El padre pródigo.
Nada.
Todavía nada.
Más nada aún.
PIXAL, revisé muchas cámaras de seguridad de Ciudad Ninjago.
No sé adónde llevó el Mecánico a Zane.
¿PIXAL?
¡Zane!
¡Te engañé, anciano!
Seré anciano, pero ustedes son tontos por entrar aquí.
Fallaron.
Nada mal para un anciano.
Fue un gran error entrar por la fuerza.
Y se arrepentirán.
Qué bueno que Unagami dijo que trajéramos esto.
¿Quieres entrar en Primer Imperio?
Esto es imposible.
Nunca lo completamos, no se terminó.
Lo terminó Unagami.
- Sea quien fuera. - Es...
- imposible. - ¿Por qué?
Porque Unagami no es una persona real.
Unagami era el juego, Una aventura gráfica a medias I.
Era el título anterior de Primer Imperio,
pero quedó.
Era un programa inofensivo.
El "programa inofensivo" quiere venganza y se desquita con Ciudad Ninjago.
Usa al Mecánico, que secuestró a Zane.
Pero eso es imposible.
Unagami no vive, no es real.
No es menos real que yo
y está muy enojado.
Pero tú eres un robot.
Tus emociones son solo simulaciones.
Solo son unos y ceros.
También los tuyos. Son impulsos eléctricos cerebrales.
Las emociones de Unagami son reales para él.
Y, si no lo detenemos,
causará muchísimo daño.
Yo...
No sé cómo detenerlo.
Zane.
El ninja de titanio.
Quítate eso.
Antes de que me digas que tu amigo samurái vendrá a rescatarte,
debes saber que bloqueé tu rastreador interno.
No quiero que nadie arruine la fiesta.
¿Qué quieres, Mecánico?
Buena pregunta.
Te lo mostraré.
Lo llamo
el Portal de la manifestación.
Cuando lo termine, mi amo, Unagami, podrá entrar al mundo real.
Imposible.
Es tan posible como meter gente en Primer Imperio.
Es el mismo proceso, solo al revés.
La energía que necesitaría ese dispositivo sería...
¡Muchísima! Cierto.
Necesitaríamos centenares de personas para extraer su energía.
Espera,
¡eso fue lo que hicimos!
No puedes hacerlo. No tienes derecho. Son inocentes.
Eran personas inocentes. Ahora son cubos inocentes de energía.
Pronto Unagami tendrá la energía que necesita.
Pero necesito una cosa más para terminar nuestra parte:
la placa base de Primer Imperio que tú tomaste.
La placa se destruyó.
Sabía que dirías eso,
pero no lo creo.
Un nindroide curioso como tú
no la botaría antes de poder desarmarla y entenderla.
Yo creo que sigue entera.
Te equivocas. Yo mismo la destruí.
¿Sí, Zane, el curioso? Ese es mi apodo para ti.
Verás, tengo algo muy valioso para ti
que te ayudará a decirme la verdad.
¡Maestro Wu!
Bien.
Intentémoslo otra vez.
La placa base.
¿Dónde está?
¿Y un atajo?
¿Un código de apagado o a prueba de fallas?
No, nada de eso.
- Pero se ha apagado. - Eso fue distinto.
Dime qué pasó.
Por favor.
Estábamos en la prueba beta.
¿Qué haremos hoy?
Bueno, Unagami, es un gran día.
Tendrás tu primer jugador en vivo.
Qué emocionante. Intentaré estar a la altura.
Estoy seguro de que sí.
Hola, Sr. Dyer. ¿Aquí pruebo el juego?
Pasa, Scott.
Aquí está el juego nuevo, Primer Imperio.
Tendré que dejar de llamarte "Unagami"
porque ya no eres Una aventura gráfica a medias I.
Si le da lo mismo, prefiero "Unagami".
- ¿Habla? - Claro.
¿Qué dices?
¿Estás listo para la mejor experiencia de juego de tu vida?
Bien, Unagami. Soy experto, te costará impresionarme.
Hazlo lo más intenso posible, Unagami.
Haré todo lo posible.
Llegaste al nivel 13.
¿Quieres entrar en Primer Imperio?
¡Genial!
Se acabó el tiempo.
¿Scott?
Scott se fue, señor Dyer.
Hice lo que me dijo, le di la experiencia más intensa posible.
No.
Señor Dyer, ¿hice algo mal?
Cerraron el proyecto.
El programa era muy poderoso y peligroso.
Al principio, estaba enojado.
Culpé a Mega Industrias.
Pero luego supe que era mi culpa.
Había creado algo peligroso.
Debí apagarlo antes de que alguien se lastimara.
Así que cerré todo.
Dejé todo atrás.
Me retiré.
Unagami solo hizo lo que programaste
¿y lo castigaste por eso?
Creí que era solo una máquina. No sabía que sentía cosas.
¿Cómo saberlo?
¿Dónde está la placa?
Ya te dijo que se destruyó.
¡No lo lastimes, por favor!
No lo lastimes.
¿Dónde está la placa?
¡Está bien!
Está bien. Suéltalo.
¿Dónde está?
¡Zane, no!
¡Al fin!
¡La última pieza!
Increíble, lo logré.
¿Qué es eso?
Una señal de pánico del maestro Wu.
Está en peligro. Me voy.
Suena riesgoso. Llama a la policía.
Mis amigos corren peligro. No hay tiempo.
¿Tus amigos?
¡Vamos! Pongan más esfuerzo con las piernas.
Parece que nunca armaron un portal interdimensional.
Qué programación increíble.
Pareces preocuparte por el bienestar de otro.
¿Por qué no lo entiendes?
Cualquier programa avanzado como Unagami
o como yo no es menos real que tú.
Ahora solo necesito una cosa más.
Tú, la última pieza del rompecabezas.
¿Yo?
Tu capacitor canalizará la energía del portal
y la estabilizará para que Unagami entre.
¡Pero me destruiría!
Sí. No está diseñado para procesar tanta energía.
¡Caracoles! Entonces, mejor no lo hagamos.
Bromeo. ¡Conéctalo!
¡No!
Debo detenerlos.
Pero no puedes, son demasiados.
Lo intentaré.
Increíble.
¡Zane!
¡No!
¡Deténganla!
Sí.
¡Sí!
No.
¡Unagami!
¡Sí!
¡Eso es! ¡El portal está abierto!
¡Estamos listos
para que Unagami entre a Ninjago!
Subtítulos: Guillermina Usunoff