Ett älskat monsters död är alltid en sorg...
men aldrig en överraskning.
Om inte märkligt formade organ eller slumpade fysiska anomalier tar dem...
är det själva intensiteten i deras låga.
En tivoliarbetares liv brinner mer och ljusare än de flestas.
De bara måste dö tidigare.
Pepper. Pepper, det är dags.
Det är inte Salty längre.
Det är bara en kropp.
Ett skal.
Ingen kvardröjande glöd.
Ett liv som levts till fullo och sedan...
Nahrung für Würmer... maskmat.
Naturligtvis förstår hon döden.
Varför är jag den enda i lägret som känner djupet i flickans själ?
Saltys kropp kommer snart att lukta, men hon vill inte lämna sängen.
De flesta av dem dör före 40 års ålder.
Nej!
Salty dog i sömnen, bredvid sin själsfrände.
Av en stroke, tror de.
Vi ska alla gå den vägen.
Och min rara Pepper...
behandlade honom aldrig illa...
eller drog nytta av hans idioti.
Han var så dum.
Jag arbetade så hårt med honom.
Minneskort.
Kluriga frågor.
Allt till ingen nytta.
Inte som Pepper. Hon kunde kommunicera.
Han grymtade bara.
Rå och idiotisk.
Men hon var helt hängiven honom.
Vad är det för min?
Titta noga på ditt ansikte. Säg vad du ser.
-Rengöringskräm. -Nej. Det är lidande.
En kvinna som är överväldigad av för mycket oro och ansvar.
Allt jag har kvar är bekymmer.
Vet du vad, Richard? Jag vill att du försvinner härifrån.
Från lägret.
Elsa, kära du.
Vad är detta?
Telegrammet vi har väntat på. Det kom i morse.
Chefen för tv-bolaget vill träffa oss om tre veckor.
Vad vill han att jag ska göra?
Allt han vill att du ska göra är att vila.
Få din skönhetssömn.
En källa säger att en chans öppnar sig snart.
-Fredag kl. åtta. -Efter Perry Como?
Elsa. Du måste förstå att du...
Ja, jag vet. Men jag har väntat så länge.
Jag vet inte vad jag ska säga.
Just därför måste du lyssna...
när jag säger att alla tragedier som du har upplevt...
har gjort dig sliten.
Du behöver vila.
Men min Pepper... hon behöver mig nu.
Det är därför du behöver mig för att ta hand om henne...
så väl som jag har tagit hand om dig.
Vi kommer att ha en fantastisk kremering...
och jag ställer fram Peppers aska...
i en urna med pärlemoinläggningar.
-Hon kan alltid ha honom nära. -Nej. Nej!
Hon vill ha en riktig begravning.
Parfymerade liksvepningar.
Elsa.
Vad är det?
Jag har utfört underverk för dig.
Jag har förverkligat dina drömmar.
Låt mig ta hand om kroppen.
Vad måste man göra för att förtjäna din tillit?
"`Var jag inte verklig förut?´ frågade den lilla kaninen.
`Du var verklig för pojken´, sa älvan...
`för att han älskade dig.
Nu ska du bli verklig för alla.´
Och hon höll den lilla kaninen hårt i sina armar...
och flög med honom till skogen."
Så vackert, Dessi.
Du blir en bra mamma en dag.
Får jag prata lite med dig?
Jag har begått misstag.
Jag har inte varit en bra make, men vill ha en ny chans.
-Du räddade mitt liv. -Du räddade mitt.
Du är inte skyldig mig något.
Vi har lagt för många år på detta för att lägga av nu.
Vi båda förtjänar lite lycka, Dell.
Jag kunde aldrig göra dig lycklig.
Verkligen lycklig.
Gå. Du gör henne upprörd.
Så ja, Pepper.
Jag måste gå. Nej, jag kan inte nu.
Jag måste sminka mig inför föreställningen.
