Det er altid trist, når en elsket freak dør...
men aldrig en overraskelse.
Hvis ikke misdannede organer eller fysiske defekter gør det af med dem...
så er det den rene intensitet af deres indre ild.
En gøglers liv brænder mere voldsomt og klarere end de fleste.
Det er forudbestemt til at gå ud tidligere.
Pepper. Pepper, det er tid nu.
Det er ikke længere Salty.
Det er blot en krop.
En skal.
Ingen tilbageværende gløder.
Et liv, levet til det fuldeste og så...
Nahrung für Würmer... ormemad.
Selvfølgelig forstår hun døden.
Hvorfor er jeg den eneste i lejren, der kender dybden af pigens sjæl?
Stanken af Saltys lig bliver stærkere, og hun vil ikke forlade hans side.
De fleste nålehoveder dør, inden de er 40.
Nej!
Salty døde i sin søvn, lige ved siden af sin sjæleven.
Sandsynligvis af et hjertetilfælde.
Vi burde alle dø sådan.
Og min søde Pepper...
hun mishandlede ham aldrig...
eller udnyttede hans åndssløve sind.
Han var så dum.
Og jeg arbejdede hårdt med ham.
Flashcards.
Hjernegymnastik.
Uden nogen som helst nytte.
Ikke som Pepper. Hun kunne kommunikere.
Han var en tumpe.
Primitiv and idiotisk.
Men hun elskede ham over alt på jorden.
Hvorfor kigger du sådan?
Se grundigt på dig selv. Fortæl mig, hvad du ser.
-Koldcreme. -Nej. Det er et træt ansigt.
Det er et ansigt på en kvinde med for mange bekymringer og ansvar.
Bekymringer er alt, jeg har.
Ved du hvad, Richard? Du skal skrubbe af.
Væk fra lejren.
Elsa, min kære.
Hvad er det?
Det er telegrammet, vi ventede på. Det ankom i morges.
Chefen for netværket ønsker at mødes med os om tre uger.
Hvad vil han have, jeg gør?
Det eneste han vil have er, at du hviler dig.
Få din skønhedssøvn.
Jeg kender en, der siger, vi snart kan få sendetid.
-Fredag aften, klokken 20:00. -Efter Perry Como?
Elsa. Du må forstå, du...
Ja, jeg ved det. Jeg har bare ventet så længe.
Hvad skal jeg sige?
Det er derfor, du skal lytte til mig...
når jeg siger, alle de tragedier, som du har været ude for...
har, ærligt talt, været hårde ved dig.
Du har brug for hvile.
Men min Pepper... nej, hun har brug for mig nu.
Det er derfor, jeg vil tage mig af hende...
præcis som jeg har taget mig af dig.
Vi arrangerer en smuk kremering...
og jeg overrækker hans aske til kære Pepper...
i en urne belagt med perlemor.
-Og hun kan altid have ham nær. -Nej. Nej!
Hun vil have en rigtig begravelse.
Parfumerede ligklæder.
Elsa.
Hvad?
Jeg har udrettet mirakler for dig.
Jeg har gjort din drøm til virkelighed.
Lad mig tage mig af liget.
Hvad skal jeg gøre for at opnå din tillid?
"Var jeg ikke ægte før? spurgte den lille kanin.
Du var ægte for drengen, sagde feen...
for han elskede dig.
Nu vil du være ægte for alle.
Og hun holdt den lille kanin ømt i sine arme...
og fløj med ham til skoven."
Det er smukt, Dessi.
Du bliver alle tiders mor en dag.
Må jeg tale med dig?
Jeg har begået fejltagelser.
Jeg har ikke været en god mand, men jeg beder om en chance til.
-Du reddede mit liv, Dessi. -Og du reddede mit.
Du skylder mig intet.
Vi har været sammen for længe til at give op nu.
Vi fortjener begge lidt lykke, Dell.
Jeg kunne aldrig gøre dig glad.
Virkelig glad.
Gå nu. Du gør hende ked af det.
Alt ordner sig, Pepper.
Jeg må afsted. Nej, ikke nu, Pepper.
Jeg skal gøre mig klar til showet.
Men vi kan læse mere efter tæppefald.
