1
00:00:01,166 --> 00:00:03,166
[theme music]

2
00:00:08,291 --> 00:00:09,461
<i>♪ Go, Ninjago ♪</i>

3
00:00:09,541 --> 00:00:12,081
<i>♪ Jump up, kick back
Whip around ♪</i>

4
00:00:14,833 --> 00:00:17,133
<i>♪ Hey, go, Ninjago ♪</i>

5
00:00:17,583 --> 00:00:19,503
[Lloyd] <i>"Questing For Quests."</i>

6
00:00:21,083 --> 00:00:23,083
[calm music]

7
00:00:27,916 --> 00:00:28,956
Master?

8
00:00:32,750 --> 00:00:34,040
Is it okay to speak?

9
00:00:34,125 --> 00:00:35,955
I don't wanna interrupt
if you're meditating.

10
00:00:37,625 --> 00:00:39,535
You're meditating. I'll wait.

11
00:00:46,791 --> 00:00:48,041
[inhales and exhales sharply]

12
00:00:50,708 --> 00:00:52,498
[clatters]

13
00:00:55,416 --> 00:00:56,576
[coughs]

14
00:01:01,375 --> 00:01:02,745
What, Lloyd?

15
00:01:03,375 --> 00:01:06,035
Me and the guys decided
we're going on a quest.

16
00:01:06,291 --> 00:01:09,251
To get back in shape
and hone our ninja skills.

17
00:01:09,791 --> 00:01:10,881
Good.

18
00:01:11,250 --> 00:01:12,670
Yeah, except, um...

19
00:01:12,750 --> 00:01:14,000
The thing is...

20
00:01:14,375 --> 00:01:15,825
We can't think of a quest.

21
00:01:16,250 --> 00:01:19,830
We were hoping
you had a quest tip.

22
00:01:20,541 --> 00:01:22,171
Quest tip?

23
00:01:22,458 --> 00:01:24,748
Suggestion. Idea.

24
00:01:25,000 --> 00:01:26,040
For a quest.

25
00:01:26,583 --> 00:01:28,713
Have you become so lazy

26
00:01:28,791 --> 00:01:32,211
you can't even find
something to do on your own?

27
00:01:32,666 --> 00:01:35,286
Don't come to me
for a quest tip!

28
00:01:35,875 --> 00:01:37,995
Go out and find a quest!

29
00:01:38,083 --> 00:01:40,503
Adventure does not come
to the idle,

30
00:01:40,583 --> 00:01:42,753
it comes to those who seek it.

31
00:01:43,125 --> 00:01:45,575
So seek.

32
00:01:46,416 --> 00:01:48,326
Right! Oh, okay.

33
00:01:49,458 --> 00:01:50,628
We'll seek.

34
00:01:50,708 --> 00:01:52,788
[walls rumble]

35
00:01:53,625 --> 00:01:55,625
[sighs]

36
00:01:57,291 --> 00:01:59,291
[all grunting]

37
00:02:03,833 --> 00:02:05,753
[grunting continues]

38
00:02:10,458 --> 00:02:11,578
How'd it go?

39
00:02:11,666 --> 00:02:14,166
He's in, uh, a mood.

40
00:02:14,250 --> 00:02:15,830
Did he give you a quest tip?

41
00:02:15,916 --> 00:02:19,076
No, he said we have
to figure it out on our own.

42
00:02:19,166 --> 00:02:21,746
I've been thinking about it
for five minutes!

43
00:02:21,833 --> 00:02:23,003
I'm tapped out!

44
00:02:23,166 --> 00:02:25,416
Maybe we need
a change of scenery.

45
00:02:25,500 --> 00:02:27,420
Sometimes, ideas
come to you better

46
00:02:27,500 --> 00:02:29,330
if you change your surroundings.

47
00:02:30,166 --> 00:02:31,956
-Nope. Still nothing.
-[water sloshing]

48
00:02:33,750 --> 00:02:35,580
[sighs]
We need a villain.

49
00:02:36,125 --> 00:02:37,535
What about Ultra Violet?

