Dette er Russo. Legg igjen en beskjed.
Han svarer ikke når jeg ringer.
Det er over, og han må vite det.
Er det ikke noen mulighet for at han kommer seg?
Republikanerne vil spille intervjuet på alle radio- og TV-stasjoner
fra nå av og til 5. november.
Jeg har sympati for gutten, men fryktet dette fra første stund.
Og jeg burde ha hørt på deg, sir.
Jeg trodde han ville takle presset.
Så han trekker seg. Vi må erstatte ham.
Har du noen ideer?
Med under to måneder igjen?
Hadde jeg fått være med på de tidlige samtalene,
ville jeg kommet med noen gode muligheter,
men jeg kjenner ingen som har navnet og giverbasen
til å starte en kampanje fra bunnen av etter sju uker.
La meg tenke.
Alt avhenger av de neste få minuttene.
Alle månedene med planlegging, alle mine trekk.
- Det er én person. - Hvem?
Deg, visepresident.
Hvis du kan gjenoppta posisjonen din, tror jeg du kan få en knusende seier.
Si fra meg visepresidentstillingen?
Bare hvis du vinner.
Walker trenger med til 2016.
Er du helt sikker på at han lar deg være med?
Det er jo ingen hemmelighet
at dere to ikke kommer helt overens.
Hva har han sagt?
Du stiller meg i en vanskelig situasjon, visepresident.
Har han sagt noe stygt om meg?
Frasen han brukte var "en pest og en plage".
Den jævelen.
Han har ingen idé om hvordan man leder, ingen begrep om respekt.
- Er dette hans idé? - Nei.
- Hans måte å bli kvitt meg på? - Nei. Det slo meg i går,
og jeg tenkte bare jeg skulle nevne det.
Nei, jeg har ikke diskutert dette med noen.
Og du burde ikke det. Man forlater ikke Det hvite hus for å bli guvernør.
Kan jeg stille deg et personlig spørsmål, sir?
Har du lyst til å være visepresident?
Peter sa at du var ute på kampanje
hadde du så mye entusiasme og energi
at du kanskje savnet å være guvernør.
Jeg savner det faktisk.
Så hvorfor ikke gå tilbake til det?
Du kan være helten i dette valget
og sikre Pennsylvania for Demokratene i 2016.
Garrett ville aldri godta noe slikt,
selv om han hater meg.
Det ville få ham til å se svak ut, at han ikke kontrollerte administrasjonen.
Ikke hvis det var en felles beslutning.
La meg snakke med Garrett. Jeg skal ikke si at vi har snakket.
Det skader vel ikke å finne ut hva han tenker.
Takk, visepresident.
- Slagord for 400 dollar. - 1976. Han gjør oss stolt igjen.
- A.J. - Hvem er Carter?
- Nei. Ford? - Hvem er Ford?
Peter?
Slagord for 600 dollar.
Peter, er du her?
"Bestefarens hatt passer Ben."
- Claudia. - Hvem er Benjamin Harrison?
- Ja. - President-slagord for 800 dollar.
1900. "Det fulle middagsspannet."
På toget ringte jeg nesten politiet for å få dem til å komme
og se til at du ikke hadde skadet deg selv.
Jeg skal ikke spørre deg hva som skjedde. Det betyr ikke noe nå.
Det som betyr noe nå...
- Det som betyr noe... - Hvem er Goldwater?
- Claudia. - Hvem er Goldwater?
Barry Goldwater. Ja.
- Skjærer som en kniv for 800 dollar. - Det offisielle instrumentet...
Kom igjen. Hei, jeg ser på.
Det som betyr noe er de 50 journalistene som står foran bygningen
og de 150 kampanjefolkene som ikke vet om de fortsatt har jobb.
Det er over.
Jeg vet det.
Så be dem om å gå.
Skal du lukke deg inne her oppe og håpe alt bare forsvinner?
Ja, det er planen.
Det tillater jeg ikke.
Sett den ned.
- Hei, sett den ned! - Peter...
