Uma despedida fria.
Cuidado!
Zane!
Não!
-Zane! -Zane!
Zane!
Não!
PIXAL.
-Você está bem? -Estou bem.
Sonhei com o momento...
em que ele...
Tudo bem, eu sei como é.
Não consigo aceitar que ele se foi.
Nem eu.
Todos nós.
Não parece real.
Zane está vivo!
-Quê? -Onde?
-Como? -Quietos! Ouçam.
Falei com Aspheera na Prisão de Kryptarium.
Ela não destruiu Zane.
Ela o baniu para um reino distante.
O que estamos esperando? Vamos atrás dele!
É. Qual é o reino?
O Reino do Nunca.
-Quê? -O quê?
Reino do Nunca?
-Nunca ouvi falar. -É conhecido por poucos.
Espere!
-O que é o Reino do Nunca? -Segundo a lenda,
é o mais distante e remoto de todos os reinos.
Meu pai só falou dele uma vez.
Como alerta.
Ele disse que é o único reino que eu jamais deveria visitar.
Que é um lugar frio e perigoso.
Ele me proibiu.
Tipo, proibiu terminantemente?
Por quê?
É, o que tem lá?
Eu não sei.
Disse que só foi uma vez, e quase não conseguiu voltar.
Que era diferente dos outros reinos. Alertou que outros não teriam tanta sorte.
Que beleza. Sinistro e vago.
Usarei o pessoal da Aspheera para encontrar Zane.
Se o baniram, também me banirão.
Quando eu o encontrar, usaremos o Chá do Viajante para voltar para casa.
Está falando de nós sete, né? Nós vamos junto.
Isso!
De jeito nenhum.
Não permitirei.
O que houve com ele é culpa toda minha. Minha responsabilidade.
-Nem pensar! -Não ficaremos parados.
-Zane é nosso irmão! -Já chega!
Não arriscarei outras vidas.
Minha estupidez já causou danos demais. Minha decisão é definitiva.
Tá, nós entendemos, mestre.
Mas parece precipitado.
Por que não dorme e pensa melhor?
Por uma noite. Pense numa estratégia.
Estratégia?
Sim. Se preparar, sabe? Pensar direitinho.
É. Isso mesmo.
Sempre diz para não tomarmos decisões precipitadas. Não é?
Muito bem.
Meditarei sobre isso.
Conseguiu, desta vez?
-Consegui. -Já temos como voltar.
Por que Wu estava tão irredutível sobre ir só?
O Reino do Nunca parece sinistro, mas será mesmo?
Sei lá. Vamos atrás do pessoal.
E o rastreador?
-Aqui. -Está vinculado ao quê?
Ao robô. Se Zane estiver num raio de 800km,
poderá ver na tela.
O Mestre Wu ficará nervoso quando descobrir que fomos.
Ele já está. Não está pensando racionalmente.
É, ele vai entender.
Mestre Wu!
Como chegou aqui? Estava lá em cima agora.
Me dê o Chá do Viajante, Lloyd.
Não posso. É pelo seu bem, mestre.
Isso cabe a mim decidir.
Me dê o Chá do Viajante.
Sabe que temos mais chance de encontrá-lo. Somos muitos, mais jovens, fortes e...
Me dê o chá!
Está segurando o Pergaminho Proibido. Por que não o solta?
-Ousa me desobedecer? -Desculpe...
mas...
sim.
Me dê, Nya.
Não, Mestre Wu.
O chá não é a resposta.
Mestre, por favor!
É, não vamos brigar por isso.
É, Wu. Tente entender...
Lloyd!
É o pergaminho, mestre. Não vê que...
Não arriscarei outra vida!
Agora, obedeça a minha ordem e me dê o Chá do Viajante.
Mestre, eu sinto muito, mas não está nos dando escolha.
Peguem-no!
O chá não vai...
Eita.
Nós amarramos nosso mestre?
Pelo menos, voltamos à forma. Da outra vez, foi um vexame.
Não tivemos escolha.
Sinto muito, mestre. Não está pensando claramente.
Como antes de Zane desaparecer. E isso só piora as coisas.
Pix, faça as honras. Os demais, para o Carro de Assalto!
Sejam rápidos.
Não quero ficar com isso mais que o necessário. A sensação...
é estranha.
Sinto muito, Mestre Wu. Espero que um dia me perdoe.
Por favor!
Não façam isso!
Voltaremos com Zane.
Eu prometo.
-Preparar para decolagem. -PIXAL, na escuta?
Sim. Estão prontos?
Alguém quer desistir?
É agora ou nunca.
Próxima parada: Reino do Nunca.
-O que estamos esperando? -Pé na estrada!
Estamos prontos.
Vamos lá.
Cuidado!
O que está acontecendo?
Segurem firme, pessoal!
Sei que está bravo, mestre. Mas o Lloyd tinha razão.
Juntos, eles têm mais chances.
Eles vão voltar. Estão com o Chá do Viajante.
Foi sobre isso que tentei avisar.
O Chá do Viajante de Ninjago não funcionará no Reino do Nunca.
Eu menti para ir sozinho.
Agora, estão perdidos lá, assim como Zane.
O nome é Reino do Nunca porque talvez nunca voltem.
Legendas: Rebeca Passos