Frygten er altid den samme.
Jeg ligger i min seng.
Mark læner sig ind over mig.
Jeg kigger ind i hans øjne og føler mig tryg.
Og så kysser han mig, og hele verden
går i sort.
Jeg er fanget.
Jeg kan ikke trække vejret.
Jeg skriger, så højt jeg kan, men ingen kan høre mig.
Men denne gang er noget anderledes.
Det var et mirakel.
Jeg har overvundet min fobi.
Det er en rigtig god nyhed, Rosie.
Jeg er så glad på dine vegne.
Jeg ved, at den her rejse ikke altid har været nem,
men du blev ved.
Det kræver stort mod.
Det er min Rosie.
Den stærkeste person jeg kender.
I så lang tid har jeg troet, jeg var skør.
Du led af kistefobi.
Huske at kalde det, hvad det er. Tag magten fra det.
Min kistefobi.
Der er nok ikke mange af dine patienter, der kommer til dig med den.
Der er nok ikke mange, der blev lukket inde i et skab som barn.
Din fars død åbnede en masse gamle sår.
Den rædsel, han udsatte dig for som barn,
den form for traume bliver i dit blod,
længe efter det skete.
Jeg troede ikke, jeg ville kunne tage til hans begravelse.
Men du havde ret.
Da låget lukkedes over ham,
følte jeg mig omsider fri.
Du har repareret mig.
Jeg kan huske, da du kom første gang,
du kunne ikke engang kigge på et billede af en kiste.
Se, hvor langt du er kommet. Du har arbejdet hårdt.
De mange svære timer med desensibilisering
fra det billede til kirkegården, kister under dine fødder
og så til sidst at gå ind i det lighus
og stå over for den reelle kilde til din frygt, din far.
Jeg er så stolt af dig.
Jeg har en overraskelse til dig.
Hvad?
Jeg kommer igen.
Mark?
Nej, du skal ikke røre hende!
- Mark! - Skat, det skal nok gå!
- Nej! - Mark!
Hvad laver du?
- Nej, lad være! - Nej!
Giv slip på hende! Hvad laver du?
- Giv slip på hende! - Nej!
Nej!
Slip mig! Nej!
Nej!
Det ser ikke godt ud for mig, gør det?
Jo, det gør det faktisk.
Vi har en lov om at forsvare sin ejendom.
Du så en mørk skikkelse, der kom ind i dit hus,
du følte dig truet.
Du har ret til at forsvare dig selv.
Endelig er Ozzie faldet i søvn.
Er han okay?
Han må være traumatiseret. Jeg slog en mand ihjel foran ham.
I selvforsvar.
Det var helt mørkt.
Du vidste ikke, hvem det var.
Der er stadig ingen strøm.
Vi bliver måske angrebet af ISIS...
Og klovnene.
De var overalt, de skræmte os.
Det kan Ozzie fortælle dig.
Vi var allerede interesseret i hr. Morales.
Derfor passede det os godt, at han begik mordet i restauranten.
Det er ikke overraskende, at sådan en mand er en trussel for en kvinde,
der er alene hjemme om aftenen med en dreng.
Giver det mening?
Åh gud, undskyld.
Du skal ikke bekymre dig,
men jeg tager pistolen, hvis den offentlige anklager lægger sag an.
Det er ikke din skyld.
Det er ikke din skyld, skat.
Jeg ser hele tiden Oz' ansigt.
Han stod lige bag ved mig. Han så det hele.
Hvordan skal han nogensinde komme sig over det?
Vi må håbe, at han finder en måde at leve med det på.
Mit spørgsmål er, om du kan?
Jeg er virkelig ked af det.
- Jeg er så dum. - Nej. Hold op.
Jeg skulle ikke have sendt ham derover midt i et strømsvigt.
Jeg skulle selv være kommet hjem...
Ingen retfærdighed, ingen fred!
MORDER
- ...ingen fred, ingen retfærdighed... - Fandens. Duk dig.
Jeg står uden for det lokale spisested The Butchery on Main,
hvor en ansat blev fundet myrdet for blot en uge siden.
