Wir sind drin, Jungs.
Nur alter Schrott.
Nur weil es alt ist, muss es kein Schrott sein.
Findet das Motherboard!
Da! Im obersten Regal.
Pass doch auf!
Wonach suchen wir, Boss?
Da ist es ja.
Eine Nadel im Heuhaufen.
Eine sehr wertvolle Nadel.
Entschuldigt die Störung.
Warum wurden wir nicht eingeladen?
Für diese Gauner brauchen wir keine Waffen.
Meine Fäuste genügen.
Der Mechaniker ist der Hauptverdächtige in sechsunddreißig Fällen.
Siebenunddreißig.
Du entkommst uns nicht!
Wer will entkommen?
Wir sind viel mehr als ihr.
Und wir sind sehr gut bewaffnet.
Dann benutze ich einfach die.
Nehmt das, veraltete Dateiformate!
Ich übernehme das.
Die Videorecorder!
Was ist ein Videorecorder?
Womit Wu seine Ninja-Filme guckt.
Auswerfen!
Gleich ist es soweit!
Ich hab es!
Das nehme ich.
Danke!
Festhalten!
Achtung!
Pass auf den Lack auf.
Komm schon!
Ich war so nah dran.
Es ist vorbei, Mechaniker.
Das nehme ich.
Möchtest du Prime Empire betreten?
Gute Arbeit, Ninja!
Ihr habt den Tag gerettet!
Ja, aber wovor haben wir den Tag gerettet?
Ich weiß nicht. Der Mechaniker schweigt.
Vielleicht bekommen wir am Revier einige Antworten.
Los, Leute.
Wir brechen auf.
-Was genau ist das? -Es ist eine Computerplatine.
Für welchen Computer?
Es gibt 3.412.870 Computer in Ninjago City.
So ungefähr.
Aber nur ein Geheimversteck. Er wollte hierher.
Vielleicht sein Unterschlupf?
Eine verlassene Spielhalle?
Seht ihr die Roboterarme?
Das grenzt an Besessenheit.
Gut, beeilen wir uns.
Dieser Ort ist gruselig.
Niemals!
Kennt ihr es?
Das ist Prime Empire!
Was? Auf keinen Fall.
Da steht Prime Empire drauf!
-Das ist es! -Entschuldigung...
Würdest du dem Rest von uns erklären, was Prime Empire ist?
Ein legendäres Spiel des berühmten Entwicklers, Milton Mayer.
Es wurde es nie fertiggestellt und irgendwann aufgegeben.
Das war aber aufregend.
Es war wohl nicht besonders gut.
Alte Spiele langweilen mich.
Ja, neue Spiele sind viel realistischer.
Können wir weitermachen?
Hier gibt es viele Verstecke, verteilen wir uns bei der Suche.
Ja, okay.
Gute Idee.
Ich sollte wohl hierbleiben und diesen Bereich genauer untersuchen.
Du willst doch nur mit dem Automaten spielen.
Was? Nein!
Ich fange einfach hier an. Wir dürfen nichts übersehen, oder?
Er hat aber viele Hüte.
Ja, kaum zu glauben. Der Meisterdieb hat viele Sachen.
Komm schon!
Funktioniere!
Ich muss zumindest einmal damit spielen.
Da fehlt...
Ein Motherboard!
Was war das?
Wir suchen besser weiter.
Da hinten ist eine Tür.
Wann bin ich endlich dran?
Niemals, Leroy. Du hast nichts drauf.
Was ist passiert?
Prime Empire?
Möchtest du Prime Empire betreten?
Aber sehr gerne doch!
Was für ein Chaos!
Er sollte einen Aktenschrank stehlen.
Dieses Symbol ist auf dem Motherboard.
Es ist überall.
Was bedeutet es?
Wurde das Motherboard gefunden?
Ja, wir haben es.
Unagami ist zufrieden.
Spiel aktivieren.
Unagami?
Wer ist Unagami?
Das war's für dich, Oger!
Nur du stehst mir noch im Weg und diesmal bekommst du mich nicht.
Ja! Nimm das!
Und was kommt jetzt?
Glückwunsch.
Du hast Level 13 erreicht.
Möchtest du Prime Empire betreten?
Natürlich möchte ich das.
Du betrittst nun Level 13.
Was zum Teufel?
Jay, wir haben einen Hinweis!
Der Mechaniker arbeitet für jemanden...
Möchtest du Prime Empire betreten?
Untertitel von Joerg Ahlgrimm