-Bliv. -Det kan jeg ikke, skat.
Livet går videre.
Bliv!
Er du færdig?
Godt.
Nu rydder du alt det lort væk.
Hvordan har vores lille nålehoved det?
Hun vil ikke spise, og hun har endevendt sit telt.
Ja. Stakkels pige.
Salty fyldte et tomrum for hende.
Snaps?
-Hvorfor ikke. -Sæt dig.
Og hun gik amok, da du prøvede at gå, ikke?
Hvordan vidste du det?
Vi frygter alle at blive alene, at kærligheden tages fra os.
Men det er endnu værre for Pepper.
Hun er blevet svigtet hele livet.
Indtil jeg fandt hende, selvfølgelig.
Hvad gør vi, når du tager til Hollywood?
Ma Petite, Salty. Og nu dig?
Pigen smider sig muligvis ud fra toppen af pariserhjulet af sorg.
Det må vi forhindre.
Vi bliver nødt til at finde på noget, der kan ruske op i hende.
Jeg kom hertil i 1936.
Hitler havde allerede gjort livet utåleligt for kunstnere i Berlin.
De eneste jobmuligheder var at bygge dæmninger eller motorveje.
Så jeg endte hos sigøjnerne... gøglerfolket... i Boston.
Jeg talte ikke nok engelsk til at være en stjerne...
så jeg måtte lide som korpige bag mindre talentfulde kolleger.
Men jeg fandt hurtigt vej til toppen af bunken.
-Har hun det godt? -Er du okay? Lille ven.
De kaldte mig den germanske sangfugl.
Men jeg bryder mig ikke om at arbejde for andre.
Jeg har brug for at bestemme, for at have mit eget show.
-Cirkusejerne var nogle idioter. -Jeg vil ikke have freaks.
De kunne ikke se fremtiden.
Jeg vidste, krigen stod for døren.
Drengene ville blive sendt til fronten, kvinderne sat til at arbejde.
Hvem ville gå på scenen og få dem til at le og græde, glemme bekymringerne?
Freaks.
Så jeg besluttede mig for at starte min egen samling af ejendommeligheder.
Idéen var enkel...
de kom for at se mine freaks, men blev for at se stjernen.
Men hvor kunne jeg finde mine kæledægger?
De fleste kan ikke se skønheden i én som Pepper.
De ser skam. De ser menneskeligt affald.
Så jeg tog til stedet, hvor folk smider andre mennesker væk...
et børnehjem.
Hun havde aldrig kendt sin far.
Hendes mor døde.
Hendes søster elskede hende, men kunne slet ikke klare byrden.
Børnehjem tager sædvanligvis ikke imod 18-årige...
men Pepper var mentalt som et barn.
Jeg tilbød at adoptere hende...
men da hun ifølge loven var voksen, lod de os blot tage afsted sammen.
Jeg tror, de var bekymrede over, om jeg ville ændre mening.
Men, hvordan kunne jeg det? Jeg elskede hende.
Min første freak.
Forgudelse, hengivenhed, tilbedelse.
Jeg er kunstner. Jeg havde følt det hele.
Men da den mærkværdigt udseende lille skabning kiggede på mig...
følte jeg ubetinget kærlighed for første gang nogensinde.
Jeg vidste efter første optræden, at hun var uvurderlig.
-Lad os prøve det. -Min samling voksede.
Jeg var stolt af at tage mig moderligt af mit slæng.
De fleste vidste intet om verden bortset fra, hvordan de kunne overleve.
Men jeg kunne mærke, at intet af min lære eller opmærksomhed...
ville gøre min førstefødte lykkelig.
Hun var en kvinde nu, og hun havde en moderlig trang.
Men hun kunne absolut ikke få lov til at formere sig.
Jeg anede ikke, svaret på mine bønner ville ankomme et par uger senere...
fra Det Fjerne Østen.
Suryamohan Bahadur var maharaja af Kapurthala.
Han var på rundtur i USA.
Han var briternes slave, men han var verdens rigeste slave.
Han rejste med sit følge... tjenere, konkubiner, eunukker.
Og et lille mirakel.
Jeg ville have hende, men han var ikke til at rokke.