Vi må komme med en uttalelse.
Ring meg når du er klar for å gjøre det.
Jeg er i hovedkvarteret i Philly.
Jeg fryktet at jeg begynte å føle for mye for deg.
Jeg tror det var derfor jeg gjorde det slutt.
Og du har ikke plass til frykt.
Nei. Man oppnår ingenting ved å være redd.
Det er ikke sant. Når jeg er utenlands, er rasjonell frykt, sykdom eller vold,
den slags frykt som holder deg i live.
Her er jeg redd for alle slags ting
som jeg ikke kan sette ord på eller peke på.
Hvor lite ser jeg?
Eller har jeg kastet bort denne dagen eller dette øyeblikket?
Ja, jeg tenker noen ganger på om livet mitt gir mening.
Francis ville himle med øynene hvis han hørte meg snakke slik.
Vet han hvor du er?
Nei.
Hvis han leter etter deg, er det der du er.
Der borte.
Før du traff Frank.
Alene.
Nysgjerrig.
Absorberer alt.
Du aner ikke hvordan jeg var da jeg var jente.
Kjente han den siden ved deg?
Han var ikke interessert i den jenta.
Det var ikke jeg heller.
Hva var du interessert i?
Å være mer enn en observatør.
Du ville bli sett.
Ikke bare sett.
Jeg ville være betydningsfull.
Det finnes ingen presedens.
Aaron Burr ville bli guvernør, Calhoun, senator.
To hundre år siden. Den ene skjøt en mann i duell, den andre trodde på slaveri.
Vil vi virkelig være i et slikt selskap, Frank?
President, vi er i ferd med å miste en viktig vippestat,
flertallet i Huset, og kanskje en ny periode.
Å hindre alt det kan kreve ukonvensjonelle grep.
Det vil se ut som om jeg presser ham.
Eller verre, at han forlater administrasjonen.
Kom med en felles uttalelse.
Du sier han ikke trekker seg hvis ikke han vinner.
Hvis han taper, forblir han visepresident.
Ingen kan anklage noen av dere for illojalitet overfor den andre.
- Var det Tim som kom med dette? - Nei. Helt og holdent min idé.
Jeg ville aldri snakke med visepresidenten før jeg snakket med deg.
Han ville nok ta det som en fornærmelse,
som om jeg prøvde å bli kvitt ham.
For å være ærlig, tror jeg han kan være mer interessert enn du tror.
- Hvorfor det? - Jeg kvier meg for å ta dette opp,
men når han drev kampanjen for Russo,
snakket han ganske så fritt om deg, sir.
Få høre.
Jeg har riktignok fått høre dette via Peter,
men i hovedtrekk...
At du mangler lederegenskaper,
og at du ikke har noe begrep om respekt.
Og han vil ha mer ansvar?
Hvordan skal jeg gi ham det, når han ikke oppviser noe diskresjon, disiplin?
Det er nettopp mitt poeng. Jeg tar det fulle og hele ansvar for å ha støttet Russo,
men det kan være en gevinst i alt dette.
Du kan oppnå to mål.
Sikre Pennsylvania for Demokratene
og finne en anstendig måte å erstatte Matthews på.
Hva mener du?
Det er en stor beslutning, og vi ønsker ikke å ta den impulsivt.
Jeg er enig. Jeg vil gjerne tenke mer på det.
Det er veldig klokt, sir. Men husk,
vi er sju uker ute i det, og alle dager teller.
- Hei, sir. - Hvor mye er det?
Jeg har kvitteringen din her.
Nei. Det var bare 40 dollar.
Ja. Ikke si det til noen, ok?
Nei. Jeg sier aldri noe om leieboerne.
- Er pressen fortsatt der ute? - Ja.
Jeg sa du ikke var her, som du sa.
De fleste dro. Men det er fortsatt noen.
Hvis jeg ville dra, er det et sted å gjøre det uten å bli sett?
Ja. Lasteheisen nede i garasjen.
- Jeg kunne ringe etter en drosje eller... - Ok. Takk. Jeg skal si ifra.
