Kære dagbog, det var en lørdag, den tredje i september...
den verden, jeg kendte til var dødsdømt for altid.
Skyggerne, der havde beskyttet mig, var forvist af et granskende lys.
Jeg vidste, jeg var på vej igennem helvedes port.
Men ligesom den uundgåelige tyngdekraft...
var der intet, jeg kunne gøre ved det.
Mrs. Tattler?
Mrs. Tattler, det er Bill Palmer.
Din mælkemand.
Mrs. Tattler?
Åh, jøsses.
Til operationsstuen!
En blære.
Tre nyrer...
to til venstre og en til højre.
Sygeplejerske. Skriver du det ned?
Ja, doktor.
RADIOLOGISK RAPPORT
Fire lunger.
To hjerter med delt kredsløb.
"Offeret, 63-årige Eudora Tattler...
menes ifølge naboer, at have boet alene.
Det uheldige væsen, opdaget ved gerningsstedet...
beskrives som værende af `uhyrligt deformeret´...
og er måske et familiemedlem, mener kilder."
Ikke noget under, at den gamle dame holdt det skjult.
Hvis jeg født noget som det, havde jeg druknet det i badekaret.
Penny, det er frygteligt.
Lad ikke miss Kilgreen høre dig tale sådan.
Eller se dig gå med rød læbestift på arbejdet.
Hun har allerede set sig ond på dig.
Jeg har runder.
Kan jeg hjælpe dig?
Jeg er kommet for at besøge min stakkels syge tante.
Men jeg kan ikke finde rundt på jeres gange.
Du må ikke ryge i denne fløj, ma´am.
Det gør ikke noget. Det er Lucky Strike. De er sunde.
Her. Prøv en. Værsgo.
Bare prøv.
Så, sig mig, min pebermynteengel.
Jeg så en politibetjent sidde udenfor en af dørene.
Ja, på grund af det, der er derinde.
Og hvad er der derinde?
Jeg læste i avisen, at noget usædvanligt var indlagt her.
"Usædvanligt"?
Måske ifølge byens bonderøve.
Jeg går ud fra, du ikke er vild med denne lille soveby, Jupiter.
Så du tilbringer dine ledige timer som frivillig her?
For pokker, min mor sagde, det var her eller opdragelsesanstalten.
Du er ung og fuld af liv.
Du burde ikke være omringet af død og sygdom.
Livet skal leves.
Du sagde det, søster.
Her. Jeg ved, hvad en pige som dig vil.
"Fräulein Elsas rarietetskabinet"?
Hvad er det?
Kun ved at blive indført, lærer du dets hemmeligheder.
Miss. Du vil ikke gå derind, tro mig.
Finder jeg et monster? Det står der i aviserne, betjent Pipes.
Aviserne lyver ikke.
Endnu en grund til at lukke lidt menneskelig omsorg ind.
Synes du ikke?
LUKKET FLØJ
Jeg kender dig ikke.
Sikke smukke I er, piger.
Og så heldige at have en søster.
I har brug for tøj, når I skal ud herfra.
Jeg vil være ærlig.
Det var ret uhyggeligt derude på din gård.
Vold hænger i luften.
Hvorfor er hun så venlig?
Hun vil have noget.
De kaldte dig svagt begavet i aviserne...
fordi du ikke kan tale.
Men nogen læser.
Og noget fortæller mig...
det ikke var jeres kære afdøde mor.
Betty Grable er min favorit.
Der er lidt Betty over dig.
Sensuelle læber.
Det frække smil.
Jeg havde selv en lang og kompliceret affære med showbusiness.
Har du mødt Betty?
Vores veje mødtes næsten.
Men skæbnen ville noget andet.
Da vi boede i Alabama, så jeg hende i Tin Pan Alley.
Hold kæft! Hvad er der galt med dig?
Men altså...
Lad os se på dig, Venstre.
Du er ingen Betty Grable.
Du minder om Jean Arthur.
Har I haft en kæreste?
Nogen af jer?
Jeg må indrømme...
en af jeres læger...
viste mig jeres røntgenbilleder.
Det viser, at I har to hjerter.
Men kun ét...
forplantningssystem.
Kompliceret, ikke?
Fortæl mig.