Aktivister mødte op tidligere i dag for at protestere mod en anden mands død...
DEMONSTRANTER VED LOKAL RESTAURANT
...den ubevæbnede arbejder og far til tre, Pedro Morales,
der blev skudt onsdag aften af sin arbejdsgiver,
restaurantmedejer Allyson Mayfair-Richards.
Denne seneste skandale sker i en tid med øget spænding
i dette normalt fredelige lokalsamfund,
der indledtes med det chokerende mord og selvmord
på rådmand Chang og hans kone.
Politiet melder om tre gange så mange opkald til 112.
Nu ser det ud til, at dette lokalsamfunds kollektive vrede
og mistanke har et fokus,
og det er en kvinde, som kritikerne kalder "en lesbisk George Zimmerman".
Retfærdighed for Pedro!
Ingen retfærdighed, ingen fred!
Bare kør, før de ser os.
Jeg kan ikke køre.
Vi har stadig en forretning. Vi har stadig ansatte.
For fanden.
Ingen retfærdighed, ingen fred!
Ingen retfærdighed...
- Jeg lister ind ad bagdøren. - Nej. Lad være.
Lad os bare køre hjem.
- Kom med mig. Lad os køre. - Helt ærligt, tag hjem.
Jeg ringer til dig senere.
Jeg er ked af det, skat, jeg...
- Okay? - Okay.
Jeg vil bare sige, at jeg synes, du er virkelig modig.
Der findes mange beundringsværdige egenskaber, men mod
må være den mest sjældne.
Du gjorde ikke noget galt.
Du beskyttede dig selv og din familie.
Det skal du ikke undskylde for.
Glem den her hob.
Jeg tager mig af dem for dig.
- Hvad? - Det skal du ikke bekymre dig om.
- Hvad mener du? - Det skal du ikke bekymre dig om.
Du skal bare blive ved med at leve din sandhed.
Og så må du...
have en god dag.
Fandens.
Hallo?
Vi hørte, hvad der er sket.
Det er sødt af jer,
men jeg har ikke lyst til selskab lige nu.
Okay.
Hvordan føles det at bruge dit hvide privilegium
og henrette farvede uden at blive straffet?
Hvad?
Jeg gav dig en pistol til at beskytte dig, og du begik mord med den?
Du får mig til at føle mig beskidt.
Hvorfor har I sombreroer på?
Hvorfor?
Fordi det er sådan, du ser folk af sydamerikansk afstamning.
Jeg har fået tjekket mine gener, og jeg er ti procent mexicansk.
Giver det dig lyst til at slå mig ihjel?
Jeg vil have min pistol tilbage.
Politiet har din pistol.
Du så et smukt brunt ansigt og tænkte straks, han ville bryde ind.
Du er ikke progressiv.
I er vanvittige.
- Er vi? - Ja.
Ved du, hvad der er vanvittigt? Kan du lide Taco Bell?
Tag de her kuponer,
så du kan søle dig i din hvide beslaglæggelse af latinokultur!
Du hører ikke til her.
Vi vil ikke have racister i vores nabolag.
Jeres nabolag?
Vi var her først.
Sig det til en indianer.
- Gå væk fra min veranda. - Det er ikke slut, din kælling.
Det var en trussel.
Jeg føler mig ikke tryg med de folk overfor.
Du følte dig heller ikke tryg før, skat.
For fanden.
...i hvad myndighederne nu kalder selvforsvar.
Men protesterne fortsætter i dag foran parrets restaurant,
The Butchery on Main.
Demonstranterne kræver, hvad de kalder retfærdighed.
Ny udvikling i aften i Redford,
hvor et ungt par, man troede var forsvundet, er blevet fundet døde.
Beverly Hope er med os fra gerningsstedet med seneste nyt.
FORUROLIGENDE SYMBOL FUNDET, MULIG FORBINDELSE TIL CHANG-MORDENE
Beboerne i denne soveby er i choktilstand i aften
efter det ubehagelige fund af to lig i huset bag mig.