Mr. Russo...
Sir. Det angår ikke meg,
men onkelen min begynte å drikke noen ganger.
Når han gjorde det, var det beste for ham ikke å være alene.
Du kan få pengene tilbake, jeg kan ta posen for deg,
komme inn, holde deg med selskap...
Takk for det. Jeg skal si ifra hvis jeg ombestemmer meg.
Sett deg.
Hvor er Claire?
Ikke her.
Så hva handler dette om, å rydde litt opp?
Tror ikke det. Folk som deg kan ikke plasseres pent og pyntelig.
Men jeg tenkte vi kunne begynne...
Det er velig smakfullt.
Dette er kjolen hun hadde i gallamiddagen.
Jeg tror det.
Det er det.
Jeg kjenner den igjen.
Gå tilbake til soverommet.
Det er utrolig hvor godt du fikk henne i fokus.
Hva skal vi kalle henne?
Trenger hun et navn?
Jeg tar aldri bilde av noen uten å vite navnet deres.
Du tok ikke noe bilde. Jeg gjorde det.
Jeg synes vi skulle kalle henne Claire.
Hun ser ikke engang ut som meg.
Selv ikke en yngre versjon. Hvorfor gjentar du det?
Ikke trekkene, men uttrykket hennes.
Vi burde henge det opp. Du kan henge det hjemme hos deg.
Ville Francis motsette seg det?
La oss ikke diskutere Francis.
Du begynte i parken.
Jeg vet det, og jeg burde ikke ha gjort det.
Så vi må late som om han ikke eksisterer?
Jeg trodde vi kunne snakke om alt.
Han er nærværende her. Du må innrømme det.
Da du gikk gjennom døra i går,
kom han inn sammen med deg.
Det er bare meg, ingen andre.
Du gjentar det, og det kan bli sant.
Hva tror du hun ville føle om hun visste at jeg hadde denne på meg?
Jeg vet ikke.
Tror du ikke hun ville ta det ille opp?
Hun ville sikkert si at du var veldig vakker i den.
Den er som stål.
Du burde henge den tilbake.
Jeg tror jeg beholder den.
Jeg kan kjøpe en til deg, hvis du vil.
Nei. Jeg vil ha denne.
Hun kom inn på soverommet mitt. Hun burde vite at jeg kom inn i hennes.
Er senga di alltid så pent redd opp?
Det var noe jeg vennet meg til i militæret.
Hvilken side sover hun på?
Den siden.
Hun kan beholde den.
Passer henne bedre uansett.
Hør her, Zoe...
Hva som enn skjer der oppe, hvordan disse seks månedene enn har vært,
kan vi enes om at det er på tide å gjøre ting enkelt?
Hvordan ser enkelt ut?
Vi opprettholder våre profesjonelle avtaler,
som du foreslo, og som jeg vil hedre.
Stoler du fortsatt på meg?
Har jeg noe valg?
Du verken såret eller avviste meg som du sa du ville.
Jeg er glad jeg slapp det.
Ja, vi er enige om å gjøre ting enkelt.
Bra.
Beklager at jeg er et par minutter forsinket, Frank.
Sett deg.
Jeg tror jeg vet hvorfor du kalte inn til dette møtet.
Har du og presidenten snakket?
Ja.
- Hvilken vei heller han? - Han nøler.
- Og hva med deg? - Jeg nøler litt mindre.
Instinktene mine sier at det er et feilgrep.
Vil du overbevise meg om noe annet?
Hvis instinktene dine forteller deg at dette ikke er riktig, skal ikke jeg...
Frank, la meg stille deg to direkte spørsmål,
og jeg ville sette pris på direkte svar.
Da du fikk sønnen min på college,
hadde du slike øyeblikk i tankene?
Jeg følger deg ikke.
Oppriktig talt, Frank?
Om jeg hadde...
Skulle gjerne svart direkte, hvis jeg forsto spørsmålet.
Ok. La meg stille det andre spørsmålet.
