Nu är vi inne!
Kolla vilket gammal skräp.
Allt gammalt är inte skräp. Bara bortglömt.
Hitta moderkortet!
Där, på översta hyllan!
Var försiktig med dem!
Vad letar vi efter?
Här är det.
En nål i en höstack.
En väldigt värdefull nål.
Ursäkta om vi stör festen.
Gick vår inbjudan vilse i posten?
Inga vapen, hörni. Det är bara småbusar.
Mina nävar räcker till.
Mekanikern är ingen småbuse.
Han är misstänkt för 36 brottmål.
Trettiosju.
-Så lätt kommer du inte undan! -Komma undan?
Vi är fler än ni.
Och vi tar gärna till vapen.
Och jag tar till de här.
Ta det, föråldrade filformat!
Jag tar honom.
-Använd videobandspelarna! -Vad är det?
En sån som Wu ser ninjafilmer på.
Skjut ut!
När som helst!
Jag har det!
-Det tar jag! -Hallå!
Tack!
Håll i er!
Se upp!
Hördu, akta lacken!
Lägg av!
Så nära.
Det är över, Mekanikern. Ge upp.
Jag tar det här.
Vill du gå in i Prime Empire?
Bra jobbat, ninjor!
Ni räddade dagen!
Ja, men vad räddade vi dagen från?
Jag vet inte. Mekanikern tiger.
Men vi tar honom till stationen och då kanske vi får svar.
Kom igen, gubbar. Packa ihop.
-Vad är det här? -Ett moderkort till en dator.
Men vilken dator?
Det finns 3 412 870 datorer i Ninjago City. På ett ungefär.
Men bara en hemlig lya. Det var dit han flydde till.
Det kan vara hans gömställe.
En övergiven arkadhall?
Kolla robotarmarna.
Skurken är som besatt.
Okej, vi snabbar oss.
Vilket superläskigt ställe.
Nämen, va!
Vet ni vad det är?
Det är Prime Empire!
Va? Glöm det.
Titta! Namnet står på sidan.
-Det finns! -Ursäkta mig.
Alla inte är spelnördar, så förklara vad Prime Empire är.
Ett legendariskt spel av den mest kända designern nånsin: Milton Dyer.
Men av nån anledning gjorde de aldrig klart det.
Så himla spännande.
-Hur bra var det om det aldrig kom ut? -Gamla spel är ingen utmaning.
Precis. Jag gillar de nya, de känns så levande.
Kan vi hålla oss till saken? Det finns många vrår
och vi vet inte vad vi söker. Vi sprider ut oss.
Ja, bra idé,
förutom att jag borde stanna här och kolla in det här området.
Varför har jag på känn att du vill laga spelet?
Va? Nej!
Jag ska bara börja här.
Vi vill väl inte missa ledtrådar?
Oj.
Han har många hattar.
Vem kunde tro att en tjuv skulle ha en massa prylar?
Kom igen!
Funka nu!
Det är för coolt för att inte spela en gång.
Du saknar ett...
Ett moderkort!
Vad var det?
Vi fortsätter leta.
Hörni, det är en dörr där.
När blir det min tur?
Aldrig, Leroy. Du är för dålig.
Vad hände?
Prime Empire?
Vill du gå in i Prime Empire?
Jo, tackar som frågar!
Vad stökigt!
Han borde stjäla ett arkivskåp.
Samma udda symbol som på moderkortet.
Det är överallt. Vad betyder det?
Har ni hittat moderkortet?
Ja, det har vi gjort.
Unagami är nöjd.
Aktivera spelet.
Unagami?
Vem är Unagami?
Det är kört, troll!
Du är det enda som står i min väg,
så du kan glömma eldkatapulten!
Ja! Där fick du!
Vad har du mer, spel?
Gratulerar.
Du har nått nivå 13.
Vill du gå in i Prime Empire?
Ja, jag vill fortsätta!
Nu går du in på nivå 13.
Vad sjutton?
-Jay, vi har hittat en ledtråd! -Mekanikern jobbar för en viss Una...
Jay?
Vill du gå in i Prime Empire?
Undertexter: Ingrid Berglund