50
00:02:37,625 --> 00:02:40,205
Uh, she was nuts.
I'd rather face Killow.

51
00:02:40,541 --> 00:02:43,171
They're both incarcerated
in Kryptarium Prison.

52
00:02:43,250 --> 00:02:44,750
What about Master Chen?

53
00:02:44,833 --> 00:02:46,043
The Departed Realm.

54
00:02:46,125 --> 00:02:47,995
-[Cole] Pythor?
-Whereabouts unknown.

55
00:02:48,083 --> 00:02:50,293
[Zane] Locating him
would require some effort.

56
00:02:50,375 --> 00:02:52,955
Effort? Uh... No.

57
00:02:53,041 --> 00:02:54,131
[slurps]

58
00:02:54,208 --> 00:02:56,998
Man, finding
a good villain is hard.

59
00:02:57,083 --> 00:02:59,583
Let's face it.
There aren't any villains left.

60
00:02:59,666 --> 00:03:01,576
Except, well, um...

61
00:03:02,041 --> 00:03:04,501
Say it. My dad.

62
00:03:05,708 --> 00:03:08,578
Wherever he is, he's not really
a problem right now.

63
00:03:08,666 --> 00:03:09,876
Let's move on.

64
00:03:10,250 --> 00:03:11,540
Who does that leave?

65
00:03:12,125 --> 00:03:13,575
Maybe we're aiming too high.

66
00:03:13,916 --> 00:03:15,536
Maybe we don't need a villain.

67
00:03:15,625 --> 00:03:18,245
Maybe we just need,
like, a criminal.

68
00:03:18,333 --> 00:03:19,833
Or a gangster.

69
00:03:19,916 --> 00:03:21,746
Pfft. I'd settle for a bully.

70
00:03:22,041 --> 00:03:24,131
Perhaps we should check in
with the Commissioner?

71
00:03:24,208 --> 00:03:27,078
We might be able to assist him
in the prevention of some crime.

72
00:03:27,166 --> 00:03:28,786
[all agreeing indistinctly]

73
00:03:31,125 --> 00:03:32,495
[people scream]

74
00:03:39,333 --> 00:03:40,383
Commissioner!

75
00:03:40,458 --> 00:03:42,668
[splutters]
What? What is it now?

76
00:03:42,750 --> 00:03:44,960
Robot pirates? Lava-zombies?

77
00:03:45,458 --> 00:03:47,578
-Huh?
-No, nothing like that.

78
00:03:47,791 --> 00:03:50,131
We just wanna help you
catch some bad guys.

79
00:03:50,208 --> 00:03:51,748
Oh. Well...

80
00:03:51,833 --> 00:03:54,293
Actually, it's been pretty quiet
around here.

81
00:03:54,625 --> 00:03:56,955
We don't have any
outstanding warrants.

82
00:03:57,041 --> 00:03:59,541
Aw, there's gotta be something
for us to do.

83
00:03:59,625 --> 00:04:01,285
Mmm, not really.

84
00:04:01,416 --> 00:04:02,826
Take a look at the board.

85
00:04:04,375 --> 00:04:06,705
Aha! Who's that?

86
00:04:07,333 --> 00:04:11,043
Oh, that. Oh, that's a joke.
Someone drew a monster.

87
00:04:11,666 --> 00:04:14,536
What about an escaped convict?
Or a fugitive?

88
00:04:14,625 --> 00:04:16,075
Nope. Nothing.

89
00:04:16,166 --> 00:04:18,326
-Um, a felon?
-No.

90
00:04:18,625 --> 00:04:20,035
-Hoodlum?
-No.

91
00:04:20,125 --> 00:04:21,495
-A crook?
-Nope.

92
00:04:21,583 --> 00:04:23,133
-Mobster?
-Nothing.

93
00:04:23,708 --> 00:04:24,878
[all groan]

94
00:04:25,500 --> 00:04:27,500
-Sir?
-Oh, what's up, Jimmy?

95
00:04:27,583 --> 00:04:29,713
Just got a tip about an illegal
bootlegging operation

96
00:04:29,791 --> 00:04:30,831
down at the wharfs.