Har nogen smagt jeres kirsebærstærte?
Du godeste. Hun er en pervers psykopat.
Hun er bare ærlig.
Så I er jomfruer?
Trist for jer.
Men tilfredsstiller I jer selv?
Hun vil aldrig.
Jeg hader dig.
Hvis jeg rør mig selv...
lukker hun øjnene og lader som om hun ikke kan mærke noget.
Hun forlader sin krop, siger hun.
Jeg tror, hun lyver. Jeg tror, hun kan lide det.
Luk din uhumske mund, din luder!
Og du...
ud af dette værelse.
Ja.
I må hvile jer.
Men jeg kommer tilbage.
Jeg slipper aldrig en ven, meine Liebchen.
LAKE OKEECHOBEE UDENFOR JUPITER, FLORIDA
Nej, bliv ved.
-Kom nu. Jeg har lyst. -Vi har ikke råd til en baby.
Jeg stjal to gummihætter fra Drucker´s...
for jeg ikke kan få nok af dig.
Jeg har også noget til dig. Det er i min bil.
Bliv her.
Okay.
Hvem er du?
Til mig. Okay.
Tak.
Hvad skete der med resten af din maske?
-Hvem helvede er det? -Hyrede du ham ikke?
Troy?
Åh, nej.
Mord på bondegård chokerer Jupiter
Klipper du kuponer?
Det er en anmeldelse af Stage Fright, Dietrichs nye film.
Mr. Hitchcock havde åbenbart en metal blødning...
da han valgte hende til denne film.
Her, se. Se dem alle. Her.
Denne er fra Allahs have der kalder hende biograf-gift.
De betalte hende $200.000...
for at lægge en varm lort i den film.
Jeg går ikke i biografen.
Genopfyldning!
Jeg mener det. Det er ikke fis, okay?
Jeg kan køre på motorcykel som vinden.
Ja. Og, vent...
Jeg viser dig det.
Vi kører rundt om bygningen et par gange.
-Et par gange? -Ja.
-Du må se, hvor jeg bor. -Du kan bare køre mig hjem.
Hjem? Ja, det er godt.
Hyggeligt at møde dig her.
Jeg kan ikke få den til at virke.
Vil du prøve?
Er det din mor?
Skrid, snuske.
Din egoistiske taber!
Jeg finder et hjem...
hvor vi kan udvide vores show...
bygge et publikum...
blive en seværdighed...
og du sætter det på spil for lidt frækt?
Jeg hørte, hvad vores udlejer sagde. De vil ikke have os her længere.
Du lever i din egen drøm, Elsa.
Vær forsigtig med disse, Ma Petite.
Jeg har kun to par tilbage.
Okay, miss Elsa. De er så fine.
De er så fine, ligesom dig.
Fold nu for Mama.
Hvor er vi, herr Haddonfield?
Ikke for noget, miss Elsa, men jeg mistede fire tæer...
i Ardennerne over vinteren ´44.
Det er mr. Haddonfield, ikke "Herr".
I amerikanere er så følsomme. I vandt krigen.
Du og din trop skal fraflytte marken.
Men du gav os et års leje! Vi har knapt været her to måneder!
Ingen kommer for at se jeres shows.
Men jeg spejder efter nye talenter. Der kommer ny vind i sejlene.
Jeg beundrer din ånd, miss Elsa. Det gør jeg.
Men en vækkelsesgruppe er på vej ned fra Georgia næste weekend.
Prædikanten vil sætte sit telt op lige her.
Og han betaler forud.
I kontanter.
Hvis det var op til mig, ville jeg...
Min kone vil ikke have freaks boende i marken.
Det giver hende mareridt.
Mine monstre ville ikke såre en flue!
Så fin, ikke? Lavet i Belgien. Til mig.
Mr. Haddonfield...
du var vores frelser.
Jeg har vist en flaske Schnapps.
Måske vil du ind og se en stjernes palads?
Jeg fatter ikke, hvordan du fik endnu en måned ud af ham.
Pas dig selv.
Tror du al din charme...
vil gøre pigen blind for dine misdannelser?
Hvad sker der, når hun ser dig?
Det hele?
Du ved, hvor du ender.
Dér, hvor de sender ubemidlede freaks...
statens galehus.
