1
00:01:26,826 --> 00:01:30,786
Sync and corrections by n17t01
www.addic7ed.com
2
00:02:06,251 --> 00:02:08,294
Evelyn...
3
00:02:08,295 --> 00:02:11,006
- Mr. Danton.
- Remy.
4
00:02:11,007 --> 00:02:14,800
- How are you?
- I'm OK. I'm good.
5
00:02:14,801 --> 00:02:18,054
- Been awhile.
- Yeah, it has.
6
00:02:21,808 --> 00:02:25,102
- Good morning.
- Mr. Vice President.
7
00:02:25,103 --> 00:02:26,561
Chief Whitehall.
8
00:02:26,562 --> 00:02:29,481
Is Andrew Jackson
going to be joining us?
9
00:02:29,482 --> 00:02:33,733
No, I'm sorry, that's a terrible oversight.
Doug, will you... remove that.
10
00:02:33,734 --> 00:02:36,072
Why don't we take
the photograph first.
11
00:02:42,204 --> 00:02:43,620
Thank you.
12
00:02:43,621 --> 00:02:45,207
Please have a seat.
13
00:02:49,460 --> 00:02:51,795
Let's talk federal recognition.
14
00:02:51,796 --> 00:02:54,174
Your tribe has waited
long enough.
15
00:03:08,395 --> 00:03:09,731
[knock on door]
16
00:03:12,150 --> 00:03:15,695
[coffee machine beeping]
17
00:03:16,487 --> 00:03:17,864
[knocking continues]
18
00:03:26,831 --> 00:03:28,165
Who is it?
19
00:03:28,166 --> 00:03:30,877
[woman] It's me. [sniffles]
It's Lisa.
20
00:03:37,633 --> 00:03:39,385
Can I come in?
21
00:03:39,386 --> 00:03:43,013
Temp jobs, mostly.
Clerical work...
22
00:03:43,014 --> 00:03:47,227
Right now I'm doing part-time at
a dentist's office. Reception.
23
00:03:47,228 --> 00:03:49,019
You deserve better.
24
00:03:49,020 --> 00:03:50,812
It is what it is.
25
00:03:50,813 --> 00:03:54,776
This is the first time I've had
Starbucks since I can remember.
26
00:03:54,777 --> 00:03:57,485
It's a luxury for me these days.
27
00:03:57,486 --> 00:04:00,487
Maybe there's something
for you at Glendon Hill.
28
00:04:00,488 --> 00:04:04,450
That's nice of you to say, but I'm not
the right fit for a place like that.
29
00:04:04,451 --> 00:04:07,078
Sure you are. Twenty years'
experience in the non-profit sphere,
30
00:04:07,079 --> 00:04:10,417
you coordinated all the time NGOs,
you'd be a valuable asset to us.
31
00:04:12,711 --> 00:04:15,963
- Claire should've never let you go.
- Yeah.
32
00:04:15,964 --> 00:04:18,800
- [chuckling]
- Well... I'll hold my tongue.
33
00:04:21,177 --> 00:04:24,596
She and I don't talk.
We had a falling out.
34
00:04:24,597 --> 00:04:27,140
- Loyalty isn't her thing.
- No, it is not.
35
00:04:27,141 --> 00:04:29,560
I don't think
she's loyal to anyone.
36
00:04:29,561 --> 00:04:36,358
- Except maybe her husband.
- Maybe... maybe not.
37
00:04:36,359 --> 00:04:40,612
- What do you mean?
- Nothing I know for certain, but...
38
00:04:40,613 --> 00:04:43,950
...spend a decade
working for someone...
39
00:04:49,456 --> 00:04:51,916
- [Rachel] She threaten you or anything?
- No.
40
00:04:51,917 --> 00:04:53,750
She just wouldn't leave.
41
00:04:53,751 --> 00:04:56,421
It's not like I wanted to call the
cops, she's not a bad person.
42
00:04:56,422 --> 00:04:59,465
- No, no, but...
- I tried to talk to her,
43
00:04:59,466 --> 00:05:01,925
then she lit up a pipe.
44
00:05:01,926 --> 00:05:03,802
- Meth.
- Yeah.
45
00:05:03,803 --> 00:05:06,389
When we were roommates
that's all it was.
46
00:05:06,390 --> 00:05:08,850
I used to be really deep
into that.
47
00:05:09,684 --> 00:05:12,311
Heroin too.
48
00:05:12,312 --> 00:05:15,771
- And then I found the Fellowship.
- What can I do?
49
00:05:15,772 --> 00:05:18,941
- I'm sorry, I shouldn't be here--
- No, I'm glad you came here.
50
00:05:18,942 --> 00:05:20,985
- I know you're late for work.
- I'll call in sick.
51
00:05:20,986 --> 00:05:24,115
- Don't do that, it's not--
- Don't go, stay here.
52
00:05:24,116 --> 00:05:26,368
I mean, don't go back there.
53
00:05:27,743 --> 00:05:29,703
Look...
54
00:05:29,704 --> 00:05:34,540
- Are you sure?
- Keys. In case you need to come and go.
55
00:05:34,541 --> 00:05:37,669
- I'll be back around 7:30.
- Thank you.
56
00:05:37,670 --> 00:05:39,255
You don't have to thank me.
57
00:06:03,654 --> 00:06:07,240
All the president has to do is pick up
the phone and the bridge is approved.
58
00:06:07,241 --> 00:06:09,701
If the president had wanted to be involved,
he would've already made that call.
59
00:06:09,702 --> 00:06:12,995
- It's his initiative, Linda.
- Was his initiative. We're in a trade war now.
60
00:06:12,996 --> 00:06:14,955
That doesn't mean
we have to abandon good policy.
61
00:06:14,956 --> 00:06:16,708
It's inconsistent
with his current stance--
62
00:06:16,709 --> 00:06:19,335
The committee on foreign
investment has 30 days to approve.
63
00:06:19,336 --> 00:06:21,504
There's only six days left.
They won't act without
64
00:06:21,505 --> 00:06:23,672
a directive from the president
of the United States.
65
00:06:23,673 --> 00:06:27,801
I'm confused, you've been the biggest
proponent of our position against China.
66
00:06:27,802 --> 00:06:31,222
That is not true. I advocated
the opposite early on.
67
00:06:31,223 --> 00:06:33,974
You seem fixated on this bridge.
Is something else going on here?
68
00:06:33,975 --> 00:06:36,977
Unemployment is at nine-point-two,
inflation is skyrocketing,
69
00:06:36,978 --> 00:06:38,896
we're on the verge
of losing our majority.
70
00:06:38,897 --> 00:06:41,232
The president needs to offer
a piece of good news.
71
00:06:41,233 --> 00:06:43,443
A bridge? That's a drop
in the bucket.
72
00:06:43,444 --> 00:06:45,986
Jobs, infrastructure,
deficit reduction--
73
00:06:45,987 --> 00:06:48,283
You're still not
being straight with me.
74
00:06:48,284 --> 00:06:50,409
I have no ulterior motive here,
75
00:06:50,410 --> 00:06:54,080
but if you feel that strongly and
the president feels that strongly,
76
00:06:54,081 --> 00:06:58,083
then I'll back off.
I won't mention it again.
77
00:06:58,084 --> 00:07:01,463
I think that's a wise decision.
We should be a united front.
78
00:07:01,464 --> 00:07:04,881
- I couldn't agree more.
- Thank you.
79
00:07:04,882 --> 00:07:07,216
Why does everything
have to be a struggle?
80
00:07:07,217 --> 00:07:10,928
- Can't some people just say "yes" for once?
- [Doug] Sir.
81
00:07:10,929 --> 00:07:13,347
I need the president's schedule
for the next two days.
82
00:07:13,348 --> 00:07:15,349
- She change her mind?
- What do you think?
