1
00:00:01,898 --> 00:00:02,964
(LOCK BUZZES)
2
00:00:08,198 --> 00:00:11,199
KAI: Who do you hate
the most in the world?
3
00:00:11,235 --> 00:00:13,268
GLORIA: Danvers, the warden.
4
00:00:13,304 --> 00:00:16,238
That "better than everyone" attitude,
5
00:00:16,273 --> 00:00:18,573
and those dirty fucking eyeglasses.
6
00:00:18,609 --> 00:00:22,277
Take them off and
clean them, asshole.
7
00:00:22,313 --> 00:00:24,513
Authority.
8
00:00:24,548 --> 00:00:27,349
You're not a woman who likes
to be told what to do.
9
00:00:29,386 --> 00:00:32,554
That depends on
who's doing the telling.
10
00:00:32,589 --> 00:00:36,358
Open your shirt.
11
00:00:36,393 --> 00:00:39,328
Show me them biker chick titties.
12
00:00:53,344 --> 00:00:56,478
- JIMBO: Kai!
- (CHUCKLES)
13
00:00:56,513 --> 00:00:58,380
Speak of the devils.
14
00:01:01,285 --> 00:01:03,418
The three of us
need to take a walk.
15
00:01:06,423 --> 00:01:09,558
It's all right, Gloria.
16
00:01:09,593 --> 00:01:12,427
It's all right.
17
00:01:16,533 --> 00:01:19,301
(LOCK BUZZES)
18
00:01:23,307 --> 00:01:25,107
(WATER RUNNING)
19
00:01:26,577 --> 00:01:29,578
What'd you gentlemen
like to talk... (GASPS)
20
00:01:29,613 --> 00:01:32,547
Your silver tongue bullshit's
fucking with the natural order.
21
00:01:32,583 --> 00:01:35,517
(KAI GROANS)
22
00:01:35,552 --> 00:01:37,285
Cons like to keep it simple.
23
00:01:37,321 --> 00:01:39,254
You got the Bloods and the Crips
for the blacks,
24
00:01:39,289 --> 00:01:41,556
however many cockroach
spic gangs for the wetbacks,
25
00:01:41,592 --> 00:01:44,326
and for the white Europeans,
you got the Nazi Lowriders
26
00:01:44,361 --> 00:01:45,560
and the Aryan Brotherhood.
27
00:01:45,587 --> 00:01:48,354
Could you maybe write all that down
for me? I didn't bring my notepad.
28
00:01:50,634 --> 00:01:52,567
(GROANS)
29
00:02:00,444 --> 00:02:03,111
Can you do me just one favor?
30
00:02:03,147 --> 00:02:04,446
After you kill me,
31
00:02:04,481 --> 00:02:06,381
can you send a letter
to my girlfriend?
32
00:02:06,417 --> 00:02:09,217
She's the best piece of ass
I've ever had.
33
00:02:09,253 --> 00:02:10,285
You're serious?
34
00:02:10,320 --> 00:02:12,287
It's the least you could do.
35
00:02:12,322 --> 00:02:14,289
Fuck it. Sure.
36
00:02:14,324 --> 00:02:17,225
What's her name and address? (CHUCKLES)
37
00:02:17,232 --> 00:02:18,892
I don't understand.
38
00:02:18,899 --> 00:02:21,337
You don't know your own mother's
name and address?
39
00:02:26,236 --> 00:02:28,236
(BOTH GRUNTING)
40
00:02:31,213 --> 00:02:32,269
(SHOUTS)
41
00:02:32,276 --> 00:02:33,508
(GAGGING)
42
00:02:33,544 --> 00:02:36,144
(YELLS)
43
00:02:36,151 --> 00:02:37,209
(GASPS)
44
00:02:39,699 --> 00:02:40,729
(COUGHING)
45
00:02:46,590 --> 00:02:49,591
Ah. Nice work, Crotchy.
46
00:02:49,626 --> 00:02:52,394
- Thank you, Divine Ruler.
- (EXHALES)
47
00:02:54,298 --> 00:02:55,363
Is it what you wanted?
48
00:02:55,399 --> 00:02:57,365
It's perfect.
49
00:02:57,401 --> 00:03:00,268
My little pointy-headed ticket
out of here.
50
00:03:00,304 --> 00:03:04,206
You should probably break
the news to old ginger snap
51
00:03:04,241 --> 00:03:06,408
about his ticket to ride.
52
00:03:10,180 --> 00:03:12,347
Crotchy...
53
00:03:12,382 --> 00:03:14,483
I'm sure when you helped me
orchestrate all this,
54
00:03:14,518 --> 00:03:18,186
you realized that people were
gonna wonder why you survived
55
00:03:18,222 --> 00:03:20,122
and your shithead friend didn't.
56
00:03:22,392 --> 00:03:25,260
You're what we like to call
a "loose end."
57
00:03:25,295 --> 00:03:29,331
And for what I've got to do,
there's no room for loose ends.
58
00:03:29,366 --> 00:03:32,367
I'm going to have to kill you.
59
00:03:32,402 --> 00:03:37,339
You will be a martyr to the cause.
60
00:03:37,374 --> 00:03:40,275
It's an honor, Divine Ruler.
61
00:03:43,213 --> 00:03:45,313
My sweet boy.
62
00:03:53,624 --> 00:03:56,424
You are the illest
motherfucker alive!
63
00:03:56,460 --> 00:03:58,193
Thank you, Chuck.
64
00:03:58,228 --> 00:04:01,096
- (WHOOPS)
- Now let's get down to business.
65
00:04:01,131 --> 00:04:03,398
We have more corpses in our future.
66
00:04:06,403 --> 00:04:08,270
♪ ♪
67
00:04:37,534 --> 00:04:39,467
♪ ♪
68
00:05:10,234 --> 00:05:12,645
- Synced and corrected by Shazi89 -
- www.addic7ed.com -
69
00:05:20,414 --> 00:05:22,447
(INDISTINCT CHATTER)
70
00:05:39,281 --> 00:05:41,455
Hey, beat it,
you little piece of shit.
71
00:05:41,462 --> 00:05:44,529
Will you please just
let me talk to him?
72
00:05:44,995 --> 00:05:46,291
KAI: Scooter, let him through.
73
00:06:00,402 --> 00:06:02,536
Take a seat, son.
74
00:06:07,509 --> 00:06:09,157
Thank you, Divine Ruler.
75
00:06:09,195 --> 00:06:11,056
- My name is...
- Trevor Geary.
76
00:06:11,092 --> 00:06:14,382
Age 19, serving 25 years.
77
00:06:14,389 --> 00:06:17,290
- Am I right?
- How do you know that?
78
00:06:17,325 --> 00:06:20,026
I'm not a strong man, Trevor.
79
00:06:20,061 --> 00:06:22,575
Not compared
to the monsters in this place.
80
00:06:22,582 --> 00:06:25,326
I realized my first month
that if I wanted to survive,
81
00:06:25,333 --> 00:06:30,069
I had to make it my business to
know everything about everyone.
82
00:06:30,104 --> 00:06:34,407
11 months later,
my movement is 16 men strong.
83
00:06:36,077 --> 00:06:37,977
Raise your pinky.
84
00:06:44,319 --> 00:06:46,185
We're connected now, Trevor.
85
00:06:46,221 --> 00:06:49,388
Obligated to tell the truth,
the whole truth and nothing but.
86
00:06:49,424 --> 00:06:52,325
Like being under oath.
87
00:06:52,360 --> 00:06:54,293
Got it?
88
00:06:54,329 --> 00:06:57,930
Yeah.
89
00:06:57,966 --> 00:06:59,365
You need protection.
90
00:06:59,400 --> 00:07:01,901
Yes.
91
00:07:01,936 --> 00:07:04,103
I get the shit kicked out of me
every day.
92
00:07:04,138 --> 00:07:06,172
I've only been here a month.
93
00:07:06,207 --> 00:07:07,940
I'm gonna die here unless...