Og hvad med din mor?
Vil du have, hun dør savlende i en fæl institution?
Vi ved begge, at det nok er der, hun ender alligevel...
hvor vi alle ender.
-Det er ovre, Elsa! -Du tager fejl!
Alting vil ændre sig. Jeg har en plan.
Vil du betale din regning? Jeg skal på pause.
Næ, søde...
den betaler huset.
Stjerner betaler aldrig.
Det gik fra en gang dagligt, til blot en gang om ugen.
En gang om ugen?
Jeg er heldig, hvis det sker en gang årligt.
Det er et under, Eddie Jr. kom til verden.
Hver torsdag aften kl. 21:00...
tænder han for Dragnet og bestiger mig.
Han har ikke været den samme siden Korea.
Det er din tur, Myrna.
Hvor fandt du den?
Jeg endte i den nye vej-seværdighed.
Slentrede ind i et tomt telt, og det ægte show begyndte.
Vær ikke bange.
Du bliver så afslappet bagefter.
Kom nærmere, damer!
Jeg er ikke meget for at tale offentligt...
men dette nye produkt er en redning for den amerikanske husfrue.
Hvis I er helt stille, kan I høre den bøvse.
Hørte I det? Den patenterede friskheds-forsegling.
Bare rolig. Jeg bider ikke.
Kom her, baby.
Åh, ja!
Hvad tror du politiet vil sige, når de kommer?
De vil høre alt om, hvad der skete.
Vi så ikke meget.
Lad mig tale.
Hvad så I?
Fortæl mig om jeres frygtelige tragedie.
Det var et mislykket røveri.
Manden var nok rasende, da han så, vi intet har at stjæle.
Det var en nat uden måne.
Bette sov, men noget vækkede mig.
Jeg hørte fodspor.
Så du så kun én mand?
Han var iført filthat, en sort filthat.
Og han stank af Aqua Velva.
Hold op med at tale.
Det var frygteligt.
Først kvalte han mor med hendes egen halskæde, mens hun broderede.
-Hold kæft, Bette! -Meget interessant.
Det ville være en skræmmende film.
Hvis den ikke allerede var lavet.
-Hvad taler du om? -Den oprindelige Gaslys.
Kvalt af egne perler, mens hun broderede.
Bette, hvis du vil tale...
så sørg for, det du siger, er mere end bare et opgylpet filmplot.
-Hun ved besked. -Og Dot.
Selv jeg er klar over...
at din mor døde to dage før I blev fundet med friske sår.
I to må få jeres historie på plads...
før strisserne dukker op.
Vi afbryder programmet for at bringe denne nyhed.
Jupiter Politi har bekræftet identiteten...
på de to fundet dræbte i deres hjem...
i en rolig enklave i Bridgewater.
Jeffrey og Mildred Bachman havde været døde i mindst en uge...
før naboer opdagede det grusomme mord.
Naboer beskriver den brutale scene som, og jeg citerer: "Et blodbad".
Corey Bachman, parrets otteårige søn, meldes stadig savnet.
Dette seneste fund...
drabet på Troy Miller og Bonnie Liptons kidnapning...
samt Eudora Tattlers død...
bringer nummer op på fire chokerende mord...
der har skræmt beboerne i vores fredelige by de sidste to uger.
Selv om politiet stadig ikke har bekræftet en forbindelse...
er det en kendsgerning, et lignende våben blev brugt i alle fire drab...
hvilket får mig til at konkludere...
samme galning er efter beboerne i Jupiter.
Man kan kun håbe, retfærdigheden sker fyldest...
hurtigt og endeligt.
Hej, kom her.
Her.
Vi bør begge spise.
Værsgo. Tag den.
Bare rolig.
Nogen finder os.
Dine forældre vil aldrig holde op med at lede efter dig.
Jeg tror, han dræbte dem.
Klovn, du er så talentfuld.
Vær sød at slippe os løs, så vi kan fortælle verden det.
Så er du sød?
Så er du sød.
Lad være! Stop!
Så er du sød!
-Jeg kan lide den. -Den er billig. Drop den.
-Du er så ond. -Vi må gå.
Hvorhen, meine Lieben?
Jeg tog på hospitalet.
De sagde, du forsvandt i skyggerne.