Husets ejere havde ikke besvaret opkald i over en uge.
Til sidst blev politiet hidkaldt, og det, de fandt,
har forbløffet og skræmt myndighederne.
To lig i tidligt forrådnelsesstadie blev fundet i hjemmet,
lukket inde i kister.
I hjemmet blev også fundet dette foruroligende symbol.
Vi ved, at de var i live, da de kom deri.
Det symbol, der er malet over gerningsstedet...
JACK SAMUELS - BROOKFIELD HEIGHTS POLITI
...er det rigtigt, at den samme smiley blev fundet i rådmand Changs hjem?
Det kan jeg ikke kommentere.
Var Chang og hans kones død et mord og selvmord,
eller er der en seriemorder blandt os?
Fra et nabolag fuldt af frygt,
Beverly Hope.
Hold da op.
Verden er blevet sindssyg.
Hvad helvede?
Skat?
Ally?
Åh gud.
Det var ikke en fugl. Det var mindst 30.
Det lignede en bil fra Chemlawn, men den var sort.
Vi så den i går aftes.
Okay.
Tak.
Kommunen siger, de ikke har givet tilladelse til nogen sprøjtebiler,
men de ser nærmere på det.
Ser nærmere på det. Det er noget pis.
De er sikkert med i det.
De bruger borgere som forsøgsdyr i en syg test af kemiske våben,
eksperimenter med hjernevask.
Ally? Ivy?
Hvad helvede laver du her?
Jeg har ringet efter hende.
Hvorfor?
Hvorfor? Hun lod mig i stikken.
Jeg tryglede dig om at blive.
Jeg ved det.
Og jeg er virkelig ked af det.
Jeg blev bange.
Hvis jeg havde vidst, hvad der ville ske...
Det var en forfærdelig aften.
Men det var ikke Winters fejl.
Undskyld.
Det er sikkert bedre, at du ikke var her.
Hun er her nu.
Hun er her for vores søn.
Så jeg er ikke fyret?
- Selvfølgelig ikke. - Nej.
Gudskelov.
Da jeg så ham fyren udenfor, troede jeg, I interviewede min efterfølger.
Hvilken fyr?
Han sagde, han var her på grund af en annonce.
Jeg lukkede ham ind. Det håber jeg er okay.
Lukkede du ham ind?
Åh gud.
Winter, find Oz.
Åh gud!
Hej de damer, jeg håber, I er sultne.
Jeg ringer til politiet.
Vent lige. I annoncen stod der, at det var det, I ville have.
Hvilken annonce?
I er de liderlige lebber, ikke?
Jeg ved, det er den rigtige adresse, så...
Tag dit tøj på, og skrid med dig.
Vent.
Jeg er med. Det er sådan, I gør?
I narrer mænd herover for at
tænde dem, og så ydmyger I dem?
Bliv væk fra os, idiot.
Jeg kom for at få slikket pik.
- Hvem vil først? - Ud med dig, eller jeg slår dig ihjel!
Din møgkælling!
Er på udkig efter lækker fyr til at tilfredsstille to liderlige lebber.
Det er vores adresse.
Hvilket uhyre kan finde på det?
Hvide mænd foretrækkes.
Latinoer bedes holde sig væk.
Du ved godt, hvem der har gjort det.
Ja, her er den.
Vilde lebber der er sultne efter kød...
Er på udkig efter lækker fyr til at tilfredsstille to liderlige lebber.
Du skal ikke ringe. Du skal ikke skrive.
Bare duk op helt stiv og klar til at fylde os op.
Vi bliver ved med at tage den ned, men de slår den op igen
med en lidt ændret ordlyd.
Jeg ved godt, at jeg er ansvarlig for alle de positive
og negative energier i mit liv.
- Hvem siger det? - Det ved jeg ikke. Instagram?
Min pointe er, at det ikke kommer fra mig.
Hvordan kan du vide, at de slog annoncen op?
Det ved jeg bare.
Der er noget galt med dem.
Det er forfærdeligt.
Jeg vil gerne anerkende det trauma, du har oplevet.