94
00:07:07,976 --> 00:07:10,209
You're a coward.
95
00:07:10,245 --> 00:07:11,944
What?
96
00:07:11,980 --> 00:07:14,046
You killed a kid with
your dad's Tesla,
97
00:07:14,082 --> 00:07:16,048
driving drunk.
98
00:07:16,084 --> 00:07:20,052
And you dumped the child's body
in a reservoir.
99
00:07:20,088 --> 00:07:23,122
That makes you a coward.
100
00:07:25,426 --> 00:07:29,161
- Say it.
- Yeah.
101
00:07:29,197 --> 00:07:33,199
I'm a coward. But I'll do
anything to join your gang.
102
00:07:33,234 --> 00:07:34,400
This isn't a gang.
103
00:07:34,435 --> 00:07:36,135
It's an army.
104
00:07:36,170 --> 00:07:37,937
These are my soldiers,
105
00:07:37,972 --> 00:07:40,139
and this place is
a fertile breeding ground.
106
00:07:40,174 --> 00:07:42,108
While women destroy
the world outside,
107
00:07:42,143 --> 00:07:44,977
we wait safely for
our time to strike.
108
00:07:45,013 --> 00:07:47,079
Whatever, man. I'm just...
109
00:07:47,115 --> 00:07:49,181
I'm just so scared.
110
00:07:49,217 --> 00:07:54,053
Do you swear to devote yourself
fully to me and my cause,
111
00:07:54,088 --> 00:07:56,188
and to never question me?
112
00:07:56,224 --> 00:07:58,124
Yes.
113
00:07:58,159 --> 00:07:59,959
I fucking swear it.
114
00:07:59,994 --> 00:08:05,064
Good. We will protect you
on a probationary basis.
115
00:08:05,099 --> 00:08:07,066
- (SIGHS)
- Men,
116
00:08:07,101 --> 00:08:08,267
welcome our new brother.
117
00:08:08,303 --> 00:08:11,170
(TREVOR SIGHS)
118
00:08:15,076 --> 00:08:17,176
(SIGHS)
119
00:08:17,211 --> 00:08:20,012
How the hell did a man
like you end up here?
120
00:08:20,048 --> 00:08:23,015
Same as any of these guys.
121
00:08:23,051 --> 00:08:25,351
I was sold out
122
00:08:25,386 --> 00:08:27,386
by a filthy...
123
00:08:27,422 --> 00:08:30,389
fucking... rat.
124
00:08:32,960 --> 00:08:34,960
He's still not picking up!
125
00:08:34,996 --> 00:08:36,295
Where the fuck is he?
126
00:08:36,302 --> 00:08:37,314
Hey.
127
00:08:37,321 --> 00:08:39,272
Speedwagon hasn't missed
a single gathering,
128
00:08:39,279 --> 00:08:41,707
- and he's never even been late.
- Get off the phone.
129
00:08:41,714 --> 00:08:44,170
Fuck, I don't have time for this
shit. There's too much to do.
130
00:08:44,205 --> 00:08:46,038
- Open up.
- We got to get started.
131
00:08:46,074 --> 00:08:47,273
They're waiting for you.
132
00:08:47,308 --> 00:08:50,209
(KAI INHALES AND EXHALES DEEPLY)
133
00:08:50,244 --> 00:08:52,211
Give me that.
134
00:08:57,352 --> 00:08:59,985
Okay.
135
00:09:00,021 --> 00:09:02,922
A little bad news to start.
136
00:09:02,957 --> 00:09:06,092
It turns out finding
1,000 pregnant women to murder...
137
00:09:06,127 --> 00:09:08,094
Super hard.
138
00:09:08,129 --> 00:09:12,064
No one will ever accuse me
of lacking ambition.
139
00:09:12,100 --> 00:09:13,999
So...
140
00:09:14,035 --> 00:09:16,035
Night of a Thousand Tates is off.
141
00:09:16,070 --> 00:09:17,203
(MEN SIGH)
142
00:09:17,238 --> 00:09:18,904
But...
143
00:09:19,292 --> 00:09:21,726
Night of One Hundred Tates is on.
144
00:09:21,761 --> 00:09:23,661
MEN: Yes!
145
00:09:23,696 --> 00:09:26,464
Look under your chairs.
Ally's handed each of you
146
00:09:26,499 --> 00:09:29,400
a unique list of targets,
all ready to pop.
147
00:09:31,671 --> 00:09:33,626
You raise your hand
one more fucking time,
148
00:09:33,633 --> 00:09:35,499
and I will cut it off.
149
00:09:35,675 --> 00:09:37,428
How do we know
they're all pregnant?
150
00:09:38,344 --> 00:09:41,679
Because Gutterball pulled
the rosters of four ob-gyns,
151
00:09:41,714 --> 00:09:44,715
two Lamaze classes and
a Momtra Yoga over on Main.
152
00:09:44,751 --> 00:09:47,384
Great job, Gutterball.
153
00:09:47,420 --> 00:09:51,689
Manson's family...
I admire 'em,
154
00:09:51,724 --> 00:09:53,758
but they did get
a little sloppy.
155
00:09:53,793 --> 00:09:56,627
Their message got lost
in their mess.
156
00:09:56,662 --> 00:09:59,563
What we are doing requires
more precision.
157
00:09:59,599 --> 00:10:02,533
It is imperative that both
mother and child are impaled.
158
00:10:02,568 --> 00:10:06,370
Don't fuck this up!
159
00:10:06,405 --> 00:10:08,672
Aim for the belly button,
but stab in a downward motion.
160
00:10:08,708 --> 00:10:10,441
If you stab straight,
161
00:10:10,468 --> 00:10:12,718
you miss the baby,
162
00:10:12,725 --> 00:10:14,925
and our entire message is lost.
163
00:10:15,615 --> 00:10:19,416
Tomorrow night, when your blades
tear open 100 pregnant bellies,
164
00:10:19,460 --> 00:10:22,528
you will be releasing a power
into the universe.
165
00:10:22,555 --> 00:10:26,791
Detonating a neutron bomb of
truth, blood and amniotic fluid.
166
00:10:26,826 --> 00:10:30,494
You will be galvanizing an army!
167
00:10:30,530 --> 00:10:31,695
With their sisters gutted,
168
00:10:31,731 --> 00:10:33,531
women everywhere will be forced
to react.
169
00:10:33,566 --> 00:10:36,333
They can't ignore
an injustice this brutal.
170
00:10:36,369 --> 00:10:38,702
They'll have to rise up,
and in their collective rage,
171
00:10:38,738 --> 00:10:40,805
they will train it
on Senator Jackson,
172
00:10:40,840 --> 00:10:42,706
on all incumbents,
173
00:10:42,742 --> 00:10:45,676
on any of the people in power
who failed to keep us safe.
174
00:10:45,711 --> 00:10:47,778
As the most vulnerable are
slaughtered,
175
00:10:47,814 --> 00:10:51,448
as the pregnant bodies pile up
on Senator Jack-off's watch,
176
00:10:51,484 --> 00:10:54,418
we will be surfing
an electoral bloodbath
177
00:10:54,453 --> 00:10:55,820
straight to Capitol Hill.
178
00:10:55,855 --> 00:10:59,356
And then... the White House.
179
00:10:59,392 --> 00:11:01,592
(MEN VOICING ASSENT)
180
00:11:01,627 --> 00:11:05,329
Now, ready your melons, boys.
181
00:11:06,666 --> 00:11:10,434
And... kill! Kill!
182
00:11:10,469 --> 00:11:12,436
Kill! Kill!
183
00:11:18,644 --> 00:11:20,611
Exciting night, isn't it?
184
00:11:20,646 --> 00:11:22,479
- Yes.
- Hmm.
185
00:11:22,515 --> 00:11:26,750
The Divine Ruler's wisdom
is an inspiration.
186
00:11:26,786 --> 00:11:31,755
I'm very privileged to be making
this watermelon and feta salad,
187
00:11:31,791 --> 00:11:34,725
a glorious recycling
188
00:11:34,760 --> 00:11:40,497
of the Night of a Hundred Tates
practice session.