Jeg så mænd, der spurgte efter dig. Betjente.
Vi er ikke bange for politiet.
Nej? Har I ikke set aviserne?
JAGT PÅ DRABSMAND INTENSIVERES
En massakre, kalder de det.
En morderisk eskapade af... jer?
Men det er ikke sandt.
"Old Sparky."
Det kalder de den elektriske stol i Floridas statsfængsel.
Selv hvis kun én af jer er skyldig...
vil den anden ende i stolen med hende.
Med mindre de separerer jer først.
Lad hende være i fred.
Prøver du at beskytte din søster?
Du kunne ikke beskytte din mor.
Syng i sol og regn spiller i Majestic bio i West Palm.
Må vi ikke nok se den, mor?
Vi kan liste ind efter den starter.
Det er mørkt. Ingen vil se os.
Bette, jeg vil ikke høre mere af det pjat.
Hvad tror du, der ville ske med vores liv...
hvis folk her vidste, hvad der boede på denne gård?
Hvad er vores liv nu? Et fængsel.
I er for unge til at huske, hvad der skete i Alabama...
og hvorfor vi måtte flygte midt om natten.
Jeg vil se filmen.
Jeg vil se den nu!
I herlig farve!
Jeg sagde, nu er det nok!
Du kan ikke skjule os her. Det er ikke fair.
-Det er ikke fair! -Hun vidste ikke, hvad hun lavede.
Nej, men du gjorde. Du kunne have stoppet hende, men gjorde det ikke.
Bette, hvad har du gjort?
-Det er ikke fair! -Bette, stop!
I er begge skyldige.
Måske er du endnu mere, Dot.
Var det ikke dig, som da stak din søster?
Du straffede hende.
Ikke for hendes forbrydelse, men for din egen.
Hvad vil du have?
Jer.
Redde jer.
Selvfølgelig.
Kære dagbog...
Det var en pragtfuld tredje september...
da jeg endelig var fri fra skyggerne.
Fremtiden havde aldrig virket lysere.
Lad os håbe, de vil bringe betalende kunder, ikke?
Kære dagbog, jeg har set min fremtid.
Den er pink og pakket ind i silke.
Jeg troede aldrig, min flugt fra mørket ville være så perfekt.
Jeg var midt i en filmstjernes palads.
Elsas telt er indbegrebet af glamour.
Der er kun én regel der...
jo større stjerne, jo større telt.
Pragtfulde frihed.
For første gang i mit liv tør jeg tænke på at være omringet af skønhed.
Kære dagbog...
min sjæl er synket endnu dybere i fortvivlelse.
Jeg savner roen på gården...
varmen fra min seng...
duften af blomster udenfor mit vindue.
Jeg er omringet af et væld af aktiviteter.
Ingen ord beskriver uretfærdigheden...
af fordærvelsen, der gennemsyrer stedet.
Et væsen, de kalder Nørden Meep, der bider hovederne af levende dyr...
for sjov og underholdning...
har flyttet grænsen for mine mareridt.
Vær ikke bange.
Meep er bare lidt begejstret.
Det er ikke hver dag, han møder to skønheder i en krop.
Hej, jeg hedder Jimmy.
Jimmy Darling.
Selv når natten er mørkest...
lokker løftet om daggry.
Den værste er nok den skæggede dame Ethel...
der fungerer som Elsas håndlanger...
Sasquatch-mesteren af lov og orden i dette helvedes svinesti.
Du hørte rigtigt, dagbog. En skægget dame.
Hun lader mig ikke spise.
Stop det fjolleri, Dot.
Du skal styrke dig før din optræden.
Jeg vil sidde her, og se jer spise hele skålen.
Og du... hvis du prøver at stoppe hende...
vil jeg sgu smække din røv helt ind i næste uge.
Din utaknemmelige lille kælling.
Efter alt Elsa har gjort for dig.
Hun redder de ødelagte og uelskede og giver dem et hjem.
Det gjorde hun for jer. Det gjorde hun for mig.
Gjorde hun?
Jeg var ude på et skråplan.
Holdt for meget af whisky.
Og endte i buret.
Dér fandt Elsa mig.
Hun genforenede mig med min dreng.
Men bedst og alt fik hun mig på scenen igen, hvor jeg hører til.