Det er jeg glad for.
Efter valget og alt det, der er sket,
kan jeg bare ikke klare det her.
Vi må lægge en plan.
Jeg hjælper dig med at få fat på firmaet,
så annoncen bliver taget ned.
Okay.
Du har brug for bevis på, at det er dem, der gør det
så du kan anlægge sag. Det er chikane.
Anmeld dem til politiet med det samme.
Okay.
Ved du, hvorfor de er efter dig?
Ja. De tror, jeg er racist.
Alle tror, jeg er racist.
Forstår du, hvor ondt det gør på en som mig
at blive beskyldt for det?
Da jeg var otte eller måske ni,
ja, jeg var ni, for det år flyttede vi fra Tampa...
Undskyld. Vi har ikke mere tid.
Vent. Dr. Vincent, jeg...
Vi bør ses i morgen.
Jeg er bekymret.
Dine fobier er til dels skyld i dine handlinger
den nat, Pedro blev skudt.
Og når din stress forværres, forværres de også.
Jeg vil sikre mig, at du og dine nærmeste er i sikkerhed.
Hvad vil du foreslå?
Måske et hospital i et par uger, til alt er roligere.
Frivilligt, og du behøver ikke at sige noget om det.
Nej. Jeg har en søn, en kone, en forretning.
Jeg arbejder med det.
På min egen måde, ikke perfekt, det ved jeg.
Men jeg vil tale med demonstranterne.
Nej. Det er en dårlig idé.
Hvorfor er det en dårlig idé?
Det er mine folk. Jeg kan godt forstå, de er oprevet.
Når jeg har udredt misforståelsen om Pedro...
Jeg ringede faktisk for at fortælle, hvad jeg vil sige.
Folk projicerer meget af deres egen angst
og vrede over på dig.
Du skal være forsigtig.
- Tak. - Vi tales ved.
Se, der er hun!
- Ingen retfærdighed, ingen fred! - Det er hende!
- Ingen retfærdighed, ingen fred! - Retfærdighed for Pedro!
Jeg er ikke jeres fjende! Jeg er en af jer!
...ingen fred! Ingen retfærdighed, ingen fred!
Jeg er en af jer!
INGEN RETFÆRDIGHED FOR PEDRO
- Flyt jer! - Ingen retfærdighed, ingen fred!
Flyt jer, idioter!
- Kom nu! - Retfærdighed for Pedro!
Flyt jer!
- Retfærdighed for Pedro! - Flyt jer!
Ingen retfærdighed, ingen fred!
Retfærdighed for Pedro!
Jeg sagde jo, at jeg ville tage mig af det,
og det gjorde jeg.
Hav en god dag.
- Mor. - Okay.
Mor, se.
Åh, skat, Hvor er den sød.
Vi har vist ikke talt om det,
men vi vil ikke have kæledyr i huset.
- Ally er meget følsom over for skæl. - Det er vi alle.
Så det er bedst, hvis du tager ham med hjem igen.
Det er ikke mit marsvin, det er Oz'.
Han hedder hr. Marsvin.
Skat, hold nu op.
Vi kan ikke lide kønsbestemte navne til kæledyr.
Hvorfor har I regler om navne til kæledyr, når I ikke har nogen?
- Det er et princip. - Men han er en dreng.
Det er sødt af dig, men du skulle have spurgt os, inden
du gav Oz sådan en gave.
Jeg har ikke givet ham den.
Damen overfor med den sjove hat kom med den.
Hun sagde, at det er en fredsgave.
Hvad sagde jeg?
- Hvad sagde jeg? - Jeg ved det.
Seriøst. Du kan ikke beholde ham.
Sæt ham tilbage i buret.
Du må stole på mig, okay?
Okay? Sig farvel.
Bare jeg kunne sige farvel til dig.
Hej, Ozzie.
Ozzie.
Det mente han ikke.
De er psykopater.
De ved godt, det var et uheld.
Jeg er den mindst racistiske person, de har mødt.
Jeg ved det. Jeg ringer til dem.
Giv mig telefonen. Jeg gør det.