97
00:04:30,916 --> 00:04:31,956
We got it!

98
00:04:32,375 --> 00:04:35,495
Yeah, you guys relax!
We'll handle this!

99
00:04:35,583 --> 00:04:37,753
[heroic music]

100
00:05:02,250 --> 00:05:03,630
[Lloyd] Okay, on three.

101
00:05:03,708 --> 00:05:04,918
I kick open the door,

102
00:05:05,000 --> 00:05:06,960
we storm the place
and take 'em down!

103
00:05:08,833 --> 00:05:10,883
-Freeze right there!
-Bah! Uh...

104
00:05:10,958 --> 00:05:11,958
[glass shatters]

105
00:05:12,083 --> 00:05:15,713
Did you young fellers
wanna buy some prune juice?

106
00:05:15,791 --> 00:05:17,211
[all groan]

107
00:05:18,208 --> 00:05:19,788
There's gotta be something.

108
00:05:20,291 --> 00:05:23,211
An outstanding warrant,
unpaid parking tickets?

109
00:05:23,291 --> 00:05:25,421
-Anything?
-[knocking]

110
00:05:26,333 --> 00:05:27,713
What's up, Jimmy?

111
00:05:27,791 --> 00:05:30,251
Something about a disturbance
at the Kryptarium Prison.

112
00:05:30,625 --> 00:05:32,575
-Yes!
-Jackpot!

113
00:05:34,375 --> 00:05:35,575
[groans]

114
00:05:37,666 --> 00:05:39,706
-[muffled shouting]
-[thudding]

115
00:05:39,791 --> 00:05:41,631
That sounds terrible!

116
00:05:41,708 --> 00:05:42,958
We better get in there!

117
00:05:43,041 --> 00:05:46,211
On three! One, two, three!

118
00:05:47,541 --> 00:05:49,751
[shouting]

119
00:05:50,458 --> 00:05:52,708
-[shushes]
-Oh, hi, guys.

120
00:05:53,541 --> 00:05:56,251
I don't understand.
Where's the riot?

121
00:05:56,333 --> 00:05:58,833
Riot? Oh, goodness, no.

122
00:05:59,208 --> 00:06:00,748
Just a little dispute.

123
00:06:00,833 --> 00:06:03,423
But we worked it out,
didn't we, fellas?

124
00:06:03,750 --> 00:06:07,170
I overreacted,
and then I apologise.

125
00:06:07,250 --> 00:06:11,710
And I'm sorry
I expressed myself so poorly.

126
00:06:13,833 --> 00:06:15,003
Where now?

127
00:06:15,083 --> 00:06:18,253
Do you think
the prison cafeteria has cake?

128
00:06:18,333 --> 00:06:19,793
[all groan]

129
00:06:20,500 --> 00:06:21,880
Since we're here anyway,

130
00:06:21,958 --> 00:06:23,788
perhaps we should check in
on Killow?

131
00:06:23,875 --> 00:06:26,705
Yeah, maybe he's up
to something.

132
00:06:30,416 --> 00:06:32,126
Hello, Killow.

133
00:06:32,583 --> 00:06:34,003
Oh, hi, guys!

134
00:06:34,083 --> 00:06:37,423
Don't "oh, hi, guys" me.
What are you up to?

135
00:06:37,500 --> 00:06:39,920
Nothing. I was trying
to finish my painting, heh.

136
00:06:40,000 --> 00:06:41,080
Do you like it?

137
00:06:42,291 --> 00:06:43,711
Uh... It's okay.

138
00:06:43,791 --> 00:06:47,211
Uh, why does the puppy
have a stick of dynamite?

139
00:06:47,666 --> 00:06:49,536
Ah, well, he's an angry puppy.

140
00:06:49,625 --> 00:06:51,875
But he's learning
to control his anger.

141
00:06:51,958 --> 00:06:53,248
Just like me.

142
00:06:53,333 --> 00:06:56,503
I find painting very soothing.

143
00:06:58,791 --> 00:07:00,791
Thanks for nothing, Killow.

