Wie is daar?
Wie ben jij?
Wat wil je?
Wraak.
Nee.
Wakker worden. Cole gaat je topscore verbreken.
Jay. Ik had een vreselijke nachtmerrie.
Het is geen droom, het is echt. Cole gaat je topscore verbeteren.
Niet dat. Ik droomde dat er iets vreselijks gaat gebeuren.
Er was 'n slang die me zapte met 'n wapen.
En er was een ijskasteel, en 'n draak.
Rustig, het was maar een droom.
Het was een visioen.
Wanneer kwam voor 't laatst één van je visioenen uit?
Al mijn visioenen komen uit.
Welke dan?
Die over de titanium draak. Die over de groene ninja.
En daarvoor was er de... -Oké, maar dit is anders.
Maar Cole gaat je topscore verbreken en ik wil het niet missen. Kom mee.
Verspilde potentie.
Die gast links.
Je gaat lekker.
Het is gelukt. -Te gek.
Ja, Cole. -Fantastisch.
Dat was geweldig.
De koning van Lava Zombie.
We hebben het gemist.
Gefeliciteerd, Cole. Dat is een hele prestatie.
Dank je. Ben je niet boos? -Natuurlijk niet.
Mooi, want mijn arm doet pijn. -Ik heb pijn van het kijken.
Weet je wat ik denk?
Bubbelbad.
Kai, wat warmte, alsjeblieft.
Maar natuurlijk.
Dit is pas leven.
Hebben we verdiend.
We hebben schurken verslagen, Ninjago gered.
Ongelofelijk, het is weer zover.
Wat?
Na elke overwinning worden jullie lui, zelfvoldaan, zorgeloos.
Dat is niet waar.
We herstellen. We geven onze spieren rust.
Het was maanden geleden.
Maanden?
Echt? -Zeker weten?
Ja.
Wie houdt het ook bij? -Ik.
Jullie zijn slap geworden.
Jullie doen niets anders dan spelletjes spelen en taart eten.
En liggen weken in dit...
Bubbelbad?
Het is geen bubbelbad.
Het is de Heilige Klok der Goddelijkheid.
Eruit, allemaal.
Maar... -Kom op, zeg.
We doen niets...
Spoedvergadering in het klooster, over drie minuten.
Jullie zijn slap geworden. Lui. Kwabbig.
Dat wordt wel erg persoonlijk.
We zijn niet slap, Meester Wu.
Beloofd. We zijn in topconditie.
Stilte.
Sinds de oudheid worden de heuvels rond dit klooster bewoond...
...door zeer agressieve roofdieren.
De eerste monniken bouwden muren om ze buiten te houden.
Ze faalden.
Vele monniken stierven. -Wat zit er in de doos?
Om te overleven...
...werden de monniken sneller, sterker, sluwer.
Ze evolueerden tot ninja's.
Tot op deze dag moet elke ninja deze toets doorstaan.
Toets?
Om hun moed te bewijzen moeten ze 5 minuten overleven in een kamer...
...met dit.
Hij had me bijna beet.
Wie had gedacht dat Wu humor had?
O, mijn God.
We hebben de kip. -Ja, hij zit in de doos.
We zijn nog steeds scherp. -Jullie zijn slap en traag.
Een ninja is altijd op z'n hoede.
Een ninja verwacht het onverwachte.
Hij is overal op voorbereid.
Juist.
Dat zijn wij.
We zullen zien.
Wat bedoelt hij daarmee?
Ganacheglazuur.
Dit moet ophouden.
We moeten iets doen, Lloyd.
Oké. Laat me even nadenken.
Dit is idioot.
Laten we met hem praten, als redelijke ninja's.
Meester Wu.
Kunnen we iets doen om te bewijzen dat we niet slap zijn geworden?
Zodat u kapt met de boobytraps.
Er is één ding.
Wat dan?
Bewijs m'n ongelijk door me te verslaan in 'n gevecht.
Een gevecht?
U zei toch dat vechten niks bewijst?
In dit geval bewijst het dat jullie nog kunnen vechten.
Dat kan niet. U bent onze meester.
En met alle respect, u bent wel een beetje oud.
Is dat het? Zijn jullie niet gewoon...
...bang?
Ja, vast.
Bewijs het dan. Val me aan.
Mislukt.
Oké, nu is het menens.
Geen lieve ninja's meer.
We kunnen 'm aan. U wilt 'n gevecht, dan krijgt u er één.
Wat?
Je beheerst je elementaire kracht niet meer.
Ik kan die van mij nog wel gebruiken.
Ash, sorry.
Vuur.
Houd zijn benen vast. -Dat zijn mijn benen.
Langzaam en onhandig.
Hoe komt hij daar? -Dit wordt 'n beetje gênant.
Ninjago.
Mislukt.
Ganacheglazuur.
Wu heeft gelijk. -Ik denk 't.
We hebben 'n queeste nodig. -Ja.
O, nee.
Dit meen je niet.
Nee.
Wegwezen. -Ik keek hem aan.
Ondertiteld door: Sander van Arnhem