575 FINAL DE TEMPORADA DEBEN VOTAR POR ÉL EN NUESTRA APLICACIÓN EN 1907 01:10:08,675 --> 01:10:09,909 POR ÉL EN NUESTRA APLICACIÓN EN NUESTRA PA 1908 01:10:10,143 --> 01:10:11,111 POR ÉL EN NUESTRA APLICACIÓN EN NUESTRA PÁGINA WEB. MAX CHAMBE 1909 01:10:11,211 --> 01:10:12,445 NUESTRA PÁGINA WEB. MAX CHA CHAMBERS, EL MA 1910 01:10:12,545 --> 01:10:13,446 NUESTRA PÁGINA WEB. MAX CHA CHAMBERS, EL MÁS JOVEN DE LA 1911 01:10:13,546 --> 01:10:14,014 CHAMBERS, EL MÁS JOVEN DE LA TEMPORADA. 1912 01:10:14,114 --> 01:10:14,714 TEMPORADA. >> MSK 1913 01:10:14,814 --> 01:10:15,382 TEMPORADA. >> M(MUSICA). 1914 01:10:15,482 --> 01:10:16,182 >> M(MUSICA). >> VTOR 1915 01:10:16,282 --> 01:10:16,850 >> M(MUSICA). >> VT(VITORES). 1916 01:10:16,950 --> 01:10:17,717 >> VT(VITORES). >> MA 1917 01:10:18,118 --> 01:10:19,285 >> VT(VITORES). >> MÁS ADELANTE TENDREMOS A RALP 1918 01:10:19,386 --> 01:10:20,053 >> MÁS ADELANTE TENDREMOS A R RALPH CON UNA PRESENTACIO 1919 01:10:22,022 --> 01:10:29,262 >> MÁS ADELANTE TENDREMOS A R RALPH CON UNA PRESENTACIÓN DE BR 1920 01:10:32,165 --> 01:10:32,432 >> VO 1921 01:10:32,532 --> 01:10:33,033 >> VTOR 1922 01:10:33,633 --> 01:10:39,205 >> VT(VITORES). >> BIENVENIDOS DE REGRESO A NUES 1923 01:10:39,305 --> 01:10:45,245 >> BIENVENIDOS DE REGRESO A N NUESTRO SHOW DE PRESENTACIONES 1924 01:10:45,345 --> 01:10:46,279 NUESTRO SHOW DE PRESENTACIONES EN VIVO DE LA FINAL. RECUERDEN 1925 01:10:46,379 --> 01:10:47,614 EN VIVO DE LA FINAL. RECUERDEN QUE LA VOTACIO 1926 01:10:47,714 --> 01:10:48,948 EN VIVO DE LA FINAL. RECUERDEN QUE LA VOTACIÓN SE CIERRA MAÑANA 1927 01:10:49,049 --> 01:10:50,283 QUE LA VOTACIÓN SE CIERRA MAÑANA A LAS 7:00 DE LA MAÑANA HORA DEL 1928 01:10:50,383 --> 01:10:53,787 A LAS 7:00 DE LA MAÑANA HORA DEL ESTE. AHORA CONTINUAMOS CON UNA 1929 01:10:53,887 --> 01:10:55,121 ESTE. AHORA CONTINUAMOS CON UNA PRESENTACIO 1930 01:10:55,221 --> 01:10:56,289 ESTE. AHORA CONTINUAMOS CON UNA PRESENTACIÓN DE RALPH, Y SU 1931 01:10:56,389 --> 01:10:57,624 PRESENTACIÓN DE RALPH, Y SU CARTA DEDICADA A LA MU 1932 01:10:57,724 --> 01:10:58,825 PRESENTACIÓN DE RALPH, Y SU CARTA DEDICADA A LA MÚSICA QUE 1933 01:10:58,925 --> 01:11:00,193 CARTA DEDICADA A LA MÚSICA QUE SIEMPRE HA ESTADO ALLI 1934 01:11:00,293 --> 01:11:01,628 CARTA DEDICADA A LA MÚSICA QUE SIEMPRE HA ESTADO ALLÍ PARA E 1935 01:11:01,728 --> 01:11:02,762 CARTA DEDICADA A LA MÚSICA QUE SIEMPRE HA ESTADO ALLÍ PARA ÉL. 1936 01:11:02,862 --> 01:11:04,197 SIEMPRE HA ESTADO ALLÍ PARA ÉL. >> QUERIDA MU 1937 01:11:04,297 --> 01:11:05,498 SIEMPRE HA ESTADO ALLÍ PARA ÉL. >> QUERIDA MÚSICA, HAS ESTADO 1938 01:11:05,598 --> 01:11:06,766 >> QUERIDA MÚSICA, HAS ESTADO CONMIGO DESDE EL PRINCIPIO, 1939 01:11:06,866 --> 01:11:08,068 CONMIGO DESDE EL PRINCIPIO, DESDE MIS PRIMERAS PALABRAS H 1940 01:11:08,134 --> 01:11:08,935 DESDE MIS PRIMERAS PALABRAS HASTA EL SONIDO DE MI PRIMERA 1941 01:11:09,069 --> 01:11:10,070 HASTA EL SONIDO DE MI PRIMERA ORACIO 1942 01:11:10,403 --> 01:11:11,971 HASTA EL SONIDO DE MI PRIMERA ORACIÓN. CUANDO LA ESCUELA ME 1943 01:11:12,072 --> 01:11:13,273 ORACIÓN. CUANDO LA ESCUELA ME HIZO DUDAR, ME DISTE MOTIVO PARA 1944 01:11:13,373 --> 01:11:14,574 HIZO DUDAR, ME DISTE MOTIVO PARA ESTAR ORGULLOSO. CADA NOTA QUE 1945 01:11:14,674 --> 01:11:15,442 ESTAR ORGULLOSO. CADA NOTA QUE LOGRE CANTAR ME RECORDABA QUE 1946 01:11:15,542 --> 01:11:16,476 LOGRE CANTAR ME RECORDABA QUE TENI 1947 01:11:16,876 --> 01:11:18,078 LOGRE CANTAR ME RECORDABA QUE TENÍA UN REGALO. ALGO QUE NI 1948 01:11:18,178 --> 01:11:19,379 TENÍA UN REGALO. ALGO QUE NINGUNA NOTA PODI 1949 01:11:19,479 --> 01:11:21,981 TENÍA UN REGALO. ALGO QUE