Maharajaen sagde, pigen er en Dalit... en kasteløs.
At sælge hende ville virke som om, Rajaen har sat pris på hende.
Det ville være en fornærmelse.
Hun er hans favorit. Han skiller sig aldrig af med hende.
Han gav sig endelig, da jeg tilbød ham tre kasser... Dr Pepper.
Det er meget ironisk, ikke?
Jeg havde aldrig set Pepper så glad.
Hendes behov blev tilfredsstillet, og dog ville hun have mere.
Hun havde brug for en ægtefælle... en åndelig ægtefælle.
Jeg skrev til alle landets børnehjem.
Efter seks måneder fik jeg brev fra et drengehjem in Cincinnati.
Det var kærlighed ved første blik.
Jeg forrettede naturligvis vielsen.
Ceremonien var magisk, enkel.
Bruden og gommen havde tilsammen et ordforråd på seks ord.
Men det var meget rørende.
De opfostrede Ma Petite som deres egen.
Og jeg var deres gode fe.
Deres kærlighed var evig.
De gjorde aldrig nogen fortræd, syndede aldrig.
De var uskyldige.
Pigen har mistet alle, hun elskede.
Du må finde ud af, om hendes søster stadig lever.
Pepper er ikke så uhåndterlig, som hun plejede at være.
Hun er en voksen kvinde nu.
Nyttig.
Ja. Måske har du ret.
Måske er det tid til, at vores lille engel...
vender hjem igen.
HUMMERDRENG
Maggie, du husker vel Angus?
Goddag. Rart at møde dig.
-Vi vil gerne høre... -Jeg ved præcis, hvad I vil.
Velkommen til mystiske Esmereldas skæbnetempel.
Sæt jer ned.
Flot fætter, du kommer med, Desiree. Hvor har du støvet ham op?
Kan du huske den aften, jeg viste de nye dansetrin?
Helle for den tredobbelte trussel!
Jeg vidste med det samme, mine dage som ungkarl var ovre.
Hun skulle være min.
Så fortæl os nu.
Hvad ser du i vores fremtid?
Du er rejsende. En sælger, der vandrer fra dør.
Ja, det er sørme rigtigt.
Jeffersons gulvvoks. Gør dit hjem skinnende og nyt.
Ti stille.
Lad os gå videre med de gode ting.
Du er romantisk, en drømmer.
Jeg ser, I to turtelduer begynder noget nyt.
Et sted vestpå.
Et lille hus med hvidt stakit.
Det er rigtigt, Angus.
Mor har brug for stakit, og det skal være hvidt.
Du får lige, hvad du vil, min skat.
-Hvor mange børn får vi? -Børn!
Så går der rav i det hele, for det er det, der sker.
I begynder at foragte hinanden.
Der findes ingen glæde. Intet håb.
Det tilintetgør jer, knuser jer lidt efter lidt...
indtil du en dag står i køkkenet...
og varmer tjære og griber en pude.
Angus, jeg har fået nok af de eventyr for en aften.
Maggie har haft en lang dag.
Lad os tage i byen og få is.
Jeg er en gudfrygtig kristen. Jeg tror slet ikke på det hekseri.
Det er lige meget. Det ender altid på samme måde.
Lad os komme væk herfra.
Halløj! Miss solskin og roser!
Hvad skete der derinde?
Du forudså ikke min fremtid. Det var din egen.
Din mand rådner bag tremmerne...
og her er du, fuld af whisky og selvmedlidenhed.
Det er rigtigt. Jeg kan ikke hjælpe ham.
Og jeg fortæller dig en hemmelighed. Jeg er ikke sandsigerske.
Det kunne jeg have sagt dig, tutte.
Vi er svindlere... mig og Stanley.
Mr. Spencer er ikke talentspejder fra Hollywood.
Er han ikke?
Vi er forretningspartnere. Det har vi været i årevis.
Avis!
Hvem vil have avisen? Kansas City Star!
Avis?
Få din avis her! Kansas City Star!
Avisen!
Jeg fangede dig, din lille laban.
-Vis mig. Hvad har du under frakken? -Nallerne væk, din perverse stodder.
Betjent! Betjent, vær rar. Tilgiv min dreng.