Men vi kan läsa klart efteråt.
-Stanna. -Jag kan inte, gumman.
Föreställningen måste fortsätta.
Stanna! Stanna!
Är du klar nu?
Bra.
Städa upp den här skiten nu.
Hur mår vår lilla dumskalle?
Hon vägrar äta, och hon vände sitt tält upp och ner.
Ja. Stackars flicka.
Det var en gammal tomhet Salty fyllde för henne.
Snaps?
-Visst. -Sätt dig.
Hon fick anfallet när du ville gå, eller hur?
Hur visste du det?
Vi alla är rädda att bli ensamma, att kärleken kommer att tas ifrån oss.
Pepper känner det ännu starkare.
Hon har ständigt blivit övergiven.
Tills jag hittade henne, förstås.
Vad ska vi göra när du ger dig av till Hollywood?
Ma Petite, Salty. Och sen du?
Flickan kastar sig kanske från pariserhjulet av sorg.
Vi kan inte låta det hända.
Vi måste hitta ett sätt att göra henne glad igen.
Jag kom till det här landet 1936.
Hitler hade redan gjort det riktigt obehagligt för konstnärer i Berlin.
Det fanns knappt jobb om man inte ville bygga dammar eller motorvägar.
Så jag hamnade bland resande cirkusfolk... i Boston.
CIRKUS
Min engelska var inte bra nog att vara en stjärna ännu...
så jag fick lida som körsångare bakom mindre talanger.
Men jag tog mig till toppen ganska snabbt.
-Är hon oskadd? -Är du okej? Raring.
De kallade mig Tyska sångerskan.
Men jag ogillar att arbeta för andra.
Jag måste få leda, ha en egen show.
-Cirkusägarna var idioter. -Jag vill inte ha några freaks.
De anade inte framtiden.
Jag visste att det skulle bli krig.
Pojkarna skulle skickas iväg för att kriga, kvinnorna skulle arbeta.
Vilka fanns kvar som kunde stå på scen, få dem skratta eller gråta som lindring?
Missfostren.
Så jag bestämde mig för att starta en egen samling av underligheter.
Min idé var enkel...
de skulle komma för missfostren men stanna för stjärnan.
Men var kunde jag finna dem?
De flesta ser inte skönhet hos någon som Pepper.
De ser skam. De ser mänskligt avfall.
Så jag gick dit man kastar bort andra människor...
till ett barnhem.
Hon hade aldrig träffat sin far.
Hennes mor dog.
Hennes syster älskade henne men orkade inte med bördan.
Barnhem brukar inte ta emot 18-åringar...
men Pepper var ett barn.
Jag erbjöd att adoptera henne...
men eftersom hon var myndig lät de bara oss åka iväg därifrån.
De var nog rädda att jag skulle ångra mig.
Men hur? Jag älskade henne.
Mitt första monster.
Dyrkan och tillgivenhet.
Jag är en artist, och hade känt mycket av detta.
Men när den märkliga lilla tösen såg på mig...
var det första gången jag kände villkorslös kärlek.
Jag visste efter första framträdandet att hon var värd att behålla.
-Vi försöker med det här. -Min samling växte.
Jag fostrade stolt min trupp.
De flesta av dem visste inget om världen mer än hur man överlever i den.
Men jag såg att varken min undervisning eller uppmärksamhet...
skulle göra min förstfödda lycklig.
Hon var kvinna nu, och hade moderliga behov.
Men hon kunde inte få skaffa barn.
Jag visste inte att svaret på mina böner skulle komma några veckor senare...
från Fjärran Östern.
Suryamohan Bahadur var maharadjan av Kapurthala.
Maharadjan turnerade i USA.
Han var slav under britterna, men den rikaste slaven på jorden.
Han reste med ett följe... tjänare, konkubiner, eunucker.
Och ett litet mirakel.
Jag behövde henne, men han kunde inte övertalas.