189
00:11:40,533 --> 00:11:43,534
- (LOUD CHOPPING)
- Nothing goes to waste
190
00:11:43,541 --> 00:11:45,775
with this amazing crew.
191
00:11:45,838 --> 00:11:47,705
- (CHOPPING)
- (QUIETLY) Beverly...
192
00:11:47,740 --> 00:11:50,341
BEVERLY: I can't do this anymore.
193
00:11:50,376 --> 00:11:52,676
I'm done.
194
00:11:54,614 --> 00:11:58,449
I wanted to be
the last person alive.
195
00:12:00,319 --> 00:12:04,622
But... I just want to die.
196
00:12:04,657 --> 00:12:07,324
Now.
197
00:12:08,461 --> 00:12:11,362
Kill me.
198
00:12:11,397 --> 00:12:13,530
Ally, please.
199
00:12:13,566 --> 00:12:16,500
I'm begging you.
200
00:12:20,439 --> 00:12:23,407
I helped ruin your life.
201
00:12:25,611 --> 00:12:28,512
If Kai told me to,
202
00:12:28,547 --> 00:12:30,381
I would have killed you
203
00:12:30,416 --> 00:12:33,417
and gotten a cheeseburger
right after.
204
00:12:34,787 --> 00:12:37,721
Beverly.
205
00:12:37,757 --> 00:12:40,724
We all did what we had to do.
206
00:12:43,362 --> 00:12:45,529
And we still are.
207
00:12:46,666 --> 00:12:48,499
That hasn't changed.
208
00:12:51,470 --> 00:12:53,637
What's happening tomorrow night
209
00:12:53,673 --> 00:12:57,675
will be glorious.
210
00:12:57,710 --> 00:13:00,511
You'll see.
211
00:13:02,748 --> 00:13:05,516
I know it's hard
when you've lost your faith
212
00:13:05,551 --> 00:13:07,651
to find it again.
213
00:13:07,687 --> 00:13:10,654
Believe me, I know.
214
00:13:10,690 --> 00:13:13,757
But just hang on
a little while longer.
215
00:13:13,793 --> 00:13:16,760
KAI: Where the hell are you,
Speedwagon?
216
00:13:16,796 --> 00:13:18,495
I'm freaking out, man.
Call me back...
217
00:13:18,531 --> 00:13:20,698
as soon as you get this. Fuck.
218
00:13:20,733 --> 00:13:23,467
My sister probably turned him in
to the Feds, that goddamn rat!
219
00:13:23,502 --> 00:13:26,570
Kai, will you relax?
220
00:13:26,605 --> 00:13:28,372
Let me make you a Manwich.
221
00:13:28,407 --> 00:13:30,708
Fuck a Manwich!
We got to call it off!
222
00:13:30,743 --> 00:13:33,344
Oh, Christ. They're probably
tracing my phone!
223
00:13:33,379 --> 00:13:35,512
Hey! Hey, Kai, look at me.
224
00:13:35,548 --> 00:13:37,448
Hey, hey. Shh.
Shh, shh, shh, shh, shh.
225
00:13:37,483 --> 00:13:40,417
- What?
- Calm down. Shh, shh, shh.
226
00:13:40,453 --> 00:13:41,685
Take a deep breath.
227
00:13:41,721 --> 00:13:43,620
(KAI INHALES AND EXHALES DEEPLY)
228
00:13:43,656 --> 00:13:45,622
It is all going to be fine.
229
00:13:45,658 --> 00:13:48,359
How can you say that?! (PANTING)
230
00:13:48,394 --> 00:13:50,694
I need to show you something.
231
00:13:52,517 --> 00:13:53,564
Come on.
232
00:14:02,308 --> 00:14:04,375
What?
233
00:14:07,150 --> 00:14:09,369
I've been trying to find
the right way to tell you.
234
00:14:09,376 --> 00:14:10,919
Goddamn it! I knew it!
235
00:14:10,926 --> 00:14:14,171
I knew we'd been compromised.
Where was it? How did you get this?
236
00:14:14,178 --> 00:14:16,178
I found it two days ago.
237
00:14:16,599 --> 00:14:19,132
You left us exposed for two days?
238
00:14:19,139 --> 00:14:20,371
Why didn't you tell me sooner?
239
00:14:20,378 --> 00:14:22,478
I was afraid, Kai.
240
00:14:22,941 --> 00:14:24,708
Afraid of what?
241
00:14:25,794 --> 00:14:27,498
Afraid of what, Ally?!
242
00:14:27,533 --> 00:14:30,467
I was afraid what happened
would break your heart.
243
00:14:30,503 --> 00:14:32,569
ALLY: Hello, Speedwagon.
244
00:14:33,739 --> 00:14:35,606
Shit! Shit.
245
00:14:35,641 --> 00:14:37,775
(PANTING)
246
00:14:38,319 --> 00:14:41,338
Please, you can't tell Kai.
247
00:14:41,345 --> 00:14:43,245
Who the hell are you?
248
00:14:43,544 --> 00:14:44,810
Are you a cop?
249
00:14:44,817 --> 00:14:46,617
- (COUGHING) No.
- You FBI?
250
00:14:46,644 --> 00:14:49,612
No. No, I do data processing
for a hospital.
251
00:14:49,655 --> 00:14:51,655
The cops busted me
heading to a rave
252
00:14:51,690 --> 00:14:53,524
with 120 ecstasy pills in my bag.
253
00:14:53,559 --> 00:14:56,393
They were gonna lock me up
for five years.
254
00:14:56,429 --> 00:14:59,463
They knew Samuels was dirty.
255
00:14:59,498 --> 00:15:02,533
They told me,
if I could infiltrate the gang
256
00:15:02,568 --> 00:15:06,336
and get information on him,
they'd drop all the charges.
257
00:15:06,372 --> 00:15:08,672
But they had no idea,
no clue about Kai
258
00:15:08,679 --> 00:15:10,941
and all the crazy cult shit
we've been up to.
259
00:15:10,956 --> 00:15:15,225
Once they did, they made me
stay in and get more.
260
00:15:18,517 --> 00:15:21,652
So you're just working
for the state police?
261
00:15:21,687 --> 00:15:23,754
Isn't that enough?
262
00:15:23,770 --> 00:15:25,689
He's gonna kill me.
263
00:15:25,724 --> 00:15:29,359
Look what he just did
to his goddamn sister!
264
00:15:29,395 --> 00:15:31,395
Are the cops listening in on us
right now?
265
00:15:31,430 --> 00:15:32,663
Can you call for help?
266
00:15:32,698 --> 00:15:34,731
No, it doesn't work like that.
267
00:15:34,738 --> 00:15:37,372
This thing is just a recorder,
not a transmitter.
268
00:15:37,379 --> 00:15:38,945
Okay, good.
269
00:15:39,805 --> 00:15:41,505
(LOUD, RASPY BREATHING)
270
00:15:41,512 --> 00:15:42,722
Shh. Take a deep breath.
271
00:15:42,729 --> 00:15:44,829
- Okay.
- It's gonna be okay.
272
00:15:46,612 --> 00:15:48,345
(GROANS)
273
00:15:48,380 --> 00:15:50,302
ALLY: Winter was innocent.
274
00:15:50,309 --> 00:15:52,301
She didn't betray me?
275
00:15:52,308 --> 00:15:54,098
No, Kai.
276
00:15:56,275 --> 00:15:58,408
Your sister never betrayed you.
277
00:15:58,757 --> 00:16:02,080
It was Speedwagon all this time.
278
00:16:02,761 --> 00:16:04,695
He set her up, Kai.
279
00:16:06,181 --> 00:16:08,265
He fooled us all.
280
00:16:11,218 --> 00:16:12,957
(KAI SIGHS)
281
00:16:21,132 --> 00:16:23,516
(KAI GROANS)
282
00:16:24,029 --> 00:16:25,677
Fu...!