NINGUNA NOTA PODÍA MEDIR O N 1950 01:11:22,082 --> 01:11:23,083 NINGUNA NOTA PODÍA MEDIR O NINGU 1951 01:11:23,283 --> 01:11:24,517 NINGUNA NOTA PODÍA MEDIR O NINGÚN EXAMEN PODI 1952 01:11:24,751 --> 01:11:25,952 NINGUNA NOTA PODÍA MEDIR O NINGÚN EXAMEN PODÍA DEFINIR. ME 1953 01:11:26,086 --> 01:11:27,454 NINGÚN EXAMEN PODÍA DEFINIR. ME DISTE CONFIANZA EN MI 1954 01:11:27,554 --> 01:11:28,788 NINGÚN EXAMEN PODÍA DEFINIR. ME DISTE CONFIANZA EN MÍ MISMO. RE 1955 01:11:28,888 --> 01:11:33,259 DISTE CONFIANZA EN MÍ MISMO. RECUERDO MI PRIMERA LLAMADA PARA 1956 01:11:33,360 --> 01:11:34,527 RECUERDO MI PRIMERA LLAMADA PARA PARTICIPAR EN TVC 1957 01:11:34,627 --> 01:11:35,829 RECUERDO MI PRIMERA LLAMADA PARA PARTICIPAR EN THE VOICE, LA 1958 01:11:35,929 --> 01:11:37,130 PARTICIPAR EN THE VOICE, LA PRIMERA VEZ LLEGUE EMOCIONADO Y 1959 01:11:37,230 --> 01:11:38,398 PRIMERA VEZ LLEGUE EMOCIONADO Y ME FUI EN SILENCIO. TUVE QUE 1960 01:11:38,498 --> 01:11:39,699 ME FUI EN SILENCIO. TUVE QUE ENFRENTAR MUCHAS COSAS Y APRENDI 1961 01:11:39,799 --> 01:11:43,536 ME FUI EN SILENCIO. TUVE QUE ENFRENTAR MUCHAS COSAS Y APRENDÍ 1962 01:11:43,636 --> 01:11:44,771 ENFRENTAR MUCHAS COSAS Y APRENDÍ QUE DEL RECHAZO SE APRENDE M 1963 01:11:44,871 --> 01:11:46,172 QUE DEL RECHAZO SE APRENDE MUCHO. Y AHORA CUENTA CON UNA 1964 01:11:46,272 --> 01:11:47,440 MUCHO. Y AHORA CUENTA CON UNA MARAVILLOSA PROMETIDA QUE ME 1965 01:11:47,540 --> 01:11:48,808 MARAVILLOSA PROMETIDA QUE ME ACOMPAÑA. TENGO LA OPORTUNIDAD 1966 01:11:48,908 --> 01:11:54,514 ACOMPAÑA. TENGO LA OPORTUNIDAD DE GANAR Y LOGRAR MI SUEÑO. MI 1967 01:11:54,614 --> 01:11:55,582 DE GANAR Y LOGRAR MI SUEÑO. MI ENTRENADOR,S 1968 01:11:55,682 --> 01:11:56,883 DE GANAR Y LOGRAR MI SUEÑO. MI ENTRENADOR, SDG 1969 01:11:56,983 --> 01:11:58,151 DE GANAR Y LOGRAR MI SUEÑO. MI ENTRENADOR, SNOOP DOGG, SE HA 1970 01:11:58,251 --> 01:11:59,419 ENTRENADOR, SNOOP DOGG, SE HA CONVERTIDO EN FAMILIA. ME HA 1971 01:11:59,519 --> 01:12:00,720 CONVERTIDO EN FAMILIA. ME HA ENSEÑADO MUCHO, DEBO SEGUIR EL 1972 01:12:00,820 --> 01:12:05,558 ENSEÑADO MUCHO, DEBO SEGUIR EL RITMO Y VIVIR EL MOMENTO. ESO ME 1973 01:12:05,658 --> 01:12:06,860 RITMO Y VIVIR EL MOMENTO. ESO ME HA LLEVADO HASTA ESTE MOMENTO, 1974 01:12:06,960 --> 01:12:08,228 HA LLEVADO HASTA ESTE MOMENTO, HASTA LA FINAL. GRACIAS, MU 1975 01:12:08,328 --> 01:12:10,063 HA LLEVADO HASTA ESTE MOMENTO, HASTA LA FINAL. GRACIAS, MÚSICA 1976 01:12:10,163 --> 01:12:11,765 HASTA LA FINAL. GRACIAS, MÚSICA POR LO QUE ME HAS DADO, POR ESTA 1977 01:12:11,865 --> 01:12:13,066 POR LO QUE ME HAS DADO, POR E ESTAR ALLI 1978 01:12:13,233 --> 01:12:14,634 POR LO QUE ME HAS DADO, POR E ESTAR ALLÍ POR TODO LO QUE ERES. 1979 01:12:14,734 --> 01:12:15,869 ESTAR ALLÍ POR TODO LO QUE ERES. CON AMOR, RLE 1980 01:12:15,969 --> 01:12:19,072 ESTAR ALLÍ POR TODO LO QUE ERES. CON AMOR, RALPH EDWARDS. 1981 01:12:19,139 --> 01:12:21,074 CON AMOR, RALPH EDWARDS. >> UNA HERMOSA CARTA. PERO ANTES 1982 01:12:21,174 --> 01:12:22,442 >> UNA HERMOSA CARTA. PERO ANTES DE SU PRESENTACIO 1983 01:12:22,542 --> 01:12:31,818 >> UNA HERMOSA CARTA. PERO ANTES DE SU PRESENTACIÓN QUIERO RECOR 1984 01:12:36,523 --> 01:12:37,190 RECORDARLES QUE MAÑANA PODRI 1985 01:12:37,290 --> 01:12:38,291 RECORDARLES QUE MAÑANA PODRÍAMOS 1986 01:12:38,692 --> 01:12:40,093 RECORDARLES QUE MAÑANA PODRÍEMO TENER MUCHAS SORPRESAS, PODRI 1987 01:12:40,126 --> 01:12:41,394 RECORDARLES QUE MAÑANA PODRÍEMO TENER MUCHAS SORPRESAS, PODRÍA S 1988 01:12:41,494 --> 01:12:42,762 TENER MUCHAS SORPRESAS, PODRÍA SER LA TERCERA VICTORIA DE MB 1989 01:12:42,862 --> 01:12:44,097 TENER MUCHAS SORPRESAS, PODRÍA SER LA TERCERA VICTORIA DE MICHA 1990 01:12:44,197 --> 01:12:45,198 SER LA TERCERA VICTORIA DE MI MICHAEL BUBLE CUANDO PONEMOS AL 1991 01:12:45,298 --> 01:12:49,102 MICHAEL BUBLE CUANDO PONEMOS AL GANADOR MAÑANA. 