Han har lige fået en rolle i teaterstykket Oliver Twist.
Han har aldrig savnet noget og ville se, hvordan det var at være fattig og sulten.
Stanley troede ikke på mig.
Han tilbød at gøre mig til partner for 10 procent af rovet.
Det var mange penge for mig.
Så dine forældre lod dig blot tage afsted med manden?
Jeg var forældreløs. Omtrent.
Jeg måtte klare mig selv...
og Stanley gav mig mad og husly.
-Og han gjorde mig aldrig fortræd. -Så I er kriminelle?
Hvad i alverden vil I med alle os freaks?
Vi plukker jeres kunder.
Når lyset slukkes, går vi i deres lommer.
I kom her til Jupiter, Florida, for at være lommetyve.
Jeg er ikke født på et lokum, men genkender pis, når jeg lugter det...
og jeg må sige, det er noget pis.
Gå ad helvede til med dine tre babser.
Nu hvor jeg tænker over det...
der har været en masse ballade her, siden I to dukkede op.
Mange freaks er døde.
Ma Petite og Ethel. Og nu Salty.
Jeg dræbte dem alle sammen. Er det, hvad du vil høre?
Hør på mig, lille pige, og hør godt efter.
Du kan sige, hvad du vil...
men hvis jeg finder ud af, du og din slimede ven...
har gjort os fortræd...
så myrder jeg jer.
Er det forstået?
Vi har ledt efter dig alle vegne.
I får en guldstjerne. Her er jeg.
Vi vil hjælpe.
Dot og jeg har ikke meget.
Vi sparede sammen til noget, men har ændret planer.
Vi synes, du skal have dem.
Brug pengene og få en ordentlig advokat til Jimmy.
Har jeg forstået rigtigt?
I synes, jeg skal bruge jeres hårdt tjente penge til at redde Jimmy.
Det kan I selv gøre.
Måske belønner han jer endda med et stort smækkys.
Jeg giver hende en flad.
Ignorer hende. Jeg tager mig af det.
Folk synes ikke altid om os, når de først ser os.
Du kan være hans heltinde, som Margaret O´Sullivan i Lad os leve...
som kæmper for at redde Henry Fonda.
Jeg hader at skuffe dig, men livet er ikke som i filmene...
din åndssvage idiot.
Tal ikke sådan om min søster!
Jimmy tror, du kan gå på vandet, men du narrer ikke mig.
Du er falsk, og du elsker slet ikke Jimmy.
For når man elsker en anden, så kommer de først.
Herregud. Nu fortæller I mig nok, kærligheden overvinder alt.
Hvordan kan du være så kold?
Jimmy kunne ende som Meep. Er det, hvad du vil have?
Gør det rette for Jimmy.
Darling, du har besøg.
Det er dig.
Hvem håbede du på at se... Mickey Mantle?
Undskyld. Det var pænt af dig at komme.
Hør her.
Jeg ved præcis, hvordan du har det.
Jeg mistede min mor, da jeg var yngre.
Pludselig var jeg helt alene i verden... forældreløs.
Og jeg kom ud i noget lort.
Ikke den slags, du er i.
Hør efter, Jimmy.
Var det dig?
Jeg ved det ikke.
Jeg har vredet min hjerne igen og igen.
Jeg havde drukket for meget.
Jeg var rasende over min mor, mit liv... over det hele.
Men fra det øjeblik, jeg kom til huset til det øjeblik, jeg vågnede her...
-er jeg blank. -Så du indrømmer, du var der.
Det var ikke mig. Jeg dræbte dem ikke.
Gjorde jeg?
Det tror jeg ikke. Det er derfor, jeg kom.
Jeg skaffer dig den bedste advokat, penge kan købe.
Du har sikkert hørt om Clarence Darrow.
Abe-processen? Er han ikke død?
Jo, men æblet falder ikke langt fra stammen.
Hans søn Donald er en fantastisk advokat.
Jeg har forhørt mig lidt. Han er interesseret.
Men fra nu af skal du holde mund.
Den eneste, du må snakke med, er din advokat.
Jeg ved ikke, hvordan jeg skal takke dig.