Det er jeres tur nu. I bliver store stjerner.
I vil fylde det telt, hver aften.
Det sker sgu ikke.
Vi er ikke nogens trænede aber.
Forstår du ikke?
Folk som os får det ikke bedre, end vi har det her.
Det er den bitre ende.
Men vi passer på hinanden.
Derfor bragte Elsa jer hertil... for at være vores hovedattraktion.
For pokker, jeg håber, I har talent.
Lige nu er I det eneste håb, vi har.
Så spis op!
SIAMESISKE TVILLINGER NY FORESTILLING
To centimeter op på din side, Evie.
Okeydokey, men vi er ude på bøhlandet.
-Og dette skilt er langt ude. -Du synes, alt er langt ude.
Jeg kan ikke lide det her, Jimmy. Jeg kan slet ikke lide det.
Strisserne har snuset rundt én gang.
Nu siger du, de leder efter dem?
Skal vi virkelig sætte et banner op?
Det giver mig alt sammen myrekryb.
-Hvad hvis de laver en razzia? -Er du ikke bekymret?
Hvorfor skulle jeg? Jeg overlevede Stasi.
Jeg tror, jeg kan klare narrene fra Jupiter politiafdeling.
Jeg fortæller dem tvillingerne var hos os i en måned.
Da de tog de hjem for at se til deres kære mor...
blev de angrebet.
Du skal bare bekymre dig om banneret.
Jeg tager mig af alt andet.
Jeg håber, Elsa ved, hvad hun gør.
Du må se det fra den lyse side.
Se! Det er de der freaks.
Se lige!
-Pis. -Pokkers freaks!
Røvhuller! Kom og sig det ansigt til ansigt!
Slap af.
Nogle gange kan jeg ikke tage det.
Måden de ser på os og behandler os. Det er ikke fair.
Det er showbiz.
-Har du brug for hjælp med det? -Aldrig i livet.
Jeg er glad for at se, du har det sjovt.
Du forkæler mig, min kære.
Jeg må fandme ud herfra. Det er en galeanstalt!
Jeg må tilbage til mit liv, min familie, min kirke, mit folk!
Opiummet har den effekt.
Efterlader en i dårligt humør, når man ryger for meget.
Men jeg er enig. Du bør tage hjem, før du bliver afhængig.
Ethel, vil du hente hendes bolsjestribede uniform?
Vi har endda vasket den til dig. Hør her, Schatzi.
Når du går herfra...
siger du intet om din tid sammen med os.
Er du tosset? Jeg blev sat på stoffer, ødelagt.
Alle bør vide, hvad der foregår her... det ægte freakshow!
Næ, nej, min kære. Du er forvirret.
Du kunne lide det her hos os... Nej.
Du elskede det.
Ser du nogen, der voldtages...
eller tortureres her?
Det ligner en ung kvinde...
der tilfredsstilles...
for første gang.
Jeg kunne lide det.
Jeg kan stadig mærke dem.
Overalt på mig.
Inde i mig.
Så, så. Der er ikke noget at være flov over.
Jeg siger det. De er fordærvede monstre!
Ved du, hvem de ægte monstre er!
Dem uden for dette telt!
I din by og andre små byer.
Husfruer fyldt med bitterhed...
bedøvet af kedsomhed, mens de blunder...
foran deres vaskepulverreklamer...
og drømmer om sære, erotiske lyster.
De har ingen sjæle.
Mine monstre, dem, du kalder fordærvede...
er de smukke helte.
De tilbyder deres særhed til verden.
De giver et godt grin, en forskrækkelse...
til folk med behov for underholdning.
Alle lever deres liv, som de har valgt.
Men du...
du vil uden tvivl...
blive et af de sjælløse monstre.
Måske... er du allerede?
Miss Elsa, miss Elsa!
En chauffør i en stor bil kom og købte hele forestillingen i aften!
Hvad sagde din fräulein Elsa?
Jeg vidste, det ville virke.
Det banner bringer folk til.
Tvillingerne redder os alle.
Ser du, pebermyntepige? Alt falder i hak.
Det ser ud til min pibe vil forblive dejlig fyldt...
hvis du hører en sirene kalde.