1992 01:12:49,169 --> 01:12:50,203 GANADOR MAÑANA. >> ME ENCANTA LLAMO ESTAR AQUI 1993 01:12:50,303 --> 01:12:52,172 GANADOR MAÑANA. >> ME ENCANTA LLAMO ESTAR AQUÍ, 1994 01:12:52,272 --> 01:12:53,473 >> ME ENCANTA LLAMO ESTAR AQUÍ, A NUESTRA FAMILIA. HA SIDO EL 1995 01:12:53,573 --> 01:12:54,808 A NUESTRA FAMILIA. HA SIDO EL MEJOR TRABAJO QUE HE TENIDO. Y 1996 01:12:54,908 --> 01:12:56,443 MEJOR TRABAJO QUE HE TENIDO. Y ADORO EL PODER COMPARTIR CON 1997 01:12:56,543 --> 01:13:06,786 ADORO EL PODER COMPARTIR CON GANADORES. 1998 01:13:09,622 --> 01:13:10,190 >> NIALL ESTARA 1999 01:13:10,290 --> 01:13:10,790 >> NIALL ESTARÁ MAÑANA 2000 01:13:10,890 --> 01:13:11,524 >> NIALL ESTARÁ MM 2001 01:13:12,292 --> 01:13:14,160 >> NIALL ESTARÁ M, TENEMOS INCR PRESENTACIONES MAÑANA INCLUYENDO 2002 01:13:14,260 --> 01:13:18,798 PRESENTACIONES MAÑANA INCLUYENDO CANTANTES QUE HAN SIDO PARTE DE 2003 01:13:18,898 --> 01:13:20,200 CANTANTES QUE HAN SIDO PARTE DE TU EQUIPO. MAÑANA PODRI 2004 01:13:20,300 --> 01:13:25,071 CANTANTES QUE HAN SIDO PARTE DE TU EQUIPO. MAÑANA PODRÍA SER TU 2005 01:13:25,171 --> 01:13:26,506 TU EQUIPO. MAÑANA PODRÍA SER TU PRIMERA VICTORIA TAMBIE 2006 01:13:26,606 --> 01:13:27,841 TU EQUIPO. MAÑANA PODRÍA SER TU PRIMERA VICTORIA TAMBIÉN, SNOOP. 2007 01:13:27,941 --> 01:13:29,075 PRIMERA VICTORIA TAMBIÉN, SNOOP. NO SE PUEDEN PERDER LA FINAL 2008 01:13:29,175 --> 01:13:30,310 NO SE PUEDEN PERDER LA FINAL MAÑANA PORQUE PODEMOS ESTAR 2009 01:13:30,410 --> 01:13:31,611 MAÑANA PORQUE PODEMOS ESTAR ESCRIBIENDO HISTORIA. AHORA 2010 01:13:31,711 --> 01:13:32,645 ESCRIBIENDO HISTORIA. AHORA RECIBAMOS CON UNA RONDA DE APLA 2011 01:13:32,746 --> 01:13:33,980 RECIBAMOS CON UNA RONDA DE AP APLAUSOS A RLE 2012 01:13:34,080 --> 01:13:35,081 RECIBAMOS CON UNA RONDA DE AP APLAUSOS A RALPH EDWARDS, DAMAS 2013 01:13:35,148 --> 01:13:35,682 APLAUSOS A RALPH EDWARDS, DAMAS Y CABALLEROS. 2014 01:13:35,782 --> 01:13:36,449 Y CABALLEROS. >> VTO 2015 01:13:36,549 --> 01:13:37,217 Y CABALLEROS. >> V(VITORES). 2016 01:13:37,317 --> 01:13:37,984 >> V(VITORES). >> MSK 2017 01:13:38,084 --> 01:13:38,752 >> V(VITORES). >> M(MUSICA). 2018 01:13:38,852 --> 01:13:39,819 >> M(MUSICA). OH, YEAH, YEAH 2019 01:13:39,919 --> 01:13:41,187 OH, YEAH, YEAH OH, YEAH, YEAH, YEAH, YEAH (OH) 2020 01:13:41,287 --> 01:13:43,089 OH, YEAH, YEAH, YEAH, YEAH (OH) NEVER HAD MUCH FAITH IN LOVE OR 2021 01:13:43,123 --> 01:13:44,090 NEVER HAD MUCH FAITH IN LOVE OR MIRACLES (OH) 2022 01:13:44,190 --> 01:13:48,094 MIRACLES (OH) NEVER WANNA PUT MY HEART ON THE 2023 01:13:48,128 --> 01:13:50,096 NEVER WANNA PUT MY HEART ON THE LINE (OH) 2024 01:13:50,163 --> 01:13:55,168 LINE (OH) BUT SWIMMING IN YOUR WATER IS 2025 01:13:55,268 --> 01:13:56,803 BUT SWIMMING IN YOUR WATER IS SOMETHING SPIRITUAL (OH) 2026 01:13:56,903 --> 01:14:04,044 SOMETHING SPIRITUAL (OH) I'M BORN AGAIN EVERY TIME YOU 2027 01:14:04,110 --> 01:14:05,111 I'M BORN AGAIN EVERY TIME YOU SPEND THE NIGHT (OH) 2028 01:14:05,211 --> 01:14:06,046 SPEND THE NIGHT (OH) 'CAUSE YOUR SEX TAKES ME TO 2029 01:14:06,112 --> 01:14:06,880 'CAUSE YOUR SEX TAKES ME TO PARADISE 2030 01:14:07,047 --> 01:14:07,747 PARADISE YEAH, YOUR SEX TAKES ME TO 2031 01:14:07,847 --> 01:14:14,387 YEAH, YOUR SEX TAKES ME TO PARADISE 2032 01:14:14,487 --> 01:14:16,790 PARADISE AND IT SHOWS, YEAH, YEAH, YEAH 2033 01:14:16,890 --> 01:14:20,627 AND IT SHOWS, YEAH, YEAH, YEAH 'CAUSE YOU MAKE ME FEEL LIKE 2034 01:14:20,727 --> 01:14:23,730 'CAUSE YOU MAKE ME FEEL LIKE I'VE BEEN LOCKED OUT OF HEAVEN 2035 01:14:23,830 --> 01:14:27,267 I'VE BEEN LOCKED OUT OF HEAVEN FOR TOO LONG 2036 01:14:27,367 --> 01:14:29,769 FOR TOO LONG FOR TOO LONG 2037 01:14:29,869 --> 01:14:33,373 FOR TOO LONG YEAH, YOU MAKE ME FEEL LIKE 2038 01:14:33,473 --> 01:14:37,577 YEAH, YOU MAKE ME FEEL LIKE I'VE BEEN LOCKED OUT OF HEAVEN 2039 01:14:37,677 --> 01:14:43,650 I'VE BEEN LOCKED OUT OF HEAVEN FOR TOO LONG 2040 01:14:43,750 --> 01:14:50,123 FOR TOO LONG FOR TOO LONG 2041 01:14:50,223 --> 01:14:52,759 FOR TOO LONG OH, YEAH, YEAH, YEAH, YEAH (OH) 2042 01:14:52,859 --> 01:14:56,463 OH, YEAH, YEAH, YEAH, YEAH (OH) YOU BRING ME TO MY KNEES 2043 01:14:56,563 --> 01:14:57,664 YOU BRING ME TO MY KNEES YOU MAKE ME TESTIFY (OH) 2044 01:14:57,764 --> 01:15:01,835 YOU MAKE ME TESTIFY (OH) YOU CAN MAKE A SINNER CHANGE HIS 2045 01:15:01,935 --> 01:15:04,871 YOU CAN MAKE A SINNER CHANGE HIS WAYS (OH) 2046 01:15:05,038 --> 01:15:09,042 WAYS (OH) OPEN UP YOUR GATES 'CAUSE I 2047 01:15:09,109 --> 01:15:10,944 OPEN UP YOUR GATES 'CAUSE I CAN'T WAIT TO SEE THE LIGHT (OH) 2048 01:15:11,044 --> 01:15:14,814 CAN'T WAIT TO SEE THE LIGHT (OH) AND RIGHT THERE IS WHERE I WANNA 2049 01:15:14,914 --> 01:15:15,749 AND RIGHT THERE IS WHERE I WANNA STAY (OH) 2050 01:15:15,849 --> 01:15:17,050 STAY (OH) 'CAUSE YOUR SEX TAKES ME TO 2051 01:15:17,150 --> 01:15:17,917 'CAUSE YOUR SEX TAKES ME TO PARADISE 2052 01:15:18,051 --> 01:15:20,086 PARADISE YEAH, YOUR SEX TAKES ME TO 2053 01:15:20,186 --> 01:15:24,157 YEAH, YOUR SEX TAKES ME TO PARADISE 2054 01:15:24,257 --> 01:15:28,061 PARADISE AND IT SHOWS, YEAH, YEAH, YEAH, 2055 01:15:28,161 --> 01:15:30,430 AND IT SHOWS, YEAH, YEAH, YEAH, YEAH 2056 01:15:30,530 --> 01:15:33,700 YEAH 'CAUSE YOU MAKE ME FEEL LIKE 2057 01:15:33,800 --> 01:15:36,936 'CAUSE YOU MAKE ME FEEL LIKE I'VE BEEN LOCKED OUT OF HEAVEN 2058 01:15:37,070 --> 01:15:44,377 I'VE BEEN LOCKED OUT OF HEAVEN FOR TOO LONG 2059 01:15:44,477 --> 01:15:50,550 FOR TOO LONG FOR TOO LONG 2060 01:15:50,650 --> 01:15:58,458 FOR TOO LONG CAN I JUST STAY HERE? 2061 01:15:58,558 --> 01:15:59,759 CAN I JUST STAY HERE? SPEND THE REST OF MY DAYS HERE? 2062 01:15:59,859 --> 01:16:01,027 SPEND THE REST OF MY DAYS HERE? 'CAUSE YOU MAKE ME FEEL LIKE 2063 01:16:01,127 --> 01:16:02,829 'CAUSE YOU MAKE ME FEEL LIKE I'VE BEEN LOCKED OUT OF HEAVEN 2064 01:16:02,929 --> 01:16:10,036 I'VE BEEN LOCKED OUT OF HEAVEN FOR TOO LONG 2065 01:16:10,070 --> 01:16:14,841 FOR TOO LONG FOR TOO LONG 2066 01:16:14,941 --> 01:16:15,875 FOR TOO LONG OH, YEAH, YEAH, YEAH, YEAH (OH) 2067 01:16:16,042 --> 01:16:16,943 OH, YEAH, YEAH, YEAH, YEAH (OH) >> MSK 2068 01:16:17,043 --> 01:16:18,044 OH, YEAH, YEAH, YEAH, YEAH (OH) >> M(MUSICA). 2069 01:16:18,078 --> 01:16:25,385 >> M(MUSICA). >> DEFINITIVAMENTE SE GANA SU 2070 01:16:25,485 --> 01:16:26,419 >> DEFINITIVAMENTE SE GANA SU NOMBRE DE RALPH EL DEMOLEDOR. 2071 01:16:26,519 --> 01:16:27,854 NOMBRE DE RALPH EL DEMOLEDOR. BUEN TRABAJO. 2072 01:16:27,954 --> 01:16:29,189 BUEN TRABAJO. >> GRACIAS. 2073 01:16:29,289 --> 01:16:33,226 >> GRACIAS. >> SNOOP. 2074 01:16:33,326 --> 01:16:34,461 >> SNOOP. >> DE ESO ES DE LO QUE ESTOY H 2075 01:16:34,561 --> 01:16:36,930 >> DE ESO ES DE LO QUE ESTOY HABLANDO, ES EL PAQUETE COM 2076 01:16:37,063 --> 01:16:38,231 HABLANDO, ES EL PAQUETE C COMPLETO, TU ACTUACIO 2077 01:16:38,331 --> 01:16:39,532 HABLANDO, ES EL PAQUETE C COMPLETO, TU ACTUACIÓN, LA MANE 2078 01:16:39,632 --> 01:16:42,702 COMPLETO, TU ACTUACIÓN, LA MA MANERA EN QUE CANTAS, EN QUE 2079 01:16:42,802 --> 01:16:43,770 MANERA EN QUE CANTAS, EN QUE BAILAS. ESTADOS UNIDOS, TIENES 2080 01:16:43,870 --> 01:16:51,244 BAILAS. ESTADOS UNIDOS, TIENES QUE VOTAR AHORA. 