283
00:16:25,712 --> 00:16:28,780
(CRYING) Oh, God!
284
00:16:29,410 --> 00:16:31,288
(SOBBING)
285
00:16:31,323 --> 00:16:32,556
Shh. Shh, shh.
286
00:16:32,591 --> 00:16:34,998
What have I done?
287
00:16:36,328 --> 00:16:37,728
Oh...
288
00:16:37,763 --> 00:16:40,364
I'm so sorry.
289
00:16:40,399 --> 00:16:41,765
It's okay.
290
00:16:41,772 --> 00:16:44,406
I killed her.
I killed her over nothing.
291
00:16:44,470 --> 00:16:46,637
(KAI SNIFFLES)
292
00:16:46,672 --> 00:16:48,539
You listen to me.
293
00:16:48,574 --> 00:16:50,741
- You can give her death meaning.
- (CRIES)
294
00:16:50,776 --> 00:16:53,510
You can channel this rage,
295
00:16:53,546 --> 00:16:55,579
become the leader
she wanted you to be.
296
00:16:55,614 --> 00:16:57,648
Be the man that
she believed in.
297
00:16:57,683 --> 00:17:01,251
You can finish
what you both started.
298
00:17:01,287 --> 00:17:02,452
(KAI SNIFFLES)
299
00:17:02,864 --> 00:17:05,344
You carry out your plan
tomorrow night,
300
00:17:07,194 --> 00:17:10,656
and you smack this country
out of its desiccated stupor
301
00:17:10,663 --> 00:17:13,463
and build the world
you wanted for her.
302
00:17:14,105 --> 00:17:15,831
For all of us.
303
00:17:17,170 --> 00:17:19,792
You can do it. I know you can.
304
00:17:21,678 --> 00:17:22,834
KAI: Tonight
305
00:17:23,297 --> 00:17:24,516
is the night.
306
00:17:26,061 --> 00:17:27,834
Open your backpacks.
307
00:17:28,877 --> 00:17:31,448
We're going to assemble
your kill kits.
308
00:17:31,503 --> 00:17:32,769
Ka-Bar.
309
00:17:32,776 --> 00:17:34,674
- ALL: Check!
- A change of clothes.
310
00:17:34,681 --> 00:17:36,748
Bring your bloody clothes
back with you to be burned
311
00:17:36,755 --> 00:17:38,947
- in the victory bonfire.
- ALL: Check!
312
00:17:38,954 --> 00:17:40,631
Chloroform and a rag to soak it in.
313
00:17:40,638 --> 00:17:41,949
This is especially important
314
00:17:41,956 --> 00:17:43,646
for you guys dealing
with multiple targets
315
00:17:43,653 --> 00:17:45,662
- like the Lamaze class.
- ALL: Check!
316
00:17:45,698 --> 00:17:47,402
What about their husbands?
317
00:17:47,409 --> 00:17:50,243
Shock and awe.
They die first.
318
00:17:50,250 --> 00:17:51,349
ALL: Check!
319
00:17:52,166 --> 00:17:53,704
KAI: Listen to me.
320
00:17:53,739 --> 00:17:56,607
The most important thing
is not in the kill kit.
321
00:17:57,776 --> 00:17:59,201
It's inside you.
322
00:18:00,240 --> 00:18:02,443
Are you able and willing
323
00:18:02,450 --> 00:18:04,903
- to die for our cause?
- ALL: Check!
324
00:18:04,910 --> 00:18:07,100
Are you ready to make history?
325
00:18:07,107 --> 00:18:08,518
Yeah!
326
00:18:11,210 --> 00:18:13,931
Hoorah! Divine Ruler!
Hoorah! Divine Ruler!
327
00:18:13,938 --> 00:18:16,588
Hoorah! Divine Ruler!
Hoorah! Divine Ruler...
328
00:18:16,595 --> 00:18:19,630
(CHANTING CONTINUES)
329
00:18:22,174 --> 00:18:24,408
Fortify yourselves
with some vitamin A!
330
00:18:24,415 --> 00:18:27,316
(CHEERING)
331
00:18:39,863 --> 00:18:41,997
Where are you going?
332
00:18:42,032 --> 00:18:45,000
I'm just going to get some snacks.
333
00:18:59,180 --> 00:19:00,749
Go! Go now!
334
00:19:05,872 --> 00:19:08,688
MAN: I don't get this map shit.
Can I just put the address in my phone?
335
00:19:08,695 --> 00:19:10,933
KAI: Yes, Sandstorm. Get there
any way you know how.
336
00:19:10,940 --> 00:19:13,648
Divine Ruler, did you send Ally...
337
00:19:13,693 --> 00:19:15,526
FBI. You're under arrest.
338
00:19:16,888 --> 00:19:18,434
Motherfucker.
339
00:19:18,808 --> 00:19:20,708
(EXPLOSIONS)
340
00:19:22,468 --> 00:19:25,336
(MUTED SHOUTING)
341
00:19:36,869 --> 00:19:38,635
(GUNFIRE)
342
00:19:42,448 --> 00:19:44,414
(INDISTINCT SHOUTING)
343
00:19:58,312 --> 00:19:59,945
(GUNSHOT)
344
00:20:14,038 --> 00:20:15,071
(GUNSHOT)
345
00:20:18,809 --> 00:20:19,941
No!
346
00:20:36,501 --> 00:20:39,468
You were right, Ally.
I just had to hang on.
347
00:20:48,903 --> 00:20:50,354
Rat!
348
00:20:50,361 --> 00:20:51,727
You bitch!
349
00:20:51,734 --> 00:20:53,986
I'll fucking kill you!
350
00:20:56,070 --> 00:20:57,637
Ah...
351
00:20:58,626 --> 00:21:01,834
You bitch!
You fucking bitch!
352
00:21:01,954 --> 00:21:04,665
I'll kill you!
I'll kill you!
353
00:21:08,201 --> 00:21:09,540
Hello guys,
how are you?
354
00:21:09,547 --> 00:21:10,918
Everything to your satisfaction?
355
00:21:10,925 --> 00:21:12,988
- Oh, yes. Our meals are perfect.
- Wonderful.
356
00:21:12,995 --> 00:21:14,488
Better than ever.
357
00:21:16,457 --> 00:21:17,812
I hate to impose,
358
00:21:17,819 --> 00:21:19,852
a-and I'm sure you get this
every day, but...
359
00:21:20,553 --> 00:21:22,424
can I take a picture with you?
360
00:21:22,431 --> 00:21:24,298
I read about
what you had to go through,
361
00:21:24,305 --> 00:21:26,205
escaping from that cult.
362
00:21:26,212 --> 00:21:29,262
I think you're one of the most
inspiring women of our time.
363
00:21:30,193 --> 00:21:32,828
Well, that is very flattering.
Thank you.
364
00:21:32,835 --> 00:21:35,040
I only wish it were true.
365
00:21:35,421 --> 00:21:37,555
You know, I'd really rather not
take that picture.
366
00:21:37,590 --> 00:21:40,224
I'm just... I'm trying to put
all that behind me.
367
00:21:40,231 --> 00:21:41,360
Oh, of course.
368
00:21:41,367 --> 00:21:42,850
But thank you so much
for coming in,
369
00:21:42,888 --> 00:21:45,055
and I hope you enjoy your food.
370
00:21:45,980 --> 00:21:47,661
ALLY: Hello...
371
00:21:49,165 --> 00:21:50,401
Just one.
372
00:21:50,980 --> 00:21:53,866
Sorry, we're completely booked
for the evening.
373
00:21:54,452 --> 00:21:55,655
Ally.
374
00:21:57,087 --> 00:21:59,287
What's a girl got to do
to get a table around here?
375
00:22:07,539 --> 00:22:09,186
You must have heard.
376
00:22:09,193 --> 00:22:12,327
Kai pled guilty to everything.
377
00:22:12,334 --> 00:22:14,114
He's not going to trial.
378
00:22:15,147 --> 00:22:17,414
That doesn't surprise you?