Maharadjan säger att flickan är en dalit... en oberörbar.
Byts hon ut mot något har raja gett henne ett värde.
Han skulle ta det som en personlig skymf.
Hon är hans kelgris och han vill inte skiljas från henne.
Han gav dock efter när jag erbjöd tre lådor med... Dr Pepper.
Ironiskt, eller hur?
Jag hade aldrig sett Pepper så glad.
Hennes moderliga behov var fyllda, ändå ville hon ha mer.
Hon behövde en make... andligen.
Jag skrev till alla barnhem i landet.
Ett halvår senare svarade ett hem för trilska pojkar i Cincinnati.
Kärlek vid första ögonkastet.
Jag förrättade vigseln, förstås.
Det var magiskt och enkelt.
Tillsammans kunde bruden och brudgummen sex ord.
Men det var djupt rörande.
De fostrade Ma Petite som sitt eget barn.
Och jag var deras goda fe.
Det var en otrolig kärlekshistoria.
De skadade aldrig någon, syndade aldrig.
Rena själar.
Den flickan förlorade alla hon älskade.
Du måste ta reda på om hennes syster lever.
Pepper är inte så svår som förut.
Hon är en vuxen kvinna nu.
Användbar.
Ja. Kanske du har rätt.
Kanske är det dags för vår lilla ängel...
att komma hem igen.
HUMMERPOJKEN
Maggie, du minns väl Angus.
Hejsan. Trevligt att träffas.
-Vi ville höra... -Jag vet vad ni vill.
Välkomna till Mystiska Esmereldas Ödestempel.
Varsågoda och sitt.
Vilken stilig karl, Desiree. Var har du hittat honom?
Du minns den kvällen när jag visade upp den nya dansflugan?
Jag gillar det tredubbla hotet!
Jag visste direkt att mina dagar som ungkarl var över.
Jag måste göra henne till min.
Nå, berätta.
Vad ser du i vår framtid?
Du reser. En försäljare, som går från dörr till dörr.
Ja, det stämmer.
Jeffersons golvvax. Gör ditt hem blankt och nytt.
Var tyst.
Låt oss komma till de bra grejerna.
Du är en romantiker, en drömmare.
Jag ser att ni turturduvor får en ny början.
Västerut.
Ett litet hus med ett vitt staket.
Just det, Angus.
Mamma behöver ett staket, och det ska vara vitt.
Vad du vill, baby.
-Hur många barn får vi? -Barn!
Sedan skiter sig allting, för det är så det går.
Ni börjar förakta varandra.
Det finns varken glädje eller hopp.
Det sliter sönder er, bit för bit...
tills ni en dag står i ett kök...
och värmer upp tjära och griper en kudde.
Angus, jag har fått nog av sagor.
Maggie har haft en lång dag.
Vi går och köper glass.
Jag är en gudfruktig kristen. Jag tror inte på sån här svartkonst ändå.
Det kvittar vad du tror. Det slutar alltid likadant.
Vi går härifrån.
Hallå! Fröken solsken och rosor!
Vad var det där?
Det var inte min framtid, utan din egen.
Din man ruttnar i en cell...
och här sitter du, full av whisky och självömkan.
Ja. Det finns inget jag kan göra för honom.
Jag ska berätta en liten hemlighet. Jag är ingen spåkvinna.
Det vet jag väl, stumpan.
Vi är bedragare, jag och Stanley.
Mr Spencer är ingen talangscout från Hollywood.
Inte?
Vi är affärspartners. Sedan flera år.
Tidning!
Vem vill ha en tidning? Kansas City Star!
Tidning?
Köp en tidning! Kansas City Star!
Tidning! Tidning!
Jag fick dig, din lilla rackare.
-Visa vad du har under rocken. -Släpp mig, perversa typ.
Konstapeln! Snälla. Förlåt min pojke.
Han har just fått en roll i scenproduktionen av Oliver Twist.
