Nunca confie em humanos.
Na época do meu pai, o Primeiro Mestre do Spinjitzu,
os humanos e serpentinos estavam em paz.
Mas era uma paz frágil.
Humanos eram proibidos de entrar na terra dos serpentinos,
e os serpentinos, de entrar na terra dos humanos.
Já cansei do lago! Não quero nadar hoje.
-Quer fazer o quê? -Quero ir pra lá.
É o Vale dos Serpentinos, Wu. É proibido.
-Papai prometeu ao rei Mambo, lembra? -Ninguém saberá.
Só uma olhada e voltamos rapidinho.
Anda! Não quer ver os serpentinos? Não fica um pouco curioso?
Certo, já vimos. Vamos, antes que...
Vocês são os filhos do Primeiro Mestre do Spinjitzu?
-Sim, senhor. -Desculpe-nos.
-Nós... -Silêncio!
Foram imprudentes e arriscaram a paz que há entre humanos e serpentinos
há milênios.
A estupidez de vocês me colocou numa situação difícil.
Senhor, eles são filhos do Primeiro Mestre do Spinjitzu.
Precisamos agir com cautela.
Passarão a noite na cela,
pensando na tolice que fizeram.
Muito sábio.
Não acredito. É tudo culpa sua!
-Contarei tudo ao papai. -Também quis vir, lembra?
-Eu perguntei, e você... -Eu disse não. N-Ã-O. Mas você insistiu.
É verdade?
Vocês são os filhos do Primeiro Mestre do Spinjitzu?
Quem é você?
O que quer de nós?
Eu me chamo Aspheera.
Estou treinando para ser feiticeira do rei.
Digam-me, sabem mesmo os segredos do Spinjitzu?
Por um preço, eu posso ajudá-los.
Posso abrir esta porta. Já sei vários feitiços.
Um deles pode dobrar o aço.
-Qual é o preço? -Não temos dinheiro.
Não falo de dinheiro.
Tudo o que peço é a amizade de vocês.
Por que serpentes e humanos não podem ser amigos?
E, entre amigos, deve haver confiança.
compartilhamento.
Devem compartilhar comigo os segredos do Spinjitzu.
-Certo. Tire-nos daqui! -Você também.
Quero que repita essas palavras.
Prometa.
Eu prometo.
Então Aspheera nos libertou, e corremos para casa.
Onde vocês estavam?
No lago.
Pegamos um peixe, mas a linha arrebentou. Passamos o dia tentando recuperá-lo.
É mesmo?
No que está trabalhando, pai?
Em algo novo.
"A Arte do Spinjitzu Proibido"?
Spinjitzu Proibido?
São para nós?
Não, são poderosos demais.
Agora, os dois, já para a cama.
Naquela noite, não consegui dormir, preocupado com a promessa.
Promessa que Garmadon não pretendia cumprir,
mas eu me sentia na obrigação.
No dia seguinte, voltei para cumprir a promessa.
Mas, em troca, exigi outra promessa.
Que promessa?
Deve jurar que jamais usará o Spinjitzu para o mal.
Ela deu a palavra dela, e eu acreditei, para meu arrependimento.
Nos dias e semanas seguintes, eu a ensinei os segredos do Spinjitzu.
-Onde estava? -Lugar nenhum.
Não minta! Eu vi você com aquela cobra.
-Estava ensinando Spinjitzu a ela. -Precisei. Nós prometemos.
Não pode confiar nela,
-é uma cobra traiçoeira. -Não fale assim!
Você me machucou!
Por semanas, mal trocamos uma palavra.
O que houve?
O rei Mambo foi destronado por uma serpentina que sabe Spinjitzu!
-Ela está adentrando nossas terras! -É melhor saírem enquanto podem.
Preciso da sua ajuda.
O que foi?
Contei tudo ao Garmadon, e deixamos a raiva de lado.
Juntos, esperávamos conseguir consertar a situação.
Mas significava desobedecer ao meu pai outra vez.
Os Pergaminhos Proibidos!
Os pergaminhos nos deram poderes jamais sentidos antes. Parecia que...
em um instante, havíamos alcançado nosso auge.
Era uma sensação maravilhosa.
E terrível também.
Mambo V falhou com vocês!
A trégua foi quebrada.
E o que ele fez?
Nada!
Ele é fraco. Fraco!
Mas eu não sou.
Contemplem o poder do Spinjitzu!
Quando eu enfim dominar Ninjago,
acho que renomearei a cidade em minha homenagem.
Asphago?
Aspheera, seu tolo!
Aspheera! Muito melhor.
Que nome péssimo.
Vocês...
Quebrou a promessa! Jurou não usar Spinjitzu para o mal.
É maldade ser forte?
Mostrar ambição? Se livrar dos fracos e tomar o controle?
Ah, Wu...
Ainda tem muito a aprender sobre o mundo.
Aprendi algo com você: nunca confiar em cobras.
Guardas!
Eu cuido deles. Dê um jeito nela.
Dê um jeito em mim, se puder.
Agora que sei todos os seus segredos!
Você não sabe todos.
Você me enganou!
Prometeu me ensinar Spinjitzu,
mas eu nunca vi isso.
Eu nunca a enganei.
Apenas não mostrei tudo.
Eu me rendo!
E assim Aspheera foi derrotada.
O poder do pergaminho era forte demais até para ela.
O rei Mambo recuperou o trono, que era seu por direito,
e a paz foi mantida.
Quanto à Aspheera...
Wu, me ajude, por favor! Assim como eu o ajudei.
O rei Mambo decidiu sua punição.
Será magicamente sepultada até que seus pecados sejam esquecidos.
Wu, imploro que me liberte.
Queria trazer guerra e sofrimento para Ninjago.
Poupei a vida de vocês! Só peço que faça o mesmo!
Solte-me!
Eu salvei você!
E agora vai me trair? Me abandonar?
Seu cachorro traiçoeiro!
Farsante!
Vai pagar por isso, Wu!
Está me ouvindo?
Nem que demore mil anos,
eu terei minha vingança!
Legendas: Rebeca Passos