83
00:07:15,350 --> 00:07:17,810
- So what's our next move?
- I'll focus on the bridge,
84
00:07:17,811 --> 00:07:19,562
you talk to the Indian affairs.
85
00:07:19,563 --> 00:07:22,022
The sooner that Whitehall's
tribe gets recognized,
86
00:07:22,023 --> 00:07:24,235
the sooner they can
break ground on that casino.
87
00:07:24,236 --> 00:07:25,860
Yes sir.
88
00:07:25,861 --> 00:07:27,947
Maybe it will help me, you know?
89
00:07:27,948 --> 00:07:31,116
If I talk about it
more in the open.
90
00:07:31,117 --> 00:07:33,493
I mean that's what
your interview did.
91
00:07:33,494 --> 00:07:36,454
When I called. When I could
say those things out loud.
92
00:07:36,455 --> 00:07:38,958
Well, we don't want you
to feel obligated.
93
00:07:38,959 --> 00:07:41,918
I know the press
hasn't left you alone.
94
00:07:41,919 --> 00:07:46,213
If they're going to keep taking pictures
of me, I should at least say something.
95
00:07:46,214 --> 00:07:48,048
Well, that's only going
to become more intense
96
00:07:48,049 --> 00:07:50,011
when McGinnis gets closer
to his court-marshal.
97
00:07:50,012 --> 00:07:52,762
Yeah, I know.
I'm prepared.
98
00:07:52,763 --> 00:07:56,474
If you come and speak to the Armed
Services Committee, tell your story,
99
00:07:56,475 --> 00:07:58,643
I feel confident
we can get it to a vote.
100
00:07:58,644 --> 00:08:01,479
- I'd be too much coverage to ignore it.
- And you think it will pass?
101
00:08:01,480 --> 00:08:03,897
- We need to get it through committee first.
- But let's be clear, Megan,
102
00:08:03,898 --> 00:08:05,483
it's not just the testimony.
103
00:08:05,484 --> 00:08:07,945
We'll need you to do
a media avail after.
104
00:08:07,946 --> 00:08:09,946
Photo ops, a statement.
105
00:08:09,947 --> 00:08:12,199
- OK.
- You won't be alone.
106
00:08:12,200 --> 00:08:14,869
- I'll be standing right next to you.
- And so will I.
107
00:08:15,370 --> 00:08:17,455
OK.
108
00:08:19,457 --> 00:08:23,044
Do you think we're doing the right thing?
Hauling her in front of the cameras?
109
00:08:23,045 --> 00:08:26,588
We have to trust her
when she says she wants to.
110
00:08:26,589 --> 00:08:32,302
But it's very important that the White
House backs us up on this, not just you.
111
00:08:32,303 --> 00:08:36,097
I'm not sure if Garrett
will get involved publicly.
112
00:08:36,098 --> 00:08:38,308
Well, can you talk to him?
113
00:08:38,309 --> 00:08:41,145
We haven't been doing much
talking about anything lately.
114
00:08:44,857 --> 00:08:48,443
Things haven't
gotten any better?
115
00:08:48,444 --> 00:08:52,197
We haven't said a word
to each other in almost a week.
116
00:08:52,198 --> 00:08:54,825
- I've been there, it's awful.
- With Frank?
117
00:08:54,826 --> 00:08:57,119
- Sure.
- What did you do?
118
00:08:58,079 --> 00:09:00,080
We saw someone.
119
00:09:00,081 --> 00:09:03,542
You mean a therapist?
120
00:09:03,543 --> 00:09:06,837
- Weren't you worried about exposure?
- He was a minister.
121
00:09:06,838 --> 00:09:12,884
He wasn't exactly a therapist. It was more
like a spiritual guidance, type thing.
122
00:09:12,885 --> 00:09:15,179
The only difference
was that he had a degree.
123
00:09:16,389 --> 00:09:18,557
I could put you in touch.
124
00:09:18,558 --> 00:09:20,184
It's too risky.
125
00:09:21,644 --> 00:09:23,520
Just a suggestion.
126
00:09:23,521 --> 00:09:25,314
Let me know if
you change your mind.
127
00:09:25,315 --> 00:09:27,899
Thanks.
128
00:09:27,900 --> 00:09:30,861
In the meantime,
can you try to talk to Garrett?
129
00:09:30,862 --> 00:09:33,447
We really need
his support with this.
130
00:09:33,448 --> 00:09:34,990
I will.
131
00:09:41,706 --> 00:09:43,873
[phone ringing]
132
00:09:43,874 --> 00:09:45,167
Yes?
133
00:09:46,877 --> 00:09:48,630
Show him in please.
134
00:09:58,556 --> 00:10:00,308
[door opens]
135
00:10:01,350 --> 00:10:04,646
- Remy.
- So formal.
136
00:10:07,690 --> 00:10:09,691
Would you have a seat?
137
00:10:09,692 --> 00:10:11,900
Shouldn't keep
your interns so late.
138
00:10:11,901 --> 00:10:14,236
You and I might not
have lives but they do.
139
00:10:14,237 --> 00:10:16,949
When there's work to be done,
we work. They know that.
140
00:10:18,785 --> 00:10:22,328
- Why am I here at ten at night?
- Where's the GOP getting their money?
141
00:10:22,329 --> 00:10:26,332
- That's a $25 million question isn't it?
- You must have an idea.
142
00:10:26,333 --> 00:10:29,629
- What makes you think that?
- Because you know things.
143
00:10:29,630 --> 00:10:33,173
That's why Glendon Hill
made you partner.
144
00:10:33,174 --> 00:10:37,052
Most of our clients are Democrats, I'm
just as much in the dark as you are.
145
00:10:38,262 --> 00:10:40,472
I'm losing in my district, Remy.
146
00:10:40,473 --> 00:10:42,766
I wish I could help you.
147
00:10:42,767 --> 00:10:45,687
Even if I pull off
a win, it doesn't matter.
148
00:10:45,688 --> 00:10:49,773
The GOP takes the house, I lose
my spot in the leadership,
149
00:10:49,774 --> 00:10:52,234
this office, everything
I've worked for.
150
00:10:53,194 --> 00:10:54,235
I feel for you.
151
00:10:54,236 --> 00:10:56,698
But you want information
I don't have.
152
00:11:00,743 --> 00:11:06,247
Are you upset about
the last time we saw each other?
153
00:11:06,248 --> 00:11:09,875
Not at all. I made myself clear.
154
00:11:09,876 --> 00:11:14,049
Can we talk?
No work, no politics.
155
00:11:17,385 --> 00:11:21,095
We can talk about
whatever you want.
156
00:11:21,096 --> 00:11:26,852
I've never... been with anyone
for more than six months.
157
00:11:26,853 --> 00:11:31,105
When I was in the army I was
always on the move and, um...
158
00:11:31,106 --> 00:11:34,736
Since I've been in Congress,
I just haven't had time.
159
00:11:34,737 --> 00:11:39,824
I wasn't asking to marry you. Just
to be more than company for a night.
160
00:11:41,033 --> 00:11:42,702
Do you still want that?
161
00:11:43,870 --> 00:11:45,329
I'm here, aren't I?
162
00:11:46,664 --> 00:11:49,666
There would have
to be clear boundaries.
163
00:11:49,667 --> 00:11:53,170
Whatever we have privately couldn't
affect our professional relationship.
164
00:11:59,594 --> 00:12:02,805
Then we shouldn't be having this
conversation in your office.
165
00:12:05,433 --> 00:12:08,101
I'm glad we had this meeting.
166
00:12:08,102 --> 00:12:11,646
If you'd like to have
another, just call me.
167
00:12:11,647 --> 00:12:14,149
We can leave the
secretaries out of it.
168
00:12:19,238 --> 00:12:23,325
- [door closes]
- [exhales softly]
169
00:12:26,953 --> 00:12:29,037
I'll review this
and have Linda get in touch.
