오키노가 걱정이네
충격이 심한가 봐
넌 안 그랬겠어? 네가 가상 현실 게임 캐릭터였다고 하면?
너도 충격받을걸?
힘내게 도와줘야 해
그래, 이렇게 하자
이제 우나가미, 프라임 엠파이어 키타나 얘기는 아무도 꺼내지 마
그럼 무슨 얘길 해?
그거 말고 뭐든 기분 좋게 해 주는 말
있잖아요, 오키노
여기에선 뭐가 재미있어요?
재미는 환상일 뿐입니다
저기, 우리 하늘 좀 볼까요?
구름이 참 많네요
구름?
저것도 허상이에요
저기요, 오키노
닌자를 길 건너게 하는 말이 뭘까요?
이렇게 말하면 돼요 '닌자고!'
이해돼요?
길도 존재하지 않아요
다 거짓이라는 것만 사실이죠
- 정말 썰렁했어 - 그럼 네가 해 봐
맙소사!
히스테리 절벽이 아니라고 말해 줄래?
절벽이 아니라
끝이 없는 벽 같아
더블 점프로는 턱도 없어
오키노
이건 나도 못 오를 것 같은데
내가 못 하면 얘네는 어림도 없어요
고맙다, 제이
맞는 말인데 기분 나빠
우린 밧줄도 없어요
꾀쟁이한테 사면 됩니다
누구한테요?
여행자 여러분, 환영합니다!
꾀쟁이의 만물상에 잘 왔어요
가까이 와서 보세요
테라 카라나에서 가장 좋은 상품만 취급한답니다
진짜 가죽 갑옷과 촉에 진짜 독이 묻은 화살
그런데... 누구시죠?
성함이 어떻게 되나요?
- 니야예요 - 니야!
이름이 꽃 같네요
뭘 찾고 있나요, 니야 꽃님?
그냥 '니야'라고 불러 줘요
우린 갈고리와 밧줄을 찾고 있어요
절벽을 오르려는군요?
꾀쟁이 만물상에 오셔서 다행이네요
제일 좋은 밧줄이 여기 있거든요!
밧줄 코너로 가 볼까요!
갈고리는 얼마죠?
원래는 개당 20크레디트인데
니야 꽃님의 친구라면 개당 15에 드릴게요
6개 주세요
현명한 선택이에요
밧줄은 두 종류가 있는데요
질기기로 소문난 밧줄과
아슬아슬해 보이는 밧줄
이럴 때 '생각할 것도 없다'고 하죠
질기기로 소문난 밧줄로 주세요
이번에도 현명한 선택을 하셨네요
600크레디트 되겠습니다
네? 600이라고요?
갈고리보다 비싸잖아요!
질 좋은 밧줄인데 싸면 이상한 거죠
니야 꽃님의 친구는 싸게 해 주잖아요?
서비스로 화살을 드릴게요
크레디트가 모자라
어떡하지?
안 돼, 난 싫어!
만물상 주인도 밧줄도 이름부터 신뢰가 안 가잖아!
다른 방법 있어?
방법이야 많지
일단 여기서 돌아가서
막일로 크레디트를 벌어도 되고
아니면 저 사람을 한꺼번에 덮쳐서...
그건 안 돼 다시 돌아갈 시간도 없고
아슬아슬해 보이는 밧줄로 할게요
안 돼, 아니에요!
제이, 진정 좀 할래?
이상하네요
보통 에너지 큐브를 가져갈 때만 나타나거든요
에너지 큐브요?
누군가 큐브가 되면 드론이 와서 가져가요
- 어디로요? - 우나가미한테요
왜요?
저도 그게 참 궁금했어요
그러다 우연히 높은 사람들과 좀 친해졌죠
'성난 스시 셰프'가 여기서 칼을 사 갔거든요
누구요?
아직 못 만났군요 정말 좋은 친구예요
어쨌든 그 친구 말이 우나가미가 뭘 짓고 있대요
엄청나게 큰 기계라더군요
어떤 기계요?
그 얘긴 못 들었어요
저러는 건 처음 보는데요
- 얼른 갈까? - 그러는 게 좋겠어
로이드!
뛰어! 밧줄 챙기고!
잠깐만요! 서비스 화살도 가져가야죠!
느려 터졌잖아? 다음에 보자, 얘들아
뭐야? 날 줄도 아네!
서둘러!
총 맞기에 딱 좋겠는데
어이!
어서 와
넌 여기 걸어 줄게
콜!
두 번은 안 되지!
나 괜찮아!
콜, 밧줄이 끊어지고 있어
콜, 서둘러!
서두르고 있잖아!
더 서두르라고!
밧줄 흔들지 마, 끊어지겠어
카이!
잡았다
좋아, 잘했어!
받아라, 당하니까 어떠냐?
생각보다 재미없지?
제발, 조금만 더 왼쪽으로...
어디 가? 그렇게 쉽게 죽으면 안 되지
뭐 하는 거야?
좋은 생각이 있어
이런
이놈 정체가 뭐지?
레드 바이저예요
로봇처럼 생겼어
뭔가 알아낼 수 있을 거야
글쎄, 완전히 망가진 것 같은데
니야, 고칠 수 있는지 한번 봐 줄래?
컴퓨터 코드야, 어디 보자
이런, 잘못 눌렀네
잠깐만, 이거야
통신 기능 재부팅
제품 번호 RV12-99
통신 기능 온라인
됐어
뭐든 물어봐
에너지 큐브로 우나가미가 뭘 하고 있지?
에너지 큐브는 기계를 만드는 데...
필요하다
뭐 하는 기계인데?
그 기계는...
다른...
- 다른 뭐? - 다시 말해!
다른 세계로 가는 문이다
다른 세계? 그게 어딘데?
닌자고!
우나가미가 현실 세계로 가는 포털을 만드나 봐!
정말이야? 대답해
끝났네
- 더 얻을 게 없어 - 친구들이여
더 몰려오기 전에...
어서 가세요
우리랑 같이 안 가요?
전 여기 남는 게 나아요
네? 왜요?
우나가미가 프라임 엠파이어를 만들었고
전 그 게임의 일부라고 했잖아요
오키노, 그래도 우리랑...
절 만든 게 우나가미인데 어떻게 절 믿을 수 있겠어요?
저도 부하일지 모릅니다
당신은 우나가미의 부하가 아니에요
모두 직접 선택했잖아요, 오키노
맞아요, 우린 당신을 믿어요
어떻게 확신하죠? 제가...
배신할 수도 있잖아요?
당신은 우리를 살렸어요, 오키노
우린 믿어요
우나가미가 프라임 엠파이어를 만들고
당신도 만들었지만
하기 싫은 일을 강요할 수는 없어요
스스로 정하는 거예요
당신이 누구인지
뭘 할지도요
그렇다면...
우리 함께 갑시다
함께요
자막: 양예나