144
00:07:03,750 --> 00:07:05,630
-[clock ticking]
-[yawns]

145
00:07:09,666 --> 00:07:10,956
Got a cat in a tree.

146
00:07:12,416 --> 00:07:13,626
[cat meowing]

147
00:07:15,833 --> 00:07:17,713
-[cat yowling]
-[Kai] Ow.

148
00:07:17,791 --> 00:07:19,831
[all grunt]

149
00:07:20,333 --> 00:07:21,503
[groaning]

150
00:07:21,583 --> 00:07:23,213
[Kai muffled]
There's your cat.

151
00:07:23,291 --> 00:07:25,671
-Mister Whiskers!
-[purring]

152
00:07:26,166 --> 00:07:27,376
[all groan]

153
00:07:27,458 --> 00:07:28,578
[woman 1 screams]

154
00:07:28,666 --> 00:07:29,876
[woman 2 screams]

155
00:07:29,958 --> 00:07:30,958
[people gasp]

156
00:07:31,083 --> 00:07:32,833
All right, ladies and gentlemen!

157
00:07:32,916 --> 00:07:34,076
This is a stickup!

158
00:07:34,875 --> 00:07:36,325
Cash, watches, wallets!

159
00:07:36,416 --> 00:07:38,036
In the bag! Now!

160
00:07:38,125 --> 00:07:39,625
[shouts a battle cry]

161
00:07:40,166 --> 00:07:41,286
[gasps]

162
00:07:41,375 --> 00:07:42,575
[grunts]

163
00:07:44,625 --> 00:07:46,495
[grunting]

164
00:07:49,666 --> 00:07:51,916
[director] Cut! Cut, cut, cut!

165
00:07:53,375 --> 00:07:56,325
This isn't in the script!
Who authorised these changes?

166
00:07:56,708 --> 00:07:58,748
[groaning]

167
00:07:58,833 --> 00:08:00,083
[Lloyd] Oh, boy.

168
00:08:02,583 --> 00:08:04,423
Coffee spill in the break room!

169
00:08:07,208 --> 00:08:09,578
Someone used the last roll
of toilet paper.

170
00:08:11,708 --> 00:08:13,788
There's a bull
in the china shop.

171
00:08:19,500 --> 00:08:21,920
I can't believe
this is happening to us.

172
00:08:22,000 --> 00:08:25,580
There is literally nothing to do
in the entire city.

173
00:08:25,666 --> 00:08:28,576
Statistically, the absence
of a single crime or felony

174
00:08:28,666 --> 00:08:30,666
in a city this size
is remarkable.

175
00:08:31,166 --> 00:08:33,626
I wish I understood
what you just said, but I don't.

176
00:08:33,875 --> 00:08:36,245
How's it a city this size
has no crime?

177
00:08:36,500 --> 00:08:38,830
And how's it that you're always
working on that model ship

178
00:08:38,916 --> 00:08:40,536
and never make any progress?

179
00:08:40,625 --> 00:08:41,625
What?

180
00:08:41,708 --> 00:08:43,078
Oh, never mind.

181
00:08:43,416 --> 00:08:45,416
What is going on with us?

182
00:08:45,500 --> 00:08:46,710
We're getting loopy.

183
00:08:47,125 --> 00:08:48,285
We're ninja!

184
00:08:48,375 --> 00:08:50,705
We... we need action! Suspense!

185
00:08:50,791 --> 00:08:51,791
Danger!

186
00:08:52,083 --> 00:08:54,083
You guys could help me
with some filing.

187
00:08:54,166 --> 00:08:56,286
How is that dangerous?

188
00:08:56,375 --> 00:08:59,785
If you're not paying attention,
you could get a paper cut.

189
00:09:00,250 --> 00:09:01,880
[Lloyd]
If I ever see another file,

190
00:09:01,958 --> 00:09:03,248
it'll be too soon.

191
00:09:03,333 --> 00:09:04,673
Let's never do that again.

192
00:09:04,750 --> 00:09:06,460
So many paper cuts.

193
00:09:06,541 --> 00:09:09,461
I can't believe I lost
to a filing cabinet.