170
00:12:29,038 --> 00:12:30,709
[all, overlapping]
Thank you, sir.
171
00:12:38,340 --> 00:12:41,426
- Good morning, Mr. President.
- Hi, Frank.
172
00:12:41,427 --> 00:12:46,139
I left my bourbon at home, but
you have time for some coffee?
173
00:12:46,140 --> 00:12:47,892
I'm fine, you go ahead.
174
00:12:51,562 --> 00:12:54,398
I wanted to talk to you
about the Port Jefferson Bridge.
175
00:12:54,399 --> 00:12:56,483
Linda told me you two spoke.
176
00:12:56,484 --> 00:12:58,527
- [pouring coffee]
- Have you reconsidered?
177
00:12:58,528 --> 00:13:01,529
It's not the right time, Frank.
178
00:13:01,530 --> 00:13:07,535
We'll find some other project to showcase
our program once tensions subside.
179
00:13:07,536 --> 00:13:10,162
During the campaign,
you repeatedly promised
180
00:13:10,163 --> 00:13:11,998
to address critical
infrastructure.
181
00:13:11,999 --> 00:13:14,334
We're well into
your second year.
182
00:13:14,335 --> 00:13:17,880
This project is ready to go, you don't
want to have to start from square one.
183
00:13:17,881 --> 00:13:20,381
I'm thinking midterms.
184
00:13:20,382 --> 00:13:22,550
We have to project consistency.
185
00:13:22,551 --> 00:13:28,055
Except people don't vote for consistency,
they vote for concrete progress.
186
00:13:28,056 --> 00:13:32,226
Linda mentioned that you seemed
obsessed with this bridge.
187
00:13:32,227 --> 00:13:34,146
I'm beginning to think
she was right.
188
00:13:34,147 --> 00:13:37,691
The backstabbing,
vomit-inducing bitch.
189
00:13:37,692 --> 00:13:39,818
Is she right, Frank?
190
00:13:39,819 --> 00:13:42,989
Tell me why this bridge
is so important to you.
191
00:13:45,324 --> 00:13:48,285
- I wanted to insulate you from this--
- From what?
192
00:13:53,332 --> 00:13:57,125
You asked me to back channel with the
Chinese and I have continued to do so.
193
00:13:57,126 --> 00:14:01,088
No, I told you to stop back
channeling and you did anyway?
194
00:14:01,089 --> 00:14:05,009
- Without informing me, Frank--
- I needed to distance you.
195
00:14:05,010 --> 00:14:07,722
There are issues that
a president cannot be aware of.
196
00:14:07,723 --> 00:14:11,056
- What issues--
- But, what I can tell you...
197
00:14:11,057 --> 00:14:13,225
...is that the building
of this bridge
198
00:14:13,226 --> 00:14:16,812
directly affects our ability to combat
the Republicans in the midterms.
199
00:14:16,813 --> 00:14:19,483
- Have the Chinese--
- Mr. President, you are asking questions
200
00:14:19,484 --> 00:14:22,694
you do not want the answers to.
201
00:14:22,695 --> 00:14:24,987
All right, how much
danger are we in, Frank?
202
00:14:24,988 --> 00:14:27,701
None if we end this
conversation right now.
203
00:14:30,828 --> 00:14:34,496
Sometimes I feel like I'm losing control
over my goddamn administration.
204
00:14:34,497 --> 00:14:37,501
You're under pressure, sir,
but you're not losing control.
205
00:14:37,502 --> 00:14:42,589
You have people who are looking out
for you: me, Linda, your wife.
206
00:14:42,590 --> 00:14:44,884
I might be losing control
of her too.
207
00:14:46,301 --> 00:14:48,929
I shouldn't have said that...
208
00:14:48,930 --> 00:14:52,640
Of course she wants
the best for me.
209
00:14:52,641 --> 00:14:55,977
Has Claire said anything?
I know they talk.
210
00:14:55,978 --> 00:15:00,314
Not much... just that things
have been a little rocky.
211
00:15:00,315 --> 00:15:04,069
[chuckles] Well,
that's an understatement.
212
00:15:04,070 --> 00:15:09,824
You have the most difficult job on earth.
It would take a toll on any marriage.
213
00:15:09,825 --> 00:15:13,829
Which is why I'm urging you to
reconsider your decision on the bridge.
214
00:15:13,830 --> 00:15:19,250
And I'd say that not as your vice president...
but as your friend.
215
00:15:19,251 --> 00:15:21,503
Because I care about you.
216
00:15:29,887 --> 00:15:32,389
All right, I'll...
I'll have another look at it.
217
00:15:33,599 --> 00:15:35,684
Thank you, Mr--
218
00:15:38,270 --> 00:15:40,063
Thank you, Garrett.
219
00:15:42,316 --> 00:15:46,778
- [Doug] Mr. Frost.
- [Frost] Morning.
220
00:15:46,779 --> 00:15:49,488
[man] We filed all our paperwork
back in 2006.
221
00:15:49,489 --> 00:15:51,865
We dotted all of our I's
and crossed all of our T's.
222
00:15:51,866 --> 00:15:56,120
There's over 317 applications. Each one
requires at least a year to review.
223
00:15:56,121 --> 00:15:58,580
- You need more researchers.
- [Frost] It's not just personnel.
224
00:15:58,581 --> 00:16:01,418
There's travel, filing,
administration...
225
00:16:01,419 --> 00:16:03,670
[Doug] Name the figure.
226
00:16:03,671 --> 00:16:05,755
Twelve, thirteen million.
227
00:16:05,756 --> 00:16:07,881
That requires an appropriation
from Congress.
228
00:16:07,882 --> 00:16:09,508
The vice president
can make that happen.
229
00:16:09,509 --> 00:16:12,385
But first we need you
to recognize the Ugaya tribe.
230
00:16:12,386 --> 00:16:16,475
Our policy is first come, first serve.
There are other applications which we--
231
00:16:16,476 --> 00:16:18,893
Daniel Lanagin disenrolled us.
232
00:16:18,894 --> 00:16:21,896
We lost our right
to BIA benefits.
233
00:16:21,897 --> 00:16:23,313
Is this more about
starting a casino?
234
00:16:23,314 --> 00:16:25,231
It's about correcting
an injustice.
235
00:16:25,232 --> 00:16:27,484
I can't be getting involved
in inner-tribal conflicts.
236
00:16:27,485 --> 00:16:30,447
Yes, you can.
If you want that appropriation.
237
00:16:32,658 --> 00:16:35,411
Two months. Maybe less
if all the ancestry holds up.
238
00:16:35,412 --> 00:16:37,537
Lanagin knows.
239
00:16:37,538 --> 00:16:38,913
And what did he say?
240
00:16:38,914 --> 00:16:42,750
He wants to meet.
But on his turf this time.
241
00:16:42,751 --> 00:16:46,211
I need a way to get to Missouri
without attracting any attention.
242
00:16:46,212 --> 00:16:49,464
Womack's district is in Kansas City.
It's not far from the casino.
243
00:16:49,465 --> 00:16:52,803
See if he has any events coming
up: rallies fund-raisers...
244
00:16:57,474 --> 00:17:00,102
How's it coming with
cosponsors for Claire's bill?
245
00:17:00,103 --> 00:17:02,938
Terrific, we're making
great progress.
246
00:17:10,320 --> 00:17:13,197
[Mrs. Walker] One speech, it'll
send a message to Congress--
247
00:17:13,198 --> 00:17:15,240
And a message to the joint
chiefs that I'm trampling on--
248
00:17:15,241 --> 00:17:18,284
Twenty-four thousand assaults last
year, only 3,000 reported because--
249
00:17:18,285 --> 00:17:20,328
- I know the figures.