2081 01:16:51,344 --> 01:16:52,312 QUE VOTAR AHORA. >> SI QUIEREN QUE RALPH GANE DEB 2082 01:16:52,412 --> 01:16:55,077 >> SI QUIEREN QUE RALPH GANE DEBEN VOTAR POR E 2083 01:16:55,077 --> 01:16:55,715 >> SI QUIEREN QUE RALPH GANE DEBEN VOTAR POR E 2084 01:16:56,082 --> 01:16:57,217 DEBEN VOTAR POR ÉL EN NUESTRA PÁGINA WEB Y APLICACIO 2085 01:16:57,317 --> 01:17:02,355 DEBEN VOTAR POR ÉL EN NUESTRA PÁGINA WEB Y APLICACIÓN. 2086 01:17:02,455 --> 01:17:04,024 PÁGINA WEB Y APLICACIÓN. >> (MUSICA). 2087 01:17:04,090 --> 01:17:04,724 >> (MUSICA). >> VTO 2088 01:17:04,824 --> 01:17:10,030 >> (MUSICA). >> V(VITORES). 2089 01:17:10,096 --> 01:17:11,031 >> V(VITORES). >> BIENVENIDOS DE REGRESO, 2090 01:17:11,064 --> 01:17:12,265 >> BIENVENIDOS DE REGRESO, TENEMOS UNA U 2091 01:17:12,365 --> 01:17:13,633 >> BIENVENIDOS DE REGRESO, TENEMOS UNA ÚLTIMA PRESENTACIO 2092 01:17:13,733 --> 01:17:17,337 >> BIENVENIDOS DE REGRESO, TENEMOS UNA ÚLTIMA PRESENTACIÓN 2093 01:17:17,437 --> 01:17:18,538 TENEMOS UNA ÚLTIMA PRESENTACIÓN ESTA NOCHE, LISTO PARA DEMOSTRAR 2094 01:17:18,638 --> 01:17:19,472 ESTA NOCHE, LISTO PARA DEMOSTRAR TODO LO QUE LO TRAIGA ESTE 2095 01:17:19,572 --> 01:17:20,540 TODO LO QUE LO TRAIGA ESTE MOMENTO, ADS 2096 01:17:20,640 --> 01:17:22,108 TODO LO QUE LO TRAIGA ESTE MOMENTO, AIDEN ROSS. 2097 01:17:22,208 --> 01:17:23,076 MOMENTO, AIDEN ROSS. >> ¿ESTA 2098 01:17:23,176 --> 01:17:23,943 MOMENTO, AIDEN ROSS. >> ¿ESTÁS LISTO? 2099 01:17:24,044 --> 01:17:28,915 >> ¿ESTÁS LISTO? >> ESTOY BIEN. 2100 01:17:29,049 --> 01:17:29,883 >> ESTOY BIEN. >> TENGO ALGO PARA TI 2101 01:17:30,050 --> 01:17:35,055 >> ESTOY BIEN. >> TENGO ALGO P¿SEGURO? 2102 01:17:35,088 --> 01:17:36,156 >> TENGO ALGO P¿SEGURO? >> INCREI 2103 01:17:36,423 --> 01:17:39,059 >> TENGO ALGO P¿SEGURO? >> INCREÍBLEMENTE ESTRESADO. E 2104 01:17:39,159 --> 01:17:41,594 >> INCREÍBLEMENTE ESTRESADO. ESTOY LISTA PARA CANTAR CON TODO 2105 01:17:41,695 --> 01:17:42,829 ESTOY LISTA PARA CANTAR CON TODO EL CORAZO 2106 01:17:43,096 --> 01:17:44,064 ESTOY LISTA PARA CANTAR CON TODO EL CORAZÓN.O PARA CANTAR CON TOO 2107 01:17:44,130 --> 01:17:45,131 EL CORAZÓN.O PARA CANTAR CON TOO EL CORAZO 2108 01:17:45,231 --> 01:17:46,066 EL CORAZÓN.O PARA CANTAR CON TOO EL CORAZÓN. 2109 01:17:46,132 --> 01:17:47,100 EL CORAZÓN. >> ESTA ES LA AUDICIO 2110 01:17:47,200 --> 01:17:51,371 EL CORAZÓN. >> ESTA ES LA AUDICIÓN DE LA 2111 01:17:51,471 --> 01:17:52,605 >> ESTA ES LA AUDICIÓN DE LA SEMANA. PERSONALMENTE CREO QUE 2112 01:17:52,706 --> 01:17:54,641 SEMANA. PERSONALMENTE CREO QUE PUEDES LLEGAR A LA FINAL. 2113 01:17:54,741 --> 01:17:56,943 PUEDES LLEGAR A LA FINAL. >> ERES UN GRAN ENTRENADOR, 2114 01:17:57,077 --> 01:17:58,178 >> ERES UN GRAN ENTRENADOR, GRACIAS POR CREER EN MI 2115 01:17:58,278 --> 01:18:00,847 >> ERES UN GRAN ENTRENADOR, GRACIAS POR CREER EN MÍ. 2116 01:18:01,014 --> 01:18:02,015 GRACIAS POR CREER EN MÍ. >> ¿CO 2117 01:18:02,315 --> 01:18:03,283 GRACIAS POR CREER EN MÍ. >> ¿CÓMO ERA TU VIDA ANTES DE LA 2118 01:18:03,383 --> 01:18:09,589 >> ¿CÓMO ERA TU VIDA ANTES DE LA COMPETENCIA? 2119 01:18:09,689 --> 01:18:11,491 COMPETENCIA? >> ERA UN INGENIERO, SIEMPRE HE 2120 01:18:11,591 --> 01:18:12,826 >> ERA UN INGENIERO, SIEMPRE HE AMADO LA MU 2121 01:18:13,026 --> 01:18:14,494 >> ERA UN INGENIERO, SIEMPRE HE AMADO LA MÚSICA Y ES UN SUEÑO. 