Hop
Hop op, slap af Vend og drej rundt
Afsted!
Afsted, ninjaer!
Superstjernen Rockin 'Jay.
Det her sted er for vildt.
Hvor starter vi? Vi kan tilpasse og opgradere vores figurer!
Cole, jeg ved, Hovedimperiet er som et spilleparadis for dig,
men vores mission er at finde Jay, ikke skaffe tøj.
Venner? Missionen blev lige kompliceret.
Måske er stedet her okay?
Nogle spil har assistenter, der viser nye spillere rundt.
Eliminer Unagamis fjender.
Det er slemt.
De skal få mit drejespark, de kryb.
Ninja, afsted!
Ved nogen, hvad der skete,
eller ikke skete?
Kom nu, Drejjitzu, kom nu!
Ny plan...
Elementkræfter.
Af sted!
Seriøst?
Hvad sker der?
Ikke igen!
Skal jeg miste mine elementkræfter hele tiden?
Kæmp nu, tænk over det senere!
Jeg... forstår det ikke.
Jeg føler mig svag og langsom.
Det er som om, vores ninjakræfter er væk...
-Jay? -Hej, Nya!
Det bliver nemt at finde Jay. Se!
-Hvordan kom han derover? -Jeg er her!
Har han teleporteringsevner eller?
Venner af Jay,
velkommen.
Hvem af jer er den ægte Jay?
Den ægte Jay er i hjertet af alle, der lever efter hans ord.
-Det sker. -Vi stoler på Jay.
Vi er fra Ligaen af Jay.
I er alle spillere, og I valgte Jays figur.
Vi taler om Jay, ikke? Altså vores Jay?
Skynd jer.
Følg os, hvis I vil spille.
Vi har vel intet valg.
Hvordan...
Hvad...
Måske skal du dobbeltspringe som i andre spil for at nå høje steder.
Se. Spring!
Dobbeltspring!
Det giver ikke mening!
Pyt nu med det.
Wow, jeg sprang på luften!
Skynd jer! Jay befaler det.
Jeg er blank.
Jeg løber hele tiden, men jeg er allerede træt.
Selvfølgelig.
Du er en noob. Din udholdenhed er ret lav.
Så vi har ikke vores kræfter, fordi...
I har ingen evner købt.
Her, se mit evnetræ.
Se? Level 48 i udholdenhed.
Og jeg har nok XP til at købe flere evner.
Her, baglæns salto med flyvespark.
Seriøst? Det tog længe at lære det i virkeligheden, og du har bare købt det?
Ikke fair!
Modet for alle os Jays svigter måske en dag.
Men det er ikke i dag.
Jay-ninjaer, afsted!
Kai!
Jeg er i live!
Hvordan lever jeg? Jeg...
Nå ja! Det er et spil!
Jeg genoplivede!
Intet af det er ægte!
Det føles godt.
Vi lokker dem væk.
Følg gaden mod nordvest i 13 blokke.
Der finder du vores allierede.
Giv ham kodeordet "Hr. Bamsebjørn",
og han fører jer til Superstjerne Jay.
-Flyv nu! -Jeg forstår.
Sådan da.
Jeg kan se, hvorfor han elsker dig.
Jay sagde, vi skulle...
Gemme os!
Kai! Gem dig!
Hvorfor? Det er et spil.
Sprænger de os, genopliver vi.
Jeg distraherer dem, gå bag om.
Hej, venner!
Ved I, hvem der er til grin? Det er Unagami!
Unagamis fjender må betale!
Se?
"Genopliv" er mit nye yndlingsord.
Er det nu klogt? I spil...
Ja, ja, Cole. Du er bare træt af, som spillenørd,
at du ikke fandt stedet først.
Kom nu, venner.
Vi skulle mødes her, men der er ingen garage.
Stedet er jo tomt!
De er nogle galninge! Alle, der kan lide Jay, er ikke normale.
Stands!
Tal,
før hr. Koloenorm taler for jer.
Hvad var koden nu? Bjørnebams?
Bamsebo? Nej.
Bimse...
Bimsebjørn?
Hr. Bamsebjørn.
Ligaen sendte jer?
Lad mig gætte,
I vil se Superstjerne Jay?
Hurtigt, før nogen ser os.
Et skjult gemmested?
-Wow! -Hvor fedt!
Navnet er Scott. Jeg er mekaniker.
Min garage er skjult af en level 999 skjulebarriere.
De kan ikke se garagen.
Selv Unagami.
Hvorfor gemme sig?
De Røde Visirer vil have, jeg deltager i speedway
som alle andre, men jeg er klogere.
Nej tak.
Jays Liga holder tæt, så jeg hjælper dem med at genopbygge biler og våben.
-Hvad er det? -Niks pille, det...
...er farligt.
-Uendelige liv styrer! -Uendelige?
Hvem sagde det?
Man har fire liv i Hovedimperiet.
Og du har vist brugt tre.
Hvad?
Ingen sagde noget!
Det prøvede jeg jo også på!
Klart, bebrejd offeret.
Hvad sker der så, hvis jeg mister den sidste?
Det vil du ikke vide. Det er... forfærdeligt.
Hvorfor tror du, jeg ikke vil ræse?
Jeg har kun ét liv tilbage.
Nå men,
hvis I søger Superstjerne Jay...
...er dette vejen.
Skal vi stole på en fremmed
og gå ind i et farligt mørkt hul?
Jeg... kan ikke tro det.
Er vi i et mareridt?
Hør efter, Jays Liga.
Det er tid til vores helts ankomst,
vores inspiration,
grunden til vores eksistens.
Selveste Superstjerne Jay!
Venner? Er det virkelig jer?
Wow!
Jeg har ventet på jer! Er det her sted ikke bare fedt?
Tekster af: Jens McGhee