Du skylder mig intet.
Men advokaten... det er en anden historie.
Han vil nok have et depositum.
Jeg har ingen penge.
Hvad med Ethels arv? Efterlod hun dig noget?
Jeg har intet af værdi, Mr. Spencer.
Pis!
Jeg ved måske, hvordan vi kan skaffe pengene.
Okay, oksekam.
Skank, bov eller tykkam.
Salt.
Peber.
Mel.
Løg.
Peberrod.
Gulerødder og kartofler.
-Værsgo. -Tak.
Det er jo bare en grydesteg, ikke? Hvor svært kan det være?
Det kan ikke være rigtigt.
Den sejeste kvinde, jeg kender, og nu leger du Betty Crocker?
Det er fandme rigtigt.
Hvis jeg skal være husmor, kan jeg ikke lade mine børn sulte.
Min mor lærte alle mine søstre at lave mad, men aldrig mig.
Måske så hun dit potentiale andetsteds.
Tøs, hold op med at fedte for mig.
Jeg har ikke glemt, hvad du sagde...
og jeg har endnu ikke besluttet, hvad jeg vil gøre ved det.
Men tro mig, du...
Jeg vil for en gangs skyld gøre det rigtige.
Det er derfor, jeg kom.
-Vi kan ikke tale her. Følg mig. -Hvad...
-Jeg vil hjælpe Jimmy. -Godt. Skaf ham en advokat.
-Du må stole på mig. -Stole på dig. Det er latterligt.
I vil alle dø snart, med mindre du hører efter, hvad jeg siger.
Jeg ved, hvordan jeg kan hjælpe jer... Jimmy og alle freaks... på én gang.
Jeg skal bare finde sammenhængen...
beskylde den rigtige person, slippe af med den skyldige for altid.
-Jeg har aldrig syntes om gåder. -Hør efter.
Jeg ved, du ønsker at ride bort i solnedgangen...
med din drømmeprins og din grydesteg...
men du skal først hjælpe mig.
Der er noget, jeg vil vise dig.
God kaffe. Er den friskbrygget?
Den er koffeinfri. Min mand har svært ved at sove.
Den kender jeg. Også jeg for tiden. Så mange ændringer.
Jeg tror, hun er glad for at se dig.
Hej, Pepper.
Hun taler aldrig.
Hun kan sikkert huske, da jeg forlod hende på børnehjemmet.
Hvor jeg heldigvis fandt hende.
Er det sandt?
Der kan man se.
Jeg kunne ikke beholde hende.
Jeg sagde til mig selv, "Rita, du møder aldrig en mand og får børn...
hvis du skal tage dig af en dum søster."
Jeg har altid ønsket at få børn.
Naturligvis, vi har alle drømme, ikke?
Og hvor er dine børn nu? Er de i skole?
Nej, jeg fik ikke nogen. For mine rør var tilstoppede.
-Hvad? -Tilstoppede rør.
Et eller andet. Jeg ved det ikke. Jeg kunne ikke få nogen.
Det er også bedre.
Hun vil holde dig med selskab...
og slet ikke genere nogen.
Jeg har lært hende ord...
og ansvar...
hvordan man tager sig af andre...
endda hvordan man forbereder en stiv Singapore Sling.
Kan du lide cocktails, Mrs. Gayheart?
Det kan jeg.
Jeg holder af mange cocktails.
Men, Miss Mars...
hvad siger jeg til Larry, min mand?
Han aner intet om hende.
Du fortæller, du har en skøn søster, hvilket er sandt.
Og så fortæller du ham, hun kommer og bor hos dig.
Nej. Det kan jeg bare ikke.
Du kan og du skal.
Det er din søster.
Du synes måske, jeg efterlader dig en byrde, men det gør jeg ikke.
Pepper er en gave...
en sand engel.
Det er sjældent nu om dage.
Du har ret. Jeg ved, du har ret.
Larry går amok.
Forsvar dig selv!
Pepper har været ude for tragiske tab.
Og jeg frygter, hun vil gå til af ensomhed og knust hjerte...
hvis hun ikke har nogen, der elsker hende.
Okay.
Hun kan måske hjælpe mig lidt her.
Jeg reder sovesofaen.