2122 01:18:14,594 --> 01:18:15,895 AMADO LA MÚSICA Y ES UN SUEÑO. >> VERTE CRECER EN ESTOS U 2123 01:18:16,029 --> 01:18:17,030 AMADO LA MÚSICA Y ES UN SUEÑO. >> VERTE CRECER EN ESTOS ÚLTIMOS 2124 01:18:17,097 --> 01:18:18,398 >> VERTE CRECER EN ESTOS ÚLTIMOS MESES ES INCREI 2125 01:18:18,498 --> 01:18:19,299 >> VERTE CRECER EN ESTOS ÚLTIMOS MESES ES INCREÍBLE, A VECES NO 2126 01:18:19,399 --> 01:18:20,333 MESES ES INCREÍBLE, A VECES NO SE 2127 01:18:20,834 --> 01:18:21,768 MESES ES INCREÍBLE, A VECES NO SÉ QUE HACER CON TODO EL TALENTO 2128 01:18:21,868 --> 01:18:22,569 SÉ QUE HACER CON TODO EL TALENTO QUE TIENES. 2129 01:18:22,669 --> 01:18:23,536 QUE TIENES. >> TU PRESENTACIO 2130 01:18:23,636 --> 01:18:24,604 QUE TIENES. >> TU PRESENTACIÓN QUE MA 2131 01:18:24,704 --> 01:18:28,441 QUE TIENES. >> TU PRESENTACIÓN QUE MÁS R 2132 01:18:28,541 --> 01:18:29,576 >> TU PRESENTACIÓN QUE MÁS RESONO 2133 01:18:29,909 --> 01:18:30,877 >> TU PRESENTACIÓN QUE MÁS RESONÓ CONMIGO FUE WHEN THE PART 2134 01:18:31,044 --> 01:18:33,346 RESONÓ CONMIGO FUE WHEN THE P PARTY IS OVER. 2135 01:18:33,446 --> 01:18:38,718 PARTY IS OVER. >> VAYA! 2136 01:18:38,818 --> 01:18:40,053 >> VAYA! >> HAY UN MOMENTO CUANDO TODO EL 2137 01:18:40,153 --> 01:18:41,855 >> HAY UN MOMENTO CUANDO TODO EL ESTUDIO QUEDA EN SILENCIO Y PUE 2138 01:18:41,955 --> 01:18:42,822 ESTUDIO QUEDA EN SILENCIO Y P PUEDES ESCUCHAR HASTA LAS 2139 01:18:42,922 --> 01:18:47,394 PUEDES ESCUCHAR HASTA LAS RESPIRACIONES. 2140 01:18:47,494 --> 01:18:48,328 RESPIRACIONES. >> ES INCREI 2141 01:18:48,428 --> 01:18:49,462 RESPIRACIONES. >> ES INCREÍBLE, PODRI 2142 01:18:49,562 --> 01:18:53,500 RESPIRACIONES. >> ES INCREÍBLE, PODRÍAS GANAR. 2143 01:18:53,600 --> 01:18:54,968 >> ES INCREÍBLE, PODRÍAS GANAR. >> Y TU PRESENTACIO 2144 01:18:55,068 --> 01:18:56,469 >> ES INCREÍBLE, PODRÍAS GANAR. >> Y TU PRESENTACIÓN SE VOLVIO 2145 01:18:56,569 --> 01:18:57,570 >> ES INCREÍBLE, PODRÍAS GANAR. >> Y TU PRESENTACIÓN SE VOLVIÓ 2146 01:18:57,671 --> 01:18:59,072 >> Y TU PRESENTACIÓN SE VOLVIÓ UNA SENSACIO 2147 01:18:59,105 --> 01:19:00,306 >> Y TU PRESENTACIÓN SE VOLVIÓ UNA SENSACIÓN EN REDES SOCIALES. 2148 01:19:00,407 --> 01:19:01,541 UNA SENSACIÓN EN REDES SOCIALES. CREO QUE TIENES UNA GRAN HA 2149 01:19:01,641 --> 01:19:02,809 CREO QUE TIENES UNA GRAN HABILIDAD DE VENDER LO QUE ESTA 2150 01:19:02,909 --> 01:19:04,177 CREO QUE TIENES UNA GRAN HABILIDAD DE VENDER LO QUE ESTÁS 2151 01:19:04,277 --> 01:19:06,246 HABILIDAD DE VENDER LO QUE ESTÁS CANTANDO, NOS HACES CREER LO QUE 2152 01:19:06,346 --> 01:19:07,280 CANTANDO, NOS HACES CREER LO QUE ESTA 2153 01:19:07,547 --> 01:19:08,782 CANTANDO, NOS HACES CREER LO QUE ESTÁS CANTANDO. C12 2154 01:19:08,882 --> 01:19:09,783 CANTANDO, NOS HACES CREER LO QUE ESTÁS CANTANDO. CTHE WINNER TAKS 2155 01:19:09,883 --> 01:19:11,051 ESTÁS CANTANDO. CTHE WINNER TAKS ALL, ¿CO 2156 01:19:11,151 --> 01:19:12,585 ESTÁS CANTANDO. CTHE WINNER TAKS ALL, ¿CÓMO TE SIENTES? 2157 01:19:12,686 --> 01:19:13,720 ALL, ¿CÓMO TE SIENTES? >> LISTO PARA COMPARTIR CON EL 2158 01:19:13,820 --> 01:19:15,388 >> LISTO PARA COMPARTIR CON EL MUNDO ESTE ARREGLO. 2159 01:19:15,488 --> 01:19:16,389 MUNDO ESTE ARREGLO. >> ES UNA VERSIO 2160 01:19:16,489 --> 01:19:17,524 MUNDO ESTE ARREGLO. >> ES UNA VERSIÓN E 2161 01:19:17,624 --> 01:19:18,658 MUNDO ESTE ARREGLO. >> ES UNA VERSIÓN ÉPICA. 2162 01:19:18,758 --> 01:19:20,026 >> ES UNA VERSIÓN ÉPICA. >> VERDADERAMENTE E 2163 01:19:20,060 --> 01:19:20,894 >> ES UNA VERSIÓN ÉPICA. >> VERDADERAMENTE ÉPICA, MUY 2164 01:19:21,027 --> 01:19:22,028 >> VERDADERAMENTE ÉPICA, MUY DRAMA 2165 01:19:22,062 --> 01:19:22,929 >> VERDADERAMENTE ÉPICA, MUY DRAMÁTICA. 2166 01:19:23,029 --> 01:19:26,933 DRAMÁTICA. >> ESO ES LO QUE QUEREMOS. 