- Do you know how many suicides
250
00:17:20,329 --> 00:17:23,123
- result from the trauma--
- It's not the question of statistics--
251
00:17:23,124 --> 00:17:25,291
- This bill will save lives.
- Can we discuss this later?
252
00:17:25,292 --> 00:17:28,087
- I had to schedule this meeting, Garrett.
- It's the middle of the day.
253
00:17:28,088 --> 00:17:31,840
- You know very well--
- Don't make me lobby you when I go home--
254
00:17:31,841 --> 00:17:34,760
I'm sorry to interrupt Mr. President.
The secretary general's here.
255
00:17:34,761 --> 00:17:36,261
[Walker] I got two more minutes.
256
00:17:36,262 --> 00:17:38,849
It's 12:30, he was schedule
for 12:15.
257
00:17:39,307 --> 00:17:40,434
I'll go.
258
00:17:43,979 --> 00:17:46,354
You were supposed to
tell me to stay.
259
00:17:46,355 --> 00:17:48,984
But it's nice to know
I'm worth at least two minutes.
260
00:17:52,070 --> 00:17:53,822
[buzzing]
261
00:17:57,118 --> 00:17:59,953
Hi, Tricia.
262
00:17:59,954 --> 00:18:02,372
No, please,
don't worry about it.
263
00:18:07,419 --> 00:18:09,463
Oh, that's awful.
264
00:18:10,798 --> 00:18:14,093
Yes, of course, let me
grab his number for you.
265
00:18:15,636 --> 00:18:17,012
Mm-hm.
266
00:18:21,058 --> 00:18:22,559
Right.
267
00:18:26,313 --> 00:18:28,982
His name is Dr. Thomas Larkin.
268
00:18:28,983 --> 00:18:34,528
At 202-251-6258
269
00:18:34,529 --> 00:18:36,989
And if you'd like, I can
give him a call before hand
270
00:18:36,990 --> 00:18:39,118
and let him know
you'll be reaching out.
271
00:18:41,787 --> 00:18:44,539
OK, you let me know
if I can be of any help.
272
00:18:45,874 --> 00:18:47,793
Good night, Tricia.
273
00:18:49,544 --> 00:18:51,296
What do you think?
274
00:18:51,297 --> 00:18:53,132
We'll see.
275
00:18:54,758 --> 00:19:00,013
The idea is to take color theory
and turn it on its head.
276
00:19:00,014 --> 00:19:02,099
Break all the rules.
277
00:19:03,391 --> 00:19:06,019
They're gorgeous.
278
00:19:06,020 --> 00:19:08,313
Who'd you say your client is?
279
00:19:08,314 --> 00:19:09,814
I didn't.
280
00:19:09,815 --> 00:19:11,775
I was just wondering
if maybe I knew them.
281
00:19:11,776 --> 00:19:13,609
You don't.
282
00:19:13,610 --> 00:19:16,655
Let's say he's a collector always
on the lookout for new talent.
283
00:19:18,615 --> 00:19:21,617
I understand you work
for Adam Galloway.
284
00:19:21,618 --> 00:19:25,412
Yeah... it's a way
to pay the bills.
285
00:19:25,413 --> 00:19:28,834
I mean, Adam's a good photographer
if you like that kind of thing.
286
00:19:28,835 --> 00:19:31,585
I'm much more
interested in form.
287
00:19:31,586 --> 00:19:35,882
- How much for all of them?
- What?
288
00:19:35,883 --> 00:19:40,594
- I'd like to buy them all.
- [chuckles]
289
00:19:40,595 --> 00:19:43,555
[Francis] Missouri is the
"Show Me State" for a reason.
290
00:19:43,556 --> 00:19:48,560
We need to show the rest of America
that we can keep our leadership intact.
291
00:19:48,561 --> 00:19:52,356
It is a pleasure to look out and
see a room full of smiling faces.
292
00:19:52,357 --> 00:19:55,275
That's not something you see
everyday in Washington DC.
293
00:19:55,276 --> 00:19:57,903
- What did your editor say?
- [man] Five thousand words.
294
00:19:57,904 --> 00:19:59,112
This should be twice that.
295
00:19:59,113 --> 00:20:00,405
I could probably
get them to eight,
296
00:20:00,406 --> 00:20:02,282
but I'm gonna need
the First Lady too.
297
00:20:02,283 --> 00:20:03,410
Separate interviews.
298
00:20:03,411 --> 00:20:05,494
Let me talk to Mrs. Underwood.
299
00:20:05,495 --> 00:20:07,412
How come you're coming to me
with this instead of Connor?
300
00:20:07,413 --> 00:20:10,415
Between you and me, he's out.
He got a job at SpaceX.
301
00:20:10,416 --> 00:20:12,500
His choice
or was he pushed out?
302
00:20:12,501 --> 00:20:15,212
People don't like working with me, Matt.
You may be the only one.
303
00:20:15,213 --> 00:20:18,006
I don't like you either. I might
if you give me the First Lady.
304
00:20:18,007 --> 00:20:19,799
They'll both be speaking
to armed services tomorrow.
305
00:20:19,800 --> 00:20:21,093
Along with Megan Hennessy.
306
00:20:21,094 --> 00:20:22,677
She's the one the general--
307
00:20:22,678 --> 00:20:23,887
That's right.
I'll set up a one-on-one,
308
00:20:23,888 --> 00:20:25,388
text you for your piece.
309
00:20:25,389 --> 00:20:26,681
All right, let me know, man.
310
00:20:26,682 --> 00:20:28,225
Anything for the Times, man.
311
00:20:28,226 --> 00:20:30,102
Anything for the Times, huh?
312
00:20:30,103 --> 00:20:32,647
Then we get shut out
of donor meetings.
313
00:20:32,648 --> 00:20:34,607
The magazine. And yes.
314
00:20:34,608 --> 00:20:37,609
Raymond Tusk. Your boss
went to see him last October.
315
00:20:37,610 --> 00:20:40,153
It's in his congressional
travel report.
316
00:20:40,154 --> 00:20:42,488
- Before my time.
- You said they didn't communicate.
317
00:20:42,489 --> 00:20:44,449
- I said, "not to my knowledge."
- We're in Missouri.
318
00:20:44,450 --> 00:20:47,329
- He's not one of the donors.
- I can quote you on that?
319
00:20:47,330 --> 00:20:49,580
If you spell my name right.
320
00:20:49,581 --> 00:20:53,583
Now, normally, I don't quote Northern
writers, but every now and then
321
00:20:53,584 --> 00:20:55,629
one of them says something
that makes a lot of sense,
322
00:20:55,630 --> 00:20:59,090
and this Emerson fellow
you probably heard of,
323
00:20:59,091 --> 00:21:03,803
once wrote that the only way
to have a friend is to be one.
324
00:21:03,804 --> 00:21:08,140
I think you all know what kind of a
friend Terry has been to this district.
325
00:21:08,141 --> 00:21:11,893
So I am proud to introduce him
today and to call him my friend.
326
00:21:11,894 --> 00:21:16,231
Would you please welcome, the majority
leader, Representative Terry Womack.
327
00:21:16,232 --> 00:21:18,110
- [applause]
- Thank you, Mr. Vice President.
328
00:21:23,698 --> 00:21:25,742
We all set?
329
00:21:25,743 --> 00:21:29,871
I told the press you were having some
private meetings with contributors.
330
00:21:29,872 --> 00:21:34,584
- Any protests?
- We're good except for Ayala Sayyad.
331
00:21:35,919 --> 00:21:37,585
Thank you. What's going on?
332
00:21:37,586 --> 00:21:40,632
- Potential blind spot.
- Tell me on the way to the car.
333
00:22:12,374 --> 00:22:14,707
Mr. Vice President.
334
00:22:14,708 --> 00:22:16,043
Thank you.
