El vientre de la bestia.
Buitres.
No es buena señal.
Son carroñeros.
Creen que somos comida en potencia.
Gracias, Zane.
Nos subes la moral.
¿Podéis callaros? Intento llamar a P.I.X.A.L.
Adelante.
P.I.X.A.L., ¿me oyes?
¡Socorro!
Adelante.
¿Ha habido suerte?
Nada. Algo le pasa al transmisor,
pero no sé qué.
Bien. No te rindas.
Es el último.
No está nada bien.
Menos de un día de agua.
El todoterreno y el coche, rotos.
La moto no superará a los escarabajos.
Y solo cabe uno de nosotros.
¿Nya puede sacar agua del aire?
Con este calor y tan poca humedad, no creo.
Jay, ¿qué haces?
Tallar un mensaje
para que sepan de quiénes son los huesos.
¿Podemos ser más optimistas?
Hay pocos motivos para serlo.
Esto es muy grave.
El Navío no arranca sin el inversor termolítico.
¿El termo-qué?
Es una pieza del motor.
¿Qué le pasa?
No está. Cuando Beohernie atravesó el...
¡Bernie!
Arrancó la pieza y se la tragó.
Vaya, estupendo.
Un escarabajo quiere comernos,
chocamos con...
¿Y la pieza del todoterreno?
Está dañada.
¿Y la de la moto?
No sirve para algo como el Navío.
Inútil montón...
¡Qué rabia!
¡No!
¡Jay!
¡Socorro!
¡Aguanta, Jay!
¡Tirad de mí!
¡No puedo!
Es demasiado fuerte.
- ¿Me coges de la camiseta? - Ya voy.
¡Toma esto!
¿Habéis visto?
¡Quería comerme!
- Lejos de la arena. - ¿En serio?
Solo hay una opción.
Su sistema digestivo es lento.
El inversor estará intacto en el estómago de Beohernie.
- Bernie. - ¿Y qué?
Si se traga a uno de nosotros, podremos recuperarlo.
¿Tragar?
¿Es broma?
- En el estómago de Beohernie... - Bernie.
Podríamos recuperar el inversor y salir.
Ya sea por la boca
o por el otro extremo del...
¡No quiero saberlo!
De las malas ideas que he oído, y he oído muchas, Kai,
esta se lleva la palma.
Estoy de acuerdo. Es una locura.
Es indiscutible.
Necesitamos el inversor. Está en el escarabajo.
Uno de nosotros debe entrar y recuperarlo.
¿Te lo estás planteando?
Estoy abierto a sugerencias...
¿Cómo decidimos?
¿Quién,
bueno, va a...?
Ha sido idea mía.
Es mi responsabilidad.
No. Yo soy el responsable.
Los dos sois muy valiosos.
Que sea alguien prescindible.
- Como Jay. - ¿Qué?
¡Anda que tú...!
- Venga. - Claro...
Chicos. Arreglémoslo como adultos.
El papel gana a la piedra.
No os preocupéis.
Soy la mejor opción.
Un Nindroide es más difícil de digerir
y puede sobrevivir más tiempo.
Hasta pronto.
Tengo la intención de sobrevivir.
Claro que sí.
Repasemos el plan.
Golpeo para llamar su atención.
Me come.
En su estómago, localizo el inversor, os llamo
y me sacáis.
Sí.
¿Qué podría salir mal?
- Zane. - No.
Se lo ha comido. De verdad.
Zane, ¿me oyes?
¡Aguanta, Zane!
¡Zane, venga!
- La arena bloquea la señal. - O él se está disolviendo.
¿Qué hacemos?
¡Venganza!
¡Madre mía!
Quizá no fuera buena idea.
Es una locura. ¿Cuánto lleva ahí?
Casi una hora.
Saquémoslo antes de que sea tarde.
¿Y si necesita más tiempo?
Lloyd tiene razón. Esperemos la señal.
¿Hola?
¿Me oís?
¿Estáis ahí?
- ¡Zane! - ¡Está vivo!
- Zane. - Callaos todos.
Zane, te oímos.
¿Cómo vas?
Tengo el inversor.
¡Genial! Aguanta. Te sacaremos de ahí.
Venga, chicos, a sacarlo.
Dale caña.
Despacio.
¡Funciona!
¡Sigue! ¡Tira de él!
Bernie no me lo pone fácil.
¡Vamos!
Como un atún de 500 kilos.
¡Ahí está!
¡Mirad!
Vamos. ¡Abre!
Se quemará el motor. Lo perderemos.
¡Cole!
Es demasiado fuerte.
¡Aguantad!
¡Nos va a hundir!
¡Cole!
¡Que vienen los otros!
¡Le he dado!
¡Ninjago!
Gracias, Nya. ¡Te quiero!
Venga, Zane.
Zane, ¿estás bien?
¡Di algo!
- ¡Zane! - ¡Vaya!
- Me matas. - Bien.
- ¿Listos? - ¡Sácanos de aquí!
¡Aquí vienen!
¡Agarraos!
¡Allá vamos!
- ¡Lo conseguimos! - ¡Sí!
¡Libres!
Un espejismo único.
Subtítulos: Paula Mariani