Pare, abaixe-se e role.
Nossos amigos não desistiriam.
-Vamos continuar. -Daremos um jeito.
E vamos trazer todos de volta.
Certo, e agora?
Terra Domina.
A última Katan-chave está lá.
Parece meio intenso.
Estamos perto do fim do jogo.
Vejo vocês do outro lado.
Caramba!
O Templo da Loucura de Unagami.
Também ficaria louca morando aqui.
Caramba, que bizarro.
Vamos voltar e bolar um plano pros perigos.
-Sentiram isso? -O quê?
Não sei. Acho que senti algo.
Ei!
O que é isso?
Que música é essa?
Poxa, era o que eu temia.
É um mundo de jogos de plataforma.
Temos que correr em direção ao caos?
Na verdade, correr pros lados.
Mas há as regras:
Não se anda para trás.
À medida que avança, tudo acelera.
Os obstáculos já são programados. Se pegar o ritmo, vai escapar.
Mas, o crucial: se alguém morrer, voltaremos pro começo.
Como assim voltar...
Tá. ...
Entendi.
Tem que ser tudo de novo?
Todos nós? Que injustiça!
Com atenção, não repetiremos os erros.
Isso!
Estou ficando cansado disso.
Temos poucas vidas. Tenham cuidado.
É minha última vida.
-Eu também. -Idem.
Sem mais erros.
Acabou. Passamos de nível?
Cadê a Katan-chave?
Quando o jogo fica mais difícil, a música acelera.
Mais difícil do que foi?
Um labirinto infinito!
Espero que não. O infinito é eterno.
Estão jogando tijolos?
Não são tijolos, são bombas!
O que é isso?
Pelo visto, o chão pode pegar fogo.
Nunca mais zoarei jogos antigos.
Que difícil!
Por isso nunca foi lançado. Quem vai jogar "Tijolo Bomba no Fogo"?
-E daí? Não acaba! -Tomara que acabe.
E se não acabar? E se não houver saída?
Pessoal, uma loot box!
Vamos, seja algo incrível!
Ciclones não são bons.
São nuvens rodopiantes que destroem tudo.
Talvez só a natureza vença o labirinto.
Vamos descobrir.
Me deu habilidade de usar Airjitzu!
Boa, mas é temporário. As luzes aceleraram.
Com Airjitzu, dá pra subir.
Mas e vocês?
Antes um conseguir do que nenhum.
Tenho uma ideia melhor. Segurem-se!
Espere, o que...
Ciclonedô!
Não era nada infinito.
Deveriam chamar de "Labirinto irritante e longo, mas com fim".
Nome fácil de lembrar, né?
Não temos por que esperar.
Vamos.
Música de novo? Como pode dificultar?
Deve ser o último chefão.
Escolha um campeão.
Agora é um jogo de luta?
Decida-se, cara!
Como assim: "Escolha um campeão"?
Escolha um campeão.
-Um de nós tem que enfrentar o chefão. -Eu vou.
Tem certeza?
Você só tem mais uma vida.
Igual a você.
O campeão foi escolhido.
Unagami vai escolher seu oponente.
O lutador dois será...
Lloyd.
Harumi.
Bom te ver de novo, Lloyd.
Como?
Não é ela, Lloyd! É um truque!
Campo de força!
-Lloyd! -Não!
Sentiu minha falta?
Penso tanto em você.
Às vezes me pergunto se podia ter sido diferente.
Em outra época ou lugar.
Talvez possamos ficar juntos de novo. Você e eu.
Lloyd!
Não posso lutar!
É uma simulação, não é ela!
Harumi, por favor, não faça isso.
Você me abandonou. Salvou tanta gente, mas onde estava quando precisei?
Onde estava?
Lloyd,
não tenho muito tempo, mas queria te pedir desculpas.
Desculpe por tudo.
Você me daria outra chance?
Harumi,
é você mesmo?
Não, Lloyd! Não é a Harumi!
É o computador te confundindo!
É só um programa!
O que fizemos na nossa primeira noite sozinhos?
Vimos o pôr do sol?
Ouvimos música?
Fomos aos canais de Ninjago para alimentar os pobres.
A Harumi se lembraria disso.
Você não é a Harumi!
-Não! -Lloyd!
Jay...
o que faremos?
Faremos o que for preciso.
Traremos nossos amigos
e impediremos Unagami.
Legendas: Airton Almeida