335
00:22:19,421 --> 00:22:22,007
[growling, barking]
336
00:22:23,217 --> 00:22:25,969
Calm down. Now.
337
00:22:27,346 --> 00:22:29,722
[Dan] Welcome.
338
00:22:29,723 --> 00:22:33,893
- What a pleasant surprise, Raymond.
- Mr. Vice President.
339
00:22:33,894 --> 00:22:37,062
I was expecting to see you
privately today, Daniel.
340
00:22:37,063 --> 00:22:40,859
When it's a serious matter I invite
all the chiefs to the circle.
341
00:22:43,737 --> 00:22:45,612
[Francis] Nice pool.
342
00:22:45,613 --> 00:22:48,865
[Dan] I've never swum in
it. The chlorine hurts my eyes.
343
00:22:48,866 --> 00:22:51,870
You're welcome to take
a dip in it if you'd like.
344
00:22:51,871 --> 00:22:54,414
Another time.
345
00:22:54,415 --> 00:22:57,041
Raymond tells me
you're a ribs man.
346
00:22:57,042 --> 00:22:59,418
I've got three of the
choicest pieces of meat
347
00:22:59,419 --> 00:23:03,589
you'll ever see in your life coming out.
You do not want to pass on this.
348
00:23:03,590 --> 00:23:05,632
I won't be here long.
349
00:23:05,633 --> 00:23:08,970
So the Ugaya band.
350
00:23:10,055 --> 00:23:12,432
Tip of the iceberg.
351
00:23:12,433 --> 00:23:15,517
- They're not a real tribe.
- They're about to be.
352
00:23:15,518 --> 00:23:20,105
No, they're a bunch of troublemakers
with too much hope on their hands.
353
00:23:20,106 --> 00:23:23,607
Once they get recognized, they're
gonna have their own casino.
354
00:23:23,608 --> 00:23:25,151
In two years... at best?
355
00:23:25,152 --> 00:23:27,571
You better enjoy this pool
while you can.
356
00:23:27,572 --> 00:23:30,616
I don't think your casino can
stand that sort of competition.
357
00:23:32,869 --> 00:23:37,290
Who do you think Whitehall called
as soon as he left the BIA?
358
00:23:37,291 --> 00:23:42,045
You offer them a casino two years from
now, we offered what they really want.
359
00:23:42,046 --> 00:23:45,839
Reenrollment in my tribe.
360
00:23:45,840 --> 00:23:48,968
A tip of your iceberg
is melting, Frank.
361
00:23:48,969 --> 00:23:54,265
And you do not have time on
your side so how about this...?
362
00:23:54,266 --> 00:23:58,102
You help me repair
my relationship with Garrett,
363
00:23:58,103 --> 00:24:02,399
Dan and I here get the money flowing
back in the right direction.
364
00:24:05,860 --> 00:24:07,528
How about this...?
365
00:24:07,529 --> 00:24:10,573
I get the BIA to investigate
both of you.
366
00:24:10,574 --> 00:24:12,783
Connection to Feng, laundering--
367
00:24:12,784 --> 00:24:15,286
You could, but you won't.
368
00:24:15,287 --> 00:24:17,037
You don't dare.
369
00:24:17,038 --> 00:24:19,914
[Dan] My money has been going
to the Democrats for nine years.
370
00:24:19,915 --> 00:24:22,167
You were the whip
for all of them.
371
00:24:22,168 --> 00:24:23,837
You implicate us,
you implicate yourself.
372
00:24:23,838 --> 00:24:27,047
And everyone in the leadership.
373
00:24:27,048 --> 00:24:29,508
- [Dan] Ah, here comes the steak.
- [Tusk] Oh...
374
00:24:29,509 --> 00:24:32,929
Now you are going to enjoy this,
Frank. There you go.
375
00:24:32,930 --> 00:24:35,014
Thank you.
376
00:24:35,015 --> 00:24:38,057
Now dig in, Frank.
Before the flies get to it.
377
00:24:38,058 --> 00:24:40,521
- I'll pass, thanks.
- Are you sure?
378
00:24:40,522 --> 00:24:43,856
This is soy-fed Matsusaka beef.
379
00:24:43,857 --> 00:24:48,193
[Dan] You know, my ancestors would've
prayed to this heifer to honor her spirit.
380
00:24:48,194 --> 00:24:52,740
But at 200 bucks a pound, I figure...
fuck tradition. [chuckling]
381
00:24:52,741 --> 00:24:55,076
Come on, live a little, Frank.
382
00:24:56,412 --> 00:24:58,745
Mr. Vice President.
383
00:24:58,746 --> 00:25:01,374
Not my vice president.
384
00:25:01,375 --> 00:25:03,793
You're on sovereign land.
385
00:25:16,181 --> 00:25:18,975
Dogs are so predictable,
aren't they?
386
00:25:24,022 --> 00:25:27,566
Set up a meeting with Walker. Tonight, if possible.
I should be back by six.
387
00:25:27,567 --> 00:25:29,775
- [Doug] Lanagin didn't budge?
- He reenrolled the Ugaya.
388
00:25:29,776 --> 00:25:32,654
- We have to get the bridge approved now.
- I'll call Linda.
389
00:25:32,655 --> 00:25:35,325
Bypass her, I don't
want her in the meeting.
390
00:25:35,326 --> 00:25:37,868
- I'm on it.
- Thanks.
391
00:25:37,869 --> 00:25:42,416
Meechum, get in touch with the plane
have them make ribs for the flight back.
392
00:25:42,417 --> 00:25:43,500
Yes sir.
393
00:25:47,671 --> 00:25:49,381
[women laughing]
394
00:26:01,727 --> 00:26:03,228
[laughter continues]
395
00:26:08,233 --> 00:26:10,985
[engine starts]
396
00:27:12,880 --> 00:27:14,298
[door closes]
397
00:27:14,299 --> 00:27:16,090
Mr. Vice President,
do you have a moment?
398
00:27:16,091 --> 00:27:17,592
I'm sorry, the president
asked to see me.
399
00:27:17,593 --> 00:27:18,926
No he didn't,
you requested the meeting
400
00:27:18,927 --> 00:27:20,679
and I took it off the schedule.
401
00:27:20,680 --> 00:27:23,308
- You did what?
- Let's go in your office.
402
00:27:25,477 --> 00:27:28,894
You lied, Frank. You said
you would let the bridge go
403
00:27:28,895 --> 00:27:31,230
and then you went behind my back
just like you're trying to do now.
404
00:27:31,231 --> 00:27:33,941
- I do not require your permission!
- No, but you should involve me.
405
00:27:33,942 --> 00:27:37,069
The president and the vice president
have issues they must discuss privately.
406
00:27:37,070 --> 00:27:40,031
When you are secretive it prevents
me from being able to do my job.
407
00:27:40,032 --> 00:27:43,326
And when you cancel meetings it
prevents me from being able to do mine.
408
00:27:43,327 --> 00:27:45,453
Which is why I wanted to talk
so we can work things out.
409
00:27:45,454 --> 00:27:47,288
- I will not waste my time...
- We should be working together--
410
00:27:47,289 --> 00:27:48,790
...inflating your sense
of self-importance!
411
00:27:48,791 --> 00:27:51,584
- Excuse me?
- How many elections have you won?!
412
00:27:51,585 --> 00:27:54,128
How many congressional
committees have you chaired?!
413
00:27:54,129 --> 00:27:55,714
Would you even be working
in the White House
414
00:27:55,715 --> 00:27:57,674
if I hadn't recommended you
during the campaign?
415
00:27:57,675 --> 00:28:01,177
I returned that favor and then some.
Look where your desk is now!
416
00:28:01,178 --> 00:28:02,554
And I'd say we're even.
417
00:28:02,555 --> 00:28:04,514
And if you want
to maintain my respect,
418
00:28:04,515 --> 00:28:06,098
you're going about
it all wrong.