Han är från en förmögen familj och ville prova att vara fattig och hungrig.
Enligt Stanley övertygade jag inte.
Jag blev hans partner och fick 10 cent per dollar.
Det var mycket för mig, då.
Så dina föräldrar, lät de dig bara sticka med den här mannen?
Jag hade inga föräldrar. Inte riktigt.
Jag var tvungen att klara mig själv...
Stanley gav mig mat och jag slapp vara ute i regnet.
-Han har aldrig rört mig. -Så ni är kriminella?
Vad vill ni ett gäng freaks som oss?
Vi skinnar era kunder.
När ljuset släcks ner stjäl vi från deras fickor.
Ni kom hit till Jupiter, Florida, för att stjäla ur fickor.
Jag är inte född på en gård, men kan ändå sniffa mig till skit...
och det var verkligen skitsnack.
Dra åt helvete, trippeltuttar.
När jag tänker efter...
har vi haft mycket problem här sen ni två dök upp.
Många av våra freaks har dött.
Ma Petite och Ethel. Och så Salty.
Jag dödade dem alla, varenda en. Är det vad du vill höra?
Hör på, lilla flicka, och lyssna noga.
Du kan berätta vad du vill...
men låt inte mig få veta att du och din vesslevän...
hade nåt att göra med våra vänner som har skadats...
annars dödar jag er.
Är det förstått?
Vi har letat överallt efter dig.
Ni får en guldstjärna, för här är jag.
Vi vill hjälpa till.
Dot och jag har inte mycket.
Vi sparade till något, men våra planer har ändrats.
Vi vill att du ska ha dem.
Använd pengarna för att skaffa Jimmy en riktig advokat.
Låt mig reda ut detta.
Ni vill att jag ska ta era surt förvärvade slantar för att rädda Jimmy.
Gör det själva.
Han kanske belönar er med en stor, fet kyss.
Jag ska slå henne i ansiktet.
Låt inte henne påverka dig. Låt mig sköta det här.
Folk gillar inte alltid oss vid första anblicken.
Var en förkämpe, som Margaret O´Sullivan i Alibi -annars döden...
som vill rädda Henry Fonda.
Ledsen att behöva säga det, men livet är inte som på film...
din enfaldiga idiot.
Tala inte så om min syster!
Jimmy tycker att du är fantastisk, men du lurar inte mig.
Du är en bluff, och du älskar inte Jimmy.
Älskar man någon, kommer den personen först.
Jösses. Nu säger du väl snart att kärleken övervinner allt.
Hur kan du vara så kall?
Jimmy kan sluta som Meep. Är det vad du vill?
Gör det rätta, för Jimmy.
Darling, du har besök.
Det är du.
Vem hoppades du på... Mickey Mantle?
Förlåt. Snällt av dig att komma.
Lyssna.
Jag vet precis vad du känner.
Jag miste min mamma när jag var ung.
Plötsligt var jag ensam i världen... en föräldralös.
Och jag hamnade i trubbel.
Men inte så som du.
Lyssna, Jimmy. Jimmy.
Gjorde du det?
Jag vet inte. Jag vet inte.
Jag har gått igenom det i tankarna, flera gånger.
Jag hade druckit för mycket.
Jag var arg, för mamma, mitt liv... allting.
Men från att jag kom till huset och tills jag vaknade här...
-är det bara svart. -Så du medger att du var där.
Jag kunde inte ha gjort det. Jag dödade inte dem.
Gjorde jag det?
Jag tror inte det. Det är därför jag är här.
Jag ska fixa den bästa advokat pengar kan köpa.
Du har nog hört om Clarence Darrow.
Ap-rättegången? Han är väl död?
Ja, men äpplet faller inte långt från trädet.
Hans son Donald är en fantastisk advokat.
Jag har gjort förfrågningar. Han är intresserad av ditt fall.