2167 01:19:27,033 --> 01:19:28,234 >> ESO ES LO QUE QUEREMOS. >> ESTOY AGRADECIDO CON NIALL 2168 01:19:28,335 --> 01:19:32,372 >> ESTOY AGRADECIDO CON NIALL POR HABERME ESCOGIDO, ES COMO UN 2169 01:19:32,472 --> 01:19:33,640 POR HABERME ESCOGIDO, ES COMO UN HERMANO PARA MI 2170 01:19:33,740 --> 01:19:34,541 POR HABERME ESCOGIDO, ES COMO UN HERMANO PARA MÍ. NUESTRA 2171 01:19:34,641 --> 01:19:35,675 HERMANO PARA MÍ. NUESTRA CONEXIO 2172 01:19:36,042 --> 01:19:36,910 HERMANO PARA MÍ. NUESTRA CONEXIÓN ME HA DADO MUCHA CONFIA 2173 01:19:37,043 --> 01:19:40,613 CONEXIÓN ME HA DADO MUCHA CO CONFIANZA. 2174 01:19:40,714 --> 01:19:43,249 CONFIANZA. >> PUEDE HACERLO TODO, ES NATUR 2175 01:19:43,350 --> 01:19:45,185 >> PUEDE HACERLO TODO, ES NAT NATURALMENTE TALENTOSO. 2176 01:19:45,285 --> 01:19:46,119 NATURALMENTE TALENTOSO. >> MSK 2177 01:19:46,219 --> 01:19:55,061 NATURALMENTE TALENTOSO. >> M(MUSICA). 2178 01:19:55,161 --> 01:19:56,363 >> M(MUSICA). >> CUANDO AIDEN SE PRESENTA EL 2179 01:19:56,463 --> 01:19:57,564 >> CUANDO AIDEN SE PRESENTA EL MUNDO SE VUELVE LOCO PORQUE ES 2180 01:19:57,664 --> 01:19:58,832 MUNDO SE VUELVE LOCO PORQUE ES EL MEJOR CANTANTE DE LA 2181 01:19:58,932 --> 01:20:00,100 EL MEJOR CANTANTE DE LA COMPETENCIA. ESTOY AQUI 2182 01:20:00,200 --> 01:20:01,501 EL MEJOR CANTANTE DE LA COMPETENCIA. ESTOY AQUÍ PARA TI, 2183 01:20:01,601 --> 01:20:02,936 COMPETENCIA. ESTOY AQUÍ PARA TI, SAL Y DISFRUTA EL MOMENTO. SERA 2184 01:20:03,036 --> 01:20:04,070 COMPETENCIA. ESTOY AQUÍ PARA TI, SAL Y DISFRUTA EL MOMENTO. SERÁ 2185 01:20:04,170 --> 01:20:05,472 SAL Y DISFRUTA EL MOMENTO. SERÁ DIVERTIDO. PREPA 2186 01:20:05,572 --> 01:20:06,439 SAL Y DISFRUTA EL MOMENTO. SERÁ DIVERTIDO. PREPÁRATE, ESTADOS 2187 01:20:06,539 --> 01:20:06,973 DIVERTIDO. PREPÁRATE, ESTADOS UNIDOS. 2188 01:20:07,073 --> 01:20:07,674 UNIDOS. >> PLS 2189 01:20:07,774 --> 01:20:08,341 UNIDOS. >> P(APLAUSOS). 2190 01:20:08,441 --> 01:20:09,142 >> P(APLAUSOS). >> MSK 2191 01:20:09,242 --> 01:20:09,976 >> P(APLAUSOS). >> M(MUSICA). 2192 01:20:10,076 --> 01:20:11,044 >> M(MUSICA). I DON'T WANNA TALK 2193 01:20:11,144 --> 01:20:13,646 I DON'T WANNA TALK ABOUT THE THINGS WE'VE GONE 2194 01:20:13,747 --> 01:20:16,549 ABOUT THE THINGS WE'VE GONE THROUGH 2195 01:20:16,649 --> 01:20:20,653 THROUGH THOUGH IT'S HURTING ME 2196 01:20:20,754 --> 01:20:25,392 THOUGH IT'S HURTING ME NOW IT'S HISTORY 2197 01:20:25,492 --> 01:20:29,195 NOW IT'S HISTORY I'VE PLAYED ALL MY CARDS 2198 01:20:29,295 --> 01:20:35,402 I'VE PLAYED ALL MY CARDS AND THAT'S WHAT YOU'VE DONE TOO 2199 01:20:35,502 --> 01:20:43,243 AND THAT'S WHAT YOU'VE DONE TOO NOTHING MORE TO SAY 2200 01:20:43,343 --> 01:20:49,115 NOTHING MORE TO SAY NO MORE ACE TO PLAY 2201 01:20:49,215 --> 01:20:51,418 NO MORE ACE TO PLAY THE WINNER TAKES IT ALL 2202 01:20:51,518 --> 01:20:54,721 THE WINNER TAKES IT ALL THE LOSER'S STANDING SMALL 2203 01:20:54,821 --> 01:20:58,992 THE LOSER'S STANDING SMALL BESIDE THE VICTORY 2204 01:20:59,092 --> 01:21:06,099 BESIDE THE VICTORY THAT'S HER DESTINY 2205 01:21:06,199 --> 01:21:08,068 THAT'S HER DESTINY I WAS IN YOUR ARMS 2206 01:21:08,101 --> 01:21:12,072 I WAS IN YOUR ARMS THINKING I BELONGED THERE 2207 01:21:12,172 --> 01:21:15,909 THINKING I BELONGED THERE I FIGURED IT MADE SENSE 2208 01:21:16,076 --> 01:21:21,448 I FIGURED IT MADE SENSE BUILDING ME A FENCE 2209 01:21:21,548 --> 01:21:24,751 BUILDING ME A FENCE BUILDING ME A HOME 2210 01:21:24,851 --> 01:21:29,089 BUILDING ME A HOME THINKING I'D BE STRONG THERE 2211 01:21:29,155 --> 01:21:38,365 THINKING I'D BE STRONG THERE BUT I WAS A FOOL 2212 01:21:38,465 --> 01:21:42,869 BUT I WAS A FOOL PLAYING BY THE RULES 2213 01:21:42,969 --> 01:21:48,241 PLAYING BY THE RULES THE WINNER TAKES IT ALL 2214 01:21:48,341 --> 01:21:53,580 THE WINNER TAKES IT ALL THE LOSER HAS TO FALL 2215 01:21:53,680 --> 01:22:00,120 THE LOSER HAS TO FALL IT'S SIMPLE AND IT'S PLAIN 2216 01:22:00,220 --> 01:22:01,621 IT'S SIMPLE AND IT'S PLAIN WHY SHOULD I COMPLAIN? 