419
00:28:06,099 --> 00:28:07,684
I asked you in here
to work out a situation--
420
00:28:07,685 --> 00:28:09,185
You didn't ask, you demanded!
421
00:28:09,186 --> 00:28:10,603
I will not be left out
of the loop,
422
00:28:10,604 --> 00:28:12,522
I'm the president's
chief of staff.
423
00:28:12,523 --> 00:28:16,860
You call this being chief of staff?
Micromanaging his date book?
424
00:28:16,861 --> 00:28:19,362
I'd say that's more
of a glorified scheduler.
425
00:28:19,363 --> 00:28:22,114
The White House would fall off its
rails without me doing my job.
426
00:28:22,115 --> 00:28:24,078
- Are you certain about that?
- Yes, I am.
427
00:28:24,079 --> 00:28:26,579
I look out
for the president 24/7.
428
00:28:26,580 --> 00:28:29,330
I keep him informed.
I keep his priorities straight.
429
00:28:29,331 --> 00:28:31,583
We did just fine before you
became vice president, Frank.
430
00:28:31,584 --> 00:28:33,710
All right, let's go over
to the Oval Office right now
431
00:28:33,711 --> 00:28:36,962
and ask the president to choose: his
chief of staff or his vice president.
432
00:28:36,963 --> 00:28:39,551
I know what the answer would be.
You wanna go?
433
00:28:40,761 --> 00:28:42,511
I didn't think so.
434
00:28:42,512 --> 00:28:47,392
Now I will see the president
tomorrow morning, schedule or no.
435
00:28:48,852 --> 00:28:52,606
And please, turn out the lights
before you leave.
436
00:28:57,903 --> 00:28:59,695
I thought you went home.
437
00:28:59,696 --> 00:29:03,574
No, not yet.
Um, do you have a moment?
438
00:29:03,575 --> 00:29:05,325
Is there something wrong?
439
00:29:05,326 --> 00:29:08,369
I know you are reconsidering
the bridge project and I want--
440
00:29:08,370 --> 00:29:10,246
I'm reviewing it.
I'll make my decision soon.
441
00:29:10,247 --> 00:29:12,331
But you already
made a decision, sir.
442
00:29:12,332 --> 00:29:14,834
I'm concerned that you
are overthinking this one.
443
00:29:14,835 --> 00:29:17,044
- If we backtrack--
- Did I not make myself clear?
444
00:29:17,045 --> 00:29:19,423
I'm just trying to offer
my advice, sir.
445
00:29:19,424 --> 00:29:24,093
Which I've heard. And which I don't
need to hear again but... thank you.
446
00:29:24,094 --> 00:29:27,429
I know the vice president spoke to
you yesterday and in fairness--
447
00:29:27,430 --> 00:29:29,641
You know I value your input,
Linda,
448
00:29:29,642 --> 00:29:32,186
but when I say I've heard it,
you need to know I mean that.
449
00:29:32,187 --> 00:29:33,687
Of course, sir.
450
00:29:33,688 --> 00:29:36,941
- Is there anything else?
- No, sir.
451
00:29:36,942 --> 00:29:39,277
- Good night.
- Good night.
452
00:29:49,871 --> 00:29:51,538
You disappointed me.
453
00:29:51,539 --> 00:29:53,624
I told you it would take time.
454
00:29:53,625 --> 00:29:54,959
Any leads?
455
00:29:54,960 --> 00:29:57,295
I've been going over
his state senate days,
456
00:29:57,296 --> 00:29:58,838
it's a slow process.
457
00:29:58,839 --> 00:30:00,296
I have to be thorough.
458
00:30:00,297 --> 00:30:02,089
So how is it that
I've found more in two days
459
00:30:02,090 --> 00:30:03,716
than you have in two months?
460
00:30:03,717 --> 00:30:07,472
- What do you mean?
- I've had to do your job for you.
461
00:30:07,473 --> 00:30:08,931
You found something?
462
00:30:08,932 --> 00:30:11,516
I'm the one who's supposed
to ask that question.
463
00:30:11,517 --> 00:30:14,020
[clears throat] What'd you find?
Maybe I can help.
464
00:30:16,147 --> 00:30:18,064
Are you working for Frank?
465
00:30:18,065 --> 00:30:23,320
- Yeah, as his communications director.
- No, are you working for him?
466
00:30:23,321 --> 00:30:25,030
Come on.
467
00:30:25,031 --> 00:30:27,031
He couldn't pay me a fraction
of what you're offering.
468
00:30:27,032 --> 00:30:30,451
- Don't lie to me.
- Look, if you've lost confidence in my ability--
469
00:30:30,452 --> 00:30:31,621
Stop fucking around.
470
00:30:36,417 --> 00:30:38,461
You made the wrong choice, Seth.
471
00:30:39,504 --> 00:30:41,255
I don't think so.
472
00:30:43,466 --> 00:30:46,343
You're nothing.
You're a parasite.
473
00:30:46,344 --> 00:30:49,723
So are you Danton.
Just in a nicer suit.
474
00:30:56,437 --> 00:30:58,272
Do you know what it might be?
475
00:31:01,484 --> 00:31:03,319
Well, keep your ear
to the ground.
476
00:31:06,907 --> 00:31:08,409
That was Seth.
477
00:31:10,911 --> 00:31:13,037
[heavy sigh]
478
00:31:13,038 --> 00:31:15,999
He thinks Remy may have
something on us.
479
00:31:18,419 --> 00:31:23,088
- What?
- He doesn't know.
480
00:31:23,089 --> 00:31:26,592
- Do you think it could be--
- No.
481
00:31:26,593 --> 00:31:31,429
If it's anything I'm sure it's innocuous.
Nothing we can't weather.
482
00:31:31,430 --> 00:31:35,518
But my bet is they're bluffing.
Just to make us paranoid.
483
00:31:38,437 --> 00:31:42,275
But he's a dangerous man,
isn't he? Raymond?
484
00:31:43,860 --> 00:31:46,278
We can be dangerous too.
485
00:31:46,279 --> 00:31:47,822
When we need to be.
486
00:31:49,741 --> 00:31:53,995
[woman singing]
487
00:32:33,200 --> 00:32:34,869
Don't stop.
488
00:32:38,581 --> 00:32:40,583
I used to be a call girl.
489
00:32:44,211 --> 00:32:48,174
I had to get away from it
and that's why I came here.
490
00:32:54,305 --> 00:32:56,514
It's a lot of stuff
you don't know about me.
491
00:32:56,515 --> 00:32:59,019
You don't have to
say anything you don't want to.
492
00:33:05,107 --> 00:33:07,819
When you tapped on
my shoulder on the bus,
493
00:33:07,820 --> 00:33:10,237
there was something...
494
00:33:14,993 --> 00:33:17,036
[laughing]
495
00:33:17,037 --> 00:33:19,329
Your eyes.
496
00:33:19,330 --> 00:33:22,125
- That sounds really, really dumb.
- No.
497
00:33:22,126 --> 00:33:24,168
[chuckling]
498
00:33:24,169 --> 00:33:26,252
Um...
499
00:33:26,253 --> 00:33:30,175
I don't know, I felt like...
I wanted to tell you everything.
500
00:33:30,925 --> 00:33:32,801
Like...
501
00:33:32,802 --> 00:33:36,263
...that I could trust you
even though I didn't know you.
502
00:33:36,264 --> 00:33:37,431
You can.
503
00:33:41,644 --> 00:33:43,897
I never trusted anyone.
504
00:33:45,231 --> 00:33:47,400
Have you ever loved anyone?
505
00:33:52,321 --> 00:33:53,907
No.
506
00:33:57,368 --> 00:34:01,705
I've never expected
much from the world. It's ugly.
507
00:34:01,706 --> 00:34:03,666
It's not a fair place.