379
00:22:19,561 --> 00:22:20,584
Why do you care?
380
00:22:20,591 --> 00:22:22,758
Because I'm waiting for
the other shoe to drop.
381
00:22:23,206 --> 00:22:25,139
Why didn't he turn me in?
382
00:22:25,176 --> 00:22:28,377
They took me in the night
of the raid, then let me go.
383
00:22:28,795 --> 00:22:30,502
Not another word since.
384
00:22:30,934 --> 00:22:32,727
Beverly,
you didn't fit the profile.
385
00:22:32,734 --> 00:22:37,038
A black woman in a cult
of angry white nationalists?
386
00:22:37,045 --> 00:22:38,736
They thought you were
an unwilling victim.
387
00:22:38,743 --> 00:22:40,318
You were the informant.
388
00:22:40,353 --> 00:22:41,753
Is that what you told them?
389
00:22:41,760 --> 00:22:43,530
I told them the truth.
390
00:22:44,457 --> 00:22:47,681
I didn't see that you were
involved in any crime,
391
00:22:48,704 --> 00:22:53,397
except being subservient to
those misogynistic assholes.
392
00:22:54,049 --> 00:22:57,749
That still doesn't explain what
Kai did, or didn't do.
393
00:22:57,756 --> 00:23:00,140
The DA offered a plea.
394
00:23:01,074 --> 00:23:05,142
He waives a trial to save
himself from the death penalty.
395
00:23:05,178 --> 00:23:07,620
He's such a narcissist,
he couldn't bear to have
396
00:23:07,627 --> 00:23:08,960
anyone else take credit.
397
00:23:09,515 --> 00:23:11,482
You got to admit
it's driving you crazy,
398
00:23:11,517 --> 00:23:13,282
waiting for him
to turn on you.
399
00:23:14,087 --> 00:23:17,121
How did you get so lucky to come
out smelling like a rose?
400
00:23:20,821 --> 00:23:22,954
ALLY: The FBI came to see me
401
00:23:22,961 --> 00:23:25,458
when Vincent put me
in the psychiatric ward.
402
00:23:25,465 --> 00:23:27,670
They had their suspicions
about Kai back then,
403
00:23:27,677 --> 00:23:29,404
after the assassination attempt.
404
00:23:29,411 --> 00:23:31,535
BEVERLY: And that's when
you joined the cult.
405
00:23:31,936 --> 00:23:34,409
I became invaluable to the FBI,
406
00:23:34,854 --> 00:23:37,267
and in return, I got immunity.
407
00:23:38,501 --> 00:23:40,168
Damn, Ally.
408
00:23:40,213 --> 00:23:42,313
You're the one they all should
be afraid of.
409
00:23:43,369 --> 00:23:45,516
Of all the pain you endured,
410
00:23:45,956 --> 00:23:50,063
I'm sure watching Kai kill Ivy
right in front of you
411
00:23:50,070 --> 00:23:52,237
must have been
the most difficult.
412
00:23:55,361 --> 00:23:57,194
It was.
413
00:23:59,365 --> 00:24:01,932
I couldn't process it
for a long time.
414
00:24:03,136 --> 00:24:06,137
Obviously, I still haven't.
415
00:24:07,273 --> 00:24:09,436
HER LAST WORDS TO ME WERE:
416
00:24:09,835 --> 00:24:12,840
"I love you. I'm sorry.
417
00:24:14,313 --> 00:24:16,283
Protect our son."
418
00:24:18,929 --> 00:24:20,304
So I did.
419
00:24:21,199 --> 00:24:24,033
You do know that
Kai took credit
420
00:24:24,257 --> 00:24:28,426
for every murder
except Ivy's?
421
00:24:28,461 --> 00:24:30,589
He says you did that.
422
00:24:31,050 --> 00:24:34,298
For revenge for all that
she had taken from you.
423
00:24:34,305 --> 00:24:38,341
Yeah, I-I think I read that...
in The New York Times.
424
00:24:38,348 --> 00:24:40,312
It's absurd, right?
425
00:24:41,407 --> 00:24:44,464
Yes. Absurd.
426
00:24:45,402 --> 00:24:50,314
I joined his cult
to save Oz, to save Ivy.
427
00:24:52,485 --> 00:24:54,258
But I couldn't save them both.
428
00:24:57,167 --> 00:24:59,156
I could only save one.
429
00:25:01,711 --> 00:25:02,883
I believe you.
430
00:25:02,890 --> 00:25:05,090
(EXHALES) Thank you.
431
00:25:06,961 --> 00:25:08,432
I know a lot of women, though,
432
00:25:08,468 --> 00:25:10,829
who would kill their spouse
433
00:25:11,118 --> 00:25:14,650
if they were that betrayed,
that humiliated.
434
00:25:15,782 --> 00:25:17,788
And I bet every woman in the world
435
00:25:17,795 --> 00:25:19,895
would understand that reaction.
436
00:25:26,994 --> 00:25:29,094
How have you been holding up?
437
00:25:32,793 --> 00:25:34,742
I went from
a TV news reporter
438
00:25:34,749 --> 00:25:36,783
to tending bar
at The Flaming Lips.
439
00:25:37,006 --> 00:25:38,272
It's not so bad.
440
00:25:38,464 --> 00:25:41,045
Compliments of the house.
441
00:25:41,052 --> 00:25:43,467
- Thank you.
- Pardon my reach.
442
00:25:45,171 --> 00:25:46,523
Beverly,
443
00:25:46,999 --> 00:25:48,805
this is my girlfriend
444
00:25:48,812 --> 00:25:52,338
of eight weeks and
two days... Erika.
445
00:25:52,345 --> 00:25:54,988
- Nice to meet you.
- Nice to meet you.
446
00:25:55,002 --> 00:25:57,168
We need to finalize
Oz's birthday party.
447
00:25:57,175 --> 00:25:59,464
I know. Um...
448
00:25:59,926 --> 00:26:01,230
It's Saturday.
449
00:26:01,420 --> 00:26:05,189
I'm leaning towards mint green
tea cake, in honor of Ivy.
450
00:26:05,224 --> 00:26:08,292
- You want to come?
- I'd love to.
451
00:26:08,471 --> 00:26:10,305
- Another plus one.
- (ALLY, ERIKA CHUCKLE)
452
00:26:12,738 --> 00:26:15,432
- You okay?
- Mm-hmm. Yeah. I'm okay.
453
00:26:18,995 --> 00:26:21,405
Dating again.
I'm impressed.
454
00:26:21,440 --> 00:26:24,493
Yeah, I know.
I'm supposed to be...
455
00:26:24,500 --> 00:26:27,058
"a nice little girl in mourning
456
00:26:27,065 --> 00:26:29,065
for the rest of her life."
457
00:26:29,248 --> 00:26:31,075
Well, fuck that.
458
00:26:32,351 --> 00:26:34,251
I'm living.
459
00:26:35,699 --> 00:26:37,073
Are you ready?
460
00:26:38,287 --> 00:26:39,739
Make a wish.
461
00:26:44,377 --> 00:26:47,177
- Whoo!
- (CHEERS AND APPLAUSE)
462
00:26:47,191 --> 00:26:49,032
Hey, what'd you wish for, kiddo?
463
00:26:49,039 --> 00:26:50,502
If I tell you,
it won't come true.
464
00:26:50,509 --> 00:26:52,236
That's a good answer.
465
00:26:52,243 --> 00:26:53,342
I was testing you there.
466
00:26:53,349 --> 00:26:55,472
Okay, help yourselves, everyone.
I'll get you plates.
467
00:26:55,479 --> 00:26:56,737
Ooh, this looks good.
468
00:26:56,744 --> 00:26:58,142
(PHONE RINGS)
469
00:26:58,557 --> 00:27:00,825
- Want me to get that?
- Yes, thank you.
470
00:27:02,248 --> 00:27:04,081
Hello?
471
00:27:04,116 --> 00:27:06,250
(STAMMERS)
472
00:27:06,285 --> 00:27:07,757
She's not gonna do it.