Vil du bli visepresident selv?
Jeg ville blitt det hvis presidenten ville det.
Du foreslo dette slik at du kunne ta Matthews plass.
- Jeg sa ikke det. - Men det er det du vil.
- Det jeg vil... - Presidenten gjør deg til visepresident,
han lar deg være med i 2016,
og du bruker det som et springbrett for å stille i 2020.
Si at den muligheten ikke har falt deg inn.
Linda, jeg har for vane
å vurdere alle muligheter i en gitt situasjon.
Men det er en praktisk øvelse, ikke en personlig en.
Så du nekter å innrømme det.
At det er det jeg vil? Det er irrelevant.
Det var du som ville ha dette møtet, ikke jeg.
Møtet handler om å prøve å løse et problem,
ikke å realisere en personlig ambisjon.
Men hvis begge deler kan oppnås, ville du ikke motsette deg det.
Jeg tror dette er en rimelig utvikling
uansett hvem presidenten vil erstatte Matthews med.
Jeg må satse alt jeg har nå.
Er jeg ærlig, kan hun bruke det mot meg.
Hvis ikke, løfter hun ikke en finger.
Jeg har brukt samme taktikk selv.
Når noen er avslørt, har du dem i din hule hånd.
Hun vil høre meg si de ordene.
Ja.
Jeg vil bli visepresident.
Og ja, jeg hjalp sønnen din å komme inn på college i håp om en gjenytelse.
Men jeg kan ikke tvinge deg i så måte, Linda.
Men jeg tror også at vi ville blitt et formidabelt team.
Se hva vi har fått til
selv mens vi har jobbet mot hverandre.
Tenk på hva vi kunne oppnå hvis det ikke var slik.
Takk for at du tok deg tid, Linda.
Jeg ringer deg tilbake. Hvordan gikk det?
Hun holder kortene veldig tett mot brystet.
- Hørt noe fra Peter? - Ingenting.
Christina sa han blir i leiligheten.
Men jeg ringte dørvakten, og han sa at Peter hadde dratt.
- Hvor? - Han vet ikke.
Han må trekke seg offisielt for å legge press på Walker.
Jeg prøver å spore ham opp.
Hvorfor slapp du ham ut av syne?
Jeg trodde han dusjet. Han forsvant mens jeg snakket med deg.
Det var en plan her, Doug. Han eksploderer, han trekker seg,
vi får ham samlet og han forsvinner stille og rolig.
Russo har ikke vist seg offentlig siden anklagen om at han beruset
under et radiointervju på WZPZ Pittsburg i går morges.
Kilder i Demokratenes lederskap har antydet
at partiet vurderer å erstatte Russo.
I mellomtida har Republikanernes kandidat, Jack Swofford,
økt ledelsen med 24 poeng
ifølge CNNs meningsmåling blant registrerte velgere.
Swofford-kampanjen rapporterer også en sterk økning i bidrag.
Nesten en halv million dollar de siste 20...
Russo til gode å vise seg, kampanjen usikker
Jeg så dette i morges.
Francis fikk Peter til å stille.
Kjenner du ham godt?
Vi var ikke så nære.
Må du ringe noen? For jeg kan flytte meg.
Jeg tror ikke det. Takk.
Hvor skal du?
Til laboratoriet. Jeg burde gått inn i dag.
Adam.
- Adam. - Bare gå. Dra.
Hvor lenge tror du dette kan fortsette?
Vi har aldri tilbrakt mer enn 48 timer sammen.
Kanskje det er en grunn til det.
En del av meg elsker deg fortsatt.
Hvilken del?
Jeg kan ikke bare være et pitstop, Claire,
- en måte å slippe unna... - Slutt. Du er mer enn det.
Eller et tillegg som Francis ikke kan levere.
Faen heller! Han er mannen min, Adam.
Vi har vært gjennom mer enn du kan forestille deg.
Jeg misunner din frie ånd, og jeg tiltrekkes av den, men ikke alle har den luksus.
Og det er det som er så frustrerende med deg, Claire.