508
00:34:05,753 --> 00:34:07,670
I'm happy to have what I have.
509
00:34:10,423 --> 00:34:12,508
I'm glad I have this.
510
00:34:44,874 --> 00:34:46,833
I've thought it all out.
511
00:34:46,834 --> 00:34:50,421
And there's a way to do it
so we don't risk any exposure.
512
00:34:51,839 --> 00:34:53,967
Do we have to talk
about this now?
513
00:34:55,218 --> 00:34:57,219
[sighs] I'm beat.
514
00:34:57,220 --> 00:34:59,055
My brain is f...
515
00:35:01,057 --> 00:35:02,642
Yes, we do.
516
00:35:04,351 --> 00:35:06,645
Because it's our marriage.
517
00:35:06,646 --> 00:35:10,984
If we're going to survive
the next two years... or six.
518
00:35:11,943 --> 00:35:14,236
We need to do something.
519
00:35:14,237 --> 00:35:17,239
We should be each others'
support system.
520
00:35:17,240 --> 00:35:20,951
Not cause each other stress.
521
00:35:20,952 --> 00:35:24,371
The foundation of this White
House is not brick and mortar.
522
00:35:24,372 --> 00:35:26,415
It's us, Garrett.
523
00:35:31,296 --> 00:35:33,630
This is important to me.
524
00:35:33,631 --> 00:35:36,050
And I want it
to be important to you.
525
00:35:42,265 --> 00:35:44,556
[Walker] I have to trust
that whatever you're managing,
526
00:35:44,557 --> 00:35:48,477
to whatever extent you choose not to
inform me, that I'm neither at risk,
527
00:35:48,478 --> 00:35:51,230
nor passively condoning
something blatantly illegal.
528
00:35:51,231 --> 00:35:53,107
Any risk solely falls on me,
529
00:35:53,108 --> 00:35:56,152
and you can't be accused of
condoning what you're not aware of.
530
00:35:56,153 --> 00:35:58,321
Being not aware,
is just as egregious.
531
00:35:58,322 --> 00:36:02,116
Not in this case. I'm steering the ship
away from the rocks, not toward them.
532
00:36:02,117 --> 00:36:04,202
Then I'll call the committee
for foreign investments.
533
00:36:04,203 --> 00:36:06,331
You're making
the right decision, sir.
534
00:36:07,874 --> 00:36:10,251
I have another difficult
decision to make.
535
00:36:11,585 --> 00:36:15,172
Linda submitted her resignation.
536
00:36:15,173 --> 00:36:19,801
I was furious with her. That was
a very manipulative move.
537
00:36:19,802 --> 00:36:22,305
I can speculate
as to why she made it.
538
00:36:22,306 --> 00:36:24,931
Are her complaints valid?
539
00:36:24,932 --> 00:36:27,727
I have a very biased view
on that subject.
540
00:36:27,728 --> 00:36:30,478
Well, I've heard hers.
Give me yours.
541
00:36:31,731 --> 00:36:34,066
Linda and I don't always agree.
542
00:36:34,067 --> 00:36:37,818
But she's been very loyal to you, and
a more than competent chief of staff.
543
00:36:37,819 --> 00:36:39,697
So you think I should keep her?
544
00:36:41,699 --> 00:36:44,910
Do I think she oversteps
sometimes? Yes.
545
00:36:44,911 --> 00:36:48,164
Does she wrongly equate
her advice with mine? Often.
546
00:36:48,165 --> 00:36:52,334
But... the question that occurs
to me is not about Linda.
547
00:36:52,335 --> 00:36:57,131
Let's say you refuse her resignation,
if this gets out, and it could,
548
00:36:57,132 --> 00:37:01,802
won't you be sending a signal to
anybody who works for you that...
549
00:37:01,803 --> 00:37:05,222
...you can be leveraged.
550
00:37:05,223 --> 00:37:09,769
She offered her resignation. She's
already gone even if she stays.
551
00:37:22,822 --> 00:37:25,410
Megan. They're ready.
552
00:37:25,411 --> 00:37:28,161
I don't know,
my hands are shaking.
553
00:37:28,162 --> 00:37:30,790
You can do this, Megan.
I'll be there.
554
00:37:30,791 --> 00:37:33,625
I get panic attacks sometimes.
555
00:37:33,626 --> 00:37:35,751
- You're afraid you'll get one?
- Yeah.
556
00:37:35,752 --> 00:37:39,130
OK, why don't we ask for a couple
more minutes, that's not a problem.
557
00:37:39,131 --> 00:37:41,550
It's not about that,
they just come.
558
00:37:41,551 --> 00:37:43,677
I can't control them.
559
00:37:45,888 --> 00:37:47,807
I don't want to do this.
560
00:37:50,268 --> 00:37:54,728
OK, Megan, there's some of the most
senior congressmen and women in the room,
561
00:37:54,729 --> 00:37:56,855
and they press, they've shown up
just to hear from you.
562
00:37:56,856 --> 00:37:59,485
- I know.
- OK, I don't want to pressure you,
563
00:37:59,486 --> 00:38:02,738
but a lot of planning
has gone into this.
564
00:38:03,864 --> 00:38:05,783
Please don't make me do this.
565
00:38:07,534 --> 00:38:09,618
We're not making you
do anything.
566
00:38:09,619 --> 00:38:11,787
Then can I just go back home?
Back to Chicago?
567
00:38:11,788 --> 00:38:13,538
Listen, you have nerves,
that's understandable.
568
00:38:13,539 --> 00:38:15,207
I don't wanna
fucking do it, OK?
569
00:38:15,208 --> 00:38:17,209
I understand, it's OK. But
if you back out now, Megan...
570
00:38:17,210 --> 00:38:19,086
- This isn't about me at all, is it?
- ...this is not good for us.
571
00:38:19,087 --> 00:38:21,297
It hurts us, it makes us
look unorganized.
572
00:38:21,298 --> 00:38:22,716
This is about your
fucking moment to shine.
573
00:38:22,717 --> 00:38:24,301
You don't care if do...
574
00:38:24,302 --> 00:38:27,346
I do care. I do care.
575
00:38:27,347 --> 00:38:30,391
It is about me and about you!
576
00:38:33,436 --> 00:38:37,980
And for whatever reason, we both
decided to share what happened to us.
577
00:38:37,981 --> 00:38:39,648
And it mattered
and people listened
578
00:38:39,649 --> 00:38:41,317
so let's go in
and finish what we started.
579
00:38:41,318 --> 00:38:43,152
- I can't, I'm not the right person.
- Come on, Megan.
580
00:38:43,153 --> 00:38:45,863
You know what I did last night?
I picked up some guy at a bar.
581
00:38:45,864 --> 00:38:49,367
A total stranger. I let him
fuck my brains out at the hotel.
582
00:38:49,368 --> 00:38:51,035
Night before, same thing.
583
00:38:51,036 --> 00:38:53,037
I can't stop.
It's my only way to fucking...
584
00:38:53,038 --> 00:38:55,958
Jesus, I fucking hate this when
my hands shake like this and I...
585
00:38:55,959 --> 00:38:58,211
[panting, shuddering]
586
00:39:02,173 --> 00:39:04,924
[Claire] It's OK.
It's OK.
587
00:39:04,925 --> 00:39:06,591
I'm not who you want
to be your poster girl.
588
00:39:06,592 --> 00:39:08,803
It's OK. You don't have to be.
You don't have to be.
589
00:39:08,804 --> 00:39:10,137
I'm sorry I'm letting you down.
590
00:39:10,138 --> 00:39:11,930
It's OK, you're not
letting me down.
591
00:39:11,931 --> 00:39:13,891
- It's OK. It's OK.
- [panting]
592
00:39:13,892 --> 00:39:15,726
When will it become official?