473
00:27:13,914 --> 00:27:15,258
Rachel Maddow's people again.
474
00:27:15,265 --> 00:27:16,455
Jesus, she's still at it?
475
00:27:16,462 --> 00:27:18,362
Yeah. I already said no. Twice.
476
00:27:18,397 --> 00:27:20,249
I told them that again.
477
00:27:22,062 --> 00:27:24,024
Maybe it's not the worst thing
in the world
478
00:27:24,031 --> 00:27:26,503
- if you did one of these interviews.
- No, I don't want to.
479
00:27:26,539 --> 00:27:28,927
She is a legit feminist icon.
480
00:27:28,934 --> 00:27:29,976
Tell her, please.
481
00:27:30,023 --> 00:27:31,549
If she turned down Lana Winters,
482
00:27:31,556 --> 00:27:33,377
why would she talk to
Rachel fucking Maddow?
483
00:27:33,440 --> 00:27:36,475
Thank you. And besides, all I'm
trying to do is put this behind me.
484
00:27:36,482 --> 00:27:39,383
I never wanted to be an icon.
All I want to do is
485
00:27:39,418 --> 00:27:42,086
be a soccer mom
and a small business owner.
486
00:27:42,093 --> 00:27:43,569
- (PHONE RINGS)
- I will get it.
487
00:27:43,583 --> 00:27:45,167
- Okay.
- Thank you, but I'll get it.
488
00:27:48,110 --> 00:27:49,276
Hello?
489
00:27:49,283 --> 00:27:50,883
OPERATOR: This is
a collect call from...
490
00:27:50,918 --> 00:27:52,396
KAI: Kai Anderson.
491
00:27:52,403 --> 00:27:55,972
OPERATOR:... an inmate of Robert
Gordon Correctional Facility.
492
00:27:55,979 --> 00:27:58,287
- Do you accept the charges?
- Um, you guys,
493
00:27:58,294 --> 00:28:01,105
don't open the presents without me.
I'll be right back, okay?
494
00:28:07,150 --> 00:28:09,805
- Yes, I'll accept.
- KAI: You fucking liar!
495
00:28:09,812 --> 00:28:11,302
The only thing ever
keeping you alive
496
00:28:11,309 --> 00:28:12,478
was the fact that you were
the mother of my child.
497
00:28:12,485 --> 00:28:14,184
Now you've got nothing!
498
00:28:14,598 --> 00:28:16,353
I take it you got a delivery
499
00:28:16,389 --> 00:28:18,022
from Elite Genetics.
500
00:28:18,057 --> 00:28:21,058
(UNSTEADY CHUCKLE)
501
00:28:21,065 --> 00:28:24,367
Now you can truly see
how over you are.
502
00:28:25,065 --> 00:28:27,393
Oz is not your son.
503
00:28:27,893 --> 00:28:31,310
Your gang of circle-jerking
fascists are all dead,
504
00:28:31,337 --> 00:28:33,304
your brother and
sister are dead,
505
00:28:33,339 --> 00:28:35,205
and you are trapped in a cage
506
00:28:35,269 --> 00:28:37,269
with nothing but other men.
507
00:28:37,276 --> 00:28:41,245
Your sick, ugly, necrotic DNA
508
00:28:41,252 --> 00:28:45,021
will rot in prison until you die.
509
00:28:46,519 --> 00:28:48,519
And then it will be gone
from the world forever.
510
00:28:49,071 --> 00:28:52,351
You think prison can stop me?
Prison is a fucking upgrade!
511
00:28:52,358 --> 00:28:54,425
I'm building a real army
of real men.
512
00:28:54,460 --> 00:28:57,394
We are gonna get out, and we are
coming straight for you.
513
00:28:57,401 --> 00:29:00,035
I am a goddamn movement!
514
00:29:00,042 --> 00:29:01,275
I am coming for you!
515
00:29:01,282 --> 00:29:04,216
I am gonna rip you apart
piece by piece...
516
00:29:04,223 --> 00:29:06,761
and make that son of a bitch
son of yours watch!
517
00:29:06,768 --> 00:29:08,031
You hear me, Ally?!
518
00:29:08,038 --> 00:29:09,615
I am coming for you!
519
00:29:09,622 --> 00:29:11,922
You are a dead woman!
520
00:29:11,929 --> 00:29:13,629
(PHONE CLANGING)
521
00:29:16,010 --> 00:29:18,243
Hey! That's government property.
522
00:29:26,110 --> 00:29:28,976
I'm ready to go back
to my cell now, Gloria.
523
00:29:28,983 --> 00:29:30,652
Yes, Divine Ruler.
524
00:29:38,104 --> 00:29:40,070
(MOANING)
525
00:29:43,823 --> 00:29:47,535
After much reflection,
I realized I have a duty.
526
00:29:47,866 --> 00:29:50,867
I have survived,
I have overcome,
527
00:29:51,036 --> 00:29:52,504
and I want to harness the strength
528
00:29:52,511 --> 00:29:54,824
I have gained to create hope
529
00:29:54,831 --> 00:29:58,222
for our community,
hope for the future.
530
00:29:58,257 --> 00:30:00,424
Which is why I am here today
531
00:30:00,459 --> 00:30:02,459
to announce my run for the office
532
00:30:02,495 --> 00:30:04,073
of United States Senator
533
00:30:04,080 --> 00:30:05,913
from the great state of Michigan.
534
00:30:05,920 --> 00:30:07,297
(APPLAUSE)
(KAI GRUNTS)
535
00:30:07,560 --> 00:30:09,560
That's my Senate seat.
536
00:30:12,695 --> 00:30:13,841
On my life,
537
00:30:13,848 --> 00:30:15,949
I have been told to smile,
538
00:30:16,558 --> 00:30:19,586
stay quiet, look pretty,
539
00:30:19,601 --> 00:30:21,447
not to stand out from the crowd.
540
00:30:21,641 --> 00:30:24,045
And you know where that got me?
541
00:30:24,902 --> 00:30:26,869
Trapped in a cult,
542
00:30:26,928 --> 00:30:28,928
burying my wife,
543
00:30:28,964 --> 00:30:31,418
nearly losing my son Oz.
544
00:30:32,020 --> 00:30:35,610
I was only able to break free
because I was finally unafraid
545
00:30:35,645 --> 00:30:37,912
to separate from the pack.
546
00:30:37,948 --> 00:30:39,914
Well, now that I've escaped a cult,
547
00:30:39,950 --> 00:30:43,152
I'm running for Senate
to help you escape yours.
548
00:30:44,049 --> 00:30:47,922
It's time we band together
to bring down all cults...
549
00:30:47,929 --> 00:30:50,996
The Democratic party,
the Republican party,
550
00:30:51,061 --> 00:30:53,874
the entire two-party system.
551
00:30:54,371 --> 00:30:57,538
I know what it looks like
when a powerful few
552
00:30:57,545 --> 00:30:59,834
control the many.
553
00:30:59,869 --> 00:31:02,837
On Capitol Hill, they may not
want to listen to a woman
554
00:31:02,872 --> 00:31:05,707
who will take a sledgehammer
to their antiquated system
555
00:31:05,742 --> 00:31:08,676
of oppression,
but with your support,
556
00:31:08,712 --> 00:31:11,053
they're not gonna have a choice.
557
00:31:12,965 --> 00:31:14,682
I'm Ally Mayfair-Richards,
558
00:31:14,689 --> 00:31:16,648
and I approve this message.
559
00:31:17,795 --> 00:31:20,822
BEVERLY: The focus group liked
the ad... they like you.
560
00:31:20,829 --> 00:31:24,089
You scored high marks across all
the favorability categories,
561
00:31:24,096 --> 00:31:26,856
and there's not a person in this
country that doesn't know your name
562
00:31:26,863 --> 00:31:28,324
and all the shit
you've been through.
563
00:31:28,331 --> 00:31:29,729
Then why am I still trailing
in the polls?