Du har et valg.
Du velger å ikke være fri.
Nei. Jeg valgte en mann jeg kunne elske mer enn en uke.
Jeg burde ikke ha sagt det. Jeg...
I det minste er du ærlig.
Jeg kan ikke leve fra øyeblikk til øyeblikk som deg, Adam.
Jeg har en historie med Francis, jeg har en framtid med ham,
og det er større enn et øyeblikk.
Da burde du kvele den.
Den delen av deg som fortsatt elsker meg.
Hvis du ikke kan det,
vil jeg gjøre det.
- Adam... - Nei.
- Hallo? - Hei, vennen min.
Hvordan går det? Er du sammen med mamma?
Hun er nede. Skal jeg hente henne?
Nei. Jeg ville bare ringe og
si hei til broren din og deg.
Er han der?
Han er på rommet sitt, tror jeg.
Ok. Kan du hente ham?
Vent.
Han sier han ikke vil snakke med deg.
- Hvorfor ikke? - Vi har sett nyhetene, pappa.
Det var en masse TV-kameraer på skolen i går.
Mamma holder oss hjemme denne uka.
Du må gjøre noe. Du må gå til
soveromsvinduet ditt og se ut.
Ser du den svarte bilen?
- Ja. - Det er meg.
Du burde ikke være her, pappa. Mamma ville blitt veldig sint.
Vi trenger ikke å fortelle henne det.
Det blir bare...
Det blir vår lille hemmelighet.
Stemmen din er rar, akkurat som på radioen.
Hørte du det?
Jeg har datamaskin.
Beklager.
Noen ganger gjør pappa feil.
- Jeg må gå. - Nei.
Jeg liker ikke å høre stemmen din når den er slik.
Jeg blir trist. Ha det, pappa.
Sarah, vær så snill...
Peter?
Christina.
Hvor er du?
Jeg er...
Det går ikke så bra.
Hvor er du, Peter?
- Jeg er i bilen. - Kjører du?
Nei.
Si hvor du er.
Utenfor huset til barna mine.
- Hos Madeleine? - Ja.
Du må bli der. Ok, Peter?
Venter du der?
Peter.
Peter, er du der fortsatt?
Hallo?
Jeg vil melde meg.
For hva?
For noen måneder siden
ble jeg stoppet for fyllekjøring.
De lot meg gå. Jeg burde ha vært dømt.
Hvis de lot deg gå, kan vi ikke arrestere deg nå.
Jeg fyllekjørte hit. Arrester meg for det.
Vi kan sette deg i en...
Jeg vil bli formelt arrestert.
Mitt navn er kongressmedlem Peter Russo.
Jeg ble arrestert i januar på Michigan Avenue.
Vær vennlig og sett deg, kongressmedlem.
Jeg må ta noen telefoner.
- Har du funnet ham? - Jeg er utenfor ekskonas hus.
Men Christina sa han ringte derfra.
- Er han ikke der? - Nei.
Men telefonen hans er det. Jeg fant den ved fortauskanten.
Så vi har ingen måte å få kontakt med ham?
Ikke så lenge han ikke kontakter oss.
- Dette er ikke bra. - Skal jeg varsle myndighetene?
Vi gir ham litt mer tid.
- Hvor lenge varte det? - Omtrent seks måneder.
- Han var eldre. - Mye?
Ja.
Var han journalist eller jobbet han i Det hvite hus?
Jeg vil helst ikke si det.
Greit.
Han var en jeg så opp til en periode.
Hvordan endte det?
Han har en kone.
Vi visste begge at det ville ende til slutt.
Jeg mener, det var veldig...
Det var helt sykt.
Første natta vi var sammen,
sa han at han ville skade meg og så vrake meg.
Og da det var slutt, sa jeg at han ikke hadde gjort noen av delene.
Men det er vondt.
Jeg skal ikke gjøre deg noe.
Du kan ikke love det.
Jo, det kan jeg.
- Har noen andre sett ham? - Nei.
Han er i et forhørsrom alene.