Det skal de ikke få lov at gøre ved os.
Hej, hvad...
Vi inviterer ham ikke igen.
Ikke efter hvad han gjorde.
Du kender ham ikke, som jeg gør.
- Hallo. - Hør her, røvhul.
Jeg ved godt, hvad I er ude på med den rotte.
Det er ikke kompliceret. Jeg kan ikke lide dig, men din søn.
Det er virkelig charmerende,
men du vidste godt, at han ikke kan beholde den.
Du prøver at skille os ad, men det virker ikke.
Han hedder hr. Marsvin.
Han har brug for en mand i sit liv og diversitet.
Han drukner i hvide privilegier og østrogen.
Det er fint at have to mødre, men giv ham en mandlig barnepige.
Giv mig telefonen.
Hej lebbe. Du er en afskyelig racist.
Den møgkælling lagde på.
Det er løgn.
Stop!
Stop! Jeg er amerikansk statsborger, og jeg kræver at se en tilladelse.
Hvad er det for kemikalier, I sprøjter med?
Folk har ret til at vide det!
- Stop! - Ally!
Ally!
Åh gud. Træk vejret.
Jeg er okay. Så du det?
De røvhuller ville køre mig over.
Du bløder.
Kom med lillefingeren.
Fortæl mig, hvad du er bange for.
Okay.
Må jeg være ærlig?
Jeg er bange for, at Sonja fra The Real Housewives of New York
har et alkoholproblem.
Vil du spilde min tid?
Er du klar over, hvor kostbar min tid er?
Hvor meget det betyder, at jeg gør det her for dig?
Det her er en revolution!
Undskyld.
Jeg gemmer mig bag min humor.
Du skal ikke bedøve dig selv.
Kend din smerte.
Er du bange for at være 40 og uden børn?
Er du bange for at dø uelsket?
Er du bange for, at en mand aldrig mere vil trænge ind i dig?
Ja.
Til det hele.
Jeg er bange for, at den mand, jeg elsker, vender sig imod mig.
Det gør han.
Det ville jeg også gøre.
Du er så skide irriterende.
Han har en ven nu.
De hvisker om mig og kigger på hinanden.
Du er bange for, at du er ingenting.
Du er bange for, at du er nul og niks.
Hold op med at sige undskyld...
...for noget.
Det gør dig til ingenting.
Alt er andres skyld fra nu af.
Forstår du det?
Vil du være noget?
Vil du betyde noget?
Så skal du gøre verden forkert.
Hvornår får du resultaterne fra din blodprøve?
De sagde en uge.
Jeg er sikker på, de er okay.
Jeg slugte en mundfuld af det, de sprøjtede.
Jeg kan stadig smage det.
Det skulle det her ordne.
Prøv at lukke dine bekymringer og verden ude.
I aften handler om vores familie, okay?
Det er en god cookie dough.
Wauw.
- Nej. Den har du allerede smagt. - Ja, men jeg vil have mere.
Hvorfor er der ingen, der prøver grøn te med mynte?
Fordi det er grøn te med mynte.
Nemlig. Du er virkelig mit barn.
- Jeg kunne ikke have sagt det bedre. - Den er god.
- Okay, nej. - Den er lækker.
- Jeg prøver den. - Okay, tak.
Den er...
Den er superlækker.
- Okay. - Så god.
Okay, I er...
Jeg mener det faktisk.
Vil du ikke prøve den?
Kan du se? Den er ret god.
- Den var god. - Ret lækker, ikke?
- Den er god. - Undskyld det jeg sagde.
Jeg ved, vi ikke kan beholde hr. Marsvin, men kan vi finde et godt hjem til ham?
Han har allerede et godt hjem.
Hos dig.
Vent. Mener du...
Må jeg beholde ham?
Ja.
Får jeg ikke noget sødt for det? Slet ikke?
Tak.
Det var så lidt.
Jeg fortæller hr. Marsvin, at vi beholder ham.
Det var sødt af dig. Hvorfor skiftede du mening?
Det må have været isen... Jeg indså, at jeg var slået.
