¿Quién es?
¿Quién eres?
¿Qué quieres?
¡Venganza!
¡No!
Zane. Despierta. ¡Cole te va a superar!
¡Jay!
Era una pesadilla.
No es un sueño, Zane.
Es real. Cole te va a superar.
Eso no.
He soñado que va a pasar algo horrible.
Había una serpiente con un arma y me atacó.
Y un castillo, un dragón...
Tranquilo, Zane.
Era solo un sueño.
¡Era una visión!
Zane, ¿cuándo se ha hecho realidad una de tus visiones?
Todas se han hecho realidad.
¿Como cuál?
El dragón de titanio.
El ninja verde.
- Y antes... - Ya, pero esto es diferente.
Cole te va a superar en Lava Zombi
y no me lo quiero perder. Va.
Potencial desperdiciado.
¡El de la izquierda!
¡Lo estás petando!
¡Ya está!
¡Muy bien!
- ¡Sí, Cole! - ¡Increíble!
¡Alucinante!
¡El rey de Lava Zombi!
- ¡Muy bien! - ¡Sí!
Nos lo hemos perdido.
Felicidades, Cole. Muy bien hecho.
Gracias, tío. ¿Sin rencores?
Claro que no.
Bien, porque me duele el brazo.
Me duele solo de verte.
¿Sabéis qué?
¡Al jacuzzi!
Kai, un poco de calor.
Por supuesto.
Esto es vida.
Nos lo hemos ganado.
Vencemos a los malos, salvamos Ninjago.
No me lo puedo creer.
¿Qué?
Tras cada victoria, os volvéis vagos,
complacientes, descuidados.
¡No es cierto!
Nos recuperamos. Descansamos.
¡Fue hace meses!
¿Meses?
- ¿En serio? - ¿Seguro?
Sí.
- ¿A quién le importa? - ¡A mí!
Miraos. Os habéis ablandado.
Solo jugáis a videojuegos y coméis pastel.
Y os metéis en... en...
¿El jacuzzi?
¡No es un jacuzzi!
Es la Campana Sagrada de la Divinidad.
¡Todos fuera!
- Pero... - ¡Vamos!
No hacemos nada...
Reunión en el monasterio
¡en tres minutos!
Sois blandos, vagos...
fofos.
Eso ya es un poco personal.
Nadie se ha ablandado.
Se lo prometo.
Estamos perfectos.
¡Silencio!
Desde la antigüedad,
en las colinas alrededor del monasterio
vive un depredador muy agresivo.
Los monjes hicieron paredes altas para que no entrara.
Fracasaron.
Muchos monjes murieron.
¿Qué hay en la caja?
Para sobrevivir,
los monjes se volvieron rápidos, fuertes, astutos.
Se convirtieron en ninjas.
Hasta hoy,
es una prueba que pasan todos los ninjas.
¿Prueba?
Para mostrar su valor,
deben sobrevivir cinco minutos en una sala
con uno de estos.
Me lo había creído.
¡Wu tiene sentido del humor!
¡Vaya!
¡No!
¡A por ella!
¡Madre mía!
Oiga...
- Tenemos a la gallina. - Está en la caja.
¡Estamos en forma!
Sois débiles y lentos.
Un ninja no baja la guardia.
Un ninja espera lo inesperado.
Está listo para todo.
Claro.
Como nosotros.
Ya veremos.
¿Qué significa eso?
¡Ganache!
¡Esto tiene que acabar!
Hay que hacer algo, Lloyd.
Vale. Déjame pensar.
Es ridículo.
Hablemos con él, como ninjas razonables.
Maestro Wu...
¿podemos hacer algo en grupo
para que vea que estamos en forma?
Y se acaben las trampas.
Hay una cosa.
¿Qué?
Mostrad que me equivoco derrotándome en combate.
¿Combate?
Pero si pelear no demuestra nada.
Salvo en este caso,
que demostrará que sabéis luchar.
¡No podemos!
- Es nuestro maestro. - Y, no se ofenda,
pero es un poco mayor.
¿Es por eso?
¿No será que...
tenéis miedo?
¡Sí, claro!
Demostradlo.
¡Atacadme!
Fracaso.
Bien.
¡A por todas!
¡Nada de ser amables!
Vamos. Podemos. Si quiere marcha, habrá marcha.
¿Qué?
Los poderes elementales ya no os obedecen.
¡Yo no he olvidado los míos!
¿Zane?
¡Ash, lo siento!
¡Fuego!
- Las piernas. ¡Cogedlo! - ¡Son las mías!
¡Lentos y torpes!
- ¿Cómo ha llegado allí? - ¡Es una vergüenza!
¡Ninjago!
¡Ay!
Fracaso.
¡Ganache!
Wu tiene razón.
¡Eso creo!
- Necesitamos una misión. - Sí.
Ah, ¡no!
¡Será una broma!
¡No!
- ¡Fuera! - Lo miré a los ojos.
Subtítulos: Paula Mariani