LE VENTRE DE LA BÊTE
Des vautours.
Mauvais signe.
Ces charognards nous voient comme un repas.
Merci, Zane.
Ça me réconforte !
Silence, j'essaie de contacter Pixal.
Réponds-moi !
Pixal, tu m'entends ?
Au secours !
Réponds, Pixal.
Alors ?
Rien, il y a un problème avec l'émetteur, mais je ne sais pas quoi.
N'abandonne pas.
C'est le dernier.
Ça sent pas bon.
Moins d'une journée d'eau.
Le quad et le buggy sont détruits.
Et la moto n'est pas assez rapide.
Et ne transporterait que l'un de nous.
Et si Nya puisait de l'eau ?
Dans cette chaleur et cette sécheresse ?
Jay, que fais-tu ?
Je grave un message pour les gens qui trouveront nos restes.
Un peu d'optimisme, non ?
On a peu de raisons d'en avoir.
La situation est grave.
Le moteur n'a plus d'onduleur thermolytique.
De thermo-quoi ?
C'est un élément essentiel.
Et où est-il ?
Il a disparu quand Beohernie a attaqué...
Bernie !
Il l'a arraché et l'a avalé.
Génial !
Un scarabée géant veut nous gober, on est en panne...
Et celui du quad ?
Il est endommagé.
Celui de la moto ?
Inadapté à un véhicule de cette taille.
Saletés de...
Ça craint !
Non !
Jay !
À l'aide !
Tiens bon, Jay !
Remonte-moi !
Impossible !
Il est trop fort.
Attrape mon maillot.
D'accord.
Prends ça !
Vous avez vu ? Il a voulu me manger !
- Évitons le sable. - Sans blague ?
Une seule option.
La digestion des scarabées est lente.
L'onduleur doit être intact dans l'estomac de Beohernie.
- Bernie ! - Et donc ?
Si l'un de nous est ingéré, il pourra récupérer l'appareil.
Ingéré ?
Tu rigoles ?
Une fois dans Beohernie...
Bernie !
...on devrait pouvoir récupérer l'onduleur.
Puis ressortir par sa bouche ou par l'autre extrémité...
N'en dis pas plus.
J'en ai entendu des mauvaises idées, surtout venant de Kai,
mais c'est la pire.
Oui, c'est insensé.
Les faits sont là.
L'onduleur se trouve dans le scarabée.
L'un de nous doit aller le récupérer.
Ne me dis pas que tu es d'accord ?
Quelqu'un a une autre suggestion ?
Comment choisir ? Celui qui va... vous voyez.
C'était mon idée. C'est ma responsabilité.
C'est moi, le responsable.
Vous êtes trop importants.
Envoyons un inutile.
- Comme Jay. - Quoi ?
Tu peux parler !
- Enfin ! - Je suis...
Les amis ! Réglons ça en adultes.
Le papier bat la pierre.
Pas d'inquiétude.
Je suis le choix logique.
Un nindroïde est plus dur à digérer et peut survivre plus longtemps.
Adieu, mon pote.
J'ai l'intention de survivre, Jay.
C'est ça, oui.
C'est ça.
Revoyons le plan.
J'attire l'attention de la bête.
Elle m'avale.
Je trouve l'onduleur, vous contacte, et vous me remontez.
Voilà.
Ça ne peut pas rater, si ?
- Zane ! - Non !
Il l’a mangé.
Pour de vrai.
Zane, tu m'entends ?
Tiens bon, Zane !
Zane, réponds-moi !
- Le sable bloque le signal ? - Ou il a été dissous !
Que faire ?
Vengeance !
Mon Dieu !
C'était pas une bonne idée.
Depuis combien de temps il y est ?
Presque une heure.
Sortons-le tant qu'il est temps !
Et s'il n'a pas l'onduleur ?
Lloyd a raison. Attendons le signal.
Allô ?
Vous m'entendez ? Vous êtes là ?
- Zane ! - Il est vivant !
- Zane ! - Silence !
Zane, on t'entend.
Ta situation ?
J'ai trouvé l'onduleur.
Génial ! Tiens bon, on te remonte.
Allez, on le sort de là !
Mets les gaz !
Doucement !
Ça marche !
Continue ! Remonte-le !
J'essaie, mais Bernie résiste.
Allez !
C'est comme pêcher un thon géant.
Le voilà !
Regardez !
Allez. Ouvre la bouche !
Le moteur lâche. On va le perdre !
Cole !
Il est trop fort.
Attendez !
Il va nous faire tomber.
Cole !
Attention ! Les deux autres !
Je l'ai eu !
Ninjago !
Merci, Nya. Je t'aime !
Allez, Zane !
Zane, ça va ?
Parle-nous.
Zane !
- J'ai eu peur. - Oui !
- Prêts ? - Sors-nous de là.
- Les voilà ! - Accrochez-vous.
C'est parti !
- On a réussi ! - Oui !
On est sauvés.
C'était un sacré mirage.
Sous-titres : Marie Valerio