Men från och med nu, får du hålla käften.
Du ska bara snacka med din advokat.
Jag vet inte hur jag ska tacka.
Du är inte skyldig mig något.
Men, du vet, advokaten... det är en annan sak.
Han vill nog få ett förskottsarvode.
Jag har inga pengar.
Men Ethels egendom då? Har hon efterlämnat något?
Jag har inget av värde att ge dig, mr Spencer.
Fan!
Fan också.
Jag kanske har en idé om hur du ska få ihop pengar.
Okej, nötkött.
Arm, bog eller skulderblad.
Salt.
Peppar.
Mjöl.
Lökar.
Pepparrot.
Morötter och potatis.
-Varsågod. -Tack.
Det är bara en jävla grytstek, eller? Hur svårt kan det vara?
Säg att det inte är så.
Den tuffaste kvinnan jag vet, och nu vill du leka husmor?
Ge dig på det.
Om jag ska vara en hemmafru kan jag inte låta mina barn svälta.
Mamma lärde mina systrar laga mat, men inte mig.
Kanske såg hon att du kunde annat.
Smöra inte, tjejen.
Jag har inte glömt vad du sa till mig...
och jag har inte bestämt vad jag ska göra åt det ännu.
Men tro mig...
Jag vill göra det rätta för en gångs skull.
Det är därför jag är här.
-Vi kan inte prata här. Kom. -Vad...
-Jag vill hjälpa Jimmy. -Bra, fixa en advokat.
-Du måste lita på mig. -På dig? Vilket skämt.
Alla i lägret är döda snart om du inte lyssnar på mig.
Jag vet hur man kan hjälpa alla... Jimmy och alla freaks... samtidigt.
Jag måste bara dra ihop alla trådar...
placera skulden där den ska, bura in den riktiga skurken för evigt.
-Jag har aldrig gillat gåtor. -Lyssna.
Du vill rida mot solnedgången...
med din drömprins och din grytstek...
men du måste hjälpa mig först.
Det är nåt jag vill att du ska se.
Gott kaffe. Färskbryggt?
Koffeinfritt snabbkaffe. Min man har svårt att sova.
Jag förstår. Jag med, på sistone. Så mycket förändringar.
Hon är glad att se er.
Hej, Pepper.
Hon säger aldrig något.
Hon minns väl att jag lämnade henne på barnhemmet.
Där jag hade den stora turen att hitta henne.
Var det så?
Nåväl.
Jag kunde inte behålla henne.
Jag sa till mig själv: "Rita, du får varken man eller barn...
om du måste ta hand om din korkade syster."
Jag har alltid velat ha barn.
Förstås. Vi alla har väl drömmar?
Var är de nu, era barn? I skolan?
Jag fick inga barn. Röriga proppar.
-Vad? -Igenproppade rör.
Jag vet inte. Jag kunde bara inte få barn.
Så mycket bättre.
Hon blir trevligt sällskap för er...
och inte till besvär.
Jag har lärt henne ord...
och att ta ansvar...
att bry sig om andra...
och att göra en stark Singapore Sling.
Gillar ni drinkar, mrs Gayheart?
Javisst.
Jag älskar många drinkar.
Men, ms Mars...
vad ska jag säga till Larry, min man?
Han vet inte ens att hon existerar.
Säg att ni har en underbar syster, vilket är sant.
Och säg till honom att hon är här för att bo hos er.
Nej. Jag kan inte göra det.
Det kan ni, och ni måste.
Detta är er syster.
Ni tror att jag lämnar kvar en börda, men det gör jag inte.
Pepper är en gåva...
en ren själ.
Det är ovanligt i den här världen.
Ni har rätt. Jag vet att ni har rätt.
Larry kommer ju att explodera.
Var stark, då!
Pepper har lidit stora förluster.
Jag är rädd att hon kommer att förgås av ensamhet och brustet hjärta...
om hon inte har någon som älskar henne.