564
00:31:29,736 --> 00:31:30,893
People are rooting for you.
565
00:31:30,900 --> 00:31:32,700
They wanted us to know
they're on your side,
566
00:31:32,736 --> 00:31:33,935
especially the women.
567
00:31:33,970 --> 00:31:36,671
But when it came time
to rate you on strength,
568
00:31:36,706 --> 00:31:38,539
you came in at 25%.
569
00:31:38,603 --> 00:31:40,903
Only 14% trust you to lead,
570
00:31:40,910 --> 00:31:43,745
and they dinged you on
"lack of experience."
571
00:31:44,260 --> 00:31:46,350
Lack of experience?
572
00:31:47,280 --> 00:31:49,380
Code for they're scared.
573
00:31:49,719 --> 00:31:52,023
Isn't it sad when a strong woman
574
00:31:52,030 --> 00:31:54,898
scares people more than clowns?
575
00:31:58,762 --> 00:32:01,696
What do people see
when they look at me?
576
00:32:02,504 --> 00:32:04,147
They see Kai.
577
00:32:06,603 --> 00:32:07,844
Well, look...
578
00:32:08,705 --> 00:32:11,506
we're not helping the situation
by putting him in the ad.
579
00:32:11,541 --> 00:32:12,807
Take him out.
580
00:32:13,271 --> 00:32:16,207
Put something out there with
just my picture alone.
581
00:32:16,214 --> 00:32:17,907
As long as he's alive,
582
00:32:17,914 --> 00:32:19,947
a picture of you is
a picture of Kai.
583
00:32:19,983 --> 00:32:22,195
- Oh...
- You're tied to him.
584
00:32:22,202 --> 00:32:24,602
You'll always be seen
as his victim.
585
00:32:25,162 --> 00:32:26,530
Well,
586
00:32:27,138 --> 00:32:29,919
we just have to expand
people's imaginations.
587
00:32:29,926 --> 00:32:34,796
This debate with Senator
Jackson, this is your chance.
588
00:32:34,831 --> 00:32:36,898
He's gonna come at you hard.
589
00:32:36,933 --> 00:32:39,567
This is your only shot
for the public to see you
590
00:32:39,602 --> 00:32:41,536
take that motherfucker down.
591
00:32:41,543 --> 00:32:43,877
Then we better give them a show.
592
00:32:48,945 --> 00:32:51,946
(BREATHING DEEPLY)
593
00:32:51,981 --> 00:32:53,848
(EXHALING)
594
00:33:13,635 --> 00:33:14,769
Divine Ruler.
595
00:33:17,332 --> 00:33:18,405
It's perfect.
596
00:33:18,608 --> 00:33:20,575
Did you get the tattoos?
597
00:33:20,610 --> 00:33:21,709
Just like yours.
598
00:33:25,915 --> 00:33:27,882
I'm getting out of here, Rim Shot.
599
00:33:32,755 --> 00:33:34,956
Take me with you.
600
00:33:36,712 --> 00:33:37,941
Please.
601
00:33:38,562 --> 00:33:40,495
I won't make it
when you're gone.
602
00:33:42,031 --> 00:33:44,532
I-I can't make it
without you!
603
00:33:48,738 --> 00:33:50,164
Believe me...
604
00:33:50,907 --> 00:33:54,218
I need you just as much as
you need me.
605
00:33:55,613 --> 00:33:56,757
Tonight,
606
00:33:58,061 --> 00:33:59,609
we'll both be free.
607
00:33:59,616 --> 00:34:00,681
(STIFLED SOB)
608
00:34:02,093 --> 00:34:04,026
Thank you. (GRUNTS)
609
00:34:05,889 --> 00:34:08,656
(KAI EXHALES)
610
00:34:15,632 --> 00:34:17,498
Come on, we're on schedule.
611
00:34:19,623 --> 00:34:21,418
It was your idea
to cut off his face.
612
00:34:21,571 --> 00:34:22,937
Let's get to it.
613
00:34:22,972 --> 00:34:24,872
You clearly know your way
around the deli meats.
614
00:34:24,908 --> 00:34:27,708
I struggle with my food choices.
615
00:34:27,744 --> 00:34:30,845
Just help me mutilate the body
so he can be me.
616
00:34:44,504 --> 00:34:45,603
(LOCK BUZZES)
617
00:35:07,466 --> 00:35:09,246
There's breaking news.
618
00:35:10,642 --> 00:35:14,985
Convicted murderer Kai Anderson
was found dead this afternoon.
619
00:35:15,148 --> 00:35:18,099
Face mutilated beyond recognition.
620
00:35:21,051 --> 00:35:23,160
You sure you want to
go through with this?
621
00:35:25,903 --> 00:35:27,102
Do we have a choice?
622
00:35:28,585 --> 00:35:31,319
We've spent weeks
preparing for tonight.
623
00:35:32,659 --> 00:35:34,140
Let's do it.
624
00:35:37,421 --> 00:35:42,357
LEADERSHIP IS ABOUT TWO THINGS:
Intelligence and independence.
625
00:35:42,364 --> 00:35:46,432
Facts and truth mean nothing
if our leader is an idiot,
626
00:35:46,439 --> 00:35:48,305
or owned by special interests.
627
00:35:48,395 --> 00:35:53,080
What I can say about my opponent
is he's not an idiot.
628
00:35:53,432 --> 00:35:55,165
(APPLAUSE, CHEERING)
629
00:35:56,925 --> 00:35:58,573
As most of you know,
630
00:35:58,609 --> 00:36:01,543
I have been through hell
these past two years.
631
00:36:02,259 --> 00:36:03,645
But so has our country.
632
00:36:03,681 --> 00:36:06,135
This idea that
America is a hellhole
633
00:36:06,142 --> 00:36:08,070
since the 2016 election
634
00:36:08,077 --> 00:36:09,672
is a creation of
a hysterical press...
635
00:36:09,679 --> 00:36:11,875
Would you do me a favor
and try not to interrupt me?
636
00:36:11,882 --> 00:36:13,388
You can't intimidate me,
637
00:36:13,452 --> 00:36:15,652
and I am tired of being
mansplained to.
638
00:36:15,659 --> 00:36:17,726
(APPLAUSE, WHOOPING)
639
00:36:17,733 --> 00:36:20,367
Now, I have been called
a lot of things:
640
00:36:20,431 --> 00:36:24,733
hysterical, shrill, snowflake.
641
00:36:24,768 --> 00:36:27,569
You can call me a snowflake
if you want to,
642
00:36:27,604 --> 00:36:29,304
but I am one of millions
643
00:36:29,340 --> 00:36:32,307
and together we make
a goddamn blizzard.
644
00:36:32,343 --> 00:36:33,542
(CHEERING)
645
00:36:37,581 --> 00:36:40,162
(OVER MICROPHONE) I have a question
for Ms. Mayfair-Richards.
646
00:36:41,552 --> 00:36:43,474
Can we get your name, sir?
647
00:36:46,073 --> 00:36:47,937
I'm Councilman Kai Anderson.
648
00:36:47,944 --> 00:36:49,911
(AUDIENCE SCREAMING)
649
00:36:59,251 --> 00:37:01,056
MY QUESTION IS THIS:
650
00:37:01,626 --> 00:37:04,270
Did you ever think you were more
than just kindling?
651
00:37:04,277 --> 00:37:05,707
You're not the flame.
652
00:37:05,743 --> 00:37:09,111
You're the spark to start
the fire that I built.
653
00:37:09,118 --> 00:37:10,712
You're not a hero.
654
00:37:12,118 --> 00:37:13,415
You're a symbol.
655
00:37:15,519 --> 00:37:17,319
One I created!
656
00:37:17,870 --> 00:37:20,329
Killing people doesn't get
the men hard...
657
00:37:20,357 --> 00:37:21,490
and the ladies wet anymore.