Jeg burde aldri ha rotet meg opp i dette kaoset.
Det er for sent å angre nå, Barney.
Bare få folkene dine til å holde ham ute av syne.
Jeg må ha en måte å komme ut på.
- Jeg har ham. Takk. - Ja.
Kom igjen.
Hei, Peter.
Hvor er bilen din?
Den er nede i gata.
Jeg kjører deg hjem. Dra tilbake til min, få Meechum til å slippe deg inn.
- Denne veien? - Ja.
Hva tenkte du på, Peter?
Jeg må ta ansvar for handlingene mine.
Ved å kaste deg selv i fengsel?
Virkelig ansvar.
Som de snakker om på møtene,
ikke løgnene vi fortalte i kampanjen.
Det du nettopp gjorde var ekstremt skjødesløst.
Jeg bryr meg ikke.
Jeg skal komme med en uttalelse i morgen, Frank.
Om å trekke deg fra valgkampen?
Det er ikke nok. Jeg...
Jeg må slutte å gjemme meg.
La oss jobbe sammen angående språket.
Jeg må gjøre det selv. Det må være mine egne ord.
Peter, dette handler ikke lenger om deg.
- La meg hjelpe deg. - Jeg vil ikke ha din hjelp.
Jeg spurte ikke om din hjelp da jeg lot meg arrestere.
Når hjalp du meg?
Du kan leve livet ditt slik du vil.
Jeg er ferdig med å bli fortalt hvordan jeg skal leve mitt.
Det må være en måte å ta ansvar på
uten å ødelegge alt.
Er du i det minste villig til å diskutere?
- Skal jeg bli med opp? - Nei.
Jeg vet du har det vondt, Peter.
Men jeg vil ikke at du skal ha det vondt i kveld.
Her. Du kan starte på nytt i morgen.
Sett i gang. Jeg dømmer deg ikke. Jeg kan til og med bli med deg.
Bare slapp av.
Du er hjemme nå.
Hva du enn må konfrontere i morgen,
trenger du ikke å konfrontere det nå.
Nå er det bare deg og meg.
Resten av verden betyr ikke noe.
Barna dine, Christina,
de vil tilgi deg,
for du er elsket, Peter.
Sviktet.
Jeg sviktet meg selv.
Jeg sviktet familien min.
Jeg sviktet kampanjen.
Nei, du har ikke det, Peter.
Kan jeg?
Da Claire og jeg giftet oss,
snakket vi om å få barn.
Jeg sa rett ut at jeg ikke ville ha noen.
Det var egoistisk, men ærlig.
Jeg hadde ingen lykkelig barndom.
Det hadde vel ikke du heller.
Nei.
Ingen unnslipper smerte.
Og jeg syntes ikke det var riktig å få barn når jeg visste det.
Men når jeg tenker tilbake...
Jeg innser at det var feigt.
Jeg ser deg,
og jeg tenker at der er en modig mann, langt modigere enn meg.
Jeg er så sliten.
Når jeg tenker på...
Jeg er så sliten.
Du burde lukke øynene.
La det bare fare.
Vi har all verden av tid.
Peter?
Peter.
Jeg gikk tilbake.
Hva som enn skjer de neste timene,
hva du enn hører,
vil vi aldri snakke om det.
Sir...
Jeg hørte det fra Linda for omtrent en halv time siden.
Presidenten vil treffe deg.
08.30.
Angående hva?
Jeg vet ikke.
Frank.
Da du tok opp denne ideen, ble jeg ikke overbevist.
Det slo meg som både desperat og skjødesløst.
Men så presenterte Linda alle fordelene,
og de oppveier helt klart ulempene.
Jeg forklarte Jim vår måte å tenke på og håpet han ikke mente jeg var på bærtur.
Jeg mente det først, men presidenten hadde noen gode argumenter.
Det er et dristig trekk, Frank. Jeg er imponert.
Takk, sir, for at du er åpen for ideen.
Og takk, president, for at du tar sjansen.