2217 01:22:01,721 --> 01:22:12,132 WHY SHOULD I COMPLAIN? THE WINNER TAKES IT ALL 2218 01:22:18,171 --> 01:22:23,410 THE WINNER TAKES IT ALL I APOLOGIZE 2219 01:22:23,510 --> 01:22:26,546 I APOLOGIZE IF IT MAKES YOU FEEL BAD 2220 01:22:26,646 --> 01:22:29,082 IF IT MAKES YOU FEEL BAD SEEING ME SO TENSE 2221 01:22:29,149 --> 01:22:34,387 SEEING ME SO TENSE NO SELF-CONFIDENCE 2222 01:22:34,487 --> 01:22:39,659 NO SELF-CONFIDENCE BUT YOU SEE 2223 01:22:39,759 --> 01:22:41,294 BUT YOU SEE THE WINNER TAKES IT ALL 2224 01:22:41,394 --> 01:22:42,228 THE WINNER TAKES IT ALL >> MSK 2225 01:22:42,328 --> 01:22:44,097 THE WINNER TAKES IT ALL >> M(MUSICA). 2226 01:22:44,197 --> 01:22:44,898 >> M(MUSICA). >> VTOR 2227 01:22:44,998 --> 01:22:49,736 >> M(MUSICA). >> VT(VITORES). 2228 01:22:49,836 --> 01:22:50,704 >> VT(VITORES). >> ADS 2229 01:22:50,937 --> 01:22:52,772 >> VT(VITORES). >> AIDEN ROSS PARA CERRAR ESTA 2230 01:22:52,872 --> 01:22:54,107 >> AIDEN ROSS PARA CERRAR ESTA NOCHE. UNA INCREI 2231 01:22:54,207 --> 01:22:55,442 >> AIDEN ROSS PARA CERRAR ESTA NOCHE. UNA INCREÍBLE NOCHE DE 2232 01:22:55,542 --> 01:22:57,777 NOCHE. UNA INCREÍBLE NOCHE DE PRESENTACIONES EN LA FINAL DE TV 2233 01:22:57,877 --> 01:22:58,912 PRESENTACIONES EN LA FINAL DE TVC 2234 01:22:59,212 --> 01:23:00,180 PRESENTACIONES EN LA FINAL DE THE VOICE. MUCHAS GRACIAS POR 2235 01:23:00,280 --> 01:23:01,514 THE VOICE. MUCHAS GRACIAS POR ESA PRESENTACIO 2236 01:23:01,614 --> 01:23:02,682 THE VOICE. MUCHAS GRACIAS POR ESA PRESENTACIÓN. NO TENEMOS 2237 01:23:02,782 --> 01:23:06,753 ESA PRESENTACIÓN. NO TENEMOS MUCHO TIEMPO, NIALL. 2238 01:23:06,853 --> 01:23:09,823 MUCHO TIEMPO, NIALL. >> AMIGO, ESTOY MUY ORGULLOSO 2239 01:23:09,923 --> 01:23:11,191 >> AMIGO, ESTOY MUY ORGULLOSO FUE ABSOLUTAMENTE INCREI 2240 01:23:11,291 --> 01:23:12,359 >> AMIGO, ESTOY MUY ORGULLOSO FUE ABSOLUTAMENTE INCREÍBLE. PU 2241 01:23:12,459 --> 01:23:13,727 FUE ABSOLUTAMENTE INCREÍBLE. PUDIMOS SENTIR LA ENERGI 2242 01:23:13,827 --> 01:23:15,128 FUE ABSOLUTAMENTE INCREÍBLE. PUDIMOS SENTIR LA ENERGÍA EN EL 2243 01:23:15,228 --> 01:23:16,296 PUDIMOS SENTIR LA ENERGÍA EN EL ESTUDIO. ESTADOS UNIDOS, TIENES 2244 01:23:16,396 --> 01:23:17,063 ESTUDIO. ESTADOS UNIDOS, TIENES QUE VOTAR POR AIDEN. 2245 01:23:17,163 --> 01:23:18,064 QUE VOTAR POR AIDEN. >> RECUE 2246 01:23:18,365 --> 01:23:21,534 QUE VOTAR POR AIDEN. >> RECUÉRDENLE, SI QUIEREN QUE A 2247 01:23:21,634 --> 01:23:22,736 >> RECUÉRDENLE, SI QUIEREN QUE AIDEN GANE ESTE FINAL DE TEM 2248 01:23:22,836 --> 01:23:24,070 AIDEN GANE ESTE FINAL DE T TEMPORADA DEBEN VOTAR POR E 2249 01:23:24,137 --> 01:23:25,205 AIDEN GANE ESTE FINAL DE T TEMPORADA DEBEN VOTAR POR ÉL EN 2250 01:23:25,305 --> 01:23:26,606 TEMPORADA DEBEN VOTAR POR ÉL EN NUESTRA APLICACIO 2251 01:23:26,706 --> 01:23:27,474 TEMPORADA DEBEN VOTAR POR ÉL EN NUESTRA APLICACIÓN EN NUESTRA 2252 01:23:27,574 --> 01:23:28,475 NUESTRA APLICACIÓN EN NUESTRA PA 2253 01:23:29,075 --> 01:23:30,076 NUESTRA APLICACIÓN EN NUESTRA PÁGINA WEB. OTRA RONDA DE APLAU 2254 01:23:30,143 --> 01:23:31,378 PÁGINA WEB. OTRA RONDA DE APL APLAUSOS PARA ADS 2255 01:23:31,478 --> 01:23:33,279 PÁGINA WEB. OTRA RONDA DE APL APLAUSOS PARA AIDEN ROSS. NOS 2256 01:23:33,380 --> 01:23:34,581 APLAUSOS PARA AIDEN ROSS. NOS VEMOS MAÑANA PARA ANUNCIAR AL 2257 01:23:34,681 --> 01:23:38,151 VEMOS MAÑANA PARA ANUNCIAR AL GANADOR DE LA TEMPORADA 28 DE TV