Enfim, vingança!
De novo.
De novo!
Bum!
De novo!
Blam!
De novo!
Vingança!
Mestre Wu?
É o som do ódio.
E da raiva.
Muita raiva.
-Ela não o pegará, mestre. -Terá que passar por nós.
Afirmativo.
PIXAL, responda.
PIXAL?
-Nya, onde está? -Com Zane e Lloyd.
Conseguimos o pergaminho! Repito: conseguimos!
-Boa! -Finalmente!
Que excelente notícia.
Nya, mande Lloyd ter cuidado com o pergaminho. É perigoso.
-Quanto menos contato ele tiver, melhor. -Entendido. Teremos cuidado.
E esse barulho?
Integridade estrutural da porta comprometida. Venham logo, Nya.
Aguenta firme, PIXAL! Estamos indo!
-O que foi? -Tempos pouco tempo.
E Wu mandou ter cuidado com o pergaminho. É perigoso.
Terei cuidado.
-Pra garantir, é melhor guardar. -Já disse: terei cuidado!
Nya...
me desculpe.
-Não sei o que deu em mim. -É o pergaminho, Lloyd. Guarda isso.
De novo!
E agora?
Vamos entrar ali!
Está funcionando!
Todos de uma vez!
Todos?
Todos!
Todos! Vocês ouviram!
Agora!
Anda, Pix!
Só mais alguns segundos.
O tempo acabou. PIXAL!
Que truque é esse?
Uma pegadinha?
Onde eles estão?
Apareça, Wu!
Enfrente-me, se tiver coragem!
Finalmente.
Sonhei com este momento, Wu.
Sonhei!
Continue sonhando.
Deixe-os em paz, sua bruxa!
Quem é você?
PIXAL.
Fique longe dos meus amigos!
-Boa! -Acaba com ela, PIXAL!
O que estamos esperando? Vamos ajudar!
Atacar!
Atenção. Falha mecânica.
Vão!
Aspheera!
O segundo pergaminho?
-Impossível! -Sou uma caixinha de surpresas.
Deixa comigo!
-Kai! -Cuidado!
Deixe meus amigos em paz!
Caramba!
Como fez isso?
É o poder do Pergaminho do Spinjitzu Proibido.
Zane,
dê para mim.
Zane!
-Cuidado! -O que foi?
Não!
Zane!
Não!
Zane...
Zane.
Wu.
Muito conveniente.
Cá estamos novamente.
Você, livre, e eu, injustamente encarcerada.
Injustamente?
Zane era inocente. Não tinha nada a ver com isso.
Uma das almas mais gentis
e corajosas que já conhecemos.
E você o destruiu.
Destruir?
Acha que eu queria destruir você?
Eu não queria destruir você.
Queria que sofresse.
Como eu sofri...
só que pior.
O que quer dizer?
Eu não destruí seu amigo.
Eu o bani para o único lugar onde você não pode ajudá-lo.
O Reino do Nunca.
O que vai fazer agora, Wu?
O que vai fazer agora?
Legendas: Rebeca Passos