Okej.
Jag antar att hon kan hjälpa mig här.
Jag bäddar väl bäddsoffan då.
Han får ett raserianfall. Det rummet är hans kontor.
För allt han måste studera och så, i sitt kontor.
Stanna.
Nej, raring. Nej, min lilla raring.
Jag kan inte stanna.
Jag kan inte, älskling.
Ja.
Du och jag har känt varandra mycket länge.
Och jag förstår dig, även utan ord.
Jag vet att allt du nånsin velat ha var en familj.
Så kom ihåg...
oavsett hur långt borta jag är...
förblir jag alltid din familj.
Eller hur?
Här.
Här, min älskling, en kyss från mig till dig.
Om du känner dig ensam...
håll handen mot kinden, så finns jag där.
Okej?
Lyssna.
Din syster känner inte dig än.
Hon gör kanske misstag. Hon kanske sårar dig.
Men du måste förlåta henne.
Hon är en god människa.
Och hon försöker, okej?
Säg adjö, nu.
Nej, nej, gråt inte.
Om du gråter, gråter jag.
Vad kommer då hända med mascaran?
Det amerikanska sjuklighetsmuseet?
Varför resa ända hit, för skelett och sånt?
Eftersom jag behöver ett vittne till detta...
om något händer mig när Stanley blir anklagad.
Allt detta, för honom?
Och ett annat nyförvärv som vi är mycket stolta över...
en man som dog av naturliga orsaker...
Herrejesus!
Skallen är en klassisk representation av mikrocefali.
Han fick 3 000 dollar för Ma Petite.
-Det var därför han dödade henne. -Vad...
Vi tog bort hjärnan och fann att dess vikt...
var 33 % lättare än hos en normal vuxen man.
Ska vi?
Detta är vårt senaste föremål. Det kom idag.
Ett perfekt exempel på en sällsynt medfödd defekt...
känd som ektrodaktyli...
vanligen kallad hummerhänder.
Lägg märke till de sammanväxta fingrarna...
Jag gav det allt.
Vi båda gjorde det, jag och Larry.
Men jag antar att gener är gener.
Som farbror Charlie säger: "En get är en get och ingen kyckling.
Men Gud älskar oss alla."
Jag la till den sista delen, om Gud.
Nästa fråga.
"Anledningen till patientens fångenskap."
Kan ni berätta när problemet började?
Jag ville få barn ända sedan jag träffade Larry...
men jag hade gett upp.
Två veckor före min 50-årsdag, ville Gud skämta med mig.
Jag vaknade mitt i natten med stora magplågor.
Larry körde mig till sjukhuset...
och de sa: "Mrs Gayheart, ni har födslosmärtor."
Tolv galna timmar senare räckte de mig Lucas.
Inte för att vara oförskämd...
men ni är lite väl... mogen...
för att få barn, är ni inte?
Gud ger inte alltid med båda händerna.
Lucas var annorlunda.
Han var...
vanskapt.
Men för oss var han vår perfekta lilla mirakelbaby.
Problemen började...
när barnet hade fötts...
av patientens vårdnadshavare.
Sen då?
På grund av den svåra förlossningen och min ålder...
blev jag sängliggande.
Först var Pepper ivrig att hjälpa till.
Jag tänkte att hon är inte alltför smart...
men hon har kanske en modersinstinkt.
Pepper, gör en ny Martini.
Kan du inte ta honom med dig?
Det visade sig att hon hade andra instinkter med.
Som att stjäla gin...
som vi bara har till gäster som vill ha en drink.
Pepper, varför dröjer det så?
Pepper?
Du spiller det.
Var är den lilla syltlöken?
För guds skull, sätt den på nattduksbordet.
Jösses! Om det gick att tjäna pengar...
på missfostrets skrik eller den där sakens nylle...
skulle vi vara miljonärer.
Ta med barnet dit ner.