- Nej. - Jeg syntes, den var ret god.
- Mødre.
Se.
- Vent. - Ozzie.
- Oz! - Oz!
Hr. Marsvin, jeg må beholde dig.
- Åh nej. - Hr. Marsvin!
Ally!
Hvad laver du?
Ozzie, det er okay.
Ally!
Hvad helvede laver du?
- Du får os anholdt! - Hallo?
Jeg ved, I er her. Jeres bil er her.
Du kan ikke bare gå ind i nogens hus.
Du gør Oz bange.
Hold nu op.
Politiet anholder dig for ulovlig indtrængen.
Hvad laver du?
- Åh! - Åh gud!
- Hej! - Det er overfald!
- Hvad helvede laver du? - Vil du også smage, møgkælling?
Du opfører dig som en galning.
Hvordan helvede kom I ind i vores hus?
Hvad er du ude på?
Jeg ved, at I vil straffe mig, I tror, jeg er morder,
I tror, jeg er racist. I kommer over med sombreroer på.
I giver vores adresse på Craigslist.
En lille del af mig føler, at jeg fortjener det.
Men det her?
Se min søn!
Hvem giver en sød, uskyldig dreng et nyt kæledyr
og dræber det for næsen af ham?
Er der sket noget med hr. Marsvin?
Jeg finder mig ikke i det mere.
Det er slut med at sige til mig selv, at jeg er skør.
Jeg er ikke skør, jeg er ikke svag.
I terroriserer min familie, og det skal stoppe nu.
Du er ikke så lidt fræk at komme her og overfalde min mand
og så fortælle os, at vi terroriserer dig?
Jeg burde få dig anholdt!
Du kan bare prøve.
Jeg glæder mig til at vise politiet den smiley, I har malet på vores dør,
efter I havde brudt ind.
Er der en smiley på jeres dør?
Det er morderen, der har lavet det.
- Hold op. - Mor, er det rigtigt?
Nej, skat, det er ikke rigtigt.
De så smileyen i nyhederne
og malede den på vores dør for at skræmme os.
Det har vi ikke gjort.
Hør her, skat.
Hvis du kommer over og generer min familie igen,
slå jeg jer begge ihjel.
Du er blevet vanvittig.
Hvad tænkte du på? True med at slå dem ihjel?
Hvis de lægger sag an, er vi på den. Vi kan miste alt.
Det er anstrengende, det her...
Du er ikke den person, jeg giftede mig med.
Hvad skal jeg sige...
Jeg har været følsom, jeg har håndteret din mentale ubalance,
jeg har tolereret, at du stemte på skide Jill Stein i stedet for Hillary.
Du sagde, du ikke ville nævne det igen.
Det her påvirker vores barn.
- Det vil jeg ikke tolerere. - Mødre. Se.
Skal vi sige det til dem?
De har sikkert selv malet det.
- Hvad hvis der sker noget? - Fuck dem.
Vi går indenfor igen.
Hej!
Hvad helvede laver du? Væk fra min grund!
Hvad sprøjter du på min plæne?
Hvem er du, røvhul? Vis dit ansigt, for fanden!
Tag din maske af, og vis dit ansigt!
Hvem arbejder du for?
Halliburton? Monsanto? Jeg vil tale med din chef!
Hvem helvede er I?
Hvad var din første homoseksuelle oplevelse?
Min storesøsters kæreste.
Hun var gået kold, og
han kom ind på mit værelse, og vi onanerede hinanden.
Hvorfor suttede du ham ikke af?
Det gjorde jeg et par dage senere.
Og så havde jeg for tidlig udløsning.
Hvad fortryder du mest?
At jeg giftede mig med min veninde.
- Ville du ønske, hun var død? - Nej.
Det er forfærdeligt.
Jeg elsker hende.
Jeg er bange for at tilbringe resten af livet med hende,
men jeg ønsker hende ikke død.
Bare sig det.
Føl, hvordan det føles.
Ja.
Jeg ville ønske, hun var død.
Kan du ikke se, at det alt sammen hænger sammen?