658
00:37:21,525 --> 00:37:24,426
But Americans lose
their ever-loving shit
659
00:37:24,461 --> 00:37:25,970
when you destroy their symbols,
660
00:37:25,977 --> 00:37:28,563
statues, flags,
pledges of allegiance,
661
00:37:28,599 --> 00:37:32,667
$20 bills, white Jesus
and Merry fucking Christmas!
662
00:37:32,703 --> 00:37:35,670
You come for any of that stuff,
you've got rioting in the streets
663
00:37:35,706 --> 00:37:38,407
and domination of the news cycle
for weeks.
664
00:37:38,414 --> 00:37:40,145
You symbolize the hope
665
00:37:40,152 --> 00:37:43,116
that women will one day win an
argument with their husbands,
666
00:37:43,130 --> 00:37:45,994
that they won't be catcalled
when they walk down the streets,
667
00:37:46,009 --> 00:37:48,425
that their bosses won't talk
about their tits anymore,
668
00:37:48,452 --> 00:37:50,658
that they'll make just as much
money as men make,
669
00:37:50,665 --> 00:37:52,896
that the fight is winnable!
670
00:37:53,514 --> 00:37:54,888
But when I kill you,
671
00:37:54,895 --> 00:37:56,939
they'll see that
there is no hope.
672
00:37:57,337 --> 00:37:59,561
Women can't lead.
673
00:37:59,904 --> 00:38:02,397
Women can't win!
674
00:38:02,433 --> 00:38:06,177
They will always be outsmarted
and outmuscled!
675
00:38:06,247 --> 00:38:08,140
They need to finally understand
676
00:38:08,147 --> 00:38:11,368
that what they can
and should do is shut up,
677
00:38:11,382 --> 00:38:14,616
know their place
and make me a goddamn sandwich!
678
00:38:14,645 --> 00:38:16,411
Fuck you, Kai.
679
00:38:20,751 --> 00:38:22,451
(CLICKS)
680
00:38:22,486 --> 00:38:25,320
- (CLICKING)
- Fuck.
681
00:38:27,203 --> 00:38:29,424
ALLY: I know he is very charismatic,
682
00:38:29,460 --> 00:38:31,460
but it's all lies.
683
00:38:32,043 --> 00:38:33,628
It's a con.
684
00:38:34,496 --> 00:38:38,300
Everyone, even you,
will die in service of his ego.
685
00:38:38,800 --> 00:38:40,900
He is loyal to no one.
686
00:38:44,151 --> 00:38:46,818
Does he make a lot of comments
about your weight?
687
00:38:48,445 --> 00:38:50,378
You see, that's what he does.
688
00:38:50,385 --> 00:38:52,837
He preys upon your
deepest insecurities,
689
00:38:52,844 --> 00:38:54,349
your deepest fears,
690
00:38:54,356 --> 00:38:56,323
and he uses them to break you.
691
00:38:56,330 --> 00:38:58,364
If I'm being honest,
692
00:38:58,455 --> 00:39:01,656
all that Divine Ruler shit
really turns me off.
693
00:39:09,186 --> 00:39:11,120
KAI: Don't just stand there
and stare at me.
694
00:39:11,134 --> 00:39:13,139
Say something.
695
00:39:14,671 --> 00:39:17,007
Say something!
696
00:39:21,178 --> 00:39:22,295
You were wrong.
697
00:39:24,140 --> 00:39:27,310
There is something more
dangerous in this world
698
00:39:27,317 --> 00:39:29,718
THAN A HUMILIATED MAN:
699
00:39:30,126 --> 00:39:32,126
a nasty woman.
700
00:39:33,790 --> 00:39:35,490
(SCREAMING)
701
00:39:41,460 --> 00:39:43,393
REPORTER: The polls have closed
in Michigan
702
00:39:43,428 --> 00:39:46,563
and with just 6% of
precincts reporting,
703
00:39:46,570 --> 00:39:50,305
we can project that underdog
Allyson Mayfair-Richards
704
00:39:50,340 --> 00:39:53,308
has unseated incumbent
Herbert Jackson,
705
00:39:53,343 --> 00:39:56,378
sealing her place
as Michigan's next senator.
706
00:39:56,385 --> 00:39:58,552
Exit polls indicate
Ms. Richards will win
707
00:39:58,615 --> 00:40:01,716
an astounding 80% of
the female vote.
708
00:40:01,723 --> 00:40:04,490
- Tickle, tickle, tickle!
- (OZ GIGGLES)
709
00:40:04,497 --> 00:40:06,363
Okay, you need to go to sleep.
710
00:40:06,456 --> 00:40:08,323
Come on.
711
00:40:08,330 --> 00:40:10,464
All righty,
here's your elephant.
712
00:40:13,383 --> 00:40:14,727
What is it?
713
00:40:14,734 --> 00:40:15,798
You won.
714
00:40:15,805 --> 00:40:17,365
Yes, I did.
715
00:40:17,663 --> 00:40:19,077
We did.
716
00:40:22,639 --> 00:40:25,373
Does this mean
you're in charge now?
717
00:40:25,437 --> 00:40:27,537
Well, I'm in charge of you.
718
00:40:27,544 --> 00:40:29,344
(LAUGHING)
719
00:40:29,379 --> 00:40:31,546
(LAUGHS)
720
00:40:31,582 --> 00:40:33,582
Of your constituents?
721
00:40:33,617 --> 00:40:36,585
Wow.
722
00:40:36,971 --> 00:40:39,939
There's a big word.
Someone's been paying attention.
723
00:40:44,561 --> 00:40:47,696
In our system, elected officials
work for the people.
724
00:40:48,799 --> 00:40:50,599
Mm...
725
00:40:50,634 --> 00:40:53,568
so you get to boss them around?
726
00:40:53,604 --> 00:40:56,408
Well, more like lead them.
727
00:40:57,138 --> 00:40:59,438
Help show them the way.
728
00:40:59,710 --> 00:41:01,610
Take them to a better place.
729
00:41:02,459 --> 00:41:04,029
A better world.
730
00:41:05,560 --> 00:41:07,616
I want that for you, Oz.
731
00:41:08,445 --> 00:41:10,585
A world where you can be
a better man...
732
00:41:10,621 --> 00:41:13,388
than the ones who came before you.
733
00:41:13,736 --> 00:41:15,523
I will be.
734
00:41:15,863 --> 00:41:17,796
I hope so, honey.
735
00:41:28,572 --> 00:41:29,885
You want this guy?
736
00:41:35,323 --> 00:41:37,646
I need you to
go back to sleep, okay?
737
00:41:37,681 --> 00:41:39,648
And Erika's here
if you need anything.
738
00:41:39,683 --> 00:41:42,350
- Where are you going?
- Mama has a meeting.
739
00:41:42,386 --> 00:41:44,780
Some very special,
very powerful friends
740
00:41:44,788 --> 00:41:46,554
who are gonna help bring about
741
00:41:46,590 --> 00:41:49,290
that better world
that we were talking about.
742
00:41:49,326 --> 00:41:51,459
What kind of friends?
743
00:41:51,495 --> 00:41:54,529
Political people, like Kai?
744
00:41:54,564 --> 00:41:56,248
No, honey.
745
00:41:57,459 --> 00:41:58,920
Not like Kai.
746
00:41:59,876 --> 00:42:02,273
Never again like Kai.
747
00:42:05,629 --> 00:42:06,648
Women.
748
00:42:07,592 --> 00:42:10,907
A group of powerful,
empowered women
749
00:42:11,714 --> 00:42:13,147
who want to change the system.
750
00:42:19,507 --> 00:42:21,240
Okay, close your eyes.
751
00:42:31,206 --> 00:42:32,500
I love you, Ozzie.
752
00:42:33,371 --> 00:42:35,064
I love you, Mom.
753
00:42:42,718 --> 00:42:44,684
♪ ♪
754
00:43:12,616 --> 00:43:14,583
♪ ♪
755
00:43:42,639 --> 00:43:44,606
♪ ♪
756
00:43:46,977 --> 00:43:49,493
- Synced and corrected by Shazi89 -
- www.addic7ed.com -