Han får et hysterisk anfald. Det værelse er hans kontor.
På grund af al læsningen og det hele, forskningsarbejdet.
Bliv.
Nej, ven. Nej, min skat.
Nej. Jeg kan ikke blive.
Jeg kan ikke blive. lille skat.
Jamen så.
Du og jeg har kendt hinanden længe.
Og jeg forstår dig uden, du siger noget.
Jeg ved, det eneste du drømte om, var en familie.
Så husk på...
lige meget, hvor langt væk jeg er...
vil jeg altid være din familie.
Okay?
Så værsgo.
Her, min skat, er et kys fra mig til dig.
Hvis du føler dig ensom...
holder du den op mod din kind, og så er jeg der.
Okay?
Hør efter.
Din søster kender dig ikke endnu.
Hun begår måske fejltagelser. Hun sårer måske dine følelser.
Men du skal tilgive hende.
Hun er en god person.
Og hun gør sit bedste, okay?
Sig nu farvel.
Nej. Nej, ingen tårer.
For hvis du græder, græder jeg også.
Og så løber min mascara.
Det amerikanske morbiditetsmuseum?
Hvorfor skal vi tage så langt for skeletter og lignende?
Fordi jeg har brug for et vidne...
i tilfælde af, der sker mig noget, når Stanley beskyldes.
Alt det her er på grund af ham?
Og en anden anskaffelse, som vi er meget stolte af...
en mand, der døde af naturlige årsager...
Du milde!
Kraniet er et klassisk eksempel på mikrocefali.
Han fik $3.000 for Ma Petites krop.
-Det var derfor, han dræbte hende. -Hvad...
Vi fjernede eksemplarets hjerne og fandt ud af, vægten af organet...
var 33 % lettere end hos en normal voksen.
Skal vi?
Vores seneste udstillingsgenstand. Den ankom i dag.
Det er et perfekt eksempel på en sjælden fødselsdefekt...
der kaldes elektrodaktyli...
eller hummerhænder i lægmandssprog.
Læg mærke til de sammenvoksede fingre, der forener pegefinger og mellemfinger...
Jeg gjorde mit bedste.
Det gjorde vi begge, mig og Larry.
Men gener er gener.
Som min onkel Charlie sagde, "En ged er en ged, og ikke en høne.
Men Gud elsker os alle."
Jeg tilføjede den sidste del om Gud.
Næste spørgsmål.
"Årsag til patientens indespærring."
Kan du fortælle mig, hvornår problemet startede?
Jeg drømte om at få en baby, lige siden jeg mødte Larry...
men jeg havde givet op.
Og så to uger inden jeg blev 50, beslutter Gud at lave fis med mig.
Jeg vågner midt om natten med en frygtelig mavepine.
Larry kører mig rask til hospitalet...
hvor de siger, "Mrs. Gayheart, du har fødselsveer."
Efter 12 vanvittige timer rækker de mig lille Lucas.
Ikke for at være uhøflig...
men du er lidt... moden...
til at få barn, er du ikke?
Man kan ikke få i pose og sæk.
Lucas var ikke en helt normal baby.
Han var...
deform.
Men for os var han vores perfekte, lille mirakel.
Problemerne begyndte...
da patientens værger...
fik barn.
Hvad så?
Grundet den svære fødsel og min alder...
var jeg sengeliggende.
Pepper var ivrig efter at hjælpe i starten.
Jeg tænkte: "Hun er ikke så kvik..."
men hun har måske moderinstinktet.
Pepper, lav en ny Martini til mig.
Kan du ikke tage ham med dig?
Nå men, det viste sig, hun også havde andre instinkter.
Som at smugdrikke gin...
som vi kun køber til gæster, der eventuelt ønsker en drink.
Pepper, hvorfor varer det så længe?
Pepper?
Du spilder det.
Hvor er det lille løg?
Herregud, sæt den på natbordet.
Du gode gud! Hvis der var en måde, man kunne tjene penge...
på den freaks skrig eller tingestens ansigt...
ville vi være millionærer.
Tag babyen med nedenunder.
I kan se fjernsyn sammen.
Fjernsynet.
Ved du, hvordan man tænder for fjernsynet?