Klovnene i supermarkedet.
Rogers mord. Ulykken med Pedro.
De klamme sexannoncer på Craigslist.
Hr. Marsvin i mikrobølgeovnen.
Det er naboerne fra helvede. Det er dem.
Har din partner udvist nogen tegn på psykose for nylig?
Tal ikke, som om jeg ikke er her. Du kan spørge mig.
Og svaret er nej, jeg er ikke skør!
Og det vil jeg bevise.
Det er, hvad der er tilbage af hr. Marsvin.
Vi har et problem.
Jeg sendte et billede af smileyen til vores teknikere,
og det er autentisk.
- Så vi er blevet mærket? - Jeg er bekymret.
Men jeg synes, vi skal sætte overvågning op
for at være på den sikre side.
- Fandens! - Undskyld os.
Oz?
Er du okay?
- Åh gud. - Undskyld, jeg har gjort noget dumt.
Skat, du gjorde os bange.
Jeg klikkede på et link.
Åh, skat.
Det gør ikke noget. Der er forældrekontrol.
Jeg har fjernet den.
Jeg så, du tastede adgangskoden: "Clownz" med et "Z".
Tak fordi du er ærlig, men det må du ikke.
Du har stuearrest. Sluk computeren.
- Jeg kan ikke slukke den. - Du har bare en virus.
Det betyder ikke noget. Hvad kiggede du på...
- Lad være. - Kom nu, vi skal se det.
Nej, I skal ikke.
Lad os se det. Nu.
Ivy, vent.
Hvad fanden!
Har du en affære med barnepigen?
- Nej, jeg har ej. - Det er på video.
Hun rører ved dig i badekarret.
Det ville jeg aldrig gøre mod dig.
Kan du ikke se, at der var nogen hos os?
Nogen har sat et kamera op på badeværelset.
Jeg sagde jo, at det hele er forbundet.
Hvad nu hvis Winter arbejder sammen med naboerne?
Hvad hvis det er en fælde? De prøver at skille os ad.
- Det er dem! - Nej, det er dig!
Du var mig utro!
- Du har forrådt vores familie. - Nej. Hør på mig!
Er der noget galt?
Det kommer ikke dig ved.
Er du okay?
Jeg er okay.
Jeg tager også af sted, med Oz. Jeg vil ikke blive en nat til hos dig.
- Ivy. - Jeg er ikke...
Hør på mig. Du må ikke gå.
Du må ikke lade mig være alene.
Du bør ringe til Winter.
Og hvis den smiley er autentisk,
så får du masser af selskab.
- Kom, Oz! - Ivy, det må du ikke gøre.
Hvorfor kommer mor ikke med os?
Hun skal blive hjemme og tænke over tingene.
- Det er min skyld, ikke? - Nej.
Nej, det er ikke din skyld.
Og vi ses snart.
Okay? Så bare rolig.
Jeg elsker dig.
For pokker.
Nej!
Jeg sagde jo, at jeg ikke ved, hvad er er sket!
Jeg har ikke gjort noget! Jeg sov!
Ozzie, du skal blive her, okay?
Bliv her. Jeg kommer igen.
Nej! Det passer ikke!
Jeg ved ikke, hvad der er sket! Jeg sov!
Jeg vender mig om, og så er jeg våd og klistret,
jeg står op, og jeg er smurt ind i blod!
- Prøv at slappe af. - Jeg kan ikke slappe af!
Du skal lade være med at slappe af!
Du skal være mere ophidset!
Det er hende.
Det er hende, der er morder.
Hvad har du gjort, din sindssyge kælling?
Hvad er det for noget Gone Girl-lort, du har gang i?
Du skal blive væk fra mig, din galning!
Hvor er Meadow? Hvad har du gjort ved Meadow!
Hej!
Giv slip!
Det er hende!
Du skal gå indenfor igen.
Hvor er Ozzie?
- Oz... - Nej, det er hende!
- Ivy. - Giv slip!
Ozzie?
Ozzie!
Oz?
Tekster af: Nina Kristiansen