194
00:09:09,541 --> 00:09:10,581
Hmm.

195
00:09:10,666 --> 00:09:13,666
Let's not tell anyone
about this day.

196
00:09:14,208 --> 00:09:15,498
Ever.

197
00:09:15,583 --> 00:09:16,963
Okay with me.

198
00:09:17,041 --> 00:09:18,131
Me too.

199
00:09:18,208 --> 00:09:19,538
Me three.

200
00:09:21,166 --> 00:09:22,746
[TV noise]

201
00:09:23,541 --> 00:09:25,081
<i>I'm here with Ninjago's</i>

202
00:09:25,166 --> 00:09:27,746
<i>foremost archaeologist,
Clutch Powers,</i>

203
00:09:27,833 --> 00:09:29,583
<i>who's discovered
an unknown pyramid</i>

204
00:09:29,666 --> 00:09:31,916
<i>buried deep
in the Desert of Doom.</i>

205
00:09:32,208 --> 00:09:34,998
<i>Professor Powers, what can you
tell us about the pyramid?</i>

206
00:09:35,250 --> 00:09:37,170
<i>Absolutely nothing, Gayle.</i>

207
00:09:37,250 --> 00:09:39,540
<i>I haven't been inside,
and I don't plan to.</i>

208
00:09:39,750 --> 00:09:41,000
<i>But I thought--</i>

209
00:09:41,083 --> 00:09:42,543
<i>You wanna know what's inside?</i>

210
00:09:42,625 --> 00:09:45,455
<i>Traps. Booby traps.
Butt loads of them.</i>

211
00:09:45,541 --> 00:09:47,381
[Clutch]</i>
Pitfalls and blow darts,</i>

212
00:09:47,458 --> 00:09:50,078
<i>and fake tiles that collapse
when you step on them,</i>

213
00:09:50,166 --> 00:09:52,746
<i>and big boulders that drop
on you. No, thank you.</i>

214
00:09:52,833 --> 00:09:54,753
[Gayle scoffs]</i>
But isn't that your job?</i>

215
00:09:54,833 --> 00:09:56,083
<i>As an archaeologist?</i>

216
00:09:56,166 --> 00:09:59,706
<i>To, you know, explore
and go on dangerous quests?</i>

217
00:09:59,791 --> 00:10:02,331
<i>Technically, yes.
What's your point?</i>

218
00:10:02,708 --> 00:10:05,128
[Gayle]</i>
Well, someone has to go inside.</i>

219
00:10:05,833 --> 00:10:08,253
[Clutch] <i>It would take a ninja
to survive what's in there.</i>

220
00:10:08,333 --> 00:10:10,883
<i>-Do I look like a ninja?
-No.</i>

221
00:10:11,083 --> 00:10:12,423
<i>Point made.</i>

222
00:10:12,958 --> 00:10:15,378
<i>That's it! That's our quest!</i>

223
00:10:15,458 --> 00:10:17,038
<i>I'll pack my bag!</i>

224
00:10:17,125 --> 00:10:19,125
<i>Sunscreen!
Bring lots of sunscreen!</i>

225
00:10:19,208 --> 00:10:21,668
<i>Ooh, this is gonna be
so much fun!</i>

226
00:10:22,458 --> 00:10:25,288
[all] Ninjago!

227
00:10:27,708 --> 00:10:29,828
<i>Well, there you have it.</i>

228
00:10:29,916 --> 00:10:31,536
<i>Gayle Gossip, broadcasting</i>

229
00:10:31,625 --> 00:10:33,955
<i>from a mysterious
secret pyramid.</i>

230
00:10:34,041 --> 00:10:36,041
<i>That's gonna stay secret.</i>

231
00:10:36,291 --> 00:10:38,291
<i>Because no one's going in.</i>

232
00:10:39,041 --> 00:10:41,711
<i>And I got my hair done
especially for this day.</i>

233
00:10:41,791 --> 00:10:42,921
<i>What a bust?</i>

234
00:10:43,000 --> 00:10:45,000
[suspenseful music]

235
00:10:46,125 --> 00:10:48,125
[closing theme music]