Kom så, op med dig. Kom. Vi går nedenunder.
Så går vi!
Og så var der fikseringen med min mand.
Prøvede altid at blive alene med ham.
Jeg giver hende en lærestreg.
Du kan ikke vente med at være alene med hende.
Nogle kvinder burde ikke få børn.
Inden længe gik hun rundt uden en trevl på kroppen.
Med bar røv. Kan du fatte det?
Besat... af manden.
Mange af vores patienter...
er i al sandhed...
helt uden hæmninger.
Men chokbehandlingen er effektiv i de tilfælde.
Og en omgang med spanskrøret hjælper også.
Hjælper det på morderiske tanker? For det har hun nemlig.
Hun er en morder... min egen søster.
Du milde.
Åh, nej. Jeg...
Jeg må bede dig om at beskrive præcis, hvad der skete.
Gudskelov så ingen af os, hvad der skete.
Hvor skal du hen?
Jeg synes, vi skal tage hen til Lamplight.
Spise bøffer.
Drikke en flaske vin.
Som normale mennesker.
Er du ikke bange for at efterlade mongoliden med babyen?
Hun kan tabe ham og dræbe ham... hvilket ikke ville være det værste.
-Jeg gider ikke tale om dem. -Hør, Rita.
For fanden Rita, det er et helvede!
Her stinker konstant af baby Frankensteins lort...
for tingesten er for dum til at vaske bleer.
Med hendes grimme fjæs og elefantører, og det dumme grin.
"Pepper god pige, Pepper god pige."
Det føles som et permanent freakshow.
Tror du, jeg har det bedre?
Jeg skal holde dem ud hver dag døgnet rundt!
Hver eneste dag.
Hun er så dum, det gør ondt!
Og han giver mig lyst til at klemme livet ud af hans lille krop.
Så... du og jeg, vi er helt enige.
Du har aldrig kunnet lide den baby. Indrøm det.
"Jeg har aldrig brudt mig om babyen." Sig det.
Jeg har aldrig brudt mig om babyen.
Jeg ville være lykkelig over at se dem begge forsvinde.
Forsvinde? Hvordan...
-Jeg kunne ikke myrde min egen søster. -Nej, nej. Hør på mig.
Hvad hvis jeg kunne slå to fluer med et smæk?
Jeg var i parken med babyen hele eftermiddagen.
Jeg var udmattet, så jeg bad hende om at give ham et bad.
Hun klippede hans små ører af...
druknede ham i baljen...
og gik så nedenunder for at se fjernsyn.
Hun myrdede ham!
Hun myrdede ham! Åh, Gud.
Åh, Gud!
Han er væk! Han er væk!
Hun har ødelagt mit liv.
I må aldrig nogensinde lukke hende ud.
Ti stille.
Selvmedlidenhed hjælper dig ikke.
Hvis du ikke tier stille, putter jeg dig i et brandvarmt bad.
Så kan du virkelig få ondt af dig selv.
Jeg skal have dig ud af det her.
Du skal desinficeres.
Det du gjorde... er noget af det værste, jeg nogensinde har hørt...
nok i hele mit liv.
Det fik mig til at kaste op.
Jeg kastede faktisk op.
Baby.
Det er rigtigt. Du myrdede en baby.
Og den stakkels mor. Du ødelagde hendes liv.
Baby Lucas.
Ja, det er babyens navn... Lucas.
Lucas.
Du store himmel. Er det...
Er du... Er det ægte?
Ser jeg samvittighedsnag i dine øjne?
Er din frelse nærmere, end jeg troede?
Tak kære Gud, for din lektion i ydmyghed.
Siden søster Priscilla tog afsted, har vi ikke haft nogen til at rydde op.
Du kan begynde at lave stakke.
Life...
i Life stakken.
National Geographic i en anden stak.
Reader´s Digest i en anden.
Du er mit særlige projekt.
Ingen rengøring af snavsede lokummer.
Jeg er opsat på at bringe det bedste op i dig.
Måske kan du snart arbejde med mig i bageriet.
ELSA MARS I TV: HUN ER STADIG FREDAGENS STJERNE
DEN 6. JULI, 1958