593
00:39:15,727 --> 00:39:17,561
[Doug] President will make
his call this afternoon.
594
00:39:17,562 --> 00:39:20,815
Official approval will be
announced in the morning.
595
00:39:20,816 --> 00:39:22,859
No revisions to the agreement?
596
00:39:22,860 --> 00:39:26,612
None. Everything is
as spelled out in the proposal.
597
00:39:26,613 --> 00:39:29,281
Then I will uphold
my end of the bargain.
598
00:39:29,282 --> 00:39:30,993
The money will be cut off.
599
00:39:30,994 --> 00:39:34,204
You required proof.
Now we want some.
600
00:39:34,205 --> 00:39:36,998
- What sort?
- Of your commitment.
601
00:39:36,999 --> 00:39:38,916
You kill your
co-venture with Tusk.
602
00:39:38,917 --> 00:39:41,544
- That was never part of the deal.
- It is now.
603
00:39:41,545 --> 00:39:44,880
The refinery can't proceed
while we're in a trade wall.
604
00:39:44,881 --> 00:39:48,886
We want you to kill it for good.
And we want you to kill it today.
605
00:39:48,887 --> 00:39:50,721
Make the call to Tusk.
606
00:39:58,854 --> 00:40:00,481
[phone ringing]
607
00:40:05,528 --> 00:40:07,821
[Remy] It's business hours,
is this a business call?
608
00:40:07,822 --> 00:40:09,447
No...
609
00:40:09,448 --> 00:40:11,533
I was hoping it wasn't.
610
00:40:11,534 --> 00:40:14,370
- What are you doing tonight?
- Just about to get on a plane.
611
00:40:14,371 --> 00:40:15,870
Where to?
612
00:40:15,871 --> 00:40:17,997
Boundaries, remember?
613
00:40:17,998 --> 00:40:20,751
- Work related.
- I don't take vacation.
614
00:40:22,169 --> 00:40:24,380
Can you tell me
when you'll be back?
615
00:40:24,381 --> 00:40:26,881
Tomorrow. It's a quick trip.
616
00:40:26,882 --> 00:40:28,426
Do you want to have dinner?
617
00:40:29,385 --> 00:40:30,969
I'd like that.
618
00:40:30,970 --> 00:40:35,600
Bring your carry-on.
You can stay over after.
619
00:40:42,148 --> 00:40:43,607
[light knocking]
620
00:40:43,608 --> 00:40:46,776
- [Francis] Yes.
- Do you have a moment?
621
00:40:46,777 --> 00:40:48,570
Absolutely.
622
00:40:48,571 --> 00:40:51,740
The president accepted
my resignation an hour ago.
623
00:40:51,741 --> 00:40:53,450
Yes, I know.
624
00:40:53,451 --> 00:40:55,284
I almost told him
that I changed my mind,
625
00:40:55,285 --> 00:40:57,035
but I realized
it wouldn't make any difference.
626
00:40:57,036 --> 00:40:59,455
For whatever it's worth,
I did bring up your loyalty
627
00:40:59,456 --> 00:41:02,666
and how good you are at your job. Not
that he needed me to remind him.
628
00:41:02,667 --> 00:41:05,463
And I will always be grateful
you recommended me.
629
00:41:05,464 --> 00:41:07,255
It has been quite a ride.
630
00:41:07,256 --> 00:41:09,509
Shorter than I would've hoped,
but I have a long career ahead.
631
00:41:09,510 --> 00:41:12,093
- No doubt.
- And just so you know,
632
00:41:12,094 --> 00:41:14,428
I don't plan on making
any fuss in the press.
633
00:41:14,429 --> 00:41:17,642
You'll hear nothing but
my praises if I'm asked.
634
00:41:17,643 --> 00:41:20,602
I have something for you.
A few weeks ago,
635
00:41:20,603 --> 00:41:23,395
the president told me about
a dinner he had at your house.
636
00:41:23,396 --> 00:41:26,064
He went on and on
about your Civil War models.
637
00:41:26,065 --> 00:41:28,651
How much fun he had painting
the toy soldiers with you.
638
00:41:28,652 --> 00:41:32,154
This was given to me by the
director of the Smithsonian.
639
00:41:32,155 --> 00:41:35,699
It's the first Medal of Honor
awarded to a Hispanic-American:
640
00:41:35,700 --> 00:41:39,205
Corporal Joseph de Castro,
he fought for the Union.
641
00:41:41,124 --> 00:41:44,584
Linda, I don't know what to say.
642
00:41:44,585 --> 00:41:48,339
It's clear the president sees you as a
friend, I've never been that to him,
643
00:41:48,340 --> 00:41:51,591
but his job is bigger
than friendship.
644
00:41:51,592 --> 00:41:53,843
It's bigger than you and me.
645
00:41:53,844 --> 00:41:57,473
I just hope you'll look out for
him the way I've tried to do.
646
00:41:57,474 --> 00:42:00,643
I will. And I'll treasure this.
647
00:42:02,102 --> 00:42:04,897
Goodbye, Mr. Vice President.
648
00:42:11,696 --> 00:42:15,366
I've never thought higher of her
than I do at this moment.
649
00:42:15,367 --> 00:42:21,413
She lost...
but she played to win.
650
00:42:21,414 --> 00:42:25,917
Underwood got the phone. The refinery's dead.
Grayson played us.
651
00:42:25,918 --> 00:42:27,753
We're running out of options.
652
00:42:30,130 --> 00:42:31,798
What do you think Jean?
653
00:42:33,509 --> 00:42:34,968
Fuck him!
654
00:42:36,596 --> 00:42:37,971
Do it.
655
00:42:59,076 --> 00:43:00,620
Thank you.
656
00:43:15,008 --> 00:43:17,344
Thank you for doing this Sandra.
657
00:43:20,013 --> 00:43:21,348
Richard.
658
00:43:25,728 --> 00:43:27,146
How are you, Richard?
659
00:43:27,147 --> 00:43:30,607
He has his good days
and his bad.
660
00:43:30,608 --> 00:43:32,358
This is a good day.
661
00:43:32,359 --> 00:43:34,612
He'd love to spend a few minutes
with you after your meeting.
662
00:43:34,613 --> 00:43:35,695
Of course.
663
00:43:35,696 --> 00:43:37,406
The reverend's in here.
664
00:43:39,700 --> 00:43:42,619
- Mrs. Walker.
- Hello.
665
00:43:42,620 --> 00:43:45,247
- Mr. President.
- Reverend.
666
00:43:51,962 --> 00:43:54,172
How can I help?
667
00:43:54,173 --> 00:43:56,757
You need to get
a fan in here, Francis.
668
00:43:56,758 --> 00:43:59,137
Well, the AC is all the way
up to full blast.
669
00:43:59,138 --> 00:44:01,554
I mean from the fumes, the glue.
670
00:44:01,555 --> 00:44:04,140
Oh, that's half the fun.
671
00:44:09,062 --> 00:44:11,940
Megan Hennessy
bailed on us today.
672
00:44:13,066 --> 00:44:14,317
Why?
673
00:44:14,318 --> 00:44:16,235
Her nerves got to her.
674
00:44:16,236 --> 00:44:20,030
And she decided she didn't
want to be in the public eye.
675
00:44:20,031 --> 00:44:23,325
- Well, we can sympathize with that.
- [phone chimes]
676
00:44:23,326 --> 00:44:25,536
- That was Doug.
- [line ringing]
677
00:44:25,537 --> 00:44:27,122
- Yes.
- [ringing continues]
678
00:44:30,125 --> 00:44:32,377
Seth.
679
00:44:32,378 --> 00:44:33,712
I'll call you back.
680
00:44:33,713 --> 00:44:34,963
[Claire] When?
681
00:44:47,951 --> 00:44:51,193
Sync and corrections by n17t01
www.addic7ed.com