Şimdi de Ninjago Haber özel raporu.
Oyun kıyameti: Prime Empire.
Şehri gezen bir oyun çılgınlığı değil
daha da kötüsü.
13. bölüme gelenin gizemli şekilde kaybolduğu
bildiriliyor.
Kayıp oyuncular nerede?
Onları alan kim?
Daha da önemlisi,
bu etkili haberle Peabody Ödülü alır mıyım?
Dur! Ne yapıyorsun?
Onu alamazsın!
O oyunda son iki aydakinden çok para kazandım!
Bu makine tehlikeli.
Yapma, çok saçma bu.
Bu sadece...
Hoş geldin Tamirci.
Her zamanki hücreni ayırdık.
Kokuyu aldın mı?
Havada değişim kokusu var.
Esinti sadece.
Yakında yine tepede olacağım.
Evet.
Şanslıysan üst ranzada.
Ne?
Güvenlik sisteminde sorun var.
Unagami'nin yardıma ihtiyacı var.
Unagami'ye hizmet eder misin?
Evet!
Daha dikkatli olurum.
Yüzünü kara çıkarmam.
Bir daha başarısız olursan
oyun biter.
Olamaz. Gidelim buradan!
"Biz özgür sonunda'"
Kaptan Soto! Ultra Viyole!
Hepiniz benimle gelin.
Unagami için çalışan cömertçe ödüllendirilir.
Hepimiz mi?
Sen değil, Kaçak.
Umarım Cyrus Borg Tamirci'nin inindeki oyunun
olayını çözmüştür.
100. kata hoş geldiniz.
Ninjalar!
Küçük oyununuz beni çok meşgul etti.
Sonuç ne?
Milton Dyer'ı biraz daha takdir ettim.
Adasına da süper bir güvenlik sistemi kurmuş.
Benimkinden daha mı iyi?
Robot köpek var mı?
Onun vardı da.
Makineyi test ettim.
Bu oyun, gördüğüm her şeyden çok daha karmaşık.
Benim şanssız Dijital Evren'imden bile.
Sanal bir dünya bu.
Oyun içindeki farklı bölgelerden oluşuyor.
Jay o bölgelerden birinde mi?
Jay'le kalmıyor.
Oyunun oyuncu sayısı patladı.
800'den fazla oyuncu, oyunun içinde kaldı.
13. bölüme ulaşan herkes makinede tutsak.
Oyunun içindeki dünya Unagami'nin kontrolünde.
Unagami de Milton Dyer.
Bununla başa çıkmanın iki yolu var:
Onu gerçek hayatta bulup durdurmak
veya Jay gibi oyuna girip
Dyer'ın avatarı Unagami'yi durdurmak.
Bence ayrılıp ikisini de yapalım.
Maalesef Zane ve P.I.X.A.L. oyuna giremez.
Oyunun kodu o kadar karmaşık ki
programınızı bozabilir.
Bir ve sıfırlarımı olduğu gibi seviyorum, sağ ol.
O zaman gerçek Dyer'ı bulalım.
Ben de 13. bölüme gelip
bu yavrunun sırrını çözeyim.
Prime Empire'ın orijinal makinesi bu binada.
Bulana kadar her katı arayacağız.
Keşke Kaçak burada olsaydı.
Oraya uçabilirdi.
Kaçak
Kaçak!
Evet
Tamirci Kriptaryum'dan nasıl çıktı?
Kaptan Soto ve Ultra Viyole de orada!
Hapisten kaçmıştır ama neden buradalar?
Gücü kesiyorum.
Borg Endüstri burayı terk etmenizi istiyor.
Yoksa üzülürsünüz.
Merdivene!
Gidip savaşalım.
Hayır, bekle!
Bina savunmasını açıyorum.
Her şeye saldıracak.
Oraya giderseniz size de.
Biz ninjayız.
Savaştan kaçamayız.
Rakiplerle oyunda savaşın.
Gerçek düşmanlar gelmeden 13. bölüme geçmelisiniz.
Durum ne?
Beklediğimden zor
ama avatarı özelleştirmek üzereyim.
Ne? Daha oyuna başlamadın mı?
Öz güven kazandırır.
Görüntü havalı olmalı.
Kimin güvenliği daha iyi, göreceğiz.
Robot köpekler.
Onlar amatörler için!
Elinden gelen bu mu Borg?
Kurmalı oyuncakla olmaz.
Dikkat! Görünmez lazer!
Önce en önemsiz askerler.
Bence Kaçak'ı getirmeliydik.
Numarası var mı?
Muhtemelen önemli bir işi yoktur.
Biri sana.
Biri de sana.
Evet, biri de sana.
Dronlar lazerlerin yerini biliyor.
Duvar örülmüş!
Daha ileri gidemeyiz.
Hırçın denizler aşkına!
İyi deneme!
Neredeyse kanacaktık.
Robot köpekleri almalıydım.
Yüzüncü kat.
Tepeye çıkacağımı söylemiştim.
Çok yaklaştım.
Öyle mi? Onlar da!
Bak şu işe.
Gölcük oluştu.
Lloyd! Sanayi tipi ikaz bandı!
Döner tekme!
Yıldırım yumruk!
Maksimum hasar!
Oyun için bunca uğraş niye?
Bunu neden yapıyorsun?
Yeni bir devrim için düğmeye basıyor.
Ben de onun yanındaki ikinci oyuncu olacağım.
Evet! Çocuklar, başardım!
13. bölüm!
Harika. Biraz meşgulüm ama.
Prime Empire'a girmek ister misin?
Ninjalar! Gidelim!
Dua et Jay iyi olsun, aptal oyun!
Hadi Lloyd.
Hadi.
-Umarım Unagami'yi bulursun. -Sen de Dyer'ı.
Çatıya! Özel helikopterim bekliyor!
Gitsinler.
Aradığımız onlar değil.
Bu.
Unagami gurur duyacak.
Nasıl olur?
Orijinal oyun Tamirci'de.
Kim bilir ne zarar verecek.
Ben rahatım.
Bunsuz bir şey yapamazlar.
Cole geçtikten sonra çıkardım.
Prime Empire anakartı.
Vay canına!
Alt yazı çevirmeni: Özgür Salman