Vi må utarbeide dette skritt for skritt.
- Utførelsen må være perfekt. - Hvordan er det med Russo?
- Hørt noe? - Vi prøver fortsatt å lokalisere ham.
- Grunn til bekymring? - Det har gått to dager.
Jeg er faktisk litt bekymret.
Dette må være ekstremt vanskelig for ham.
Vi håper han tar kontakt snart.
La oss sette noen på det. Jeg vil vite hvor han er.
Når han trekker seg, må vi handle raskt.
Vi kommer med en felles uttalelse, slik du foreslo.
Det er et klart budskap, synes jeg.
Pennsylvania betyr noe, og vi svikter dem ikke.
Riktig. Jeg vil si at Jim er uvurderlig for Det hvite hus,
men at jeg beundrer det offer
han er villig til å utføre for folk i hjemstaten.
Og ikke aksepter avskjedigelsen hans før han er valgt.
Det vil vise din vedvarende støtte.
Jeg synes det er en veldig god idé.
Kan jeg vie meg fullstendig til kampanjen, er jeg enig.
Skulle Jim vinne, må vi nominere en visepresident umiddelbart.
Linda, setter du sammen en liste med navn?
Ja. Og du kan starte undersøkelsen så snart du har snevret inn valgene.
Jeg har allerede en liste med toppkandidater.
- Jeg vil ha din oppfatning om den, Jim. - Mer enn gjerne.
Kongressmedlem?
Vi kan bruke den eksisterende infrastrukturen.
Er det greit med Nash Aarons?
Jeg liker Nash, men jeg vil ha med noen av mine egne folk.
Det er ikke noe problem. Nash er en lagspiller.
Og vi kan flytte de eksisterende 2016-fondene...
Unnskyld. Linda.
Peter Russo er død.
Selvmord.
Han ble funnet i garasjen med bilen gående.
Jeg er lei meg, Frank.
- Kan jeg få et øyeblikk, sir? - Selvfølgelig.
Jeg skal skaffe mer informasjon og begynne på en uttalelse.
Vi endrer på timeplanen. Det som passer best for Frank.
Francis De fant Peter i morges
i garasjen med bilen gående.
Kongressmedlem Peter Russo ble funnet død tidlig i morges i garasjen...
Hvorfor var ikke vi først ute med dette?
Sikkerhetsagenter fant liket hans etter rapporter om at
- Russo hadde vært savnet siden lørdag. - Faen!
Liket ble fraktet til rettsmedisinerens kontor,
der en obduksjon forventes å bekrefte at han tok selvmord.
Et yngre kongressmedlem fra Philadelphia...
- Russo var 36 år... - Zoe. Se på dette.
...og etterlater seg to barn.
- Jeg må dra på kontoret. - Russo var midt i en intens kamp
om guvernørstillingen i Pennsylvania.
Han ble sist hørt offentlig i et politisk radioprogram
på Pittsburgs stasjon WZPZ.
I intervjuet snøvlet han og hørtes forvirret ut...
- Christina. ...fikk mange til å tro
- at han hadde begynt å... - Kan du få meg på et tog tilbake til DC?
Her på denne TV-kanalen for alle nye detaljer
om denne store nyhetssaken, kongressmedlem Peter Russos selvmord.
Ta den. Svar meg.
De fant Peter i morges i garasjen med bilen gående.
Kommer hjem.
Det er svært vanskelig å uttrykke alt jeg føler nå,
og jeg vet at Claire føler det på samme måten.
Peter var veldig spesiell for oss.
Et slags magnetisk nærvær som belivet alle han berørte.
Og mannen min og jeg fikk nær kontakt med ham de siste månedene.
Peter var mer enn en kollega, mer enn en venn:
Han var familie.
Våre tanker går til barna og til mora hans,
til alle de som kjente ham og jobbet med ham og elsket ham.
Vi ber om at alle respekterer deres privatliv og hedrer tapet deres.
Dette er en trist dag for USAs kongress,
for Pennsylvania og for oss alle sammen.
Mange takk.