SE HUMMER-DRENGEN
DEN UTROLIGE JIMMY DARLING I EGEN PERSON
$18? Er det alt?
En af dem var færdig så hurtigt, jeg ikke bad om fuld pris.
Det betaler ikke regningerne.
Ingen så dig gå, vel?
Nej. Jeg gik ud af bagdøren.
Mor...
jeg er træt af at bruge bagdøren...
som en anden kriminel.
Vi fortjener et bedre liv. Alle sammen.
-Vi kunne forlade dette sted. -Ikke tale om.
Elsa gør, hvad hun kan. Det er hårde tider.
Takket være Red Skelton og Lucille Ball...
får folk deres nydelser derhjemme nu.
Vi må holde sammen. Det er vores folk.
Vores folk er en bunke fulderikker.
Gøglere drukner deres sorger med lidt sprut. Og så?
De har programmer for den slags nu. Støttegrupper.
Jeg kan skaffe dem hjælp. En ny begyndelse ud af dette hul.
-Pas på, hvad du siger. -Jeg har fået nok!
Jeg vil ud!
Der må være et sted, hvor som helst!
Vi kunne købe et stykke land billigt, dyrke jorden og leve af det.
Så nu er du Moses, der leder israelitterne?
Hvorfor ikke? Jeg vil have et normalt liv.
Der er intet normalt for os, Jimmy.
Vil du være en helt, så tal med tvillingerne.
Få dem til at spise. Få dem til at falde til her.
Intet pilleri.
Nej, gå væk, gå væk!
Hvad foregår der her?
Jeg må takke dig.
Det skilt, I freaks satte op hjalp mig finde mine hovedmistænkte.
Bette og Dot Tattler, I er anholdt for mord.
-Det gør ondt. Det er for stramt. -Vent lige lidt, kriminalbetjent.
Bette og Dot er også ofre. De blev også overfaldet.
Er det derfor, de flygtede fra hospitalet?
Deres mor døde dage før de blev angrebet...
og der var ikke tegn på indbrud.
Jeg tror, de myrdede deres mor og prøvede at dække over det.
Mon ikke de også var involveret i drabet ved søen...
og Bachman-mordet.
Løgne. Du fortæller løgne.
-Er sagen da lukket? -Se på dem.
De er monstre. Juryen vil uden tvivl se det.
-Kald dem ikke monstre. -Jeg kalder en spade for en spade.
Men nu skal du flytte dig.
Du tager dem ikke med.
Hvem vil stoppe mig? Dig og dine skurke?
I morgen kommer mine drenge og driver jer ud af byen.
Jupiter er ikke et sted for freaks.
Kald os ikke freaks!
Jeg kalder jer, hvad jeg vil, I freak...
Du reddede os.
Og I vil redde os.
Kan du lide din plads, Dandy?
De er alle mine pladser. Jeg kan sidde, hvor jeg vil.
Ja, du kan.
Jeg kan lide din plads.
-Hvad siger du? -Bedre. Sædet er varmt.
Mor opvarmede det for dig.
-Kan du se fint, skat? -Der er intet at se.
Hvor er de freaks?
Jeg keder mig.
Jeg kan ikke lide det, mor.
Husk hvad dr. Peterson sagde.
Hvis du lader dig selv blive irriteret, vender det slemme udslet tilbage.
Det vil du ikke have, vel?
På jeres pladser, alle sammen!
Pepper, Salty, let røven!
Freaks!
Fem minutter, søde.
Mine damer og herrer.
Alt, hvad I har hørt er sandt.
Alt, hvad der er slået op, er her i dette telt.
Vidundere.
Kuriositeter.
Et utal af mystiske, underlige...
bizarre, usædvanlige!
Fra utæmmede jungler til fortryllede skove.
Fra det mørke kontinent til krydderi-landet Indien.
Naturens forbavsende fejltagelser...
er samlet her for jeres morskab og berigelse.
Hvad I er ved at se...
vil forbavse jeres sanser...
og sønderrive... ja, sønderrive jeres sjæl.
Og i aften, for allerførste gang...
er de Spektakulære Siamesiske tvillinger.
På trods af det frygtelige og tragiske...
er en stemme... og skønhed.