Du och han kan se på tv.
Tv.
Vet du hur man slår på tv:n?
Kom igen, res dig upp. Vi ska gå ner.
Sätt fart!
Sen var det besattheten av min man.
Hon gjorde så att hon blev ensam med honom.
Jag ska visa henne.
Du vill bara vara ensam med henne, va?
Vissa kvinnor borde inte ha barn.
Snart gick hon runt utan kläder.
Helt naken. Kan ni fatta?
Besatt... av maken.
Många av våra patienter här...
de har ju...
inga hämningar alls.
Men elchockterapi hjälper mot det.
Och prygel hjälper också.
Hjälper det mot mordinstinkter? För det är vad hon har.
Hon är en mördare... min egen syster.
Kära nån.
Åh, nej. Jag...
Jag måste be er beskriva exakt vad som hände.
Tack och lov såg ingen av oss vad som hände.
Vart tror du att du ska gå?
Jag trodde att vi skulle till Lamplight.
Och äta biff.
Dricka en flaska vin.
Som riktiga människor.
Är du inte rädd att lämna idioten med babyn?
Hon kan tappa och döda den. Vilket inte vore så illa.
-Jag vill inte prata om dem. -Rita.
För helvete, detta är inget liv!
Bara en konstant stank från baby Frankensteins skit...
för att hon är för dum för att tvätta blöjor.
Hon med sin fula nuna, elefantöron och det eviga leendet.
"Pepper duktig flicka, Pepper duktig flicka."
Det är en permanent freakshow.
Tror du att jag är glad då?
Fast här med dem, vareviga dag!
Dag ut och dag in.
Hon är så dum att jag får ont!
Och han får mig att vilja krama livet ur den lilla kroppen halva tiden.
Så... du och jag, vi har samma åsikt om detta.
Du har aldrig känt kärlek till babyn. Medge det.
Säg: "Jag har aldrig känt kärlek till babyn." Säg det.
Jag har aldrig känt kärlek till babyn.
Jag skulle gärna vilja att de två försvann.
Försvann? Som i...
-Jag kan inte mörda min syster. -Nej, lyssna.
Jag vet kanske ett sätt att slå två flugor i en smäll?
Jag var i parken med babyn hela eftermiddagen.
Jag var trött, så jag bad henne att bada honom.
Hon klippte av honom öronen...
dränkte honom i badkaret...
och gick ner och såg på tv.
Herregud!
Hon dödade honom! Herregud.
Herregud!
Han är död!
Hon förstörde mitt liv.
Ni får aldrig släppa ut henne härifrån.
Tyst.
Självömkan leder ingenstans.
Mer av det där, och jag ger dig ett skållhett bad.
Då kommer du verkligen tycka synd om dig själv.
Jag måste ta av dig den här.
Och ge dig en renande dusch.
Det du gjorde... det är bland det värsta jag nånsin hört...
kanske i hela mitt liv.
Det fick mig att kräkas.
Jag kräktes.
Babyn.
Just det. Du dödade en baby.
Och den stackars mamman... du förstörde hennes liv.
Babyn Lucas.
Ja, så hette babyn... Lucas.
Lucas.
Åh, himmel. Är det...
Är du... Är det äkta?
Ser jag verklig ånger i dina ögon?
Är frälsningen närmare än jag trodde?
Tack, Herre, för din lektion i ödmjukhet.
Sen syster Priscilla gav sig av har det inte funnits nån som kan städa upp.
Du kan börja med att göra högar.
Life...
i högen för Life.
National Geographic i en annan hög.
Reader´s Digest i en annan.
Du är mitt speciella projekt.
Ingen snuskig toalettrengöring.
Jag är fast besluten att få fram det bästa hos dig.
Snart kan du kanske jobba i bageriet med mig.
TV:S ELSA MARS: HON ÄGER FORTFARANDE FREDAGARNA
6 JULI, 1958