Mine damer og herrer...
direkte fra kabaretter fra førkrigstidens Berlin...
forføreren, der hersker over alle naturens fejltagelser...
Elsa Mars.
FRAULEIN ELSAS RARIETETSKABINET
Det er møgelendig lille affære
For en lille pige at lære
Men hendes mor råber "Nej"
Og hendes far siger, hun skal gå sin vej
Men hendes ven er forsvunden
Nu går hun igennem hendes braste drøm
Finder plads med bedste udsigt
Og hun er afhængig af den store skærm
Men filmen er en trist affære
For hun levede den 10 gange eller mere
Hun kunne spytte i fjolsers øjne
Mens de beder hende holde øje med
Sømænd, der slås i dansesalen
Åh, mand, se de hulemænd
Det er det vildeste freakshow
Er der liv på Mars?
Men filmen er en trist affære
Fordi jeg skrev den 10 gange eller mere
Det handler om at omskrive
Mens jeg spørger dig holde fokus
På sejlere, der slås i dansesalen
Åh, mand, se de hulemænd
Det er det vildeste freakshow
Se engang ordensmagten
Slå på den forkerte fyr
Åh, mand, mon han nogensinde vil vide
Han er i et bedst-sælgende show
Er der liv på Mars?
Du må ikke være her.
-Vil du have en cigaret? -Meget gerne, tak.
Så...
hvor meget?
-Mine monstre er ikke prostituerede. -Du misforstår.
Vi vil ikke købe nogen for en nat. Vi vil købe dem. For altid.
$5.000.
For én, måske.
-Men der er to skønheder her. -Okay, $10.000.
Har du nogen idé, om den indtægt, de kan stå for det næste år?
De er mit hovednummer.
Lad os spørge dem.
Synes I, $10.000 er en god pris for jer?
$15.000, og ikke mere.
Med mindre hun vokser endnu et hoved.
-Vi bliver lige her. -Det her er vores hjem.
Søde venner. Det er lige det, jeg vil høre.
Jeg vidste det.
Én nat i rampelyset, og I er fanget.
I er én af os.
Ser I, vi er en trop af kunstnere.
En familie.
Og I vil ikke splitte vores familie.
Kom, Dandy. Jeg har brug for et langt, varmt bad.
Selvom intet kan fjerne det skrækkelige minde om den hæslige hylen.
Det mest skræmmende af hele aftenen...
var dit ynkelige forsøg på at synge.
Venner.
Denne betjents formål var at beskytte og tjene de uskyldige.
Men i stedet dømte han os...
før han satte fod i vores lejr.
Vi ville bare have et sted, hvor vi kunne føle os i sikkerhed...
og bare være, hvem vi er.
Men det kommer ikke gratis.
Vi må gøre oprør og tage det.
-Fortjener vi ikke lykke? -Jo!
Når uheldet forfølger gode mennesker...
begynder man at undre sig over, hvad der er rigtigt og forkert.
Tiden er inde til, vi beslutter, hvad er rigtigt og forkert.
Jeg siger, det er forkert af dem at behandle os som lort...
og sparke os rundt som om, vi er verdens afskum!
Vil de kalde os monstre? Fint. Så agerer vi som monstre.
Fra nu af...
hvis nogen kommer efter os... enhver af os... for I er en af os nu...
vil de ende som denne gris.
Lad os vise dem, hvad vi kan.
Til ormene!
Du gik glip af middagen, skat.
Banden var ellevilde.
Udsolgt forestilling i aften.
Det er takket være dig.
Du bragte tvillingerne her, hang banneret op...
Bum! Så har vi overskud.
Det ved jeg.
Men jeg må indrømme noget.
De piger...
jeg bragte dem ikke her for...
at redde os.
Jeg bragte dem her for min egen skyld...
så folk kan komme og se mig...
og jeg endelig ville være en stjerne.
Det er det eneste, jeg altid har drømt om.
Er det for sent for mig?
Er det forkert?
Slet ikke.
Hør nu godt efter.
Du har en gave.
Du fortjener laurbærblade og bifald...
og råb om ekstranummer.
Synes du virkelig?
Jeg tør vædde på...
du bliver en kendt person.
Det ved jeg.
Ethel, min skat.
Du er så sød ved mig.
Gå nu. Få noget søvn.